1
00:00:00,160 --> 00:00:02,080
(♪ musica di sottofondo)

2
00:00:38,940 --> 00:00:43,900
Il piacere può essere ottenuto anche dopo la sofferenza.

3
00:00:57,080 --> 00:01:01,500
Fratello, purtroppo ha piovuto per la terza volta.

4
00:01:03,940 --> 00:01:07,040
A proposito, anche l'anno scorso ha piovuto molto.

5
00:01:09,640 --> 00:01:12,640
Alla fine, non sono riuscito a fare in tempo a costruirne uno nuovo.

6
00:01:16,160 --> 00:01:17,500
Sta arrivando davvero?

7
00:01:20,620 --> 00:01:23,080
Dovrebbe venire

8
00:01:25,200 --> 00:01:26,280
Mi chiedo se è per questo che viene?

9
00:01:28,700 --> 00:01:29,200
Moglie?

10
00:01:35,340 --> 00:01:39,080
Si è sposato davvero?

11
00:01:41,860 --> 00:01:43,220
Potrebbe essere una bugia

12
00:01:44,740 --> 00:01:46,880
A quella persona che è troppo indecisa per scappare

13
00:01:47,820 --> 00:01:49,080
Non è possibile che mia moglie venga.

14
00:01:53,080 --> 00:01:55,620
Mi chiedo se abbiano dato le quattro stagioni.

15
00:01:57,920 --> 00:01:58,740
Ehilà,

16
00:02:00,700 --> 00:02:02,260
Anche se potessimo sposarci,

17
00:02:04,580 --> 00:02:05,940
Non sono una cattiva donna.

18
00:02:08,100 --> 00:02:08,780
Giusto.

19
00:02:16,320 --> 00:02:20,700
È passato sei mesi da quando mi sono sposato con Haruko-san.

20
00:02:22,720 --> 00:02:27,360
In realtà, questo era il nostro secondo matrimonio insieme.

21
00:02:30,080 --> 00:02:35,740
Ho sentito che il signor Haruzo ha rotto con la sua precedente moglie a causa di differenze di personalità.

22
00:02:38,960 --> 00:02:45,360
Il signor Haruzo era una persona molto tranquilla, ma era pessimo nel socializzare con gli altri.

23
00:03:05,740 --> 00:03:07,280
scanalatura

24
00:03:16,080 --> 00:03:16,960
Fratello?

25
00:03:20,840 --> 00:03:21,320
Sono a casa

26
00:03:22,640 --> 00:03:25,180
Mi sono stancato un po' durante il viaggio quindi mi sono riposato.

27
00:03:25,940 --> 00:03:27,160
Ho perso il treno

28
00:03:29,820 --> 00:03:30,460
Shinzo

29
00:03:32,000 --> 00:03:34,020
Forse quella persona

30
00:03:37,859 --> 00:03:38,740
Ti presenterò

31
00:03:39,700 --> 00:03:40,820
mia moglie

32
00:03:41,920 --> 00:03:43,640
E' Monko

33
00:03:44,240 --> 00:03:47,140
tua moglie

34
00:03:52,740 --> 00:03:57,920
Il fratello maggiore di Haruzou era completamente diverso da Sozo.

35
00:03:59,900 --> 00:04:00,180
(musica)

36
00:04:50,440 --> 00:04:51,020
Haruzo lo è

37
00:04:53,700 --> 00:04:54,900
Di' che stai per farti un bagno

38
00:04:57,840 --> 00:04:59,540
Vado a scuotere mia moglie che è appena arrivata?

39
00:05:01,060 --> 00:05:03,960
Deve essere dura anche per te stare con un tale pezzo di merda.

40
00:05:08,100 --> 00:05:10,380
No, quello

41
00:05:11,900 --> 00:05:16,580
Mi dispiace di non averti salutato.

42
00:05:32,080 --> 00:05:34,200
È una collaborazione molto simile.

43
00:05:42,880 --> 00:05:45,360
Grazie per essere venuto, Otoko-san.

44
00:05:48,040 --> 00:05:48,440
Grazie.

45
00:05:50,160 --> 00:05:53,680
Mi spiace di essere arrivato in ritardo alla sessione.

46
00:05:56,940 --> 00:05:57,300
No, no,

47
00:05:59,560 --> 00:06:03,360
Grazie per aver fatto parte della mia educazione.

48
00:06:04,900 --> 00:06:07,140
Pensavo che non mi sarei mai sposata.

49
00:06:11,520 --> 00:06:18,720
Guardando questo spettacolo intimidatorio, ho iniziato a sentire qualcosa di diverso da Shunzou.

50
00:06:30,720 --> 00:06:31,560
Deve essere stanco

51
00:06:35,420 --> 00:06:36,460
Ma va bene

52
00:06:39,440 --> 00:06:46,200
A dire il vero, ho appena ricevuto una chiamata dall'azienda e volevano che venissi domani.

53
00:06:47,400 --> 00:06:49,140
Eh? Vai a casa?

54
00:06:51,700 --> 00:06:55,560
Sì. Ma penso che dovresti rilassarti qui per un po'.

55
00:06:56,659 --> 00:06:59,020
Eh? Sono solo?

56
00:07:00,120 --> 00:07:03,220
va bene. C'è molto spazio.

57
00:07:05,640 --> 00:07:07,240
"Voi"

58
00:07:08,060 --> 00:07:11,800
Haruko-san aveva una personalità tranquilla, ma

59
00:07:13,360 --> 00:07:16,880
Nemmeno io ero il tipo che chiedeva così tanto sesso.

60
00:07:18,840 --> 00:07:21,160
Anche se a volte mi sentivo solo,

61
00:07:22,720 --> 00:07:26,900
Eppure pensavo fosse una cosa banale.

62
00:07:55,160 --> 00:07:57,620
(musica

63
00:07:57,640 --> 00:07:58,980
(♪ musica di sottofondo)

64
00:08:32,159 --> 00:08:50,300
(gridare)

65
00:08:57,820 --> 00:09:21,639
(gridare)

66
00:09:22,440 --> 00:09:22,900
Cosa dovrei fare?

67
00:09:24,640 --> 00:09:31,860
Alla fine Haruko-san mi lasciò e ritornò a Niigata.

68
00:09:36,779 --> 00:09:39,240
Scusa. È tardi.

69
00:09:40,400 --> 00:09:44,400
No, va bene. Non ti ho svegliato perché stavo dormendo bene.

70
00:09:45,700 --> 00:09:45,800
immagine?

71
00:09:47,600 --> 00:09:48,680
Immagino che fosse stanco.

72
00:09:51,420 --> 00:09:54,180
Quello sul giornale sembrava bello stamattina.

73
00:09:55,540 --> 00:10:01,120
Sì, mi sembra di avere del lavoro, quindi non sono solo.

74
00:10:01,980 --> 00:10:07,560
No, no, va bene, andiamo d'accordo.

75
00:10:10,699 --> 00:10:13,620
Chi è quello Yuki-nii-san?

76
00:10:15,620 --> 00:10:19,639
Yukio è tornato, ora siamo solo noi due.

77
00:10:22,900 --> 00:10:27,040
Uhm, ti aiuterò con le faccende domestiche.

78
00:10:29,940 --> 00:10:30,880
Lavori domestici.

79
00:10:35,100 --> 00:10:35,960
Mi chiedo se posso farlo.

80
00:10:38,280 --> 00:10:40,500
Nessuna donna è mai stata in grado di farlo.

81
00:10:42,760 --> 00:10:43,160
donna?

82
00:10:46,640 --> 00:10:49,260
Ma farò del mio meglio

83
00:11:46,360 --> 00:11:46,620
(musica

84
00:12:11,319 --> 00:12:14,120
(♪ musica di sottofondo)

85
00:12:43,819 --> 00:12:46,620
1,2

86
00:13:02,340 --> 00:13:03,340
Cosa c'è che non va?

87
00:13:05,540 --> 00:13:07,640
No, pensavo che qualcosa non andasse.

88
00:13:13,840 --> 00:13:14,540
Nawadaya

89
00:13:28,180 --> 00:13:29,220
Lo sto usando

90
00:13:32,780 --> 00:13:33,700
Cos'è una moglie morta?

91
00:13:35,880 --> 00:13:37,620
Ho passato molto tempo a giocare a Koike.

92
00:13:39,820 --> 00:13:42,739
Dopodiché, credo che diventerò una domestica.

93
00:13:52,480 --> 00:13:53,540
E anche tu?

94
00:13:54,640 --> 00:13:54,700
immagine?

95
00:13:57,060 --> 00:13:59,160
Perché comunque mi mandano minatori poco interessanti?

96
00:14:08,579 --> 00:14:09,780
Oh, per favore fermati!

97
00:14:10,560 --> 00:14:10,860
NO!

98
00:14:12,300 --> 00:14:12,720
E' Mylan?

99
00:14:12,720 --> 00:14:13,740
Hai ricevuto anche il bentornato?

100
00:14:15,420 --> 00:14:16,440
Non lo so

101
00:14:17,100 --> 00:14:17,740
inaspettato

102
00:14:20,080 --> 00:14:20,960
Non preoccuparti

103
00:14:23,380 --> 00:14:24,580
Perché preoccuparsi?

104
00:14:24,840 --> 00:14:25,680
No, smettila

105
00:14:26,160 --> 00:14:26,300
NO

106
00:14:26,500 --> 00:14:27,460
Sii te stesso

107
00:14:29,780 --> 00:14:30,580
Sii onesto

108
00:14:31,720 --> 00:14:33,100
come ieri sera

109
00:14:34,779 --> 00:14:35,900
Cosa intendi?

110
00:14:35,900 --> 00:14:36,720
Va bene?

111
00:14:41,720 --> 00:14:43,260
Per favore, smettila di odiare

112
00:14:46,900 --> 00:14:48,940
Per favore, smettila, fratello

113
00:14:49,320 --> 00:14:49,780
Stai zitto

114
00:14:54,740 --> 00:14:55,740
Smettila

115
00:14:57,520 --> 00:14:59,060
Per favore, fermati

116
00:14:59,480 --> 00:14:59,700
Antipatia

117
00:15:00,820 --> 00:15:02,060
Lasciati fare alla mamma

118
00:15:03,500 --> 00:15:03,640
Sì

119
00:15:04,600 --> 00:15:05,220
Antipatia

120
00:15:11,060 --> 00:15:11,860
Per favore, fermati

121
00:15:13,320 --> 00:15:13,900
Scusa

122
00:15:31,400 --> 00:15:32,320
Smettila

123
00:15:33,280 --> 00:15:35,060
Sìì

124
00:15:39,060 --> 00:15:39,700
Oh no!

125
00:15:40,460 --> 00:15:41,420
Non arrabbiarti

126
00:15:42,060 --> 00:15:42,400
NO

127
00:15:43,600 --> 00:15:45,080
Ehi, per favore fermati.

128
00:15:45,540 --> 00:15:45,860
EHI

129
00:15:47,480 --> 00:15:48,500
Perché non ti arrabbi?

130
00:15:51,640 --> 00:15:51,900
Va bene?

131
00:16:04,720 --> 00:16:05,820
Quando diventa selvaggio

132
00:16:06,460 --> 00:16:09,460
Sempre più cose mi stanno divorando.

133
00:16:27,180 --> 00:16:28,800
Bene, provalo

134
00:16:34,380 --> 00:16:35,980
Può sembrare inaspettato

135
00:16:38,860 --> 00:16:39,640
Erano tutti così

136
00:16:52,800 --> 00:16:53,860
All'inizio

137
00:17:03,080 --> 00:17:04,880
Potrebbe essere un po' spaventoso

138
00:17:29,700 --> 00:17:34,780
(gridare)

139
00:17:38,600 --> 00:17:40,000
(lol)

140
00:17:42,780 --> 00:17:44,160
Mamma, mamma...

141
00:18:21,440 --> 00:18:37,400
(gridare)

142
00:18:42,780 --> 00:18:44,240
Non posso più muovermi

143
00:18:52,560 --> 00:18:55,140
fratello

144
00:18:56,720 --> 00:18:57,160
Antipatia

145
00:19:01,040 --> 00:19:01,660
Antipatia

146
00:19:02,260 --> 00:19:03,680
Cos'è questo qui?

147
00:19:06,600 --> 00:19:07,360
Sta tremando

148
00:19:08,720 --> 00:19:11,980
No, no, smettila.

149
00:19:14,620 --> 00:19:15,560
Qual è la differenza?

150
00:19:20,980 --> 00:19:22,100
Ti senti lussurioso?

151
00:19:29,960 --> 00:19:32,160
Immagino che si stia arrapando e si stia bagnando di nuovo la schiena?

152
00:19:32,780 --> 00:19:34,440
NO.

153
00:19:35,540 --> 00:19:36,360
Smettila

154
00:19:36,980 --> 00:19:37,880
fratello

155
00:19:44,659 --> 00:19:49,480
nonna

156
00:20:18,060 --> 00:20:19,300
Non c'è niente

157
00:20:20,820 --> 00:20:21,820
Fratello...

158
00:20:22,060 --> 00:20:23,060
Non me lo chiederai

159
00:20:27,460 --> 00:20:28,620
diverso…

160
00:20:30,140 --> 00:20:31,080
diverso…

161
00:20:31,080 --> 00:20:32,040
Non c'è differenza

162
00:20:37,380 --> 00:20:38,660
Non c'è differenza

163
00:20:42,720 --> 00:20:43,160
Aspetto

164
00:20:51,380 --> 00:20:52,660
Non c'è differenza

165
00:21:03,179 --> 00:21:05,980
(pianto)

166
00:21:11,400 --> 00:21:14,520
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

167
00:21:15,400 --> 00:21:16,620
Sìì!

168
00:21:31,900 --> 00:21:32,500
Onesto

169
00:21:34,380 --> 00:21:34,900
Smettila

170
00:21:37,920 --> 00:21:57,880
(gridare)

171
00:21:57,880 --> 00:21:58,080
Smettila

172
00:22:06,140 --> 00:22:09,960
Rilassa la tua forza Rilassa la tua forza

173
00:22:16,420 --> 00:22:20,360
Guarda, sto scivolando più di prima.

174
00:22:50,360 --> 00:22:53,240
Questo è diverso. Sì?

175
00:22:55,040 --> 00:22:55,420
diverso.

176
00:23:45,220 --> 00:23:46,320
Non c'è modo

177
00:23:46,600 --> 00:23:48,160
E' lì che lavorerai.

178
00:23:49,430 --> 00:23:50,020
(pianto)

179
00:23:50,020 --> 00:23:51,560
Smettila

180
00:23:51,700 --> 00:23:53,540
(pianto)

181
00:23:53,540 --> 00:23:54,060
Sìì!

182
00:23:54,060 --> 00:23:57,220
Sìì!

183
00:24:16,059 --> 00:24:16,580
a te

184
00:24:16,760 --> 00:24:17,680
NO?

185
00:24:19,600 --> 00:24:21,900
Fermare! Fermare!

186
00:24:24,440 --> 00:24:26,100
Cosa c'è di sbagliato nel sapere tutto?

187
00:24:31,280 --> 00:24:32,520
Per favore, vattene!

188
00:24:33,920 --> 00:24:35,340
Per favore, togliti dai piedi!

189
00:24:43,520 --> 00:24:44,700
Smettiamola!

190
00:24:45,900 --> 00:24:46,140
NO!

191
00:25:29,240 --> 00:25:31,020
Perché stai facendo di tutto per mostrarmelo.

192
00:25:36,320 --> 00:25:37,320
Sono esausto

193
00:25:41,440 --> 00:25:42,640
(sussulto)

194
00:25:47,559 --> 00:25:48,960
Ahhh

195
00:26:07,320 --> 00:26:07,860
Smettila!

196
00:26:09,000 --> 00:26:09,960
Smettila!

197
00:26:32,920 --> 00:26:34,360
Mi piace questo genere di cose

198
00:26:40,480 --> 00:26:41,840
Non è carino?

199
00:26:42,700 --> 00:26:44,040
È importante ritornare da se stessi

200
00:27:11,700 --> 00:27:14,500
(stomaco

201
00:27:14,520 --> 00:27:15,680
Oh, smettila...

202
00:27:16,519 --> 00:27:17,640
Smettila...

203
00:27:34,100 --> 00:27:35,680
Fermare...

204
00:27:36,520 --> 00:27:38,660
mi hai odiato

205
00:27:41,480 --> 00:27:42,180
Odamame

206
00:27:46,780 --> 00:27:47,660
Che cosa?

207
00:27:48,160 --> 00:27:48,660
Voi

208
00:27:51,820 --> 00:27:52,620
Non va bene

209
00:27:53,820 --> 00:27:54,260
Dove?

210
00:27:59,560 --> 00:28:14,380
(gridare)

211
00:28:14,380 --> 00:28:18,720
Caldo, caldo

212
00:28:18,720 --> 00:28:21,720
Caldo

213
00:28:24,340 --> 00:28:24,820
(gridare)

214
00:28:54,820 --> 00:28:55,600
(lol)

215
00:29:14,820 --> 00:29:16,220
(lol)

216
00:29:23,820 --> 00:29:25,220
(pianto)

217
00:29:53,880 --> 00:29:55,020
Riesci a vedere il movimento?

218
00:29:59,360 --> 00:29:59,940
Tira fuori la lingua

219
00:30:04,460 --> 00:30:05,160
Tira fuori la lingua

220
00:30:13,180 --> 00:30:13,700
Di più

221
00:30:19,180 --> 00:30:20,040
Di più

222
00:30:21,240 --> 00:30:26,120
(gridare)

223
00:30:26,120 --> 00:30:26,620
(gridare)

224
00:30:48,620 --> 00:30:59,760
Mi fa male lo stomaco

225
00:31:21,700 --> 00:31:22,780
Ti piacciono gli insetti, vero?

226
00:31:23,000 --> 00:31:23,380
Piace

227
00:31:30,980 --> 00:31:32,460
Lavoro così duramente

228
00:31:39,840 --> 00:31:40,900
Vuoi rompermi la schiena

229
00:31:43,040 --> 00:31:44,000
Vuoi spezzarmi la schiena

230
00:31:46,440 --> 00:31:48,600
Voglio rompermi la schiena

231
00:31:48,600 --> 00:31:48,980
Eh?

232
00:31:52,560 --> 00:31:53,220
Parliamo

233
00:31:54,920 --> 00:31:55,640
Parliamo

234
00:31:58,300 --> 00:31:59,140
Parlare!

235
00:32:00,600 --> 00:32:01,480
Siamo onesti

236
00:32:08,540 --> 00:32:32,540
(madre

237
00:33:00,180 --> 00:33:01,960
(cane che abbaia)

238
00:33:02,340 --> 00:33:05,940
(espirare)

239
00:33:05,940 --> 00:33:06,140
Cosa ne pensi?

240
00:33:06,680 --> 00:33:07,380
Ehi

241
00:33:08,820 --> 00:33:09,480
Bene

242
00:33:10,100 --> 00:33:10,640
Hmm

243
00:33:13,180 --> 00:33:14,200
(Grazie allo staff)

244
00:33:14,200 --> 00:33:17,040
(dallo staff)

245
00:33:17,040 --> 00:33:18,700
(Personale)

246
00:33:18,700 --> 00:33:21,660
(Personale)

247
00:33:21,660 --> 00:33:36,660
(dallo staff)

248
00:33:36,680 --> 00:33:37,360
Giusto

249
00:33:55,200 --> 00:33:56,480
Ti sta bene

250
00:33:57,260 --> 00:34:03,320
(espirare)

251
00:34:13,220 --> 00:34:14,620
(Respirare

252
00:34:26,700 --> 00:34:56,679
(musica triste)

253
00:34:56,700 --> 00:35:00,860
Eri così morto

254
00:35:04,460 --> 00:35:07,260
Acquistare di seconda mano è uno spreco

255
00:35:08,820 --> 00:35:09,080
EHI

256
00:35:10,960 --> 00:35:12,180
ti prego, perdonami

257
00:35:13,480 --> 00:35:14,140
Che cosa?

258
00:35:17,220 --> 00:35:18,960
ti prego, perdonami

259
00:35:27,900 --> 00:35:30,500
(gridare)

260
00:35:51,940 --> 00:35:57,600
(gridare)

261
00:35:57,600 --> 00:35:58,620
(pianto)

262
00:36:13,520 --> 00:36:15,100
Ahhh

263
00:36:43,300 --> 00:36:44,200
Non lo sopporto

264
00:37:04,580 --> 00:37:06,280
Perché sei così stretto?

265
00:37:07,460 --> 00:37:10,320
Non l'ho fatto

266
00:37:10,980 --> 00:37:11,700
Questo genere di cose

267
00:37:12,080 --> 00:37:13,100
Lo metti via e basta?

268
00:37:15,440 --> 00:37:16,740
Questo chicco di carne lo è

269
00:37:22,920 --> 00:37:24,140
Lo vuoi.

270
00:37:26,720 --> 00:37:27,640
Lo voglio

271
00:37:31,560 --> 00:37:33,160
qualcuno lo vuole

272
00:37:33,160 --> 00:37:33,840
ah…

273
00:37:41,920 --> 00:37:43,240
Oh no.

274
00:37:45,580 --> 00:37:46,420
NO.

275
00:37:46,420 --> 00:38:16,400
ah

276
00:38:46,920 --> 00:38:48,480
(gridare)

277
00:39:13,420 --> 00:39:16,420
Anch'io ho pensato che fosse strano.

278
00:39:18,230 --> 00:39:22,860
Mi sono trovata tormentata dall'orrore e dal senso di colpa nei confronti di mio marito.

279
00:39:25,540 --> 00:39:29,080
Ma sembrava che ci fosse una parte di me che non era così.

280
00:39:31,680 --> 00:39:34,260
Perché succede questo?

281
00:40:05,600 --> 00:40:06,120
(musica

282
00:40:06,140 --> 00:40:07,160
(♪ Musica di sottofondo

283
00:41:23,120 --> 00:41:24,520
(Suono

284
00:42:03,740 --> 00:42:05,180
(musica

285
00:42:36,560 --> 00:42:37,880
(gridare)

286
00:43:36,140 --> 00:43:53,820
(♪ musica di sottofondo)

287
00:44:07,380 --> 00:44:08,780
(musica)

288
00:45:02,720 --> 00:45:04,120
(chiave

289
00:45:04,140 --> 00:45:05,320
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

290
00:45:07,580 --> 00:45:09,300
È vuoto a seconda della cottura?

291
00:45:13,040 --> 00:45:13,840
Cosa puoi fare per me?

292
00:45:20,280 --> 00:45:23,220
Ti darò un'impressione

293
00:45:24,420 --> 00:45:24,900
treno

294
00:45:27,400 --> 00:45:28,240
Per favore

295
00:45:31,520 --> 00:45:34,120
Se è così

296
00:45:34,120 --> 00:45:35,800
Studia con questo corpo

297
00:45:56,640 --> 00:45:59,840
Mi dispiace

298
00:46:02,120 --> 00:46:05,680
Va bene, riceverò una menzione sulla carta.

299
00:46:08,000 --> 00:46:11,680
Ti prego, perdonami. Va bene.

300
00:46:13,140 --> 00:46:15,360
Ehi, a monte

301
00:46:27,220 --> 00:46:30,360
Togliti tutto quello che indossi

302
00:46:32,220 --> 00:46:34,160
Toglilo

303
00:46:51,920 --> 00:46:52,020
EHI

304
00:47:16,920 --> 00:47:17,620
parte inferiore

305
00:47:22,200 --> 00:47:22,580
Ah, quindi

306
00:47:43,020 --> 00:47:52,900
soldi

307
00:48:04,800 --> 00:48:06,680
Andiamo

308
00:48:31,940 --> 00:48:33,340
(Avanti veloce

309
00:49:22,400 --> 00:49:22,880
(cinguettio degli uccellini)

310
00:49:23,520 --> 00:49:25,320
Se pratico con questo corpo

311
00:49:41,860 --> 00:49:42,400
Che cos'è?

312
00:50:03,700 --> 00:50:06,800
Cos'è questo?

313
00:50:36,900 --> 00:50:39,380
ecco

314
00:50:43,320 --> 00:50:45,420
Sembra che non sia solo doloroso

315
00:51:01,880 --> 00:51:03,480
Ti farò studiare bene.

316
00:51:20,840 --> 00:51:22,360
Che sapore ha in bocca?

317
00:51:27,080 --> 00:51:28,180
Lo sto assaggiando.

318
00:51:28,740 --> 00:51:31,740
(OH!)

319
00:51:31,740 --> 00:51:47,440
(OH!)

320
00:51:47,440 --> 00:51:58,720
(OH!)

321
00:52:18,600 --> 00:52:19,460
Per favore, abbi paura

322
00:52:20,020 --> 00:52:20,360
L'ho chiesto

323
00:52:21,140 --> 00:52:21,540
L'ho chiesto

324
00:52:55,480 --> 00:52:56,880
(sbuffare)

325
00:53:21,700 --> 00:53:23,020
di prima

326
00:53:49,520 --> 00:53:50,740
Dopo averlo tagliato

327
00:53:52,560 --> 00:53:52,820
Di più

328
00:53:54,300 --> 00:53:54,740
Di più

329
00:53:55,880 --> 00:54:01,200
Già, già, già

330
00:54:42,920 --> 00:54:43,760
Ahhh

331
00:54:48,660 --> 00:54:49,040
ah

332
00:55:27,780 --> 00:55:48,120
(gridare)

333
00:56:06,340 --> 00:56:17,960
(rumore di spari)

334
00:56:23,060 --> 00:56:24,820
Adesso è un bel colore

335
00:56:46,460 --> 00:56:48,100
Non è ancora abbastanza

336
00:57:01,680 --> 00:57:05,420
Fa caldo

337
00:57:29,100 --> 00:57:29,700
cosa succede?

338
00:57:30,940 --> 00:57:31,660
cosa succede?

339
00:57:32,100 --> 00:57:32,620
Sì

340
00:57:35,860 --> 00:57:36,240
Sì

341
00:57:38,320 --> 00:57:39,340
Sospiro

342
00:57:43,300 --> 00:57:44,140
Sospiro

343
00:57:46,380 --> 00:57:47,060
Sospiro

344
00:58:23,980 --> 00:58:26,780
(fa male)

345
00:58:33,420 --> 00:58:56,220
(espirare)

346
00:59:05,380 --> 00:59:06,320
Per favore, vieni la prossima volta!

347
00:59:36,180 --> 00:59:38,040
Shiridome, cosa ne pensi?

348
00:59:56,220 --> 00:59:56,740
(applausi)

349
01:00:39,680 --> 01:00:42,380
(♪ musica di sottofondo)

350
01:01:15,060 --> 01:01:15,500
SÌ

351
01:01:16,260 --> 01:01:16,820
Oh, ciao

352
01:01:17,700 --> 01:01:18,080
Grazie

353
01:01:18,800 --> 01:01:19,000
IO?

354
01:01:20,120 --> 01:01:20,820
Oh, sei al sicuro

355
01:01:21,740 --> 01:01:22,520
Come va?

356
01:01:23,420 --> 01:01:26,180
È solo una commedia perché vai così d'accordo con tuo fratello?

357
01:01:30,140 --> 01:01:32,880
Sì, va bene

358
01:01:34,280 --> 01:01:38,920
Cosa c'è che non va? Il tuo stomaco sembra stare bene, ma hai preso un raffreddore?

359
01:01:41,700 --> 01:01:47,520
No, sto bene. Stavo già riposando

360
01:01:47,520 --> 01:01:49,360
Oh, capisco, scusa

361
01:01:50,380 --> 01:01:51,460
Ah, ma starò bene.

362
01:01:52,440 --> 01:01:53,320
Ci rivedremo.

363
01:01:54,460 --> 01:01:54,800
Buona notte

364
01:01:58,400 --> 01:01:59,440
Buona notte

365
01:02:01,030 --> 01:02:01,560
lavoro

366
01:02:02,839 --> 01:02:03,680
buona fortuna

367
01:02:06,760 --> 01:02:07,200
Ci vediamo allora

368
01:02:35,700 --> 01:02:38,500
(musica

369
01:03:23,420 --> 01:03:38,380
(gridare)

370
01:03:45,640 --> 01:04:08,280
(gridare)

371
01:04:15,660 --> 01:04:38,060
(gridare)

372
01:04:52,060 --> 01:05:07,640
(gridare)

373
01:05:14,920 --> 01:05:35,860
(gridare)

374
01:05:50,700 --> 01:06:00,460
(gridare)

375
01:06:00,460 --> 01:06:01,020
(bang)

376
01:06:01,020 --> 01:06:02,060
(gridare)

377
01:06:02,060 --> 01:06:02,080
(gridare)

378
01:06:02,420 --> 01:06:17,440
(gridare)

379
01:06:17,440 --> 01:06:22,080
(gridare)

380
01:06:26,680 --> 01:06:27,200
(gridare)

381
01:07:06,020 --> 01:07:07,420
(♪BGM)

382
01:07:10,030 --> 01:07:10,380
(colpo di pistola)

383
01:07:12,080 --> 01:07:17,740
(♪ Musica di sottofondo

384
01:08:10,660 --> 01:08:12,060
(♪BGM

385
01:08:35,359 --> 01:08:36,759
(applausi

386
01:08:49,560 --> 01:08:49,620
(musica)

387
01:09:21,500 --> 01:09:41,680
(gridare)

388
01:09:41,680 --> 01:10:11,300
Ahhh

389
01:10:33,860 --> 01:10:35,260
(♪BGM

390
01:10:54,680 --> 01:10:57,480
(♪ musica di sottofondo)

391
01:11:16,040 --> 01:11:18,800
(musica

392
01:12:07,800 --> 01:12:10,600
(musica

393
01:12:26,180 --> 01:12:41,340
(Suono del naso soleggiato)

394
01:12:45,440 --> 01:12:46,820
Allora vieni su.

395
01:13:11,580 --> 01:13:13,840
(gridare)

396
01:13:54,160 --> 01:14:11,320
Oh, c'è un oggetto.

397
01:14:21,020 --> 01:14:37,500
(espirare)

398
01:15:18,360 --> 01:15:20,020
(gridare)

399
01:15:20,160 --> 01:15:21,460
(gridare)

400
01:16:17,200 --> 01:16:20,000
(stomaco

401
01:16:21,320 --> 01:16:49,720
(suono di mangiare)

402
01:17:15,300 --> 01:17:16,340
Hmm~

403
01:17:22,120 --> 01:17:30,400
(suono di respirazione continua)

404
01:17:30,400 --> 01:17:36,240
(Suono dell'inalazione di una bevanda)

405
01:17:36,240 --> 01:17:36,520
Hmm...

406
01:17:53,080 --> 01:17:54,480
(vomito

407
01:18:33,360 --> 01:18:41,500
(rumori di stomaco)

408
01:18:51,600 --> 01:19:11,480
(gridare)

409
01:19:18,520 --> 01:19:19,500
(gridare)

410
01:19:41,500 --> 01:19:45,280
Ok, oggi parto per un viaggio di fantasia.

411
01:19:47,000 --> 01:19:48,140
Sei a casa da solo.

412
01:19:50,220 --> 01:19:51,520
Rimani legato

413
01:20:20,680 --> 01:20:23,480
da queste parti

414
01:20:53,460 --> 01:20:53,480
(qualcosa

415
01:21:03,180 --> 01:21:23,480
questo gioco

416
01:21:41,420 --> 01:21:46,740
(Dopo questo

417
01:22:07,860 --> 01:22:08,680
(gridare)

418
01:22:53,500 --> 01:22:54,700
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

419
01:22:57,640 --> 01:22:59,640
Sospiro

420
01:23:02,420 --> 01:23:03,220
Sospiro

421
01:23:07,160 --> 01:23:07,720
Sospiro

422
01:23:10,940 --> 01:23:11,700
Sospiro

423
01:23:18,260 --> 01:23:18,600
Sì

424
01:23:48,840 --> 01:23:50,240
(Suono

425
01:23:52,800 --> 01:23:54,220
Dopotutto l'ho fatto trapelare.

426
01:24:04,260 --> 01:24:04,740
Sì

427
01:24:08,940 --> 01:24:10,140
disordinato

428
01:24:21,540 --> 01:24:41,040
(gridare)

429
01:24:45,960 --> 01:24:46,520
(gridare)

430
01:25:14,440 --> 01:25:21,500
(espirare)

431
01:25:21,500 --> 01:25:21,960
Ah...

432
01:25:22,460 --> 01:25:43,320
(gridare)

433
01:25:43,320 --> 01:25:45,320
(gridare)

434
01:25:45,040 --> 01:25:46,040
Ah

435
01:26:00,360 --> 01:26:15,580
(sussulto)

436
01:26:15,580 --> 01:26:18,100
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

437
01:26:20,840 --> 01:26:21,740
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

438
01:26:42,760 --> 01:26:45,560
Yeah Yeah

439
01:26:53,380 --> 01:26:53,440
(gridare)

440
01:27:15,580 --> 01:27:16,960
io� 

441
01:27:45,580 --> 01:27:49,760
Scusa, io...

442
01:27:49,760 --> 01:27:53,680
Di questo passo, non posso tornare da Haruzou-san.

443
01:27:54,800 --> 01:27:54,960
Letame

444
01:27:57,420 --> 01:27:58,540
Fai finta di non saperlo, ok?

445
01:28:00,540 --> 01:28:01,640
Anche tu vuoi continuare, vero?

446
01:28:05,360 --> 01:28:06,160
Ma…

447
01:28:06,160 --> 01:28:06,560
doloroso

448
01:28:07,960 --> 01:28:10,780
Ho tradito Haruzou-san.

449
01:28:14,280 --> 01:28:15,040
È doloroso?

450
01:28:17,640 --> 01:28:20,440
tormentami ancora di più, fratello

451
01:28:26,040 --> 01:28:27,400
Più soffri

452
01:28:29,680 --> 01:28:31,100
Queste scale stanno diventando più profonde

453
01:28:40,080 --> 01:28:44,260
Oh, sono una persona terribile

454
01:28:51,480 --> 01:28:52,920
Dopotutto, dovrei tornare a Niigata.

455
01:29:17,860 --> 01:29:19,920
(gridare)

456
01:30:03,820 --> 01:30:04,480
tormento

457
01:30:06,600 --> 01:30:07,160
tormento

458
01:30:44,100 --> 01:30:45,800
(musica

459
01:31:14,400 --> 01:31:15,800
(Suono

460
01:31:48,780 --> 01:31:49,960
Prendi un tè

461
01:32:13,560 --> 01:32:15,020
Quindi cosa dovremmo fare?

462
01:32:24,500 --> 01:32:25,980
Proverò a chiedere

463
01:32:30,860 --> 01:32:33,460
Per favore, legatemi

464
01:32:34,020 --> 01:32:38,620
(musica

465
01:33:07,500 --> 01:33:08,900
(Suono

466
01:33:37,200 --> 01:33:39,040
(gridare)

467
01:34:06,940 --> 01:34:08,340
(Avanti veloce

468
01:34:43,820 --> 01:34:48,920
(gridare)

469
01:35:03,460 --> 01:35:33,460
(((

470
01:35:37,160 --> 01:35:38,500
(gridare)

471
01:36:00,460 --> 01:36:00,880
Sì

472
01:36:37,280 --> 01:36:38,600
Non mi interessa

473
01:37:06,380 --> 01:37:29,340
(gridare)

474
01:37:37,720 --> 01:37:39,120
(pianto)

475
01:38:02,620 --> 01:38:03,400
Sii forte

476
01:38:08,320 --> 01:38:11,120
Non ancora. Se ci fosse acqua calda, la mangerei.

477
01:38:17,140 --> 01:38:18,320
Ti farò divertire

478
01:38:31,280 --> 01:38:49,840
(gridare)

479
01:38:57,780 --> 01:38:59,600
Non lo facciamo

480
01:39:24,820 --> 01:39:26,540
Fa caldo

481
01:39:36,160 --> 01:39:39,580
Ho una sensazione

482
01:39:41,100 --> 01:39:42,680
doloroso

483
01:39:44,880 --> 01:39:46,100
È doloroso

484
01:39:49,260 --> 01:39:50,400
Ma

485
01:39:59,820 --> 01:40:02,980
Ma non posso fermare questo piacere

486
01:40:03,160 --> 01:40:09,820
il tuo o

487
01:40:33,160 --> 01:40:39,340
a proposito di te

488
01:41:03,960 --> 01:41:16,600
(gridare)

489
01:41:16,600 --> 01:41:16,940
(maschio

490
01:41:35,200 --> 01:41:35,420
(gridare)

491
01:42:09,360 --> 01:42:10,740
(gridare)

492
01:42:36,760 --> 01:42:53,700
(gridare)

493
01:42:53,700 --> 01:42:58,680
Ati na

494
01:43:02,160 --> 01:43:03,120
Sarò pronto

495
01:43:41,940 --> 01:43:53,160
(gridare)

496
01:44:08,180 --> 01:44:20,860
(gridare)

497
01:44:20,860 --> 01:44:28,040
(gridare)

498
01:44:29,060 --> 01:44:29,460
fratello

499
01:44:29,160 --> 01:44:30,160
Sì?

500
01:44:35,920 --> 01:44:37,000
terribile

501
01:44:38,520 --> 01:44:39,100
Che cosa?

502
01:44:39,160 --> 01:45:09,140
ah…

503
01:45:13,200 --> 01:45:24,640
(gridare)

504
01:45:24,640 --> 01:45:25,060
(gridare)

505
01:45:30,140 --> 01:45:31,600
Fratello, no

506
01:45:35,140 --> 01:45:36,160
Smettila

507
01:45:37,400 --> 01:45:39,000
Smettila

508
01:45:46,280 --> 01:45:49,080
un passo

509
01:46:10,060 --> 01:46:12,700
(trattiene il respiro)

510
01:46:12,700 --> 01:46:20,540
(gridare)

511
01:46:23,120 --> 01:46:29,360
(gridare)

512
01:46:28,140 --> 01:46:30,140
apri le gambe

513
01:47:39,659 --> 01:47:50,340
(gridare)

514
01:47:50,340 --> 01:47:52,100
Ok, all'indietro

515
01:47:57,840 --> 01:47:58,060
(gridare)

516
01:48:24,840 --> 01:48:33,060
(pianto)

517
01:48:34,120 --> 01:48:36,040
(pianto)

518
01:48:36,460 --> 01:48:39,300
Papà

519
01:48:40,040 --> 01:48:40,840
Non muoverti

520
01:48:38,300 --> 01:48:40,300
(pianto)

521
01:48:40,300 --> 01:48:41,300
Non muoverti

522
01:48:47,260 --> 01:48:48,660
(pianto)

523
01:48:55,020 --> 01:49:04,420
(musica triste)

524
01:49:19,040 --> 01:49:20,180
(gridare)

525
01:49:54,660 --> 01:49:57,660
(gridare)

526
01:50:03,300 --> 01:50:03,520
(gridare)

527
01:50:17,540 --> 01:50:19,220
Sii forte.

528
01:50:21,040 --> 01:50:21,480
Già.

529
01:50:36,920 --> 01:50:38,380
Per favore, perdonami adesso.

530
01:50:41,660 --> 01:50:43,920
Ora arriva la parte bella.

531
01:50:45,660 --> 01:50:46,640
Da ora in poi

532
01:50:47,880 --> 01:50:48,580
Sono esausto

533
01:50:55,020 --> 01:50:55,700
Sta finendo

534
01:51:10,040 --> 01:51:10,660
Sta finendo

535
01:51:10,660 --> 01:51:12,360
Scusa. Giusto.

536
01:51:19,140 --> 01:51:19,680
Scusa.

537
01:51:25,720 --> 01:51:39,040
(gridare)

538
01:51:39,040 --> 01:51:39,640
(gridare)

539
01:51:44,660 --> 01:51:45,680
Sospiro

540
01:51:50,200 --> 01:51:52,100
Sospiro

541
01:52:14,660 --> 01:52:15,680
È doloroso

542
01:52:17,680 --> 01:52:18,760
È doloroso

543
01:52:24,300 --> 01:52:35,460
(gridare)

544
01:52:49,260 --> 01:52:52,280
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

545
01:52:53,740 --> 01:52:54,980
Non c'è modo

546
01:52:57,080 --> 01:52:58,500
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

547
01:53:02,580 --> 01:53:04,540
Sì sì sì

548
01:53:06,340 --> 01:53:09,079
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

549
01:53:10,960 --> 01:53:12,260
(gridare)

550
01:53:31,680 --> 01:54:00,320
(suono del pollice)

551
01:54:01,100 --> 01:54:02,900
(pianto)

552
01:54:02,900 --> 01:54:04,220
Ssssssssssssssssssssssssssssssss

553
01:54:36,300 --> 01:54:37,700
(Suono

554
01:55:20,680 --> 01:55:22,000
Lo odio!

555
01:55:32,360 --> 01:56:00,300
(gridare)

556
01:56:32,620 --> 01:56:33,180
(gridare)

557
01:56:55,180 --> 01:57:07,880
(gridare)

558
01:57:14,540 --> 01:57:30,560
(gridare)

559
01:57:37,880 --> 01:57:39,300
ah…

560
01:57:54,600 --> 01:57:56,000
(pianto)

561
01:58:03,220 --> 01:58:09,100
(gridare)

562
01:58:09,100 --> 01:58:19,060
(gridare)

563
01:58:18,680 --> 01:58:19,680
(bacio)

564
01:58:25,980 --> 01:58:30,020
Oshika Oshika

565
01:58:44,680 --> 01:58:45,320
Buon lavoro

566
01:59:29,580 --> 01:59:30,980
(musica)

567
02:00:19,000 --> 02:00:21,800
(stomaco

568
02:00:52,660 --> 02:00:52,860
(gridare)

569
02:01:14,680 --> 02:01:17,080
(lol)

570
02:01:44,680 --> 02:01:45,480
Sì

571
02:01:51,680 --> 02:01:52,240
Ehi

572
02:02:01,760 --> 02:02:03,080
Sospiro

573
02:02:06,520 --> 02:02:07,980
Uffa

574
02:02:10,800 --> 02:02:11,560
Sospiro

575
02:02:13,140 --> 02:02:15,580
Eh!

576
02:02:40,800 --> 02:02:42,040
Ahhh

577
02:02:44,600 --> 02:02:48,400
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

578
02:02:53,260 --> 02:03:07,360
(gridare)

579
02:03:11,260 --> 02:03:12,460
Sospiro

580
02:03:16,960 --> 02:03:19,760
Sospiro

581
02:03:41,260 --> 02:03:45,440
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

582
02:03:49,700 --> 02:03:51,020
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

583
02:03:54,059 --> 02:03:54,600
Sì

584
02:03:58,160 --> 02:03:59,320
(gridare)

585
02:04:26,060 --> 02:04:26,500
Sì

586
02:04:32,780 --> 02:04:33,480
Sì

587
02:04:36,320 --> 02:04:36,860
Sì

588
02:04:42,460 --> 02:04:44,740
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

589
02:04:45,960 --> 02:04:46,200
UN

590
02:05:11,500 --> 02:05:12,740
Non posso più assaggiarlo

591
02:05:43,220 --> 02:05:43,740
Di più

592
02:05:45,060 --> 02:05:45,520
Di più

593
02:05:55,480 --> 02:05:56,480
(gridare)

594
02:06:01,060 --> 02:06:07,460
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

595
02:06:08,540 --> 02:06:14,520
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

596
02:06:15,380 --> 02:06:18,180
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

597
02:06:22,500 --> 02:06:25,220
Sì sì sì sì

598
02:06:31,219 --> 02:06:31,960
Hmm

599
02:06:40,320 --> 02:06:45,020
(gridare)

600
02:06:45,020 --> 02:06:53,660
(Suono di un drink)

601
02:06:54,380 --> 02:06:56,820
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

602
02:06:57,379 --> 02:06:57,900
Sì

603
02:07:01,380 --> 02:07:05,260
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

604
02:07:07,420 --> 02:07:09,040
Sospiro

605
02:07:11,299 --> 02:07:12,580
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

606
02:07:14,600 --> 02:07:15,660
Sospiro

607
02:07:20,179 --> 02:07:20,440
UN

608
02:07:22,379 --> 02:07:23,920
Sospiro

609
02:07:25,080 --> 02:07:26,260
Condividere

610
02:07:36,200 --> 02:07:41,200
(gridare)

611
02:07:52,420 --> 02:08:03,200
(gridare)

612
02:08:11,480 --> 02:08:23,420
(gridare)

613
02:08:33,200 --> 02:08:34,720
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

614
02:08:50,220 --> 02:08:53,020
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

615
02:09:20,740 --> 02:09:31,140
(sussulto)

616
02:09:31,140 --> 02:09:37,020
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

617
02:09:38,180 --> 02:09:39,560
(gridare)

618
02:10:37,020 --> 02:10:43,660
Per favore, dammi più... più... piacere...

619
02:11:08,500 --> 02:11:14,480
(pianto)

620
02:11:14,480 --> 02:11:14,840
Fratello

621
02:11:18,620 --> 02:11:19,160
Che cosa?

622
02:11:23,900 --> 02:11:24,840
Di più

623
02:11:28,460 --> 02:11:30,300
Per favore, fammi soffrire

624
02:11:34,160 --> 02:11:38,380
(gridare)

625
02:11:59,460 --> 02:12:00,180
tormento

626
02:12:03,260 --> 02:12:04,440
tormento

627
02:12:08,900 --> 02:12:09,860
tormento

628
02:12:09,960 --> 02:12:11,940
(pianto)

629
02:12:40,120 --> 02:12:55,940
(gridare)

630
02:12:55,940 --> 02:12:57,100
Ok, guarda qui.

631
02:12:57,960 --> 02:12:59,300
un'altra volta

632
02:13:40,640 --> 02:13:53,440
(Fantasma

633
02:14:27,960 --> 02:14:54,240
(♪B

634
02:14:57,960 --> 02:14:59,620
Quello che è successo?

635
02:15:01,080 --> 02:15:04,720
Il ragazzo con la paga giornaliera è stato trasferito e riportato qui.

636
02:15:05,600 --> 02:15:06,920
Ho finito per vivere a casa dei miei genitori.

637
02:15:08,520 --> 02:15:09,620
Eh? È così?

638
02:15:11,260 --> 02:15:15,060
Ah, quindi non c'è nessuno che parteciperà all'evento.

639
02:15:15,980 --> 02:15:19,720
Mi chiedevo se Momoko potesse restare con me ancora un po'.

640
02:15:21,360 --> 02:15:27,940
Esatto, capisco. Poi parlerò con Momoko.

641
02:15:28,480 --> 02:15:32,340
Momoko dice che non le importa finché per te va bene.

642
02:15:34,620 --> 02:15:38,440
Giusto. Vedo, capisco.

643
02:15:40,880 --> 02:15:44,600
Se lo fai, Yukio sarà felice perché ti aiuterà.

644
02:15:45,920 --> 02:15:47,400
Capisco, va bene.

645
02:15:48,960 --> 02:15:52,500
Ah, allora, fratello, c'è Momoko?

646
02:15:53,940 --> 02:15:59,520
Oh, no, sono andato a fare shopping. Ti dirò di chiamarmi più tardi.

647
02:16:01,280 --> 02:16:04,840
Oh, per favore. Bene, allora ti chiederò una cosa su Momoko.

648
02:16:05,860 --> 02:16:07,400
Oh, certo.

649
02:16:09,040 --> 02:16:09,660
Ci vediamo allora.

650
02:16:11,320 --> 02:16:14,280
Buona fortuna anche con il tuo lavoro. Ci vediamo allora.

651
02:16:31,060 --> 02:16:34,480
Sono felice che tu sia tornato di nuovo.

652
02:16:47,580 --> 02:17:14,719
(gridare)

653
02:17:14,719 --> 02:17:22,780
Per favore, fammi soffrire di più

654
02:17:48,800 --> 02:17:50,200
(♪)