1
00:02:23,534 --> 00:02:27,673
Heyif, sevgilim. Gəlmək
Budur indi.

2
00:02:29,671 --> 00:02:33,544
Səhər yeməyi üçün xülya.
-Amina, səhər yeməyi!

3
00:02:34,632 --> 00:02:36,856
Bavafla baba!

4
00:02:46,209 --> 00:02:49,343
-Hey. Səhər, ata.
-... Yağış ...

5
00:02:50,996 --> 00:02:56,397
İcazə verin
viski. Ağrıları öldürmək.

6
00:02:56,480 --> 00:02:59,183
Təşəkkür edirəm.

7
00:02:59,266 --> 00:03:01,746
-Heç, diqqətli olun.
-Yeah, bəli.

8
00:03:03,226 --> 00:03:05,794
Oh, sən ilə yenidən birləşdin
ən yaxşı dostunuz.

9
00:03:06,925 --> 00:03:12,757
Oh ... Ağlına qoyursa
bir şey ... bildiyim birini mənə xatırladır.

10
00:03:14,281 --> 00:03:17,288
Bunun kim olduğunu bilmirəm.

11
00:03:17,371 --> 00:03:18,985
Sitayişə layiqdir.

12
00:03:19,068 --> 00:03:20,813
Mina, portağal suyu isteyirsen?

13
00:03:20,896 --> 00:03:22,724
Bax!

14
00:03:25,117 --> 00:03:28,033
-Mən sabah gəldiyini düşünürdü.
-Hansı tarixdir?

15
00:03:30,166 --> 00:03:31,863
İsa, 23-cü ildir.

16
00:03:32,255 --> 00:03:34,126
Bəşər!

17
00:03:39,436 --> 00:03:41,830
Beləliklə, mən rahatyam
unutdum, məni məhkəməyə ver.

18
00:03:42,874 --> 00:03:45,185
Onu dayandıra bilməzsən
atasını görmək.

19
00:03:48,663 --> 00:03:51,361
-Bu indi tərəfini alırsınız?
-Bu tərəflər deyil.

20
00:03:51,448 --> 00:03:53,759
Qızınız layiqdir
atasını tanımaq.

21
00:03:56,497 --> 00:03:58,238
Sevdiyinizi bilirsiniz
bir-birimizə bir dəfə.

22
00:03:59,456 --> 00:04:01,245
Bəli, mən deyildim
birini məhv edən biri.

23
00:04:01,328 --> 00:04:04,722
Gec saatlar işləyirdi,
Allahı kiminlə olduğunu bilir.

24
00:04:06,028 --> 00:04:07,773
Bilirəm.

25
00:04:10,641 --> 00:04:12,995
Hazırda bura gəlin.

26
00:04:31,140 --> 00:04:34,404
Ata var. Tamam hamısı.

27
00:04:35,840 --> 00:04:36,932
Bax!

28
00:04:37,015 --> 00:04:39,196
Salam, bala.

29
00:04:48,810 --> 00:04:51,338
Saat 10.00, söz verdiyi kimi.

30
00:04:51,421 --> 00:04:54,820
-Mən onu səhər saat 6: 00-da gətirəcək.
-Okay. Bye, körpə.

31
00:04:59,386 --> 00:05:02,958
Yaxşısan? Deyəsən
bir az diqqət çəkdi.

32
00:05:03,041 --> 00:05:07,002
Uhm ... Bəli, bəli, mən
gözəl. Sadəcə iş əşyaları.

33
00:05:07,089 --> 00:05:08,308
Mən yaxşıyam.

34
00:05:09,178 --> 00:05:10,310
Tamam.

35
00:05:14,618 --> 00:05:16,316
Əllərinizə baxın, Amina.

36
00:05:25,760 --> 00:05:28,328
Hey, orada nə var?

37
00:05:29,416 --> 00:05:31,200
Bu nədir?

38
00:05:36,901 --> 00:05:40,474
Bir hekayəmiz olmalıdır?
Bir hekayə istəyirsən? Bəli.

39
00:05:47,825 --> 00:05:50,223
RIxy və raky macərası
Zooparkda başladı.

40
00:05:50,306 --> 00:05:52,617
Zooparkda dinozavrlar yaşayır!

41
00:05:52,700 --> 00:05:55,359
- Hekayəmizə, edirlər.
-Biz!

42
00:06:13,242 --> 00:06:15,901
- Yeni kostyumunuzu bəyənirsiniz?
-Yes, mama!

43
00:06:15,984 --> 00:06:17,598
Əldə!

44
00:06:17,681 --> 00:06:20,297
İndi nə çatışmır?

45
00:06:20,380 --> 00:06:22,951
Narkotiklər! Əlbətdə papa üçün.

46
00:06:25,602 --> 00:06:28,261
-Bu nə ödədiyimiz deyil.
-Bu, atanın dərman xərcləridir.

47
00:06:28,344 --> 00:06:31,434
Ola bilər. Ancaq mən heç vaxt ödədim
əvvəl. Burada bütün qeydlərim var.

48
00:06:34,568 --> 00:06:37,139
Bugünkü xüsusi endirim ...

49
00:06:37,222 --> 00:06:41,705
... müştərilər 20% endirim edə bilərlər, xahiş edirəm
Kuponunuzu yoxlamaya aparın.

50
00:06:42,967 --> 00:06:45,626
-Mən meneceri görə bilərəm?
-Mən menecerəm, Ma'am.

51
00:06:45,709 --> 00:06:47,798
Frankla nə oldu?

52
00:06:47,885 --> 00:06:50,975
Keçən həftə təqaüdə çıxdı. Köçürmək
ailəsi ilə boca.

53
00:06:52,020 --> 00:06:54,301
- mənə bir dəqiqə ver.
-Yeah.

54
00:07:08,732 --> 00:07:11,870
Ah! Tamam, mən də mən
Nə baş verdiyini gör.

55
00:07:11,953 --> 00:07:15,652
Sən haqlısan. Biz sadəcə
Bəzi təfərrüatları yeniləyin.

56
00:07:18,176 --> 00:07:19,834
Bu, çox təəssüf edirəm, Maam.

57
00:07:19,917 --> 00:07:22,198
-Siz keçə və cəbhədə cəbhədə ödəyə bilərsiniz.
-Təşəkkür edirəm.

58
00:07:28,099 --> 00:07:29,492
Mina?

59
00:07:35,890 --> 00:07:37,461
Amina?

60
00:07:40,460 --> 00:07:41,987
Mina?

61
00:07:43,811 --> 00:07:45,338
Amina?!

62
00:07:47,815 --> 00:07:49,686
Mina!

63
00:07:51,645 --> 00:07:54,608
Qızımı görən birisi varmı?
Dinozavr kimi geyinir ...

64
00:07:54,691 --> 00:07:56,958
Ma'am, sənə ehtiyacım var
Mağazadan kənarda addım ...

65
00:07:57,041 --> 00:08:00,175
Onu görmüsən?
Burada o? Sik!

66
00:08:01,481 --> 00:08:06,964
Mina! Bir az qız gördünmü? O
Yalnız dörd! Xahiş edirəm, Allah, xahiş edirəm mənə kömək edin!

67
00:08:08,488 --> 00:08:12,883
Oh, Allahım! Əvət!

68
00:08:28,551 --> 00:08:32,686
-Bu taparsan? Onlar haradadır?
Onlara bir şans verin. Nə baş verir?

69
00:08:36,080 --> 00:08:38,260
Hər şeyi edirik
Amina tapmaq olar.

70
00:08:38,343 --> 00:08:40,215
Kərim onu ​​götürdüyünü bilirəm.

71
00:08:42,217 --> 00:08:46,700
O, etdiyini bilirəm. Hərəkət edirdi
Dünən real sikişən qəribə.

72
00:08:48,876 --> 00:08:51,622
Sonra mina danışdığını söylədi
Mənim haqqımda telefonda kiməsə.

73
00:08:51,705 --> 00:08:53,493
- əvvəllər təhdid etdi.
-O var.

74
00:08:53,576 --> 00:08:56,104
Əgər belədirsə, biz
Anlamaq üçün mübarizə ...

75
00:08:56,187 --> 00:08:59,456
... Niyə Kərim yalnız saxlamadı
Amina ziyarətlərindən birində.

76
00:08:59,539 --> 00:09:01,628
Bunu necə bilməliyəm?

77
00:09:01,715 --> 00:09:03,435
Bir şey düşünə bilərsən
edə bilərsən?

78
00:09:05,109 --> 00:09:07,768
Mən edə bilərəmmi?
-Goddamn '. Bu onun günahı deyil.

79
00:09:07,851 --> 00:09:09,505
Mən bunu nəzərdə tutmadım.

80
00:09:09,810 --> 00:09:12,164
Buna səbəb olmaq üçün bir şey etmədi.
Sikişin səninlə nə var?

81
00:09:16,643 --> 00:09:19,210
Düşünürəm ki, o
evini götür.

82
00:09:21,865 --> 00:09:22,953
Ev?

83
00:09:23,040 --> 00:09:25,612
-Syria.
-Syria.

84
00:09:25,695 --> 00:09:27,741
Haqqında danışırdı
Hər zaman.

85
00:09:28,829 --> 00:09:32,184
Bir iş almaq
ailəsi yaxınlığında xəstəxana.

86
00:09:32,267 --> 00:09:34,926
Boşanmışıq, o
sonra bunu etməyə çalışdı,

87
00:09:35,009 --> 00:09:38,277
Bir məhdudlaşdırıcı sifariş almalı idim
onu ölkədən götürməsini dayandır.

88
00:09:38,360 --> 00:09:40,318
Yoxlamaq lazımdır
bütün hava limanları.

89
00:09:45,846 --> 00:09:47,587
Nə? Bu nədir?

90
00:09:50,415 --> 00:09:52,857
Federal qanun yoxdur
uşağını alan bir valideynin qarşısını alır ...

91
00:09:52,940 --> 00:09:55,294
Qaçırma.
Onu qaçırdı.

92
00:09:55,377 --> 00:09:57,727
... öz uşağı
beynəlxalq səviyyədə.

93
00:09:59,076 --> 00:10:01,953
Əgər belədirsə, üzr istəyirəm,
edə biləcəyimiz bir şey yoxdur.

94
00:10:02,036 --> 00:10:05,953
Zarafat etməlisən? Edə bilər
Sadəcə ... o sadəcə onu götürə bilər?

95
00:10:07,868 --> 00:10:11,005
Buna görə mən sadəcə ... Mən sadəcə ...
Qızımı itirirəm?

96
00:10:11,088 --> 00:10:13,268
Hamısını izləyirik
Prosedurlar ...

97
00:10:13,351 --> 00:10:16,097
... Yol yığımlarımız var
Yerlərdə ...

98
00:10:19,575 --> 00:10:21,969
Hansı digər imkanlar? Nə?

99
00:10:25,668 --> 00:10:28,105
Uşaq-snatcher kimi demək istəyirsən?

100
00:10:30,238 --> 00:10:33,898
Bəli, mənə hansı Ohayo deyə bilərsiniz
Hava limanı Suriyaya uçuş üçün ehtiyacım var?

101
00:10:33,981 --> 00:10:36,074
Saxlayın, xahiş edirəm .- ah-ah.

102
00:10:43,947 --> 00:10:47,607
Gizlənə bilməzsən
məndən. Səni görürəm.

103
00:10:47,690 --> 00:10:49,696
!
-Təhsən!

104
00:10:49,779 --> 00:10:53,526
Suriyaya uçuşlar yola düşür
Amsterdam vasitəsilə port kolumbu

105
00:10:53,609 --> 00:10:56,525
və 750 dollardan 1000 dollardan qəzəb.

106
00:10:57,352 --> 00:10:59,097
Tamam təşəkkür edirəm.

107
00:10:59,180 --> 00:11:03,097
Kərimin evinə getdik. Mənəm
Qorxduğu təmizləndi.

108
00:11:05,229 --> 00:11:07,229
Sadəcə bir var idi
az şey qalıb.

109
00:11:14,456 --> 00:11:16,414
Portu yoxlamısan
Columbus Hava Limanı?

110
00:11:17,154 --> 00:11:19,896
Onun maşınını tapdıq
uzunmüddətli saxlama.

111
00:11:21,593 --> 00:11:25,119
Uçuş siyahılarını yoxlayırıq, amma biz
İndi onun ölkəni tərk etdiyindən şübhələnir.

112
00:11:37,261 --> 00:11:39,873
Kərim Saleh Taleb.

113
00:11:40,134 --> 00:11:42,440
Heç biri yoxdur
ailəsi üçün əlaqə.

114
00:11:43,311 --> 00:11:45,911
-Radiologiya.
-Sorry, mən başa düşmürəm.

115
00:11:47,445 --> 00:11:49,582
Atasını dedi
Ər-Riyadda yaşadı,

116
00:11:49,665 --> 00:11:52,015
Səudiyyə Ərəbistanında, ancaq var
orada olması barədə heç bir qeyd yoxdur.

117
00:11:56,890 --> 00:12:00,114
Bax, o heç ora getmədi
Və heç buraya gəlmədilər!

118
00:12:00,197 --> 00:12:02,508
Bağışlayın, məndə yoxdur
bu adla hər kəs.

119
00:12:02,591 --> 00:12:04,466
-Okay.
-Mən bilmirəm.

120
00:12:04,549 --> 00:12:08,122
Sən vəkilsən, səndə yoxdur
müstəntiq və ya bir şey?

121
00:12:09,903 --> 00:12:12,213
Mən sənin xoşuma gəlmir
Münasibət, həm də PAL!

122
00:12:14,385 --> 00:12:15,826
Oh, Allah ...

123
00:13:29,199 --> 00:13:34,944
Karim xaricdə Amina götürəndə, bu
Buna inanmaq olarsa, cinayət deyildi.

124
00:13:37,425 --> 00:13:40,080
Mənsiz oldum
mənim üçün körpə qız ...

125
00:13:41,777 --> 00:13:43,478
... iki ildən çoxdur.

126
00:13:45,999 --> 00:13:48,828
Və hər gün etmirəm
Onu görmək üçün ...

127
00:13:50,742 --> 00:13:52,832
.Bu güllə kimi ağrıyır.

128
00:13:54,094 --> 00:13:57,575
Sizin sayəsində
İnanılmaz səxavət ...

129
00:13:58,794 --> 00:14:00,883
... Mən getmərəm
Vaşinqtona gedin.

130
00:14:01,318 --> 00:14:04,978
Və mən hər şeyi döyəcəm
qapı və hər kostyumla danışın.

131
00:14:05,061 --> 00:14:08,155
Və hər şeyi edirəm
körpəmi tapmaq üçün bilər.

132
00:14:08,238 --> 00:14:12,681
Mən gətirməyincə dincəlməyəcəyəm
Onun olduğu evi.

133
00:14:12,764 --> 00:14:16,816
Mənim anam məni az qalxanda tərk etdi,
Mən özümdən uzaqlaşmıram.

134
00:14:35,135 --> 00:14:38,878
-Mən səni tərk etməkdən qorxuram.
-NO, orada dayan.

135
00:14:41,489 --> 00:14:45,797
Silahlarınıza yapışırsınız. Cadarat
Sənə öyrətdiyim kimi. Bəli.

136
00:14:50,759 --> 00:14:52,892
-Mən səni sevirəm.
-Mən səni sevirəm.

137
00:15:10,387 --> 00:15:11,610
Götür.

138
00:15:11,693 --> 00:15:13,960
Niyyətinizi bildirin.

139
00:15:14,043 --> 00:15:15,919
A üçün ərizə
Senatın həlli.

140
00:15:16,002 --> 00:15:18,791
Və sizin dəstəyiniz
Vali, sonra geri gətirin.

141
00:15:18,874 --> 00:15:20,441
Qapını maneə törədə bilməzsən, Ma'am.

142
00:15:20,832 --> 00:15:22,577
Bağışlayın, mən burada dayana bilərəm,
Bu mənim ilk düzəlişimdir!

143
00:15:22,660 --> 00:15:25,189
Təyinat göndəriləcək
növbəti altı ay ərzində.

144
00:15:25,272 --> 00:15:27,274
Altı ay? Düşünürəm ki, gözləyəcəyəm.

145
00:15:27,839 --> 00:15:29,580
Ma'am ...

146
00:15:33,410 --> 00:15:37,762
İngilis dilində danışırsan? Mən edə bilmirəm
X-rayımdakı imzanı oxuyun.

147
00:15:38,894 --> 00:15:42,771
Bu iş adamlarının əksəriyyəti
ölkə valideynlər tərəfindən törədilir.

148
00:15:42,854 --> 00:15:46,863
Düşünürəm ki, Kərim Taleb deyir.

149
00:15:46,946 --> 00:15:50,344
Keçən il, 25-dən çox
min uşağı

150
00:15:50,427 --> 00:15:54,261
valideynlər tərəfindən qaçırıldı
və heç nə edilmir!

151
00:15:54,344 --> 00:15:55,828
Heç bir mövqe yoxdur
Bu adla.

152
00:15:55,911 --> 00:15:58,526
Tamam. Hər halda təşəkkür edirəm.

153
00:16:04,398 --> 00:16:07,709
Mara Danning geri döndü
Vaşinqton Aclıq aksiyası keçirəcək ...

154
00:16:07,792 --> 00:16:10,016
... valideynlə
Formalaşdırdığı etiraz qrupu ...

155
00:16:10,099 --> 00:16:13,454
... yoxa çıxan oyanışda
qızının, dörd il əvvəl.

156
00:17:15,686 --> 00:17:17,166
Oturmuşamsa ağıl?

157
00:17:21,083 --> 00:17:23,955
-Mən bir şeylə sizə kömək edə bilərəm?
-NO.

158
00:17:24,608 --> 00:17:26,306
Ancaq ola bilərəm
sizə kömək edə bilər.

159
00:17:29,222 --> 00:17:32,051
Baxın, kovboy, mən sadəcə
Tək olmaq istəyirsən, yaxşı?

160
00:17:44,019 --> 00:17:46,065
Mən uşağın içindəyəm
bərpa işi.

161
00:18:03,517 --> 00:18:04,565
Bunu etdin?

162
00:18:08,348 --> 00:18:09,697
Qanunidir?

163
00:18:11,133 --> 00:18:12,704
Qaçırma kimi hüquqi kimi.

164
00:18:15,659 --> 00:18:17,230
Mən qırıldım, buna görə ...

165
00:18:17,313 --> 00:18:18,666
Bilirəm.

166
00:18:18,749 --> 00:18:20,316
Bunu saxlamaq.

167
00:18:21,404 --> 00:18:23,671
Sizin üçün bir təklifim var.

168
00:18:23,754 --> 00:18:25,673
Mənim üçün işə gəlin.

169
00:18:27,758 --> 00:18:30,500
Tapmağımda kömək edirsən
digər insanların uşaqları.

170
00:18:30,587 --> 00:18:32,637
Sənin tapmağınıza kömək edərəm.

171
00:18:35,288 --> 00:18:39,078
Bilirsiniz, ödəyir
Olduqca yaxşıdır.

172
00:18:42,860 --> 00:18:44,649
Mənə zəng et.

173
00:19:02,271 --> 00:19:05,757
Mara, bu carl. UP lingalistika,
edə bilmədiyim çox şey.

174
00:19:05,840 --> 00:19:07,585
O mənim ikinci əmrimdir.

175
00:19:07,668 --> 00:19:09,548
-Mən sizin-əmriniz ...
-Qərəfə.

176
00:19:10,584 --> 00:19:12,720
Sizinlə görüşmək üçün.
-Gladın zəng etdiniz.

177
00:19:12,803 --> 00:19:14,588
Bəli deyil.

178
00:19:15,980 --> 00:19:17,417
Tamam.

179
00:19:18,026 --> 00:19:19,419
Bu sizin üçündür.

180
00:19:38,046 --> 00:19:40,835
Hey. Bu yaxşı bir şeydir.

181
00:19:40,918 --> 00:19:45,013
Məndə hər şeyin üstündə təmaslarım var
Şərq. Onu tapacağıq. Vaxtında.

182
00:19:45,096 --> 00:19:50,101
Qızımı görmədim
Dörd il, 86 gün, dörd saat ...

183
00:19:51,059 --> 00:19:54,018
- Yediyinizdən bəri nə qədərdir?
Günlər.

184
00:19:54,628 --> 00:19:56,195
Burada.

185
00:19:57,848 --> 00:19:59,502
Mən edə bilmirəm.

186
00:20:02,679 --> 00:20:05,029
Ən yaxşı seçimimiz, Mara.

187
00:20:21,481 --> 00:20:22,960
Sən yaxşısan?

188
00:20:23,744 --> 00:20:25,224
Burada.

189
00:20:29,097 --> 00:20:33,323
Niyə istədiyinizi başa düşmürəm
Məni. Mən tikişçi kimi məşq etdim.

190
00:20:33,406 --> 00:20:36,500
Yaxşı, olsam
Tamamilə dürüst ...

191
00:20:36,583 --> 00:20:38,454
... Komandamızda bir qadına ehtiyacımız var.

192
00:20:38,628 --> 00:20:41,069
Daha az şübhə doğurursan
bu iş xəttində.

193
00:20:41,152 --> 00:20:42,241
Və çətinsən.

194
00:20:45,331 --> 00:20:47,115
Sizə başlamalısınız.

195
00:20:49,335 --> 00:20:51,250
Kömək etmək üçün kifayətdir
atanızın müalicəsi.

196
00:20:57,430 --> 00:20:59,871
Sizə hazırsınız
Birinci dava? Mənimlə gəl.

197
00:21:07,178 --> 00:21:09,446
Bu ... Bu Maya.

198
00:21:12,314 --> 00:21:15,448
Bu, oğlu JD.

199
00:21:16,492 --> 00:21:21,849
Bir günə qədər atanı çətinliklə görür
Qərar verin: "Bilirsən? Mən uşağımı geri qaytarmaq istəyirəm".

200
00:21:21,932 --> 00:21:26,372
Onu mənasız döyür və sonra
uşağı yenidən Meksikaya aparır.

201
00:21:27,503 --> 00:21:30,376
Daha çox intel lazımdır.
Geri tutur.

202
00:21:31,333 --> 00:21:33,644
Qorxduğunu rəqəm.

203
00:21:33,727 --> 00:21:38,126
Yaxşı, əlbəttə ki, qorxur. Baxmaq
sən. Siz bir tanrı kimi bir tanrı çuvası kimidir.

204
00:21:42,126 --> 00:21:45,264
Heç kim bunun nə hiss etdiyini bilmir
Sizdən daha çox, mara kimi.

205
00:21:57,664 --> 00:22:02,016
Ala biləcəyinizi söylədi
onu geri. Doğrudur?

206
00:22:03,278 --> 00:22:07,591
Xahiş edirəm. Mən sadəcə onunla birlikdə istəyirəm.

207
00:22:07,674 --> 00:22:11,242
Yata bilmirəm.
Nəfəs ala bilmirəm.

208
00:22:12,113 --> 00:22:14,772
Onu geri qaytarmağa çalışacağıq.

209
00:22:14,855 --> 00:22:18,337
Birincisi, sadəcə mənə deyə bilərsiniz
Oğlunuz haqqında bir az?

210
00:22:20,382 --> 00:22:24,347
Zərifdir, bilirsiniz.

211
00:22:24,430 --> 00:22:28,960
Saat keçirə bilər
Rəsm və ...

212
00:22:31,306 --> 00:22:32,920
... həqiqətən heyvanları sevir.

213
00:22:44,928 --> 00:22:48,849
-Nə hissə oynayıram?
-Siz işiniz uşağın sakitliyini saxlamaqdır.

214
00:22:48,932 --> 00:22:51,025
Ən azı əlimizə qədər
onu müştəriyə qayıdır.

215
00:22:51,108 --> 00:22:53,850
Bizə həssaslıq verirsiniz, saxlayın
hər şey normal görünür.

216
00:22:54,808 --> 00:22:57,205
-So ana oynayıram.
-ExakTly.

217
00:22:57,288 --> 00:22:59,682
İcazə verin sizi qaçırım
plan, addım-addım.

218
00:23:07,560 --> 00:23:09,870
Tapmaq və bərpa etmək
Hədəf kifayət qədər çətindir.

219
00:23:09,953 --> 00:23:12,351
Sonra onu öz üzərinə alırsan
saxta sənədləşmə işləri ilə sərhəd.

220
00:23:12,434 --> 00:23:15,398
-On biz bunu edirik?
-Bu yalnız Meksikadır Arizona. Asandır.

221
00:23:28,581 --> 00:23:30,413
Meksikada bir çox küçə itləri.

222
00:24:26,900 --> 00:24:28,253
Hey ...

223
00:24:56,756 --> 00:24:58,936
Tamam, biz yanayırıq. Gəlin.

224
00:25:14,991 --> 00:25:16,910
Gözdən keçirmək.

225
00:25:26,829 --> 00:25:28,048
Bok ...

226
00:25:33,183 --> 00:25:34,924
Bizdəyik.

227
00:25:42,453 --> 00:25:45,417
Oh, oh. Hey, gözləyin.

228
00:25:54,248 --> 00:25:55,949
!
-Nə?

229
00:25:57,730 --> 00:25:59,823
Sinif olmalıdır
ləğv edildi. Hərəkət et.

230
00:26:03,866 --> 00:26:05,564
Lənət olsun! Pəncərəmizi qaçırdıq.

231
00:26:09,263 --> 00:26:11,183
Getdiyimiz deməkdir
doğaçlama etməlisiniz.

232
00:26:21,754 --> 00:26:25,148
-Hey, hazır olun.
-Bu burada edə bilmirik, edə bilərikmi?

233
00:26:43,210 --> 00:26:44,777
Hey.

234
00:26:51,958 --> 00:26:53,659
Onunla oynamaq istəyirsən?

235
00:26:56,223 --> 00:26:58,359
Bu nədir?

236
00:27:04,144 --> 00:27:06,890
Ah! Xeyr, yox!

237
00:27:06,973 --> 00:27:09,066
Onu götür! Onu götür!

238
00:27:09,149 --> 00:27:11,804
Onu götür! Onu götür!

239
00:27:22,510 --> 00:27:25,299
Sən bunu edirsən! Get, get!

240
00:27:25,382 --> 00:27:28,259
Gəl, get! !

241
00:27:28,342 --> 00:27:30,649
Mənimlə gəl, bu
Əvət! Olsun!

242
00:27:35,175 --> 00:27:38,352
Hey. Sənin nə sik
baxır? Buradan çıxın.

243
00:27:42,138 --> 00:27:44,884
Mən səni incitmək fikrində deyiləm, yaxşı?

244
00:27:44,967 --> 00:27:49,149
Sənin görmək üçün səni evə aparıram
ana. Mama. İstəyərsən?

245
00:27:49,232 --> 00:27:51,278
Yaxşı oğlan. Əlimi tut.

246
00:28:11,864 --> 00:28:14,697
Bəşər!

247
00:28:48,248 --> 00:28:50,384
Oh, bağışlayın!

248
00:28:50,467 --> 00:28:52,731
Marka! Mara. Hey.

249
00:28:58,127 --> 00:29:00,133
Bu şəkildə. Bu yolla!

250
00:29:06,179 --> 00:29:09,660
Vəhşi! Gəlmək. Hərəkət,
Hərəkət edin, hərəkət edin, gəlin!

251
00:29:13,926 --> 00:29:16,319
Olsun! Get, get, get!

252
00:29:55,315 --> 00:29:57,230
Hey, biz sadəcə ...

253
00:29:59,188 --> 00:30:01,843
Hərfi. Yaxşı oğlan.

254
00:30:05,804 --> 00:30:07,806
Yaxşı, o burada.

255
00:30:08,197 --> 00:30:10,160
Onu burada saxlayın. Bir dəfə
Ödənişli, onu içəri gətirəcəyik.

256
00:30:10,243 --> 00:30:12,553
Ciddi sikirsən?

257
00:30:12,636 --> 00:30:14,725
Əvvəlcə iş.

258
00:30:16,727 --> 00:30:19,343
Daha iki dəqiqə,
Mən vəd edirəm ,?

259
00:30:19,426 --> 00:30:22,081
- vaxtınız üçün təşəkkür edirəm.
Kurs.

260
00:30:22,429 --> 00:30:23,477
-Mayam?
- Sizi gözləyir.

261
00:30:23,560 --> 00:30:25,301
Təşəkkür edirəm.

262
00:30:26,694 --> 00:30:31,616
Oh, Allahım. Ah! Oh, Allahım!

263
00:30:31,699 --> 00:30:34,662
Oh, Allahım!

264
00:30:36,747 --> 00:30:40,099
Ah! Ah!

265
00:30:46,366 --> 00:30:48,542
Mənə sahib ola bilərəm
Xahiş edirəm var?

266
00:30:49,499 --> 00:30:51,153
Hey.

267
00:30:52,024 --> 00:30:53,634
Necə edirsən '?

268
00:30:58,421 --> 00:30:59,988
Sənin kəsik.

269
00:31:04,166 --> 00:31:08,044
-Təşəkkür edirəm.
-Yaxşı. Bu ...

270
00:31:08,127 --> 00:31:10,394
Bu məndən çoxdur
altı ay içində etmək.

271
00:31:10,477 --> 00:31:14,137
Oh, bu yalnız bir fraksiya
Amina üçün lazım olan şeylərdən.

272
00:31:14,220 --> 00:31:17,270
Yaxşı bir şey etdik
burada. Bunu bilirsiniz, elə deyilmi?

273
00:31:17,353 --> 00:31:20,095
Beləliklə, necə olduğumu hiss edirəm
muzdlu kimi?

274
00:31:20,922 --> 00:31:23,320
Ödənilməliyik
aldığımız risklər üçün.

275
00:31:23,403 --> 00:31:25,322
Çarəsiz idi.

276
00:31:25,405 --> 00:31:29,452
Ancaq pulu tapdı.
Və bu yaxşıdır, elə deyilmi?

277
00:31:30,671 --> 00:31:32,372
Heç vaxt bunu edə bilməzdim.

278
00:31:32,455 --> 00:31:33,892
Sən olmayacaqsan.

279
00:31:35,850 --> 00:31:39,684
Sağ. "Quid Pro Quo". Budur
bunun üçün ödəcəkləri iş yerləri.

280
00:31:39,767 --> 00:31:41,686
Nəticədə.

281
00:31:41,769 --> 00:31:43,514
Nəhayət nə qədərdir?

282
00:31:43,597 --> 00:31:45,646
Bəzən kəsilir və quruyur.

283
00:31:45,729 --> 00:31:48,824
Bilirsiniz, uşağı tapırsınız, tapırsınız
bir yol. Olduqca sadədir.

284
00:31:48,907 --> 00:31:52,171
Ancaq mənim deyil, elə deyilmi? Amina deyil.

285
00:31:52,954 --> 00:31:57,833
Yaxşı, keçmişiniz olduqca yaxşıdır
Yollarını örtmək, ancaq bunu bilirsiniz.

286
00:31:57,916 --> 00:32:00,717
Demək istəyirəm ki, axtarırdın
Məndən daha uzun bir şey.

287
00:32:02,094 --> 00:32:04,535
Uşaqlarınız yoxdur
Özünüz, haqlısınız?

288
00:32:04,618 --> 00:32:06,272
-NO.
-So ...

289
00:32:07,577 --> 00:32:09,322
Niyə bunu edirsən?

290
00:32:12,104 --> 00:32:16,238
Yaxşı, mən sadəcə çıxdım
dəniz piyadaları. Panama City Beach.

291
00:32:17,674 --> 00:32:22,074
Olduqca aşağı və çıxdı. Almadı
köçürülən bacarıqlara çox sahib olun.

292
00:32:22,157 --> 00:32:25,556
Və mən baytarda asırdım
Mərkəz, bilirsiniz, iş axtarırsınız.

293
00:32:25,639 --> 00:32:28,820
Sonra bir gün, bu
Guy gəlir ...

294
00:32:28,903 --> 00:32:32,302
... və o, bu Washington haqqında danışır
uşağını istəyən ana geri döndü.

295
00:32:32,385 --> 00:32:34,304
Bilirsən, bu idi
Həqiqətən yaxşı pul.

296
00:32:34,387 --> 00:32:37,002
Çıxır ...

297
00:32:37,085 --> 00:32:40,915
Mən onda çox yaxşı idim.
Bilirsiniz, mənə məqsəd qoydu.

298
00:32:42,525 --> 00:32:45,267
Beləliklə, bilmirəm, bilmirəm
qurğu, muzdlu Carl meydana gəldi.

299
00:32:46,573 --> 00:32:48,270
İstirahət tarixdir.

300
00:32:49,750 --> 00:32:51,970
Heç bir işin pis getmisən?

301
00:32:54,363 --> 00:32:58,367
Bunun üzərində dayanmayaq.
Tamam? Bu gün yaxşı gün idi.

302
00:32:59,629 --> 00:33:01,588
Gələcəyinizə.

303
00:33:06,027 --> 00:33:07,898
Şotlandiya?

304
00:33:08,116 --> 00:33:10,122
Uşaq nənəsi dəlil verdi
ögey atanın şiddətli olduğunu.

305
00:33:10,205 --> 00:33:12,342
Bəli, onun məhkumluğu var ...

306
00:33:12,425 --> 00:33:15,388
... amma o ikdiyimiz zaman Edinburqda olmayacaq
Geri dönərək, iş üçün səyahət edəcək.

307
00:33:35,535 --> 00:33:37,019
Tamam.

308
00:34:03,650 --> 00:34:06,135
-Mayam sənə kömək edirəm?
-Yeah. Salam.

309
00:34:06,218 --> 00:34:09,539
Mənə danışmalı olduğumu söyləyə bilərsənmi?
Livandakı bütün xəstəxanaların siyahısını əldə edin?

310
00:34:11,179 --> 00:34:13,660
Yeni birimiz var
hal. Ən prioritet.

311
00:34:15,488 --> 00:34:17,098
Albaniya!

312
00:34:17,620 --> 00:34:19,887
Olduqca yaraşıqlı olduğunu düşündü
orada kobud. Xaosdadır.

313
00:34:19,970 --> 00:34:22,234
Bəli, yaxşı, xaos yaxşı örtükdür.

314
00:34:25,411 --> 00:34:28,113
- Intelin qalan hissəsi harada?
-Bu mənim var.

315
00:35:08,541 --> 00:35:10,412
Bu olmaq lazımdır.

316
00:35:19,595 --> 00:35:20,595
Orada.

317
00:35:25,210 --> 00:35:27,955
Mara, onu tut. Gəlmək.

318
00:35:28,038 --> 00:35:29,127
Aria?

319
00:35:31,346 --> 00:35:33,265
Mənimlə, sevgilim.
- -ə baxın. Gəlmək. Gəlmək.

320
00:35:33,348 --> 00:35:35,133
Gəlin. Gəlin. Gəlin.

321
00:35:38,571 --> 00:35:39,880
-Stay yaxın.
-Müharibə.

322
00:35:39,963 --> 00:35:42,227
Bu şəkildə. Bu yolla!

323
00:35:42,923 --> 00:35:44,620
Hey, hey, sikimi geri alın!

324
00:35:55,675 --> 00:35:57,807
Ondan çıx! Hey! Olsun!

325
00:36:02,769 --> 00:36:05,772
-Həyat! Fuck Out alın!
-O, get, get!

326
00:36:07,252 --> 00:36:08,735
Divara qarşı.

327
00:36:16,913 --> 00:36:18,441
Gəlin, gedək.

328
00:36:21,135 --> 00:36:22,575
-Müharibə.
- -ə baxın.

329
00:36:27,010 --> 00:36:29,578
-Hər-yana, gəlin.
- -ə baxın.

330
00:36:30,100 --> 00:36:31,941
-Hər-yana, gəlin.
- -ə baxın.

331
00:36:33,060 --> 00:36:34,801
Hey, maşına getməliyik.

332
00:36:36,106 --> 00:36:38,025
Gedin, gedin, gedin.

333
00:36:38,108 --> 00:36:39,810
Hey, geri. Geri.

334
00:36:42,983 --> 00:36:44,985
Geridə qalın!

335
00:36:50,338 --> 00:36:52,122
-Go, gedin!
-Bu geri!

336
00:37:15,145 --> 00:37:17,626
Mənə toxunma.
-Həyat!

337
00:37:17,713 --> 00:37:19,237
Hey! Marka!

338
00:37:23,153 --> 00:37:26,244
Gəl, qaç! Getməliyik. !

339
00:37:26,331 --> 00:37:28,246
-O, gedin, gedin, gedin!
-Go, gedin!

340
00:37:37,124 --> 00:37:38,651
Sik!

341
00:37:38,734 --> 00:37:40,214
Nəqliyyat haradadır?

342
00:37:40,736 --> 00:37:43,656
-Mitch?
- Təyyarəni çəkdi.

343
00:37:43,739 --> 00:37:45,223
ÜST?

344
00:37:45,306 --> 00:37:46,916
Lewis.

345
00:37:48,570 --> 00:37:51,751
Bu CIA? Niyə
Fuck bizə demədin?

346
00:37:51,834 --> 00:37:53,971
Cia? Nə? Lewis kimdir?

347
00:37:54,054 --> 00:37:56,839
-Hey. Əsasları bilmək lazımdır.
-Ge ...

348
00:37:57,275 --> 00:38:00,673
-Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
-Mən ortağınız! Bilməliyəm!

349
00:38:00,756 --> 00:38:03,633
Dayandırın. Bu nə deməkdir?

350
00:38:03,716 --> 00:38:08,159
Bu o deməkdir ki, CIA bizi çirkli bir iş görməyə və indi
Səhv olmuşdu, bizi tərk edir.

351
00:38:08,242 --> 00:38:10,509
Bu doğrudur? Oyanmaq
Bizə kömək etmək niyyətində deyilsiniz?

352
00:38:10,592 --> 00:38:12,290
Bunu anlayacağam.

353
00:38:13,160 --> 00:38:16,211
-Mən valideynlər üçün işlədiyimizi düşündük.
-Biz bunu edirik.

354
00:38:16,294 --> 00:38:19,340
Yenə də ata geri alır
Bizi ödəyən qızın əhəmiyyəti yoxdur.

355
00:38:19,732 --> 00:38:21,564
Fərq etməz?

356
00:38:21,647 --> 00:38:25,303
Nə ... nə edirik, bunu edən kimdir
Çünki hamısı sikilmiş məsələlərdir.

357
00:38:27,043 --> 00:38:29,311
Bizi buradan sikmək.

358
00:38:45,453 --> 00:38:47,242
Ümid edirəm bilirsiniz
nə edirsən.

359
00:38:47,325 --> 00:38:49,548
İnsanlara kömək edirəm
uşaqlarını geri al.

360
00:38:49,631 --> 00:38:52,242
Və bu ən yaxşısıdır
Amina geri qayıtma yolu?

361
00:38:53,505 --> 00:38:57,726
Çünki sadəcə çox şey qoyursan
bu şeyə güvən. Mən sadəcə narahatam ...

362
00:38:58,336 --> 00:39:00,472
... harada izini itirdiniz
Getməyə çalışırsınız.

363
00:39:00,555 --> 00:39:03,823
Dinlə, qərar verərəm
kim və ya nə etimad edirəm.

364
00:39:03,906 --> 00:39:06,256
Getməliyəm. Səni sevirəm.

365
00:39:09,347 --> 00:39:14,181
Sonra 500 fut və
Məkan sol tərəfdədir.

366
00:39:14,264 --> 00:39:17,794
Heç olmasa düşünürəm ki,
Bir az məlum deyil.

367
00:39:17,877 --> 00:39:20,532
-Yeah, Carl'ın fotoşəkilləri çəkməsi.
-Okay.

368
00:39:20,880 --> 00:39:23,669
Əsas giriş
əsas yolda.

369
00:39:23,752 --> 00:39:28,104
Ancaq başqa bir yol var
bizi mətbəxə aparan künc.

370
00:39:31,673 --> 00:39:34,372
-Nə?
-Bu bir növ təbiidir.

371
00:39:41,596 --> 00:39:44,516
Nə veririksə
onun səhv valideynə?

372
00:39:44,599 --> 00:39:46,823
Ana yaxşı deyilsə nə etməli?

373
00:39:46,906 --> 00:39:48,342
Bu hara gedir?

374
00:39:54,522 --> 00:39:56,702
Demək olar ki, onundan qurtuldum.

375
00:39:56,785 --> 00:39:58,182
Amina.

376
00:39:58,265 --> 00:40:00,746
İndi də dözə bilmirəm
onsuz yaşamaq.

377
00:40:01,573 --> 00:40:06,364
Xəstəxanada Kərimlə görüşdüm, hamım var idi
Bu problemlər əllərim və ayaqlarımla.

378
00:40:06,447 --> 00:40:08,671
Bütün taramalarımı etdi.

379
00:40:08,754 --> 00:40:11,195
Görməyə başladıq
bundan sonra bir-biri.

380
00:40:11,278 --> 00:40:14,503
O, mehriban və gülməli idi
və mənə qayğı göstərdi.

381
00:40:14,586 --> 00:40:18,028
Məni təhlükəsiz hiss etdi. Mən heç vaxt
hamilə qalmaq üçün nəzərdə tutulmuşdur.

382
00:40:18,111 --> 00:40:20,726
Çıxdım.

383
00:40:20,809 --> 00:40:24,208
Kərim bir mesaj buraxdım və
Özümü klinikaya apardım.

384
00:40:24,291 --> 00:40:29,169
Mən imzalamaq istəyəndə sağ
Sənədlər, Kərimdə qaçdı ...

385
00:40:29,252 --> 00:40:32,216
... sadəcə ... ehtirasla doludur.

386
00:40:32,299 --> 00:40:34,697
Bu qədər olduğu kimidir
sevdiyi şeylər.

387
00:40:34,780 --> 00:40:39,262
"Bunu edə bilərik. Bu
yaxşı olacaq ".

388
00:40:40,525 --> 00:40:42,483
Və bu idi. Bir müddətdir.

389
00:40:44,093 --> 00:40:48,097
Sonra həqiqətən hərəkət etməyə başladı
Qəribə, gec qalmaq.

390
00:40:49,359 --> 00:40:55,718
İşimi tərk etməyimi istədi. Mən
Çox içməyə başladı, deyəsən.

391
00:40:55,801 --> 00:40:59,369
Demək istəyirəm ki, bu, həqiqətən sizin günahınız deyil.
Həqiqətən oğlanı tanımırdın.

392
00:41:00,196 --> 00:41:03,112
Nə etməliyəm ki, necəsən
Özümü cəzalandırın?

393
00:41:03,939 --> 00:41:05,597
Tamam.

394
00:41:05,680 --> 00:41:07,595
Budur mənim bilirəm.

395
00:41:08,117 --> 00:41:11,690
Valideynlər, ehtiyac duyurlar
bu işlərdə.

396
00:41:15,995 --> 00:41:17,914
Sənin haqqında?

397
00:41:19,389 --> 00:41:21,178
Mənə ehtiyacınız var?

398
00:42:12,051 --> 00:42:13,531
Robeson.

399
00:42:32,245 --> 00:42:33,899
Nə var?

400
00:42:44,344 --> 00:42:47,438
-Nə Rumıniya haqqında?
-Mən bunun üzərində işləməməm.

401
00:42:47,521 --> 00:42:50,006
Petra'nın atası həqiqətən
qızının geri döndü.

402
00:42:50,089 --> 00:42:52,791
Ən vacibdir
dünyadakı şey.

403
00:42:52,874 --> 00:42:55,402
Mənə etiraz etmirəm
Şəxsi hallarınız,

404
00:42:55,485 --> 00:42:58,797
Ancaq hesabına deyil
CIA-nın sizdən nə ehtiyacı var.

405
00:42:58,880 --> 00:43:01,147
Tamam, yaxşı, mən də mənəm
Bu valideynlərə də kömək edir.

406
00:43:01,230 --> 00:43:03,715
Və əminəm ki, onlar
çox minnətdardırlar.

407
00:43:03,798 --> 00:43:07,240
Ancaq sən hərbi adamsan, belə
Mən başa düşdüyünüzü bilirəm ...

408
00:43:07,323 --> 00:43:11,593
... evdar qadınların acınacaqlı və
Nənə və baba olduqca vacib deyil ...

409
00:43:11,676 --> 00:43:14,378
... bu ölkəni saxlamaq kimi
və aktivləri təhlükəsizdir.

410
00:43:14,461 --> 00:43:19,074
İşlərimi tərk etməyi dayandırın,
Mitchell, yoxsa heç biriniz olmayacaqsınız.

411
00:43:20,162 --> 00:43:24,471
Yaxşı, mən Rumıniyanı köçürəcəm
siyahının başına.

412
00:43:25,298 --> 00:43:28,435
- Danning ilə işlərin necə olacağına baxın?
-Good.

413
00:43:28,518 --> 00:43:31,078
- hələ də uşağını axtarır.
Kurs.

414
00:43:31,565 --> 00:43:34,568
Cığırı saxlamağı unutmayın
mümkün qədər uzun müddət soyuq.

415
00:43:35,090 --> 00:43:36,879
Niyə belə deyirdin?

416
00:43:36,962 --> 00:43:40,317
Kərim Taleb təhlükəli bir insandır.

417
00:43:40,400 --> 00:43:42,580
O qədər yaxşıdır
həyatında onsuz.

418
00:43:42,663 --> 00:43:44,843
Nə qədər təhlükəli, lewis?

419
00:43:44,926 --> 00:43:48,455
Bu təsnif edilir. Sən edirsən
İşiniz və mən də mənim edəcəm.

420
00:43:53,195 --> 00:43:56,463
-Hi. İngilis dilində danışırsan?
-Yes, Ma'am.

421
00:43:56,546 --> 00:43:58,944
Təşəkkür edirəm. Ehm ...

422
00:43:59,027 --> 00:44:02,034
Xəstəxanada bir xəstə var,
Ancaq onun qrafikini oxuya bilmirəm.

423
00:44:02,117 --> 00:44:05,077
Mən yalnız oxuya bilərəm
Rentgenoloqun adı.

424
00:44:05,294 --> 00:44:09,955
Xahiş edirəm onunla danışa bilərəmmi?
Onun adının Kərim Taleb.

425
00:44:10,038 --> 00:44:14,307
Bir dəqiqə, xahiş edirəm.- mm-mm.

426
00:44:14,390 --> 00:44:18,094
Bu gün işləmir. Əzmək
Onu mesaj buraxmağı sevirsən?

427
00:44:18,177 --> 00:44:20,270
-Taleb?
-Yes.

428
00:44:20,353 --> 00:44:23,490
T-a-l-e-b.

429
00:44:23,573 --> 00:44:25,314
O edir?

430
00:44:26,098 --> 00:44:27,665
Budur?

431
00:44:28,274 --> 00:44:29,584
Budur!

432
00:44:29,667 --> 00:44:32,848
-Nə? Amina?
-Mən Allah.

433
00:45:12,361 --> 00:45:13,711
Gəlmək.

434
00:45:35,776 --> 00:45:37,952
-Mm ...
-Mitchell.

435
00:45:40,520 --> 00:45:42,613
-Mitchell.
-Mm-mm?

436
00:45:42,696 --> 00:45:45,699
Onu tapdım. Karim
Livandadır.

437
00:45:48,484 --> 00:45:50,099
Necə etdin?

438
00:45:50,182 --> 00:45:53,102
Onu a-ya izlədim
Beyrut xaricində xəstəxana.

439
00:45:53,185 --> 00:45:55,844
O işləyir
bir il ərzində orada.

440
00:45:55,927 --> 00:45:59,282
- Sizə əminsiniz?
-Ham, İsa Məsih, Mitch.

441
00:45:59,365 --> 00:46:04,196
Nə qədər zəng etdiyimi bilirsinizmi?
Suriya və ətraf ölkələrdəki xəstəxanalar?

442
00:46:04,283 --> 00:46:09,118
Yüzlərlə. Və birdən, sadəcə
Belə, orada o, o da var.

443
00:46:09,201 --> 00:46:11,159
Adı da dəyişdirmədi.

444
00:46:14,162 --> 00:46:18,036
Oh, buna görə bu belədir
edir. Gəlin. Məndən istifadə edin.

445
00:46:19,254 --> 00:46:22,827
Xeyr, bu ən yaxşısıdır
Mənim yaşadığım qurğuşun.

446
00:46:22,910 --> 00:46:25,656
-Mən yalnız orada çıxmaq istəyirəm.
-Yaşıl deyirəm ki, həmişə sənə deyirəm?

447
00:46:25,739 --> 00:46:28,790
-Siz dayandırmaq və düşünməlisiniz!
Mənə heç bir qışqırma.

448
00:46:28,873 --> 00:46:31,353
Bu nəhayət
mənim üçün real bir şey.

449
00:46:31,658 --> 00:46:33,791
Tamam. Üzr istəyirəm. Mən etmədim ...

450
00:46:34,269 --> 00:46:35,662
Sən haqlısan.

451
00:46:36,619 --> 00:46:41,102
Yaxşı bir qurğuşundur. Ancaq sənsən
Özünüzə çıxmayacaqsınız.

452
00:46:42,451 --> 00:46:47,330
Beləliklə, vaxt düzgün olduqda, edəcəyik
digərləri kimi. Planlaşdırılır. Məşq etdi.

453
00:46:47,413 --> 00:46:51,156
Və nə vaxt doğru zaman olacaq,
Mitch? Çünki bunu deməyə davam edirsən.

454
00:46:52,374 --> 00:46:55,991
Artıq sikişmə vaxtıdır.
Oradan çıxmaq lazımdır.

455
00:46:56,074 --> 00:46:58,602
Beyrut işidir
hələ masada?

456
00:46:58,685 --> 00:47:00,818
Xeyr. Beyrut işi çox risklidir.

457
00:47:01,035 --> 00:47:05,083
Yəni götürürsən və sonra müştəri ödəyəcək
Bizi orada almaq üçün ipləri çəkməyiniz üçün.

458
00:47:08,086 --> 00:47:09,874
Xahiş edirəm.

459
00:47:14,005 --> 00:47:17,664
Beləliklə, deyə biləcəyimiz qədər
Çıxış nöqtələri burada.

460
00:47:17,747 --> 00:47:21,799
Və arxa ticarətin girişi. Bu olacaq
Şəxsi təhlükəsizliyimizin qarşısını almaq üçün ən yaxşı bahisimiz.

461
00:47:21,882 --> 00:47:25,760
Sağ. Yaxşı, bizdə yalnız bir var
Dəvət et, buna görə mən olmalı olacaq.

462
00:47:25,843 --> 00:47:28,371
Tələyə düşürsən, var
Yolunuzu tək çıxış etmək.

463
00:47:28,454 --> 00:47:31,374
-Yeah. Əvvəl bunu etdim.
-NO.

464
00:47:31,457 --> 00:47:33,589
-Mən bəyənmirəm.
-Nə?

465
00:47:33,720 --> 00:47:37,902
Sən zarafat edirsən, elə deyilmi? Mükəmməl quraşdırma
və heç qazandığımız ən böyük hesab.

466
00:47:37,985 --> 00:47:40,426
Livanın olduğunu bilirsiniz
Hələ qeyri-sabit, elə deyilmi?

467
00:47:40,509 --> 00:47:44,691
Beyrut hərbiləşdirilmiş və bunlardır
Şəxsi mühafizəçilər üçün insanların pulu var.

468
00:47:44,774 --> 00:47:49,131
Hamısı olsaydı bizi çıxartmalıyam
boka gedir. Nah, bu mənim üçün bir yol yoxdur.

469
00:47:49,214 --> 00:47:51,611
Xeyr, heç vaxt başqası ola bilər
oradan çıxmaq şansı.

470
00:47:51,694 --> 00:47:55,964
-Biz başqa bir yol tapacaqsınız.
-Bu səkkiz ildir. Səkkiz illik!

471
00:47:56,047 --> 00:47:58,614
Nə qədər vaxt edər
Gözləyə biləcəyimi düşünürsən?

472
00:47:59,615 --> 00:48:01,708
İsa Məsih.

473
00:48:09,669 --> 00:48:11,718
-Nə bu nə idi?
-Mən sənə dedi.

474
00:48:11,801 --> 00:48:13,459
Mən bəyənmirəm.
Təhlükəli hiss edir.

475
00:48:13,542 --> 00:48:15,810
Uşaqları qəbul etməkdən daha təhlükəlidir
zəngin-fuck dövlətlərdən?

476
00:48:15,893 --> 00:48:18,504
Bəlkə o, əgər o qədər yaxşıdır
bu bütün Livan qurğuşun getməyə imkan verir.

477
00:48:18,591 --> 00:48:20,466
Ciddisən?

478
00:48:20,549 --> 00:48:23,165
Bütün bu işləri bizimlə etdi
Çünki ona bir söz verdiniz ...

479
00:48:23,248 --> 00:48:25,554
... bunlardan biri
öz uşağı olardı.

480
00:48:27,513 --> 00:48:31,038
Təsəvvür edin ki, Mitch, a
səni çox sevən ana.

481
00:48:32,387 --> 00:48:34,912
Əminəm ki, bacı olmaz
burada bitdi.

482
00:48:38,089 --> 00:48:42,401
Gəl, insan. Bizə kömək etmək
Snchatch anlayın.

483
00:48:42,484 --> 00:48:45,187
Sonra orada çıxacağıq, bunu edin
Həm də ümumiyyətlə bunu edirik ...

484
00:48:45,270 --> 00:48:47,881
... və sonra bundan sonra da olacağıq
Qızını geri almasına kömək edin.

485
00:48:49,230 --> 00:48:50,536
Tamam?

486
00:48:54,105 --> 00:48:56,372
Gəl, insan, fuckin 'bunu edin.

487
00:48:56,455 --> 00:48:58,370
Tamam.

488
00:48:59,893 --> 00:49:02,156
-Biz yaxşı.
-Nə?

489
00:49:03,549 --> 00:49:06,944
Bu evin içindəki bu evi daha yaxşı tanıyırsan
və çıxdı. Hər otaq, hər çıxış.

490
00:49:08,423 --> 00:49:11,126
Və bu tərəfindən
Kitab. Qaydalarım. Tamam?

491
00:49:11,209 --> 00:49:12,253
Bəli.

492
00:49:13,211 --> 00:49:14,520
Bəli.

493
00:49:14,603 --> 00:49:15,953
Təşəkkür edirəm.

494
00:49:16,475 --> 00:49:18,046
Tamam.

495
00:49:21,349 --> 00:49:22,789
Bu sizin üçündür.

496
00:49:34,014 --> 00:49:36,408
Uzun müddət gözlədim
Amina üçün bacardığım kimi.

497
00:49:38,453 --> 00:49:42,544
Anan qalıb, yadda saxla?

498
00:49:42,631 --> 00:49:44,942
Bilmədim ...

499
00:49:45,025 --> 00:49:48,163
... istərsə də
Bizdən yaxşı olardı.

500
00:49:48,246 --> 00:49:52,254
Sən belə kiçik idin. Xatırlayırsan?

501
00:49:52,337 --> 00:49:55,431
Səni parka apardım.

502
00:49:55,514 --> 00:50:00,479
Bir cəngəlliyə qalxdın
İdman zalı və sən düşdün.

503
00:50:00,562 --> 00:50:03,047
Dişlərimi vurdum.

504
00:50:03,130 --> 00:50:07,182
Və o qadın, gəldi ...

505
00:50:07,265 --> 00:50:09,271
... tələsin.

506
00:50:09,354 --> 00:50:15,186
"Anan haradadır?"
Sən dedin ...

507
00:50:15,838 --> 00:50:20,847
"Anam getdi. Ancaq atam
Budur və biz yalnız yaxşıyıq. "

508
00:50:22,976 --> 00:50:28,677
Səni biləndə budur
həmişə yaxşı olardı.

509
00:50:30,462 --> 00:50:33,686
-Siz mənim üçün güclü olmalısan.
-NO.

510
00:50:33,769 --> 00:50:36,689
Baba, xahiş edirəm, yox.

511
00:50:36,772 --> 00:50:43,174
Onu çox sevdiyimi söyləyirsən.

512
00:50:43,257 --> 00:50:47,522
Hey, baba, ata ...

513
00:50:48,871 --> 00:50:50,786
Artıq istirahət etməliyəm.

514
00:50:53,398 --> 00:50:55,186
Bəli.

515
00:52:38,459 --> 00:52:40,157
Yaxşısan?

516
00:52:41,375 --> 00:52:44,252
Heyiniz! Mama!

517
00:52:44,335 --> 00:52:46,384
Sən kimsən və Soraya ilə nə etdin?
-Həyat!

518
00:52:46,467 --> 00:52:49,561
Çox hündürsən. Keçmək
burada. Sənin anan buradadır?

519
00:52:49,644 --> 00:52:51,168
Bəli.

520
00:52:51,777 --> 00:52:53,909
Ah!

521
00:52:57,348 --> 00:52:58,914
Səni görmək çox yaxşıdır.

522
00:53:00,177 --> 00:53:03,136
-H, uzun müddət.
-Too Long, Dasia.

523
00:53:03,745 --> 00:53:06,008
-Bu mara.
-Hi. - Salam.

524
00:53:06,531 --> 00:53:10,143
Soraya, gedin və alın
çay. Xahiş edirəm.

525
00:53:12,754 --> 00:53:14,586
Burada heç bir şey dəyişmədi.

526
00:53:14,669 --> 00:53:18,590
Xeyr, burada bir zoopark kimidir
bəzən. Ümid edirəm ki, qarşı deyilsən.

527
00:53:18,673 --> 00:53:21,289
- Qonaq otağında yatacaqsan.
-Ham, yox.

528
00:53:21,372 --> 00:53:24,205
İstəməzdim
kişilərlə bölüşmək.

529
00:53:24,288 --> 00:53:26,028
Bu çoxdur
düşüncəli. Təşəkkür edirəm.

530
00:53:26,507 --> 00:53:28,205
Gəlmək.

531
00:53:34,036 --> 00:53:39,655
Robeson mənə dedi ki, keçmiş ərinizdir
burada yaşayır. Bu barədə danışmaq yaxşıdır?

532
00:53:39,738 --> 00:53:41,392
Bəli, əlbəttə.

533
00:53:43,089 --> 00:53:45,918
-Mən.
-Ham, təşəkkür edirəm. Təşəkkür edirəm.

534
00:53:47,049 --> 00:53:48,225
Xahiş edirəm.

535
00:53:50,618 --> 00:53:53,099
-Sizin gözəldir.
-Onlar bu qədər sürətli böyüyürlər.

536
00:53:53,578 --> 00:53:56,150
Keçmişinizin harada işlədiyini bilirsinizmi?

537
00:53:56,233 --> 00:54:01,325
Yalnız şəhər xaricində bir xəstəxanada, mən
Düşün. Ancaq harada yaşadığını bilmirəm.

538
00:54:02,456 --> 00:54:04,284
Sabah səni orada aparacağam.

539
00:54:05,242 --> 00:54:07,461
Tapa biləcəyimizə baxın.

540
00:54:25,174 --> 00:54:26,658
Hey.

541
00:54:29,048 --> 00:54:33,448
Düşünürəm ki, nəhayət altında ola bilərəm
O olduğu üçün eyni kiçik yamaq.

542
00:54:39,406 --> 00:54:41,673
Mən onun yanına yaxın hiss etdiyinizi bilirəm.

543
00:54:43,932 --> 00:54:47,545
Həqiqətən diqqətinizə ehtiyacım var
əvvəlcə bu işdə. Tamam?

544
00:54:48,589 --> 00:54:50,116
Bilirəm.

545
00:55:31,676 --> 00:55:35,292
Müvəqqəti müqavilə üzərində idi.
Artıq burada deyil.

546
00:55:41,076 --> 00:55:44,083
Hey. Bu bir prosesdir.

547
00:55:44,166 --> 00:55:46,738
Şəhərdədir.

548
00:55:46,821 --> 00:55:48,780
Onu tapacağıq.

549
00:56:15,546 --> 00:56:18,161
-Bu içində hərəkət edə bilərsiniz?
-Bu.

550
00:56:18,244 --> 00:56:20,072
Bəli.

551
00:56:23,075 --> 00:56:25,077
Tamam. Bu axşam heç bir qəhrəman yoxdur.

552
00:56:28,950 --> 00:56:31,562
Uşağı və səni tut
oradan çıxmaq.

553
00:56:31,953 --> 00:56:34,308
Ehtiyatlı olun, mara.

554
00:56:59,851 --> 00:57:01,465
Təşəkkür edirəm.

555
00:57:04,072 --> 00:57:05,726
As-Salam Alaykom.

556
00:57:07,206 --> 00:57:09,734
WA Alykom as-slam.

557
00:57:09,817 --> 00:57:13,908
- Səfirliyindən səni axtarırsan?
-Ham, Allah, yox. Fuck siyasət. Mən maliyyədəyəm.

558
00:57:15,083 --> 00:57:17,742
Oh, əladır.

559
00:57:17,825 --> 00:57:22,007
Xahiş edirəm mənə ehtiyacınız varsa mənə deyin
Digər qonaqlarımın hər hansı birinə giriş.

560
00:57:22,090 --> 00:57:24,140
Bu səndən belə bir mehribandır.

561
00:57:24,223 --> 00:57:27,535
Bu vaxt mənə göstərə bilərsən
Xanımlar otağının istiqaməti?

562
00:57:27,618 --> 00:57:30,494
-Bütün salondan aşağı.
-Təşəkkür edirəm. Ah!

563
00:57:30,577 --> 00:57:32,931
Shukran Jaziilan.

564
00:58:37,165 --> 00:58:39,254
Gəlmək. Yaxşı bir qız var.

565
00:58:40,255 --> 00:58:42,784
Tamam, gedək. Gəlmək.

566
00:58:58,447 --> 00:59:00,236
Yaxşı olacaq.

567
00:59:33,918 --> 00:59:37,399
Nə edirsən
Qızımla?

568
00:59:38,096 --> 00:59:41,103
-Mən onu incitmək niyyətində deyiləm.
-Siz onu məndən götürürsən?

569
00:59:55,069 --> 00:59:57,071
Etmə.

570
00:59:59,030 --> 01:00:00,905
Salma, gəl.

571
01:00:10,041 --> 01:00:11,782
Salma.

572
01:00:13,958 --> 01:00:16,007
-Bu ...
-Həmim.

573
01:00:19,964 --> 01:00:21,665
Bu onun?

574
01:00:29,626 --> 01:00:31,976
-Siz yaxşı?
-Drive!

575
01:00:36,197 --> 01:00:37,851
Görürəm 'em, asın.

576
01:00:39,287 --> 01:00:40,898
Mən səni aldım, balam.

577
01:00:43,291 --> 01:00:45,515
Əllə qalx!

578
01:00:45,598 --> 01:00:47,125
Başlarınızı aşağı salın!

579
01:00:50,690 --> 01:00:53,127
Bir yol. Diqqət yetirin! Bok.

580
01:00:57,131 --> 01:00:59,094
Orada nə oldu?

581
01:01:01,788 --> 01:01:03,707
Mara, sənsən
bizə deyəcəksən?

582
01:01:19,545 --> 01:01:21,682
Yaxşı bir qızdır.

583
01:01:24,332 --> 01:01:25,947
Tamam ...

584
01:01:36,301 --> 01:01:38,220
Yaxşı bir qızdır.

585
01:01:41,915 --> 01:01:43,704
Tamam yaxşıdır.

586
01:01:51,838 --> 01:01:53,452
Buradadır.

587
01:01:59,193 --> 01:02:01,543
Əlbətdə.

588
01:02:03,589 --> 01:02:05,464
Çox sağ olun.

589
01:02:26,612 --> 01:02:28,745
Bu qəza, mara idi.

590
01:02:33,445 --> 01:02:36,104
Mənə baxmağa icazə verməyəcəksiniz
Amina üçün artıq, sənsən?

591
01:02:49,678 --> 01:02:52,642
Tamam, çıxıram. Baxın
Mənə bir yola gedə bilərəm.

592
01:02:52,725 --> 01:02:54,640
-Mən gələcəyin.
-NO.

593
01:02:55,032 --> 01:02:59,993
Təhlükəsiz deyil. Oteldə burada qalın. Ən azı
aydın olduğumuzu öyrənə bilənə qədər.

594
01:03:29,806 --> 01:03:31,942
Kimdir?

595
01:03:32,025 --> 01:03:34,811
-Dasia.
-Bu dasia.

596
01:03:36,073 --> 01:03:38,423
!
-Okay, tamam, tamam. Hey.

597
01:03:39,250 --> 01:03:41,165
-Hey.
-Hey.

598
01:03:43,863 --> 01:03:45,952
-Siz olmamalısınız.
-Mən bir qurğuşun var.

599
01:03:46,344 --> 01:03:47,649
Nə haqqında?

600
01:03:48,346 --> 01:03:50,522
Amina-da.

601
01:03:51,175 --> 01:03:53,442
-NO. Xeyr. Robeson gözləyin.
-Biz getməliyik.

602
01:03:53,525 --> 01:03:56,575
Xeyr. Bilirsiniz, bir aparıcı yalnız davam edir
bu qədər uzun. Mən özüm keçirəm.

603
01:03:56,658 --> 01:03:59,970
-NO. Onun dediklərini eşitdin.
- bir neçə saat, zirvələr.

604
01:04:00,053 --> 01:04:01,838
Sonra heç olmasa edəcəyik
biraz intel var.

605
01:04:05,189 --> 01:04:06,716
Bok.

606
01:04:08,409 --> 01:04:09,802
Burada gözləməlisən.

607
01:04:11,238 --> 01:04:13,288
- və çıxır. Tamam?
-Yeah. Tamam.

608
01:04:19,507 --> 01:04:21,165
Burada nə edirsən?

609
01:04:21,248 --> 01:04:22,946
Bu mənim ərazimdir.

610
01:04:25,165 --> 01:04:27,998
Daha uyğun
Sual budur: ...

611
01:04:28,081 --> 01:04:32,172
... burada nə cəhənnəm var
və Rumıniyada deyil, sənə sifariş verdim?

612
01:04:35,654 --> 01:04:38,748
Və mərkəzində
Bütün bunlar məlumdur ...

613
01:04:38,831 --> 01:04:42,443
... bizi a ilə kim təqib edir
Qan yırtıcı bir qan çubuğuna tutuldu.

614
01:04:42,574 --> 01:04:45,015
Etməli olmayan bir qadın
Burada hər yerdə olun ...

615
01:04:45,098 --> 01:04:48,236
... lakin hər şeyi məhv etmək riski altındadır
Son səkkiz il ərzində işlədiyim üçün.

616
01:04:48,319 --> 01:04:50,542
Və tək olan bir qadın
bizi içəri və kiçiltdi.

617
01:04:50,625 --> 01:04:52,501
-Bu doğru?
-Bu sağ.

618
01:04:52,584 --> 01:04:55,892
Və mənə deyirsən ki, səni
Beyrutda iş aparmaq məcburiyyətində qaldı?

619
01:04:57,284 --> 01:04:59,808
İlə məktəbə gedir
onun ən kiçik nəvəsi.

620
01:05:01,114 --> 01:05:03,769
Harada? Varis
onunla görüşdün? Amina.

621
01:05:03,856 --> 01:05:06,602
Amina ilə tanış olmusan?

622
01:05:06,685 --> 01:05:10,171
Bir dəfə. O ... Əksinə
Bir üsyançı, düşünürəm.

623
01:05:10,254 --> 01:05:14,436
Bir dəfə. Bunu düşünür
Amina daha çox üsyançıdır.

624
01:05:14,519 --> 01:05:18,309
O? Yaxşıdır.

625
01:05:22,092 --> 01:05:24,446
Nə vaxt edir
Məktəblər bitir?

626
01:05:24,529 --> 01:05:27,623
-Ha 3:00 p.M ...
-Okay, mənə bir ünvan verə bilərmi?

627
01:05:27,706 --> 01:05:30,756
Robeson, icazə verin
Sizə tamamilə aydındır,

628
01:05:30,839 --> 01:05:32,976
Göründüyü kimi
mesaj var.

629
01:05:33,059 --> 01:05:37,807
Bu mənim maraqlarım üçün vacibdir
Buna görə də sizin üçün ...

630
01:05:37,890 --> 01:05:40,462
... o deyil ki
Kərim Taleb tapın.

631
01:05:40,545 --> 01:05:44,640
Beləliklə, dayanmağımı istədikdə
Kərimə baxaraq etdim.

632
01:05:44,723 --> 01:05:47,730
Ancaq saxlamağımı gözləyirsənsə
qızından olan ana ...

633
01:05:47,813 --> 01:05:50,472
... mənə nə olduğunu söylədin
Fuck həqiqətən də davam edir.

634
01:05:53,688 --> 01:05:56,691
Nə qədər bilirsiniz
Burada ərinizin həyatı?

635
01:05:57,083 --> 01:05:59,390
Nə bilirsiniz
Burada ərinizin həyatı?

636
01:05:59,607 --> 01:06:01,875
Demək istəyirəm ki, heç nə. Niyə?

637
01:06:01,958 --> 01:06:03,877
Niyə soruşursan?

638
01:06:03,960 --> 01:06:06,963
-Bu gec. Mən getməliyəm.
-Niyə? Gözləyin.

639
01:06:08,442 --> 01:06:10,100
Tərk etməlidir.

640
01:06:10,183 --> 01:06:13,360
Gözləyin. Ona vermək
Ünvan. Xahiş edirəm?

641
01:06:13,839 --> 01:06:16,973
-İ bilməz.
Xahiş edirəm) xahiş edirəm. Ana kimi.

642
01:06:21,455 --> 01:06:25,420
Bir ana olaraq sizə deyirəm
Getmək üçün qızınızı gör.

643
01:06:25,503 --> 01:06:28,205
Yaxşı olduğuna baxın, amma
Sonra ayrılmalısan.

644
01:06:28,288 --> 01:06:31,208
Anan kimi deyir
Sən: Gedin qızına baxın,

645
01:06:31,291 --> 01:06:33,859
yaxşı olduğuna baxın. Ancaq
Sonra ayrılmalısan.

646
01:06:35,513 --> 01:06:38,864
Düşmənim
Düşmən mənim dostumdur.

647
01:06:40,257 --> 01:06:41,954
Uğurlar.

648
01:06:50,049 --> 01:06:54,101
Dinləyin. Məktəbə gələ bilmirəm. Mən edə bilmirəm
ailəmə çətinlik gətirmək. Başa düşürsən?

649
01:06:54,184 --> 01:06:56,364
Əlbətdə. Əlbətdə.

650
01:06:56,447 --> 01:07:00,411
Bir neçə gündən sonra mənə kömək etmək üçün daha çox iş görmüsünüz
öz ölkəmdəki hər kəs illərlə etdi.

651
01:07:00,494 --> 01:07:02,279
Getmək.

652
01:07:03,193 --> 01:07:05,586
-Mən onun üçün yalan danışdım.
-NO.

653
01:07:06,631 --> 01:07:08,767
Əgər əgər sən yalan danışmır
Bütün faktlar yox idi.

654
01:07:08,850 --> 01:07:10,944
-Ham!
-Hərsən.

655
01:07:11,027 --> 01:07:13,072
Mən səni ona tərəf çəkdim ...

656
01:07:13,159 --> 01:07:16,471
... buna görə də ona fürsət verə bilərsiniz
Bir şeyə qarışmaq, doğru?

657
01:07:16,554 --> 01:07:18,777
Onu ayırın.
- Onun həyat məqsədini verəcək bir şey.

658
01:07:18,860 --> 01:07:21,606
-Sonra sən onu bura aparmağa icazə verdin.
-Məndən istifadə etdin.

659
01:07:21,689 --> 01:07:24,914
Onu inandırmaq lazımdır
Yalançı rəhbərlik edir ...

660
01:07:24,997 --> 01:07:26,481
... və onu çıxartmaq lazımdır
dərhal ölkənin.

661
01:07:26,564 --> 01:07:28,439
Mən etməsəm?

662
01:07:28,522 --> 01:07:31,703
Sonra buna zəmanət verə bilmərəm
Ailəsi təhlükəsiz olacaq.

663
01:07:33,397 --> 01:07:36,099
- Səndən.
- Heç kimə.

664
01:07:36,182 --> 01:07:40,578
Onun çarəsizlik vəziyyətini düzəldir
qeyri-sabitdir. İnsanlar inciyəndə budur.

665
01:07:41,100 --> 01:07:44,016
Həqiqətən bunu istəyirsən
vicdanınızda?

666
01:07:45,322 --> 01:07:50,718
Ölkənizin hüququna xidmət etməyinizə ehtiyacım var
İndi deyil. Bunu başa düşdüyünüzü bilirəm.

667
01:07:51,893 --> 01:07:54,248
Və heç vaxt əllərinizi qoyma
Mənə yenidən mənim kimi.

668
01:08:02,469 --> 01:08:04,649
Budur.

669
01:08:15,003 --> 01:08:19,095
Olduqca etibarlı görünür.
Ağır qapılar, mühafizəçilər, CCTV.

670
01:08:20,661 --> 01:08:23,190
Geri girmə yoxdur.

671
01:08:23,273 --> 01:08:24,709
Məktəb 10 dəqiqə əvvəl çıxdı.

672
01:08:26,276 --> 01:08:28,452
Yəni yaşayır?

673
01:08:31,542 --> 01:08:34,462
-Hey.
-Nə?

674
01:08:40,159 --> 01:08:41,860
Bu onun?

675
01:09:19,894 --> 01:09:23,028
Hey, hey, hey! Onlar olacaqlar
Görün. Qapını bağlayın.

676
01:09:26,118 --> 01:09:30,340
Planımız yoxdur. İndi etdiyiniz hər şey, biz
Onları süzün və hər şeyi məhv edin.

677
01:09:31,776 --> 01:09:33,738
Üzünüzü gizləyin.

678
01:10:08,247 --> 01:10:11,776
Asan! Hey! Hey! Sik.

679
01:11:53,961 --> 01:11:57,182
Amina! Amina!

680
01:11:59,140 --> 01:12:00,755
Sikiş nə etdin?

681
01:12:00,838 --> 01:12:04,454
Onu götür. Al
onu maşına.

682
01:12:04,537 --> 01:12:06,191
Amina!

683
01:12:11,979 --> 01:12:14,417
Ehtiyatlı olun! Ehtiyatlı olun!

684
01:12:14,634 --> 01:12:17,989
- sakitliyini qorumaq üçün. Sakitliyini qorumağa çalışın.
-O, gedin, gedin, gedin!

685
01:12:18,072 --> 01:12:20,514
Olsun!

686
01:12:22,599 --> 01:12:25,214
-Hey, Mara, gəl!
-Bu tamam. Yaxşıdır.

687
01:12:25,297 --> 01:12:27,825
Heç kim getmir
Sənə zərər ver, yaxşı?

688
01:12:27,908 --> 01:12:29,519
-Amina ...
-Fuck. Gəlmək.

689
01:12:32,826 --> 01:12:34,702
-Bu nə deməkdir? Vay!
-Mən bilmirəm. Bilmirəm!

690
01:12:34,785 --> 01:12:36,743
Amina!

691
01:12:36,830 --> 01:12:38,110
Nə edirsən, carl?

692
01:12:39,224 --> 01:12:41,709
-Karl, get!
-Okay.

693
01:12:41,792 --> 01:12:43,793
Gəl, gəl, gəl
haqqında. Lənətə gəlin, gəl!

694
01:12:44,751 --> 01:12:46,801
Sik! Burada gedirik, burada gedirik.

695
01:12:49,103 --> 01:12:50,844
Xeyr, yox!

696
01:12:56,546 --> 01:13:00,205
-NO, yox, yox. Burada ola bilməz.
-O, yox, yox, yox, bizi içimizə qoyaq, içimizi içək.

697
01:13:00,288 --> 01:13:01,986
Sadəcə üzənə qədər
Bu qarışıqlıq.

698
01:13:03,770 --> 01:13:06,817
Hər şey yaxşıdır. İngilis dilində danışır?
İngilis dilində danışdığını bilmirəm.

699
01:13:09,123 --> 01:13:10,429
Amina?

700
01:13:23,050 --> 01:13:25,009
Onu sevdiyimi söylə.

701
01:13:25,096 --> 01:13:27,624
Və heç vaxt olmamasını söyləyin
bu ölkəyə gətirildi.

702
01:13:27,707 --> 01:13:30,671
Və bilmədim və
Onu tapa bilmədim.

703
01:13:30,754 --> 01:13:33,369
Və mən sadəcə ... sadəcə istəyirəm
onu Amerikaya aparın ...

704
01:13:33,452 --> 01:13:37,025
... onun anası olmaq,
anan olmaq.

705
01:13:37,108 --> 01:13:39,893
O, sənin anan. O
Anan, Amina.

706
01:13:41,721 --> 01:13:45,333
Anasım yoxdur.
Anam öldü.

707
01:13:48,075 --> 01:13:49,903
Nə?

708
01:13:50,948 --> 01:13:55,565
"Anamım yoxdur.
Anam öldü ".

709
01:14:08,182 --> 01:14:10,101
Nə baş verir?

710
01:14:10,184 --> 01:14:12,796
-Nə sik!
-Bu necə görünmür.

711
01:14:13,013 --> 01:14:15,363
-Mənbətdə?
-Biz onu tutmaq məcburiyyətində qaldınız. Başqa bir seçimimiz yox idi.

712
01:14:17,844 --> 01:14:19,759
Burada qala bilmərik.

713
01:14:31,684 --> 01:14:33,995
-Amina. Amina, mənimlə gəlməlisən.
-NO!

714
01:14:40,084 --> 01:14:42,220
Bunu götür.

715
01:14:42,303 --> 01:14:46,268
Bilməlisiniz
daha yaxşıdır. Səhv yol idi.

716
01:15:40,840 --> 01:15:45,541
Beləliklə, ehm ... Carl sadəcə dedi
Məni yaxşı ingilis dilində danışırsan.

717
01:15:48,413 --> 01:15:50,546
Sən inadkar, hə?

718
01:15:51,808 --> 01:15:54,027
Güman edirəm ki, bir şey var
məndən sonra məndən.

719
01:15:56,682 --> 01:15:58,728
Bəlkə də səhvdir.
Bəlkə danışmırsınız.

720
01:16:00,207 --> 01:16:02,209
Mən ingilis dilində sinifimin üstündəyəm.

721
01:16:03,776 --> 01:16:05,778
Sən həmişə idin
Super ağıllı, mina.

722
01:16:05,952 --> 01:16:08,045
Amina.

723
01:16:08,128 --> 01:16:09,739
Amina, bağışlayın.

724
01:16:13,830 --> 01:16:18,443
Ehm ... bunu aparmışam
Getdiyinizdən hər gün.

725
01:16:29,889 --> 01:16:31,587
Ayrıca ...

726
01:16:34,894 --> 01:16:36,853
Bu mən və sən.

727
01:16:37,288 --> 01:16:39,595
Dördün də, bu
Ad gününüz.

728
01:16:41,901 --> 01:16:48,081
İndi daha yaşlısan.
Hobbi varmı?

729
01:16:50,431 --> 01:16:52,263
Hələ üzgüçülük xoşunuza gəlir?

730
01:16:52,346 --> 01:16:55,353
-Biz hovuzu var.
-Yaxşı. Huh? Sən edirsən?

731
01:16:55,436 --> 01:16:57,874
Komandada yarışıram.

732
01:16:58,265 --> 01:17:00,358
Mən ... necə deyirsən?

733
01:17:00,441 --> 01:17:02,273
-H, kapitan?
-Kaptain.

734
01:17:02,356 --> 01:17:03,619
Vay.

735
01:17:05,098 --> 01:17:09,059
Bilirsən, mən idim
Üzməyi necə öyrətdi.

736
01:17:10,103 --> 01:17:13,629
Evdə, göldə,
babanızla.

737
01:17:16,240 --> 01:17:18,376
Burada mənim "Jaddy" var.

738
01:17:18,459 --> 01:17:20,636
"Jaddy", bu
Nə deyirsən?

739
01:17:22,159 --> 01:17:23,421
O haradadır?

740
01:17:25,728 --> 01:17:28,952
Oh ... o öldü.

741
01:17:29,035 --> 01:17:32,390
Xəstə oldu
Uzun müddət ...

742
01:17:32,473 --> 01:17:36,569
... amma deməni istədi
Səni sevdiyinə görə ...

743
01:17:36,652 --> 01:17:38,523
... çox, çox.

744
01:17:43,659 --> 01:17:45,273
Gözlədin.

745
01:17:45,356 --> 01:17:48,537
Gözləmə, dummy. Gördüm
Bir fürsət və mən götürdüm.

746
01:17:48,620 --> 01:17:51,014
-Sizsiz.
-Mən onun anası.

747
01:17:52,624 --> 01:17:57,107
Onu gördüm, bilirsən?
Bütün bu müddətdən sonra.

748
01:17:57,934 --> 01:18:00,676
Çox uzun müddət xəyal edərdim.

749
01:18:02,590 --> 01:18:06,029
Ürəyim, Mitchell.
Gözləyə bilmədim

750
01:18:09,162 --> 01:18:15,129
Mitchell, bu mənəm. Təsəvvür etdim
onun zərərlərimə qaçır.

751
01:18:15,212 --> 01:18:18,694
Ancaq indi mənə baxır
Mən də sikilmiş canavar olduğum kimi.

752
01:18:22,436 --> 01:18:24,308
Necə çıxırıq
bu ölkənin?

753
01:18:26,527 --> 01:18:28,704
Alacağıq
Amina geri Kərimə qayıdır.

754
01:18:30,053 --> 01:18:32,668
- Bir zarafatdır?
-Mən onu çıxara bilmirəm.

755
01:18:32,751 --> 01:18:34,627
Hamımız təhlükə altındayıq
Onu qaytarmırıq.

756
01:18:34,710 --> 01:18:37,107
Niyə? Nə oldu?

757
01:18:37,190 --> 01:18:38,631
Mənə etibar etməlisən.

758
01:18:38,714 --> 01:18:40,633
-H, nə? Sənə güvən?
-Yes.

759
01:18:40,716 --> 01:18:44,593
Nəhayət bir şey etmədikdən sonra
biri mənə kömək etməyə hazır idi ...

760
01:18:44,676 --> 01:18:46,247
... deyirsən
Məni geri almağa?

761
01:18:46,330 --> 01:18:48,466
Sikiş nə gedir?

762
01:18:48,549 --> 01:18:50,730
Keçmişi almağa çalışsan
Məni, səni öldürəcəm.

763
01:18:50,813 --> 01:18:53,254
Bir barmaq oynasanız
onun, səni sikəcəyəm.

764
01:18:53,337 --> 01:18:56,649
-Stop! Dur!
Mənə nə gedir ... Mənə deyin!

765
01:19:00,736 --> 01:19:02,698
Kərimin bağları var
Müsəlman Qardaşlar.

766
01:19:04,609 --> 01:19:06,876
Orada, indi bilirsiniz.

767
01:19:06,959 --> 01:19:08,526
Nə?

768
01:19:10,136 --> 01:19:12,748
Görünür, tutdu
ailəsinin bağlantısına.

769
01:19:12,835 --> 01:19:15,054
Onu içəri girdilər
onlar üçün pul yuyulur.

770
01:19:15,576 --> 01:19:17,753
Və bu zaman
CIA onu kəşf etdi.

771
01:19:18,362 --> 01:19:20,498
Oh, CIA bilirdi?

772
01:19:20,581 --> 01:19:25,242
Mara, podratçıları işə götürdük.

773
01:19:25,325 --> 01:19:30,156
Mənim təmasım, Louis, mənə Kərim kəsdiyini söylədi
bir məlumat verən kimi CIA ilə müqavilə.

774
01:19:31,331 --> 01:19:33,203
Onlar üçün işləyir.

775
01:19:35,596 --> 01:19:37,773
Bunun müqabilində o alır
Amina saxlamaq.

776
01:19:38,991 --> 01:19:41,824
Köçürülür
onları burada.

777
01:19:41,907 --> 01:19:44,040
Üzr istəyirəm. Mən bunu yalnız tapdım.

778
01:19:46,303 --> 01:19:48,305
Bütün ölənlərin hamısı.

779
01:19:50,611 --> 01:19:54,920
Vaşinqtonda axtarışımı maneə törətdi,
Məni ondan qorumaq üçün işə götürdü.

780
01:19:57,401 --> 01:19:58,837
Bəli.

781
01:20:01,535 --> 01:20:03,668
Tamam. Müsəlman Qardaşlar.

782
01:20:05,844 --> 01:20:07,803
Düşündüm ki, onun işləri var.

783
01:20:09,239 --> 01:20:11,807
Səni almasaq
Out və onu geri qaytar ...

784
01:20:14,331 --> 01:20:16,685
... vicdanla etmirəm
nə edə biləcəyini bil.

785
01:20:16,768 --> 01:20:21,646
Ah! Ah!

786
01:20:21,729 --> 01:20:23,427
-Yaxşı, dayan ...
-Həyat!

787
01:20:23,862 --> 01:20:26,390
Məni sizin üçün işləmisiniz.

788
01:20:26,473 --> 01:20:29,302
Sən mənimlə yatdın.

789
01:20:29,694 --> 01:20:31,787
Üzr istəyirəm, tamam?

790
01:20:38,921 --> 01:20:42,232
Beləliklə, nə gedirsən
İndi etmək, Mitch?

791
01:20:42,315 --> 01:20:45,841
Çünki mən ona vermirəm
geri. Və ikimiz də bilirik.

792
01:20:47,364 --> 01:20:50,454
Buna görə də mənə kömək edin və ya icazə verin.

793
01:20:58,984 --> 01:21:01,774
Bu bitəndə heç vaxt
Bir daha səndən eşitmək istəyirəm.

794
01:21:11,518 --> 01:21:12,955
Hazırsan?

795
01:21:27,839 --> 01:21:29,972
Burada. Üzlərinizi örtün.

796
01:21:48,512 --> 01:21:50,213
Biz haradayıq?

797
01:21:50,296 --> 01:21:52,476
Sənədlər üçün belə dayanmalıyıq
Sərhəddən keçə bilərik.

798
01:21:55,867 --> 01:22:00,310
Tez olduğuna görə təşəkkür edirəm. Mən sənə borcluyam.
Dəməşqə çatanda sənə zəng edəcəm.

799
01:22:08,184 --> 01:22:09,925
O sizin ərinizdir?

800
01:22:11,013 --> 01:22:12,318
Hə

801
01:22:13,406 --> 01:22:15,626
Amerikada bizimlə birlikdə olardı?

802
01:22:16,061 --> 01:22:18,934
Xeyr, biz sadəcə ... Biz sadəcə
birlikdə işləyin, hamısı budur.

803
01:22:20,761 --> 01:22:22,938
Hey, bir yelləncək istəyirsən?

804
01:22:26,680 --> 01:22:28,334
Gəlmək.

805
01:22:32,817 --> 01:22:34,862
Yaxşıdır. Sən?

806
01:22:35,907 --> 01:22:38,040
-Mm-mm.
-Bütün sağ, səni aldım.

807
01:22:39,041 --> 01:22:43,876
Tamam. Hazırsan?
Bir, iki, üç.

808
01:23:44,758 --> 01:23:46,891
Bənzər bir şeyim var.

809
01:24:16,007 --> 01:24:18,183
Pasport.

810
01:24:56,787 --> 01:24:58,484
Burada amerikalılar var.

811
01:24:59,572 --> 01:25:01,752
Sənədlərinizi görmək istəyirlər.

812
01:25:06,579 --> 01:25:08,364
Bok.

813
01:25:08,886 --> 01:25:10,587
Sik.

814
01:25:21,855 --> 01:25:23,640
Nə baş verir?

815
01:25:23,944 --> 01:25:26,647
-Biz başqa bir marşrut tapa bilərsiniz.
-Bu hər yerdə bu kimi olacaq.

816
01:25:29,341 --> 01:25:31,347
Bir yerə gedirsən?

817
01:25:33,171 --> 01:25:35,130
Get, get. "Yalla"!

818
01:25:36,653 --> 01:25:38,133
Amerikansan?

819
01:25:39,569 --> 01:25:41,788
Heç kimlə səyahət edirsən?

820
01:25:42,528 --> 01:25:44,969
Gözləyin. Lənət, nə edirsən?

821
01:25:45,052 --> 01:25:48,143
Bizim üçün ən yaxşısı, Mitch.
Yaxşı, gəlin, sevgilim.

822
01:25:48,752 --> 01:25:50,928
Mara ...

823
01:25:51,015 --> 01:25:54,932
Saxlamaq üçün nə demək istədiyinizi söyləyin
bizi təhlükəsizdir. Yenidən onu itirmirəm.

824
01:25:55,367 --> 01:25:57,195
-Həyat!
-Go, Amina.

825
01:26:04,246 --> 01:26:05,986
Hərəkət etməyin!

826
01:26:07,118 --> 01:26:09,425
Silahı yerə qoyun!
Silahı yerə qoyun!

827
01:26:12,384 --> 01:26:15,826
! Nə vaxt ol
Şansınız var! !

828
01:26:31,969 --> 01:26:33,492
İndi hara gedirik?

829
01:26:34,014 --> 01:26:36,408
Məni bir yerdə tapacağam
keçmək. Yaxşı olacaq.

830
01:26:37,627 --> 01:26:39,672
Acam.

831
01:26:42,240 --> 01:26:43,898
Burada.

832
01:26:43,981 --> 01:26:45,678
Yalnız tərəvəz yeyirəm.

833
01:26:46,592 --> 01:26:48,420
Başqa bir şeyim yoxdur.

834
01:26:50,117 --> 01:26:53,077
İndi evə getmək istəyirəm.
-Mən sənə dedi.

835
01:26:53,860 --> 01:26:55,210
Evə gedirik.

836
01:26:56,123 --> 01:26:57,516
Amerikaya deyil.

837
01:27:00,650 --> 01:27:03,261
Mən burada xoşuma gəlir. Mən xoşuma gəlir
dostlarım və evim.

838
01:27:05,872 --> 01:27:07,570
Dinləyin.

839
01:27:07,918 --> 01:27:10,703
Bunu etmək niyyətindəsiniz
Amerikada bir çox yeni dost.

840
01:27:11,704 --> 01:27:13,315
"Jaddy" orada olmayacaq.

841
01:27:14,272 --> 01:27:16,492
-Yük, Xeyr ...
-No olacaq?

842
01:27:19,799 --> 01:27:22,237
ME, MINA.

843
01:27:24,674 --> 01:27:26,328
Amina.

844
01:27:27,720 --> 01:27:29,113
Amina.

845
01:27:29,592 --> 01:27:31,333
Sən və mən.

846
01:27:32,072 --> 01:27:34,249
Səninlə olmaq istəmirəm.

847
01:27:36,729 --> 01:27:39,171
Tamam, yaxşı, bunu demək deyil.

848
01:27:39,254 --> 01:27:41,347
Baba ilə qalmaq istəyirəm. Niyə
Məni Ondan götürərsən?

849
01:27:41,430 --> 01:27:43,258
Hey! Oturmaq.

850
01:27:44,911 --> 01:27:48,698
Üzr istəyirəm. Mən demək istəmədim
səni incitdi. Yaxşısan?

851
01:27:51,570 --> 01:27:53,268
Sadəcə ...

852
01:27:55,879 --> 01:27:58,625
Necə olduğunu bilmirsən
Çətin oldu.

853
01:27:58,708 --> 01:28:01,105
Və ...

854
01:28:01,188 --> 01:28:04,191
... nə qədərdir
səni tapmaq üçün məni götürdü.

855
01:28:07,151 --> 01:28:09,284
Ancaq heç vaxt itirmədim.

856
01:28:12,678 --> 01:28:14,506
Nə?

857
01:28:16,987 --> 01:28:19,294
Mən yalnız evdə idim.

858
01:28:24,255 --> 01:28:26,696
Heç vaxt səndən soruşdum
gəlmək və tapmaq.

859
01:29:07,472 --> 01:29:11,607
-Hər yerə gedirsən?
-Bu tamam, mən sadəcə ... orada gözləyin.

860
01:30:31,121 --> 01:30:32,122
O haradadır?

861
01:30:34,603 --> 01:30:36,086
Təhlükəsizdir.

862
01:30:36,169 --> 01:30:37,649
-Te ilə kimdir?
-O dost.

863
01:30:37,910 --> 01:30:40,957
-Mən onu görmək lazımdır. İndi.
-Yeah, acıyor, elə deyilmi?

864
01:30:42,132 --> 01:30:43,873
Səkkiz il zərər.

865
01:30:43,960 --> 01:30:45,640
-Hara edə bilərsən?
-Mən üzr istəyirəm.

866
01:30:46,963 --> 01:30:48,747
Üzr istəyirəm.

867
01:30:51,184 --> 01:30:53,277
Mənə görə üzr istəyirəm
Sizə, hər şeyə.

868
01:30:53,360 --> 01:30:55,932
And içirəm, mara. Mən
idi ... Küncləndim.

869
01:30:56,015 --> 01:30:58,714
Qalsam, istəyərdim
Hər ikinizi də təhlükə altına qoyun.

870
01:30:58,931 --> 01:31:02,069
İndi də onu qorudu
Çox güclü bir təşkilat.

871
01:31:02,152 --> 01:31:07,379
Bəli. Onu oğurlamağınıza kömək edənlər. Etmək
Nə qədər dəli olduğunu başa düşürsən?

872
01:31:07,462 --> 01:31:11,034
Çalışdığım insanlar məni təhdid etdilər
Mənə köç etməmişəmsə ailə ...

873
01:31:11,117 --> 01:31:12,771
... üzləşə bilmədim
Onsuz.

874
01:31:12,858 --> 01:31:15,256
Və vicdanla, istədim
ona daha yaxşı bir həyat verin.

875
01:31:15,339 --> 01:31:18,777
Nə qədər ki, sakitləşib oynadı
Qaydalarla bizə bunu verdilər.

876
01:31:19,038 --> 01:31:21,476
Onu məndən oğurladın.

877
01:31:23,913 --> 01:31:26,176
Balaca qızım.

878
01:31:27,786 --> 01:31:29,444
Kiçik qızımız.

879
01:31:32,922 --> 01:31:34,880
Mənə yaxın olmursan.

880
01:31:38,536 --> 01:31:40,756
Üzr istəyirəm. Tamam?

881
01:32:05,345 --> 01:32:07,787
Mən olduğumu bildinmi?
Səni axtarırsan?

882
01:32:07,870 --> 01:32:11,700
Mənə söylədilər
Həyatınızla davam edin.

883
01:32:12,962 --> 01:32:14,920
Və buna inanırdın?

884
01:32:15,834 --> 01:32:17,532
Bu şəkildə daha asan idi.

885
01:32:18,315 --> 01:32:20,447
Ən çox götürdün ...

886
01:32:21,057 --> 01:32:23,712
... Heç olacam qiymətli şey.

887
01:32:24,626 --> 01:32:27,763
Həyatımı məhv etdin.

888
01:32:27,846 --> 01:32:31,241
Və bu bütün vaxt keçirdiniz
öldüyümü söyləmək.

889
01:32:32,329 --> 01:32:36,119
Mən etmirəm ... mən necə olmuram
Mənə çox nifrət edə bilərsiniz.

890
01:32:36,202 --> 01:32:38,774
-Mən etmə. Mən sənə nifrət etmirəm. Düşündüm ...
-Shut HePhut Up

891
01:32:38,857 --> 01:32:41,686
Mən fuck vermirəm
Düşünürsən, Kərim.

892
01:32:41,773 --> 01:32:45,037
Allaha and içirəm, əgər başqasını desəsən
Sikişən söz, səni öldürəcəm.

893
01:32:46,082 --> 01:32:48,175
Heç bir fikriniz yoxdur.

894
01:32:57,223 --> 01:33:00,796
Ancaq o qədər də deyil
Artıq itirdiyim qız.

895
01:33:03,665 --> 01:33:05,932
Məni tanımır.

896
01:33:09,018 --> 01:33:10,454
Buna görə təxmin edirəm ...

897
01:33:11,934 --> 01:33:15,241
... Mən bir növ ölmüşəm, mən deyiləm?

898
01:33:15,894 --> 01:33:17,639
Sizə təşəkkür edirəm.

899
01:33:28,907 --> 01:33:31,566
Mənə vəd edirəm
Özünüzlə təhlükəsiz olun.

900
01:33:35,827 --> 01:33:37,524
Mənə söz verin!

901
01:33:39,004 --> 01:33:40,793
Söz verirəm.

902
01:33:40,876 --> 01:33:42,621
Təhlükəsizdir.

903
01:33:42,704 --> 01:33:45,493
Xoşbəxtdir. Var
Burada yaxşı bir həyat.

904
01:33:45,576 --> 01:33:47,539
Bunu özünüz üçün görürsünüz.

905
01:33:47,622 --> 01:33:51,190
Heç gerçək idi? Sən və mən?

906
01:33:54,324 --> 01:33:57,636
Bəli. Səni sevirdim, Mara.

907
01:33:57,719 --> 01:33:59,681
Etdim.

908
01:34:04,160 --> 01:34:07,428
Yaxşı, buna görə gedirsən
Amina həqiqəti söyləmək.

909
01:34:07,511 --> 01:34:09,909
Sən ona deyəcəksən
Bu sizin günahınız idi ...

910
01:34:09,992 --> 01:34:13,038
... əgər onun anası olmayıbsa
Bu vaxt onun üçün orada ol.

911
01:34:13,996 --> 01:34:17,786
Ona hər şeyi söyləyəcəksən
onu tapmağa çalışdığım üçün etdim.

912
01:34:17,869 --> 01:34:20,136
Yalvaracaqsan
Onun bağışlanması üçün ...

913
01:34:20,219 --> 01:34:23,353
... və sonra bizə kömək edəcəksən
Həyatımızı birlikdə yenidən qurun, yaxşı?

914
01:34:28,097 --> 01:34:29,359
Mən edəcəm.

915
01:34:30,665 --> 01:34:32,492
Bu sizin üçün deyil.

916
01:34:33,493 --> 01:34:34,712
Bu onun üçündür.

917
01:34:48,639 --> 01:34:51,207
Mən nə olduğunu başa düşürəm
Qızımın ehtiyacı var.

918
01:34:54,645 --> 01:34:56,386
Həmişə var.

919
01:35:10,574 --> 01:35:13,233
Amina, tamam, söz verirəm.

920
01:35:20,497 --> 01:35:22,111
Hey.

921
01:35:32,596 --> 01:35:34,689
... Mən səni həmişə sevdim.

922
01:35:46,436 --> 01:35:48,834
-Amina!
!


