1
00:00:10,427 --> 00:00:13,972
Holt: A New York-i nagy esküdtszék
most szavazott a vádemelésre

2
00:00:14,097 --> 00:00:15,849
Donald Trump volt elnök.

3
00:00:15,974 --> 00:00:19,227
Ez az első vádemelés
valaha volt amerikai elnök

4
00:00:19,352 --> 00:00:20,729
és nagy hatással lehet

5
00:00:20,854 --> 00:00:23,356
a 2024-es versenyen
a Fehér Ház számára.

6
00:00:23,481 --> 00:00:24,899
Férfi:
Trump ügyvédjét közölték

7
00:00:25,025 --> 00:00:26,568
a vádirat vonatkozik
elhallgatni a pénzfizetést

8
00:00:26,693 --> 00:00:29,320
2016 folyamán készült
elnökválasztás

9
00:00:29,446 --> 00:00:31,364
pornószínésznőnek
Viharos Daniels.

10
00:00:31,489 --> 00:00:34,284
DeSantis azt mondja, Florida
nem fog segíteni

11
00:00:34,409 --> 00:00:36,494
kiadatási kérelemben.

12
00:00:36,619 --> 00:00:38,204
Ugh. Csomagoljunk.

13
00:00:38,329 --> 00:00:39,956
Férfi
Mr. Trumpnak,

14
00:00:40,081 --> 00:00:41,374
és most idézem,

15
00:00:41,499 --> 00:00:43,835
"Kérem, tartózkodjon
megjegyzésektől

16
00:00:43,960 --> 00:00:47,464
amelyekben megvan a lehetőség
erőszakra buzdítani."

17
00:00:47,589 --> 00:00:55,930
**

18
00:00:56,056 --> 00:01:01,186
Daniels:
Csak kínlódtam
az elmúlt öt évben,

19
00:01:01,311 --> 00:01:03,021
és itt vagyok.
még mindig itt vagyok.

20
00:01:03,146 --> 00:01:04,814
Penge:
Mit csinálunk?

21
00:01:04,939 --> 00:01:07,609
Te kurvára filmezsz engem?

22
00:01:07,734 --> 00:01:11,863
Bejártam a világot
egyetemeken beszélni.

23
00:01:11,988 --> 00:01:15,200
Ez nem valami
amiről azt hiszed, valaha megtörténik

24
00:01:15,325 --> 00:01:18,286
az életedben,
pornóból származik.

25
00:01:20,747 --> 00:01:22,832
Férfi: Nagyon-nagyon szerencsések vagyunk
hogy Stormy Daniels legyen.

26
00:01:24,793 --> 00:01:26,753
Daniels: Az emberek hinni akarnak
amit hinni akarnak,

27
00:01:26,878 --> 00:01:28,046
mindegy mit.

28
00:01:28,171 --> 00:01:30,256
nagyon akartam
hogy használjam a platformomat

29
00:01:30,382 --> 00:01:32,467
annak bizonyítására
Engem nem lehetett zaklatni,

30
00:01:32,592 --> 00:01:35,428
hogy a nők nem lehetnek
elcsendesedett vagy elhallgatott.

31
00:01:35,553 --> 00:01:36,971
Nő: Viharos,
a legutóbbi vádemeléssel,

32
00:01:37,097 --> 00:01:38,973
veszélyes-e tartani
nyilvánosan beszélni?

33
00:01:39,099 --> 00:01:41,810
Tudod, van az a mondás,
"világos kilátásban rejtőzködik."

34
00:01:41,935 --> 00:01:45,689
Ha elbújok és elbújok,
csak úgy táplálja a zaklatót.

35
00:01:45,814 --> 00:01:47,774
Szóval csak megy
hogy még rosszabb legyen.

36
00:01:47,899 --> 00:01:49,192
Blade: Hol vagyunk?
Daniels: Hol vagyunk?

37
00:01:49,317 --> 00:01:50,193
Blade: Hol vagyunk?

38
00:01:50,318 --> 00:01:51,611
már nem is tudom.

39
00:01:51,736 --> 00:01:54,489
Férfi: Donald Trump áll szemben
bűnügyi vádak.

40
00:01:54,614 --> 00:01:57,492
Már javasolta
pusztulás lenne

41
00:01:57,617 --> 00:01:59,369
és az erőszak
ha ez megtörtént.

42
00:01:59,494 --> 00:02:00,745
Tehát az emberek lesznek
visszatartva a lélegzetüket

43
00:02:00,870 --> 00:02:03,081
most ezek a díjak
hoztak.

44
00:02:03,206 --> 00:02:05,667
Daniels:
Először, amikor megszólaltam,
soha nem láttad a nevemet

45
00:02:05,792 --> 00:02:08,253
ez nem azt írta, hogy "pornósztár"
előtte.

46
00:02:08,378 --> 00:02:11,548
Mert nem vagyunk
embernek tekintik.

47
00:02:11,673 --> 00:02:13,591
Emiatt
az emberek azt hitték, nem tudok

48
00:02:13,717 --> 00:02:14,884
esetleg igazat mond.

49
00:02:15,010 --> 00:02:16,636
Férfi: Hát a picsába!

50
00:02:16,761 --> 00:02:18,596
Daniels:
Ez volt az igazi oka annak,

51
00:02:18,722 --> 00:02:21,891
a nap végén,
Úgy döntöttem, hogy előállok.

52
00:02:22,017 --> 00:02:27,439
**

53
00:02:27,564 --> 00:02:29,649
Rendben. készen állok.

54
00:02:29,774 --> 00:02:35,488
**

55
00:02:35,613 --> 00:02:37,490
Gibson: Szóval szólj nekem
amikor indulunk.

56
00:02:37,615 --> 00:02:39,284
Férfi: Készen állok.

57
00:02:39,409 --> 00:02:42,454
Gibson:
Oké, tegyük ezt.

58
00:02:42,579 --> 00:02:44,039
Viharos, mutatkozz be

59
00:02:44,164 --> 00:02:46,624
és mondd el, miért
ezt a dokumentumfilmet csinálod.

60
00:02:47,959 --> 00:02:50,420
**

61
00:02:50,545 --> 00:02:53,631
Daniels: Stormy Daniels vagyok,
a louisianai Baton Rouge-ból.

62
00:02:53,757 --> 00:02:56,885
Felnőtt filmsztár, író, anya,

63
00:02:57,010 --> 00:02:59,637
fáj a segg, idióta
aki nem tudja befogni a száját.

64
00:02:59,763 --> 00:03:01,973
Nem tudom.

65
00:03:02,098 --> 00:03:06,436
Virágok,
vagy csak a szokásos?

66
00:03:06,561 --> 00:03:08,646
Az az egy. Csak a szokásos.

67
00:03:08,772 --> 00:03:10,315
Ez fog kinézni
nagyon jó neked, igen.

68
00:03:10,440 --> 00:03:11,733
Amíg nem piros.

69
00:03:11,858 --> 00:03:13,485
Igen.

70
00:03:14,903 --> 00:03:16,571
Sokkal jobban vagy
ebben mint én.

71
00:03:17,864 --> 00:03:19,866
Daniels: Ma itt vagyok
hogy elmeséljem a történetemet.

72
00:03:19,991 --> 00:03:23,578
És még ha csak néhányat változtatok is
az emberek elméje, ez rendben van.

73
00:03:23,703 --> 00:03:26,122
Ha nem, akkor legalább a lányom
visszanézhet erre

74
00:03:26,247 --> 00:03:28,833
és tudja az igazságot.

75
00:03:28,958 --> 00:03:30,794
Férfi:
Vegyél egyet, marker.

76
00:03:30,919 --> 00:03:33,546
Daniels: És...

77
00:03:33,672 --> 00:03:34,547
akció.

78
00:03:34,673 --> 00:03:37,967
2018-ban
mielőtt a történet tört,

79
00:03:38,093 --> 00:03:39,386
Átmentem

80
00:03:39,511 --> 00:03:41,638
attól, hogy elöl van
a kamera mögé.

81
00:03:41,763 --> 00:03:44,307
Láthatjuk Jake-et
felállni az asztalától.

82
00:03:44,432 --> 00:03:45,517
Szóval itt akarok lenni.

83
00:03:45,642 --> 00:03:47,769
végre voltam
elismerés megszerzése.

84
00:03:47,894 --> 00:03:50,021
Éppen azzá váltam
a második legjobban fizetett rendező

85
00:03:50,146 --> 00:03:51,356
a pornóban.

86
00:03:51,481 --> 00:03:53,817
Ügyeljen arra, hogy így járjon.

87
00:03:53,942 --> 00:03:56,027
Írtam és rendeztem
évi 10 és 12 film között.

88
00:03:56,152 --> 00:03:58,571
Hatot csinálunk
és valójában nyolc az első.

89
00:03:58,697 --> 00:04:00,240
És elkezdtem dolgozni
egy horrorfilmen,

90
00:04:00,365 --> 00:04:02,951
ami az álmom volt.

91
00:04:03,076 --> 00:04:06,413
És nekem volt sok
tánc foglalások sztriptíz klubokban

92
00:04:06,538 --> 00:04:07,914
országszerte.

93
00:04:08,039 --> 00:04:10,792
csak elmentem
havi öt napig.

94
00:04:10,917 --> 00:04:15,338
Különben otthon voltam
a férjemmel és a lányommal.

95
00:04:15,463 --> 00:04:20,510
Abban éltem, amiben gondolkodtam
hogy legyek az álmaim otthona Texasban.

96
00:04:20,635 --> 00:04:23,930
A szomszédaimnak fogalmuk sem volt
hogy pornósztár voltam.

97
00:04:24,055 --> 00:04:26,433
Mi volt valójában,
nagyon fontos számomra

98
00:04:26,558 --> 00:04:28,727
jó anyának kellett lenni.

99
00:04:28,852 --> 00:04:33,857
**

100
00:04:33,982 --> 00:04:37,610
Ebben a meglehetősen durva helyzetben nőttem fel
Baton Rouge környéken.

101
00:04:37,736 --> 00:04:39,863
Sok gyógyszer,
sok erőszak.

102
00:04:39,988 --> 00:04:42,323
Lövéseket szoktunk hallani
meg ilyesmi állandóan.

103
00:04:42,449 --> 00:04:45,618
Alapvetően fehér szemét voltam.

104
00:04:45,744 --> 00:04:47,120
Van rólam pár kép,
az apámtól.

105
00:04:47,245 --> 00:04:49,748
Például van egy régi kép
tőlem és az apámtól.

106
00:04:49,873 --> 00:04:52,083
Ekkor volt az
ringató a pornó stache.

107
00:04:52,208 --> 00:04:56,629
Ez az apám tanít engem
hogyan kell csónakot vezetni.

108
00:04:56,755 --> 00:04:58,673
Soha nem akarta
hogy gyereke legyen.

109
00:04:58,798 --> 00:05:01,885
Nagyon átlátszó volt
arról az anyámmal.

110
00:05:02,010 --> 00:05:03,845
Szándékosan esett teherbe
mert anya akart lenni,

111
00:05:03,970 --> 00:05:06,931
és meg akarta szülni a babáját,
amit megértek.

112
00:05:07,057 --> 00:05:09,059
De emellett nem is kellene
vedd azt azonnal

113
00:05:09,184 --> 00:05:12,020
a másik szülőtől.

114
00:05:12,145 --> 00:05:16,274
Ez az egyik egyetlen kép
Van rólam és anyámról.

115
00:05:16,399 --> 00:05:18,985
A szüleim elváltak
amikor 4 éves voltam.

116
00:05:19,110 --> 00:05:23,573
Miután apám elment,
anyám valahogy megváltozott.

117
00:05:23,698 --> 00:05:28,244
Szerintem összetörte a szívét.
Párszor férjhez ment.

118
00:05:28,370 --> 00:05:29,996
Egyikük sem volt nagyszerű.

119
00:05:30,121 --> 00:05:34,501
És egyszerűen azzá vált
nagyon hanyag szülő.

120
00:05:34,626 --> 00:05:36,336
Soha nem vert meg
vagy bármi ilyesmi,

121
00:05:36,461 --> 00:05:39,464
de eltűnne
hosszú ideig,

122
00:05:39,589 --> 00:05:42,509
és akkor megszakadt az áram.

123
00:05:42,634 --> 00:05:45,929
Mivel nem ismétlés
az anyámtól,

124
00:05:46,054 --> 00:05:49,516
ez tényleg valami,
nagyon fontos számomra.

125
00:05:49,641 --> 00:05:52,852
Amikor utoljára beszéltem
apámnak 17 éves voltam.

126
00:05:52,977 --> 00:05:57,524
Nem láttam őt
vagy beszélt vele azóta.

127
00:05:57,649 --> 00:05:59,734
De megnősült
mostohaanyám, Susan,

128
00:05:59,859 --> 00:06:04,698
aki megajándékozta
a lovak iránti szeretetemmel.

129
00:06:04,823 --> 00:06:07,117
**

130
00:06:07,242 --> 00:06:09,411
Az első lovas bemutatóm.

131
00:06:09,536 --> 00:06:12,330
Elkezdtem lovagolni
amikor 11 éves voltam.

132
00:06:12,455 --> 00:06:14,666
Kivezetést adott nekem.

133
00:06:14,791 --> 00:06:16,084
Tudott órákat tartani

134
00:06:16,209 --> 00:06:18,545
és a munka gyakorlása
mások lovai.

135
00:06:18,670 --> 00:06:20,422
Tehát ez is egy mód volt
pénzt keresni.

136
00:06:20,547 --> 00:06:24,634
És csak úgy érzem
az irányítás érzését adta nekem.

137
00:06:24,759 --> 00:06:28,555
akartam lenni
először állatorvos.

138
00:06:28,680 --> 00:06:31,141
Teljes ösztöndíjat kaptam
a Texas AandM-hez

139
00:06:31,266 --> 00:06:33,184
az állatgyógyászat számára.

140
00:06:33,309 --> 00:06:36,146
De áldás álruhában
hogy nem lettem állatorvos

141
00:06:36,271 --> 00:06:39,649
mert utána mentem volna
valaki, aki megbánt egy állatot,

142
00:06:39,774 --> 00:06:41,735
vagy a "Hoarders"-ben lennék

143
00:06:41,860 --> 00:06:44,988
mert volna
az összes ló.

144
00:06:45,113 --> 00:06:46,865
És ez is egyfajta
miért kezdtem el táncolni,

145
00:06:46,990 --> 00:06:49,743
mert volt egy lovam etetni.

146
00:06:49,868 --> 00:06:54,164
Amikor 17 éves voltam,
elmentem valami buliba,

147
00:06:54,289 --> 00:06:55,665
és ez a lány felhúz

148
00:06:55,790 --> 00:06:57,167
és ez megvan neki
vadonatúj lila Camaro,

149
00:06:57,292 --> 00:07:03,423
amely '97-ben, Louisianában,
egy lila Ferrari.

150
00:07:03,548 --> 00:07:05,675
**

151
00:07:05,800 --> 00:07:06,968
De én azt mondtam: "Ó, istenem.

152
00:07:07,093 --> 00:07:08,678
Megkaptad
az érettségire?"

153
00:07:08,803 --> 00:07:10,388
Ő olyan,
– Magamnak vettem.

154
00:07:10,513 --> 00:07:12,182
És olyan voltam,
– Mit csinálsz?

155
00:07:12,307 --> 00:07:13,808
Azt mondja: „Táncos vagyok.

156
00:07:13,933 --> 00:07:15,894
El kéne jönnöd
és egy nap találkozunk a munkahelyemen."

157
00:07:16,019 --> 00:07:17,479
Gyors előre
pár hét múlva,

158
00:07:17,604 --> 00:07:19,147
Beértem a klubba.

159
00:07:19,272 --> 00:07:21,107
Olyanok voltak,
– Vendégszettet akarsz csinálni?

160
00:07:21,232 --> 00:07:23,276
És a következő, amit tudok, az
alapvetően az ajtónyitás volt,

161
00:07:23,401 --> 00:07:25,570
olyan volt, mint, pbt!,
és kint voltam a színpadon,

162
00:07:25,695 --> 00:07:28,323
és többet készítettem
abban a 30 másodpercben

163
00:07:28,448 --> 00:07:30,909
mint én két hét alatt
lószart lapátolni.

164
00:07:31,034 --> 00:07:33,620
És olyan voltam,
„Ez az álmom.

165
00:07:33,745 --> 00:07:36,247
Tudod hány lovat
tudtam volna?"

166
00:07:36,373 --> 00:07:37,624
Az egyik első modell fotózásom.

167
00:07:37,749 --> 00:07:40,460
Ez azelőtt történt, hogy pornót csináltam
vagy L.A.-ba költözött.

168
00:07:40,585 --> 00:07:42,754
**

169
00:07:42,879 --> 00:07:46,841
Soha nem akartam az lenni
egy mainstream színésznő.

170
00:07:46,966 --> 00:07:48,718
Ez a futó vicc
azok az emberek, akik pornót csinálnak

171
00:07:48,843 --> 00:07:52,013
színésznőként kudarcot vallottak.

172
00:07:52,138 --> 00:07:54,724
Amikor elkezdtem táncolni
egyre többet,

173
00:07:54,849 --> 00:07:57,060
Megvettem a házam,
Megvettem a melleimet.

174
00:07:57,185 --> 00:08:01,147
És akkor a barátom ment
Kaliforniába forgatni.

175
00:08:01,272 --> 00:08:03,400
Elmentem hozzá,
és tudod, nagy melleim voltak,

176
00:08:03,525 --> 00:08:05,985
ezért azt hitték, hogy pornót csinálok, és
Azt mondtam: "Nem, nem, nem, nem."

177
00:08:06,111 --> 00:08:09,406
És meg akarták tenni
néhány próbafelvétel.

178
00:08:09,531 --> 00:08:11,825
Öt nappal később a tulajdonosa
Wicked találkozni akart velem,

179
00:08:11,950 --> 00:08:13,660
és szerződést ajánlottak.

180
00:08:13,785 --> 00:08:15,286
nem is tudtam
mit jelentett ez.

181
00:08:15,412 --> 00:08:19,165
Emlékszem egy telefonhívásra
2002-ben kaptam tőle.

182
00:08:19,290 --> 00:08:22,210
Megkeresték
írta: Wicked Pictures.

183
00:08:22,335 --> 00:08:25,130
Kicsit tétovázott,
és a véleményemet akarta.

184
00:08:25,255 --> 00:08:28,383
És azt mondtam neki: "Viharos,
ez a lehetőséged."

185
00:08:28,508 --> 00:08:32,804
Minden képességét felhasználta
hogy felhúzza magát

186
00:08:32,929 --> 00:08:36,224
a csizmája által
és kiszállni Baton Rouge-ból.

187
00:08:36,349 --> 00:08:38,143
Ez az oldalon van
az első gonosz filmemből.

188
00:08:38,268 --> 00:08:40,562
"Heat" volt a neve.

189
00:08:40,687 --> 00:08:42,772
Hatalmas, hosszú karrierem volt

190
00:08:42,897 --> 00:08:46,860
ahol soha nem kértek fel
valami, amit nem akartam,

191
00:08:46,985 --> 00:08:51,740
főleg a testemmel
vagy szexuálisan.

192
00:08:51,865 --> 00:08:53,408
Király:
Volt egy stratégiája.

193
00:08:53,533 --> 00:08:57,120
Nem csak egy szép arc volt
aki híres akart lenni.

194
00:08:57,245 --> 00:09:00,498
Nem, rendező akart lenni,
író akart lenni.

195
00:09:00,623 --> 00:09:02,751
Micsoda kezdés.
Igaz, srácok?

196
00:09:02,876 --> 00:09:04,627
Látása volt.

197
00:09:04,753 --> 00:09:08,089
Zavarba ejtően okos
pornósztár.

198
00:09:08,214 --> 00:09:11,051
King: A Wickednél úgy volt,
„Mit tehetünk másként

199
00:09:11,176 --> 00:09:13,803
hogy a nők megkaphassák
legyen a fantáziájuk,

200
00:09:13,928 --> 00:09:15,555
nem csak a fantáziája?"

201
00:09:15,680 --> 00:09:17,057
Akció.

202
00:09:17,182 --> 00:09:19,267
King: És sikeresek voltunk
nagy részben

203
00:09:19,392 --> 00:09:22,812
a filmek miatt
hogy Stormy rendezte.

204
00:09:36,743 --> 00:09:41,915
Daniels: 2006-ban még fiatal voltam
és naiv és szingli,

205
00:09:42,040 --> 00:09:45,210
és fogalmam sem volt
mi fog történni.

206
00:09:45,335 --> 00:09:47,170
Férfi: Szeretlek!

207
00:09:53,093 --> 00:09:55,845
Daniels:
Egy jótékonysági szervezetnél dolgoztam
golfverseny

208
00:09:55,970 --> 00:09:58,098
a Tahoe-tóban 2006-ban.

209
00:09:58,223 --> 00:09:59,391
A cég, ahol dolgoztam,
Gonosz képek,

210
00:09:59,516 --> 00:10:01,351
szponzorált egy lyukat,

211
00:10:01,476 --> 00:10:03,478
ami azt jelentette, tudod,
jönnek a golfozók,

212
00:10:03,603 --> 00:10:07,315
vizet adunk nekik.
Volt egy asztalunk és egy ajándékszobánk.

213
00:10:07,440 --> 00:10:10,193
Aznap fotóztam
más hírességekkel

214
00:10:10,318 --> 00:10:14,280
hogy pontosan ugyanazok
mint a képen rólam és Trumpról.

215
00:10:15,824 --> 00:10:19,661
Donald Trump alapvetően az volt
csak egy ostoba valóságtévé-sztár.

216
00:10:19,786 --> 00:10:23,248
Mr. Trump, tessék.
Három közepes pizza, egyenként 5 dollár.

217
00:10:23,373 --> 00:10:24,499
Mondd, mit.

218
00:10:24,624 --> 00:10:26,501
Én ellenzem ezt az ajánlatot
egy még jobbal.

219
00:10:26,626 --> 00:10:28,962
Itt az üzlet.
Adja nekem azt a három pizzát,

220
00:10:29,087 --> 00:10:32,924
csak én adok neked
csak 5 dollár darabonként.

221
00:10:33,049 --> 00:10:34,759
Daniels: Ismertem
a "The Apprentice"-ből

222
00:10:34,884 --> 00:10:36,261
ami nekem sosem volt
valóban nézte,

223
00:10:36,386 --> 00:10:38,138
de voltak reklámok
és óriásplakátokat, nyilván,

224
00:10:38,263 --> 00:10:40,598
és egy P.R. mutatványból
folytatta, mint pl.

225
00:10:40,724 --> 00:10:42,225
WWE birkózás.

226
00:10:42,350 --> 00:10:45,562
Bemondó:
A milliárdosok csatája!

227
00:10:45,687 --> 00:10:47,939
Daniels: Tudtam, ki ő
ezektől a dolgoktól,

228
00:10:48,064 --> 00:10:49,315
de nem tudtam
őt személyesen.

229
00:10:49,441 --> 00:10:53,570
És ki tenné igazán
komolyan venni?

230
00:10:53,695 --> 00:10:55,238
Nézz ide, Bridget.

231
00:10:55,363 --> 00:10:57,073
Playboy volt.

232
00:10:57,198 --> 00:10:59,576
És ő volt
hozzászokott, hogy elérje a maga módján.

233
00:10:59,701 --> 00:11:06,458
**

234
00:11:06,583 --> 00:11:10,211
Amikor Donald Trump meghívott
vacsorára azt mondtam: – Bassza meg.

235
00:11:10,337 --> 00:11:16,009
Ő 60 éves volt, én 27,
csak a munkámat végzem.

236
00:11:16,134 --> 00:11:19,179
De beszéltem a publicistámmal,
és olyan volt,

237
00:11:19,304 --> 00:11:21,348
"Szerintem meg kellene tenned.
Csak... Menj csak.

238
00:11:21,473 --> 00:11:23,516
Legalább megkapod
jót nevetni rajta.

239
00:11:23,641 --> 00:11:25,685
Jó történeted van."

240
00:11:25,810 --> 00:11:27,395
Vacsoráznunk kellett volna

241
00:11:27,520 --> 00:11:30,523
az egyik étteremben
ebben a nagyon szép szállodában.

242
00:11:30,648 --> 00:11:33,068
Kicsit korán voltam,
de azt mondta: „Csak gyere fel.

243
00:11:33,193 --> 00:11:35,195
Találkozunk itt,
és lemegyünk."

244
00:11:35,320 --> 00:11:37,739
Szóval így kötöttem ki
felmegy a szobájába.

245
00:11:37,864 --> 00:11:45,246
**

246
00:11:45,372 --> 00:11:49,626
Bemegyek, de ő nem
még vacsorához öltözött.

247
00:11:49,751 --> 00:11:52,671
Fekete selyem pizsamában volt,
amivel azonnal kinevettem

248
00:11:52,796 --> 00:11:54,506
mert és azt mondta neki, hogy menjen
vegyél fel pár kibaszott ruhát,

249
00:11:54,631 --> 00:11:57,676
Hefner vissza akarta kapni a PJ-it,
és eleget tett.

250
00:11:57,801 --> 00:11:59,552
**

251
00:11:59,678 --> 00:12:02,639
Ez a szállodai szoba nagyobb volt
mint a lakásom.

252
00:12:02,764 --> 00:12:06,559
Nem mintha beléptem volna
a szobájába, és leült az ágyra.

253
00:12:06,685 --> 00:12:10,438
Valójában volt
egy jó beszélgetést.

254
00:12:10,563 --> 00:12:13,316
Megvolt ez a kapcsolatunk
ez egyáltalán nem volt szexuális.

255
00:12:13,441 --> 00:12:17,112
Nem kérdezett a szexről
vagy aki tetszik.

256
00:12:17,237 --> 00:12:19,030
Tudni akarta
az üzleti oldal

257
00:12:19,155 --> 00:12:21,032
és a rendezői elképzeléseimet.

258
00:12:21,157 --> 00:12:23,034
És valóban aláírtam
a filmem másolata,

259
00:12:23,159 --> 00:12:24,119
"3 kívánság" neki
hogy írtam

260
00:12:24,244 --> 00:12:25,662
és rendezte és játszotta,

261
00:12:25,787 --> 00:12:28,164
de nem érdekelte
a szexuális előadásokban.

262
00:12:28,289 --> 00:12:30,125
Minden az üzletről szólt.

263
00:12:30,250 --> 00:12:33,420
És volt vizünk.
Semmi más.

264
00:12:33,545 --> 00:12:35,505
**

265
00:12:35,630 --> 00:12:40,969
Nem volt rossz hangulat
vagy szexuális célzások vagy semmi.

266
00:12:41,094 --> 00:12:44,180
Azt mondta: „Te vagy
valójában nagyon okos."

267
00:12:44,305 --> 00:12:46,516
Valahogy a beszélgetés
a "Celebrity Apprentice"-ről

268
00:12:46,641 --> 00:12:50,603
feljött, és a szöge az volt,
„Sok figyelmet fogok kapni

269
00:12:50,729 --> 00:12:55,525
amiért feltette ezt a szőkeséget
felnőtt színésznő a tévében."

270
00:12:55,650 --> 00:12:59,571
Én pedig azt mondtam: "Az NBC soha nem tenné
engedj a tévébe."

271
00:13:00,739 --> 00:13:03,700
És ilyenkor olyan,
"Minden évszakban,

272
00:13:03,825 --> 00:13:07,704
Ki kell választanom egy embert
hogy nem tudják felülbírálni.

273
00:13:07,829 --> 00:13:09,414
Ez az én vadkártyám."

274
00:13:09,539 --> 00:13:11,291
**

275
00:13:11,416 --> 00:13:12,542
Hozzám fordult: "Nos,

276
00:13:12,667 --> 00:13:14,252
akarsz lenni
egy mainstream rendező,

277
00:13:14,377 --> 00:13:16,087
zenét akarsz irányítani
videók és horrorfilmek"

278
00:13:16,212 --> 00:13:17,589
mert nekünk volt
beszélt erről,

279
00:13:17,714 --> 00:13:18,965
és azt mondtam: – Igen.
Azt mondja: „Nos, ez egy esély

280
00:13:19,090 --> 00:13:21,301
hogy a tévében legyél
és mutasd meg az embereknek

281
00:13:21,426 --> 00:13:26,014
hogy nem vagy az
csak úgy nézel ki."

282
00:13:26,139 --> 00:13:30,060
Elmondta
A lányára emlékeztettem.

283
00:13:30,185 --> 00:13:32,937
Úgy éreztem, mintha ő lenne
szimpatikus számomra.

284
00:13:33,063 --> 00:13:34,814
Ivanka gyönyörű,
és ő szőke,

285
00:13:34,939 --> 00:13:38,485
és biztos vagyok benne, hogy voltak már emberei
tegyük fel, hogy egy idióta.

286
00:13:38,610 --> 00:13:41,571
De úgy éreztem,
mint ez az apafigura,

287
00:13:41,696 --> 00:13:44,407
aki figyelte a lányát
kezelni kell

288
00:13:44,532 --> 00:13:47,827
egy bizonyos módon,
azonosulni tudott velem.

289
00:13:47,952 --> 00:13:49,496
Azt hittem, megvan
ezt a kölcsönös tiszteletet.

290
00:13:49,621 --> 00:13:52,123
**

291
00:13:52,248 --> 00:13:54,751
Ezért voltam olyan őrült

292
00:13:54,876 --> 00:13:59,047
amikor vörös zászlók nélkül
bármit is a beszélgetés során,

293
00:13:59,172 --> 00:14:00,882
Kijöttem egy fürdőszobából
hogy sarokba szorítsam magam.

294
00:14:01,007 --> 00:14:05,428
**

295
00:14:05,553 --> 00:14:07,806
nem emlékszem
hogyan kerültem az ágyra,

296
00:14:07,931 --> 00:14:09,391
és akkor,
a következő, amit tudok,

297
00:14:09,516 --> 00:14:13,978
elpúposodott
és elmondja, milyen nagyszerű vagyok.

298
00:14:14,104 --> 00:14:15,689
Szörnyű volt.

299
00:14:15,814 --> 00:14:19,776
**

300
00:14:19,901 --> 00:14:21,528
De nem mondtam nemet.

301
00:14:21,653 --> 00:14:26,282
**

302
00:14:28,910 --> 00:14:31,579
Akkoriban sokat csináltam
fotózásokról L.A.-ban,

303
00:14:31,705 --> 00:14:33,832
és Trumpnak megvolt ez a rejtélyes ügyessége
amiért felhívott

304
00:14:33,957 --> 00:14:35,583
amikor a sminkszékben ültem.

305
00:14:35,709 --> 00:14:39,129
Legalább engem hívott
hetente egyszer, néha többször is.

306
00:14:39,254 --> 00:14:40,839
Valld meg szerelmét,
könyörgött, hogy lássam újra,

307
00:14:40,964 --> 00:14:43,008
hívj "mézes csokor"-nak.

308
00:14:43,133 --> 00:14:46,386
Nem titok.
Soha nem volt.

309
00:14:46,511 --> 00:14:49,472
Donald Trump megszállott volt
közképének kialakításával

310
00:14:49,597 --> 00:14:53,768
mint valami nagyszerű
szórakoztató látványosság.

311
00:14:55,228 --> 00:14:57,605
Évekig próbálkozott
hogy állandósítsa az elbeszélést

312
00:14:57,731 --> 00:15:03,153
a New York-i bulvárlapokban, hogy ő volt
ez a nagyon keresett ember.

313
00:15:03,278 --> 00:15:06,114
Első házassága alatt
Ivana Trumpnak,

314
00:15:06,239 --> 00:15:08,616
kiszivárogtatta a bulvársajtót
az ügyről

315
00:15:08,742 --> 00:15:10,702
hogy nála volt
Marla Maplesszel.

316
00:15:12,203 --> 00:15:13,329
Szerintem az volt
nagyon fontos neki

317
00:15:13,455 --> 00:15:15,373
és nagyon fontos marad
neki

318
00:15:15,498 --> 00:15:20,253
hogy csak körülvegyék
gyönyörű fiatalabb nőktől.

319
00:15:20,378 --> 00:15:22,672
Daniels:
Többször találkoztam vele.

320
00:15:22,797 --> 00:15:24,758
Öt vagy hat.

321
00:15:24,883 --> 00:15:28,720
De az egyetlen alkalom, amikor szexeltünk
ez volt az első találkozás.

322
00:15:30,764 --> 00:15:34,434
Amikor megismertem Trumpot
a Beverly Hills Hotelben,

323
00:15:34,559 --> 00:15:36,519
leült mellém a kanapéra.

324
00:15:36,644 --> 00:15:38,855
Megszállott volt
a Shark Week megtekintésével.

325
00:15:38,980 --> 00:15:40,440
Azt mondta: „Imádom az orrodat.

326
00:15:40,565 --> 00:15:42,442
Úgy néz ki, mint egy sascsőr.
Fejedelmi."

327
00:15:42,567 --> 00:15:45,820
Én azt mondom: „Ez nem az
egy kibaszott bók."

328
00:15:45,945 --> 00:15:47,113
Ezt nem lehet elfelejteni.

329
00:15:47,238 --> 00:15:48,365
Az egyik
konkrét dolgokat mondott,

330
00:15:48,490 --> 00:15:49,783
ő olyan,
"Adományozom jótékonysági szervezeteknek,

331
00:15:49,908 --> 00:15:51,868
és az emberek megütöttek
állandóan akar engem

332
00:15:51,993 --> 00:15:53,286
adományokat és pénzt keresni"
és így szól: "És jól vannak,

333
00:15:53,411 --> 00:15:54,829
jók, mert
ezek adóleírások.

334
00:15:54,954 --> 00:15:57,832
De egy fillért sem adnék soha
cápamentésre."

335
00:15:57,957 --> 00:15:59,876
Utálja a cápákat.

336
00:16:00,001 --> 00:16:03,254
Azt mondanám, hogy fóbia.

337
00:16:03,380 --> 00:16:05,256
Trump szexelni akart,

338
00:16:05,382 --> 00:16:06,883
de hazudtam és elmondtam neki
Menstruációm volt

339
00:16:07,008 --> 00:16:07,926
hogy meg se próbálja.

340
00:16:09,260 --> 00:16:10,512
Meghívott dolgokra.

341
00:16:10,637 --> 00:16:12,639
Lefújtam őt
több, mint amennyit igent mondtam.

342
00:16:12,764 --> 00:16:14,224
Ez egy vodka
amit az emberek igazán szeretnek,

343
00:16:14,349 --> 00:16:16,935
és mint tudod,
le van szedve, mint egy őrült.

344
00:16:17,060 --> 00:16:17,977
Férfi:
Köszönj.

345
00:16:18,103 --> 00:16:18,937
Daniels: Szia.

346
00:16:19,062 --> 00:16:20,063
Férfi: mutatkozz be.

347
00:16:20,188 --> 00:16:21,856
Stormy Daniels vagyok.

348
00:16:21,981 --> 00:16:24,776
Szóval, Stormy, mikor leszel?
következő mainstream megjelenés?

349
00:16:24,901 --> 00:16:28,071
Hm, "Knocked Up".
Júniusban kerül a mozikba.

350
00:16:28,196 --> 00:16:31,449
Daniels:
Trump hívott, amikor voltam
a „Knocked Up” forgatásán.

351
00:16:31,574 --> 00:16:33,410
Ott találkoztam Seth Rogennel.

352
00:16:33,535 --> 00:16:34,452
Seth!

353
00:16:34,577 --> 00:16:36,621
Nos, te így vagy
kap rózsaszín szemet.

354
00:16:36,746 --> 00:16:38,832
Rogen: Tudtam
Stormy Daniels sokáig.

355
00:16:38,957 --> 00:16:43,962
És akkoriban
amikor megkérdezel egy pornósztárt

356
00:16:44,087 --> 00:16:45,338
akivel lefeküdtek

357
00:16:45,463 --> 00:16:46,673
és a válasz az volt,
"Donald Trump"

358
00:16:46,798 --> 00:16:48,842
olyan volt,
a legkevésbé meglepő

359
00:16:48,967 --> 00:16:50,844
hogy azt mondhatta volna.

360
00:16:50,969 --> 00:16:54,222
Emlékeim szerint úgy voltunk,
"Mi van a hajjal?

361
00:16:54,347 --> 00:16:55,765
Például mi folyik itt
a hajjal?"

362
00:16:55,890 --> 00:16:57,934
És azt mondta: "Ó,
A hajról kérdeztem."

363
00:16:58,059 --> 00:17:02,147
Azt mondta neki, hogy volt
egy álom, mint pl.

364
00:17:02,272 --> 00:17:03,565
Sámson és Delila

365
00:17:03,690 --> 00:17:05,316
és hogy ő, mint pl.
úgy érezte, az ereje,

366
00:17:05,442 --> 00:17:07,527
mintha a hajában pihenne,
és ha elvesztette,

367
00:17:07,652 --> 00:17:09,904
elvesztené az övét, pl.
hatalmát és termetét.

368
00:17:10,030 --> 00:17:12,323
És mégis, ezért
tudja, hogy ez nevetséges

369
00:17:12,449 --> 00:17:14,242
és tetszik, kezében...
tudod, nem...

370
00:17:14,367 --> 00:17:16,453
tudod,
mint objektíve nem múló

371
00:17:16,578 --> 00:17:18,538
az összes --
a pipa,

372
00:17:18,663 --> 00:17:20,415
hajat akarna
átmenni,

373
00:17:20,540 --> 00:17:23,418
neki ez jobb
mint levágni

374
00:17:23,543 --> 00:17:26,338
mert neki van pl.
babonák arról.

375
00:17:26,463 --> 00:17:28,798
Rendben. Hallgasd ezt a zűrzavart.

376
00:17:28,923 --> 00:17:30,216
"A híresség tanítványa"

377
00:17:30,342 --> 00:17:32,635
még mindig lógott
előttem.

378
00:17:32,761 --> 00:17:35,263
Csak nem akartam
hogy semmiért.

379
00:17:35,388 --> 00:17:38,850
És ez ment tovább
körülbelül hat hónapig.

380
00:17:38,975 --> 00:17:42,562
Trump végül felhívott és
azt mondta: "Van egy rossz hírem,

381
00:17:42,687 --> 00:17:44,481
és nem akarlak téged
haragudni rám,

382
00:17:44,606 --> 00:17:48,234
de nem tudlak feltenni
a "Celebrity Apprentice"-ben."

383
00:17:48,360 --> 00:17:50,320
Gyönyörködtem benne
"Megmondtam"

384
00:17:50,445 --> 00:17:53,073
és megrúgom magam.

385
00:17:53,198 --> 00:17:56,326
Semmi okom nem volt rá
hogy ezután fogadja a hívásait.

386
00:17:56,451 --> 00:17:58,328
Azt hittem, kész.

387
00:17:58,453 --> 00:18:00,455
És akkor valaki
elmondta a történetet

388
00:18:00,580 --> 00:18:03,750
rólam és Trumpról
az In Touchmagazinhoz 2011-ben.

389
00:18:03,875 --> 00:18:06,711
Ha úgy döntök, hogy futok,

390
00:18:06,836 --> 00:18:08,838
és ez egy nagy döntés
nekem...

391
00:18:08,963 --> 00:18:13,426
Nuzzi: 2011-ben Donald Trumpnak volt
mintegy népszerűsítette az ötletet

392
00:18:13,551 --> 00:18:17,722
indulni az elnökválasztáson,
és a szexet még mindig árulják.

393
00:18:17,847 --> 00:18:20,475
A történet arról, hogy megcsal
Melania Trumpról,

394
00:18:20,600 --> 00:18:24,604
fenyegető lenne
nyilvános képére

395
00:18:24,729 --> 00:18:27,357
oly módon, hogy valóban
nem lett volna

396
00:18:27,482 --> 00:18:29,567
mielőtt beszállt volna
elnöki politika.

397
00:18:29,693 --> 00:18:30,777
Ez egy nagyszerű kép.
Honnan a fenéből vetted ezt?

398
00:18:30,902 --> 00:18:33,530
Nuzzi: De most a történet
Stormy Daniels

399
00:18:33,655 --> 00:18:36,700
valószínűleg annak tűnt
kasszasiker lenne.

400
00:18:36,825 --> 00:18:41,413
Éppen szültem,
és valaki, aki jól ismert engem

401
00:18:41,538 --> 00:18:42,997
határozottan az
aki elmesélte a történetet,

402
00:18:43,123 --> 00:18:45,792
mert 90%-uk van
az információk helyesek.

403
00:18:45,917 --> 00:18:48,336
valószínűleg fogok
soha nem tudni, ki volt.

404
00:18:48,461 --> 00:18:50,005
Még mindig nemet mondtam.

405
00:18:50,130 --> 00:18:51,339
Aztán azt mondták nekem,

406
00:18:51,464 --> 00:18:53,425
"Nos, a történet
úgyis kijön.

407
00:18:53,550 --> 00:18:55,844
Két lehetőséged van.

408
00:18:55,969 --> 00:18:58,221
Mindenképpen hadd jöjjön ki
vagy átveszi az irányítást,

409
00:18:58,346 --> 00:19:01,307
kijavítani néhány tényt,
és keress belőle egy kis pénzt.

410
00:19:01,433 --> 00:19:03,059
Különben valaki
aki elárult téged

411
00:19:03,184 --> 00:19:04,394
megkapja a pénzt."

412
00:19:04,519 --> 00:19:07,731
Szóval igent mondtam.
És így ismertem meg Ginát.

413
00:19:09,107 --> 00:19:11,735
Nuzzi: Gina Rodriguez az
maga volt pornósztár

414
00:19:11,860 --> 00:19:14,404
és egy publicista,
és úgy viselkedett

415
00:19:14,529 --> 00:19:16,823
mint Stormy Daniels ügynöke.

416
00:19:16,948 --> 00:19:23,705
**

417
00:19:23,830 --> 00:19:28,501
A kiadó azt mondta, hogy igen
poligráfos vizsgálatot végezni.

418
00:19:28,626 --> 00:19:31,671
100%-ot teljesítettem
repülő színekkel.

419
00:19:31,796 --> 00:19:34,424
**

420
00:19:34,549 --> 00:19:38,470
De 2011 májusában

421
00:19:38,595 --> 00:19:40,930
A lányommal voltam,

422
00:19:41,056 --> 00:19:46,436
és valaki megfenyegetett
Nem tudtam parkolóban

423
00:19:46,561 --> 00:19:48,772
Trump történetéről.

424
00:19:48,897 --> 00:19:50,774
Nagyon megrendültem.

425
00:19:50,899 --> 00:19:54,569
Nem mentem el a rendőrségre
mert megrémültem.

426
00:19:54,694 --> 00:19:56,696
Szóval nem mondtam semmit.

427
00:19:56,821 --> 00:19:59,866
És akkor a történet
soha többé nem került szóba.

428
00:19:59,991 --> 00:20:01,618
határozottan aludtam
jobb utána,

429
00:20:01,743 --> 00:20:03,244
tudván, hogy megölték
és soha nem jön ki.

430
00:20:03,370 --> 00:20:13,296
**

431
00:20:13,421 --> 00:20:19,427
**

432
00:20:20,887 --> 00:20:24,849
Adu:
Hivatalosan is indulok

433
00:20:24,974 --> 00:20:28,228
elnökének
az Egyesült Államokat.

434
00:20:28,353 --> 00:20:30,021
Ezen a ponton
Trump a kupac tetején áll

435
00:20:30,146 --> 00:20:32,232
a republikánus jelölésért
elnöknek.

436
00:20:32,357 --> 00:20:34,734
Nő: Ments meg minket! Ments meg minket!

437
00:20:34,859 --> 00:20:37,862
Palazzolo:
Stormy azon gondolkodik
a vele való kapcsolatot

438
00:20:37,987 --> 00:20:41,366
és hogy az lenne-e
megéri eladni a történetet.

439
00:20:41,491 --> 00:20:42,575
Daniels:
Amikor Trump bejelentette

440
00:20:42,701 --> 00:20:44,536
hogy futott
elnöknek,

441
00:20:44,661 --> 00:20:45,912
Tényleg azt hittem, hogy az

442
00:20:46,037 --> 00:20:48,707
csak egy másik
egyik P.R. mutatványa.

443
00:20:48,832 --> 00:20:51,001
Egyáltalán nem aggódtam miatta

444
00:20:51,126 --> 00:20:54,462
mert azt mondta nekem
soha nem akart elnök lenni.

445
00:20:54,587 --> 00:20:57,632
De aztán Trump megkapta
a republikánus jelölés,

446
00:20:57,757 --> 00:20:59,926
és ekkor vált valósággá a szar.

447
00:21:01,469 --> 00:21:04,180
Palazzolo: Tehát 2016 áprilisában
Gina telefonálni kezd.

448
00:21:04,305 --> 00:21:07,350
Az egyik első, amit készít
a The National Enquirernek,

449
00:21:07,475 --> 00:21:10,603
keres
például 200 000, 250 000 dollár.

450
00:21:10,729 --> 00:21:11,938
Nuzzi:
A National Enquirer tulajdonában volt

451
00:21:12,063 --> 00:21:15,066
készítette: American Media, Inc.,
más néven AMI,

452
00:21:15,191 --> 00:21:17,152
és a C.E.O. annak a cégnek
annak idején

453
00:21:17,277 --> 00:21:20,864
David Pecker volt,
Donald Trump barátja.

454
00:21:20,989 --> 00:21:23,742
Palazzolo: Az évek során
David Pecker és Donald Trump

455
00:21:23,867 --> 00:21:26,870
fejlesztette ki ezt a fajtát
ügyleti kapcsolatról.

456
00:21:26,995 --> 00:21:29,664
És David Pecker beleegyezett
hogy segítsen Trumpnak

457
00:21:29,789 --> 00:21:33,626
negatív elfogásával
történetek róla,

458
00:21:33,752 --> 00:21:35,754
mint a kilenc hónapos affér
hogy volt neki

459
00:21:35,879 --> 00:21:39,466
egy korábbi Playboy-játéktárssal,
Karen McDougal.

460
00:21:39,591 --> 00:21:42,594
AMI fizetett
Karen McDougal 150 000 dollár

461
00:21:42,719 --> 00:21:45,722
a történetéért cserébe
viszonya Donald Trumppal,

462
00:21:45,847 --> 00:21:50,101
és a történet soha nem jelent meg.
Fogás és megölés volt.

463
00:21:50,226 --> 00:21:58,109
**

464
00:21:58,234 --> 00:22:01,279
Daniels:
A barátom azt mondta: „Lehet
valójában van egy probléma.

465
00:22:01,404 --> 00:22:02,697
Nem akarlak megijeszteni,

466
00:22:02,822 --> 00:22:05,867
hanem a dolgok alapján
mondtad nekem,

467
00:22:05,992 --> 00:22:10,121
most te vagy az egész
A Republikánus Párt problémája.

468
00:22:10,246 --> 00:22:12,624
És szeretnek készíteni
a problémáik megszűnnek."

469
00:22:12,749 --> 00:22:14,042
Donald Trump felvétele

470
00:22:14,167 --> 00:22:16,628
több mint egy évtizede készült
felszínre került.

471
00:22:16,753 --> 00:22:18,463
Ez szemérmes.
Ez vulgáris.

472
00:22:18,588 --> 00:22:22,092
És figyelmeztetünk, nem fogsz
szeretné, ha a kisgyermekek hallanák.

473
00:22:33,228 --> 00:22:34,854
Palazzolo:
Az "Access Hollywood" szalag

474
00:22:34,979 --> 00:22:39,234
azonnal adott
Stormy története még szembetűnőbb.

475
00:22:42,612 --> 00:22:44,280
A kampány érzékenyebb

476
00:22:44,406 --> 00:22:47,992
bármiféle hírre
Trumpról ez negatív.

477
00:22:48,118 --> 00:22:50,078
És így most is
A National Enquirer,

478
00:22:50,203 --> 00:22:53,832
nagyon érdekli őket
a Stormy történetben.

479
00:22:53,957 --> 00:22:55,500
Amikor Cohen megtudja
a történetéről,

480
00:22:55,625 --> 00:22:57,585
kezdetben elmegy
David Peckernek,

481
00:22:57,711 --> 00:22:59,879
abban a reményben, hogy például Pecker
meg fogja ölni.

482
00:23:00,005 --> 00:23:01,464
És Pecker olyan, mint
– Ezúttal nem.

483
00:23:01,589 --> 00:23:02,882
Tudod?
"Nem."

484
00:23:03,008 --> 00:23:10,181
**

485
00:23:10,306 --> 00:23:13,893
Daniels: Nagyon megkönnyebbültem
amikor Gina elkezdte kinyújtani a kezét

486
00:23:14,019 --> 00:23:17,564
és felajánlja nekem a lehetőséget
hogy csendben maradjon.

487
00:23:17,689 --> 00:23:19,649
Kurvára megijedtem.

488
00:23:19,774 --> 00:23:23,194
Úgy értem, az emberek voltak
gyanúsan megölték

489
00:23:23,319 --> 00:23:25,071
politikai okokból.

490
00:23:25,196 --> 00:23:27,073
Tényleg az volt
két dologról...

491
00:23:27,198 --> 00:23:29,451
próbálja megtartani a történetet
attól, hogy kijöjjön

492
00:23:29,576 --> 00:23:33,705
hogy ne fájjon
a férjem és a lányom

493
00:23:33,830 --> 00:23:36,124
és nem veszíteném el az életem,

494
00:23:36,249 --> 00:23:39,544
és hogy lenne
papírnyom és pénznyom

495
00:23:39,669 --> 00:23:42,088
összeköt engem Donald Trumppal

496
00:23:42,213 --> 00:23:44,758
hogy ne tudjon
öljetek meg.

497
00:23:44,883 --> 00:23:48,845
Már csak alá kellett írnom
ezt a papírt

498
00:23:48,970 --> 00:23:53,016
és gyűjtsön össze 130 000 dollárt.

499
00:23:55,018 --> 00:23:58,063
Pence: Ez az én nagy megtiszteltetésem
bemutatni neked

500
00:23:58,188 --> 00:24:01,358
a megválasztott elnök,
Donald Trump.

501
00:24:03,568 --> 00:24:05,987
Trump: A miénk nem kampány volt,

502
00:24:06,112 --> 00:24:10,408
hanem inkább egy hihetetlen
és nagyszerű mozgás.

503
00:24:18,333 --> 00:24:21,336
**

504
00:24:21,461 --> 00:24:23,088
Férfi:
Friss hírek ma este...
A Wall Street Journal

505
00:24:23,213 --> 00:24:25,173
arról számolt be, hogy egy ügyvéd
Trump elnök számára

506
00:24:25,298 --> 00:24:29,427
tetemes fizetést rendezett
egy felnőtt filmsztárnak.

507
00:24:29,552 --> 00:24:32,806
Nő: Állítólag a megállapodás
szükséges Stephanie Clifford,

508
00:24:32,931 --> 00:24:35,225
aki a néven megy
Stormy Danielsként is,

509
00:24:35,350 --> 00:24:40,522
hogy csendben maradjon egy állítólagos
szexuális találkozás Trump úrral.

510
00:24:40,647 --> 00:24:44,317
Nő
mint a tripla X színésznő otthona.

511
00:24:44,442 --> 00:24:46,027
Daniels:
Amikor a The Wall Street Journal

512
00:24:46,152 --> 00:24:47,737
tört a történet, volt sajtó
az előkertünkben,

513
00:24:47,862 --> 00:24:49,739
verik az ajtót.

514
00:24:49,864 --> 00:24:51,074
A lányunk azt válaszolta:

515
00:24:51,199 --> 00:24:52,826
azt gondolva, hogy az volt
kis barátja,

516
00:24:52,951 --> 00:24:54,953
és valaki lökött egy fényképezőgépet
az arcába.

517
00:24:55,078 --> 00:24:56,788
A lányom nem tudta
menj ki és játssz.

518
00:24:56,913 --> 00:24:58,373
Glen nem hagyhatta el a házat.

519
00:24:58,498 --> 00:25:02,252
Férfi: Viharos, megérintetted
Donald Trump pénisze?

520
00:25:03,378 --> 00:25:04,963
Tudom, hogy nem
tudni akarsz rólam,

521
00:25:05,088 --> 00:25:06,047
csak tudni akarok róla.
Akkor miért...

522
00:25:06,172 --> 00:25:07,507
Miért beszélsz egyáltalán hozzám?

523
00:25:07,632 --> 00:25:12,595
**

524
00:25:12,721 --> 00:25:16,016
Egyikről sem volt tudomás
az elnök befizetései,

525
00:25:16,141 --> 00:25:18,226
és le van tagadva
mindezeket az állításokat.

526
00:25:18,351 --> 00:25:24,649
Régi híreket hallunk
egy sztriptíztáncos pornósztártól.

527
00:25:24,774 --> 00:25:25,942
Daniels:
Szerintem a Twitter dolog,

528
00:25:26,067 --> 00:25:27,152
Bármelyikkel megbirkóznék

529
00:25:27,277 --> 00:25:29,029
mert nekem van
elég vastag bőr.

530
00:25:29,154 --> 00:25:32,282
Az emberek hívtak
csak egy kurva vagy bármi.

531
00:25:32,407 --> 00:25:33,825
De az egyetlen név
hívott már valaki

532
00:25:33,950 --> 00:25:36,494
ami igazán felzaklatott, hazug.

533
00:25:36,619 --> 00:25:43,418
**

534
00:25:43,543 --> 00:25:45,420
Azt mondták: kibékültem
ezek a hazugságok Trumpról

535
00:25:45,545 --> 00:25:46,880
pénzt keresni,

536
00:25:47,005 --> 00:25:48,340
de alatta voltam
a csendes pénz NDA,

537
00:25:48,465 --> 00:25:51,134
így nem tudtam válaszolni
egyáltalán bármiről.

538
00:25:51,259 --> 00:25:52,677
De Jimmy megtehetné.

539
00:25:52,802 --> 00:25:54,471
Kérem, üdvözölje Stormy Danielst.

540
00:25:56,389 --> 00:25:58,975
Szerinted az elnök
most nézi?

541
00:25:59,100 --> 00:26:00,852
Szeretem őt elképzelni...

542
00:26:00,977 --> 00:26:03,188
én nem
szeretné elképzelni őt.

543
00:26:03,313 --> 00:26:06,066
Kimmel: Volt Stormynk
előadásra foglalt,

544
00:26:06,191 --> 00:26:08,902
és csinos volt
jó humorérzék.

545
00:26:09,027 --> 00:26:11,446
De arra emlékszem
félt

546
00:26:11,571 --> 00:26:14,115
hogy megsértené
titoktartási megállapodását.

547
00:26:14,240 --> 00:26:15,617
Tudom, hogy nem tudsz válaszolni
bármilyen kérdése van

548
00:26:15,742 --> 00:26:19,204
ennek az NDA miatt
ami nincs, de...

549
00:26:19,329 --> 00:26:22,290
Viharos báb talán
válaszolhat néhány kérdésre.

550
00:26:22,415 --> 00:26:24,417
arra emlékszem
általában félt.

551
00:26:24,542 --> 00:26:27,420
Szerintem ennek volt értelme.
Tudod, ellenséget csináltál

552
00:26:27,545 --> 00:26:29,422
ki az elnökből
az Egyesült Államokból.

553
00:26:29,547 --> 00:26:33,510
És nézd, ki van itt velünk.
Donald az alsógatyában.

554
00:26:35,053 --> 00:26:37,722
Jó móka gúnyolódni
Donald Trump. Ez az.

555
00:26:37,847 --> 00:26:39,140
Viharos,
fantasztikusan nézel ki.

556
00:26:39,265 --> 00:26:40,809
Üdvözöljük
a golftorna.

557
00:26:40,934 --> 00:26:43,436
De a követői, ezek az emberek
hogy nem törődik vele

558
00:26:43,561 --> 00:26:46,481
egyáltalán,
néhányuk nagyon beteg.

559
00:26:46,606 --> 00:26:49,067
És nem kell más, mint egy közülük
tenni valamit

560
00:26:49,192 --> 00:26:52,278
hogy lehetne
tényleg tönkreteszi az életét.

561
00:26:52,404 --> 00:26:56,116
Úgy tűnik, volt
ennek az üzletnek a vesztes végén

562
00:26:56,241 --> 00:26:58,535
az első naptól,
és ez szégyen,

563
00:26:58,660 --> 00:27:02,038
mert a két ember közül az egyik
az igazat mondja,

564
00:27:02,163 --> 00:27:03,957
és ez nem Donald Trump.

565
00:27:04,082 --> 00:27:05,417
Cooper: The New York Times
most beszámol

566
00:27:05,542 --> 00:27:07,168
hogy Michael Cohen,
az elnök ügyvédje,

567
00:27:07,293 --> 00:27:10,505
azt mondja, hogy kifizette a 130 000 dollárt
a saját zsebéből.

568
00:27:10,630 --> 00:27:13,800
Nuzzi: A csendes pénz NDA
meg kellett volna akadályoznia

569
00:27:13,925 --> 00:27:15,301
attól, hogy nyilvánosan beszéljen

570
00:27:15,427 --> 00:27:17,345
Donald Trumpról
és kapcsolatuk,

571
00:27:17,470 --> 00:27:19,264
és annak is kellett volna
megakadályozta Trumpot

572
00:27:19,389 --> 00:27:21,474
attól, hogy nyilvánosan beszéljen róla.

573
00:27:21,599 --> 00:27:24,185
De akkor egy hónap
miután a történet megtört,

574
00:27:24,310 --> 00:27:26,646
azt közölték
Trump ügyvédje, Michael Cohen

575
00:27:26,771 --> 00:27:29,733
könyvajánlatot vásárolt
a potenciális kiadóknak

576
00:27:29,858 --> 00:27:33,987
amelyben megígérte, hogy mindent elmond
a Stormy Daniels sagáról.

577
00:27:35,447 --> 00:27:39,659
Ahogy Stormy látta, a könyv
javaslat megsértette az NFÜ-t,

578
00:27:39,784 --> 00:27:42,203
így nullává teszi.

579
00:27:42,328 --> 00:27:43,913
Ez azt jelentette
próbálkozott

580
00:27:44,039 --> 00:27:45,540
hogy profitáljon a történetéből

581
00:27:45,665 --> 00:27:48,084
amikor nem is tudta
nyilvánosan kommentálja.

582
00:27:48,209 --> 00:27:49,377
Nem tudta megvédeni magát.

583
00:27:49,502 --> 00:27:50,920
Nem tudott adni
az ő verziója az eseményekről.

584
00:27:51,046 --> 00:27:53,423
Dühös volt.

585
00:27:53,548 --> 00:27:56,301
Daniels: Cohen kihasznált engem
és arra használok, hogy pénzt keressek,

586
00:27:56,426 --> 00:27:59,012
és éppen volt
kurvára megvolt.

587
00:27:59,137 --> 00:28:02,015
nincs szükségem senkire
hogy beszéljen helyettem.

588
00:28:02,140 --> 00:28:03,933
Nuzzi: És ezért felvett egy ügyvédet
a reménnyel

589
00:28:04,059 --> 00:28:05,518
az NFÜ-ből való kilépésről.

590
00:28:05,643 --> 00:28:07,145
Király: Viharos Daniels
új ügyvédje van.

591
00:28:07,270 --> 00:28:08,688
Michael Avenattinak hívják.

592
00:28:08,813 --> 00:28:11,024
Nő: A pornósztár pert indít
az elnököt.

593
00:28:11,149 --> 00:28:13,526
Viharos Daniels
remélve, hogy egy bíró dönt

594
00:28:13,651 --> 00:28:17,572
azt a titoktartási megállapodást
nem érvényes.

595
00:28:17,697 --> 00:28:21,201
Melber: Ezúttal pert indít
nem pénzért, mondja

596
00:28:21,326 --> 00:28:23,370
hanem a szabadságért,
szólásszabadságért.

597
00:28:23,495 --> 00:28:25,997
Az álláspontunk egyértelmű.
Soha nem írta alá a megállapodást,

598
00:28:26,122 --> 00:28:27,332
bár tudta
mindenről,

599
00:28:27,457 --> 00:28:29,250
és ezért
szabadon beszélhet.

600
00:28:29,376 --> 00:28:31,753
Avenatti megértette, hogyan
szabályokon kívül játszani,

601
00:28:31,878 --> 00:28:34,798
ezért konfliktusba vonta Trumpot
ami felemelte ügyfelét,

602
00:28:34,923 --> 00:28:36,466
Stormy Daniels és ő maga.

603
00:28:40,553 --> 00:28:41,971
Nem tudom, haver.

604
00:28:42,097 --> 00:28:43,640
Férfi: Nincs ötleted?

605
00:28:43,765 --> 00:28:47,394
10 nappal a Stormy benyújtása után
per az NDA-ból való kilépésért,

606
00:28:47,519 --> 00:28:49,729
Trump visszavágott
saját perével.

607
00:28:49,854 --> 00:28:51,815
Férfi:
Donald Trump és személyes
jogi csapat visszalőve

608
00:28:51,940 --> 00:28:56,403
a Stormy Danielsnél, többet keresve
több mint 20 millió dollár kártérítést.

609
00:28:56,528 --> 00:28:58,655
1 millió dollárt keresett
minden alkalommal

610
00:28:58,780 --> 00:29:01,533
hogy állítólag ő
megszegte a szerződést.

611
00:29:01,658 --> 00:29:03,368
Melber: Donald Trump és még sok minden
más embereké

612
00:29:03,493 --> 00:29:05,286
akik a jogrendszert használják
így értsd meg

613
00:29:05,412 --> 00:29:07,288
hogy ha elég szegény vagy,

614
00:29:07,414 --> 00:29:08,790
pénzbüntetés
tönkreteheti az életed,

615
00:29:08,915 --> 00:29:13,336
örökre csődbe tedd a családodat,
hajléktalanná tenni.

616
00:29:13,461 --> 00:29:15,630
Donald Trump harcolni fog
30 frontos háború.

617
00:29:15,755 --> 00:29:17,799
Soha nem törődött vele
úgy néz ki, mint a rosszfiú.

618
00:29:17,924 --> 00:29:19,801
Kimmel: Közben
vannak új fejlemények

619
00:29:19,926 --> 00:29:21,803
a "Hussia" nyomozásban --
hogy persze

620
00:29:21,928 --> 00:29:25,473
lévén Stormy Daniels,
a felnőtt filmsztár, aki esetleg...

621
00:29:25,598 --> 00:29:29,644
Elindított egy GoFundMe-t
hogy támogassa jogi számláit.

622
00:29:29,769 --> 00:29:32,605
És úgy döntöttem, mi vagyunk
megemlíteni az éterben.

623
00:29:32,731 --> 00:29:35,150
Szóval most adhatsz pénzt
egy pornósztárnak

624
00:29:35,275 --> 00:29:37,944
akárcsak az elnök
az Egyesült Államokból.

625
00:29:38,069 --> 00:29:41,614
Férfi: Ő a pornósztár
Amerika-szerte a címlapokra került.

626
00:29:41,740 --> 00:29:45,869
Most Stormy Daniels mesél
története a 60 percben.

627
00:29:45,994 --> 00:29:48,830
Sok pénzt ajánlottak nekem
amikor a történet először tört,

628
00:29:48,955 --> 00:29:52,334
és a "60 perc" című filmet választottam
mert nem fizették ki,

629
00:29:52,459 --> 00:29:54,336
ami azt jelentette, hogy senki sem mondhatta
A pénzért csináltam.

630
00:29:54,461 --> 00:30:00,842
**

631
00:30:00,967 --> 00:30:03,011
Férfi: Ma este a CBS-en,
"60 perccel" készült

632
00:30:03,136 --> 00:30:05,138
egy interjú, amire az emberek várnak.

633
00:30:05,263 --> 00:30:06,639
Stormy Daniels elmeséli a történetét.

634
00:30:06,765 --> 00:30:08,558
Hadd ragadjam meg,
valójában nagyon gyorsan.

635
00:30:08,683 --> 00:30:09,809
Kayla:
Be van kapcsolva?

636
00:30:09,934 --> 00:30:11,102
Még nem.

637
00:30:11,227 --> 00:30:12,479
Hé, mehet?
játszani Paullal?

638
00:30:12,604 --> 00:30:15,148
Nem, nem akarom őt
kimenni.

639
00:30:15,273 --> 00:30:17,484
Lehetne sajtó
vagy valami odakint.

640
00:30:17,609 --> 00:30:20,904
Nem biztonságos neki
hogy most azonnal kimenjek.

641
00:30:21,029 --> 00:30:24,783
Nicks: Mennyire szereti
érti, mi történik?

642
00:30:24,908 --> 00:30:27,452
Konkrétumokat nem tud
arról, hogy mi történik,

643
00:30:27,577 --> 00:30:28,953
és ez az
az egyetlen probléma kb

644
00:30:29,079 --> 00:30:30,747
le kell kapcsolnunk a tévét,

645
00:30:30,872 --> 00:30:34,459
mert az emberek folyton azt mondják
pornósztár Stormy Daniels,

646
00:30:34,584 --> 00:30:36,044
és nem vagyok kész megmagyarázni
mi az a pornó, mert

647
00:30:36,169 --> 00:30:37,921
nem tudja, mi a szex.

648
00:30:38,046 --> 00:30:39,547
Pár éve,

649
00:30:39,673 --> 00:30:42,717
a lányom látott csomagolni
játéktánc jelmezeim,

650
00:30:42,842 --> 00:30:44,344
és valószínűleg pár hét
később bejön,

651
00:30:44,469 --> 00:30:47,013
és ő olyan,
– Tudom, mit csinálsz.

652
00:30:47,138 --> 00:30:49,724
És azt mondtam: "Ó.
szerinted mit csináljak?"

653
00:30:49,849 --> 00:30:52,394
És megy...

654
00:30:52,519 --> 00:30:55,355
"Te kém vagy,
és azok a jelmezeid."

655
00:30:56,564 --> 00:30:58,274
ezt garantálom neked.

656
00:30:58,400 --> 00:31:02,320
Előtte mindent tudni fog
valaki más elmondhatja neki.

657
00:31:02,445 --> 00:31:04,739
Ez a legfontosabb.

658
00:31:04,864 --> 00:31:08,785
Eközben a férjem,
ezt írta nekem most.

659
00:31:08,910 --> 00:31:11,204
Mert az én pillanatomban tudja
a gyengeségtől, amikor azt mondta:

660
00:31:11,329 --> 00:31:14,124
– Kaphatok…
Csak vedd meg! Menj innen!"

661
00:31:14,249 --> 00:31:17,711
Kayla: Stormy Danielst hívják
jelenleg az első helyen áll a Twitteren.

662
00:31:17,836 --> 00:31:19,254
Becenevek: Felkapott --
Felkapott első számú.

663
00:31:19,379 --> 00:31:21,172
Felkapott első számú.

664
00:31:21,297 --> 00:31:24,259
Minden rendben.
A "60 perc" pedig a második.

665
00:31:24,384 --> 00:31:27,262
Nagyon tudom értékelni
a szellemes, mint a mémek.

666
00:31:27,387 --> 00:31:30,807
Még ha negatívak is
vagy becsmérlő velem,

667
00:31:30,932 --> 00:31:32,017
Nem tehetek róla...

668
00:31:32,142 --> 00:31:34,102
Például ha jól csinálták...
Jobbra.

669
00:31:34,227 --> 00:31:36,521
...és szellemes és vicces,
Nem tudok nem nevetni.

670
00:31:36,646 --> 00:31:38,356
Nem tudom
mit mond ez rólam.

671
00:31:38,481 --> 00:31:39,691
Mindenki tweetel
arról, hogy vannak,

672
00:31:39,816 --> 00:31:42,235
mint Stormy Daniels
bulik megtekintése.

673
00:31:42,360 --> 00:31:43,903
Készen állunk
szurkolj és szurkolj

674
00:31:44,029 --> 00:31:45,530
és nézd a Stormy Danielst.

675
00:31:45,655 --> 00:31:47,532
Köszönöm mindenkinek,
hogy eljöttél!

676
00:31:47,657 --> 00:31:49,784
Daniels:
Igen, egy csomó meleg bár
olyanok, mint

677
00:31:49,909 --> 00:31:51,494
öltöztetős cuccok.

678
00:31:51,619 --> 00:31:54,622
Stormy Daniels az
az internet feltörése.

679
00:31:54,748 --> 00:31:56,958
Férfi: "60 perc"
Stormy Daniels elmeséli a történetét.

680
00:31:57,083 --> 00:31:58,668
Nick: Tessék.

681
00:31:58,793 --> 00:32:00,670
Cooper: Másfél hét
a 2016-os választások előtt

682
00:32:00,795 --> 00:32:03,173
Donald Trump személyes
ügyvéd fizetett egy pornósztárt

683
00:32:03,298 --> 00:32:04,716
Stormy Daniels néven

684
00:32:04,841 --> 00:32:07,469
elhallgatni róla
állítólagos kapcsolatát

685
00:32:07,594 --> 00:32:10,180
a republikánus jelölttel
elnöknek.

686
00:32:10,305 --> 00:32:12,265
Szexeltél vele?
-Igen.

687
00:32:12,390 --> 00:32:14,351
akartad
szexelni vele?

688
00:32:14,476 --> 00:32:15,769
Nem. De nem...

689
00:32:15,894 --> 00:32:17,312
Nem mondtam nemet.
Nem vagyok áldozat.

690
00:32:17,437 --> 00:32:18,563
én nem...

691
00:32:18,688 --> 00:32:19,731
Teljesen az volt
konszenzusos.

692
00:32:19,856 --> 00:32:21,483
Ó, igen.

693
00:32:21,608 --> 00:32:24,736
De 2011 májusában Daniels beleegyezett
hogy elmesélje a történetét

694
00:32:24,861 --> 00:32:27,822
testvérkiadványhoz
ofIn Touch magazin.

695
00:32:27,947 --> 00:32:30,367
A történet sosem futott be
mert Michael Cohen

696
00:32:30,492 --> 00:32:31,785
perrel fenyegetőzött.

697
00:32:31,910 --> 00:32:34,079
Daniels mondja
soha nem kapott fizetést,

698
00:32:34,204 --> 00:32:35,997
és néhány héttel később azt mondja,

699
00:32:36,122 --> 00:32:38,792
megfenyegették
egy férfi által, aki közeledett hozzá.

700
00:32:38,917 --> 00:32:42,545
Egy srác lépett hozzám
és azt mondta nekem:

701
00:32:42,671 --> 00:32:44,714
„Hagyja békén Trumpot.
Felejtsd el a történetet."

702
00:32:44,839 --> 00:32:47,425
Aztán meghajolt és
ránézett a lányomra és azt mondta:

703
00:32:47,550 --> 00:32:48,635
"Egy gyönyörű kislány.
Kár lenne

704
00:32:48,760 --> 00:32:49,969
ha valami történt
az anyjának."

705
00:32:50,095 --> 00:32:51,471
És akkor elment.

706
00:32:51,596 --> 00:32:53,390
Avenatti:
Ez a mértékről szól.

707
00:32:53,515 --> 00:32:56,309
Hogy Mr. Cohen
és az elnököt

708
00:32:56,434 --> 00:32:59,104
elmentek megfélemlíteni
ez a nő,

709
00:32:59,229 --> 00:33:01,481
elhallgattatni őt,
megfenyegetni őt,

710
00:33:01,606 --> 00:33:04,609
és feltenni őt
a hüvelykujjuk alatt.

711
00:33:04,734 --> 00:33:08,530
Ez bunkó viselkedés
a hatalmon lévő emberektől,

712
00:33:08,655 --> 00:33:10,657
és nincs helye
az amerikai demokráciában.

713
00:33:10,782 --> 00:33:11,950
Sok nőcsontozó
most megy.

714
00:33:12,075 --> 00:33:13,576
Ó, igen.

715
00:33:13,702 --> 00:33:16,037
Melber: Új riportok ma este
ez volt a legnézettebb epizód

716
00:33:16,162 --> 00:33:19,666
több mint egy évtized alatt --
22 millió ember nézi.

717
00:33:19,791 --> 00:33:24,796
Daniels mindent beszél
Donald Trumpról.

718
00:33:24,921 --> 00:33:26,548
Ami az interjút illeti,

719
00:33:26,673 --> 00:33:28,425
Mondom az elnököt
erősen,

720
00:33:28,550 --> 00:33:32,345
egyértelműen és következetesen
tagadta ezeket a mögöttes állításokat.

721
00:33:32,470 --> 00:33:34,472
És az egyetlen ember
aki következetlen volt

722
00:33:34,597 --> 00:33:37,517
az, aki állítja.

723
00:33:37,642 --> 00:33:39,769
**

724
00:33:39,894 --> 00:33:42,772
Nuzzi:
Stormy utóhatásában
"60 perc" megjelenés,

725
00:33:42,897 --> 00:33:44,691
a Fehér Ház
védekezésbe lépett.

726
00:33:44,816 --> 00:33:46,776
Ők támadtak
Stormy hitelessége,

727
00:33:46,901 --> 00:33:49,237
és azt mondták, hogy a találkozás
Donald Trumppal

728
00:33:49,362 --> 00:33:51,698
a Tahoe-tónál soha nem történt meg.

729
00:33:51,823 --> 00:33:54,492
Daniels: "60 perc" után
a visszhang szörnyű volt,

730
00:33:54,617 --> 00:33:57,620
különösen attól
Trump támogatói.

731
00:33:57,746 --> 00:34:00,248
Ezeket az őrült üzeneteket kaptam
és tweeteket.

732
00:34:02,000 --> 00:34:04,544
És kiakadtam.

733
00:34:04,669 --> 00:34:09,507
**

734
00:34:09,632 --> 00:34:11,676
Daniels:
Kibaszott ez az autó.

735
00:34:17,974 --> 00:34:19,476
Ott van.

736
00:34:20,018 --> 00:34:21,519
Hívja a 911-et.

737
00:34:21,644 --> 00:34:24,439
Mi a fenét csinálsz?!

738
00:34:25,899 --> 00:34:26,775
Hívja a rendőrséget.

739
00:34:28,693 --> 00:34:31,780
Igen. Rendőrség jön.
Gratulálok.

740
00:34:33,573 --> 00:34:34,949
Nicks: Amikor találkoztam Stormyval,
meg volt róla győződve

741
00:34:35,075 --> 00:34:39,371
az elmúlt hetekben élt
vagy életének hónapjai.

742
00:34:39,496 --> 00:34:40,997
Őrülten hangzik,
és az,

743
00:34:41,122 --> 00:34:42,415
de ő is olyan volt,

744
00:34:42,540 --> 00:34:43,958
bepereli az elnököt
az Egyesült Államokból.

745
00:34:44,084 --> 00:34:46,586
Mármint a közepén
egyfajta -- az a fajta

746
00:34:46,711 --> 00:34:48,421
helyzet, amikor szar
így történik,

747
00:34:48,546 --> 00:34:50,799
mint az összeesküvések
köré épülnek.

748
00:34:54,761 --> 00:34:57,931
Igen. teljesen biztos voltam benne
hogy meg fogok halni.

749
00:35:14,030 --> 00:35:14,948
Nicks: Igen.

750
00:35:21,913 --> 00:35:22,872
Igen.

751
00:35:24,374 --> 00:35:25,959
Jobbra.

752
00:35:26,084 --> 00:35:29,796
Nem, csak gondoltam
mindez gyorsan történik,

753
00:35:29,921 --> 00:35:31,756
tudod, mint pl.
vegyük csak a felvételeket

754
00:35:31,881 --> 00:35:34,009
és csak meglesz,
tudod?

755
00:35:35,885 --> 00:35:38,013
Találd ki
mit kezdjen vele.

756
00:35:44,769 --> 00:35:46,730
Rendben.

757
00:36:15,216 --> 00:36:16,384
Igen.

758
00:36:16,509 --> 00:36:19,095
úgy értem...

759
00:36:19,220 --> 00:36:21,014
Igen.

760
00:36:23,516 --> 00:36:26,269
Melber: Trump elnök
most szólalt meg a felvételen

761
00:36:26,394 --> 00:36:28,021
Stormy Danielsről.

762
00:36:28,146 --> 00:36:29,939
Az elnököt
az Egyesült Államokból,

763
00:36:30,065 --> 00:36:33,068
tagadva, hogy fizetett Stormy Danielsnek
azért a titkos NDA-megállapodásért.

764
00:36:37,530 --> 00:36:40,533
Melber: Trumpot megkérdezték
arról az Air Force One-on.

765
00:36:40,658 --> 00:36:42,786
És millió módja van
kezelni azt,

766
00:36:42,911 --> 00:36:44,913
beleértve az elsétálást is.

767
00:36:57,384 --> 00:37:00,720
Ez egy példa Donald Trumpra
áthárítva a felelősséget.

768
00:37:00,845 --> 00:37:02,931
Szóval a sajtó akkor
kérdezte Michael Cohen.

769
00:37:03,056 --> 00:37:07,811
Bizonyos módon táplálta a történetet
ez egyértelműen bántotta Trumpot.

770
00:37:07,936 --> 00:37:11,773
Határozottan rontott a helyzeten
csak rányomva Cohenre.

771
00:37:16,861 --> 00:37:18,488
Welker: Ma este
egy drámai FBI rajtaütés

772
00:37:18,613 --> 00:37:21,658
a New York-i iroda
és Michael Cohen szállodai szobája,

773
00:37:21,783 --> 00:37:23,076
az elnöké
személyes ügyvéd,

774
00:37:23,201 --> 00:37:25,787
aki lefizette a felnőtt filmsztárt
Viharos Daniels

775
00:37:25,912 --> 00:37:27,789
a hallgatása miatt
állítólagos viszonyáról

776
00:37:27,914 --> 00:37:30,667
Mr. Trumppal 11 nap
a választások előtt.

777
00:37:30,792 --> 00:37:32,585
Nő: Egy őrkutyás csoport
feljelentést tett

778
00:37:32,711 --> 00:37:34,337
a
Szövetségi Választási Bizottság,

779
00:37:34,462 --> 00:37:37,757
az akkori ügyletre hivatkozva
Trump elnökjelölt

780
00:37:37,882 --> 00:37:40,760
megsértése
kampányfinanszírozási törvény.

781
00:37:40,885 --> 00:37:43,179
Van egy nagyon szűk
körülmények összessége

782
00:37:43,304 --> 00:37:48,018
amelyben ki van
a szex hírértékű.

783
00:37:48,143 --> 00:37:51,438
Ami a legérdekesebbnek tűnt
arról az indulástól fogva

784
00:37:51,563 --> 00:37:52,939
volt a nyálas eleme.

785
00:37:53,064 --> 00:37:55,150
**

786
00:37:55,275 --> 00:37:58,653
De a helyzet egyre rosszabb
a büntetőjogból,

787
00:37:58,778 --> 00:38:01,573
potenciálisan,
mert a fizetés Stormynak,

788
00:38:01,698 --> 00:38:03,199
hogy a története eltűnjön,

789
00:38:03,324 --> 00:38:06,703
Michael Cohenéktől származott
home-equity vonal.

790
00:38:06,828 --> 00:38:08,705
És Michael Cohen
visszatérítést kap

791
00:38:08,830 --> 00:38:10,373
amiért kifizette azt a pénzt

792
00:38:10,498 --> 00:38:12,500
oly módon, ami befolyásolhatta
Donald Trump képességei

793
00:38:12,625 --> 00:38:13,710
hogy bejusson a Fehér Házba.

794
00:38:13,835 --> 00:38:16,046
De a probléma nem vele van.

795
00:38:16,171 --> 00:38:20,133
A kérdés az...
a probléma a bűnözés.

796
00:38:39,861 --> 00:38:41,780
Köszönöm, gondolom?

797
00:38:41,905 --> 00:38:43,073
úgy értem...

798
00:38:43,198 --> 00:38:45,367
nem is tudom
mit mondjak erre.

799
00:38:47,994 --> 00:38:49,204
Amatőr.

800
00:38:49,329 --> 00:38:52,374
Futnunk kell a reptérre
és vedd fel a férjemet,

801
00:38:52,499 --> 00:38:55,085
aki abban repül
nekünk kellett volna

802
00:38:55,210 --> 00:38:58,838
pár nap
együtt, egyedül, gyerek nélkül,

803
00:38:58,963 --> 00:39:02,050
ünnepelni
kilencéves évfordulónk,

804
00:39:02,175 --> 00:39:04,302
Miamiban, és lefoglalta
egy igazán szép szállodai szoba

805
00:39:04,427 --> 00:39:05,845
és cuccok a tengerparton.

806
00:39:05,970 --> 00:39:08,848
De egy nappal rövidebb lett

807
00:39:08,973 --> 00:39:12,102
azzal, hogy menni kell
most holnap bíróságra.

808
00:39:12,227 --> 00:39:16,231
Szóval aminek lennie kellett volna,
egy szép három napos kis

809
00:39:16,356 --> 00:39:22,612
kétéjszakás, háromnapos dolog
most kevesebb, mint 24 óra.

810
00:39:22,737 --> 00:39:23,988
**

811
00:39:24,114 --> 00:39:25,573
Nő:
Egy szövetségi bíró New Yorkban,

812
00:39:25,699 --> 00:39:28,076
elrendelte Trump elnökét
személyes ügyvéd,

813
00:39:28,201 --> 00:39:31,329
Michael Cohen, hogy részt vegyen a bíróságon
meghallgatás ma délután.

814
00:39:31,454 --> 00:39:33,790
Szövetségi ügyészek
és Cohen védőügyvédei

815
00:39:33,915 --> 00:39:35,333
ma vitatkozni fog

816
00:39:35,458 --> 00:39:38,545
arról, hogy az FBI hogyan foglalt le anyagot
kezelni kell.

817
00:39:42,465 --> 00:39:51,433
**

818
00:39:51,558 --> 00:39:52,726
Szia mindenkinek.

819
00:39:54,644 --> 00:39:56,354
Szóval évek óta,

820
00:39:56,479 --> 00:39:59,566
Mr. Cohen cselekedett
mintha a törvény felett állna.

821
00:39:59,691 --> 00:40:03,319
Nyíltan utalt
magát Trump úr javítójaként.

822
00:40:03,445 --> 00:40:06,364
Soha nem gondolkodott
hogy a kis ember,

823
00:40:06,489 --> 00:40:12,162
vagy főleg nők, sőt
sokkal inkább a hozzám hasonló nők számítottak.

824
00:40:12,287 --> 00:40:13,371
Ennek most vége.

825
00:40:13,496 --> 00:40:16,207
Az ügyvédem és én
elkötelezettek annak biztosításában

826
00:40:16,332 --> 00:40:18,585
hogy mindenki
rájön az igazságra

827
00:40:18,710 --> 00:40:20,587
és a történtek tényei,

828
00:40:20,712 --> 00:40:24,674
és szavamat adom, hogy megtesszük
ne nyugodj, amíg ez meg nem történik.

829
00:40:24,799 --> 00:40:26,176
Köszönöm szépen.

830
00:40:29,596 --> 00:40:32,265
McCain: Úgy tűnik
valamilyen szinten reklámfogás.

831
00:40:32,390 --> 00:40:33,516
Úgy értem, mert te
nem volt semmije

832
00:40:33,641 --> 00:40:34,684
köze van az esethez.

833
00:40:34,809 --> 00:40:36,061
Kicsit úgy tűnt, mint te

834
00:40:36,186 --> 00:40:37,854
csak próbálkoztak
figyelemfelkeltés,

835
00:40:37,979 --> 00:40:42,108
amiről megértem, hogy te vagy
elnökünk beperelte,

836
00:40:42,233 --> 00:40:44,736
de úgy tűnik
sokat profitálsz belőle.

837
00:40:44,861 --> 00:40:47,572
Daniels:
Igen, sok a hírverés,
de nem azért tettem,

838
00:40:47,697 --> 00:40:50,533
mert ez nem az
amiről szeretnék ismert lenni.

839
00:40:50,658 --> 00:40:52,369
Ami azt illeti,
Egy darabig bujkáltam,

840
00:40:52,494 --> 00:40:55,205
és ez -- elsöprő
és megfélemlítő

841
00:40:55,330 --> 00:40:58,249
és egyenesen ijesztő
nagyon sokszor.

842
00:41:06,257 --> 00:41:08,927
Glen: Azon az éjszakán, amikor Stormyval találkoztam,
csinosnak tartotta,

843
00:41:09,052 --> 00:41:10,929
és csak felmentem
hozzá és leült mellé

844
00:41:11,054 --> 00:41:13,014
és csak olyan volt,
– Hé, mi újság?

845
00:41:13,139 --> 00:41:14,974
**

846
00:41:15,100 --> 00:41:17,394
Azt mondtam: "Megkérdeznélek
a számodért,

847
00:41:17,519 --> 00:41:19,521
de tudom
soha nem fogsz hívni."

848
00:41:19,646 --> 00:41:21,314
És olyan volt, mint
– Miből gondolja ezt?

849
00:41:21,439 --> 00:41:23,733
És olyan vagyok,
– Hát, nézz csak magadra.

850
00:41:23,858 --> 00:41:26,736
Daniels:
Nem igazán tudom, mi az
rögtön Glenről szólt,

851
00:41:26,861 --> 00:41:28,238
de a szikra azonnali volt.

852
00:41:28,363 --> 00:41:34,869
Tehetséges volt és vicces
és édes, és meleg volt.

853
00:41:34,994 --> 00:41:37,330
Glen: Papíron ki voltam
és ki volt ő,

854
00:41:37,455 --> 00:41:41,001
ennek fel kellett volna mennie
körülbelül öt perc alatt lángba borul.

855
00:41:41,126 --> 00:41:45,547
Az lett a vége
életem szerelme.

856
00:41:45,672 --> 00:41:49,009
Tudtam, hogy benne van
egy felnőtt iparágban.

857
00:41:49,134 --> 00:41:50,260
Ő mutatta be
mint ami volt,

858
00:41:50,385 --> 00:41:52,178
és amit mondott nekem
volt, ami volt,

859
00:41:52,303 --> 00:41:56,057
és képes voltam arra is
vedd vagy hagyd.

860
00:41:56,182 --> 00:41:59,686
Őszintén, nehéz volt, tudod?
De nem az volt.

861
00:41:59,811 --> 00:42:03,106
Nem volt nehezebb, mint elmenni
és nem lógni vele.

862
00:42:03,231 --> 00:42:05,984
Te nem változol
valakit, akit szeretsz.

863
00:42:06,109 --> 00:42:07,402
Kapcsolatunk elején,

864
00:42:07,527 --> 00:42:09,446
előadást játszottam
egy pittsburghi klubban

865
00:42:09,571 --> 00:42:12,490
és eszeveszett hívást kapok.
Sír.

866
00:42:12,615 --> 00:42:14,075
Azt mondja,
"Nem tudom ezt tovább csinálni.

867
00:42:14,200 --> 00:42:16,077
túlságosan szeretlek.
meg kell csinálnom ezt a dolgot,

868
00:42:16,202 --> 00:42:18,413
de nem tehetem meg
bárkivel, csak veled."

869
00:42:18,538 --> 00:42:23,376
Ott egy hatalmas,
életet megváltoztató döntés.

870
00:42:23,501 --> 00:42:28,173
És akkor tulajdonképpen én
pornót csinált.

871
00:42:28,298 --> 00:42:30,508
Azt hiszed, legyőzhetetlen vagy.

872
00:42:30,633 --> 00:42:32,761
A karriered jól halad.

873
00:42:32,886 --> 00:42:35,805
"Bírom ezt.
Megértelek, bébi."

874
00:42:35,930 --> 00:42:38,725
Nem gondolod: "Ó, hűha.

875
00:42:38,850 --> 00:42:41,728
A farkam fele akkora
mindenki más, aki ezt csinálja.

876
00:42:41,853 --> 00:42:44,064
Ez nem lesz
probléma később az úton.

877
00:42:44,189 --> 00:42:46,107
Ez nem fog menni
egyáltalán az érzelmeimmel.

878
00:42:46,232 --> 00:42:48,068
Ez nem megy
alsóbbrendűnek érezze magát.

879
00:42:48,193 --> 00:42:50,278
Ez nem megy
hogy adjon nekem egy komplexust."

880
00:42:50,403 --> 00:42:55,116
Lassan erodálódott
az önbizalmam.

881
00:42:55,241 --> 00:42:58,328
Ő az a típusú ember
hogy van bőrkeményedés.

882
00:42:58,453 --> 00:42:59,829
Tudod,
Dobos kifejezéssel fogom megfogalmazni.

883
00:42:59,954 --> 00:43:01,331
Dobolsz egy darabig,
bőrkeményedéseid vannak,

884
00:43:01,456 --> 00:43:03,041
hogy tudjon dobolni
hosszú ideig

885
00:43:03,166 --> 00:43:04,542
és a kezed nem sérül meg.

886
00:43:04,668 --> 00:43:06,836
Mentális bőrkeményedései voltak,
a fizikai bőrkeményedés,

887
00:43:06,961 --> 00:43:10,256
a falak odáig épültek, ahol ő
rohadtul simán vettem

888
00:43:10,382 --> 00:43:12,801
és használta
díszjelvényként.

889
00:43:12,926 --> 00:43:16,221
És jó ebben a szarban,
tudod mire gondolok?

890
00:43:16,346 --> 00:43:19,099
Daniels:
Glen volt a harmadik férjem,

891
00:43:19,224 --> 00:43:20,892
de ezúttal
az más volt

892
00:43:21,017 --> 00:43:24,104
fajta dolog teljesen.

893
00:43:24,229 --> 00:43:27,482
Glen nem tudta
a Trump dolgokról.

894
00:43:27,607 --> 00:43:29,984
Átment
néhány nagyon komoly

895
00:43:30,110 --> 00:43:32,529
saját személyes démonai.

896
00:43:32,654 --> 00:43:34,823
Elmondod mindenkinek
minden egyes emberrel együtt vagy

897
00:43:34,948 --> 00:43:36,658
három évig szexeltél
mielőtt találkoznál velük,

898
00:43:36,783 --> 00:43:39,327
főleg ha valamelyikük
egy narancssárga hobgoblin?

899
00:43:39,452 --> 00:43:43,289
Nem, ez csak egy beszélgetés volt
ami nálunk soha nem volt.

900
00:43:43,415 --> 00:43:46,501
És nem gondoltam
kurvára számított.

901
00:43:46,626 --> 00:43:48,294
Glen: Ha szégyelled
valamiről,

902
00:43:48,420 --> 00:43:49,838
valószínűleg nem mész
elmondani az embereknek

903
00:43:49,963 --> 00:43:51,923
amelyek a legközelebb állnak hozzád
mert szégyelli magát.

904
00:43:52,048 --> 00:43:53,967
Azt hiszem, tudok

905
00:43:54,092 --> 00:43:56,011
állj fel és légy férfi
és ezt elismerd

906
00:43:56,136 --> 00:43:58,638
mert hazudtam neki
arról, hogy sokat iszik.

907
00:43:58,763 --> 00:44:02,267
Daniels: Mondtam neki, hogy Trump
és nem szexeltem,

908
00:44:02,392 --> 00:44:04,185
hogy elmentem
a szállodai szobába.

909
00:44:04,310 --> 00:44:05,729
meséltem neki kb
"Celebtanonc"

910
00:44:05,854 --> 00:44:08,064
Mondtam neki, hogy megteszi
mindig hívj.

911
00:44:08,189 --> 00:44:11,568
És azt mondta: "Ez az? Mert
azt mondják, hogy megbasztad."

912
00:44:11,693 --> 00:44:13,820
Én pedig azt mondtam: „Nos, megteszik
mondd ezt bármelyik pornósztárról

913
00:44:13,945 --> 00:44:16,531
aki egy gazdag fickó szobájába megy."

914
00:44:16,656 --> 00:44:19,492
Glen: A szexuális rész
nem tudtam róla.

915
00:44:19,617 --> 00:44:22,495
De jött a pénz
a bankszámlámra.

916
00:44:22,620 --> 00:44:24,330
Azt mondta, tudod,
"Hé, kaptam ezeket a hívásokat

917
00:44:24,456 --> 00:44:26,416
Donald Trump ügyvédjétől"
mindezt a cuccot.

918
00:44:26,541 --> 00:44:28,126
Fizetés van
hogy próbálkoznak

919
00:44:28,251 --> 00:44:29,669
gondoskodni
a választásra."

920
00:44:29,794 --> 00:44:32,881
Borzasztóan naiv volt tőlem
annak idején

921
00:44:33,006 --> 00:44:36,092
gondolkodni
hogy 130 000 dolláros fizetés

922
00:44:36,217 --> 00:44:40,138
valakitől, aki volt
egy üzleti partner

923
00:44:40,263 --> 00:44:42,390
vagy egy kapcsolat
12 évvel ezelőttről

924
00:44:42,515 --> 00:44:45,352
hirtelen azzá válik
szükségszerűség

925
00:44:45,477 --> 00:44:48,271
a hét
elnökválasztás előtt.

926
00:44:48,396 --> 00:44:50,231
Teljesen hazudott nekem

927
00:44:50,357 --> 00:44:53,443
amíg meg nem tudtam
ügyvédjétől a CNN-en

928
00:44:53,568 --> 00:44:55,820
amikor ez a sok szar napvilágra került
a Michael Cohen cuccokkal.

929
00:44:55,945 --> 00:44:57,989
**

930
00:44:58,114 --> 00:45:00,450
Colbert: Felnőtt színésznő
Stormy Daniels most jelentette be

931
00:45:00,575 --> 00:45:05,705
részeként fog táncolni
Újra kanossá tenni Amerikát,

932
00:45:05,830 --> 00:45:09,084
amit, azt kell mondanom,
Amerikának most szüksége van.

933
00:45:10,710 --> 00:45:12,796
Nő: Bár Stormy a
korábban jól ismert pornószínésznő,

934
00:45:12,921 --> 00:45:15,382
már elkelt
olyan előadások, mint a ma esti

935
00:45:15,507 --> 00:45:17,842
amióta előjött
vádakkal

936
00:45:17,967 --> 00:45:19,803
az elnökkel szemben.

937
00:45:19,928 --> 00:45:22,430
Daniels: Az egyetlen alkalom, amikor rászántam
szünet a vetkőzésben

938
00:45:22,555 --> 00:45:25,475
másfél év volt
hogy a lányom volt.

939
00:45:25,600 --> 00:45:27,394
Én vagyok az egyik leghíresebb
főtáncosok a világon.

940
00:45:27,519 --> 00:45:30,230
nem ébredtem fel
Trump elnöksége után

941
00:45:30,355 --> 00:45:32,816
például: "Megcsinálom
Amerika kanos."

942
00:45:32,941 --> 00:45:34,567
A Trophy Club kitalálta,

943
00:45:34,693 --> 00:45:35,985
és úgy nézett ki
az én ötletem volt.

944
00:45:36,111 --> 00:45:37,821
Team Stormy!
Team Stormy!
Team Stormy!

945
00:45:37,946 --> 00:45:40,490
Tehát igen, újabb ajánlatok indultak
sokkal több pénzért jön,

946
00:45:40,615 --> 00:45:42,450
és a klub
kezdett megtelni.

947
00:45:42,575 --> 00:45:44,411
De volt valami
hogy már csináltam.

948
00:45:44,536 --> 00:45:46,162
Gibson: Megvan srácok
valaha interjút készített vele

949
00:45:46,287 --> 00:45:49,290
vagy találkoztam vele, vagy...?

950
00:45:49,416 --> 00:45:52,794
Nem. Úgy értem, tényleg
nem akarok erről beszélni.

951
00:45:52,919 --> 00:45:54,087
Öhm...

952
00:45:54,212 --> 00:45:56,214
Nos, hagyjuk...
muszáj.

953
00:45:56,339 --> 00:45:59,134
Szóval én is ugyanabban a szobában voltam
mint Stormy Daniels korábban, igen.

954
00:45:59,259 --> 00:46:03,638
Hogy világos legyen, ő volt az
Make America Horny Again Tour.

955
00:46:03,763 --> 00:46:05,306
ott voltam
kizárólag arra a célra

956
00:46:05,432 --> 00:46:07,058
hogy megpróbált megjegyzést kérni
tőle.

957
00:46:07,183 --> 00:46:08,476
Megalázó volt.
Flörtölt...

958
00:46:09,310 --> 00:46:10,645
Motorcsónakoztam.

959
00:46:10,770 --> 00:46:12,063
Tudtad ezt?

960
00:46:12,939 --> 00:46:14,482
Ó, istenem.

961
00:46:14,607 --> 00:46:17,277
Joe valójában nem kérdezte
hogy úgy motorcsónakázzon.

962
00:46:17,402 --> 00:46:19,029
Nem, nem tettem.
Nem az ő választása volt.

963
00:46:19,154 --> 00:46:21,990
Nem, nem tettem.
Igen.

964
00:46:22,115 --> 00:46:25,744
Szeretem a munkámat, és boldog vagyok
hogy itt legyen Detroitban.

965
00:46:33,460 --> 00:46:36,755
Nő:
Egy részeg férfi eldobta a tárcát
rá, megüti a fejét.

966
00:46:36,880 --> 00:46:39,007
Csak dobni akart
sok pénzt rá.

967
00:46:39,132 --> 00:46:41,676
Csak elfelejtette bevenni
a pénzt a tárcájából.

968
00:46:41,801 --> 00:46:43,887
Daniels: Én vagyok az egyedüli
kenyérkereső a családomban.

969
00:46:44,012 --> 00:46:45,430
Például én fizetek mindenért.

970
00:46:45,555 --> 00:46:47,140
Ha vezetsz
egy fagylaltos teherautó

971
00:46:47,265 --> 00:46:49,351
és te vezettél egy
fagylaltos teherautó két évig,

972
00:46:49,476 --> 00:46:50,602
és nem vezeted a héten

973
00:46:50,727 --> 00:46:52,562
a hőhullámtól,
te egy idióta vagy.

974
00:46:52,687 --> 00:46:54,314
Férfi: Ő mindenről szól
pénzt keresni és kapni

975
00:46:54,439 --> 00:46:56,316
neki 15 perce, tudod?

976
00:46:56,441 --> 00:46:59,444
Szóval kijön
ezzel a dologgal Trumpról.

977
00:46:59,569 --> 00:47:00,904
Nő:
Nem hiszed el?

978
00:47:01,029 --> 00:47:02,572
Nem, elhiszem.

979
00:47:02,697 --> 00:47:05,909
Crawford: 2018. április, megkaptam
egy telefonhívás Stormytól.

980
00:47:06,034 --> 00:47:09,537
Azt mondta nekem: "Hé, szükségem van rá
valaki, akiben megbízhatok,

981
00:47:09,662 --> 00:47:10,955
és te vagy az."

982
00:47:11,081 --> 00:47:14,250
Nyilván soha nem utaztam
Stormyval egy kapacitásban

983
00:47:14,376 --> 00:47:18,421
ami biztonsággal járt
és egy újságíró.

984
00:47:19,714 --> 00:47:22,300
Nagyon jó móka volt,
de gyakran féltem.

985
00:47:23,843 --> 00:47:25,720
A tömeg egyre nagyobb lett,
és az emberek

986
00:47:25,845 --> 00:47:29,724
kint tüntettek
minden klub táblával.

987
00:47:29,849 --> 00:47:32,519
A biztonsági őrök tennék
jelentse az emberek megjelenését,

988
00:47:32,644 --> 00:47:34,854
próbál fegyvereket behozni,
kések be.

989
00:47:34,979 --> 00:47:37,607
Félelmetes volt.
Ez volt...

990
00:47:39,859 --> 00:47:41,861
Basszus, pokol volt.

991
00:47:41,986 --> 00:47:44,197
Stormy pedig meg akarta tartani

992
00:47:44,322 --> 00:47:45,907
az egészet
távol a lányától.

993
00:47:46,032 --> 00:47:48,576
Daniels: Nem lehetek otthon
több mint 24 órán keresztül

994
00:47:48,702 --> 00:47:50,995
mert akkor sajtó parkok
az én kibaszott udvaromban,

995
00:47:51,121 --> 00:47:52,706
és nem tud biciklizni.

996
00:47:52,831 --> 00:47:54,499
Nem lehet gyerek.
Nem lehet gyerek.

997
00:47:54,624 --> 00:47:56,668
megvan
hogy távol maradjon tőle.

998
00:47:56,793 --> 00:47:58,336
És eddig a neve
és a fényképét

999
00:47:58,461 --> 00:47:59,754
nem volt
fröccsent mindenhova.

1000
00:47:59,879 --> 00:48:01,715
És nem szabadna
mert ha egyszer ez megtörténik...

1001
00:48:01,840 --> 00:48:03,425
Jön.
Mint...

1002
00:48:03,550 --> 00:48:06,136
...nehezebbé válik az élete.
És egy 7 éves

1003
00:48:06,261 --> 00:48:08,722
nem kellett volna
ezzel élni.

1004
00:48:08,847 --> 00:48:10,640
**

1005
00:48:10,765 --> 00:48:12,392
Nő: Stormy Daniels
és az ügyvédje

1006
00:48:12,517 --> 00:48:13,810
megígérte
már jó ideje

1007
00:48:13,935 --> 00:48:16,396
hogy elengednék
a férfi vázlata

1008
00:48:16,521 --> 00:48:18,982
hogy Stormy Daniels azt mondja
évekkel ezelőtt megfenyegette

1009
00:48:19,107 --> 00:48:24,487
hogy csendben maradjon az állítólagos
viszony Donald Trumppal.

1010
00:48:24,612 --> 00:48:27,365
Nő
egy 2011-es incidenshez

1011
00:48:27,490 --> 00:48:29,534
amikor Stormy Daniels
mondja egy férfi közeledett hozzá

1012
00:48:29,659 --> 00:48:32,579
egy Las Vegas-i parkolóban
és megfenyegette

1013
00:48:32,704 --> 00:48:35,123
és azt mondta neki, hogy menjen el
Donald Trump egyedül.

1014
00:48:35,248 --> 00:48:38,251
**

1015
00:48:38,376 --> 00:48:40,462
Daniels:
Trump újratweetelt egy fotót Glenről

1016
00:48:40,587 --> 00:48:43,423
ez azt mondta, hogy ő az a srác
a vázlatban

1017
00:48:43,548 --> 00:48:47,552
és csalónak nevezett.

1018
00:48:47,677 --> 00:48:50,180
Glen: Twitteren nézegetve és
látva egy képet magamról

1019
00:48:50,305 --> 00:48:52,974
Donald Trumpnál
Twitter fiók,

1020
00:48:53,099 --> 00:48:56,811
ez olyan, mintha nem...
nem tervezed ezt.

1021
00:48:56,936 --> 00:49:00,231
Daniels: Egyetértek veled.
Jogod van érezni

1022
00:49:00,357 --> 00:49:03,234
mindent, amit érzel.
Mint...

1023
00:49:03,360 --> 00:49:06,946
Megsérültél, féltékeny vagy,
szomorú vagy, félsz.

1024
00:49:07,072 --> 00:49:08,615
Aggódsz.

1025
00:49:08,740 --> 00:49:13,453
Például az egészet
100%-ban indokolt.

1026
00:49:13,578 --> 00:49:14,704
nem mondom el
hogy túl legyen rajta.

1027
00:49:14,829 --> 00:49:16,664
nem mondom el
felnőni.

1028
00:49:16,790 --> 00:49:18,792
Ezt nem mondom el
Nem értem, mit érzel.

1029
00:49:18,917 --> 00:49:20,960
Például úgy érzem
mind pontosan ugyanaz.

1030
00:49:21,086 --> 00:49:25,548
Mint mondtam, az elnök
tweetelt egy fényképet rólad, Glen.

1031
00:49:25,674 --> 00:49:27,300
Mint...

1032
00:49:27,425 --> 00:49:29,302
Nem tweetelt
valaki más fényképét.

1033
00:49:29,427 --> 00:49:31,930
Te vagy az egyetlen ember
az egész univerzumban

1034
00:49:32,055 --> 00:49:36,851
hogy ez történik,
és teljesen egyedül vagy.

1035
00:49:36,976 --> 00:49:39,020
értem én.

1036
00:49:39,145 --> 00:49:40,355
Én például nem
itt akar lenni.

1037
00:49:40,480 --> 00:49:44,567
Nem akarok kurva lenni
levetkőzni 45 évesen.

1038
00:49:44,693 --> 00:49:47,654
Glen: Egyedül éreztem magam.
Nem arról van szó, hogy „Ó, istenem!

1039
00:49:47,779 --> 00:49:49,614
nem hiszem el
megbaszottál Donald Trumpot."

1040
00:49:49,739 --> 00:49:52,701
A tényről van szó
hogy sok más dolog

1041
00:49:52,826 --> 00:49:55,036
kezdett kibontakozni
amiatt.

1042
00:49:55,161 --> 00:50:02,585
**

1043
00:50:02,711 --> 00:50:05,755
Daniels: Michael Avenatti
sok mindent megtett

1044
00:50:05,880 --> 00:50:07,966
anélkül, hogy elmondta volna, hogy megy
hogy szükségszerűen megtegye őket.

1045
00:50:08,091 --> 00:50:10,343
Megtudtam, hogy valóban jelentkezett
a rágalmazási pert

1046
00:50:10,468 --> 00:50:11,845
olvasással
erről a Twitteren.

1047
00:50:11,970 --> 00:50:17,350
**

1048
00:50:17,475 --> 00:50:20,645
Arra gondoltam, hogy Michaelé
fő cél

1049
00:50:20,770 --> 00:50:25,316
az volt, hogy képes legyen
leváltani Trumpot.

1050
00:50:25,442 --> 00:50:29,904
Tényleg kell
szilárd hamis állítások

1051
00:50:30,030 --> 00:50:32,699
szilárd rágalmazási ügyre
nem pedig véleményt.

1052
00:50:32,824 --> 00:50:36,911
**

1053
00:50:37,037 --> 00:50:39,080
Daniels: Emlékszem, azt mondtam
neki például: "Igen,

1054
00:50:39,205 --> 00:50:41,332
Trump csalónak nevezett.
Engem sokkal rosszabbul hívnak,

1055
00:50:41,458 --> 00:50:43,793
percről percre, minden nap."

1056
00:50:43,918 --> 00:50:45,587
Visszagondolva nem tettem
felismerni ennek súlyát

1057
00:50:45,712 --> 00:50:47,505
olyan volt, mint Trump
alapvetően hazugnak nevezett,

1058
00:50:47,630 --> 00:50:48,882
és ez valójában
rágalmazás.

1059
00:50:49,007 --> 00:50:51,551
De nem az volt
összpontosítani akartam.

1060
00:50:51,676 --> 00:50:53,553
Nuzzi: Bármikor, amikor Trump be van kapcsolva
a fogadó vég

1061
00:50:53,678 --> 00:50:56,389
bármilyen állításról
bármely nőtől,

1062
00:50:56,514 --> 00:50:58,516
a szokásos játékkönyve
támadni,

1063
00:50:58,641 --> 00:51:00,602
támadás, támadás,
és rágalmazni.

1064
00:51:00,727 --> 00:51:03,188
Nőket hívtál
nem szereted a "kövér disznókat"

1065
00:51:03,313 --> 00:51:05,065
és "undorító állatok".

1066
00:51:05,190 --> 00:51:06,399
Az Ön Twitter-fiókja --

1067
00:51:06,524 --> 00:51:08,234
Csak Rosie O'Donnell.

1068
00:51:08,360 --> 00:51:11,738
Nuzzi: Ezzel szemben Stormy esetében
amit a nagyközönség látott

1069
00:51:11,863 --> 00:51:14,741
egy nő volt, aki nem félt
visszavágni

1070
00:51:14,866 --> 00:51:17,952
az ülő elnökkel szemben
az Egyesült Államokból.

1071
00:51:18,078 --> 00:51:24,125
Felszabadult, és ő
úgy tűnt, nem ijedt meg tőle.

1072
00:51:24,250 --> 00:51:27,921
**

1073
00:51:32,509 --> 00:51:33,718
Earhardt: Köszönöm szépen
velünk van, elnök úr.

1074
00:51:33,843 --> 00:51:35,136
Trump: Jó reggelt.

1075
00:51:35,261 --> 00:51:36,680
És kiválasztottam egy nagyon,
nagyon különleges nap

1076
00:51:36,805 --> 00:51:37,806
mert az
Melania születésnapja.

1077
00:51:37,931 --> 00:51:39,140
Boldog születésnapot Melaniának.

1078
00:51:39,265 --> 00:51:40,809
Kilmeade:
Beszéljünk Michael Cohenről.

1079
00:51:40,934 --> 00:51:43,186
Ő lesz
figyelembe véve az Ötödiket.

1080
00:51:43,311 --> 00:51:45,355
Mi a reakciód erre,
mivel dolgoztál vele

1081
00:51:45,480 --> 00:51:46,856
pár évtizedre?

1082
00:51:46,981 --> 00:51:48,775
Trump: Brian, tudod, Michael,
Michael szerepelt a műsorodban,

1083
00:51:48,900 --> 00:51:50,068
Biztos vagyok benne, sokat.
Tudod, Michael.

1084
00:51:50,193 --> 00:51:51,945
- Ismerjük őt.
- Jó ember.

1085
00:51:52,070 --> 00:51:54,155
Trump: Hadd mondjam el
hogy engem képvisel,

1086
00:51:54,280 --> 00:51:57,367
például ezzel az őrülttel
Stormy Daniels üzlet.

1087
00:51:57,492 --> 00:51:58,827
Ő képviselt engem.

1088
00:51:58,952 --> 00:52:00,995
És tudod,
abból amit látok...

1089
00:52:01,121 --> 00:52:01,996
Olyan hátborzongató.

1090
00:52:02,122 --> 00:52:04,833
Ez az első alkalom
a nevemet mondta.

1091
00:52:04,958 --> 00:52:08,211
Két héttel ezelőtt mondta
hogy semmit sem tudott rólam

1092
00:52:08,336 --> 00:52:13,174
vagy ezek bármelyikét, amikor ő volt
az Air Force One-on, igaz?

1093
00:52:13,299 --> 00:52:16,970
Kezdi csinálni, amit mondtam
végig csinálni akarta.

1094
00:52:17,095 --> 00:52:19,347
Kezdi dobni Cohent
a busz alatt.

1095
00:52:19,472 --> 00:52:22,308
Trump: És nekem mondták
Nem vagyok benne, ugye.

1096
00:52:22,434 --> 00:52:25,603
Daniels: Szerintem nem bizonyított
hogy bármiben bűnös

1097
00:52:25,729 --> 00:52:28,481
nem nyilvánosan,
a Fox News-on,

1098
00:52:28,606 --> 00:52:31,443
mondván, hogy ügyvédet fogadott fel
kezelni

1099
00:52:31,568 --> 00:52:34,863
"A Stormy Daniels dolog"
így...

1100
00:52:34,988 --> 00:52:36,364
Earhardt:
El akarunk jutni Kanye Westbe.

1101
00:52:36,489 --> 00:52:39,659
Twitteren azt írta, hogy szeret téged,
hogy a testvére vagy.

1102
00:52:39,784 --> 00:52:41,661
Adu:
Tudod, én ismertem Kanye-t

1103
00:52:41,786 --> 00:52:42,954
egy kicsit,
és kijövök Kanye-vel.

1104
00:52:43,079 --> 00:52:45,665
kijövök
sok emberrel.

1105
00:52:45,790 --> 00:52:46,791
Avenatti:
El kell fogadnunk a nyilatkozatát.

1106
00:52:46,916 --> 00:52:48,376
El kell helyeznünk őt
eskü alatt.

1107
00:52:48,501 --> 00:52:51,087
Ki kell derítenünk
pontosan mi a helyzete...

1108
00:52:51,212 --> 00:52:53,965
a megállapodásról,
amit tudott, mit fizetett,

1109
00:52:54,090 --> 00:52:56,176
amit nem fizetett,
mit tett ez ügyben.

1110
00:52:56,301 --> 00:52:59,429
Ez lehet az utolsó szög
a koporsóban.

1111
00:52:59,554 --> 00:53:03,850
A Stormy Daniels viharost okoz
időjárás ennek az elnöknek.

1112
00:53:03,975 --> 00:53:08,229
**

1113
00:53:08,355 --> 00:53:11,524
Ittléte és
Michael Avenatti szerepel a tévében

1114
00:53:11,649 --> 00:53:12,984
minduntalan emlékeztet bennünket

1115
00:53:13,109 --> 00:53:15,487
hogy el kell jutnunk az igazsághoz
mindenről.

1116
00:53:15,612 --> 00:53:16,905
Nő: Ez egy nagyszerű idő

1117
00:53:17,030 --> 00:53:19,657
a
és felállva

1118
00:53:19,783 --> 00:53:21,159
amiben hisz.

1119
00:53:21,284 --> 00:53:24,871
Bármit megtehetünk
hogy támogassuk őt, megtesszük.

1120
00:53:24,996 --> 00:53:26,414
Daniels: Hirtelen
Kinéztem a tömegből

1121
00:53:26,539 --> 00:53:28,166
és ezek a nők csoportjai
és sírnak.

1122
00:53:28,291 --> 00:53:29,626
"Nincs sírás
cici bárokban!

1123
00:53:29,751 --> 00:53:32,087
Mit csináltok srácok?!"

1124
00:53:39,344 --> 00:53:40,637
Nagyon gyakran vannak nők
Stormynál

1125
00:53:40,762 --> 00:53:43,014
sztriptíz-klub előadások, akik

1126
00:53:43,139 --> 00:53:45,517
fel fog jönni
miközben ő táncol.

1127
00:53:45,642 --> 00:53:47,227
És helyette
egy dollár behelyezéséről

1128
00:53:47,352 --> 00:53:49,020
a G-húrjában,
tetszeni fognak nekik: "Nem, nem, nem"

1129
00:53:49,145 --> 00:53:52,691
és például a kezébe adta.
Tudod, mint pl.

1130
00:53:52,816 --> 00:53:54,943
"Nem, itt.
tisztellek téged."

1131
00:53:55,068 --> 00:53:56,611
Nő: Tudod, beszél
a demográfiai helyzetről

1132
00:53:56,736 --> 00:53:58,154
akik eljönnek a sztriptízelőadásaira.

1133
00:53:58,279 --> 00:54:01,199
A fehér férfiak, akik régen jöttek
csak most mentek el,

1134
00:54:01,324 --> 00:54:02,701
és ez nők hordái.

1135
00:54:02,826 --> 00:54:04,202
meleg párokról van szó,
bevándorlókról van szó.

1136
00:54:04,327 --> 00:54:06,496
Ide kommentelni
a Stormy Daniels.

1137
00:54:09,082 --> 00:54:11,167
Erős: Olyan vagyok, mint egy liberális hős,
annak ellenére

1138
00:54:11,292 --> 00:54:15,130
Republikánus pornósztár vagyok
ki szereti Sarah Palint, igaz?

1139
00:54:15,255 --> 00:54:18,925
A szelektív felháborodás
és a kicsavart erkölcs

1140
00:54:19,050 --> 00:54:22,137
a baloldalról
soha nem hagy meglepni.

1141
00:54:22,262 --> 00:54:31,062
**

1142
00:54:31,187 --> 00:54:33,440
Nő: Ezek a nők beszélgetni jöttek
Stormy Danielsnek

1143
00:54:33,565 --> 00:54:34,566
Jézus Krisztusról.

1144
00:54:34,691 --> 00:54:37,027
**

1145
00:54:37,152 --> 00:54:38,570
Eléggé köztudott

1146
00:54:38,695 --> 00:54:40,905
hogy én vagyok
bejegyzett republikánus.

1147
00:54:41,031 --> 00:54:43,283
én csinálom a viccet
– Mindkét irányba megyek.

1148
00:54:43,408 --> 00:54:46,494
Nem próbáltam bajnok lenni
számára

1149
00:54:46,619 --> 00:54:48,997
vagy bármilyen más mozgáshoz.

1150
00:54:49,122 --> 00:54:50,623
Eredetileg,
Ezt pusztán azért csináltam

1151
00:54:50,749 --> 00:54:52,334
kibaszott önző okokból.

1152
00:54:52,459 --> 00:54:55,462
Ki akartam állni magamért
és megmentem a saját seggem,

1153
00:54:55,587 --> 00:54:57,005
nem mindenki másé.

1154
00:54:57,130 --> 00:54:59,466
Nő: Ez lett belőle
az ellenállás szimbóluma.

1155
00:54:59,591 --> 00:55:01,301
Nem feltétlenül
akarsz azzá válni,

1156
00:55:01,426 --> 00:55:03,720
de elég lehetetlen
hogy azt a dzsinnt

1157
00:55:03,845 --> 00:55:05,930
vissza a palackba.

1158
00:55:10,852 --> 00:55:12,145
Nem vagyok olyan különleges.

1159
00:55:12,270 --> 00:55:15,440
Érzésre késztet
mint egy képmutató.

1160
00:55:15,565 --> 00:55:19,569
Jobban érzem magam
tegyen valamit, ami méltó

1161
00:55:19,694 --> 00:55:24,949
abból, amit nekem adnak,
és nem tudom mi az.

1162
00:55:29,662 --> 00:55:31,039
Nem.

1163
00:55:37,962 --> 00:55:41,174
Ezt mind megtartják
azt mondja, hogy tegyem.

1164
00:55:41,299 --> 00:55:42,217
De...

1165
00:55:42,342 --> 00:55:45,512
az nem volt
amit elhatároztam.

1166
00:55:45,637 --> 00:55:48,014
én csak...

1167
00:55:51,685 --> 00:55:54,604
csak akartam

1168
00:55:54,729 --> 00:55:56,856
kiállni magamért.

1169
00:55:58,274 --> 00:56:00,360
Működik a telefonod.

1170
00:56:01,903 --> 00:56:03,863
Igen, nehéz válaszolnom
ha késő este hívsz,

1171
00:56:03,988 --> 00:56:06,700
mert akkor van
Általában dolgozom.

1172
00:56:06,825 --> 00:56:08,493
Vagy ha nagyon korán telefonál
reggel, alszom

1173
00:56:08,618 --> 00:56:10,453
mert nagyon későn dolgoztam.
De ha hívsz

1174
00:56:10,578 --> 00:56:15,333
a nap közepén,
mint most, minden rendben.

1175
00:56:15,458 --> 00:56:17,877
A legtöbb ember, aki kirándul,
szünetet kapnak.

1176
00:56:18,003 --> 00:56:20,088
Haza kell menniük
egy kis ideig.

1177
00:56:20,213 --> 00:56:23,425
De amikor hazamentem,
veszélyes volt a családomra.

1178
00:56:25,260 --> 00:56:27,178
bántom a lányomat

1179
00:56:27,303 --> 00:56:31,891
minden nap, amikor nem látom őt.

1180
00:56:32,017 --> 00:56:36,062
Nem érti, miért,
7 évesen,

1181
00:56:36,187 --> 00:56:40,275
anyu eltűnt
és miért sír apu.

1182
00:56:40,400 --> 00:56:48,908
**

1183
00:56:49,034 --> 00:56:50,952
Túlgondolod a dolgot.
Glen: Nem, de...

1184
00:56:51,077 --> 00:56:52,579
Vannak fontosabb dolgaid
aggódni.

1185
00:56:52,704 --> 00:56:54,080
Például komolyan.

1186
00:57:09,471 --> 00:57:11,097
Cooper: Most csatlakozunk hozzánk
egy exkluzív interjúra,

1187
00:57:11,222 --> 00:57:12,349
ő a volt polgármester
New York City,

1188
00:57:12,474 --> 00:57:13,725
ő ügyvéd
Trump elnök számára.

1189
00:57:13,850 --> 00:57:15,352
Rudy Giuliani velünk van.

1190
00:57:15,477 --> 00:57:19,606
Kifizet néhány Stormy Danielt
nő 130 000 dollár?

1191
00:57:19,731 --> 00:57:23,860
Mármint ami lesz
teljesen legálisnak bizonyul.

1192
00:57:23,985 --> 00:57:27,322
Nincs kampányfinanszírozási szabálysértés.

1193
00:57:27,447 --> 00:57:30,158
Cooper: Szóval csatornázták
ügyvédi irodán keresztül,

1194
00:57:30,283 --> 00:57:33,912
Ügyvédi irodán keresztül,
és az elnök visszafizette.

1195
00:57:34,037 --> 00:57:36,289
Ó, nem tudtam...
Megtette.

1196
00:57:36,414 --> 00:57:40,043
Nicks: Ma
a komolyság felerősödött

1197
00:57:40,168 --> 00:57:42,921
Giuliani megerősítésével
az elnököt

1198
00:57:43,046 --> 00:57:44,506
tudott a fizetésről.

1199
00:57:44,631 --> 00:57:46,299
Nem csak tudott róla,
hanem hogy visszafizette.

1200
00:57:46,424 --> 00:57:47,676
Tudott róla,
és visszafizette.

1201
00:57:47,801 --> 00:57:49,260
Szóval, ki hazudik?

1202
00:57:49,386 --> 00:57:51,805
Cohen azt mondja
hogy elzálogosította a házát

1203
00:57:51,930 --> 00:57:53,390
és nem fizették vissza?

1204
00:57:53,515 --> 00:57:56,810
Vagy Giuliani mondja
hogy az elnök visszafizette?

1205
00:57:56,935 --> 00:57:58,520
És őszintén,
honnan is tudná?

1206
00:57:58,645 --> 00:58:02,190
Mert egy részem kedves
Cohen úgy véli, hogy

1207
00:58:02,315 --> 00:58:04,234
Trumpnak fizetnie kellett volna
vissza, és átbaszott

1208
00:58:04,359 --> 00:58:05,902
mert neki van
ilyen rossz hírnév

1209
00:58:06,027 --> 00:58:07,487
az emberek visszafizetéséről.

1210
00:58:07,612 --> 00:58:09,489
Van egy jelentős
bizonyítékok mennyisége

1211
00:58:09,614 --> 00:58:12,075
erre fény derül
ezzel az üggyel kapcsolatban.

1212
00:58:15,578 --> 00:58:17,080
nem hiszem
megyek az "SNL"-re

1213
00:58:17,205 --> 00:58:20,375
mert fantasztikus vagyok
komikus színésznő,

1214
00:58:20,500 --> 00:58:22,836
és meghívtak
mert olyan tehetséges vagyok,

1215
00:58:22,961 --> 00:58:24,963
holott kellene.

1216
00:58:25,088 --> 00:58:28,925
azt hiszem
ez a botrány miatt van.

1217
00:58:29,050 --> 00:58:30,427
Crawford:
Úgy érzem, te is

1218
00:58:30,552 --> 00:58:34,305
folyik, mert sok
emberek támogatnak téged.

1219
00:58:34,431 --> 00:58:37,434
Kiállsz egy zaklató ellen.
Pontosan ez történik,

1220
00:58:37,559 --> 00:58:41,730
és úgy néz ki
te kerülsz a csúcsra,

1221
00:58:41,855 --> 00:58:43,189
ahogy kell.

1222
00:58:43,314 --> 00:58:45,734
Értem.

1223
00:58:45,859 --> 00:58:49,195
Csak ez az állandó
kibaszott hullámvasút.

1224
00:58:52,907 --> 00:58:55,118
"Üdvözöljük a Studio 8-H-ban.

1225
00:58:55,243 --> 00:58:57,579
Lorne-tól és mindenkitől
itt, az „SNL-ben”.

1226
00:58:58,580 --> 00:59:01,624
Becenevek:

1227
00:59:01,750 --> 00:59:04,544
A legmenőbb dolog valaha.

1228
00:59:07,255 --> 00:59:09,966
Nő: Igen!

1229
00:59:18,725 --> 00:59:20,060
Nő: Mi?

1230
00:59:24,064 --> 00:59:25,440
Rendben.
Rendben van.

1231
00:59:25,565 --> 00:59:26,816
Nem, ez nagyon jó.

1232
00:59:26,941 --> 00:59:29,027
Rendben.
Tökéletes.

1233
00:59:34,783 --> 00:59:36,826
Igen. Elnézést.

1234
00:59:36,951 --> 00:59:38,370
fehérneműt hordok.

1235
00:59:38,495 --> 00:59:40,080
Nem hordtam fehérneműt
bíróságra.

1236
00:59:40,205 --> 00:59:42,457
Nem hordtam fehérneműt
a "The View"-ra.

1237
00:59:42,582 --> 00:59:46,586
Nem hordtam fehérneműt
a „60 percre”.

1238
00:59:46,711 --> 00:59:49,339
Megpróbálja osztályozni
egy kicsit.

1239
00:59:49,464 --> 00:59:52,050
Jones:
Viharos Daniels.

1240
00:59:52,175 --> 00:59:53,259
Dwayne, csinálsz képet?

1241
00:59:53,385 --> 00:59:54,427
Nő:
Leslie-t ütöttem.

1242
00:59:54,552 --> 00:59:56,054
tudom.

1243
00:59:57,931 --> 00:59:59,099
Köszönöm.

1244
00:59:59,224 --> 01:00:00,809
Mr. Trump, nem tudom
mit kell tenni.

1245
01:00:00,934 --> 01:00:02,811
Folyamatosan változtatod a történetedet
a Stormy Daniels fizetésen.

1246
01:00:02,936 --> 01:00:05,522
Nézze, vegyük Rudy Giulianit
a telefonon.

1247
01:00:05,647 --> 01:00:07,190
Ő megoldja ezt.
Neki van a legélesebb jogi esze

1248
01:00:07,315 --> 01:00:08,775
a "Vinny unokatestvérem" óta.

1249
01:00:10,610 --> 01:00:11,653
Rudy, te vagy az?

1250
01:00:11,778 --> 01:00:14,781
Igen. így van.

1251
01:00:14,906 --> 01:00:16,366
Én vagyok az.

1252
01:00:27,669 --> 01:00:30,338
Hívd Stormy Danielst
és ezt egyszer s mindenkorra javítani.

1253
01:00:35,051 --> 01:00:37,262
Helló?

1254
01:00:37,387 --> 01:00:39,889
Viharos?
Ő Michael Cohen.

1255
01:00:40,015 --> 01:00:41,558
Egyedül vagy?

1256
01:00:41,683 --> 01:00:42,726
Igen.

1257
01:00:42,851 --> 01:00:43,685
És mit
rajtad van?

1258
01:00:45,478 --> 01:00:47,147
Elnézést?

1259
01:00:47,272 --> 01:00:49,441
Oké, Michael,
el tudom vinni innen.

1260
01:00:49,566 --> 01:00:51,735
Bocs, Donald.
Ahhoz már késő.

1261
01:00:51,860 --> 01:00:53,945
Tudom, hogy nem hiszed
a klímaváltozásban,

1262
01:00:54,070 --> 01:00:56,239
de vihar jön,
baba.

1263
01:00:58,199 --> 01:01:01,703
Még soha nem féltem ennyire
és olyan kanos egyszerre.

1264
01:01:01,828 --> 01:01:05,331
Mindkettő: New Yorkból él,
"szombat este" van!

1265
01:01:05,457 --> 01:01:15,342
**

1266
01:01:15,467 --> 01:01:23,266
**

1267
01:01:23,391 --> 01:01:25,101
Csak azért vagyunk itt, hogy támogassunk
elnökünk.

1268
01:01:25,226 --> 01:01:28,355
- Ő egy amerikai hős, uram.
- Igen, ez a probléma.

1269
01:01:28,480 --> 01:01:29,939
-Ezért vagyunk kint.
- Csak vedd át.

1270
01:01:30,065 --> 01:01:32,400
Igen.
Most kaptunk egyet.

1271
01:01:32,525 --> 01:01:35,612
Duran: A nagy törvények alatt
az Aranyállamból,

1272
01:01:35,737 --> 01:01:39,324
Ezennel kijelentem
Viharos Daniels-nap

1273
01:01:39,449 --> 01:01:41,743
a városban
Nyugat-Hollywood.

1274
01:01:41,868 --> 01:01:46,289
Ennek a közösségnek története van
a zaklatókkal szembeni kiállásról

1275
01:01:46,414 --> 01:01:47,957
és igazat mondani a hatalomnak.

1276
01:01:48,083 --> 01:01:50,919
És nagyon-nagyon szerencsés vagyok
hogy részese legyen.

1277
01:01:51,044 --> 01:01:53,797
Köszönöm.

1278
01:01:53,922 --> 01:01:56,508
Nincsenek gyűlöletkeltő tweetek.

1279
01:01:56,633 --> 01:01:58,426
A Twitteren görgetek.

1280
01:01:58,551 --> 01:01:59,135
Férfi: Tényleg?

1281
01:01:59,260 --> 01:02:01,221
Igen. Mindegyik jó.

1282
01:02:01,346 --> 01:02:03,264
Érti
mennyire kiábrándító ez?

1283
01:02:05,058 --> 01:02:07,352
Igazán?!
Jaj!

1284
01:02:07,477 --> 01:02:10,146
A város vezetői jobban érdeklődnek
a hashtag-ben ellenáll

1285
01:02:10,271 --> 01:02:13,858
az elnök, mint ők
a bűncselekmény gondozásában

1286
01:02:13,983 --> 01:02:17,112
és a vész és a cölöpök
szemét az utcáinkon.

1287
01:02:17,237 --> 01:02:20,573
Egy pornósztár
hogy kicsikarja az elnököt

1288
01:02:20,699 --> 01:02:23,410
130 000 dollárért
kulcsot kap a városhoz.

1289
01:02:23,535 --> 01:02:26,037
Férfi: Szexuális ragadozó
a Fehér Házban.

1290
01:02:26,162 --> 01:02:28,623
Avenatti:
Szerintem az elmúlt 2 1/2 hónapban
bemelegítő kör volt.

1291
01:02:28,748 --> 01:02:30,917
Szerintem van
még sok információ,

1292
01:02:31,042 --> 01:02:32,335
még sok bombát kell ledobni.

1293
01:02:34,254 --> 01:02:36,589
Ó, Avenatti?

1294
01:02:37,716 --> 01:02:39,759
Láttam, hogy ő
autogramot osztogatnak elöl.

1295
01:02:42,220 --> 01:02:44,264
Boston.

1296
01:02:53,314 --> 01:02:54,691
Tetszett a beszédem?

1297
01:03:06,244 --> 01:03:09,622
komolyan mondom.
komolyan mondom.

1298
01:03:11,875 --> 01:03:13,501
Tudom, de ez minden...

1299
01:03:13,626 --> 01:03:14,961
Mondj nekem továbbra is szépeket
és leveszem a ruháimat

1300
01:03:15,086 --> 01:03:17,172
mert ez a célom
védekező mechanizmus.

1301
01:03:19,758 --> 01:03:21,301
Daniels:
Mielőtt találkoztam Michael Avenattival,

1302
01:03:21,426 --> 01:03:23,511
Felhívtam több ügyvédet,
és néhányan csak voltak

1303
01:03:23,636 --> 01:03:25,638
azonnal tetszik,
– Sajnálom, túl meleg van nekünk.

1304
01:03:25,764 --> 01:03:29,142
vagy tudod,
"Minimum 100 000 dollárra van szükségünk"

1305
01:03:29,267 --> 01:03:31,019
és mint: "Nem, nem, nem."

1306
01:03:31,144 --> 01:03:33,480
Amikor először találkoztam vele,
Azt hittem, olyan nagylelkű

1307
01:03:33,605 --> 01:03:37,609
azzal, hogy nem szed többet
mint 100 dollár tőlem.

1308
01:03:37,734 --> 01:03:39,986
Ő volt az egyetlen személy
sőt hajlandó

1309
01:03:40,111 --> 01:03:43,198
hogy ne csak segítsen nekem
és bajnok számomra,

1310
01:03:43,323 --> 01:03:44,866
de hitt nekem.

1311
01:03:44,991 --> 01:03:47,702
Szia Michael,
mi vagyunk a...

1312
01:03:47,827 --> 01:03:49,079
Melber: Most csatlakozom hozzám
Stormy Daniels ügyvédje,

1313
01:03:49,204 --> 01:03:50,663
Michael Avenatti.

1314
01:03:50,789 --> 01:03:51,706
Michael Avenatti.

1315
01:03:51,831 --> 01:03:52,707
Michael Avenatti.

1316
01:03:52,832 --> 01:03:54,626
Az ügyvédek általában nem
beszélgetős műsorokat csinálni.

1317
01:03:54,751 --> 01:03:57,045
én nem
azt hiszem, a normális ügyvéded.

1318
01:03:57,170 --> 01:03:59,381
Maddow: Michael Avenatti
sokat és sokat csinált

1319
01:03:59,506 --> 01:04:00,840
és sok média.

1320
01:04:00,965 --> 01:04:03,593
Megdöbbentett, hogy ő olyan
annyit állva

1321
01:04:03,718 --> 01:04:05,428
a reflektorfényben, ahogy ő volt.

1322
01:04:05,553 --> 01:04:07,097
Stelter:
Nagy volt a figyelem

1323
01:04:07,222 --> 01:04:09,099
arról, hogy mész-e
indulni az elnökválasztáson 2020-ban.

1324
01:04:09,224 --> 01:04:12,143
Milyen komolyan gondolja ezt
pillanatnyi idő erről?

1325
01:04:12,268 --> 01:04:13,478
Nagyon komolyan mondom, Brian.

1326
01:04:13,603 --> 01:04:15,563
Ha úgy döntök, hogy belépek
ezt a harcot,

1327
01:04:15,689 --> 01:04:17,857
Szerintem jó lesz
a Demokrata Párt számára.

1328
01:04:17,982 --> 01:04:19,776
Scarborough:
Ha megnézed Michael Avenattit,

1329
01:04:19,901 --> 01:04:23,697
mit tett Donald Trumppal
senki más nem tudta megtenni

1330
01:04:23,822 --> 01:04:26,616
mióta először lovagolt le
azt az arany mozgólépcsőt.

1331
01:04:26,741 --> 01:04:30,537
A verseny szintje
a másik oldalon szánalmas.

1332
01:04:30,662 --> 01:04:32,288
én hívom őt
szánalmasan lassú tanuló,

1333
01:04:32,414 --> 01:04:33,498
csak hogy tisztában legyünk.

1334
01:04:33,623 --> 01:04:35,792
Ez a fickó
abszolút disznó.

1335
01:04:35,917 --> 01:04:38,670
Te vagy az, aki erre hivatkozik
állandóan pornósztárként,

1336
01:04:38,795 --> 01:04:40,714
és nekem
hátborzongató pornóügyvédként.

1337
01:04:40,839 --> 01:04:42,716
És közben
adsz az elnöknek...

1338
01:04:42,841 --> 01:04:44,676
Közben adsz
az elnök egy bérletet.

1339
01:04:44,801 --> 01:04:46,553
Miért van az
hogy nem hívsz

1340
01:04:46,678 --> 01:04:48,388
Donald Trump
a hátborzongató pornóelnök?

1341
01:04:48,513 --> 01:04:50,849
Ő az
aki szexelt

1342
01:04:50,974 --> 01:04:52,392
4 hónapossal
fia otthon

1343
01:04:52,517 --> 01:04:55,687
ügyfelemmel
óvszer nélkül.

1344
01:04:55,812 --> 01:05:01,693
**

1345
01:05:01,818 --> 01:05:05,447
Mit kérdezhetsz,
egy "pornósztár ügyvéd"

1346
01:05:05,572 --> 01:05:07,782
itt csinálom ma este

1347
01:05:07,907 --> 01:05:13,204
beszélni veled arról
a mi pártunk és a köztársaságunk?

1348
01:05:13,329 --> 01:05:15,373
Mi ellen harcolunk?

1349
01:05:15,498 --> 01:05:17,751
Öreg ember ötletekkel

1350
01:05:17,876 --> 01:05:21,838
a női testről
magukon a nőkön.

1351
01:05:21,963 --> 01:05:24,299
Daniels:
Nagyon karizmatikus volt.
A kamera szerette őt.

1352
01:05:24,424 --> 01:05:26,217
Jóképű volt.
Elbűvölő volt.

1353
01:05:26,343 --> 01:05:28,887
Jó volt a munkájában.

1354
01:05:29,012 --> 01:05:31,931
És amit gondoltam, hogy csinál
számomra olyan kedves és olyan bátor volt

1355
01:05:32,057 --> 01:05:35,310
hogy jóban voltam vele
megszerezni a saját cuccait,

1356
01:05:35,435 --> 01:05:37,729
tudod, amíg nem
beleavatkozni az ügyeimbe.

1357
01:05:37,854 --> 01:05:39,356
Próbálod
ki-Trump Trump

1358
01:05:39,481 --> 01:05:40,815
a média használatával?

1359
01:05:40,940 --> 01:05:42,984
És ha igen, akkor nem
pirruszi győzelem legyen?

1360
01:05:43,109 --> 01:05:44,277
Nyerni fogsz,

1361
01:05:44,402 --> 01:05:46,321
de milyen áron,
Michael Avenatti?

1362
01:05:46,446 --> 01:05:47,864
Milyen áron?

1363
01:05:59,501 --> 01:06:01,002
Pont ebben a percben.

1364
01:06:01,127 --> 01:06:02,462
Biztos vagyok benne
hívj vissza később és hívj fel

1365
01:06:02,587 --> 01:06:04,130
mindenféle mókás név.

1366
01:06:16,935 --> 01:06:20,063
Ez nem keresztes hadjárat,
és nem kaptam el.

1367
01:06:20,188 --> 01:06:21,731
Egyszerűen nem érted.

1368
01:06:21,856 --> 01:06:23,775
Szurdok:
Akkor mondd el, mi az.
Mondd el, mi az.

1369
01:06:23,900 --> 01:06:25,735
megmondtam
mint 100-szor.

1370
01:06:25,860 --> 01:06:29,447
Mintha beszélnénk
egy téglafalhoz.

1371
01:06:29,572 --> 01:06:30,699
Rendben.
Akkor mondd el újra.

1372
01:06:30,824 --> 01:06:33,952
Nem vagyok... Én... Viszlát.
Ne hívj többé.

1373
01:06:35,328 --> 01:06:39,833
**

1374
01:06:39,958 --> 01:06:41,626
Daniels:
Glen kezdett valahogy kibogozni,

1375
01:06:41,751 --> 01:06:44,879
és csak veszekednénk,
és kiabálna velem.

1376
01:06:45,005 --> 01:06:48,633
És csak úgy,
nagyon gyorsan ment lefelé,

1377
01:06:48,758 --> 01:06:51,636
ami meglepő volt
mert volt egy igazán

1378
01:06:51,761 --> 01:06:57,017
jó kapcsolat és házasság.
Például nagyon jól működött.

1379
01:06:57,142 --> 01:06:59,728
Glen: Nem értem
amit ő csinált

1380
01:06:59,853 --> 01:07:01,938
és az utat, amelyet választott.

1381
01:07:02,063 --> 01:07:07,652
De szerintem a problémák
határozottan megvalósult

1382
01:07:07,777 --> 01:07:09,487
mindenféle modorban.

1383
01:07:09,612 --> 01:07:12,073
A hűtlenség fokozódott.

1384
01:07:12,198 --> 01:07:15,201
És ha már beszélünk
arról a fickóról, Denverről, hm,

1385
01:07:15,326 --> 01:07:19,205
Nem szeretek haragot tartani,
de én csak...

1386
01:07:21,624 --> 01:07:23,710
Nem tudom, mit mondjak még.

1387
01:07:23,835 --> 01:07:33,720
**

1388
01:07:33,845 --> 01:07:35,055
**

1389
01:07:41,269 --> 01:07:51,154
**

1390
01:07:51,279 --> 01:08:01,164
**

1391
01:08:01,289 --> 01:08:10,465
**

1392
01:08:10,590 --> 01:08:12,801
Sheila:
Hé, kicsim, anya vagyok.

1393
01:08:12,926 --> 01:08:15,178
Először is tudod
mindent, amit mondtál

1394
01:08:15,303 --> 01:08:19,974
ebben a Penthouse cikkben,
csak hazugságról van szó.

1395
01:08:20,100 --> 01:08:23,228
Megszólaltattál
egy kibaszott aljas nő,

1396
01:08:23,353 --> 01:08:26,064
és nem voltam gonosz veled.

1397
01:08:26,189 --> 01:08:29,859
teljes szívemből szerettelek.

1398
01:08:29,984 --> 01:08:33,571
És soha nem maradtál egyedül,
éhes, és fél.

1399
01:08:33,697 --> 01:08:36,950
Mindig volt bébiszitter.

1400
01:08:37,075 --> 01:08:41,579
Mindent megkaptál
valaha is akartad.

1401
01:08:41,705 --> 01:08:43,081
Szóval nem tudom, hogy ez volt-e

1402
01:08:43,206 --> 01:08:45,375
csak amit akartál
hogy az emberek gondolkodjanak

1403
01:08:45,500 --> 01:08:48,294
rólam vagy miről.

1404
01:08:48,420 --> 01:08:50,588
És tudod mit?

1405
01:08:50,714 --> 01:08:52,173
Ezeket adtam neked
csinos cicik.

1406
01:08:52,298 --> 01:08:56,094
Most csináltad őket
kicsit nagyobbat egy orvos.

1407
01:08:56,219 --> 01:09:00,640
Szóval vigyázz magadra.

1408
01:09:00,765 --> 01:09:03,018
Soha senki nem segített nekem.

1409
01:09:05,687 --> 01:09:08,189
Úgy értem, láttad az üzenetet
a másik szomszédomtól.

1410
01:09:08,314 --> 01:09:12,527
Ez egy gyerek volt
aki közvetlenül a szomszédban lakott.

1411
01:09:12,652 --> 01:09:14,529
Travis.
Ő volt a legjobb barátom.

1412
01:09:14,654 --> 01:09:17,073
Mindent látott.

1413
01:09:17,198 --> 01:09:19,284
Stormy anyukája...

1414
01:09:19,409 --> 01:09:21,119
Ő volt az egyik srác.

1415
01:09:21,244 --> 01:09:25,874
Keményen bulizna, kimenne
ivás, esetleg valami más.

1416
01:09:25,999 --> 01:09:28,877
Hm, és emlékszem egy időre
vagy kettő,

1417
01:09:29,002 --> 01:09:30,920
tudod, nem jött haza.

1418
01:09:31,046 --> 01:09:35,592
Daniels: Mindig keresett
férfiakkal való helyzetekre.

1419
01:09:35,717 --> 01:09:37,844
És szerintem ez az egyik
a rossz dolgokról

1420
01:09:37,969 --> 01:09:40,096
amit felvettem tőle.

1421
01:09:40,221 --> 01:09:43,266
Az egyetlen dolog, amitől függő vagyok,
vagy mindig azt keresed,

1422
01:09:43,391 --> 01:09:47,937
szereti valaki
aki valójában visszaszeret engem.

1423
01:09:48,063 --> 01:09:56,154
**

1424
01:09:59,157 --> 01:10:02,327
**

1425
01:10:02,452 --> 01:10:06,039
Itt nőttem fel.
Nem maradt belőle semmi.

1426
01:10:06,164 --> 01:10:07,791
**

1427
01:10:07,916 --> 01:10:10,001
Minden le van zárva.

1428
01:10:10,126 --> 01:10:13,046
Mintha minden eltűnt volna.

1429
01:10:13,171 --> 01:10:17,425
**

1430
01:10:17,550 --> 01:10:20,345
Ez volt az én házam.

1431
01:10:20,470 --> 01:10:21,846
Van egy porta bili

1432
01:10:21,971 --> 01:10:24,307
a ház előkertjében
ben nőttem fel.

1433
01:10:39,239 --> 01:10:41,366
Anyám tudta, hogy van egy szomszéd
bántalmaz engem

1434
01:10:41,491 --> 01:10:43,535
amikor 9 éves voltam.

1435
01:10:43,660 --> 01:10:45,787
Gyermekmolesztáló volt.

1436
01:10:45,912 --> 01:10:47,247
Nicks: Gondolod
még mindig ott él?

1437
01:10:47,372 --> 01:10:49,290
Meghalt.

1438
01:10:49,416 --> 01:10:50,625
Mikor halt meg?

1439
01:10:50,750 --> 01:10:52,961
Nagyon régen.

1440
01:10:53,086 --> 01:10:55,213
szomorú voltam.

1441
01:10:57,007 --> 01:10:59,092
Mert én akartam
megölni őt.

1442
01:11:09,227 --> 01:11:12,147
Nem szabad itt maradnunk.
Nem biztonságos.

1443
01:11:15,191 --> 01:11:16,985
Megcsinálta
néhány másik lánynak,

1444
01:11:17,110 --> 01:11:18,611
és odamentek
az útmutatási tanácsadó,

1445
01:11:18,737 --> 01:11:21,114
és a rendőrség is részt vett.

1446
01:11:21,239 --> 01:11:22,490
És mikor a rendőrségre
bejött a házba,

1447
01:11:22,615 --> 01:11:24,284
anyám hazudott
mert nem akart engem

1448
01:11:24,409 --> 01:11:26,286
elvinni,
mert ha elvisznek,

1449
01:11:26,411 --> 01:11:27,537
nem kapta meg
azokat a gyermektartási csekkeket

1450
01:11:27,662 --> 01:11:29,414
apámtól.

1451
01:11:29,539 --> 01:11:33,585
És így a felnőttek az iskolában
a barátaimnak hittek és nem nekem.

1452
01:11:33,710 --> 01:11:36,880
Azt hitték, csak próbálkozom
hogy felhívjam a figyelmet, és én...

1453
01:11:37,005 --> 01:11:39,299
Nem hittek nekem.

1454
01:11:39,424 --> 01:11:42,135
minden tekintetben az voltam
elindult egy ösvényen

1455
01:11:42,260 --> 01:11:43,762
ezt kellene mondani
hogy nyugodtnak kellene lennem

1456
01:11:43,887 --> 01:11:46,306
egy louisianai lakókocsiparkban

1457
01:11:46,431 --> 01:11:48,433
és soha nem láttak
vagy tett bármit.

1458
01:11:48,558 --> 01:11:53,480
**

1459
01:11:55,482 --> 01:11:58,360
Nő: Ellentmondásos felnőttfilm
sztár Stormy Daniels

1460
01:11:58,485 --> 01:12:01,321
fellép majd
Columbusban.

1461
01:12:01,446 --> 01:12:04,366
A szirénák azt mondják, hogy ő
július 11-én lesz a városban

1462
01:12:04,491 --> 01:12:07,035
és 12. a klubjukban.
Daniels állítja

1463
01:12:07,160 --> 01:12:09,788
viszonya volt
Trump elnökkel.

1464
01:12:11,706 --> 01:12:16,169
Tehát felvették minket
két éjszaka a Sirens klubban

1465
01:12:16,294 --> 01:12:21,424
Columbusban, Ohio államban és más dolgokban
nagyon megőrült ott.

1466
01:12:28,556 --> 01:12:31,434
Nem hiszem el.
Másért vannak itt.

1467
01:12:31,559 --> 01:12:33,478
mi a gond?

1468
01:12:35,522 --> 01:12:38,316
Kettőt ültettek
titkos rendőrök,

1469
01:12:38,441 --> 01:12:41,111
nőstények,
és az egyik biztatta Stormyt

1470
01:12:41,236 --> 01:12:44,364
hogy az arcába tegye a melleit.

1471
01:12:56,793 --> 01:12:58,336
A két tisztnő,

1472
01:12:58,461 --> 01:12:59,879
bent voltak
az áruvonal.

1473
01:13:00,005 --> 01:13:01,506
Ingeket vásároltak.

1474
01:13:01,631 --> 01:13:06,177
Fotóztak vele,
megölelte, megköszönte,

1475
01:13:06,302 --> 01:13:09,597
majd azonnal,
készen álltak letartóztatni.

1476
01:13:12,392 --> 01:13:14,853
Megpróbálták megszerezni
szexuális visszaélésről.

1477
01:13:28,950 --> 01:13:33,371
A busz hátuljához mentem
és kiszámolt 25 000 dollár készpénzt

1478
01:13:33,496 --> 01:13:39,002
és 8:00-kor beküldte Denverbe
reggel, hogy kimentse.

1479
01:13:39,127 --> 01:13:41,129
Ennyit tudtunk tenni.

1480
01:13:41,254 --> 01:13:51,181
**

1481
01:13:51,306 --> 01:14:01,191
**

1482
01:14:01,316 --> 01:14:07,655
**

1483
01:14:07,781 --> 01:14:09,866
Daniels: Hát igen,
Azt akarom, hogy változtass a terveden

1484
01:14:09,991 --> 01:14:11,493
hogy lássam őt.

1485
01:14:11,618 --> 01:14:13,119
De neked nincs
hogy változtasson a tervein.

1486
01:14:13,244 --> 01:14:14,579
Leteheted őt,
és akkor mehetsz csinálni

1487
01:14:14,704 --> 01:14:17,123
bármit is akartál csinálni.
Jól van velem.

1488
01:14:19,501 --> 01:14:22,587
Szörnyű, de vállalom.
Hamarosan találkozunk.

1489
01:14:25,799 --> 01:14:30,512
Crawford:
A columbusi incidens,
Ohio, Glennek valahogy...

1490
01:14:30,637 --> 01:14:33,431
Szerintem csak ilyen volt
az utolsó csepp a pohárban számára.

1491
01:14:35,684 --> 01:14:38,561
Daniels:
A lányomnak kellett volna
kijönni hozzám,

1492
01:14:38,687 --> 01:14:43,525
és a barátaim arra készültek
vedd fel és hozd ki.

1493
01:14:43,650 --> 01:14:47,237
És nem szállt fel a gépre.
Nem találták meg.

1494
01:14:49,572 --> 01:14:52,992
Glen nem vette fel a telefont,
így pánikba estem.

1495
01:14:53,118 --> 01:14:55,036
Dallasba jutottam
amilyen gyorsan csak lehet.

1496
01:15:34,951 --> 01:15:40,248
Akkoriban azt hittem, az vagyok
soha többé nem fogja látni.

1497
01:15:40,373 --> 01:15:43,376
Mert lehet, hogy nem kapom meg
beszélni vele,

1498
01:15:43,501 --> 01:15:46,296
Elrejteni fogok egy jegyzetet
az ágyában.

1499
01:15:57,349 --> 01:16:01,478
a házhoz jövök
látni téged.

1500
01:16:01,603 --> 01:16:05,982
De te és apa
nem voltak otthon.

1501
01:16:06,107 --> 01:16:07,817
Hazajöttél?

1502
01:16:07,942 --> 01:16:09,152
Igen kicsim.

1503
01:16:09,277 --> 01:16:11,821
Téged jöttem keresni.

1504
01:16:11,946 --> 01:16:13,114
Viszlát, szeretlek.

1505
01:16:13,239 --> 01:16:15,283
én is szeretlek.

1506
01:16:17,535 --> 01:16:19,371
értem én,
de neked nincs

1507
01:16:19,496 --> 01:16:21,706
hogy így járjunk el.

1508
01:16:23,750 --> 01:16:27,003
Ha meg kell jelennem a bíróságon,
lesz sajtó,

1509
01:16:27,128 --> 01:16:30,382
és azok lesznek
a nevét kiabálta a tévében.

1510
01:16:30,507 --> 01:16:32,842
Elválhatunk,
és akkor mehetünk közvetítésre

1511
01:16:32,967 --> 01:16:36,930
és van egy privát
felügyeleti megállapodás bíró nélkül

1512
01:16:37,055 --> 01:16:39,391
szóval nincs kibaszott bejelentés.

1513
01:16:39,516 --> 01:16:40,809
És ha ezt fogod tenni,

1514
01:16:40,934 --> 01:16:43,269
akkor adok neked
kurvára teljes felügyeleti jog.

1515
01:16:43,395 --> 01:16:46,898
És egyetértünk
hogy láthatom őt.

1516
01:16:47,023 --> 01:16:49,526
És csak ezt nem teszem
mert nem akarom őt...

1517
01:16:52,320 --> 01:16:54,906
...de azért
Biztonságban akarom tartani.

1518
01:17:00,662 --> 01:17:02,330
Nő:
Stormy Daniels válási drámája

1519
01:17:02,455 --> 01:17:05,208
éppen itt játszik
Észak-Texasban.

1520
01:17:05,333 --> 01:17:06,876
Ma a Hírek 8 volt az első
hogy feljelentse a férjét

1521
01:17:07,002 --> 01:17:10,839
válókeresetet nyújtott be,
házasságtörést hivatkozva okként.

1522
01:17:10,964 --> 01:17:13,717
Ideiglenes jogviszonyt is kapott
távoltartási tilalom,

1523
01:17:13,842 --> 01:17:16,136
hogy Daniels ne vegye el
fiatal lányukat

1524
01:17:16,261 --> 01:17:18,513
felnőtt körútján.

1525
01:17:18,638 --> 01:17:22,142
Glen: Utálom, hogy vannak
rossz időkről beszélni

1526
01:17:22,267 --> 01:17:25,270
mert volt
annyi jó alkalom.

1527
01:17:25,395 --> 01:17:26,896
Azt hittem, lovagolunk vagy meghalunk.

1528
01:17:27,022 --> 01:17:28,940
Azt hittem, azt fogja mondani
valami őrültség, pl.

1529
01:17:29,065 --> 01:17:30,483
"Rendben, megyünk Kubába.

1530
01:17:30,608 --> 01:17:31,651
Kezdjük elölről,
én és te és ő.

1531
01:17:31,776 --> 01:17:33,570
Szerezd meg a kutyákat,
tedd fel őket a repülőre.

1532
01:17:33,695 --> 01:17:34,779
Menjünk."

1533
01:17:34,904 --> 01:17:36,114
Egyáltalán nem ez történt.

1534
01:17:36,239 --> 01:17:39,659
Amit láttam üresen, az volt,

1535
01:17:39,784 --> 01:17:41,870
otthon hagytál
a gyerekkel,

1536
01:17:41,995 --> 01:17:45,331
és egy sztriptíz-klubban vagy
turné Észak-Amerikában,

1537
01:17:45,457 --> 01:17:47,876
játszani ezt
a magas mennyekbe.

1538
01:17:48,001 --> 01:17:49,544
Azt hittem, az akar lenni
a reflektorfényben.

1539
01:17:49,669 --> 01:17:51,963
Azt hittem, akar
15 perc hírneve.

1540
01:17:52,088 --> 01:17:54,966
Nem láttam az indoklást
bármelyikben.

1541
01:17:55,091 --> 01:17:58,386
És utálom ezt kimondani
mert ő egy nagyszerű ember.

1542
01:17:58,511 --> 01:18:01,514
De nem értem
miről volt szó,

1543
01:18:01,639 --> 01:18:05,393
és még mindig nem igazán,
hogy egészen őszinte legyek.

1544
01:18:05,518 --> 01:18:08,772
Hm, ezt tudom
széttépte a családomat.

1545
01:18:13,818 --> 01:18:16,613
Igen, ezt nem tudom megtenni,
Denver.

1546
01:18:32,921 --> 01:18:34,130
Daniels:

1547
01:18:34,255 --> 01:18:35,924
igyekszem.

1548
01:18:36,049 --> 01:18:37,509
Nicks: Oké.

1549
01:18:37,634 --> 01:18:39,803
Nem tudom
mit mondjak még.

1550
01:18:43,223 --> 01:18:45,517
Minden
semmiért volt.

1551
01:18:48,978 --> 01:18:51,856
Most megbocsáthatok?

1552
01:18:51,981 --> 01:18:57,195
És szörnyen éreztem magam, de nem tehetem
képzeld el, mit érzett Glen.

1553
01:18:57,320 --> 01:19:00,949
Egyszerűen nem volt jó neki.
De leginkább a szívét törtem össze.

1554
01:19:01,074 --> 01:19:04,786
És ez az egyetlen dolog
ebben az egészben

1555
01:19:04,911 --> 01:19:06,121
hogy sajnálom.

1556
01:19:06,246 --> 01:19:10,291
Tényleg nem érdemelte meg...

1557
01:19:12,919 --> 01:19:14,838
sajnálom.

1558
01:19:26,516 --> 01:19:28,601
Nem ezt érdemelte.

1559
01:19:33,815 --> 01:19:36,234
És nagyon jó apa.

1560
01:19:38,278 --> 01:19:39,988
Elnézést.

1561
01:19:47,078 --> 01:19:48,455
Holt: Itt New Yorkban,
Donald Trumpé

1562
01:19:48,580 --> 01:19:49,998
volt magánjogász,
Michael Cohen,

1563
01:19:50,123 --> 01:19:52,709
elfogadta saját sorsát
ügyészekkel kötött alkuban.

1564
01:19:52,834 --> 01:19:57,672
Férfi: Mr. Cohen bűnösnek vallotta magát
két kampányfinanszírozási költségre,

1565
01:19:57,797 --> 01:20:01,634
mind abból a célból
befolyásolja a 2016-os választást.

1566
01:20:01,760 --> 01:20:03,553
Holt: Cohen szerint volt
irányában

1567
01:20:03,678 --> 01:20:05,889
Trump akkori jelöltjéről.

1568
01:20:06,014 --> 01:20:07,891
Nő:
Cohen ügyvédje ma késő este
most hátrál

1569
01:20:08,016 --> 01:20:09,809
az érvelésről
az elnöki csapat készül,

1570
01:20:09,934 --> 01:20:13,063
megkérdezi, hogy azok a kifizetések
bűncselekmény volt Michael Cohen számára,

1571
01:20:13,188 --> 01:20:16,024
akkor miért ne lennének
bűncselekmény Donald Trumpnak?

1572
01:20:16,149 --> 01:20:17,734
Nő: Tudtál róla
a kifizetéseket?

1573
01:20:17,859 --> 01:20:19,152
Trump: Később tudtam.

1574
01:20:19,277 --> 01:20:21,154
És nem is voltak
kivonták a kampányfinanszírozásból.

1575
01:20:21,279 --> 01:20:23,490
Ez nagy dolog.
Ez sokkal nagyobb dolog.

1576
01:20:23,615 --> 01:20:26,701
Mert az lehet
egy kis kocka.

1577
01:20:26,826 --> 01:20:29,454
Daniels: Végül is Cohen
Trump ellen fordult

1578
01:20:29,579 --> 01:20:32,457
és elismerte, amit tett.

1579
01:20:32,582 --> 01:20:34,793
De nem kért bocsánatot tőlem.

1580
01:20:34,918 --> 01:20:38,880
Mr. Trump patkánynak nevezett
amiért az igazat választottad,

1581
01:20:39,005 --> 01:20:41,925
mint egy maffiózó
megtenné, amikor az egyik embere

1582
01:20:42,050 --> 01:20:44,844
úgy dönt, hogy együttműködik
a kormánnyal.

1583
01:20:44,969 --> 01:20:47,722
részvétem volt iránta.
Volt bennem is sok ellenségeskedés,

1584
01:20:47,847 --> 01:20:49,891
mert valahogy rám rakott
ebben a zűrzavarban.

1585
01:20:50,016 --> 01:20:53,520
De nem ő az
aki elkövette a bűncselekményt.

1586
01:20:53,645 --> 01:20:55,605
És börtönbe kerül
valamiért

1587
01:20:55,730 --> 01:20:58,983
hogy azt mondták neki.

1588
01:20:59,109 --> 01:21:00,694
**

1589
01:21:02,696 --> 01:21:04,322
Janklow: Michelle Obama
kijön egy könyv.

1590
01:21:04,447 --> 01:21:05,865
Bernie Sandersnek van egy könyve.

1591
01:21:05,990 --> 01:21:07,951
Nagyon sok van
nagyon-nagyon nagy könyvek.

1592
01:21:08,076 --> 01:21:10,161
A rajongóid és az ismerőseid
rólad és kíváncsiak vagytok

1593
01:21:10,286 --> 01:21:12,288
arról, hogy mész
hogy ettől függetlenül megvásárolja ezt a könyvet.

1594
01:21:12,414 --> 01:21:15,542
A célom pedig mindig az, hogy megszerezzem
emberek, akik a kerítésen vannak.

1595
01:21:15,667 --> 01:21:17,168
Csak neked van
hogy rávegyék őket

1596
01:21:17,293 --> 01:21:20,880
hogy leküzdje a "Baszba
ezt a szukát", és vedd fel.

1597
01:21:21,006 --> 01:21:22,716
Nézd, bízom benned
azon.

1598
01:21:22,841 --> 01:21:24,676
Daniels:
Avenatti megszerezte nekem a könyvajánlatot.

1599
01:21:24,801 --> 01:21:27,053
Ő csak ennyi.
Megkapta.

1600
01:21:27,178 --> 01:21:30,974
És még mindig azt gondolom
hogy ő legyen az ördög.

1601
01:21:31,099 --> 01:21:37,022
Szóval óvatosnak kell lennem
hogy ő...

1602
01:21:37,147 --> 01:21:38,648
hm...

1603
01:21:38,773 --> 01:21:42,736
hogy nem veszti szem elől
mit kell tennem.

1604
01:21:42,861 --> 01:21:44,237
Mindenki megy
hogy legyen reakciója.

1605
01:21:44,362 --> 01:21:46,364
Ez vagy olyan lesz,
„Tudtuk.

1606
01:21:46,489 --> 01:21:47,741
A pénzért volt benne.

1607
01:21:47,866 --> 01:21:50,660
Ezt azért tette, hogy gazdag legyen,
és baszd meg.

1608
01:21:50,785 --> 01:21:52,495
Ő egy aranyásó"
és a másik fele

1609
01:21:52,620 --> 01:21:54,497
így fog szólni: "A francba igen!

1610
01:21:55,915 --> 01:21:56,708
- Már fent van.
- Oké, remek. meglátjuk...

1611
01:21:56,833 --> 01:21:58,209
feljövök
egy kicsit.

1612
01:22:03,214 --> 01:22:05,216
- Luke vagyok. Hogy vagy?
-Örülök, hogy találkoztunk.

1613
01:22:10,805 --> 01:22:11,931
Megvan a válaszom.

1614
01:22:12,515 --> 01:22:14,100
Nem mondom el.

1615
01:22:14,225 --> 01:22:15,602
Rendben.

1616
01:22:15,727 --> 01:22:17,270
Akarod, hogy pl.
szívrohamot kap

1617
01:22:17,395 --> 01:22:18,980
itt és most?

1618
01:22:20,148 --> 01:22:21,649
Rendben.

1619
01:22:25,820 --> 01:22:27,447
Nektek kell
némi magánélet?

1620
01:22:27,572 --> 01:22:29,908
Nem.

1621
01:22:31,284 --> 01:22:33,536
Elmondhatod
milyennek szeretnéd.

1622
01:22:49,177 --> 01:22:50,845
Rendben.

1623
01:22:50,970 --> 01:22:54,015
Honnan tudtam, hogy az vagy
ettől függetlenül ezt fogod mondani?

1624
01:22:55,558 --> 01:22:56,601
Szórakozni akar
azzal.

1625
01:22:56,726 --> 01:22:57,852
Ez a --
Tudod, ez...

1626
01:23:01,231 --> 01:23:03,400
Goldberg: Viharos, igen
megosztandó bejelentés.

1627
01:23:03,525 --> 01:23:05,443
Mondd el mindenkinek, mi az.

1628
01:23:05,568 --> 01:23:06,528
Ó, fogsz
hadd csináljam?

1629
01:23:06,653 --> 01:23:08,113
Ez a te könyved.

1630
01:23:08,238 --> 01:23:10,156
Ó, most csináltad!

1631
01:23:10,281 --> 01:23:12,951
Tudtam, hogy nem
engedd meg nekem.

1632
01:23:13,076 --> 01:23:15,370
Kijön egy könyvem
október 2.

1633
01:23:15,495 --> 01:23:16,621
- Hűha.
-Hűvös.

1634
01:23:18,498 --> 01:23:20,917
Avenatti: Szerintem az emberek azok
nagyon meg lesz hatva,

1635
01:23:21,042 --> 01:23:23,545
és mennek
sokat tanulni

1636
01:23:23,670 --> 01:23:25,880
erről
hihetetlen nő,

1637
01:23:26,006 --> 01:23:29,134
akire büszke vagyok
hogy felhívjam az ügyfelemet és a barátomat

1638
01:23:29,259 --> 01:23:31,594
mert volt neki
csodálatos élet.

1639
01:23:31,720 --> 01:23:33,847
És ez a könyv
hihetetlenül éleslátó,

1640
01:23:33,972 --> 01:23:36,683
és nagyon izgulok
hogy az emberek elolvassák.

1641
01:23:36,808 --> 01:23:38,268
De adod-e
az éjszaka részletei

1642
01:23:38,393 --> 01:23:40,270
a szállodában -
Igen.

1643
01:23:40,395 --> 01:23:42,105
-Te vagy.
-Igen.

1644
01:23:44,691 --> 01:23:48,278
Daniels: Az emberek csak akarták
a nyálas részleteket.

1645
01:23:50,822 --> 01:23:52,782
Amikor kijöttem a fürdőszobából
és Trump

1646
01:23:52,907 --> 01:23:54,701
ott volt a fehérneműjében,

1647
01:23:54,826 --> 01:23:59,497
tudod, jogos,

1648
01:23:59,622 --> 01:24:05,712
Emlékszem, arra gondoltam: "Ó, a francba.
Hogyan kerültem ebbe bele?

1649
01:24:05,837 --> 01:24:08,840
Úgy éreztem, hogy félrevezettek
és becsapták,

1650
01:24:08,965 --> 01:24:12,260
és én-én
még a szavakat sem találom,

1651
01:24:12,385 --> 01:24:15,597
de azt hittem, megvan
ezt a kölcsönös tiszteletet.

1652
01:24:18,099 --> 01:24:20,393
Tudod, fenntartottam
nem volt nemi erőszak.

1653
01:24:20,518 --> 01:24:22,729
Mint tudod...

1654
01:24:22,854 --> 01:24:26,649
De nem mondtam nemet
mert én csak...

1655
01:24:26,775 --> 01:24:28,902
Megint 9 éves voltam.

1656
01:24:29,027 --> 01:24:32,906
**

1657
01:24:33,031 --> 01:24:34,449
És az utolsó, amire emlékszem
olyan volt,

1658
01:24:34,574 --> 01:24:36,910
„Teljesen el tudnám fogadni
ha sikítani vagy veszekedni akarok,

1659
01:24:37,035 --> 01:24:38,953
de nekem nem kéne
így viselkedni."

1660
01:24:39,079 --> 01:24:41,498
**

1661
01:24:41,623 --> 01:24:44,626
Ott van az egész dinamika,
mert délről jöttem,

1662
01:24:44,751 --> 01:24:48,046
hogy vén és férfi volt,

1663
01:24:48,171 --> 01:24:51,675
és megtanítottak tiszteletet tanúsítani

1664
01:24:51,800 --> 01:24:54,427
és légy jó kislány.

1665
01:24:54,552 --> 01:24:57,472
**

1666
01:24:57,597 --> 01:25:01,643
Az emberek azt mondják: "Tudod,
nem bántalmazhatsz egy pornósztárt."

1667
01:25:01,768 --> 01:25:03,311
Ez nem igaz.

1668
01:25:03,436 --> 01:25:06,815
Amiről Trump mondott
nőket a puncinál fogva,

1669
01:25:06,940 --> 01:25:08,274
nem tévedett.

1670
01:25:08,400 --> 01:25:10,110
A nők megengedik
megragadni őket a puncinál

1671
01:25:10,235 --> 01:25:12,654
mert ők...
főleg ha híres vagy,

1672
01:25:12,779 --> 01:25:14,364
bármi is volt a közvetlen idézete.

1673
01:25:14,489 --> 01:25:16,866
Nem kellett volna kimondania,
soha nem kellett volna megtennie,

1674
01:25:16,991 --> 01:25:18,910
de nem téved.

1675
01:25:19,035 --> 01:25:21,204
És nem tudom
ha "engedik"

1676
01:25:21,329 --> 01:25:25,792
de nem mondják, hogy ne tedd,
és ez történt velem.

1677
01:25:25,917 --> 01:25:27,752
Trump nyilvánvalóan nyíltan
beismerte és kérkedett

1678
01:25:27,877 --> 01:25:29,546
az ilyen viselkedésről.

1679
01:25:29,671 --> 01:25:32,132
És ha valaki megússza
valami, egyre pimaszabbak lesznek,

1680
01:25:32,257 --> 01:25:35,051
egyre merészebbek,
agresszívebbé válnak.

1681
01:25:35,176 --> 01:25:39,014
A mai napig magamat hibáztatom,
és nem bocsátottam meg magamnak

1682
01:25:39,139 --> 01:25:43,476
mert nem zártam be a fenekét
abban a pillanatban lent

1683
01:25:43,601 --> 01:25:48,023
szóval talán állítsa meg előtte
mással próbálkozott.

1684
01:25:48,148 --> 01:25:50,025
A legnehezebb része
minderről

1685
01:25:50,150 --> 01:25:51,860
úgy érzem-e
részben én vagyok a felelős

1686
01:25:51,985 --> 01:25:54,362
minden nő számára
ami utánam jöhetett volna.

1687
01:26:05,540 --> 01:26:08,001
Daniels:
Jó. Hogy vagy?

1688
01:26:08,126 --> 01:26:10,170
Aha.

1689
01:26:10,295 --> 01:26:12,547
Biztos vagyok benne, hogy az lesz
a Twitteren bármelyik pillanatban.

1690
01:26:26,394 --> 01:26:28,772
Nő:
A szövetségi bíró elbocsátotta
Viharos Daniels-per

1691
01:26:28,897 --> 01:26:30,231
Trump elnök ellen.

1692
01:26:30,357 --> 01:26:33,693
Férfi: A bíró döntése
hogy Daniels felelős

1693
01:26:33,818 --> 01:26:37,155
az elnöknek
ügyvédi díjak.

1694
01:26:37,280 --> 01:26:39,199
Nő: Az elnöktől
egy diadalmas tweet

1695
01:26:39,324 --> 01:26:42,160
indokolatlan sértéssel.
„Remek” – írta.

1696
01:26:42,285 --> 01:26:46,122
– Most már mehetek Lóarc után
és harmadrangú ügyvédje."

1697
01:26:46,247 --> 01:26:50,669
Daniels kigúnyolja az elnököt,
így válaszolt: "Játssz, Tiny."

1698
01:26:50,794 --> 01:26:52,045
Nuzzi:
A rágalmazási ügy elvesztése

1699
01:26:52,170 --> 01:26:55,548
valóban destabilizált
Viharos anyagilag,

1700
01:26:55,674 --> 01:26:59,219
és Trump támogatói is
úgy tűnt, nagyon élvezi ezt

1701
01:26:59,344 --> 01:27:02,430
és nagy örömet szerezni
vereségében.

1702
01:27:04,516 --> 01:27:05,684
Rendben.

1703
01:27:07,185 --> 01:27:08,561
Igen.

1704
01:27:08,687 --> 01:27:10,355
Daniels:
Ne feledje, hogyan. az utolsó foglalás,

1705
01:27:10,480 --> 01:27:12,691
teljesen az volt
rohadt összepakolva

1706
01:27:12,816 --> 01:27:14,109
és mindenki, akit akart
könyvek voltak?

1707
01:27:14,234 --> 01:27:15,151
Férfi: Igen.

1708
01:27:15,276 --> 01:27:18,238
Nem árulnak
sehol többet.

1709
01:27:19,364 --> 01:27:20,532
Ugyanaz az ok
amit kaptam

1710
01:27:20,657 --> 01:27:22,242
több e-mailt
és üzeneteket

1711
01:27:22,367 --> 01:27:23,576
attól, hogy az emberek azt mondják: „Még mindig
szeretlek és támogatlak,

1712
01:27:23,702 --> 01:27:26,454
de nem tudjuk indokoltan
adj már pénzt

1713
01:27:26,579 --> 01:27:28,164
mert tudjuk, hogy megy
most közvetlenül Trumpnak

1714
01:27:28,289 --> 01:27:30,417
mert elvesztetted az ügyedet."

1715
01:27:30,542 --> 01:27:32,836
De annyira félek
most egész idő alatt

1716
01:27:32,961 --> 01:27:34,254
hogy nem bízhatok senkiben.

1717
01:27:34,379 --> 01:27:36,423
Kiszakítottak belőlem
mindenki által.

1718
01:27:36,548 --> 01:27:38,675
Tudod, azt hiszem, hogy mikor
az emberek azt hiszik, hogy van pénzed

1719
01:27:38,800 --> 01:27:43,263
hogy ők -- amikor arra gondolnak
milliókat keresel,

1720
01:27:43,388 --> 01:27:45,807
kisebb a lelkiismeretük
arról, hogy lopok tőled.

1721
01:27:52,397 --> 01:27:55,984
-Helló.
-Szia Luke. Viharos.

1722
01:27:57,444 --> 01:28:01,364
Hm, megpróbáltam megszerezni
fizetésem Michaeltől,

1723
01:28:01,489 --> 01:28:03,700
és Michael azt mondta nekem
hogy postán volt,

1724
01:28:03,825 --> 01:28:06,494
hogy legközelebb nekem kellene
hét, mint, bla, bla, bla.

1725
01:28:06,619 --> 01:28:07,954
Nos, végül csak annyit mondtam:
"Baszd meg ezt"

1726
01:28:08,079 --> 01:28:10,331
és felhívta a kiadót,

1727
01:28:10,457 --> 01:28:12,417
és azt mondták, hogy már
elvégeztem a harmadik fizetésemet,

1728
01:28:12,542 --> 01:28:13,877
és egész idő alatt
Gondolkodtam

1729
01:28:14,002 --> 01:28:17,422
azok voltak
négy hónap késéssel.

1730
01:28:21,259 --> 01:28:23,303
Két.

1731
01:28:23,428 --> 01:28:27,140
Fizetést kaptam...
100%-ban pozitív vagyok.

1732
01:28:27,265 --> 01:28:29,309
Ezek az egyetlenek
két kifizetést kaptam,

1733
01:28:29,434 --> 01:28:31,144
és szöveges üzeneteim vannak
oda-vissza velem

1734
01:28:31,269 --> 01:28:33,104
és Michael
minden egyes naptól

1735
01:28:33,229 --> 01:28:34,522
az elmúlt három hónapban,
haladó,

1736
01:28:34,647 --> 01:28:36,399
"Mikor mennek
hogy teljesítsem a harmadik fizetésemet?

1737
01:28:36,524 --> 01:28:39,319
Mikor készülnek
a harmadik fizetésük?"

1738
01:28:49,412 --> 01:28:51,539
Kitől?
Ez nem valós dolog.

1739
01:28:51,664 --> 01:28:53,458
Soha nem csináltam ilyet.

1740
01:28:54,793 --> 01:28:57,003
Nem írtam alá semmit,
Luke, esküszöm neked.

1741
01:28:57,128 --> 01:29:00,131
fogalmam sincs
miről beszélsz.

1742
01:29:04,678 --> 01:29:07,514
99%-ig biztos vagyok benne, hogy Michael
hamisította az aláírásomat,

1743
01:29:07,639 --> 01:29:09,140
mert ez az első alkalom
hallottam

1744
01:29:09,265 --> 01:29:12,560
"gyámi számla" valaha.
Valaha.

1745
01:29:19,067 --> 01:29:22,487
Nem tudom, Luke.
Ez életet megváltoztató pénz számomra.

1746
01:29:24,322 --> 01:29:26,116
Minden rendben. Amikor megkapod
a negyedik fizetés,

1747
01:29:26,241 --> 01:29:27,826
Isten szerelmére,

1748
01:29:27,951 --> 01:29:29,994
ne add oda senkinek, csak nekem.

1749
01:29:36,167 --> 01:29:37,711
Tudod mit?
Adnak nekem

1750
01:29:37,836 --> 01:29:39,379
negyedik fizetésem kedden,
és Michael át fog menni

1751
01:29:39,504 --> 01:29:41,464
a negyedik kifizetés le
mint a kibaszott harmadik,

1752
01:29:41,589 --> 01:29:45,301
majd azt mondják, hogy soha
megadta a negyedik kifizetést.

1753
01:29:45,427 --> 01:29:48,471
- A kurva most van.
- Eltűnt, te barom.

1754
01:29:52,350 --> 01:29:53,560
Nos, tulsai ügyvéd
Clark Brewster elmondja

1755
01:29:53,685 --> 01:29:55,103
most ő az új ügyvéd
felnőttfilmhez

1756
01:29:55,228 --> 01:29:58,231
Stormy Daniels színésznő.
Egy szövetségi bíró...

1757
01:29:58,356 --> 01:30:00,650
Brewster:
Mr. Avenatti, Clark Brewster.

1758
01:30:00,775 --> 01:30:03,028
Avenatti: Ó, Mr. Brewster!
örülök, hogy telefonon találkoztunk.

1759
01:30:03,153 --> 01:30:04,696
Igen.
Hé, csak bőséggel

1760
01:30:04,821 --> 01:30:06,614
óvatosan, mert mi vagyunk
valószínűleg fedezni fogja

1761
01:30:06,740 --> 01:30:09,492
számos téma,
Be van kapcsolva a felvevőm.

1762
01:30:09,617 --> 01:30:11,369
Van valami probléma
azzal?

1763
01:30:11,494 --> 01:30:14,205
Igen, igen. úgy értem,
Nem vagyok őrült attól, hogy az én...

1764
01:30:14,330 --> 01:30:15,790
elküldöm neked...
elküldöm neked.

1765
01:30:15,915 --> 01:30:17,459
Főleg tanácsadóval.
Igen.

1766
01:30:17,584 --> 01:30:21,212
ezt egyszerűen tudom...
hogy vezetékeket küldtek neki

1767
01:30:21,338 --> 01:30:22,756
csak az első fizetéskor.

1768
01:30:22,881 --> 01:30:24,716
És akkor megzavarták őket
az irodád által

1769
01:30:24,841 --> 01:30:27,510
és elküldték neked,
és ez nagyon aggasztó.

1770
01:30:27,635 --> 01:30:29,512
Úgy hangzik, mintha én lennék
megvádoltak valamivel

1771
01:30:29,637 --> 01:30:32,682
hogy őszintén szólva,
nem csináltunk semmi rosszat.

1772
01:30:32,807 --> 01:30:36,394
Brewster:
Ellenállt, hátrált,
fenyegetővé vált,

1773
01:30:36,519 --> 01:30:39,522
és csak elvesztettem
mindenféle erőfeszítés

1774
01:30:39,647 --> 01:30:42,317
hogy megpróbáljak beszélni a sráccal
ésszerű módon.

1775
01:30:42,442 --> 01:30:44,986
Amit látok, az egy ügyvéd
hogy hazudott ügyfelének

1776
01:30:45,111 --> 01:30:46,321
és sikkasztott
egy kis pénzt

1777
01:30:46,446 --> 01:30:48,031
és átváltotta a pénzt.
Ez felháborító.

1778
01:30:48,156 --> 01:30:49,449
Rendben. Hát ez az
amit a lemez mutat.

1779
01:30:49,574 --> 01:30:51,242
Jól,
ez nem az...

1780
01:30:51,368 --> 01:30:54,329
Fogalmam sem volt a mélységről
és egyéb esetek háttere

1781
01:30:54,454 --> 01:30:55,789
hogy benne lehet.

1782
01:30:55,914 --> 01:30:59,376
Ma bejelentjük a bűnözést
zsarolási vádak

1783
01:30:59,501 --> 01:31:01,795
Michael Avenatti ellen.

1784
01:31:01,920 --> 01:31:04,339
A díjak alapúak
Avenatti sémáján

1785
01:31:04,464 --> 01:31:06,591
hogy többet kinyerjünk
mint 20 millió dollár

1786
01:31:06,716 --> 01:31:09,052
a kifizetésekben
állami cégtől.

1787
01:31:09,177 --> 01:31:10,470
Magyarázzam meg magam?

1788
01:31:10,595 --> 01:31:11,513
Férfi: Mi folyik itt
a Nike tokkal?

1789
01:31:11,638 --> 01:31:12,972
Várom
arra a tárgyalásra.

1790
01:31:13,098 --> 01:31:14,766
-Igen.
-Igen, azt mondják, hogy a tárgyalás

1791
01:31:14,891 --> 01:31:17,477
az igazság keresése,
és meg fogjuk találni.

1792
01:31:17,602 --> 01:31:19,396
Kiderült, hogy van
sokkal mélyebb,

1793
01:31:19,521 --> 01:31:20,772
nagyobb probléma Kaliforniában

1794
01:31:20,897 --> 01:31:23,817
hogy nem volt tudásom
annak idején.

1795
01:31:25,360 --> 01:31:28,571
Most jutott be, azt hiszem,
a feje fölött, anyagilag,

1796
01:31:28,697 --> 01:31:31,241
és csinált néhány olyan dolgot
sok ügyfélnek kárt okoz,

1797
01:31:31,366 --> 01:31:32,867
köztük Stormyt is.

1798
01:31:32,992 --> 01:31:35,078
Holt: Az egyik elnöké
a legtöbb hangos kritikus

1799
01:31:35,203 --> 01:31:36,705
ma este új gondokkal néz szembe.

1800
01:31:36,830 --> 01:31:39,916
A szövetségi ügyészek vádat emeltek
Michael Avenatti ügyvéd

1801
01:31:40,041 --> 01:31:43,878
közel 300 000 dollár ellopásával
volt ügyfelétől,

1802
01:31:44,004 --> 01:31:45,422
Viharos Daniels,

1803
01:31:45,547 --> 01:31:48,383
a nevének hamisításával
pazar életmód finanszírozására,

1804
01:31:48,508 --> 01:31:52,012
beleértve az utazást, a vegytisztítást,
és fizetés a Ferrarija után.

1805
01:31:52,137 --> 01:31:56,224
Daniels: Michael Avenatti --
minden tekintetben elárult.

1806
01:31:56,349 --> 01:31:59,144
És ha valakiről van szó
hogy bíztál

1807
01:31:59,269 --> 01:32:00,520
és azt hitted
barátod volt,

1808
01:32:00,645 --> 01:32:03,732
ez tényleg szívszorító
és felkavaró,

1809
01:32:03,857 --> 01:32:07,652
amiből ez a minta lett
a hozzám legközelebb állókkal.

1810
01:32:09,821 --> 01:32:11,197
Férfi: Viharos Daniels
jön Calgaryba,

1811
01:32:11,322 --> 01:32:13,408
november 3-án, vasárnap,
19:00 órakor.

1812
01:32:13,533 --> 01:32:15,452
Fellép majd a...

1813
01:32:18,079 --> 01:32:19,622
Lefoglaltunk egy másik túrát,

1814
01:32:19,748 --> 01:32:22,417
és ez egy kombináció volt
táncos és komikus klubokban.

1815
01:32:22,542 --> 01:32:26,629
Crawford: Elhagytuk L.A.-t,
repül Calgaryba

1816
01:32:26,755 --> 01:32:29,341
és a határőrség ügynöke
Kanada számára,

1817
01:32:29,466 --> 01:32:31,134
oldalra húzza Stormyt

1818
01:32:31,259 --> 01:32:33,428
és ránéz az igazolványára,
az útlevelét nézi.

1819
01:32:36,598 --> 01:32:40,894
És azt mondja neki, hogy van
mindezen díjak.

1820
01:32:41,019 --> 01:32:45,023
Csak ez az őrült szar
ez semmiképpen sem igaz.

1821
01:32:45,148 --> 01:32:46,775
Férfi:

1822
01:32:46,900 --> 01:32:52,280
17 vád volt,
még csak nem is hihető mennyiségben.

1823
01:33:03,124 --> 01:33:06,670
Daniels: Közel sem vagy
annyira zavart, mint én.

1824
01:33:06,795 --> 01:33:09,798
Azt mondtad, ez benne van
Az Egyesült Államok FBI rendszere?

1825
01:33:11,091 --> 01:33:12,801
Mert nem voltam ott
ezeknek a dolgoknak bármelyikére.

1826
01:33:13,468 --> 01:33:15,261
A határőr ügynök
rájött

1827
01:33:15,387 --> 01:33:16,721
valaminek ki kellett állnia.

1828
01:33:16,846 --> 01:33:20,392
Azt mondta: „Nincs rá mód
te tetted mindezt."

1829
01:33:20,517 --> 01:33:22,477
Daniels:
Dwayne, hívd Clarkot.

1830
01:33:22,602 --> 01:33:25,563
Mindkettőtől tanácsot kaptam
a határőrség

1831
01:33:25,689 --> 01:33:29,901
és az ügyvédeim által, hogy alábbhagyjanak.

1832
01:33:30,026 --> 01:33:34,406
Csak rossz személy kellett hozzá
hogy húzzon oda, vagy szkennelje az igazolványomat.

1833
01:33:34,531 --> 01:33:36,366
és telefonálj.

1834
01:33:45,667 --> 01:33:46,793
Az FBI-nyilvántartásomban szerepeltek,

1835
01:33:46,918 --> 01:33:48,837
hanem az FBI
nem tette oda őket.

1836
01:33:50,296 --> 01:33:53,091
Tudják, ki tette.
Például az FBI nem jön

1837
01:33:53,216 --> 01:33:57,554
egy pornósztárhoz, és mondd el
hogyan törték meg őket.

1838
01:33:57,679 --> 01:33:59,014
Nyilvánvalóan nem tudtam
menj Kanadába,

1839
01:33:59,139 --> 01:34:01,725
Nem tudtam sehova menni,
ami lehetetlenné tette

1840
01:34:01,850 --> 01:34:04,811
hogy dolgozzam,
és nem volt módom pénzt keresni.

1841
01:34:04,936 --> 01:34:07,647
Valahányszor felálltam,
Engem még jobban lerúgtak.

1842
01:34:07,772 --> 01:34:09,315
És nem hittem
azokban a pillanatokban

1843
01:34:09,441 --> 01:34:11,276
hogy valaha is lenne
legyen újra normális.

1844
01:34:11,401 --> 01:34:13,778
És elértem a mélypontot.

1845
01:34:24,205 --> 01:34:27,292
Férfi: Trump elnöksége véget ér
ma négy vitás után

1846
01:34:27,417 --> 01:34:29,419
és időnként
zűrzavaros évek.

1847
01:34:37,844 --> 01:34:39,304
Férfi:
A 45. elnök távozik

1848
01:34:39,429 --> 01:34:40,722
egy nemzet mögött
súlyosan megsebesült,

1849
01:34:40,847 --> 01:34:43,350
felkeléstől megsebzett
az Egyesült Államok Capitoliumában

1850
01:34:43,475 --> 01:34:45,018
és megnyomorította a kétely
vetette

1851
01:34:45,143 --> 01:34:49,064
a nemzet felett
tisztességes választási folyamat.

1852
01:34:50,565 --> 01:34:51,566
Daniels:

1853
01:34:51,691 --> 01:34:54,444
Azt hiszem, azt tettem, amit akartam.

1854
01:34:54,569 --> 01:34:55,987
Megkaptam?

1855
01:34:56,112 --> 01:34:58,073
Közvetlenül az ágyékban.

1856
01:35:00,158 --> 01:35:02,118
Van néhány haragos problémám.

1857
01:35:02,243 --> 01:35:04,579
Férfi: Michael Avenatti ügyvéd
elítélték

1858
01:35:04,704 --> 01:35:06,289
lopásért
volt ügyfelétől,

1859
01:35:06,414 --> 01:35:07,916
a felnőttfilmek sztárja
Viharos Daniels.

1860
01:35:08,041 --> 01:35:09,751
Nő: Michael Avenatti
mondta egész idő alatt

1861
01:35:09,876 --> 01:35:13,004
100%-ban ártatlan, de az esküdtszék
másképp gondolta.

1862
01:35:13,129 --> 01:35:15,048
Daniels: Michael Avenatti az
most egy buszon,

1863
01:35:15,173 --> 01:35:19,010
országszerte szállítják
az én esetemben hozott ítéletért

1864
01:35:19,135 --> 01:35:22,972
és azt hiszem írt nekem
egy bocsánatkérő levél ma.

1865
01:35:23,098 --> 01:35:27,602
Ez hangzik
egy kicsit bűnbánó neked?

1866
01:35:27,727 --> 01:35:30,939
"Kedves Stormy!
Azért írok, hogy bocsánatot kérjek

1867
01:35:31,064 --> 01:35:33,942
tetteimért és magatartásomért
az elmúlt három évben

1868
01:35:34,067 --> 01:35:36,444
és főleg vége
az elmúlt néhány hónapban,

1869
01:35:36,569 --> 01:35:38,196
Volt egy jelentős
az idő mennyisége

1870
01:35:38,321 --> 01:35:39,614
átgondolni az életemet..."

1871
01:35:39,739 --> 01:35:42,075
Mert börtönben vagy, kurva.

1872
01:35:42,200 --> 01:35:44,953
"...a barátságunk és az én
az Ön jogi képviselete.

1873
01:35:45,078 --> 01:35:47,872
Nyilvánvaló, hogy cserbenhagytalak
sok tekintetben,

1874
01:35:47,997 --> 01:35:51,001
és hogy csalódást okoztam neked és
többféle módon cserbenhagyni.

1875
01:35:51,126 --> 01:35:54,504
Megpróbáltam minden tőlem telhetőt kiszolgálni
sok tekintetben barátként,

1876
01:35:54,629 --> 01:35:56,423
bizalmasa és tanácsadója.

1877
01:35:56,548 --> 01:35:59,384
elérhetővé tettem magam
neked 24/7

1878
01:35:59,509 --> 01:36:01,011
és az ön támogatásában.

1879
01:36:01,136 --> 01:36:03,471
De útközben,
Tudom, hogy kudarcot vallottam.

1880
01:36:03,596 --> 01:36:04,973
Bárcsak tudnánk
fordítsd vissza az órát..."

1881
01:36:06,766 --> 01:36:08,685
– Hogy jobban legyek
lopni tőled"?

1882
01:36:08,810 --> 01:36:10,979
"...forgatd vissza az órát
hogy az általam elkövetett hibákat

1883
01:36:11,104 --> 01:36:14,524
soha nem ismétlődne meg.
Őszintén sajnálom, Michael."

1884
01:36:14,649 --> 01:36:16,735
Ez elég epikus.

1885
01:36:34,669 --> 01:36:37,005
Penge: Menjünk érte!

1886
01:36:37,130 --> 01:36:39,591
Minden rendben.

1887
01:36:39,716 --> 01:36:41,926
Legyen felkészült.
Ő csúnya.

1888
01:36:43,720 --> 01:36:46,639
Szeretjük a csúnya, szép lovakat.

1889
01:36:46,765 --> 01:36:48,183
Daniels: Vigyázz arra a kapura.
Nézd meg.

1890
01:36:48,308 --> 01:36:50,101
Daniels: Nos, Trump nem volt az
már hivatalban

1891
01:36:50,226 --> 01:36:51,728
és megvolt a sajátja
problémák halmaza,

1892
01:36:51,853 --> 01:36:54,439
szóval nem volt minden
"The Stormy Daniels Show"

1893
01:36:54,564 --> 01:36:56,066
Valahogy csak elkezdtem
hogy visszatérjen

1894
01:36:56,191 --> 01:36:58,818
egy kicsit
a normalitás az életemben.

1895
01:36:58,943 --> 01:37:01,029
Glen és én elkezdtük
hogy jobb viszonyba kerüljön.

1896
01:37:01,154 --> 01:37:03,740
Megértésre jutottunk,
és a lányunk

1897
01:37:03,865 --> 01:37:07,077
soha nem vették el tőlem.

1898
01:37:07,202 --> 01:37:10,830
Glen: Azt hiszem, az ő becsületére legyen mondva
akármilyen változata is legyen a családnak

1899
01:37:10,955 --> 01:37:14,334
nekünk most van,
tapsolok érte.

1900
01:37:14,459 --> 01:37:15,669
Sok volt...

1901
01:37:15,794 --> 01:37:18,088
sok kár
nyomban maradt,

1902
01:37:18,213 --> 01:37:19,673
és sok ember
ne vedd észre,

1903
01:37:19,798 --> 01:37:20,924
és nem veszik észre
ez az emberek élete

1904
01:37:21,049 --> 01:37:22,801
amelyek érintettek.

1905
01:37:22,926 --> 01:37:25,011
Nem tökéletes a helyzet,

1906
01:37:25,136 --> 01:37:27,472
de igyekszünk elérni
a legjobb belőle.

1907
01:37:27,597 --> 01:37:29,599
Ezt nézed?
Nézd ezt a nevetségességet.

1908
01:37:29,724 --> 01:37:31,059
Uram...

1909
01:37:33,895 --> 01:37:35,480
* Gyerünk, fiúk*

1910
01:37:35,605 --> 01:37:37,482
* Menjünk értünk
néhány sárgarépa *

1911
01:37:37,607 --> 01:37:39,317
Daniels:
Feleségül mentem Barretthez,

1912
01:37:39,442 --> 01:37:41,945
aki jó barátom volt.

1913
01:37:42,070 --> 01:37:44,906
Együtt dolgoztunk
jó néhányszor,

1914
01:37:45,031 --> 01:37:48,451
de sosem randiztunk,
még csak nem is csókolt a képernyőről.

1915
01:37:48,576 --> 01:37:52,831
És így újraélesztettük mindezt
és elköltözött és lovakat szerzett,

1916
01:37:52,956 --> 01:37:55,083
és minden remekül ment.

1917
01:37:57,210 --> 01:38:00,505
Aztán tavaly márciusban
Valójában itt voltam lovagolni

1918
01:38:00,630 --> 01:38:01,881
és a telefonom
volt ding ding ding!

1919
01:38:02,007 --> 01:38:04,342
olyan voltam,
– Ki robbantja fel a telefonomat?

1920
01:38:04,467 --> 01:38:07,429
És felvettem,
és azt mondtam: "Ó, istenem."

1921
01:38:07,554 --> 01:38:10,140
Olyan volt, mint 2018
minden újra.

1922
01:38:10,265 --> 01:38:11,933
Muir: Jövünk
kicsit korábban a levegőben

1923
01:38:12,058 --> 01:38:13,852
miatt a szokásosnál
friss hírek ebben az órában.

1924
01:38:13,977 --> 01:38:16,271
Itt van egy nagy esküdtszék
New York City éppen

1925
01:38:16,396 --> 01:38:20,066
ellen emelt vádat
Donald Trump volt elnök,

1926
01:38:20,191 --> 01:38:21,943
így ő lett az első
volt elnök

1927
01:38:22,068 --> 01:38:24,946
az USA történetében
hogy büntetőjogi vád alá helyezzék.

1928
01:38:25,071 --> 01:38:27,741
A D.A. bizonyítékai vannak arra, hogy Trump
elrejtőzni készült

1929
01:38:27,866 --> 01:38:29,909
két sorozat történet
két nőtől,

1930
01:38:30,035 --> 01:38:31,536
ami lehetett volna
befolyásolta a választókat.

1931
01:38:31,661 --> 01:38:33,246
Ez az elkapni és megölni cselekmény.

1932
01:38:33,371 --> 01:38:37,250
Ez a négy szörnyű radikális baloldal
Demokrata nyomozások

1933
01:38:37,375 --> 01:38:41,296
minden idődből
kedvenc elnök, én

1934
01:38:41,421 --> 01:38:45,717
csak a folytatása
a legundorítóbb boszorkányüldözés

1935
01:38:45,842 --> 01:38:48,303
hazánk történetében.

1936
01:38:48,428 --> 01:38:52,265
Viharos "lóarcú" Daniels
zsaroló cselekmény,

1937
01:38:52,390 --> 01:38:53,683
ez álhír.

1938
01:38:53,808 --> 01:38:55,518
Ellenségeink kétségbeesettek
hogy megállítson minket

1939
01:38:55,643 --> 01:39:00,231
mert tudják, hogy azok vagyunk
az egyetlenek, akik megállíthatják őket,

1940
01:39:00,357 --> 01:39:03,109
és nagyon erősen tudják.

1941
01:39:06,404 --> 01:39:09,866
Daniels:
Amikor a vádemelés megtörtént,
Michael Cohen valóban üzent nekem

1942
01:39:09,991 --> 01:39:13,661
és rendkívüli félelmét fejezte ki
a biztonságom érdekében.

1943
01:39:22,295 --> 01:39:26,633
Valahogy a címünk
ismét kiszivárgott az interneten,

1944
01:39:26,758 --> 01:39:29,594
és egy kísérletben
hogy kihúzzam a lovamat

1945
01:39:29,719 --> 01:39:31,805
hogy aztán kimenjek,

1946
01:39:31,930 --> 01:39:35,350
lelőtték
a gumilövedékkel.

1947
01:39:37,227 --> 01:39:39,104
Az igazságszolgáltatás cserbenhagyott.

1948
01:39:39,229 --> 01:39:43,233
Teljesen kudarcot vallott
minden egyes módon.

1949
01:39:43,358 --> 01:39:47,612
Nem védett meg, amikor készítettem
fenyegetésről számol be

1950
01:39:47,737 --> 01:39:50,323
vagy valaki megtámadja a lovamat.

1951
01:39:50,448 --> 01:39:53,326
És ez volt az egyik
a legnehezebb dolgokat ezzel kapcsolatban.

1952
01:39:53,451 --> 01:40:03,336
**

1953
01:40:03,461 --> 01:40:04,838
**

1954
01:40:04,963 --> 01:40:06,256
Férfi:
Most nagyon kevesen vannak

1955
01:40:06,381 --> 01:40:07,924
megerősített részletek
Trump vádemeléséről.

1956
01:40:08,049 --> 01:40:09,509
Szerint
az Associated Press,

1957
01:40:09,634 --> 01:40:11,052
Trump ügyvédje volt
közölte a vádirattal

1958
01:40:11,177 --> 01:40:13,263
a halk pénzkifizetésekre vonatkozik
alatt készült

1959
01:40:13,388 --> 01:40:17,684
a 2016-os elnökválasztáson
Stormy Daniels pornószínésznőnek.

1960
01:40:17,809 --> 01:40:20,562
DeSantis azt mondja, Florida
nem fog segíteni

1961
01:40:20,687 --> 01:40:22,355
kiadatási kérelemben.

1962
01:40:22,480 --> 01:40:24,733
Ugh.
Csomagoljunk.

1963
01:40:32,866 --> 01:40:34,617
Senkit nem érdekel a napirendje,

1964
01:40:34,743 --> 01:40:37,412
és ez a legnehezebb.

1965
01:40:37,537 --> 01:40:40,373
Nem tiszteletlenség, de ez
dokumentumfilm napirend

1966
01:40:40,498 --> 01:40:43,251
segíteni valakinek
tegyen valamit, hogy pénzt keressen.

1967
01:40:43,376 --> 01:40:46,171
Ezen a ponton meg kell tennie
a kibaszott pénzért.

1968
01:40:46,296 --> 01:40:47,881
Megérdemli a kárpótlást

1969
01:40:48,006 --> 01:40:49,424
hogy elbújhasson
valahol egy szigeten

1970
01:40:49,549 --> 01:40:52,218
és maradj távol mindenkitől
és élje az életét

1971
01:40:52,344 --> 01:40:55,305
mindenki nélkül
kurvára baszd meg.

1972
01:41:02,312 --> 01:41:04,272
Morgan: Hiszel
ha ez tárgyalásra kerül

1973
01:41:04,397 --> 01:41:06,566
hogy az leszel
teljesen igazolva

1974
01:41:06,691 --> 01:41:08,693
és hogy létrejön
igazat mondtál

1975
01:41:08,818 --> 01:41:10,445
és hazudott?

1976
01:41:10,570 --> 01:41:11,654
Öhm...

1977
01:41:11,780 --> 01:41:13,531
Ez vágyálom.

1978
01:41:13,656 --> 01:41:15,992
Ez tesz téged
paranoiás lesz.

1979
01:41:16,117 --> 01:41:17,619
De kívánod-e
soha nem találkoztál vele?

1980
01:41:17,744 --> 01:41:20,121
Természetesen.

1981
01:41:25,210 --> 01:41:28,296
– Nagyon büszkének kell lenned.

1982
01:41:30,006 --> 01:41:32,425
– Itt a mi hetero-A diákunk.

1983
01:41:34,594 --> 01:41:38,640
Azt mondtam: „Annyira büszke vagyok.
Tetszett neki az ajándék?"

1984
01:41:38,765 --> 01:41:42,185
És az apja azt mondta: "Igen. Nagyon klassz.
Köszönöm, hogy megtetted.

1985
01:41:42,310 --> 01:41:45,271
Annyira izgatott.
Bárcsak itt lehetnél.

1986
01:41:45,397 --> 01:41:50,235
A babánk egyenesen A-t kapott
és az osztálya élén áll."

1987
01:41:50,360 --> 01:41:51,945
Szóval tegnap volt az utolsó napja
az iskolából, mert...

1988
01:41:52,070 --> 01:41:54,739
Nyilvánvaló időváltozás.

1989
01:41:54,864 --> 01:41:57,409
Egyenes A-t kapott.

1990
01:41:57,534 --> 01:42:00,620
És ahelyett, hogy ott lenne
vele,

1991
01:42:00,745 --> 01:42:05,250
Én itt beszélek
egy exelnök péniszét.

1992
01:42:05,375 --> 01:42:09,379
**

1993
01:42:09,504 --> 01:42:13,633
Ahogy ma reggel leültél,
azt mondtad nekünk: "Ez értelmetlen.

1994
01:42:13,758 --> 01:42:16,386
Ez nyeretlen.
Most már bánom, hogy kiszóltam."

1995
01:42:16,511 --> 01:42:17,929
Miért?

1996
01:42:18,054 --> 01:42:19,305
Emiatt.
Csak...

1997
01:42:19,431 --> 01:42:22,058
Senkit nem érdekel, hogy mit
az igazság már az.

1998
01:42:22,183 --> 01:42:23,643
megijedtél?

1999
01:42:23,768 --> 01:42:25,687
Igen.

2000
01:42:25,812 --> 01:42:27,355
Igen, azt hiszem
mindannyiunknak lennünk kell.

2001
01:42:27,480 --> 01:42:30,358
**

2002
01:42:30,483 --> 01:42:32,068
Daniels: "Csak néztem
"Jó reggelt Nagy-Britannia"

2003
01:42:32,193 --> 01:42:36,322
és te egy bátor vagy
és erős nő. Folytasd."

2004
01:42:36,448 --> 01:42:38,116
"Példát próbálok mutatni
a lányodért?

2005
01:42:38,241 --> 01:42:40,910
Igen, igaz.
Próbálja meg először becsukni a lábát."

2006
01:42:41,036 --> 01:42:42,328
"Fáradt vagy és dagadt.

2007
01:42:42,454 --> 01:42:44,289
Hány ital
volt ma reggel?"

2008
01:42:44,414 --> 01:42:46,416
– Csak egy mai kurva szent.

2009
01:42:46,541 --> 01:42:47,625
– Tiszta söpredék vagy.

2010
01:42:47,751 --> 01:42:49,419
"Még ha megerőszakoltak volna,

2011
01:42:49,544 --> 01:42:51,171
tartanod kellett volna a szádat
csend a nagyobb jó érdekében."

2012
01:42:51,296 --> 01:42:52,422
"Semmi vagy
hanem kövér dombos.

2013
01:42:52,547 --> 01:42:55,425
Trump soha nem nyúlna hozzád.
Hagyd abba a hazudozást

2014
01:42:55,550 --> 01:42:58,261
mielőtt kénytelen lennék
hogy bezárjalak magamban."

2015
01:42:58,386 --> 01:42:59,471
Közvetlen fenyegetés.

2016
01:42:59,596 --> 01:43:01,890
– Öld meg magad.

2017
01:43:03,099 --> 01:43:05,185
"Viharos Danielék"
a demoralizáció kifejeződése

2018
01:43:05,310 --> 01:43:08,605
nyújt nekünk
egy pillantással a jövőnkbe."

2019
01:43:08,730 --> 01:43:09,814
– Jól nézd meg.

2020
01:43:09,939 --> 01:43:11,524
Nem kell olvasnod
többet.

2021
01:43:11,649 --> 01:43:13,276
Sokkal több van.

2022
01:43:13,401 --> 01:43:15,320
„Most írtál alá
a halálos ítéleted."

2023
01:43:15,445 --> 01:43:17,155
Nem tudom, ez mit jelent.

2024
01:43:17,280 --> 01:43:20,617
Azt hittem, ezt tettem
nagyon régen.

2025
01:43:20,742 --> 01:43:28,041
2018-ban is voltak dolgok
mint például: "Hazug, ribanc, aranyásó."

2026
01:43:28,166 --> 01:43:30,460
Ezúttal
nagyon más.

2027
01:43:30,585 --> 01:43:32,545
Ez közvetlen fenyegetés.

2028
01:43:32,671 --> 01:43:35,382
Ez: „Eljövök hozzád
házat, és elvágja a torkod.

2029
01:43:35,507 --> 01:43:37,467
A lányod
el kell oltani."

2030
01:43:37,592 --> 01:43:39,511
Nem is használják
bot fiókok.

2031
01:43:39,636 --> 01:43:43,181
Használnak
valódi számláikat.

2032
01:43:43,306 --> 01:43:45,642
összehasonlítom őket
öngyilkos merénylőknek.

2033
01:43:45,767 --> 01:43:49,688
Jogosan gondolják ezt
helyes amit csinálnak.

2034
01:43:52,357 --> 01:43:55,193
Azok az emberek, akik látnak engem
mint gazember,

2035
01:43:55,318 --> 01:43:58,196
csak megvakarom a fejem
és tényleg megkérdőjelezik

2036
01:43:58,321 --> 01:44:01,366
hogyan akarnák
lányaik kezelték

2037
01:44:01,491 --> 01:44:04,119
vagy a nővéreik
vagy az anyjukat.

2038
01:44:10,291 --> 01:44:13,503
Csak egy véget nem érő

2039
01:44:13,628 --> 01:44:17,924
bírósági iratok lavinája
és perek

2040
01:44:18,049 --> 01:44:20,552
és bírósági átiratok.

2041
01:44:22,137 --> 01:44:24,264
Azt akarom, hogy meghaljon.

2042
01:44:24,389 --> 01:44:26,516
Ha mindenem megvolna
felhalmozódott jogi számlákból,

2043
01:44:26,641 --> 01:44:28,768
soha nem tudtam volna
hogy kifizesse őket.

2044
01:44:28,893 --> 01:44:32,772
És Clark az egyetlen
aki soha nem vádolt meg engem

2045
01:44:32,897 --> 01:44:34,441
és tovább küzdött értem.

2046
01:44:34,566 --> 01:44:38,445
el sem tudom képzelni
hol lennék.

2047
01:44:38,570 --> 01:44:40,613
Tényleg benne van
a vihar szeme.

2048
01:44:40,739 --> 01:44:43,742
Az irónia az, hogy Trumpé
díjakért megy utána

2049
01:44:43,867 --> 01:44:45,869
valószínűleg soha nem fizetett.

2050
01:44:45,994 --> 01:44:50,498
Szerintem inkább róla szól
megpróbálja megfélemlíteni egy tanút

2051
01:44:50,623 --> 01:44:54,419
ami megjelenhet
ellene indított perben.

2052
01:44:54,544 --> 01:44:57,005
King: Amikor a Trump-sztori
először kezdtem, gondoltam,

2053
01:44:57,130 --> 01:45:00,467
– Ó, de Stormy minden rendben lesz.
Mindig jól lesz."

2054
01:45:00,592 --> 01:45:05,055
És nem hiszem
Nagyon aggódtam

2055
01:45:05,180 --> 01:45:07,682
egészen a közelmúltig

2056
01:45:07,807 --> 01:45:09,851
a perekkel.

2057
01:45:09,976 --> 01:45:13,438
Mintha csak próbálkoznának
hogy szárazra vérezzen.

2058
01:45:20,820 --> 01:45:24,908
Nagyon sokatmondó
hogy valaki, mint Stormy Daniels

2059
01:45:25,033 --> 01:45:30,955
ezt rosszul kezelhetik
sokszor ez a sok ügyvéd,

2060
01:45:31,081 --> 01:45:35,502
akik mind férfiak, és ő is az
még mindig kezében maradt a táskával.

2061
01:45:35,627 --> 01:45:37,671
De szerintem ez megmondja
valamit mindkettőről

2062
01:45:37,796 --> 01:45:41,466
az igazi bomlás
és száguldj a fenékig

2063
01:45:41,591 --> 01:45:45,053
ami gyakran körülveszi
Donald Trump és a nagyobbik,

2064
01:45:45,178 --> 01:45:52,519
ha szabad, szerkezeti nőgyűlölet
a jogrendszerben

2065
01:45:52,644 --> 01:45:54,854
amikor megnézed
az egészben együtt.

2066
01:45:54,979 --> 01:45:57,941
**

2067
01:45:58,066 --> 01:46:00,276
Ez nagyon sok.

2068
01:46:01,736 --> 01:46:05,573
Igen, és ez tűzveszélyes
a házamban és az agyamban.

2069
01:46:07,742 --> 01:46:10,203
Az a mód, ahogy ez megváltozott
idővel beindult

2070
01:46:10,328 --> 01:46:13,123
mint: „Megvan
hogy vicceljen velem.

2071
01:46:13,248 --> 01:46:14,791
Ez nevetséges"

2072
01:46:14,916 --> 01:46:16,418
hogy "ez félelmetes"

2073
01:46:16,543 --> 01:46:18,586
"Ez dühítő"

2074
01:46:18,712 --> 01:46:21,506
mostanra olyan,
– Ennek egyszerűen értelmetlen.

2075
01:46:21,631 --> 01:46:24,718
már egyáltalán nincs reményem.

2076
01:46:26,302 --> 01:46:30,348
Kimmel: Az igazat mondta,
és árat fizetett ezért.

2077
01:46:30,473 --> 01:46:31,725
Valószínűleg ez az első dolog

2078
01:46:31,850 --> 01:46:34,561
mindenki, aki találkozik vele
kérdezi tőle.

2079
01:46:34,686 --> 01:46:36,354
A lánya
foglalkoznia kell vele.

2080
01:46:36,479 --> 01:46:38,648
Ez nem valami
hogy csak úgy elmúlik.

2081
01:46:38,773 --> 01:46:40,191
Rogen: Nem vette észre
egy napon megtenné

2082
01:46:40,316 --> 01:46:41,693
legyen a középpontban
erről az óriási dologról,

2083
01:46:41,818 --> 01:46:46,156
ahogy vacakolt
valami játék-show házigazdával.

2084
01:46:46,281 --> 01:46:47,991
Ő valaki, aki pl.

2085
01:46:48,116 --> 01:46:51,244
a legtöbb ellenségévé tette
erős fickó a bolygón

2086
01:46:51,369 --> 01:46:53,246
és nem ijedt meg, és...

2087
01:46:53,371 --> 01:46:54,831
És tudod, ez volt
valami, ami...

2088
01:46:54,956 --> 01:46:57,751
ez kell valami
sok erőt, tudod?

2089
01:46:57,876 --> 01:47:01,546
Nuzzi: Nem akart az lenni
évekig tartó jogi harcban

2090
01:47:01,671 --> 01:47:03,798
a mostani volt elnökkel.

2091
01:47:03,923 --> 01:47:05,717
Az a tény, hogy azt mondta
hogy nem akarja, hogy elmenjen

2092
01:47:05,842 --> 01:47:09,179
börtönbe
jogi drámájuk miatt,

2093
01:47:09,304 --> 01:47:10,764
de börtönbe kerülne

2094
01:47:10,889 --> 01:47:13,850
hogy neki ne legyen
hogy fizessek neki egy fillért,

2095
01:47:13,975 --> 01:47:16,853
ez Stormy Daniels.

2096
01:47:16,978 --> 01:47:20,774
Szerintem Stormy Daniels
és a "hush money" kifejezés

2097
01:47:20,899 --> 01:47:23,485
örökké az lesz
kapcsolódik az ötlethez

2098
01:47:23,610 --> 01:47:26,946
jogi felelősségre vonás
hazatérve Donald Trumphoz.

2099
01:47:27,072 --> 01:47:31,409
Azt akarom, hogy úgy beszéljen
annyit vagy keveset, amennyit akar.

2100
01:47:31,534 --> 01:47:36,081
Úgy értem, ez a szabadság, nem?

2101
01:47:36,206 --> 01:47:38,625
Daniels:
Úgy érzem, tudod,

2102
01:47:38,750 --> 01:47:42,170
ahogy ez van
különbözik 2018-tól

2103
01:47:42,295 --> 01:47:44,589
az van nekem
több tudást.

2104
01:47:44,714 --> 01:47:47,258
Hm, a sokk
ez nem ugyanaz.

2105
01:47:47,384 --> 01:47:50,679
Érzéketlen vagyok
annak egy részére,

2106
01:47:50,804 --> 01:47:54,391
de azok is lettek
erőszakosabb velem.

2107
01:47:54,516 --> 01:47:58,395
Felkészültebb vagyok
jogi ismereteimmel,

2108
01:47:58,520 --> 01:48:00,355
de fáradt is vagyok.

2109
01:48:00,480 --> 01:48:04,025
Például a lelkem olyan fáradt.

2110
01:48:04,150 --> 01:48:06,820
Szóval úgy értem...

2111
01:48:06,945 --> 01:48:10,281
És nem tudom
ha most annyira harcos vagyok

2112
01:48:10,407 --> 01:48:13,451
mint --- mint, hm...

2113
01:48:13,576 --> 01:48:16,037
a francba, haver.
kifogytam.

2114
01:48:17,831 --> 01:48:20,083
És nem adom fel, mert
Az igazat mondom,

2115
01:48:20,208 --> 01:48:24,671
és valahogy nem is tudom
ha már számít.

2116
01:48:26,965 --> 01:48:27,924
Gibson: Köszönöm.

2117
01:48:28,049 --> 01:48:29,968
Köszönöm.

2118
01:49:15,930 --> 01:49:25,815
**

2119
01:49:25,940 --> 01:49:35,825
**

2120
01:49:35,950 --> 01:49:45,835
**

2121
01:49:45,960 --> 01:49:55,845
**

2122
01:49:55,970 --> 01:50:05,855
**

2123
01:50:05,980 --> 01:50:13,530
**