1 00:02:17,923 --> 00:02:20,389 ... questu inditement hè solu unu di Una seria per esse rimessa ... 2 00:02:20,490 --> 00:02:24,461 Cum'è u risultatu di u rispettu investigazione di gargini. 3 00:02:24,562 --> 00:02:28,030 Tomba robing, in Texas, hè questu ora storpe tOP di News ... 4 00:02:28,131 --> 00:02:31,399 è l'uffiziali led informanti à Dipartimentu Sheriff County County ... 5 00:02:31,500 --> 00:02:34,935 à un cimiteru, ghjustu fora A piccula cumunità Texas di Newt ... 6 00:02:35,036 --> 00:02:36,538 ... prima matina. 7 00:02:36,639 --> 00:02:40,341 Ufficiale ci sò scupertu ciò chì paria esse un travagliu grigiu d'arte ... 8 00:02:40,442 --> 00:02:44,543 i resti di un corpu gattivu decompostu, cablatu à un grande monumentu. 9 00:02:44,644 --> 00:02:46,979 Un secondu corpu hè stata trovata In u fossu vicinu ... 10 00:02:47,080 --> 00:02:50,582 u perimetru di u cimiteru, investigazione sussegwente hà revelatu ... 11 00:02:50,683 --> 00:02:52,850 almenu una decina di cripti viotu. 12 00:02:52,951 --> 00:02:56,421 È hè chjaru più si accende Cumu a sonda cuntinua. 13 00:02:56,521 --> 00:03:00,622 I diputati si raportanu chì in certi casi, Solu e parti di i cadaveri sò stati cacciati. 14 00:03:00,723 --> 00:03:02,124 A testa, o in certi casi ... 15 00:03:02,225 --> 00:03:04,231 l'estremità eliminate, è ... 16 00:03:04,332 --> 00:03:06,762 u restu di u cadaveru manca intactu. Evidenza indica ... 17 00:03:06,863 --> 00:03:10,209 I robberi sò accaduti in un periudu di tempu. 18 00:03:10,310 --> 00:03:12,900 Sheriff J.S�s maldonado ricusa di dà dettagli ... 19 00:03:13,001 --> 00:03:15,171 In questu casu è disse solu ... 20 00:03:15,272 --> 00:03:17,695 ch'ellu avia un forte Evidenza ligendu u crimine à ... 21 00:03:17,796 --> 00:03:22,075 elementi fora di u statu. I residenti di zona sò partuti ... 22 00:03:22,176 --> 00:03:24,609 cunvergettu nantu à u cimiteru riclamendu i resti di parenti 23 00:03:24,710 --> 00:03:26,135 sò stati cacciati. 24 00:03:26,446 --> 00:03:29,693 Nisun suspettatu sò in custodia, cum'è investigazione à a scena ... 25 00:03:29,794 --> 00:03:31,116 cuntinua. 26 00:04:54,391 --> 00:04:58,029 ... spitali mentale è liberatu. Un centru di 16 piani ... 27 00:04:58,130 --> 00:05:02,611 Atlanta, colapsatu oghje, uccidendu almenu 29 persone. 28 00:05:02,712 --> 00:05:07,435 L'impresa di l'ingegneria puderia offre micca spiegazione per ... 29 00:05:07,536 --> 00:05:11,081 u colapsu ancu chì u A FIRCULATA DI COSTRUZIONE Dite Ci hè ... 30 00:05:11,182 --> 00:05:15,438 Nisuna ragione logica per u U colapsu hè suspettatu sabotage. 31 00:05:15,539 --> 00:05:18,442 Pulizia in gary, Indiana, Hembene hè stata incapace di identificà u ... 32 00:05:18,543 --> 00:05:21,839 Corpi di un ghjovanu ... 33 00:05:21,940 --> 00:05:28,647 è quattru figlioli chì avianu a so caratteristiche sculptate, 34 00:05:28,748 --> 00:05:30,934 I fili di l'omu sò stati cacciati. 35 00:05:31,120 --> 00:05:34,555 A polizia hà identificatu prima I vittimi cum'è 2 donne ... 36 00:05:34,656 --> 00:05:39,458 cuntinuà u prugramma di u U guvernu à rimpiazzà ghjunghje ... 37 00:05:39,559 --> 00:05:42,495 al di là di l'oghje oghje sò Rupturatu in viulenza ... 38 00:05:42,596 --> 00:05:48,057 Forze di almenu trè America del Sud I guverni sò digià implicati ... 39 00:05:51,203 --> 00:05:55,406 ... Stu territoriu chì dice sketchy è ancora nimu di ... 40 00:05:55,507 --> 00:05:59,109 I guverni sò implicati cum'è a so cunniscenza in una guerra. 41 00:05:59,210 --> 00:06:02,433 ... A pulizza in Dallas arrestatu a Giovane coppia oghji ... 42 00:06:02,534 --> 00:06:04,916 Reclama da i vicini guidati elli per scopre un 18-mesi 43 00:06:05,017 --> 00:06:06,552 Figlia a coppia ... 44 00:06:06,653 --> 00:06:11,595 incatenatu in l'attic di a Casa Dilapidata ... 45 00:06:20,366 --> 00:06:21,197 Franklin! 46 00:06:32,554 --> 00:06:34,149 Sì d'accordu? 47 00:06:38,816 --> 00:06:44,106 Stu calore hè solu mi guida. Ùn sò micca se possu piglià ... 48 00:06:44,207 --> 00:06:47,857 - assai di più di questu. - A Cundizione di a Piadazione Retro ... 49 00:06:47,958 --> 00:06:51,139 hè cuntrariu o inharmoniosu à u direzzione regulare di l'attuali ... 50 00:06:51,240 --> 00:06:54,152 muvimentu in u zodiacu, è hè, In quellu rispettu, u male. 51 00:06:54,253 --> 00:06:57,667 Suggerimentu: Quandu i pianeti malefici sò in Retronuma, è Saturnu hè maleficu ... 52 00:06:57,768 --> 00:07:01,386 e so maschili sò aumentati. 53 00:07:01,487 --> 00:07:04,265 Avete fattu quellu lettore Digest degne di u nostru ... 54 00:07:04,366 --> 00:07:06,643 Jerry, significa solu un cattivu di Saturnu influenza. Hè particularmente ... 55 00:07:06,744 --> 00:07:10,694 Mala influenza avà, perchè hè in retrograda. 56 00:07:10,795 --> 00:07:14,499 Ehi, omu, crede chì tuttu ciò Stuffu a vostra vechja signora mi parla? 57 00:07:33,163 --> 00:07:35,740 U mo nipoteddy hè intarratu quì. Pò Scupremu se tuttu hè accadutu? 58 00:07:35,841 --> 00:07:38,053 - Qual hè u nome di u vostru nipoddy? - Vede chì grande fella pisanti ... 59 00:07:38,154 --> 00:07:41,836 stendu cun quella grande linterna, Ùn hè micca u Sheriff? 60 00:07:41,937 --> 00:07:44,947 Tu vai di dilla à ellu u vostru nipoddy hè intarratu quì. Ti lasciarà. 61 00:07:45,048 --> 00:07:47,498 OK. Grazie. 62 00:07:47,802 --> 00:07:49,258 Ehi, fella, andaraghju scappatu à ... 63 00:07:49,359 --> 00:07:51,903 - scontru si ùn importa micca, fate? - Affattu. 64 00:07:52,113 --> 00:07:55,481 - Ehi, ghjente. Andemu à vede induve ... 65 00:07:55,582 --> 00:07:58,207 U so nipoteddy hè intarratu. 66 00:08:01,723 --> 00:08:05,781 E cose succedenu quì Ùn dicenu micca. 67 00:08:05,927 --> 00:08:09,156 Veju e cose. 68 00:08:11,632 --> 00:08:17,863 Vedi, dicenu chì hè solu un vechju omu chì parla. 69 00:08:18,840 --> 00:08:22,176 Ti ridite di un vechju ... 70 00:08:22,277 --> 00:08:27,975 Questa cosa chì ride cunnosce megliu. 71 00:08:33,655 --> 00:08:37,859 Iè, sò sicuri. L'omu hà dettu u U tombu di Tallman era statu scavatu. 72 00:08:37,960 --> 00:08:41,363 Mama, ùn vi ne fate. L'aghju vistu! 73 00:08:41,464 --> 00:08:44,054 Ùn vi pare micca scavatu per mè. 74 00:08:47,102 --> 00:08:50,797 Chì ghjè què? Chì odore? 75 00:08:50,906 --> 00:08:55,637 Chì hè quella stench? 76 00:09:00,050 --> 00:09:05,485 Ehi. Eccu u vechju macellu. Aiò induve u Grandpa hè usatu ... 77 00:09:06,222 --> 00:09:10,058 vende u so bovinu! Avemu un ziu chì travaglia in unu di quelli lochi ... 78 00:09:10,159 --> 00:09:13,829 fora di a fortezza. Vede quelli Edifici quì? Hè quì ... 79 00:09:13,930 --> 00:09:17,400 li tumbanu. Bash'em in u Testa cun un grande slidgehammer! 80 00:09:17,501 --> 00:09:20,899 - hè terribile. - ùn l'hà micca ucciderà. 81 00:09:35,584 --> 00:09:38,321 Saria principiatu à sciattà è freaking fora, anu da ... 82 00:09:38,422 --> 00:09:40,589 Venite è bash'em 2 o 3 volte. 83 00:09:40,690 --> 00:09:44,960 Li sparguglianu prima eranu ancu morti. 84 00:09:45,061 --> 00:09:48,130 Eccu Horrible! A ghjente ùn deve micca Uccidite l'animali per l'alimentariu. 85 00:09:48,231 --> 00:09:52,035 Ùn li facenu più cusì. Avà ricevenu sta grande pistola d'aria ... 86 00:09:52,136 --> 00:09:55,398 chì tira una bala in u craniu e poi a retracce. 87 00:09:57,208 --> 00:10:01,011 Franklin, mi piace, per piacè cambia u sughjettu. 88 00:10:01,112 --> 00:10:03,668 Chì l'odore si passa ancu. 89 00:10:06,217 --> 00:10:09,809 Oh, omu! Hè caldu quì. 90 00:10:14,625 --> 00:10:17,294 - Hitchhiker! - Duvemu u pigliammi? 91 00:10:17,395 --> 00:10:19,863 Iè, l'omu, cogliela. Hà asfissu fora! 92 00:10:19,964 --> 00:10:21,597 - Chì pare? - u figliolu di una perra 93 00:10:21,698 --> 00:10:24,802 - Odore cum'è u macellu. - Dà u tippu una pausa. Lu pò ... 94 00:10:24,903 --> 00:10:26,870 - Siate da Franklin. - Chì vulete fà? 95 00:10:26,971 --> 00:10:30,233 - Hè stranu, nò. 96 00:10:49,696 --> 00:10:54,653 - Pensu chì avemu pigliatu solu u dracula. - Induva ti ne vantà, omu? 97 00:10:54,799 --> 00:10:59,236 - Ti travaglia in quellu locu? - Ùn. 98 00:10:59,337 --> 00:11:01,963 - Cumu si sò stati affaccati quì? 99 00:11:02,308 --> 00:11:05,309 - Eru à u macellu. - Aghju un ziu chì travaglia ... 100 00:11:05,410 --> 00:11:07,979 - à un macellu. - U mo fratellu hà travagliatu quì. 101 00:11:08,080 --> 00:11:09,511 U mo missiavu, ancu. 102 00:11:10,916 --> 00:11:14,051 A mo famiglia hè sempre in carne. 103 00:11:14,152 --> 00:11:16,947 Tutta a famiglia sò cracked. Ehi omu, andate in quellu ... 104 00:11:17,156 --> 00:11:21,325 stanza di macellu o qualunque li chjamanu? 105 00:11:21,426 --> 00:11:24,163 Induve tiranu i bovini Cù quella cosa d'aria? 106 00:11:24,264 --> 00:11:27,332 - chì a pistola ùn hè micca bè. - Eru in una volta cù u mo ziu. 107 00:11:27,433 --> 00:11:31,336 Cù u sliderge! Chì era megliu. 108 00:11:31,437 --> 00:11:34,405 - sò morti megliu cusì. - How Come? Pensu a pistola ... 109 00:11:34,506 --> 00:11:36,509 - era megliu. - Oh no. Cù u novu modu ... 110 00:11:36,610 --> 00:11:42,147 - A ghjente hè stata postu da i travaglii. 111 00:11:42,248 --> 00:11:44,941 - fate cusì? - Fighjà! 112 00:11:50,924 --> 00:11:54,727 - Eru u killer! - lasciami vede elli. 113 00:11:54,828 --> 00:11:58,230 - Ùn pare micca andà in capu. - Avete pigliatu questi, eh? 114 00:11:58,331 --> 00:12:00,264 - Iè! - franklin. 115 00:12:02,136 --> 00:12:04,504 - Lascia mi vede. - Facenu culpisce ... 116 00:12:04,605 --> 00:12:14,048 Piglianu a testa è si bovinu, Salvo a lingua è rockle ... 117 00:12:14,149 --> 00:12:18,173 tutta a carne luntanu da l'osse. 118 00:12:18,619 --> 00:12:21,054 Usanu tuttu, Ùn tiranu nunda. 119 00:12:21,155 --> 00:12:26,392 Usanu mandibuli, i musculi, è l'ochji, è u ligamenti ... 120 00:12:26,493 --> 00:12:28,996 - è tuttu! - Fighjate questu. 121 00:12:29,097 --> 00:12:33,834 - Scupreranu u nasu è i gomini finu à un grande gelatina di grassu. 122 00:12:33,935 --> 00:12:36,503 Ùn sò micca chì era in quella cose. 123 00:12:36,604 --> 00:12:39,539 Hè veramente bonu. Ti piace? 124 00:12:39,640 --> 00:12:44,811 - Iè, mi piace. Hè bonu! - Sembra horrible. Ùn pudemu micca ... 125 00:12:44,912 --> 00:12:47,514 - Parlate di qualcosa? - Ti piacerebbe probabilmente sì ... 126 00:12:47,615 --> 00:12:49,650 ùn sapia micca ciò chì era in questu. 127 00:12:49,751 --> 00:12:52,376 Ùn vogliu micca è vogliu avè finisci di parlà. 128 00:12:53,254 --> 00:12:56,413 Pigliate prima di tutti i malati. 129 00:13:12,875 --> 00:13:14,306 Chi stai facendu? 130 00:13:16,645 --> 00:13:19,975 Circà. Pensu chì puderia ferisce. 131 00:13:27,390 --> 00:13:29,049 Ah, veni! 132 00:13:30,860 --> 00:13:33,792 Chì faci à voi stessu? 133 00:13:34,063 --> 00:13:37,826 Oh, chì faci? 134 00:13:45,875 --> 00:13:46,931 Nizza, omu! 135 00:14:07,798 --> 00:14:10,663 Aghju stu cuteddu. 136 00:14:12,503 --> 00:14:13,866 Mette ancu alluntanatu. 137 00:14:15,439 --> 00:14:20,897 - Hè un bon cuteddu. - Sò sicuru chì hè, omu. Mettite torna. 138 00:15:02,720 --> 00:15:04,185 Avete pigliatu u mo ritrattu! 139 00:15:05,157 --> 00:15:10,627 Pudete portami in casa moia. Aghju campatu ghjustu sta strada. 140 00:15:10,728 --> 00:15:14,753 Ùn sò micca, omu. Semu in furia. 141 00:15:15,633 --> 00:15:18,403 - Quantu hè vicinu? - Hè vera vicinu. 142 00:15:18,504 --> 00:15:23,507 Ùn puderebbe solu camminà? Vogliu dì... S'ellu hè cusì vicinu. 143 00:15:23,608 --> 00:15:27,345 Puderebbe cena cun noi. Ti piace u furmagliu di a testa. U mo fratellu ... 144 00:15:27,446 --> 00:15:30,148 - A fa vera bè. Ti piace. - Pensu chì avaristi megliu push on, omu. 145 00:15:30,249 --> 00:15:36,115 Ùn simu micca, Jerry? Iè, mi dispiace ... 146 00:15:57,877 --> 00:16:03,015 - Ùn hè micca risultatu cusì bè. - Hè una bella stampa. 147 00:16:03,116 --> 00:16:05,083 - Pudete mi pagà avà. - Huh? 148 00:16:05,184 --> 00:16:07,852 - 2 dollari. Hè una bona stampa. - No, omu. Franklin ... 149 00:16:07,953 --> 00:16:11,613 da daretu à quella stampa. 150 00:17:44,219 --> 00:17:46,886 Staiu per freak. Chjamate un polizia. 151 00:17:46,987 --> 00:17:50,250 Eccu l'ultimu dannatu hitchhiker Mi piglia mai. 152 00:17:56,564 --> 00:17:59,553 - Stà à sente l'horoscopu di Franklin: - Mi dispiace. 153 00:18:02,004 --> 00:18:04,172 Viaghjà in campagna. 154 00:18:04,273 --> 00:18:08,009 Piani longi di largu, Ugling aplingle ... 155 00:18:08,110 --> 00:18:12,180 intornu à tè, puderia fà questu a ghjornu disturbante è imprevisible. 156 00:18:12,281 --> 00:18:16,618 L'avvenimenti in u mondu ùn sò micca facendu assai, per animà una. 157 00:18:16,719 --> 00:18:19,220 - Hè solu perfettu! - Franklin, pensu chì sarete bè. 158 00:18:19,321 --> 00:18:23,914 Ehi, Kat, leghje Alex. Hè Capricornu. 159 00:18:32,134 --> 00:18:33,064 Oh, no. 160 00:18:33,503 --> 00:18:38,574 U Capricornu hè guvernatu da Saturnu. Ci sò mumenti induve noi ... 161 00:18:38,675 --> 00:18:41,310 ùn pò micca crede chì ciò chì hè accade hè veramente vera ... 162 00:18:41,411 --> 00:18:45,401 pinch sè stessu è pudete scopre chì hè. 163 00:19:16,681 --> 00:19:17,907 Spiccia ti. 164 00:19:26,758 --> 00:19:27,950 Eccu vene à qualchissia. 165 00:19:34,599 --> 00:19:35,723 Cumu si? 166 00:19:38,269 --> 00:19:40,427 L'avete riempitu, per piacè? 167 00:19:41,439 --> 00:19:42,995 Ùn aghju micca gasu. 168 00:19:44,142 --> 00:19:47,444 - sì fora di gasu? - U mo cisterna hè viotu. U trasportu ùn ... 169 00:19:47,545 --> 00:19:50,681 esse quì finu à sta dopu meziornu. 170 00:19:50,782 --> 00:19:53,584 Forsi micca mancu finu à dumane matina. 171 00:19:53,685 --> 00:19:57,743 Ehi, sapete induve "u vechju U locu Franklin "hè? 172 00:20:02,394 --> 00:20:05,763 - "U vechju locu Franklin"? - Hè una vechja casa di 2 piani è ... 173 00:20:05,864 --> 00:20:09,032 si pusà nantu à a cullina. Pensu Avete da accende nantu à a strada ... 174 00:20:09,133 --> 00:20:11,928 torna quì, Ma ùn sò micca reale sicuru. 175 00:20:12,205 --> 00:20:16,502 Forse aghju vistu qualcosa cum'è chì quì. Ma fighjate, voi picciotti ... 176 00:20:17,309 --> 00:20:22,480 Ùn vole micca và u messu intornu una vechja casa. 177 00:20:22,581 --> 00:20:25,718 Queste cose sò periculose, sì liatu per ferite! 178 00:20:25,819 --> 00:20:28,453 - Saremu attentu. - Ùn vogliu andà à ingannà ... 179 00:20:28,554 --> 00:20:32,591 Altra prupietà di u populu. Alcune persone ùn piace micca. 180 00:20:32,692 --> 00:20:34,525 Ùn importa micca mostrendu ti. 181 00:20:34,626 --> 00:20:37,663 - U mo babbu a so. - Eccu u locu di u vostru Daddy, Huh? 182 00:20:37,764 --> 00:20:39,457 - Iè. - Guardà ... 183 00:20:40,066 --> 00:20:44,737 Aghju avutu Barbecue quì. Perchè ùn Stai un pocu? 184 00:20:44,838 --> 00:20:48,396 U trasportu sarà da In pocu tempu ... 185 00:20:50,243 --> 00:20:53,209 Puderaghju è uttene qualchì barbecue. 186 00:20:54,080 --> 00:20:57,850 Li ragazze, ùn volenu micca andà messing intornu à una vechja casa. 187 00:20:57,951 --> 00:21:00,678 Megliu ti bastassi intornu quì. 188 00:21:11,497 --> 00:21:14,734 Avemu duvemu dumandallu se ci hè Una altra stazione di benzina intornu quì. 189 00:21:14,835 --> 00:21:17,801 Ùn pensate micca chì avissi dettu noi s'ellu ci era? 190 00:21:18,138 --> 00:21:23,129 - Ùn ferite micca di dumandassi. - Andaraghju. 191 00:21:27,181 --> 00:21:30,511 Chì diavolo, duvemu avè si firmò di ritornu per u gasu. 192 00:21:30,751 --> 00:21:33,775 Vai, dannatu. Ci hè. 193 00:21:34,221 --> 00:21:36,447 Pensate chì questu locu hà serviziu di stanza? 194 00:21:37,125 --> 00:21:40,591 Franklin, vi tagliate u furgone! 195 00:21:42,296 --> 00:21:46,161 Iè, aghju cuminciatu à fà questu. 196 00:21:49,637 --> 00:21:55,708 Aghju fattu chì questu hè un pocu di quellu tippu sangue. Fighjate à quessa. 197 00:21:55,809 --> 00:21:59,332 - Pensa chì hè u so sangue? - Pensu cusì. 198 00:22:01,116 --> 00:22:05,709 Eccu u sangue. È aghju Tagliate l'infernu da ellu, chef. 199 00:22:06,655 --> 00:22:09,587 Pensate chì puderete fà quellu à sè stessu? 200 00:22:09,858 --> 00:22:11,950 Pazza? 201 00:22:13,862 --> 00:22:18,796 Ci vole qualcosa, ancu, vogliu dì, Fate quessa à sè stessu, cum'è hà fattu. 202 00:22:21,836 --> 00:22:24,962 Pensate chì aghju dettu qualcosa chì li fece pazza? 203 00:22:27,375 --> 00:22:30,898 - chì? - Franklin, sì pazzu cum'è ellu era. 204 00:22:33,515 --> 00:22:38,314 Ehi, aghju ottene qualchì barbecue. U Nett hè u locu più vicinu per uttene u gasu. 205 00:22:44,593 --> 00:22:48,731 Andemu à u locu di Granppa. Ci hè un Creek, pudete andà à natà. 206 00:22:48,832 --> 00:22:52,367 Vai, Sally, andemu Quellu u locu di Granpa! 207 00:22:52,468 --> 00:22:56,071 - Andemu. - Ehi, chì u tippu si smarì sangue ... 208 00:22:56,172 --> 00:23:01,476 - tuttu u furgone. - Ùn perdemu micca u tempu per sguassà questu. 209 00:23:01,577 --> 00:23:05,271 Chì? Chì hai fattu? Site in a furgone di qualchissia? 210 00:23:26,203 --> 00:23:28,600 Lasciami vede u vostru cuteddu. 211 00:23:32,309 --> 00:23:33,433 Grazie. 212 00:23:39,816 --> 00:23:42,518 Franklin, si scappemu di gas Prima di turnemu à quellu serviziu ... 213 00:23:42,619 --> 00:23:45,847 Stazione, ti retorete in quella sedia. 214 00:23:55,600 --> 00:23:56,792 Ehi ... 215 00:23:57,501 --> 00:23:59,870 Pensate chì u tippu era solu pruvatu per noi chì ci soffre fora ... 216 00:23:59,971 --> 00:24:02,834 u mo ritrattu cusì? 217 00:24:48,987 --> 00:24:52,044 Oh, fighjate, lascianu u locu cascà. 218 00:24:54,793 --> 00:24:56,418 Mette quì. 219 00:24:57,162 --> 00:25:00,151 - Vogliu andà quì? - Andemu. 220 00:25:05,370 --> 00:25:06,858 Oh, Kirk, Passate! 221 00:25:07,307 --> 00:25:09,829 Chì ci hè? Chì ci hè? 222 00:25:13,213 --> 00:25:16,771 Vogliu vede u smear u tippu fattu. 223 00:25:23,622 --> 00:25:27,259 Questu hè stranu. Mi dumandu se significa qualcosa. 224 00:25:27,360 --> 00:25:29,661 Hè a marca di Zorro. Hà da vene. 225 00:25:29,762 --> 00:25:33,957 - Perchè ùn lavate micca, ok? - Vogliu vede l'internu. 226 00:25:34,367 --> 00:25:36,061 - Jerry! - OK! 227 00:25:38,338 --> 00:25:40,928 Ehi, aspettate un minutu. Aspittà un minutu. 228 00:25:42,308 --> 00:25:45,744 - Capitu. Ti lava. - Ùn pensate micca quellu tippu ... 229 00:25:45,845 --> 00:25:49,278 - Hè di pruvà à seguità noi, fate? - Chì? 230 00:26:01,061 --> 00:26:04,789 Induva hè u mo cuteddu? Kirk? 231 00:26:06,267 --> 00:26:08,601 Pari chì deve esse statu una stanza di viveri. 232 00:26:08,702 --> 00:26:12,473 Questa era a mo stanza. Aghju avutu à stà Quì finu à ch'e aghju 8 anni. 233 00:26:12,574 --> 00:26:15,341 - finu à a mo nanna murì. - Chi hè successu? 234 00:26:15,442 --> 00:26:19,637 - À a mo nanna? - Iè, ella morse. 235 00:26:52,981 --> 00:26:56,450 - Chì ne pensate di u wallpaper? - Pensu chì hè vistu ghjorni megliu ... 236 00:26:56,551 --> 00:26:59,320 Questi animali mi mettianu Dorme quandu era una zitella. 237 00:26:59,421 --> 00:27:03,412 Fighjate à a zebra. Aghju avutu questu Fascinazione per i Zlebras ... 238 00:27:03,826 --> 00:27:04,916 Kate? 239 00:27:32,321 --> 00:27:33,343 Sally! 240 00:28:42,327 --> 00:28:45,691 Vai, Franklin! Serà un viaghju divertente. 241 00:28:53,771 --> 00:28:58,603 Sì aghju più divertente oghje, Ùn pensu micca à piglià! 242 00:29:17,496 --> 00:29:20,962 - Ehi, franklin! - Chì ci hè? 243 00:29:21,633 --> 00:29:24,895 Ùn avete micca dettu chì ci era nata fora quì? 244 00:29:26,605 --> 00:29:29,764 Pam è mi piacerebbe andà natà in quì. 245 00:29:32,211 --> 00:29:35,871 Ci era à esse un pista trà quelli dui vechji shanks. 246 00:29:36,616 --> 00:29:37,774 Aiò. 247 00:29:40,820 --> 00:29:45,844 - Sò Jerry è Sally? - Li videremu in una ora o menu. 248 00:29:47,325 --> 00:29:51,815 Iè. Li vede in circa una ora o cusì. 249 00:30:11,078 --> 00:30:15,376 Sally! Sally ... 250 00:30:33,262 --> 00:30:35,954 Seed Cring d'u mondu ... 251 00:30:36,565 --> 00:30:39,553 Ùn vogliu micca mancà. 252 00:30:42,003 --> 00:30:45,332 Uomo, una scorpione, Ci hè un scorpione! 253 00:30:56,981 --> 00:30:58,104 Crap! 254 00:31:02,453 --> 00:31:03,747 Questu deve esse! 255 00:31:04,720 --> 00:31:06,014 Sì d'accordu? 256 00:31:08,123 --> 00:31:10,991 Ciò chì l'infernu, Franklin ùn avaria mai falà quì in ogni modu. 257 00:31:11,092 --> 00:31:14,060 Aghju fattu chì deve avè quandu Era pocu. 258 00:31:14,161 --> 00:31:17,319 Franklin ùn era mai pocu. 259 00:31:25,939 --> 00:31:27,699 Gasoline. 260 00:31:28,639 --> 00:31:32,007 Puderaghju lascià a mo chitarra, sapete, Li daria un paru di dollari ... 261 00:31:32,108 --> 00:31:35,378 Avemu da vultà da quì in ogni modu, Puderaghju coglie a mo chitarra è ... 262 00:31:35,479 --> 00:31:37,613 da una coppia più dollari è andemu più gasu ... 263 00:31:37,714 --> 00:31:40,649 Ùn vole micca a vostra chitarra, ùn ci vende micca un pocu di gas ... 264 00:31:40,750 --> 00:31:43,112 Andemu solu di ritornu avà. 265 00:32:24,819 --> 00:32:28,910 Ehi, vene quì! Venite quì, fighjate questu. 266 00:32:54,709 --> 00:32:56,604 - un generatore! - chì? 267 00:32:57,011 --> 00:33:00,476 Un generatore! Per l'electricità! 268 00:33:02,515 --> 00:33:06,003 Ehi, ciao! Ci hè qualchissia in a casa? 269 00:33:50,154 --> 00:33:52,709 Bonghjornu! Hè qualchissia in casa? 270 00:34:13,607 --> 00:34:16,401 Aghju qualcosa per voi. 271 00:34:22,813 --> 00:34:23,937 Andemu! 272 00:34:28,485 --> 00:34:29,506 Bonghjornu? 273 00:34:31,488 --> 00:34:32,918 Bonghjornu? 274 00:34:43,163 --> 00:34:46,560 - Venite à fighjà questu! - Andemu! 275 00:34:49,369 --> 00:34:50,355 Bonghjornu! 276 00:34:54,673 --> 00:34:55,762 Qualchissia in casa? 277 00:34:57,908 --> 00:34:58,769 Bonghjornu? 278 00:35:10,251 --> 00:35:11,579 Ehi, pam! 279 00:35:19,458 --> 00:35:20,581 Bonghjornu! 280 00:35:44,379 --> 00:35:45,434 Kirk! 281 00:35:59,692 --> 00:36:00,987 Kirk! 282 00:36:09,800 --> 00:36:10,627 Kirk! 283 00:36:20,241 --> 00:36:21,136 Kirk? 284 00:36:45,662 --> 00:36:46,523 Kirk! 285 00:36:50,700 --> 00:36:51,391 Kirk? 286 00:37:00,775 --> 00:37:01,500 Kirk? 287 00:40:28,575 --> 00:40:30,910 Ti vai, franklin. Hè venutu à uttene! 288 00:40:31,011 --> 00:40:32,944 Ùn pensate micca chì significa qualcosa? 289 00:40:33,045 --> 00:40:35,580 Vi prutegge si prova à ti metti. 290 00:40:35,681 --> 00:40:39,409 - Forsi si tratta di mè. - Ti uccideraghju, franklin. 291 00:40:41,252 --> 00:40:45,446 - Probabilmente ùn significa micca nunda. - Ti preoccupa troppu. 292 00:40:46,455 --> 00:40:50,393 Ùn ci pudia truvà, in ogni modu. Ùn cunnosci micca i nostri nomi. 293 00:40:50,494 --> 00:40:53,228 Li aghju datu u to nome, franklin. È l'aghju dettu induve site campatu. 294 00:40:53,329 --> 00:40:56,130 L'aghju datu u vostru codice postale. Ti tuccherà. 295 00:40:56,231 --> 00:40:57,195 Jerry ... 296 00:40:58,232 --> 00:41:01,734 - Chi stai facendu? - Ùn possu truvà u mo cuteddu. 297 00:41:01,835 --> 00:41:04,904 Chì u cuteddu ùn vi farà bè. Li piace quellu cuteddu, ricordate? 298 00:41:05,005 --> 00:41:07,401 Quandu l'avete passatu? 299 00:41:08,541 --> 00:41:12,376 Ùn aghju micca l'ultimu. L'avete avutu l'ultimu. 300 00:41:12,477 --> 00:41:14,778 L'aghju datu, ricordate? Chì avete fattu cun ella? 301 00:41:14,879 --> 00:41:17,080 Ùn a sò micca. Ùn aghju micca da daretu à tè? 302 00:41:17,181 --> 00:41:20,349 Innò, ùn l'aghju micca quand'ellu aghju fora di u furgone. 303 00:41:20,450 --> 00:41:24,177 - Ùn mai rinunziò à mè. - Tuttu bè. Andaraghju à circà. 304 00:41:25,288 --> 00:41:28,122 Stà à sente, pensu chì andaraghju da andà à U Creek prima ch'ella sia troppu scura. 305 00:41:28,223 --> 00:41:29,923 Cumu vene, Frank? 306 00:41:30,024 --> 00:41:33,649 Ebbè, ci hè un traccia. Trà i dui vechji calani. 307 00:41:34,261 --> 00:41:37,784 - Puderaghju ancu? - Pensu chì sì megliu stà quì. 308 00:41:38,699 --> 00:41:40,061 Tuttu bè. 309 00:41:48,440 --> 00:41:50,166 Ùn possu micca truvà. 310 00:41:57,714 --> 00:42:02,944 - Sò in furia di mè? - No, ùn sò micca in furia di voi. 311 00:42:05,854 --> 00:42:08,819 Sò veramente pazzi, huh? 312 00:42:09,590 --> 00:42:12,113 Ùn ti culpiscenu micca. 313 00:42:13,327 --> 00:42:14,689 Kirk! 314 00:42:25,571 --> 00:42:29,038 Ùn avete micca veramente chì mi vulia vene, tù? 315 00:42:29,139 --> 00:42:35,004 Oh, Franklin, sò solu stancu. Hè statu un ghjornu longu. 316 00:42:38,447 --> 00:42:43,050 Avete cridutu di tutte e cose Pam hà dettu? 317 00:42:43,151 --> 00:42:46,318 Saturnu, è Retrograde, è tuttu ciò? 318 00:42:46,419 --> 00:42:51,183 Ùn a sò micca. Tuttu significa qualcosa, suppone. 319 00:42:56,161 --> 00:42:59,328 Ùn pensate micca chì u tippu hè circhendu di seguità noi, fate? 320 00:42:59,429 --> 00:43:02,520 Vogliu dì, ùn ci hè manera chì pudia seguità noi. 321 00:43:06,236 --> 00:43:09,201 Probabilmente aghju da truvà Kirk è uccidallu. 322 00:43:15,743 --> 00:43:19,300 - Sally ... - Chì ora? 323 00:43:22,482 --> 00:43:23,913 Nunda. 324 00:43:26,753 --> 00:43:28,650 Ùn face nunda. 325 00:43:34,024 --> 00:43:35,249 Kirk! 326 00:44:05,616 --> 00:44:07,171 Bonghjornu? 327 00:44:10,987 --> 00:44:12,509 Hè qualchissia in casa? 328 00:44:17,159 --> 00:44:21,455 Scusate, cercu alcuni amichi. Bonghjornu? 329 00:44:26,434 --> 00:44:28,194 Hè qualchissia quì? 330 00:44:31,704 --> 00:44:32,668 Damn. 331 00:44:49,953 --> 00:44:54,442 Kirk! Sì tù sì? 332 00:44:58,226 --> 00:45:02,216 Ehi, ragazzi! Smette di ghjoculi. Abbandunate mi 333 00:45:10,336 --> 00:45:12,325 Pam, hè chì tù? 334 00:45:16,142 --> 00:45:17,834 Vale, voi ragazzi! 335 00:45:21,811 --> 00:45:25,869 Vene fora. Aiò! 336 00:45:36,190 --> 00:45:37,882 Kirk? 337 00:47:36,921 --> 00:47:40,990 Sò deve esse persu. Ùn ne avè una linterna o qualcosa. 338 00:47:41,091 --> 00:47:44,459 Se ùn sò micca ritornu in un minutu, Vulemu megliu andà à circà 339 00:47:44,560 --> 00:47:47,582 E si pèrdite ancu, ancu? 340 00:47:48,330 --> 00:47:51,832 Sally, duvemu andà à quessa Stazione di benzina è uttene aiutu. 341 00:47:51,933 --> 00:47:54,989 Ùn sò micca lasciatu quì senza jerry. 342 00:47:55,969 --> 00:47:57,661 Jerry! 343 00:47:59,338 --> 00:48:03,796 - Jerry! - Jerry! 344 00:48:05,711 --> 00:48:09,075 Jerry! 345 00:48:10,214 --> 00:48:11,235 Jerry! 346 00:48:12,950 --> 00:48:13,879 Ehi! 347 00:48:18,821 --> 00:48:22,013 Probabilmente sianu di ritornu in un minutu o cusì. 348 00:48:23,291 --> 00:48:26,951 Sally, duvemu andà à quella stazione di benzina. 349 00:48:29,163 --> 00:48:30,525 Sally ... 350 00:48:32,299 --> 00:48:34,888 Pensu chì duvemu andà. 351 00:48:37,936 --> 00:48:40,867 Sò e chjavi in ​​u furgone? 352 00:48:42,373 --> 00:48:44,941 Possu vede a linterna per un minutu? 353 00:48:45,042 --> 00:48:46,506 Chì? 354 00:48:47,077 --> 00:48:49,745 Lasciami vede a linterna. Andaraghju à circà. 355 00:48:49,846 --> 00:48:51,147 Ùn ci vole micca à andà. 356 00:48:51,248 --> 00:48:53,448 Sally, no, ùn pensu micca chì Una bona idea, Sally. 357 00:48:53,549 --> 00:48:56,013 Ùn pensu micca chì duvete andà. 358 00:48:56,284 --> 00:48:58,852 Fighjate, vogliu amà u cornu più tempu. 359 00:48:58,953 --> 00:49:03,424 - Basta à dà mi a linterna. - Innò, vogliu amà u cornu ... 360 00:49:03,525 --> 00:49:07,926 è aspittemu un minutu, è Veneranu è anderemu. 361 00:49:08,027 --> 00:49:09,048 Tuttu bè? 362 00:49:15,400 --> 00:49:19,469 Sally, anu pigliatu i chjavi! Ùn avemu micca alcune chjavi! 363 00:49:19,570 --> 00:49:20,625 Piglianu e chjavi! 364 00:49:22,239 --> 00:49:24,330 Piantallu! Piantallu! 365 00:49:26,409 --> 00:49:31,346 - Avà da a linterna! - No, Sally! Ùn pudete micca andà! 366 00:49:31,447 --> 00:49:33,847 E si sò tornati è ùn eramu micca quì? 367 00:49:33,948 --> 00:49:37,317 - franklin, da da quella terra di cuscenza! - Manteraghju a linterna! 368 00:49:37,418 --> 00:49:40,486 - Andaraghju à circà. - Tuttu bè! Tuttu bè! 369 00:49:40,587 --> 00:49:42,921 Andaraghju cun voi. Andaraghju cun voi, va bè? 370 00:49:43,022 --> 00:49:46,523 Andaraghju cun voi, ma Mantene a linterna. 371 00:49:46,624 --> 00:49:49,527 - Dame a linterna! - Fighjà, andaraghju cun voi. 372 00:49:49,628 --> 00:49:52,329 Ùn possu micca spinghje a cullina! 373 00:49:52,430 --> 00:49:53,519 Sally ... 374 00:49:56,199 --> 00:50:00,758 - Fighjà, andaraghju cun voi ... - Ùn importa micca, andaraghju senza ellu. 375 00:50:01,938 --> 00:50:06,871 Tuttu bè. Sally, aspittà un minutu. Vengu cun voi. 376 00:50:07,275 --> 00:50:10,576 Sally! Mantene avà à un minutu. 377 00:50:10,677 --> 00:50:12,336 Va bè, andemu. 378 00:50:12,813 --> 00:50:15,505 Andemu, andaraghju cun voi. 379 00:50:16,316 --> 00:50:18,651 Sally, ùn possu micca mantene cun voi! 380 00:50:18,752 --> 00:50:19,841 Sally! 381 00:50:20,686 --> 00:50:23,378 Sally, aspittà un minutu! 382 00:50:29,393 --> 00:50:30,322 Aspetta! 383 00:50:39,235 --> 00:50:43,168 Jerry! 384 00:50:43,537 --> 00:50:44,432 Jerry! 385 00:50:52,379 --> 00:50:57,540 - Jerry! - Jerry! 386 00:50:58,549 --> 00:51:01,880 - Jerry! - Jerry! 387 00:51:09,959 --> 00:51:12,514 Pensu chì aghju intesu qualcosa. 388 00:51:13,095 --> 00:51:14,559 Ci hè una luce! 389 00:51:14,930 --> 00:51:16,258 - Iè? - Iè. 390 00:51:19,400 --> 00:51:23,423 - Sembra una casa. - Venite, push! 391 00:51:32,744 --> 00:51:37,109 - Hè una casa! - Ùn possu micca vede assai bè. 392 00:51:37,449 --> 00:51:42,780 - Franklin, questu hè impussibile. - Veni, Sally! 393 00:51:43,419 --> 00:51:46,179 Riturnate è push, dannatu! 394 00:51:46,521 --> 00:51:48,248 Impussibile! 395 00:51:51,159 --> 00:51:56,650 Aghju intesu qualcosa quì! 396 00:51:59,766 --> 00:52:04,028 - Ehi, Jerry! - Jerry! 397 00:52:11,677 --> 00:52:14,869 Sally, sentu qualcosa. Fermà! Fermà! 398 00:54:20,346 --> 00:54:21,935 Aiutu! 399 00:54:30,853 --> 00:54:33,444 Aiuta mi! 400 00:54:58,811 --> 00:55:00,936 Aiutu! 401 00:55:09,385 --> 00:55:14,116 Aiutami, Per piacè! 402 00:58:05,527 --> 00:58:10,296 - Aiutu! Aiutu! - Whoa! Whoa! 403 00:58:10,397 --> 00:58:15,229 - Aiuta mi! Aiuta mi! - Venite quì! 404 00:58:17,705 --> 00:58:20,739 Sì bè, ragazza. Va bè? 405 00:58:20,840 --> 00:58:23,465 Mantene, pigliate cusì faciule, bè? 406 00:58:23,566 --> 00:58:26,749 Uccisu ... 407 00:58:27,424 --> 00:58:31,146 - Calmati... - Hè uccisu Franklin ... 408 00:58:31,247 --> 00:58:32,537 Chjama à a polizia ! 409 00:58:34,072 --> 00:58:35,327 Jerry! 410 00:58:36,667 --> 00:58:39,257 Ùn sò micca ciò chì hè accadutu à l'altri ... 411 00:58:39,358 --> 00:58:41,751 Ùn ci hè nimu quì avà! 412 00:58:41,852 --> 00:58:45,332 Calmati! Calmati! 413 00:58:45,543 --> 00:58:46,697 Chi hè successu? 414 00:58:47,538 --> 00:58:53,048 - Chjama à a polizia... - Ùn ci hè micca telefunu quì. 415 00:58:53,921 --> 00:58:59,170 Avemu da guidà à u sheriff. 416 00:58:59,873 --> 00:59:02,365 Calmati. Calmati. 417 00:59:02,466 --> 00:59:04,050 Andaraghju u camione. 418 00:59:04,527 --> 00:59:09,640 - Calmati. Calmati. - Ùn andate! Ùn andate micca! 419 00:59:17,028 --> 00:59:19,720 U clima hè prevista Cuntinuà caldu è chjaru ... 420 00:59:19,821 --> 00:59:20,807 è parzialmente nuvolosu dumane ... 421 00:59:20,908 --> 00:59:27,177 senza chance di precipitazione. Aspettatu altu di 90 �f. 422 00:59:27,278 --> 00:59:31,342 A nostra temperatura attuale hè 96�. I venti soffrenu à u Sudeste à 3 ml / h. 423 00:59:31,443 --> 00:59:35,049 A CONUNITÀ 98, chilometru 29,9. 424 00:59:35,150 --> 00:59:37,540 Agisce nantu à un ghjornu tipicu Cù qualchì nutizie ... 425 00:59:37,641 --> 00:59:40,176 A parolla hè chì u sheriff L'uffiziu hà cuminciatu una investigazione ... 426 00:59:40,277 --> 00:59:42,606 prima sta matina in u Cimiteru di u County. 427 00:59:42,707 --> 00:59:46,195 Apertura cripta è musulmini Induva hè stata evidenza di ... 428 00:59:46,296 --> 00:59:49,611 mischju, u sheriff hà truvatu Una decina di cofins riportati eranu ... 429 00:59:49,712 --> 00:59:52,337 arrubatu una parte di u so cuntenutu. Sicondu u Sheriff, Rhesus ... 430 00:59:52,438 --> 00:59:55,095 Maldonado, ci sò quelli da quale solu a testa è ... 431 00:59:55,196 --> 00:59:57,854 L'estremità sò cacciati, è altri 432 00:59:57,955 --> 01:00:00,173 è altri da quale solu a manu o pede eliminatu, cù u ... 433 01:00:00,274 --> 01:00:07,416 restu di a cadavera sinistra intactu. Dordonado Lunatu ... 434 01:00:34,402 --> 01:00:36,335 Chi stai facendu? 435 01:00:36,772 --> 01:00:39,533 - Venne cun mè ... - Innò! 436 01:00:43,881 --> 01:00:49,909 - Chi voli? - Ùn ci hè bisognu di fà cusì ... 437 01:00:50,057 --> 01:00:52,784 Nuddu ti ferite. 438 01:02:59,470 --> 01:03:02,074 Aviu avutu à chjappà è Pigliate i lumi. 439 01:03:02,175 --> 01:03:05,972 Perchè l'elettricità hè abbastanza per guidà un omu fora di l'affari. 440 01:03:35,454 --> 01:03:40,048 Spergu chì ùn site micca ancu scomdu. 441 01:03:43,264 --> 01:03:47,269 Ùn avete nunda di preoccupa. Basta à piglià. 442 01:03:47,370 --> 01:03:51,065 Andemu prestu prestu. 443 01:03:52,811 --> 01:03:55,540 Innò, nò, nò. 444 01:03:56,716 --> 01:03:59,876 Ùn ci hè bisognu di fà quellu. 445 01:04:27,126 --> 01:04:31,230 Avemu sempre u megliu. 446 01:04:31,331 --> 01:04:32,489 Aspettà. 447 01:04:36,204 --> 01:04:37,191 Innò. 448 01:04:41,946 --> 01:04:43,913 A mità brucia. 449 01:04:48,989 --> 01:04:50,614 Voi picculu merda! 450 01:04:58,668 --> 01:05:02,006 Tu batte-head idiota! 451 01:05:02,107 --> 01:05:05,544 - Induve si statu? - Aghju statu fora nantu à a strada. 452 01:05:05,645 --> 01:05:08,874 Ti dannatu stupidu! Quasi avete chjappu. 453 01:05:09,216 --> 01:05:12,454 Innò! Ùn mi anu vistu. Ùn sanu micca nunda! 454 01:05:12,555 --> 01:05:16,318 Vi aghju dettu di stà luntanu da quellu cimiteru. 455 01:05:55,380 --> 01:05:56,367 Ti l'aghju dettu ... 456 01:05:57,016 --> 01:06:02,324 Aghju dettu chì ùn mai lascià U to fratellu solu! 457 01:06:02,425 --> 01:06:07,019 Ottene quella ragazza fora di a vittura! U surtite! 458 01:06:11,202 --> 01:06:15,000 Spergu chì u to fratellu ùn hà micca lasciatu nunda di quelli zitelli si alluntananu. 459 01:06:22,117 --> 01:06:26,450 Fighjate ciò chì u to fratellu hà fattu À quella porta! 460 01:06:35,803 --> 01:06:38,965 Lasciassi andà! 461 01:06:40,343 --> 01:06:42,572 Voi idiota di idio! 462 01:07:06,078 --> 01:07:09,671 Pensu chì era in furia. 463 01:07:13,222 --> 01:07:16,246 Induve sò i zitelli? Induve sò i zitelli? 464 01:07:20,365 --> 01:07:21,887 Sò alluntanati? 465 01:07:23,703 --> 01:07:25,362 Sì sicuru? 466 01:07:30,846 --> 01:07:31,776 Eiu ... 467 01:07:33,248 --> 01:07:37,513 Ti dannatu stupidu! Arruvinate a porta! 468 01:07:46,601 --> 01:07:50,306 Ehi, vene quì! Circà! Vede cumu piacevule vede! 469 01:07:50,407 --> 01:07:53,806 Aghjunghjite sopra è uttene U vostru Grandpa! 470 01:08:10,568 --> 01:08:14,173 Pigliate facilitu, hè? 471 01:08:14,274 --> 01:08:18,106 Ti stà quì per pochi minuti. 472 01:08:19,915 --> 01:08:22,144 Riturnate quì! 473 01:08:25,521 --> 01:08:27,715 À a cammara! 474 01:08:33,165 --> 01:08:36,028 Basta solu fà. 475 01:08:38,140 --> 01:08:41,471 Averemu qualcosa per manghjà subitu. 476 01:09:09,316 --> 01:09:11,145 Ehi, voi dui! 477 01:09:11,687 --> 01:09:14,482 Da mi una manu Cù Grandpa! 478 01:10:09,465 --> 01:10:11,021 Fighjate, Grandpa! Circà! 479 01:12:25,589 --> 01:12:26,918 Chjappà! 480 01:12:27,624 --> 01:12:32,497 Tranquillu! Agite cum'è un pacchettu di hounds. 481 01:12:32,598 --> 01:12:37,470 - Semu divertenti! - Pensate chì questu hè una festa? 482 01:12:37,571 --> 01:12:43,245 Per piacè! Pudete fà li piantà! 483 01:12:43,346 --> 01:12:47,974 - senza merda? - chjude a bocca! 484 01:12:48,320 --> 01:12:51,624 Ùn pò esse aiutatu, ghjovana. 485 01:12:51,725 --> 01:12:56,319 Per piacè! Ùn pudete micca lascià Uccidimi! 486 01:13:02,840 --> 01:13:04,669 Li piace sta faccia. 487 01:13:18,928 --> 01:13:24,236 Hè scemu! TUTTU FACCU! 488 01:13:24,337 --> 01:13:25,666 Per piacè... 489 01:13:26,373 --> 01:13:32,207 - Hè solu un cuginu! - chjusu, ti bitch hog! 490 01:13:33,314 --> 01:13:36,253 Ellu face sempre tuttu u travagliu. 491 01:13:36,354 --> 01:13:39,189 Ùn li piace micca. Hè vera? Sì solu un cuginu! 492 01:13:39,290 --> 01:13:40,721 Chjude a bocca! 493 01:13:42,795 --> 01:13:45,565 Ùn capite micca nunda. 494 01:13:45,666 --> 01:13:49,938 I capisce chì ùn hè micca nunda! Facemu tuttu u travagliu! 495 01:13:50,039 --> 01:13:53,563 Solu ùn pò micca piglià nunda piacè di tumbà. 496 01:13:57,114 --> 01:14:01,420 Hè solu qualcosa chì avemu da fà. Ùn significa micca chì avete da piace. 497 01:14:01,521 --> 01:14:02,508 Per piacè... 498 01:14:03,124 --> 01:14:04,350 Per piacè... 499 01:14:10,366 --> 01:14:15,029 Faceraghju tuttu ciò chì vulete. 500 01:15:17,993 --> 01:15:20,630 Ùn avete bisognu di torturà a zitella. 501 01:15:20,731 --> 01:15:23,200 Per piacè, chjude. Ricurdare sì solu un cuginu. 502 01:15:23,301 --> 01:15:25,562 Lasciami è ellu manighjà questu. 503 01:15:26,640 --> 01:15:28,503 Ùn aghju micca questu. 504 01:15:31,413 --> 01:15:36,440 Ùn simu micca in furia. È ùn site micca locu. 505 01:15:36,920 --> 01:15:40,979 Ùn mi senti micca? Aghju intesu dì mi puru. 506 01:15:43,662 --> 01:15:48,324 Nisun sensu in aspittà. Devi andà à a mo stanza. 507 01:15:49,338 --> 01:15:53,075 U purtaraghju à Grandpa. 508 01:15:53,176 --> 01:15:55,011 U Grandpa averà divertitu. 509 01:15:55,112 --> 01:15:56,846 Avete sempre dettu ch'ellu era u megliu. 510 01:15:56,947 --> 01:15:59,451 Hè u megliu di tuttu. 511 01:15:59,552 --> 01:16:03,824 Lasciamu a meza gamba. Grandpa, ti lasciamu ... 512 01:16:03,925 --> 01:16:05,288 avè questu! 513 01:16:14,672 --> 01:16:16,228 Avè questu! 514 01:16:20,146 --> 01:16:25,311 Ùn vi aduprà assai. Ùn ferà micca nunda. 515 01:16:25,588 --> 01:16:29,692 U nostru Grandpa era u megliu assassinu mai era. 516 01:16:29,793 --> 01:16:33,197 Ùn aghju mai pigliatu tutte e tripula per vede. 517 01:16:33,298 --> 01:16:37,165 Aghju fattu in 6 in 5 minuti una volta. 518 01:16:37,405 --> 01:16:41,008 Aghju pussutu fà più se u ganciu tiratu di novu puderia avè ottinutu u ... 519 01:16:41,109 --> 01:16:43,438 susciteghja fora di u modu più veloce. 520 01:16:44,013 --> 01:16:50,533 Avà ùn chianci micca. Grandpa hè u megliu. Ùn ferite micca un pocu. 521 01:16:53,644 --> 01:16:54,572 Innò! 522 01:17:01,110 --> 01:17:02,095 Innò! 523 01:17:08,807 --> 01:17:12,737 Per piacè! DONU! 524 01:17:28,003 --> 01:17:29,091 Culpitu! 525 01:17:44,933 --> 01:17:46,328 Hit a cagna! 526 01:17:47,499 --> 01:17:49,225 Avanti! 527 01:18:21,491 --> 01:18:24,683 Da mi u martellu! 528 01:18:28,623 --> 01:18:31,314 Da mi u martellu! U tombu! 529 01:21:17,287 --> 01:21:22,147 Vai! Vai!