1
00:00:01,461 --> 00:00:07,181
[කැරී] එය අපගේ වෙනස්කම් ය
ඒක අපිව විශේෂ කරනවා.
2
00:00:07,264 --> 00:00:13,276
එබැවින්, නිගමනය කිරීමට,
ඔබ ඔබේ ලොකුම වත්කමයි.
3
00:00:14,237 --> 00:00:16,659
ඔබ ඔබමයි.
4
00:00:22,461 --> 00:00:26,469
ඒක තමයි හොඳම කතාව
මා අසා ඇති නැවත පැමිණෙන ආදි ශිෂ්යයෙකු විසිනි.
5
00:00:27,973 --> 00:00:29,183
[සිනාසෙයි]
6
00:00:30,394 --> 00:00:33,066
[ප්රේක්ෂක ප්රීතිය]
7
00:00:39,161 --> 00:00:40,163
හේයි.
8
00:00:43,003 --> 00:00:46,175
ඒ හොඳට ව්යුහගතව
නමුත් චිත්තවේගීය ලෙස අනුනාද වන කථික කෑල්ලක්
9
00:00:46,259 --> 00:00:48,013
ඔයා කොච්චර සරාගීද කියලා මට මතක් වෙන්න සැලැස්සුවා.
10
00:00:48,096 --> 00:00:50,810
- [කැරී ගැස්ප්]
- [ප්රේක්ෂකයින් ගායනා කරයි] කැරී! කැරී!
11
00:00:50,893 --> 00:00:55,485
කැරී! කැරී! කැරී! කැරී! කැරී!
12
00:00:55,570 --> 00:01:00,454
කැරී! කැරී! කැරී! කැරී!
13
00:01:00,538 --> 00:01:04,588
- කැරී! කැරී! කැරී! කැරී!
- කැරී!
14
00:01:04,671 --> 00:01:05,923
කැරි?
15
00:01:06,007 --> 00:01:07,719
- කැරී?
- [පාසල් සීනුව නාද වේ]
16
00:01:07,802 --> 00:01:10,098
මම කිව්වා, ඔයාට ඒක මතකද කියලා
මේ තරම් කුඩාද?
17
00:01:10,182 --> 00:01:12,061
මම දිවුරනවා අපි මෙහෙ ඉන්නකොට ඒක ලොකුයි කියලා.
18
00:01:12,144 --> 00:01:13,731
සමහර විට අපි හැදී වැඩී ඇති.
19
00:01:14,357 --> 00:01:15,359
[ජෙන්] ඔහ්.
20
00:01:15,442 --> 00:01:16,654
- පිස්සු.
- පිස්සු.
21
00:01:16,737 --> 00:01:17,781
ජින්ක්ස්!
22
00:01:17,864 --> 00:01:19,826
- ඔහ්!
- මළ අත! ටැක්සි බැක්සි නැත!
23
00:01:19,910 --> 00:01:21,664
♪ තවමත් මා සමඟ ආදරයෙන් බැඳෙන්න එපා ♪
24
00:01:21,747 --> 00:01:23,501
♪ අපි මෑතකදී මුණගැසුණේ ♪
25
00:01:23,584 --> 00:01:25,003
♪ ඇත්ත, මම ඔබට ආදරෙයි ♪
26
00:01:25,087 --> 00:01:27,007
♪ නමුත් ඔබ තීරණය කරන්න පුළුවන් මම ගෙඩියෙක් කියලා ♪
27
00:01:27,091 --> 00:01:28,343
♪ මට සතියක් දෙකක් දෙන්න ♪
28
00:01:28,426 --> 00:01:30,932
♪ නියම කුකුළා යන්න ♪
29
00:01:31,015 --> 00:01:32,811
♪ එවිට ඔබ ඔබේ දෝෂය දකින විට ♪
30
00:01:32,894 --> 00:01:34,438
♪ එවිට ඔබට කුකුළාගෙන් පලා යා හැක ♪
31
00:01:34,523 --> 00:01:35,942
[මයික්රොෆෝන ප්රතිපෝෂණ]
32
00:01:36,025 --> 00:01:39,866
[ප්රේක්ෂක මැසිවිලි]
33
00:01:39,950 --> 00:01:42,037
[උගුරේ පිරිසිදු කරයි]
34
00:01:42,121 --> 00:01:43,206
[මයික්රොෆෝන ප්රතිපෝෂණ]
35
00:01:44,626 --> 00:01:46,922
[කොඳුරමින්] අවධානය, සැමට.
36
00:01:47,757 --> 00:01:48,759
ඔයාට ස්තූතියි.
37
00:01:49,678 --> 00:01:54,478
දැන්, අපි 7.45 ට පයින් ගසමු
ඔළුව-කෙල්ලගෙ කතාවත් එක්ක.
38
00:01:54,563 --> 00:01:58,278
ඉන්පසුව, විෂය සම්මාන, පැමිණීමේ සම්මාන,
39
00:01:58,361 --> 00:02:02,704
සහ අවසාන වශයෙන්, අපගේ අවසාන ප්රධාන ආදි ශිෂ්යයින්.
40
00:02:02,787 --> 00:02:04,081
[සිනාසෙයි]
41
00:02:04,165 --> 00:02:08,047
දැන්, මම ඔබ සියල්ලන්ම මෙහි සිටින අතර,
මම සියලුම දෙමාපියන්ට එය මතක් කර දෙන්නම්...
42
00:02:08,131 --> 00:02:10,385
[කෑගසමින්] මයිකල්! [කෙඳිරිගාමින්]
43
00:02:11,179 --> 00:02:15,103
බලතලවලට අවසර නැත
පාසල් පරිශ්රයේ.
44
00:02:15,187 --> 00:02:17,525
බහින්න.
45
00:02:20,197 --> 00:02:21,992
- වැන්කර්.
- [ප්රධාන ගුරුතුමිය, කෑගසනවා] මට ඇහුණා...
46
00:02:22,075 --> 00:02:23,411
[කෙඳිරිගාමින්]
47
00:02:24,748 --> 00:02:26,083
මට ඒක ඇහුණා.
48
00:02:31,219 --> 00:02:32,429
[ඇන්ඩි සිනාසෙයි]
49
00:02:32,514 --> 00:02:35,686
ඉතින්, මම කැපී පෙනෙන දේ ලබා ගන්නවා
ජයග්රහණ සම්මානය,
50
00:02:35,770 --> 00:02:38,107
සහ කැරී ආදි ශිෂ්ය කතාව කරයි.
51
00:02:38,191 --> 00:02:39,443
ඔයා මොකද කරන්නේ, ජෙන්?
52
00:02:39,528 --> 00:02:40,530
මම කරන්නේ ඔයාගේ තාත්තා.
53
00:02:40,613 --> 00:02:42,282
- මේරි, මම දිවුරනවා, මම ...
- ඉයන්, මම දන්නවා.
54
00:02:42,366 --> 00:02:46,332
ජෙන් ඉතා වැදගත් කාර්යයක් ඇත
ඇගේ පවුලට සහයෝගය දැක්වීමේ අද සවස.
55
00:02:46,415 --> 00:02:48,796
- අපි වැදගත් රැකියා සමඟ ජෙන් විශ්වාස කරනවාද?
- [ජෙන්] හොඳයි, ඔයාගේ තාත්තා එහෙම කරනවා.
56
00:02:48,879 --> 00:02:50,675
මොකද මම එයාට පුක දෙනව.
මම ඔහුට පිඹිනවා.
57
00:02:50,758 --> 00:02:52,219
- [ඉයන්] මේරි, මම ස්පර්ශ කළේ නැහැ ...
- කට වහපන්.
58
00:02:52,302 --> 00:02:54,558
ජේසුනි, සුසාන් ඉන්නවා.
එක එකාට පුපුරන්න කට වහගන්න.
59
00:02:54,641 --> 00:02:56,562
- කවුද සුසාන්?
- අම්මා සූසන්ගේ කල්ලියට එන්න හදනවා.
60
00:02:56,645 --> 00:02:58,774
- මම ඇයට කිව්වා ඔබට මනස කියවන්න පුළුවන් කියලා.
- කුමක් ද?
61
00:02:58,858 --> 00:03:00,778
මම ඇයට කිව්වා ඔබට මනස කියවන්න පුළුවන් කියලා.
62
00:03:00,862 --> 00:03:02,615
සුසාන්, ආයුබෝවන්! [සිනාසෙයි]
63
00:03:02,699 --> 00:03:04,911
ඔබ මෙතරම් තරුණ පෙනුමක් ලබා ගන්නේ කෙසේද?
64
00:03:04,995 --> 00:03:07,584
අපි ඔබව වරදවා වටහා ගනිමු
ඊළඟට එක් සිසුවෙකු සඳහා.
65
00:03:07,667 --> 00:03:10,255
ඒත් ඔයාලා දන්නවනේ සරාගී එකෙක්.
66
00:03:10,338 --> 00:03:12,134
[සමූහ කතා බහ]
67
00:03:12,217 --> 00:03:16,142
[සුසන්, මේරි සිනාසෙයි]
68
00:03:16,225 --> 00:03:20,066
ඇන්ඩි, නැවතත් සුබ පැතුම්.
ග්රීන්විච් සංරක්ෂණාගාරය?
69
00:03:20,150 --> 00:03:21,778
- [සමච්චල්] ඇදහිය නොහැකි.
- ඔව්.
70
00:03:21,862 --> 00:03:24,366
අනික මේ ජෙන් වෙන්න ඇති.
71
00:03:24,450 --> 00:03:27,790
[කතාබහ දිගටම]
72
00:03:28,959 --> 00:03:30,128
[තියුණු ලෙස හුස්ම හෙළයි]
73
00:03:32,675 --> 00:03:34,554
ඔහ්. [සිනාසෙමින්]
74
00:03:34,638 --> 00:03:35,806
[හුස්ම පිට කරයි]
75
00:03:35,890 --> 00:03:37,518
ඔව්, හොඳ එකක්. [සිනාසෙයි]
76
00:03:37,602 --> 00:03:38,646
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
77
00:03:39,229 --> 00:03:41,610
[පැකිළෙන අය] හොඳ එකක්. [සිනාසෙයි]
78
00:03:41,693 --> 00:03:42,654
ඔව්, හරිම විහිලුයි.
79
00:03:43,237 --> 00:03:44,949
ඔයා හිතන්නේ මම අහපු එක විහිළුවක් කියලා
80
00:03:45,033 --> 00:03:47,287
ඔබ එය හෙන්ඩර්සන් මහත්මිය දැන සිටියා නම්
මිය ගියාද?
81
00:03:52,882 --> 00:03:53,884
මම…
82
00:03:53,967 --> 00:03:58,351
ඔහ්, ෆ්ලෝ මා දෙසට අත වනනවා මට පෙනේ.
මට වඩා හොඳයි ... [සිනාසෙයි]
83
00:03:59,269 --> 00:04:02,527
- ඇයි ඔබ ඇයට කිව්වේ මට මනස කියවන්න පුළුවන් කියලා?
- මම හිතුවා එය සිත් ඇදගන්නාසුළුයි කියලා.
84
00:04:02,610 --> 00:04:05,490
එය පැහැදිලි කිරීමට වඩා හොඳයි
ඔබේ මුළු තත්වය.
85
00:04:05,574 --> 00:04:09,039
ජෙන්, බලන්න. මම දන්නවා ඔයා අවුල් වෙලා කියලා
බියෙන් හා කනස්සල්ලෙන්.
86
00:04:09,123 --> 00:04:10,918
වටපිටාවේ ලැජ්ජාවක් දැනෙනවා
ඔබේ වෙනස්වන ශරීරය.
87
00:04:11,001 --> 00:04:12,379
- මට දැනෙන්නේ එය නොවේ.
- [ඉයන්] සමාවෙන්න.
88
00:04:12,462 --> 00:04:16,345
කණ්ඩායම් වශයෙන් වෙන් කිරීම අපහසුය.
විශේෂයෙන්ම යෞවනයන්. [සිනාසෙයි]
89
00:04:16,429 --> 00:04:17,682
[කෙඳිරිගාමින්]
90
00:04:17,765 --> 00:04:19,561
නෑ නෑ නෑ. ඒක සාමාන්ය දෙයක් නෙවෙයි.
91
00:04:19,644 --> 00:04:23,276
කවුරුහරි පුපුරා යයි
මෙහි ඇති චිත්තවේගීය මැහුම්වලදී.
92
00:04:23,986 --> 00:04:25,990
මම මානසික-සෞඛ්ය ප්රථමාධාර ගැන පුහුණු වී සිටිමි.
93
00:04:27,618 --> 00:04:29,748
- මම ඔවුන් සොයා ගත යුතුයි.
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
94
00:04:29,831 --> 00:04:34,465
මට එක හැඟීමක් නැති වුණොත්,
අනෙක් ඒවා තියුණු වේ.
95
00:04:34,549 --> 00:04:36,762
- මට ඔයාව දැනෙනවා.
- ["මෙය සිදු වූයේ කෙසේද" සෙල්ලම් කිරීම]
96
00:04:36,845 --> 00:04:39,559
♪ එය දැන් අලුත් ලෝකයකි
වෙනස්කම් කරන්න එපා ♪
97
00:04:39,642 --> 00:04:42,732
♪ හැමෝම එකයි
ස්වාමියෙක් සහ වහලෙක් ♪
98
00:04:42,815 --> 00:04:44,611
♪ එය දැන් අලුත් ලෝකයකි
වෙනස්කම් කරන්න එපා... ♪
99
00:04:44,694 --> 00:04:49,161
"හැමදාම මට මිනිස්සු මුණගැහෙනවා
ජීවිතයේ සෑම තරාතිරමකම. ළමයින්ගෙන්..."
100
00:04:49,244 --> 00:04:50,246
[ගීතය අවසන්]
101
00:04:50,330 --> 00:04:53,921
මොකක්ද මේ හවස යන්න හදන්නේ
දරාගත නොහැකි සිට දරාගත හැකි තරම්?
102
00:04:54,004 --> 00:04:56,802
නිහතමානිකම සහ හොඳ මිතුරන්ගේ සහයෝගය.
103
00:04:56,885 --> 00:04:58,806
වසන්න. ජරාවට පත් වෙනවා.
104
00:04:59,891 --> 00:05:02,145
ඔබ බීම සොයා ගන්නේ කොහෙන්ද?
පාසලක?
105
00:05:02,229 --> 00:05:03,941
- අපි ඔවුන්ව දාලා ගිය තැනමයි.
- [ගැස්ම]
106
00:05:05,026 --> 00:05:06,237
ගබඩාව.
107
00:05:07,949 --> 00:05:08,951
ගබඩාව.
108
00:05:11,122 --> 00:05:12,583
♪ ඔබට මාව අවශ්යද ♪
109
00:05:13,627 --> 00:05:15,548
♪ ඔබට මාව අවශ්යද ♪
110
00:05:16,465 --> 00:05:18,136
♪ ඔබ මාව තෝරා ගන්නේද ♪
111
00:05:19,054 --> 00:05:20,599
♪ ඔබ සමඟ නීති කඩ කරන්න ♪
112
00:05:21,518 --> 00:05:24,398
ඇත්තටම හිතන්නේ කවුරුත් හොයාගෙන නෑ කියලා
වසර ගණනාවකට පසු?
113
00:05:24,481 --> 00:05:28,322
ඔබ නොකරන දෙයක් කොහෙද දාන්නේ
කතෝලික පාසලක බාධා කිරීමට අවශ්යද?
114
00:05:32,582 --> 00:05:33,584
[ගීතය අවසන්]
115
00:05:33,667 --> 00:05:35,713
[සිනාසෙයි]
116
00:05:37,132 --> 00:05:38,635
ස්තුතියි ජේසුනි.
117
00:05:47,235 --> 00:05:50,200
[කෙඳුරුම්, කෙඳිරිලි]
118
00:05:50,283 --> 00:05:51,285
ජේසුස් වහන්සේ.
119
00:05:51,870 --> 00:05:54,499
මම දන්නේ නැහැ.
මම-මම මගේ කතාවට තියුණුව සිටිය යුතුයි.
120
00:05:54,584 --> 00:05:55,836
අනික ඒක සතියක් රෑ.
121
00:05:55,920 --> 00:05:56,922
ඔහ්, එන්න.
122
00:05:57,005 --> 00:05:59,761
ඒක දුකක් විතරයි
මම තනියම වැරදි තීරණ ගත්තොත්.
123
00:05:59,844 --> 00:06:01,180
මට ද?
124
00:06:03,977 --> 00:06:04,938
අහ්, පන්තිය. ෆැග්ස්.
125
00:06:06,524 --> 00:06:07,526
[ගුරු] හලෝ?
126
00:06:08,654 --> 00:06:11,408
අපි මේ කොරිඩෝව වහනවා.
කවුරුහරි ඉන්නවද?
127
00:06:13,079 --> 00:06:14,999
[යතුරු ජින්ග්ලිං]
128
00:06:15,083 --> 00:06:16,043
[කෙඳිරිය]
129
00:06:17,588 --> 00:06:19,968
- මම හිතන්නේ ඒ රෙබෙකා බැක්ස්ටර්.
- රෙබෙකා බැක්ස්ටර්?
130
00:06:20,051 --> 00:06:23,266
රෙබෙකා "පෞද්ගලිකව අඩක් දුන්නා
අපේ වසරේ ආහාර ගැනීමේ අක්රමිකතා" බැක්ස්ටර්?
131
00:06:23,349 --> 00:06:24,727
සේරම කෙල මගේ කටින් ගියා විතරයි.
132
00:06:24,811 --> 00:06:26,397
මම නිතරම හිතුවා
මම පරණ හිරිහැර කරන්නෙකුට හසු වූ විට,
133
00:06:26,480 --> 00:06:29,486
මට යමක් අතුල්ලන්න පුළුවන්
ඔවුන්ගේ මුහුණේ, නමුත් මට කිසිවක් නැත.
134
00:06:29,570 --> 00:06:31,323
ඇය මාව අඬන්න හැදුවොත්?
135
00:06:31,407 --> 00:06:34,580
කිසිවිටෙක විලෝපිකයෙකුට ඔබේ බිය ගඳ ගසන්නට ඉඩ නොදෙන්න.
එන්න, ඉක්මන් කරන්න. ඔයාව ලොකු කරගන්න.
136
00:06:37,419 --> 00:06:40,258
කැරී ජැක්සන්? ජෙනිෆර් රේගන්?
137
00:06:40,884 --> 00:06:42,137
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
138
00:06:44,474 --> 00:06:46,730
මෙච්චර කල් ගියා. [සිනාසෙයි]
139
00:06:46,813 --> 00:06:50,738
කොහොමද යාලුවනේ? ඔබ ඉතා හොඳ පෙනුමක්.
140
00:06:50,821 --> 00:06:52,282
- ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
- [රෙබෙකා සිනාසෙයි]
141
00:06:52,365 --> 00:06:53,785
මම මෙතන වැඩ කරනවා. මම ගුරුවරයෙක්.
142
00:06:53,869 --> 00:06:56,791
ඇයි? ඔහ්, ඔවුන් දැන් ඔබට ළමයින්ට පහර දීමට ඉඩ දෙනවාද?
143
00:06:56,875 --> 00:06:59,589
[සිනාසෙයි] ඔබ හැම විටම විහිලුයි, ජෙන්.
144
00:06:59,672 --> 00:07:00,758
[සිනාසෙයි]
145
00:07:00,841 --> 00:07:02,385
ඉතින් යාලුවනේ ඔයාලා මොනවද කළේ?
146
00:07:02,469 --> 00:07:04,347
අනේ දෙවියනේ. දුහ්. ඔබට ලැබුණේ කුමක්ද?
147
00:07:04,431 --> 00:07:05,517
මළවුන් සඳහා වාහකය.
148
00:07:05,601 --> 00:07:08,815
ස්පූකි. ඇත්තටම සමානයි.
මට මතකයන් නැවත බලන්න පුළුවන්.
149
00:07:09,609 --> 00:07:11,988
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, ජෙන්?
මම ඔට්ටු අල්ලනවා එය ඇත්තෙන්ම සිසිල් දෙයක්.
150
00:07:12,072 --> 00:07:14,367
ඔබේ ගනුදෙනුව කුමක්ද? හ්ම්?
ඇයි ඔයා මේ තරම් ලස්සන වෙන්නේ?
151
00:07:14,451 --> 00:07:16,455
ඔබ සමහරක් වුණාද
අමුතු ආකාරයේ ක්රිස්තියානි,
152
00:07:16,539 --> 00:07:18,084
නැත්නම්... නැත්නම් ඔයා මැරෙනවද? එය කුමක් ද?
153
00:07:19,002 --> 00:07:20,004
[සුසුම් හෙළයි]
154
00:07:20,088 --> 00:07:25,849
අවංකවම, මට මගේ බලය ලැබුණු විට,
මම ආපසු ගොස් මා දෙස බලා සිටිමි, සහ…
155
00:07:27,561 --> 00:07:28,563
ඔහ්, කොල්ලා. ඔව්.
156
00:07:28,647 --> 00:07:32,195
ඉතින්, එය නැවත ධාවනය කිරීමට හැකි වීම හැරෙනවා
ඔබ මෙතෙක් කර ඇති සියලුම භයානක දේවල්
157
00:07:32,278 --> 00:07:34,282
සමහර දේවල් ගැන නැවත සිතා බැලීමට ඔබව පොළඹවයි.
158
00:07:34,366 --> 00:07:37,413
- ඉතින් මම දැන් හොඳයි. [සිනාසෙයි]
- ඔප්පු කරන්න.
159
00:07:37,497 --> 00:07:40,169
හොඳයි, ඒ වගේ,
වඩා සාමාන්ය තත්වයකි.
160
00:07:40,253 --> 00:07:42,842
- මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කරන්නේ කියලා ...
- මුදල්. ඔබට අපට මුදල් දෙන්න පුළුවන්.
161
00:07:42,925 --> 00:07:44,679
ම්ම්, ඔව්, හරි.
162
00:07:44,762 --> 00:07:45,806
[කාසි නාද කිරීම]
163
00:07:47,267 --> 00:07:49,981
- ඇත්තටම මට තියෙන්නේ 20ක් විතරයි.
- ඔව්. ඒක කරයි. ඔව්. ඔව්.
164
00:07:50,064 --> 00:07:51,066
ඔයාට ස්තූතියි.
165
00:07:51,943 --> 00:07:54,699
කැරී, ඔයා හොඳින්ද?
ඔයා ටිකක් කලබල වෙලා වගේ.
166
00:07:54,782 --> 00:07:57,245
මම - මට කැමමයිල් තේ ටිකක් තියෙනවා
සේවක කාමරය තුළ.
167
00:07:57,328 --> 00:07:59,667
- මම ඔයාට කෝප්පයක් හදන්න දෙන්නද?
- හරි හරී.
168
00:07:59,750 --> 00:08:02,005
නියමයි, නියමයි. එය - එය ශාලාවට පහළින් ය.
169
00:08:06,806 --> 00:08:07,808
[මුඛ වචන]
170
00:08:07,892 --> 00:08:09,394
[මුඛ වචන]
171
00:08:10,814 --> 00:08:11,858
[දොර වැසෙයි]
172
00:08:15,616 --> 00:08:17,076
[කෑගැසීම, මැසිවිලි]
173
00:08:22,588 --> 00:08:25,343
[ගීතය ගුවන් විදුලියේ මෘදු ලෙස වාදනය වේ]
174
00:08:25,426 --> 00:08:27,013
[Jizzlord] ඔබ තව බොහෝ කාලයක් ගත කරනවාද?
175
00:08:27,556 --> 00:08:31,981
මම දන්නේ නැහැ. එය කොපමණ කාලයක් ගන්නවා ද
බියගුලුකමේ පැල්ලම සෝදා ගැනීමටද?
176
00:08:32,608 --> 00:08:34,236
ඔබ එය ස්ක්රබ් කිරීමට උත්සාහ කර තිබේද?
177
00:08:34,319 --> 00:08:35,321
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.
178
00:08:35,404 --> 00:08:37,158
මම මගේ ඇඳ ආපසු ගැනීමට කැමතියි.
179
00:08:37,242 --> 00:08:38,703
මම ලෑස්ති උනාම එලියට එන්නම්.
180
00:08:40,832 --> 00:08:42,085
එය කවදා වේවිද?
181
00:08:42,168 --> 00:08:45,801
මට තවදුරටත් දැනෙන්නේ නැති විට
දුකේ කුරිරු කටුව.
182
00:08:47,930 --> 00:08:50,101
ඉතින්, විනාඩි පහක් වගේ?
183
00:09:00,121 --> 00:09:02,793
♪ මගේ ස්ථානය සොයමින්
එකලස් මාර්ගවල... ♪
184
00:09:02,876 --> 00:09:04,880
[කැස්ස]
185
00:09:05,841 --> 00:09:07,343
ජේසුස් වහන්සේ. [කැස්ස]
186
00:09:07,427 --> 00:09:09,807
♪ දුම් වළලු පිඹිනවා
ඩිස්කෝ හරහා ♪
187
00:09:10,474 --> 00:09:12,688
[ශිෂ්ය]
ඇයි ඔයාගේ අම්මා මට ඇඳුම් විකල්ප එවන්නේ
188
00:09:12,771 --> 00:09:14,399
පවුලේ නත්තල් කාඩ්පත සඳහා?
189
00:09:14,482 --> 00:09:15,777
ඇය තවමත් සිතන්නේ අපි එකට සිටින බවයි.
190
00:09:15,861 --> 00:09:18,365
නොලැබීම ගැන මම ඇයට පවසා නැත
තවමත් සංරක්ෂණාගාරයට.
191
00:09:18,449 --> 00:09:20,579
මට ඇයට කියන්න බැහැ
අපිත් කැඩිලා කියලා.
192
00:09:20,662 --> 00:09:22,708
- [ශිෂ්ය] හොඳයි, එය මගේ ගැටලුවක් නොවේ.
- මම දන්නවා!
193
00:09:22,791 --> 00:09:23,960
[කැඩෙන]
194
00:09:24,044 --> 00:09:25,589
[ජල ගලා යාම]
195
00:09:26,256 --> 00:09:28,260
[ශිෂ්ය] ඔබව නිරාකරණය කර ගන්න.
196
00:09:29,095 --> 00:09:31,976
[දුර කතාබස්]
197
00:09:37,655 --> 00:09:38,657
[ඇන්ඩි] මගුලක්!
198
00:09:44,042 --> 00:09:46,798
- ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ?
- මම ඇත්තටම නිහඬව හිටියා.
199
00:09:46,881 --> 00:09:49,010
- ඔබට ඇසුණේ කුමක්ද?
- ඔබ සංරක්ෂණාගාරයට ඇතුල් වුණේ නැහැ.
200
00:09:49,094 --> 00:09:51,683
- ඔබ සෑම කෙනෙකුටම බොරු කීවේය.
- මම නැහැ.
201
00:09:51,766 --> 00:09:54,104
ඔහ්! ඔයා ඔයාගේ වයලීනය ගැහුවා නේද?
202
00:09:54,187 --> 00:09:57,945
මෙම බලය නැවත පැමිණෙන බව මම දැන සිටියෙමි
ඔබේ විකාර සහගත ශක්තිමත් අවියෙන් ඔබව දෂ්ට කරන්න.
203
00:10:01,118 --> 00:10:02,453
ඔයාට හරි ද?
204
00:10:03,122 --> 00:10:04,332
[සමච්චල් කරමින්] "ඔබ හොඳින්ද?"
205
00:10:04,416 --> 00:10:06,044
ඔව්, මම හොඳින්.
206
00:10:06,128 --> 00:10:08,090
අවම වශයෙන් මට යමක් තිබේ
මගේ ජීවිතය විනාශ කිරීමට.
207
00:10:08,173 --> 00:10:09,719
ඔබට ඇති නරකම අවස්ථාව කුමක්ද?
208
00:10:09,802 --> 00:10:11,471
මළ ගෙදර විකිණීම නතර කරයි
ඔබේ පදනම?
209
00:10:11,556 --> 00:10:14,937
කෙසේ වෙතත්, ඔබේ පෙම්වතිය ඔබව අත්හැරියේ ඇයි?
ඔබ ඇගේ රසිකත්වය බිඳ දැමුවාද?
210
00:10:17,108 --> 00:10:19,655
- ඔබ ඇගේ රසිකත්වය බිඳ දැමුවාද?
- එය හිසකෙස් ශ්රෝණි අස්ථි බිඳීමකි.
211
00:10:19,739 --> 00:10:22,452
අහෝ මගේ දෙවියනේ! ඔබ ඇඟිල්ලෙන් පිපිරුණා
ඔබේ පෙම්වතිය රෝහලට.
212
00:10:22,536 --> 00:10:25,458
- මේක මගේ ජීවිතේ හොඳම දවස. [සිනාසෙයි]
- ඔයා හරිම මෝඩ ළමයෙක්.
213
00:10:25,542 --> 00:10:27,921
- මම අම්මට කියන්නම්.
- අම්මට කියන්න එපා. කරුණාකර.
214
00:10:30,092 --> 00:10:31,679
මම ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්නම්.
215
00:10:32,890 --> 00:10:35,478
- මට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්.
- හොඳයි, ලිංගික දේවල් නොවේ. එව්.
216
00:10:35,562 --> 00:10:37,983
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.
- මම ලිංගික දේවල් කිව්වේ නැහැ. දළ.
217
00:10:38,066 --> 00:10:40,154
- එය ඇත්තෙන්ම කාලීන නොවන ස්වරයෙන් එළියට ආවා.
- මම ඔබට කියන්නම් මොකක්ද කියලා.
218
00:10:40,237 --> 00:10:41,741
ආයේ කවදාවත් මට කතා කරන්න එපා.
ඒක ආරම්භයක්.
219
00:10:42,951 --> 00:10:44,245
- ආයුබෝවන්.
- [ගැස්ම]
220
00:10:44,329 --> 00:10:46,374
- මම නැවතත්.
- ඇයි මම දොර වැහුවේ නැත්තේ?
221
00:10:47,628 --> 00:10:48,671
මම ඔබව දිරිමත් කරන්නම්.
222
00:10:49,297 --> 00:10:50,424
ඔබ සැඟවී සිටින්නේ කුමක්ද?
223
00:10:51,468 --> 00:10:52,554
[Jizzlord] බුරුසුව.
224
00:10:53,180 --> 00:10:54,642
එය පහළට දමන්න.
225
00:10:54,725 --> 00:10:57,606
මට මතක ඇති කරුණු කිහිපයෙන් එකක්
බළලුන්ගේ කාලයේ සිට:
226
00:10:57,689 --> 00:10:59,985
පින්සල ලබා ගැනීම, පිවිතුරු සතුට.
227
00:11:00,069 --> 00:11:01,989
- මාව මදින්න එපා!
- සන්සුන් වන්න.
228
00:11:02,073 --> 00:11:04,995
බුරුසුව ඉතා බලවත් ය.
229
00:11:05,079 --> 00:11:06,916
නැහැ, මම කිව්වා එපා... මාව මදින්න එපා කියලා!
230
00:11:12,009 --> 00:11:13,011
ඔහ්.
231
00:11:14,472 --> 00:11:16,059
- ඇත්තටම හරිම ලස්සනයි.
- ෂ්.
232
00:11:16,686 --> 00:11:19,775
සිතුවිලි නැත. යන්තම් බුරුසුව. හොඳ කොල්ලෙක් කවුද?
233
00:11:21,696 --> 00:11:24,827
- මම.
- ඒ වගේම හොඳ පිරිමි ළමයින්ට බුරුසුව ලැබෙනවා.
234
00:11:26,956 --> 00:11:28,417
[කෂ්] ම්ම්ම්.
235
00:11:28,500 --> 00:11:29,503
මොන මගුලක්ද! නවත්වන්න.
236
00:11:29,587 --> 00:11:31,298
- ඔබ බුරුසුවට කැමති නැද්ද?
- නෑ, ඒක හරි අමුතුයි.
237
00:11:31,381 --> 00:11:32,926
- එහෙනම් ඔබ සතුටු වන්නේ කුමක්ද?
- මම දන්නේ නැහැ!
238
00:11:33,010 --> 00:11:35,347
හැමෝම මට නිතරම බනිනවා
දේවල් නොදැන සිටීම නිසා,
239
00:11:35,431 --> 00:11:37,435
ඒත් මම කොහොමද දැනගන්නේ
මිනිස්සු මට නොකියන්නේ නම්?
240
00:11:37,519 --> 00:11:38,605
පෙන්ගුයින්.
241
00:11:40,734 --> 00:11:42,779
පෙන්ගුයින් උඩින් වැටෙන වීඩියෝ වලට මම කැමතියි.
242
00:11:44,240 --> 00:11:45,744
ඒක තමයි මට සතුටක්.
243
00:11:48,583 --> 00:11:50,921
මම කියන ඕනම දෙයක් ඔයා කරයි..
නැත්නම් මම කියනවා.
244
00:11:51,004 --> 00:11:52,173
[මේරි සිනාසෙමින්]
245
00:11:52,256 --> 00:11:57,935
ගැහැණු ළමයි, සූසන්ට මේ අපූරු කතාව තියෙනවා
ටෙස්කෝ ගැන.
246
00:11:58,018 --> 00:12:00,147
[සිනාසෙමින්] ඒක... පිස්සුවක්.
247
00:12:00,649 --> 00:12:01,651
යන්න.
248
00:12:01,734 --> 00:12:06,159
මම හිතුවේ මොකක් හරි සම්පූර්ණ මිලක් කියලා,
සහ මම දක්වා එය අඩු කරන ලදී.
249
00:12:06,242 --> 00:12:08,246
[සිනාසෙමින්]
250
00:12:16,931 --> 00:12:18,935
[සිනාසෙමින්]
251
00:12:19,979 --> 00:12:21,481
ඔහ්, යේසුස්!
252
00:12:22,609 --> 00:12:24,989
රිචඩ් ප්රයර් කවදාවත් මැරිලා නෑ වගේ.
253
00:12:25,824 --> 00:12:29,038
- ඔබ දෙදෙනා කොහේද ගියේ?
- සහෝදර බැඳීමක් කරනවා විතරයි.
254
00:12:29,122 --> 00:12:30,917
ඔයා ආපු එක ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි සුසාන්.
255
00:12:31,001 --> 00:12:33,965
ඔයා දන්නවනේ, ඇන්ඩි ඒ ගැන විතරයි
පවුලේ නර්තනය කිරීමට.
256
00:12:34,048 --> 00:12:37,346
අනේ ඔයා කරලා අවුරුදු ගානක් වෙනවා
පවුලේ නර්තනය.
257
00:12:37,430 --> 00:12:39,977
- මම පවුලේ නර්තනය කරන්නේ නැහැ.
- ඔහ්, මට පවුලේ නර්තනය බලන්න ඕන.
258
00:12:40,060 --> 00:12:41,062
පවුලේ නර්තනය කුමක්ද?
259
00:12:41,146 --> 00:12:43,901
ඒක ඇන්ඩි හදපු නැටුමක්
260
00:12:43,985 --> 00:12:46,991
ඇය ගන්නා විට
ප්රාථමිකයේ විවේක නැටුම් පාඩම්.
261
00:12:47,074 --> 00:12:49,495
- ඔයා කිව්වා ඔයා ඒකට වයස වැඩියි කියලා.
- මම.
262
00:12:53,588 --> 00:12:55,592
ඔබ කවදාවත් වැඩි වයසක් නැත
නර්තනයේ මායාව සඳහා.
263
00:12:55,675 --> 00:12:57,428
[මේරි] ඔහ්!
264
00:13:03,691 --> 00:13:04,693
[ඇන්ඩි උගුර පිරිසිදු කරයි]
265
00:13:07,281 --> 00:13:08,993
[මේරි සිනාසෙයි]
266
00:13:13,460 --> 00:13:15,339
[සිනාසෙයි]
267
00:13:18,178 --> 00:13:20,767
- [සිසුන් සිනාසෙයි]
- [ජෙන් සිනාසෙයි]
268
00:13:22,687 --> 00:13:24,315
[ශිෂ්ය හුස්ම හිරවීම]
269
00:13:27,697 --> 00:13:30,787
හරි, ඒක...
ඒ ඇති. හරි හරී.
270
00:13:43,646 --> 00:13:45,148
ඔබට සීතලද?
271
00:13:45,232 --> 00:13:46,234
නැත.
272
00:13:46,317 --> 00:13:48,363
හොඳයි, එය ටිකක් සීතලයි, නමුත් මම හොඳින්.
273
00:13:48,446 --> 00:13:50,785
අහෝ මගේ දෙවියනේ. මෙතන.
ගන්න... මගේ ජම්පරය ගන්න.
274
00:13:50,869 --> 00:13:53,331
- නෑ, නෑ, නෑ, නෑ.
- මගේ ජම්පරය ගන්න, ඔබ ...
275
00:13:53,415 --> 00:13:55,837
මට කණගාටුයි. [සිනාසෙයි]
කරුණාකර මගේ ජම්පරය ගන්න.
276
00:13:56,755 --> 00:13:57,883
නමුත් එවිට ඔබ සීතල වනු ඇත.
277
00:13:58,634 --> 00:13:59,595
මෙන්න, මගේ ජම්පරය ගන්න.
278
00:13:59,678 --> 00:14:01,515
- මෝඩ වෙන්න එපා.
- නැහැ, මම අවධාරනය කරනවා.
279
00:14:01,599 --> 00:14:03,143
හරි, ඒක හරි.
280
00:14:04,061 --> 00:14:05,690
- හරි හරී. සමාවෙන්න. ඔයාට ස්තූතියි.
- ඔයාට ස්තූතියි.
281
00:14:05,773 --> 00:14:07,401
[රෙබෙකා සිනාසෙයි]
282
00:14:10,282 --> 00:14:11,284
ඔයාට ස්තූතියි.
283
00:14:11,367 --> 00:14:14,625
එයාලා කියනකොට මම ගොඩක් කලබල වුණා
ඔබ ආදි ශිෂ්ය කතාව සඳහා නැවත පැමිණෙනු ඇත.
284
00:14:15,334 --> 00:14:17,463
මම ටිකක් පුදුම වුණා ඔවුන් මගෙන් ඇහුවා.
285
00:14:17,547 --> 00:14:21,012
කට වහපන්. ඔබ විශාල, විසිතුරු නීතිඥයෙක් වගේ.
ඇයි ඔයා නැත්තේ?
286
00:14:21,095 --> 00:14:24,937
නැවතත් ජෙන් සමඟ ගැටීමට ඉතා අමුතු විය යුතුය.
ඔයාලා ඉස්කෝලෙදි ගොඩක් සමීපයි.
287
00:14:25,020 --> 00:14:27,024
ඔහ්, අපි තවමත්. අපි... අපි එකට ජීවත් වෙනවා.
288
00:14:27,859 --> 00:14:28,694
ඔහ්.
289
00:14:28,778 --> 00:14:31,199
ඔබ පුදුම වෙනවා අපි තවමත් මිතුරන් බව?
290
00:14:31,282 --> 00:14:34,205
නෑ නෑ නෑ නෑ. කොහෙත්ම නැහැ. නැත.
291
00:14:34,288 --> 00:14:35,457
[සිනාසෙයි]
292
00:14:35,541 --> 00:14:37,879
- හොඳයි, නැහැ. නෑ නෑ නෑ.
- එය කුමක් ද?
293
00:14:37,963 --> 00:14:40,133
ඔබ සිතන්නේ නැද්ද
එයා ටිකක් නාට්ය රැජිනක් කියලා
294
00:14:40,217 --> 00:14:42,137
සහ ඔබට ඇගේ සෙවණෙහි බොහෝ කාලයක් ජීවත් වීමට සිදු විය?
295
00:14:42,221 --> 00:14:44,225
මට සමාවෙන්න, ඒක හරිම නපුරුයි. ඒ නිකන්...
296
00:14:44,810 --> 00:14:46,354
[කෙඳිරිලි, සිනා]
297
00:14:46,437 --> 00:14:48,943
මම උත්සාහ කරමි, නමුත් සමහර විට, එය ... [කොඳුරමින්]
298
00:14:50,445 --> 00:14:51,740
එහෙම නෙවෙයි මට මතකයි.
299
00:14:51,824 --> 00:14:54,370
ඇය නිතරම එහි සිටියාය
එය ඇත්තටම ගණන් කළ විට.
300
00:14:54,453 --> 00:14:56,374
බලන්න, මගේ බලය මට යමක් උගන්වා ඇත්නම්,
301
00:14:56,457 --> 00:15:00,633
එය ඔබ සිතන දේ සිදු විය සහ කුමක් ද යන්නයි
ඇත්ත වශයෙන්ම සිදුවූයේ බොහෝ වෙනස් විය හැකිය.
302
00:15:00,717 --> 00:15:02,469
මට ඒක වැරදියට මතක නෑ.
303
00:15:03,346 --> 00:15:04,975
මම ඔබට පෙන්වන්නම්.
304
00:15:05,058 --> 00:15:06,310
ඔයා මට පෙන්නයි.
305
00:15:06,937 --> 00:15:09,442
අපි ඒක කරමු. මාව මතක තියාගන්න.
306
00:15:10,570 --> 00:15:12,991
කමක් නැහැ. මම වැරදි බව මට විශ්වාසයි.
307
00:15:17,416 --> 00:15:19,504
[පාසල් සීනුව නාද වේ]
308
00:15:19,588 --> 00:15:20,965
අපි කවදාද?
309
00:15:21,049 --> 00:15:24,556
- අපේම ත්යාග පිරිනැමීම. හයවන ආකෘතිය.
- [PA මත emcee, නොපැහැදිලි]
310
00:15:24,639 --> 00:15:26,476
ඇයි දන්නේ නැහැ
අපි නාන කාමරය ඇතුලේ.
311
00:15:26,560 --> 00:15:28,564
උත්සවය පූර්ණ පැද්දෙන් විය යුතුය.
312
00:15:28,647 --> 00:15:29,649
ඔහ්.
313
00:15:29,733 --> 00:15:30,735
[ජෙන්] එය පවසන්නේ කුමක්ද?
314
00:15:30,818 --> 00:15:33,824
[කැරී] මට විශ්වාස නැහැ.
සියලුම උපදෙස් පෝලන්ත භාෂාවෙන් ඇත.
315
00:15:33,908 --> 00:15:36,287
හොඳයි, මට සොයාගත හැකි එකම එක එයයි
කෙළවරේ sklep දී.
316
00:15:36,370 --> 00:15:38,208
- කවුද තාත්තා?
- මම දන්නේ නැහැ. මයිකල් ඩන්කන්.
317
00:15:38,291 --> 00:15:39,628
ඩැනියෙල් කිම්.
318
00:15:39,711 --> 00:15:40,713
ටොම් වෙල්ලරිජ්.
319
00:15:40,797 --> 00:15:43,426
ඔහ්! අපිට කරන්න වෙනවා
වසර 18කින් Mamma Mia! දේ.
320
00:15:43,511 --> 00:15:45,013
මට ජරාවට සින්දු කියන්න බෑ කැරි.
321
00:15:45,097 --> 00:15:46,517
මම කුමක් කරන්නද?
322
00:15:46,600 --> 00:15:47,769
මම හිතුවේ ඔයා කන්යාවක් කියලා.
323
00:15:47,852 --> 00:15:50,482
මම. ඒත් අපි ඒ නාන කාමරය බෙදාගත්තා
පුහුණුකරු බාත් වෙත යන ගමනේදී,
324
00:15:50,566 --> 00:15:52,529
මම ආසනය පිස දැමුවේ නැත
මම වාඩි වීමට පෙර,
325
00:15:52,612 --> 00:15:55,242
සහ තෙත් දෙයක් තිබුණා,
සහ මම දන්නේ නැහැ ඒක ආවාද කියලා.
326
00:15:55,325 --> 00:15:57,037
ජෙන්, ඔබ ගැබ්ගෙන නැහැ.
327
00:15:57,121 --> 00:15:58,164
ඔහ්, ඔබට පෝලන්ත කියවන්න පුළුවන්ද?
328
00:15:58,248 --> 00:16:01,588
මම ගිහින් මගේ සම්මානය ගන්න ඕන.
හොඳම පැමිණීම විශාල ගනුදෙනුවකි.
329
00:16:01,672 --> 00:16:04,678
නෑ නෑ නෑ. කරුණාකර ඉන්න.
නෑ, මම වාසනාවට තව එකක් කරන්නම්,
330
00:16:04,761 --> 00:16:06,932
- සහ මට ඔබ නැවතී මා චූ කරන අයුරු බලා සිටිය යුතුය.
- ඇයි?
331
00:16:07,015 --> 00:16:09,061
මොකද මට දැනෙනවා
දැන් ඉතා අවදානමට ලක්ව ඇත, කැරී.
332
00:16:09,145 --> 00:16:11,608
ඒ වගේම මගේ දිහා බලාගෙනම මට අවධානය යොමු කරන්න බැහැ.
333
00:16:13,486 --> 00:16:15,867
ඉතින් ඇය ඔබව නැවැත්තුවා
ඔබේම සම්මානය ලබා ගැනීමෙන්.
334
00:16:15,950 --> 00:16:19,541
හරි හරී. ඒක නරකයි.
නමුත් එක් වරක් රටාවක් සෑදෙන්නේ නැත.
335
00:16:21,002 --> 00:16:22,212
එතන.
336
00:16:23,256 --> 00:16:25,970
මට තව එකක් පෙන්වන්න.
ඇය තමාව මුදවා ගනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි.
337
00:16:29,059 --> 00:16:30,646
[පාසල් සීනුව නාද වේ]
338
00:16:30,730 --> 00:16:32,191
- [කතාබහ]
- [ෂටර් ක්ලික් කිරීම]
339
00:16:32,274 --> 00:16:33,569
මේ මගේ උපාධියද?
340
00:16:33,652 --> 00:16:36,449
මම හිතුවා දවසක් තෝරගන්න
ඒ සියල්ල ඔබ ගැන ය
341
00:16:36,533 --> 00:16:39,413
ඒ නිසා ජෙන්ට පෙන්වන්න පුළුවන්
ඇය කෙතරම් සහයෝගය දක්වනවාද යන්නයි.
342
00:16:39,496 --> 00:16:41,500
අහ්, සමහර විට අපි වෙනස් දවසක් උත්සාහ කළ යුතුයි.
343
00:16:43,296 --> 00:16:44,758
කැරී, මට ඔබේ උදව් අවශ්යයි.
344
00:16:44,841 --> 00:16:45,927
අම්මා දන්නේ නැහැ මම අයින් වුණා කියලා.
345
00:16:46,010 --> 00:16:48,891
එයා හිතන්නේ මම අද උපාධිය ගන්නවා කියලා
සහ ඇය මෙහි ඇත. නමුත් පැහැදිලිවම, මම එසේ නොවේ.
346
00:16:48,974 --> 00:16:51,395
ඒ නිසා මට ඔබේ තොප්පිය ණයට ගැනීමට අවශ්යයි
සහ දේවල් ඉතා ඉක්මනින්. කමක් නැද්ද?
347
00:16:51,479 --> 00:16:53,024
- කුමක් ද?
- ඡායාරූපය සඳහා පමණි.
348
00:16:53,107 --> 00:16:55,237
- [ඡායාරූප ශිල්පියා] සිනාසෙන්න.
- [ජෙන්] මට සමාවෙන්න.
349
00:16:55,320 --> 00:16:56,990
[කෙඳිරිගාමින්] මම දන්නවා මම හරිම මෝඩයෙක් කියලා.
350
00:16:57,074 --> 00:16:58,744
නෑ ඒක... කමක් නෑ.
351
00:17:00,831 --> 00:17:01,917
[ඡායාරූප ශිල්පියා] සිනාසෙන්න.
352
00:17:05,048 --> 00:17:06,050
සූදානම්ද?
353
00:17:06,551 --> 00:17:07,386
සිනාසෙන්න.
354
00:17:08,388 --> 00:17:10,183
- [මේරි] යූ-හූ! ජෙනිෆර්.
- හායි, අම්මා!
355
00:17:10,267 --> 00:17:12,437
- [මේරි] ඔබ සූදානම්ද?
- [ජෙන්] ඔව්. නෑ මම එනවා.
356
00:17:12,522 --> 00:17:14,024
විනාඩි දෙකක්.
357
00:17:14,693 --> 00:17:15,861
ඊළඟ.
358
00:17:17,114 --> 00:17:18,867
[ඡායාරූප ශිල්පියා] එපමණයි. ටිකක් උස්සන්න.
359
00:17:18,951 --> 00:17:20,871
- ආදරණීය. සහ සිනාසෙන්න.
- [ෂටර් ක්ලික්]
360
00:17:22,834 --> 00:17:27,301
හරි හරී. ඓතිහාසික වශයෙන්,
සමහර විට ඇය මීට වඩා හොඳ වෙන්න තිබුණා.
361
00:17:27,969 --> 00:17:31,058
- නමුත් ඇය ... ඇය වෙනස් වී ඇත.
- ම්ම්-හ්ම්.
362
00:17:31,142 --> 00:17:34,398
මම කිව්වේ ඔයා වෙනස් වෙලා. මම ඇයට දුන්නොත් හොඳයි
සැකයේ වාසිය.
363
00:17:34,481 --> 00:17:38,949
නැත්නම් සමහරවිට ඔබ සේවයෙන් පහ කළ යුතුයි
සහ එවැනි තල්ලුවක් වීම නවත්වන්න.
364
00:17:39,033 --> 00:17:41,412
මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා.
ජෙන් යනු ස්වයං-උමතු බැල්ලියකි.
365
00:17:41,495 --> 00:17:44,753
ඒත් ඔයා ඒ වගේම නරකයි,
ඔබ ජෙලිෆිෂ් පිසදමනවා.
366
00:17:44,836 --> 00:17:47,424
[තියුණු ලෙස හුස්ම හෙළයි]
367
00:17:47,508 --> 00:17:50,514
මට ඉතා කනගාටුයි.
ඔබ එතරම් පහසු ඉලක්කයක් පමණි.
368
00:17:50,598 --> 00:17:53,311
- මට මටම උදව් කරන්න බැහැ.
- ඒකට කමක් නැහැ.
369
00:17:53,394 --> 00:17:55,566
ඔබ උත්සාහ කරන්නේ, එය වැදගත් වන්නේ එයයි.
370
00:17:55,650 --> 00:17:56,902
[කෙඳිරිගාමින්]
371
00:17:56,985 --> 00:18:00,283
ඔබ වෙනුවෙන් නැඟිටින්න, තුප්පහි මෝඩය.
372
00:18:00,367 --> 00:18:02,371
මට මාවම අයින් කරන්න ඕන
මෙම තත්වයෙන්.
373
00:18:02,454 --> 00:18:05,043
කැරී, කතාවට සුභ පැතුම්.
එය විශිෂ්ට වනු ඇත.
374
00:18:05,126 --> 00:18:06,170
ඔයාට තියෙන්නේ අමුතුම නළලක්,
375
00:18:06,253 --> 00:18:08,801
ඒ තමයි කැතම ජම්පරය
මම මගේ ජීවිතේ දැකලා තියෙනවා. ආයුබෝවන්.
376
00:18:11,973 --> 00:18:13,142
එය ඔබේ ජම්පරයයි.
377
00:18:16,023 --> 00:18:18,236
[කතාබහ]
378
00:18:18,319 --> 00:18:19,864
මම ඔබට පිළිගැනීමේ කථාවක් ලියා ඇත.
379
00:18:19,948 --> 00:18:21,993
- මට ඔබ එය කියවීමට අවශ්යයි.
- නැහැ.
380
00:18:22,077 --> 00:18:23,997
- අම්මා…
- හරි, හොඳයි. ඒක දෙන්න.
381
00:18:27,505 --> 00:18:29,801
- මම මේක කියවන්නේ නැහැ.
- අම්මා!
382
00:18:29,884 --> 00:18:32,222
හරි හරි. මම එය කියවන්නම්.
383
00:18:33,934 --> 00:18:35,061
අමුතුයි.
384
00:18:37,190 --> 00:18:38,192
ඔහ්.
385
00:18:38,944 --> 00:18:40,488
ඔහ්, ඔයා ආපහු ආවා.
386
00:18:40,573 --> 00:18:43,662
- ඔබ සහ ශාන්ත රෙබෙකා දැන් හොඳම අංකුර ද?
- නෑ, එහෙම හිතන්න එපා.
387
00:18:43,746 --> 00:18:46,125
[ප්රධාන ගුරුතුමිය] නෝනාවරුනි මහත්වරුනි,
කරුණාකර ඔබේ අසුන් ගන්න.
388
00:18:46,208 --> 00:18:49,381
ඔහ්, මම යන්න හොඳයි. මට හොඳ ආසනයක් ගන්න ඕන.
මට කිසිම දෙයක් මගහැරීමට අවශ්ය නැත.
389
00:18:49,465 --> 00:18:50,885
- ඇත්තටම?
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.
390
00:18:50,968 --> 00:18:52,764
මම කවදාවත් බලාගෙන හිටියේ නැහැ
මගේ ජීවිතේ වැඩිපුර කතාවකට.
391
00:18:52,847 --> 00:18:54,016
ඔහ්, ස්තූතියි.
392
00:18:54,099 --> 00:18:56,103
[ප්රධාන ගුරුවරයා] මයිකල්! පහළට!
393
00:18:56,730 --> 00:18:57,565
♪ උහ්-හුහ් ♪
394
00:18:57,648 --> 00:18:58,650
[සුසුම්, සිනා]
395
00:18:59,151 --> 00:19:00,236
♪ උහ්-හුහ්, උහ්-හුහ් ♪
396
00:19:01,489 --> 00:19:04,328
- [කාෂ් සිනාසෙමින්]
- [පෙන්ගුයින් chitters, grunts]
397
00:19:04,411 --> 00:19:05,790
මෝඩ කුරුල්ලෝ.
398
00:19:05,873 --> 00:19:07,125
ඔබ දැන් පිටතට යාමට සූදානම්ද?
399
00:19:07,209 --> 00:19:08,169
මම හිතන්නේ මම.
400
00:19:09,296 --> 00:19:10,633
නමුත් සමහර විට තවත් එක් වීඩියෝවක් පමණි.
401
00:19:11,383 --> 00:19:13,639
ටයිප් කරන්න
"විහිලු ගිනි ආරක්ෂාව නිරූපණය අසාර්ථකයි."
402
00:19:13,722 --> 00:19:15,976
ඇත්තටම හොඳ එකක් තියෙනවා
උඩු රැවුල තියෙන කොල්ලෙක් එක්ක.
403
00:19:16,060 --> 00:19:19,901
මට එය නරක් කිරීමට අවශ්ය නැත, නමුත් ලබා නොගන්න
උඩු රැවුලට ද බැඳී ඇත.
404
00:19:20,778 --> 00:19:23,575
[ජිස්ලෝර්ඩ්] ඒ මිනිසා ටිකක් ඔබ වගේ.
405
00:19:23,659 --> 00:19:24,577
කුමක් ද?
406
00:19:24,661 --> 00:19:27,249
ඔබ! ඔබ ඔවුන් සමඟද?
407
00:19:28,000 --> 00:19:29,294
[Kash] නැහැ, මිත්රයා. ඒවා දන්නේ නැහැ.
408
00:19:29,378 --> 00:19:32,133
[සෙබ් කෙඳිරිගාමින්]
409
00:19:32,217 --> 00:19:34,889
අනේ දෙවියනේ! ඔහ්, දෙවියනේ! [කෙඳිරිය]
410
00:19:34,973 --> 00:19:35,975
අනේ දෙවියනේ!
411
00:19:36,058 --> 00:19:40,441
- [කෙඳිරිගාමින් දිගටම]
- [Jizzlord] එය බැලීම් 400,000 ක් ඇත.
412
00:19:40,526 --> 00:19:41,945
ඒක ගොඩක්ද?
413
00:19:42,028 --> 00:19:46,245
♪ අපි වටේ ඉඳගෙන කෑම ටිකක් බොමු ♪
414
00:19:47,665 --> 00:19:51,965
♪ ඒ වගේම අපිට එකම දේවල් ගැන තර්ක කරන්න පුළුවන් ♪
415
00:19:52,048 --> 00:19:53,384
මම කුස්සියට ගිහින් නිදාගන්නම්.
416
00:19:54,469 --> 00:19:56,683
♪ අසල්වැසියන් ගැන කතා කරන්න
ඉදිරිපස... ♪
417
00:19:56,766 --> 00:20:00,315
[කොඳුරමින්] සහ භෞතික විද්යා ත්යාගය
Maisie Costas වෙත යයි.
418
00:20:00,398 --> 00:20:02,027
විශාල අත්පොළසන් හඬක්, කරුණාකර.
419
00:20:02,110 --> 00:20:04,991
නෑ නෑ නෑ නෑ. [ශූෂ්]
420
00:20:05,074 --> 00:20:06,493
කරුණාකර කුඩා අත්පොලසන් වටයක්.
421
00:20:11,838 --> 00:20:13,174
ඒ දේ අයින් කරන්න.
422
00:20:14,719 --> 00:20:16,305
මම හිතන්නේ මම ඔවුන්ව බොහෝ දුරට සොයාගෙන ඇත.
423
00:20:18,267 --> 00:20:19,269
ඔහ්.
424
00:20:19,854 --> 00:20:22,777
මට අවශ්ය ඔබ දැන ගැනීමට පමණි, මම ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමි.
425
00:20:24,071 --> 00:20:27,745
[කොඳුරමින්] දැන්,
රාත්රියේ අවසන් සම්මානය සඳහා.
426
00:20:27,828 --> 00:20:32,128
මෙය දක්ෂ වයලීන වාදකයෙකු වෙත යයි
මෑතකදී ඇතුල් වූ
427
00:20:32,212 --> 00:20:36,805
වඩාත්ම කීර්තිමත් එකක්
රටේ සංගීත සංරක්ෂණාගාර.
428
00:20:36,888 --> 00:20:40,019
විශිෂ්ට ජයග්රහණ සඳහා වූ සම්මානය
වෙත යයි…
429
00:20:40,103 --> 00:20:41,397
ඇන්ඩි ඩග්ලස්.
430
00:20:43,192 --> 00:20:44,194
[ජෙන් හූප්ස්]
431
00:21:02,898 --> 00:21:06,614
නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි, සම්භාවනීය අමුත්තන්...
432
00:21:06,698 --> 00:21:08,117
[උගුරේ පිරිසිදු කරයි]
433
00:21:08,200 --> 00:21:10,581
- ... ඩ්රැකියුලා ගණන් කරන්න.
- [ප්රේක්ෂකයෝ සිනාසෙති]
434
00:21:10,664 --> 00:21:13,002
ඔබ සැම දැකීම සතුටක්
මෙන්න අද හවස.
435
00:21:13,085 --> 00:21:18,805
එය නිහතමානී ලෙස්බියන් මා වැනි විය හැකිය,
මෙම සම්මානය මා විසින්ම ලබා ගත්තා,
436
00:21:18,889 --> 00:21:22,395
නමුත් මගේ මධ්යස්ථ සාර්ථකත්වය
සියල්ල එක් පුද්ගලයෙකුට යටත් වේ.
437
00:21:23,105 --> 00:21:25,193
මගේ සහෝදරිය, ජෙනිෆර්.
438
00:21:25,986 --> 00:21:27,322
ඒක ලස්සනයි නේද?
439
00:21:28,992 --> 00:21:30,746
[සුසුම්ලෑම] මිනිස්සු මට කියනවා,
440
00:21:30,829 --> 00:21:37,092
"ඇන්ඩි ඒක ජීවත්වෙන අපායක්ද
දක්ෂ සහෝදරියක් සහ එතරම් උණුසුම්ද?"
441
00:21:37,175 --> 00:21:42,435
- [ප්රේක්ෂකයෝ සිනාසෙති]
- ඒ මිනිස්සුන්ට මම කියනවා, ඔව්.
442
00:21:42,520 --> 00:21:44,732
නමුත් ඇය මා වෙනුවෙන් බොහෝ දේ කර ඇත.
443
00:21:49,491 --> 00:21:52,413
මට පුපුරන සුලු පාචනය ඇති වූ විට
Disneyland Paris හි,
444
00:21:52,497 --> 00:21:55,546
ඔහුගේ කලිසම සඳහා ගූෆි සමඟ හුවමාරු කරගත්
මගේ ලැජ්ජාව වහගන්නද?
445
00:21:56,380 --> 00:22:01,599
2004 වසරේ කැතම දරුවා ලෙස මා ඡන්දය දුන් විට,
විනිශ්චයට විරුද්ධ වූයේ කවුද?
446
00:22:01,683 --> 00:22:04,437
මම නෙල්සන් මැන්ඩෙලා ඉල්ලා සිටි විට
ආපහු හිරේ දානවා...
447
00:22:04,522 --> 00:22:06,275
[සියලු හුස්ම හිරවීම]
448
00:22:07,318 --> 00:22:08,572
මොකක්ද දන්නවද?
449
00:22:08,655 --> 00:22:09,907
[කඩදාසි මලකඩ]
450
00:22:09,991 --> 00:22:11,744
මෙම සම්මානය සඳහා මම මටම ස්තූති කිරීමට කැමතියි.
451
00:22:13,038 --> 00:22:15,711
මම මහන්සි වෙලා වැඩ කරලා තියෙනවා. මම එයට සුදුසුයි.
452
00:22:16,880 --> 00:22:20,971
කෙසේ වෙතත්,
මම මේ සම්මානය කැප කරන්න කැමතියි
453
00:22:21,054 --> 00:22:24,477
ඇති සියලුම මිනිසුන්ට
කිසිවිටෙක කිසිවක් අත්කර ගත්තේ නැත.
454
00:22:25,229 --> 00:22:28,485
කිසිවිටෙක කිසිම දෙයකට දක්ෂ නොවීය.
455
00:22:28,570 --> 00:22:30,616
ඔවුන්ට ඇත්තටම කම්මැලි බවක් දැනෙන්නට ඇත
456
00:22:30,699 --> 00:22:34,582
සහ ... සහ දුක්ඛිත ආකාරවලින් පහර දෙන්න
මොකද එයාලට කරන්න පුළුවන් එච්චරයි.
457
00:22:34,665 --> 00:22:39,800
ඉතින් ඔව් මේක මගේ නංගිට කැප කරනවා.
458
00:22:39,884 --> 00:22:41,721
[ප්රේක්ෂක මැසිවිලි]
459
00:22:45,311 --> 00:22:48,442
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- ඇන්ඩි සංරක්ෂණාගාරයට ඇතුල් වුණේ නැහැ
460
00:22:48,526 --> 00:22:51,824
මොකද ඇයට තවදුරටත් වයලීනය වාදනය කරන්න බැහැ
ඇගේ විකාර ශක්තිය නිසා.
461
00:22:51,908 --> 00:22:54,120
ඒ වගේම ඇය ඒ ගැන ඔබ සැමට බොරු කළා.
462
00:22:54,204 --> 00:22:56,208
තවද ඇය තම පෙම්වතියගේ රසිකත්වය බිඳ දැමුවාය.
463
00:22:56,291 --> 00:22:57,670
[ප්රේක්ෂකයින් ගැස්සීම]
464
00:23:03,430 --> 00:23:05,560
මම හිතන්නේ ඒ ඇන්ඩි වෙන්න ඇති.
465
00:23:05,644 --> 00:23:08,900
ඔහ්, අපි ගියා.
නැහැ, අපි ඒකට වැටෙන්නේ නැහැ.
466
00:23:08,984 --> 00:23:12,198
["අම්මිට නිදාගන්න බෑ" සෙල්ලම් කරනවා]
467
00:23:12,282 --> 00:23:14,537
ඉදිරියට එන්න. අපි එය මිලදී ගන්නේ නැහැ.
468
00:23:14,620 --> 00:23:16,206
ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද?
469
00:23:16,290 --> 00:23:17,375
♪ මට මෙහි සිටීමට අවශ්ය නැත ♪
470
00:23:17,458 --> 00:23:19,087
♪ මට මෙහි සිටීමට අවශ්ය නැත ♪
471
00:23:19,170 --> 00:23:20,757
♪ මට මෙහි සිටීමට අවශ්ය නැත ♪
472
00:23:20,841 --> 00:23:22,845
♪ ඔයා මාත් එක්ක කෙලවුනා කොල්ලනේ ♪
473
00:23:22,928 --> 00:23:24,974
♪ මම අවදි වූයේ කෙසේද
බිත්ති වලින් වටවී ඇත... ♪
474
00:23:25,057 --> 00:23:25,934
නැහැ, හේයි.
475
00:23:26,018 --> 00:23:28,022
♪ කොන්ක්රීට් තට්ටු කරමින් සිටින්න
මෙම ශාලා පුපුරවා හැරීමට ♪
476
00:23:28,105 --> 00:23:29,984
♪ දිගටම කෑ ගසන්න
"අනේ අම්මේ මම කැළැල් වලින් වැහිලා" ♪
477
00:23:30,067 --> 00:23:32,030
[කොඳුරමින්] අපි නැවත මාර්ගයට යමු.
478
00:23:32,113 --> 00:23:36,204
කරුණාකර කැරී ජැක්සන් සාදරයෙන් පිළිගනිමු,
2015 පන්තිය.
479
00:23:36,288 --> 00:23:38,585
[දොර විවෘත වේ, වැසෙයි]
480
00:23:42,175 --> 00:23:43,302
[උගුරේ පිරිසිදු කරයි]
481
00:23:43,385 --> 00:23:46,433
- [ජෙන්] නානකාමරයේ.
- [මේරි] නානකාමරය?
482
00:23:47,143 --> 00:23:49,481
සාක්ෂාත් කර ගැනීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
483
00:23:49,565 --> 00:23:52,571
[මේරි] නමුත් ඔබට එක සවසකට නොහැකි විය,
ඔයා පොඩි ගොබ්ෂිට්!
484
00:23:52,654 --> 00:23:54,742
[ජෙන්] ඔබ සීතල හා වඳ කාන්තාවක්!
485
00:23:54,825 --> 00:23:57,288
හොඳයි, බොහෝ අර්ථකථන තිබේ
සියවස් ගණනාවක් පුරා.
486
00:23:57,372 --> 00:23:59,125
[මේරි] මම සම්පූර්ණයෙන්ම ශෝකයට පත් විය.
අමානුෂිකයි!
487
00:23:59,209 --> 00:24:01,923
[ජෙන්] ඔහ්, නැහැ.
දැන් සුසාන් ඔයාට මගුල් කරන්න යන්නේ නැහැ.
488
00:24:02,006 --> 00:24:04,177
- [ගැස්ම]
- [මේරි] මට සුසාන්ව කෙලවන්න ඕන නෑ!
489
00:24:04,260 --> 00:24:06,014
- [ජෙන්] සමහරවිට මම සුසාන්ව මගුලයි.
- [කැරී සිනහසෙමින්]
490
00:24:06,098 --> 00:24:08,812
[ජෙන්] එය මා ලබා ගැනීමට යන ආසන්නතම අවස්ථාවයි
ආදරණීය මවකට.
491
00:24:08,895 --> 00:24:11,400
- [මේරි කෙඳිරිගාමින්]
- ඇය විහිළු කරනවා. [සිනාසෙයි] ඇය විහිළු කරනවා.
492
00:24:11,483 --> 00:24:12,945
ම්ම්...
493
00:24:13,028 --> 00:24:15,742
- [තර්ක කිරීම දිගටම]
- [කැරී සෝබ්ස්]
494
00:24:15,826 --> 00:24:19,792
[ගැස්ම]
ම්ම්, නූතන ලෝකයේ සාර්ථකත්වය ...
495
00:24:22,171 --> 00:24:23,173
සමාවෙන්න.
496
00:24:28,643 --> 00:24:30,354
[කොඳුරමින්] සාක්ෂාත් කර ගැනීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
497
00:24:32,860 --> 00:24:34,989
ඔහ්, ඔබ ඉන්නවා. ඔයා සිටියේ කොහේ ද?
498
00:24:35,072 --> 00:24:36,993
මම හිතන්නේ මම අපේ බීම මෙතන දාලා තියෙනවා.
499
00:24:37,076 --> 00:24:41,209
ඒ වගේම මම මගේ මුළු පවුලම ඈත් කළා
හැමෝම ඉස්සරහ මටම නින්දා කළා.
500
00:24:41,293 --> 00:24:42,546
ඉතින්... [සුසුම් හෙළයි]
501
00:24:48,850 --> 00:24:50,478
- කැරී?
- කුමක් ද?
502
00:24:50,562 --> 00:24:52,524
මම හිතන්නේ මම ඇත්තටම ඒකට කෙලෙව්වා.
503
00:24:52,608 --> 00:24:55,070
ඔබට තිබේද? නැවතත්? ෂෝකර්.
504
00:24:55,154 --> 00:24:57,116
ඔබ අමුතු වන්නේ ඇයි?
මට මෙතන අර්බුදයක් තියෙනවා.
505
00:24:57,200 --> 00:24:59,538
- පාඨමාලාව ඔබ.
- ඔයාට මට කියන්න පුළුවන්ද ඇයි ඔයා මාත් එක්ක තරහා වෙන්නේ කියලා?
506
00:24:59,622 --> 00:25:01,876
මට මානසික හැකියාවක් නැහැ
මේ සඳහා දැන්.
507
00:25:06,802 --> 00:25:08,305
මට කතා කරන්නයි හිටියේ.
508
00:25:08,932 --> 00:25:11,061
දැන්, ඔබේ කෝපය නිසා,
මට ලැබෙන්නේ නැහැ.
509
00:25:11,144 --> 00:25:12,689
ඔහ්. [සිනාසෙයි]
510
00:25:13,273 --> 00:25:16,029
- ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි?
- මම හිතුවේ ඒක බරපතල දෙයක් කියලා.
511
00:25:16,112 --> 00:25:18,075
අහ්, ඉතින් ඒක ඔයාගේ ප්රශ්න විතරයි
වැදගත් බව.
512
00:25:18,158 --> 00:25:20,789
මට විශ්වාසයි ඔයාට ගොඩක් ප්රශ්න තියෙනවා කියලා,
ඔබේ දිගුකාලීන පෙම්වතා සමඟ
513
00:25:20,872 --> 00:25:22,709
සහ ඔබේ පොරොන්දු වූ වෘත්තිය
සහ ඔබේ සිසිල් බලය.
514
00:25:22,793 --> 00:25:25,047
මගේ බලය පමණක් එය ඉරිතලා නැත.
515
00:25:25,130 --> 00:25:26,049
ඒකෙන් ඔයාට රස්සාවක් ලැබුණා.
516
00:25:26,132 --> 00:25:28,805
ඔයා දන්නවද කී දෙනෙක් ඉන්නවද කියලා
මට කතා කරන්න ඕනද?
517
00:25:28,888 --> 00:25:30,684
ප්රසිද්ධ කෙනෙක් නෙවෙයි.
518
00:25:30,767 --> 00:25:33,272
සමහර පාරාවෝ හෝ ජනාධිපති නොවේ. මා පමණයි.
519
00:25:33,355 --> 00:25:34,190
කිසි කෙනෙක නැහැ.
520
00:25:34,274 --> 00:25:37,906
- මට දැන් ඔබට ඇහුම්කන් දිය යුතුයි, ඒ නිසා ...
- මම කියන දේ කවුරුත් ගණන් ගන්නේ නැහැ.
521
00:25:38,616 --> 00:25:41,329
හොඳයි, ඔවුන් අද රෑ කළා. නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම,
ඔබට එය සිදුවීමට ඉඩ දිය නොහැක.
522
00:25:41,413 --> 00:25:44,252
ඔබට බාධාවක් දරාගත නොහැකි විය
ජෙන් සංදර්ශනයේ.
523
00:25:44,335 --> 00:25:45,421
ඉතින් මම ආත්මාර්ථකාමීද?
524
00:25:45,505 --> 00:25:48,260
ඔව්. ඔබ සැමදා සිට ඇත.
525
00:25:48,343 --> 00:25:49,513
එය සැමවිටම ඔබ ගැන විය.
526
00:25:49,597 --> 00:25:51,559
[සුසුම්ලෑම] ඔහ්, ඔච්චර නාටකාකාර වීම නවත්වන්න.
527
00:25:52,686 --> 00:25:54,272
මගේ කන්යාභාවය නැති කළේ කාටද?
528
00:25:55,232 --> 00:25:57,486
හරි, මට අසාත්මික ආහාර මොනවාද?
529
00:25:57,571 --> 00:25:58,781
මගේ නැන්දා මැරුණේ කවදාද?
530
00:25:58,865 --> 00:26:01,036
- පස්වන වසර.
- මගේ නන් ජීවතුන් අතර.
531
00:26:02,121 --> 00:26:04,000
ඒත් ඔයා මං ගැන ඒ දේවල් දන්නවා වගේ.
532
00:26:04,083 --> 00:26:07,465
පීටර් හම්සි, කිරි නිෂ්පාදන නමුත් ඔබ ප්රතික්ෂේප කරයි
එය පිළිගැනීමට, 2014.
533
00:26:12,141 --> 00:26:16,191
බලන්න, අහ්, කැරී, ඔබට කිසිම අදහසක් නැහැ
මම වීම මොන වගේද කියලා.
534
00:26:17,234 --> 00:26:18,780
මට මුකුත් නෑ.
535
00:26:19,990 --> 00:26:22,495
මම එය සමඟ කටයුතු නොකරන්නේ නම් මට කණගාටුයි
ප්රමාණවත් කරුණාවකින්.
536
00:26:24,833 --> 00:26:27,088
ඔහ්, බූ-ෆකින්-හූ!
537
00:26:28,006 --> 00:26:30,720
මම හිතන්නේ නෑ ඔයාට කවදාවත් බලයක් ගන්න ඕන කියලා.
මම හිතන්නේ ඔබ එයට කැමතියි.
538
00:26:30,804 --> 00:26:32,891
එය ඔබට නිදහසට කරුණක් ලබා දෙයි
ජරා පුද්ගලයෙක් වීමට
539
00:26:32,974 --> 00:26:34,477
මන්ද ලෝකය ඔබට නපුරු ය.
540
00:26:34,561 --> 00:26:38,695
නමුත් සිතීමේ කුඩාම බීජය ඇත
ඔබේ මොළය හරහා කවදා හෝ ගමන් කර ඇත
541
00:26:38,778 --> 00:26:41,951
සමහර විට ඔබ යම්කිසි කරදරයක් නොවන බව,
ඛේදජනක දිවි පිදූවාද?
542
00:26:42,034 --> 00:26:43,453
සමහර විට ඔබ නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම විය හැකියි.
543
00:26:43,538 --> 00:26:44,623
මගුලක්!
544
00:26:49,925 --> 00:26:50,927
හරි හරී.
545
00:26:51,010 --> 00:26:54,810
["අපි මිතුරන් වීමට යනවා" සෙල්ලම් කරමින්]
546
00:26:56,187 --> 00:26:58,735
♪ වැටීම පැමිණ ඇත, කෑගැසීම අසන්න ♪
547
00:26:58,818 --> 00:27:01,322
♪ ආපසු පාසලට, සීනුව නාද කරන්න ♪
548
00:27:01,406 --> 00:27:03,786
♪ අලුත්ම සපත්තු, ඇවිදින නිල්වන් ♪
549
00:27:03,870 --> 00:27:06,291
♪ වැට නගින්න, පොත් පෑන් ♪
550
00:27:06,374 --> 00:27:10,299
♪ මට ඒක කියන්න පුළුවන්
අපි මිතුරන් වන්නෙමු ♪
551
00:27:11,301 --> 00:27:15,058
♪ මට ඒක කියන්න පුළුවන්
අපි මිතුරන් වන්නෙමු ♪
552
00:27:18,941 --> 00:27:21,362
♪ මා සමඟ ඇවිදින්න, සුසී ලී ♪
553
00:27:21,446 --> 00:27:23,784
♪ උද්යානය හරහා සහ ගස අසල ♪
554
00:27:23,868 --> 00:27:26,749
♪ අපි බිම විවේක ගන්නෙමු ♪
555
00:27:26,832 --> 00:27:28,753
♪ සහ අපි සොයා ගත් සියලුම දෝෂ දෙස බලන්න ♪
556
00:27:28,836 --> 00:27:30,507
["නයිට්ස් ඉන් වයිට් සැටින්" ගුවන් විදුලියේ වාදනය කරයි]
557
00:27:30,590 --> 00:27:33,638
[Jizzlord] Kash! ගැහැණු ළමයින් ආපසු පැමිණ ඇත
සහ මම බයයි ඔයාගේ බුබුලු තියෙනවා කියලා, ම්ම්...
558
00:27:33,721 --> 00:27:37,353
හරි හරී. මෙන්න අපි යනවා.
අපි ලැජ්ජාව වසා ගනිමු.
559
00:27:37,436 --> 00:27:39,900
ඔයාට ස්තූතියි.
560
00:27:39,983 --> 00:27:43,490
[Jizzlord] ඔන්න අපි යනවා. තවත් ශිෂ්ණය නැත.
561
00:27:43,574 --> 00:27:44,576
ආදරණීයයි.
562
00:27:45,662 --> 00:27:46,664
මම බුරුසුව ගන්නද?
563
00:27:46,747 --> 00:27:49,377
♪ 'මම ඔබට ආදරය කරන නිසා ♪
564
00:27:50,713 --> 00:27:52,634
♪ ඔව්, මම ඔයාට ආදරෙයි ♪
565
00:27:53,553 --> 00:27:57,727
♪ ඔහ්, මම ඔබට ආදරය කරන්නේ කෙසේද ♪
566
00:27:58,729 --> 00:28:00,650
♪ ඔහ් ♪
567
00:28:03,864 --> 00:28:07,539
♪ 'මම ඔබට ආදරය කරන නිසා ♪
568
00:28:08,331 --> 00:28:10,795
♪ ඔව්, මම ඔයාට ආදරෙයි ♪
569
00:28:11,547 --> 00:28:15,680
♪ ඔහ්, මම ඔබට ආදරය කරන්නේ කෙසේද ♪
570
00:28:17,934 --> 00:28:21,274
♪ ඔහ්, මම ඔබට ආදරය කරන්නේ කෙසේද ♪
571
00:28:22,276 --> 00:28:24,615
♪ ඔහ් ♪