1 00:00:01,402 --> 00:00:04,570 Josh: Neste episódio da "expedição x"... 2 00:00:04,572 --> 00:00:06,405 Jéssica: Eu tenho uma coisa. Bem ali, bem ali. 3 00:00:06,407 --> 00:00:08,240 ...Minha equipe e eu investigar avistamentos 4 00:00:08,242 --> 00:00:11,210 de uma gigantesca criatura alada 5 00:00:11,212 --> 00:00:14,246 disse ser aterrorizando o meio-oeste. 6 00:00:14,248 --> 00:00:17,016 Todo mundo meio que descreveu uma grande criatura parecida com um morcego. 7 00:00:18,619 --> 00:00:21,820 Mulher: Eu só pensei... 8 00:00:21,822 --> 00:00:23,389 Espere. 9 00:00:23,391 --> 00:00:24,790 Josué: Segundo testemunhas... 10 00:00:24,792 --> 00:00:26,058 Você não é o único 11 00:00:26,060 --> 00:00:27,860 quem viu algo estranho. 12 00:00:27,862 --> 00:00:29,461 ...O homem-mariposa... 13 00:00:29,463 --> 00:00:31,697 Ei, ei. Isso é enorme! 14 00:00:31,699 --> 00:00:32,598 Josh: ...Está de volta. 15 00:00:32,600 --> 00:00:35,267 -Sagrado... -O que é aquilo? 16 00:00:38,172 --> 00:00:40,639 Meu nome é Josh Gates. 17 00:00:40,641 --> 00:00:45,077 Nas minhas viagens, experimentei coisas estranhas que desafiam a lógica 18 00:00:45,079 --> 00:00:47,279 e me fez questionar tudo. 19 00:00:47,281 --> 00:00:49,048 Oh meu Deus. 20 00:00:49,050 --> 00:00:50,682 Agora, eu montei uma equipe 21 00:00:50,684 --> 00:00:54,086 para investigar o lado estranho do desconhecido. 22 00:00:54,088 --> 00:00:56,221 Vamos! 23 00:00:56,223 --> 00:01:00,092 Phil torres é um cientista que procura explicações racionais. 24 00:01:04,065 --> 00:01:06,331 Jéssica Chobot pesquisa paranormal 25 00:01:06,333 --> 00:01:08,467 fez dela uma verdadeira crente. 26 00:01:08,469 --> 00:01:10,702 Há um monstro vivendo nesta floresta. 27 00:01:10,704 --> 00:01:13,505 Phil, Phil, Phil, acabei de ver alguma coisa atravessa. 28 00:01:13,507 --> 00:01:15,674 Juntos estamos procurando para respostas... 29 00:01:15,676 --> 00:01:17,176 Fil: O que é isso? 30 00:01:17,178 --> 00:01:20,946 ...Para o mundo mistérios mais extraordinários. 31 00:01:20,948 --> 00:01:23,682 Esta é a "expedição x". 32 00:01:23,684 --> 00:01:25,684 --legendas por vitac-- www.Vitac.Com 33 00:01:25,686 --> 00:01:27,953 legendas pagas por comunicações de descoberta 34 00:01:27,955 --> 00:01:29,888 tudo bem, Phil e Jess, o caso que estamos lidando 35 00:01:29,890 --> 00:01:32,324 com hoje é algo isso realmente foi 36 00:01:32,326 --> 00:01:33,792 assustando muita gente. 37 00:01:33,794 --> 00:01:34,927 É um caso estranho, 38 00:01:34,929 --> 00:01:37,696 e francamente, é lindo coisas perturbadoras. 39 00:01:37,698 --> 00:01:39,364 Bem, você me teve em "assustador". 40 00:01:39,366 --> 00:01:40,799 o que são estamos lidando aqui? 41 00:01:40,801 --> 00:01:43,969 Bem, não é exatamente um objeto voador não identificado. 42 00:01:43,971 --> 00:01:45,237 Este caso envolve 43 00:01:45,239 --> 00:01:47,473 um não identificado criatura voadora. 44 00:01:47,475 --> 00:01:49,408 Agora, antes que você acabe da sala, Phil, 45 00:01:49,410 --> 00:01:52,010 Quero mostrar um vídeo para vocês. Confira isso. 46 00:01:54,348 --> 00:01:56,949 -Uau! -Huh. 47 00:01:56,951 --> 00:02:00,119 Talvez um pássaro. 48 00:02:00,121 --> 00:02:01,954 Quase como um morcego? 49 00:02:01,956 --> 00:02:04,156 O que é aquilo? 50 00:02:04,158 --> 00:02:05,424 Parece um dragão. 51 00:02:05,426 --> 00:02:06,692 Certo? 52 00:02:06,694 --> 00:02:08,594 Quero dizer, essas asas são enormes. 53 00:02:08,596 --> 00:02:10,129 Uau. É um dragão. 54 00:02:10,131 --> 00:02:12,397 Então seja lá o que for não foi identificado, 55 00:02:12,399 --> 00:02:13,866 mas é um de um número de relatórios 56 00:02:13,868 --> 00:02:16,401 que as pessoas se apresentaram com ver voar, 57 00:02:16,403 --> 00:02:19,004 muitas vezes com aparência humanóide, criaturas. 58 00:02:19,006 --> 00:02:20,839 E a maioria das pessoas quem vê essas coisas 59 00:02:20,841 --> 00:02:21,740 ficam aterrorizados com isso. 60 00:02:21,742 --> 00:02:23,008 Bem, isso faz sentido. 61 00:02:23,010 --> 00:02:24,476 Eu acho que há algo muito primitivo em nós 62 00:02:24,478 --> 00:02:27,913 sobre ter medo de predadores gigantes no céu. 63 00:02:27,915 --> 00:02:30,249 E também há algo apenas naturalmente ameaçador 64 00:02:30,251 --> 00:02:33,552 sobre um escuro, com asas palmadas, objeto humanóide 65 00:02:33,554 --> 00:02:35,654 voando pelo céu. É assustador. 66 00:02:35,656 --> 00:02:38,690 Bem, isso nos traz ao caso em questão. 67 00:02:38,692 --> 00:02:40,893 Pessoas em duas partes diferentes do país 68 00:02:40,895 --> 00:02:43,929 são recentemente relatando encontros 69 00:02:43,931 --> 00:02:46,832 com não apenas uma criatura voadora, 70 00:02:46,834 --> 00:02:51,403 mas o vôo mais famoso criptídeo de todos os tempos, homem-mariposa. 71 00:02:51,405 --> 00:02:53,405 Sim! Eu esperava que você estivesse vou dizer isso. 72 00:02:53,407 --> 00:02:55,707 Você ama mariposa? Eu adoro mariposa. 73 00:02:55,709 --> 00:02:57,276 Fil? Eu não sei sobre este. 74 00:02:57,278 --> 00:03:00,746 Este é o próximo nível, phil. Vamos atualizá-lo. 75 00:03:00,748 --> 00:03:03,215 Josh: É uma história que começa em certo ponto agradável, 76 00:03:03,217 --> 00:03:07,753 Virgínia Ocidental, novembro de 1966. 77 00:03:07,755 --> 00:03:09,755 Foi quando dois jovens casais dirigindo para casa 78 00:03:09,757 --> 00:03:11,523 depois de um encontro duplo relatado 79 00:03:11,525 --> 00:03:14,593 vendo uma ameaça, criatura alada e humanóide 80 00:03:14,595 --> 00:03:16,862 na periferia da cidade. 81 00:03:16,864 --> 00:03:19,031 Eles disseram que tinha olhos vermelhos brilhantes, 82 00:03:19,033 --> 00:03:21,166 e os atacou do ar, 83 00:03:21,168 --> 00:03:25,237 arranhando o teto do carro enquanto tentavam escapar. 84 00:03:25,239 --> 00:03:27,306 Avistamentos de mariposas ao redor ponto agradável 85 00:03:27,308 --> 00:03:30,509 continuou no ano seguinte, culminando com a criatura 86 00:03:30,511 --> 00:03:33,679 sendo relatado no ponto ponte de prata de agradável 87 00:03:33,681 --> 00:03:38,650 pouco antes de entrar em colapso em 15 de dezembro de 1967. 88 00:03:38,652 --> 00:03:43,222 46 pessoas morreram e muitos culparam o homem-mariposa. 89 00:03:43,224 --> 00:03:47,693 Segundo relatos, ele foi visto em Ohio em 1975, 90 00:03:47,695 --> 00:03:50,295 duas vezes em 1981, na Pensilvânia. 91 00:03:50,297 --> 00:03:53,832 Ele teria sido visto em Kentucky em 1986, 92 00:03:53,834 --> 00:03:58,270 depois mais três vezes em 1994, de volta à Virgínia Ocidental. 93 00:03:58,272 --> 00:04:03,442 Depois disso, as coisas foram relativamente quieto até agora. 94 00:04:03,444 --> 00:04:04,977 Nos últimos dois anos, 95 00:04:04,979 --> 00:04:09,915 houve 87 avistamentos de mariposa dentro e ao redor de Chicago. 96 00:04:09,917 --> 00:04:11,283 E no ponto zona agradável, 97 00:04:11,285 --> 00:04:12,651 no último três meses sozinho, 98 00:04:12,653 --> 00:04:15,254 houve quase uma dúzia de avistamentos. 99 00:04:15,256 --> 00:04:17,189 Então Jess, o que você fazer disso? 100 00:04:17,191 --> 00:04:18,757 Ele está de volta, querido! Sim! 101 00:04:18,759 --> 00:04:20,626 O Homem-Mariposa está de volta. 102 00:04:20,628 --> 00:04:22,561 Eu gosto disso, Estou feliz por isso. 103 00:04:22,563 --> 00:04:25,097 Jess, por que você está então gosta de mariposa? 104 00:04:25,099 --> 00:04:26,932 Bem, acho que isso decorre quando eu era pequeno, 105 00:04:26,934 --> 00:04:28,433 e eu iria para a biblioteca, 106 00:04:28,435 --> 00:04:31,870 e eu sentaria lá e leria tudo esses livros sobre o sobrenatural. 107 00:04:31,872 --> 00:04:35,207 E por alguma razão, mariposa, como um criptídeo, 108 00:04:35,209 --> 00:04:36,441 realmente falou comigo. 109 00:04:36,443 --> 00:04:38,810 Eu o achei super assustador, com os olhos vermelhos brilhantes, 110 00:04:38,812 --> 00:04:41,046 o fato de que ele estava perseguindo esses adolescentes para baixo, 111 00:04:41,048 --> 00:04:42,781 e ele ainda estava sendo visto hoje, 112 00:04:42,783 --> 00:04:45,017 e ele era meio um prenúncio de desgraça, certo? 113 00:04:45,019 --> 00:04:46,585 Certo. Afectou esta cidade inteira., 114 00:04:46,587 --> 00:04:48,353 e todo mundo disse eles viram alguma coisa. 115 00:04:48,355 --> 00:04:50,856 Ok, então claramente, você está dentro a coluna dos crentes aqui. 116 00:04:50,858 --> 00:04:51,957 estou dentro a coluna dos crentes. 117 00:04:51,959 --> 00:04:53,625 Agora, Phil, eu poderia adivinhar 118 00:04:53,627 --> 00:04:55,661 que você é um pouco mais cético aqui, 119 00:04:55,663 --> 00:04:57,162 e eu acho que você e eu estão na mesma coluna. 120 00:04:57,164 --> 00:04:59,498 Isto é realmente história selvagem, certo? 121 00:04:59,500 --> 00:05:01,099 Mas o que não podemos negar 122 00:05:01,101 --> 00:05:03,502 é o número absoluto de avistamentos. 123 00:05:03,504 --> 00:05:06,305 São muitos avistamentos, e eu posso concordar 124 00:05:06,307 --> 00:05:09,041 que essas pessoas estão vendo alguma coisa, mas vendo o quê? 125 00:05:09,043 --> 00:05:10,842 Quero dizer, há mais drones voando ao nosso redor agora 126 00:05:10,844 --> 00:05:12,778 do que existem aviões no céu. 127 00:05:12,780 --> 00:05:14,046 Certo. 128 00:05:14,048 --> 00:05:17,049 Mas aviões e drones não bata as asas 129 00:05:17,051 --> 00:05:19,217 e tem olhos vermelhos brilhantes e perseguir você. 130 00:05:19,219 --> 00:05:21,086 Isso é verdade. 131 00:05:21,088 --> 00:05:23,021 Ela pegou você aí, Phil. Ela faz. 132 00:05:23,023 --> 00:05:26,124 E olha, isso realmente é o cerne deste mistério. 133 00:05:26,126 --> 00:05:28,894 Será que tantas pessoas poderiam que são tão inflexíveis 134 00:05:28,896 --> 00:05:31,330 sobre o que eles estão vendo estar errado? 135 00:05:31,332 --> 00:05:33,632 É um caso de uma criatura não identificada? 136 00:05:33,634 --> 00:05:36,101 É um erro de identificação? É histeria? 137 00:05:36,103 --> 00:05:37,469 É algum tipo de folclore 138 00:05:37,471 --> 00:05:39,338 apenas trabalhando em sua imaginação? 139 00:05:39,340 --> 00:05:41,173 E é isso que eu quero vocês dois descubram. 140 00:05:41,175 --> 00:05:42,240 OK. 141 00:05:42,242 --> 00:05:43,408 Eu acho que você tem que ir para Chicago, 142 00:05:43,410 --> 00:05:45,243 mas você tem que começar em certo ponto agradável. 143 00:05:45,245 --> 00:05:47,779 Você tem que ir para onde a história do homem-mariposa começou 144 00:05:47,781 --> 00:05:49,014 e veja se você consegue encontrar 145 00:05:49,016 --> 00:05:51,550 alguma correlação entre esses avistamentos 146 00:05:51,552 --> 00:05:53,051 e os que estão acontecendo em Chicago. 147 00:05:53,053 --> 00:05:54,086 Parece bom? 148 00:05:54,088 --> 00:05:56,688 Parece bom. Parece um plano. 149 00:05:56,690 --> 00:06:00,459 Josh: A equipe está viajando 540 milhas a sudoeste 150 00:06:00,461 --> 00:06:02,761 apontar agradável, Virgínia Ocidental. 151 00:06:02,763 --> 00:06:04,262 Jéssica: Este lugar, eu adoro isso. 152 00:06:04,264 --> 00:06:06,732 É fantástico, é superlouco, 153 00:06:06,734 --> 00:06:08,200 definitivamente uma vibração estranha. 154 00:06:08,202 --> 00:06:12,104 Está impregnado na tradição do homem-mariposa. 155 00:06:12,106 --> 00:06:15,807 Ponto agradável é o epicentro da mitologia do homem-mariposa. 156 00:06:15,809 --> 00:06:18,009 Enquanto milhares vêm de todo o mundo 157 00:06:18,011 --> 00:06:20,746 para o anual festival do homem mariposa, 158 00:06:20,748 --> 00:06:24,416 muitos moradores locais veem a criatura como uma ameaça genuína, 159 00:06:24,418 --> 00:06:27,486 e é por isso que eles estão obcecado pelo homem-mariposa, 160 00:06:27,488 --> 00:06:29,521 e eu quero dizer obcecado. 161 00:06:31,492 --> 00:06:34,192 Jeff wamsley é um pesquisador que passou décadas 162 00:06:34,194 --> 00:06:37,295 coletando evidências sobre o fenômeno do homem-mariposa. 163 00:06:37,297 --> 00:06:38,630 Wamsley: Estes são provavelmente alguns dos mais raros 164 00:06:38,632 --> 00:06:40,198 arquivos que temos no museu. 165 00:06:40,200 --> 00:06:42,901 Estes são os manuscritos relatórios policiais 166 00:06:42,903 --> 00:06:45,203 daqueles originais quatro testemunhas. 167 00:06:45,205 --> 00:06:47,072 Depois que eles viram essa coisa, 168 00:06:47,074 --> 00:06:49,608 eles foram imediatamente para o departamento do xerife. 169 00:06:49,610 --> 00:06:51,943 Estamos tentando embrulhar nossas cabeças em torno daquele primeiro incidente 170 00:06:51,945 --> 00:06:53,612 e como ele se conecta para todos os outros... 171 00:06:53,614 --> 00:06:54,880 Exatamente. ...Em Chicago. 172 00:06:54,882 --> 00:06:57,082 Então você pode decompor os eventos daquela noite para nós? 173 00:06:57,084 --> 00:07:00,419 Claro. Em 15 de novembro de 1966, 174 00:07:00,421 --> 00:07:02,087 você tinha os dois jovens casais, 175 00:07:02,089 --> 00:07:03,955 e eles eram apenas andando por aí. 176 00:07:03,957 --> 00:07:05,490 Josh: Eles estavam dirigindo ao longo de uma estrada 177 00:07:05,492 --> 00:07:06,725 que margeava o extremo sul 178 00:07:06,727 --> 00:07:09,594 da Virgínia Ocidental obras de artilharia, 179 00:07:09,596 --> 00:07:12,964 uma antiga fábrica de tnt na periferia da cidade. 180 00:07:12,966 --> 00:07:16,935 Foi aí que eles encontraram o que eles pensavam ser um homem. 181 00:07:16,937 --> 00:07:18,437 Mas à medida que se aproximavam, 182 00:07:18,439 --> 00:07:21,973 eles viram sua envergadura de 3 metros e olhos vermelhos brilhantes. 183 00:07:23,844 --> 00:07:28,246 De repente, ele decolou, voando por cima do carro. 184 00:07:28,248 --> 00:07:31,416 Aterrorizado, o motorista tentou para fugir da criatura, 185 00:07:31,418 --> 00:07:35,353 mas mesmo a 75 milhas por hora, ele não conseguia sacudir as garras 186 00:07:35,355 --> 00:07:38,490 que estavam arranhando no topo do carro. 187 00:07:38,492 --> 00:07:40,659 Uma vez que eles conseguiram até os limites da cidade, 188 00:07:40,661 --> 00:07:42,494 isso desviou em um campo. 189 00:07:42,496 --> 00:07:45,530 Esse foi o primeiro funcionário avistamento local aqui. 190 00:07:45,532 --> 00:07:47,332 Minutos depois eles vieram para a cidade, 191 00:07:47,334 --> 00:07:49,835 eles estavam com medo o suficiente para ir ao departamento de polícia. 192 00:07:49,837 --> 00:07:51,770 Eles não queriam, mas eles fizeram. 193 00:07:51,772 --> 00:07:52,904 Eles sequestraram todos eles em salas diferentes 194 00:07:52,906 --> 00:07:54,039 para conseguir isso...? 195 00:07:54,041 --> 00:07:55,440 Sim, eles fizeram. Entendi. 196 00:07:55,442 --> 00:07:57,909 Eu tenho três desses relatórios originais de quatro pessoas 197 00:07:57,911 --> 00:08:00,412 aqui mesmo. 198 00:08:28,008 --> 00:08:30,876 E quanto tempo durou a atividade, no que diz respeito aos avistamentos, 199 00:08:30,878 --> 00:08:33,211 vá em frente antes a ponte prateada desabou? 200 00:08:33,213 --> 00:08:36,314 13 meses até o dia em que aquele avistamento original. 201 00:08:36,316 --> 00:08:38,650 É a pior ponte desastre nos EUA História... 202 00:08:38,652 --> 00:08:40,719 Phil: Uau. ...E 46 pessoas morreram. 203 00:08:40,721 --> 00:08:44,322 Conversei com pessoas que disseram eles viram uma criatura, 204 00:08:44,324 --> 00:08:47,292 ou um pássaro, no topo da ponte. 205 00:08:47,294 --> 00:08:49,628 Josh: Há muito tempo há rumores aquele homem-mariposa foi avistado 206 00:08:49,630 --> 00:08:53,899 no topo da ponte prateada antes dela desabou e matou 46 pessoas. 207 00:08:53,901 --> 00:08:57,469 Este evento cimentou reputação sinistra do homem-mariposa. 208 00:08:57,471 --> 00:09:00,005 Onde ele aparece, segue-se a tragédia. 209 00:09:00,007 --> 00:09:01,907 As pessoas afirmam que o homem-mariposa apareceu 210 00:09:01,909 --> 00:09:04,910 antes de Chernobyl desastre em 1986, 211 00:09:04,912 --> 00:09:09,014 e no México durante a suína epidemia de gripe de 2009. 212 00:09:09,016 --> 00:09:13,618 E muitos dizem que ele é frequentemente seguido por outras figuras misteriosas. 213 00:09:13,620 --> 00:09:16,187 Então, muitas vezes ouvi isso quando o homem-mariposa apareceria, 214 00:09:16,189 --> 00:09:18,690 que você conseguiria alguns homens na atividade negra também. 215 00:09:18,692 --> 00:09:20,158 Sim. 216 00:09:20,160 --> 00:09:21,927 Pessoas entrando e batendo nas portas e fazendo perguntas. 217 00:09:21,929 --> 00:09:23,361 Você viu algo assim? 218 00:09:23,363 --> 00:09:25,664 Sim. Os homens de preto eram notórios 219 00:09:25,666 --> 00:09:28,934 por apenas aparecer inesperadamente. 220 00:09:28,936 --> 00:09:31,870 Minha própria mãe, ela viu os homens de preto. 221 00:09:31,872 --> 00:09:33,138 Aponte moradores agradáveis 222 00:09:33,140 --> 00:09:34,940 que afirmou ter visto mariposa 223 00:09:34,942 --> 00:09:38,410 supostamente recebido uma visita de agentes federais. 224 00:09:38,412 --> 00:09:42,080 Não se sabe o que os agentes disse, mas depois dessas visitas, 225 00:09:42,082 --> 00:09:46,151 as testemunhas nunca falou do homem-mariposa novamente. 226 00:09:46,153 --> 00:09:48,620 Se os relatos forem verdadeiros, o que desenhou 227 00:09:48,622 --> 00:09:52,657 esses chamados homens de preto para esta pequena cidade da Virgínia Ocidental? 228 00:09:52,659 --> 00:09:56,328 Eles estavam tentando encobrir um projeto militar ultrassecreto, 229 00:09:56,330 --> 00:09:58,029 ou eles estavam tentando silenciar 230 00:09:58,031 --> 00:10:01,132 qualquer conversa sobre um criptídeo da vida real? 231 00:10:01,134 --> 00:10:04,803 Então é possível irmos lá para onde tudo começou? 232 00:10:04,805 --> 00:10:08,707 Claro, a área ainda está acessível. 233 00:10:08,709 --> 00:10:11,309 Jéssica: Ouvindo sobre onde o avistamentos aconteceram é uma coisa, 234 00:10:11,311 --> 00:10:13,812 mas queremos ver para nós mesmos. 235 00:10:13,814 --> 00:10:16,615 Marco zero para fenômenos do homem-mariposa - 236 00:10:16,617 --> 00:10:19,184 a antiga Virgínia Ocidental artilharia funciona. 237 00:10:19,186 --> 00:10:20,251 Phil: Esta é a área 238 00:10:20,253 --> 00:10:21,920 onde havia um enorme aglomerado de avistamentos, 239 00:10:21,922 --> 00:10:23,622 e é como avistar, avistamento, avistamento, 240 00:10:23,624 --> 00:10:25,423 avistando todo o caminho ao redor do perímetro. 241 00:10:25,425 --> 00:10:27,225 Então eu percebi que isso é o lugar perfeito para nós 242 00:10:27,227 --> 00:10:29,527 para bisbilhotar um pouco. 243 00:10:32,332 --> 00:10:33,531 Josh: Com o passar dos anos, 244 00:10:33,533 --> 00:10:35,400 houve dezenas de testemunhas credíveis 245 00:10:35,402 --> 00:10:38,403 que descrevem ver uma figura humana alada 246 00:10:38,405 --> 00:10:42,440 ou saindo de, ou desaparecendo, nesta área, 247 00:10:42,442 --> 00:10:45,443 e esses avistamentos continuar até hoje. 248 00:10:45,445 --> 00:10:48,179 Veterano aposentado da Força Aérea e policial militar 249 00:10:48,181 --> 00:10:49,414 Dave Spinks 250 00:10:49,416 --> 00:10:51,583 investigou o fenômeno do homem-mariposa 251 00:10:51,585 --> 00:10:53,485 por mais de duas décadas. 252 00:10:53,487 --> 00:10:56,755 Ele tem uma teoria única sobre o que essas pessoas estão vendo. 253 00:10:56,757 --> 00:10:58,723 Jéssica: Então parece uma cidade abandonada. 254 00:10:58,725 --> 00:11:00,258 Isso é muito o que foi. 255 00:11:00,260 --> 00:11:02,293 Você está parado no coração da Virgínia Ocidental 256 00:11:02,295 --> 00:11:04,396 artilharia funciona aqui em ponto agradável, Virgínia Ocidental. 257 00:11:04,398 --> 00:11:06,765 Então, quando você viu artilharia, você quer dizer explosivos? 258 00:11:06,767 --> 00:11:08,933 Sim, exatamente. 259 00:11:08,935 --> 00:11:13,004 Josh: Este estranho pedaço de terra fora do ponto agradável 260 00:11:13,006 --> 00:11:14,739 era uma instalação de 8.000 acres 261 00:11:14,741 --> 00:11:18,243 que fabricou tnt durante a segunda guerra mundial 262 00:11:18,245 --> 00:11:21,646 e armazenou-o em 100 bunkers de concreto. 263 00:11:21,648 --> 00:11:23,848 Mas rumores surgiram por décadas 264 00:11:23,850 --> 00:11:25,517 que havia mais acontecendo aqui 265 00:11:25,519 --> 00:11:28,219 do que os militares estavam admitindo. 266 00:11:28,221 --> 00:11:31,589 E eles realmente fabricaram os explosivos 267 00:11:31,591 --> 00:11:33,058 para a bomba atômica aqui. 268 00:11:33,060 --> 00:11:34,159 Uau. 269 00:11:34,161 --> 00:11:35,393 Qual é a sua opinião pessoal 270 00:11:35,395 --> 00:11:37,262 sobre os avistamentos do homem-mariposa nesta área? 271 00:11:37,264 --> 00:11:39,064 Eu acredito nisso poderia ser algum tipo 272 00:11:39,066 --> 00:11:40,932 de militar projeto clandestino. 273 00:11:40,934 --> 00:11:42,667 Josué: Embora um mariposa militar 274 00:11:42,669 --> 00:11:44,469 pode soar como ficção científica, 275 00:11:44,471 --> 00:11:46,237 é um fato que durante a guerra fria, 276 00:11:46,239 --> 00:11:49,274 os estados unidos financiaram uma série de altamente incomuns 277 00:11:49,276 --> 00:11:52,510 programas ultrassecretos, muitos com animais. 278 00:11:52,512 --> 00:11:55,213 Pombo do projeto implantou bombas com pombos 279 00:11:55,215 --> 00:11:59,384 atuando como mecanismos de orientação, e projeto gatinho acústico 280 00:11:59,386 --> 00:12:02,520 destinado a usar gatos para espionar o Kremlin. 281 00:12:02,522 --> 00:12:04,989 A bomba morcego era um plano usar morcegos 282 00:12:04,991 --> 00:12:08,693 para entregar dispositivos explosivos em cidades inimigas. 283 00:12:08,695 --> 00:12:12,497 Alguns sugeriram que o homem-mariposa é na verdade, o produto biológico 284 00:12:12,499 --> 00:12:14,999 de semelhante ultra-secreto experimentos, 285 00:12:15,001 --> 00:12:19,337 uma ave geneticamente modificada, ou talvez até mesmo um humano. 286 00:12:19,339 --> 00:12:22,340 É uma teoria selvagem, mas o que não pode ser ignorado 287 00:12:22,342 --> 00:12:23,541 é que as pessoas têm sido 288 00:12:23,543 --> 00:12:26,845 vendo algo espreitando nesta floresta. 289 00:12:26,847 --> 00:12:28,246 Confira isso. 290 00:12:28,248 --> 00:12:31,616 Phil: Dave descobriu um mapa do site de 1940, antes classificado 291 00:12:31,618 --> 00:12:32,884 para as obras de artilharia. 292 00:12:32,886 --> 00:12:34,352 Então, aqui mesmo, o que temos... 293 00:12:34,354 --> 00:12:35,487 Jéssica: Uh-huh? 294 00:12:35,489 --> 00:12:38,089 ...São 300 acres de terreno do departamento de guerra 295 00:12:38,091 --> 00:12:40,258 além da área tnt. 296 00:12:40,260 --> 00:12:43,061 Meus contatos me disseram que definitivamente havia 297 00:12:43,063 --> 00:12:45,764 atividade clandestina acontecendo aqui. 298 00:12:45,766 --> 00:12:47,665 Então fora desses 8.000 acres, 299 00:12:47,667 --> 00:12:50,268 300 deles são isso departamento de guerra, 300 00:12:50,270 --> 00:12:51,803 "não entre. Não há invasão"? 301 00:12:51,805 --> 00:12:53,138 Absolutamente. 302 00:12:53,140 --> 00:12:55,140 Phil: Parece possível que durante o tempo 303 00:12:55,142 --> 00:12:56,775 do original avistamentos de mariposas, 304 00:12:56,777 --> 00:13:00,278 poderia ter sido ultra-secreto atividade militar nesta fábrica. 305 00:13:00,280 --> 00:13:01,846 Estamos seguindo mapa de Dave para ver 306 00:13:01,848 --> 00:13:04,849 se pudermos encontrar alguma evidência para apoiar esta teoria. 307 00:13:04,851 --> 00:13:08,586 Para chegar lá, teremos que navegar em um rio de lama tóxica 308 00:13:08,588 --> 00:13:11,089 que rodeia toda a instalação abandonada. 309 00:13:11,091 --> 00:13:15,560 Alguns dizem que é uma barreira feita pelo homem destinado a manter as pessoas fora. 310 00:13:15,562 --> 00:13:18,196 Você já trouxe um barco por aqui antes? 311 00:13:18,198 --> 00:13:19,430 Não, não temos. 312 00:13:19,432 --> 00:13:21,833 O que você acha sobre essa água, coisas especiais? 313 00:13:21,835 --> 00:13:23,835 Sim. Numa escala de 1 a 10, 314 00:13:23,837 --> 00:13:25,069 10 sendo o pior, 315 00:13:25,071 --> 00:13:27,138 quão loucos somos por fazer isso? 316 00:13:27,140 --> 00:13:28,139 Provavelmente um 10. 317 00:13:28,141 --> 00:13:29,240 Ah, que bom. 318 00:13:29,242 --> 00:13:31,409 Eu sempre quis ser um superestimador. 319 00:13:31,411 --> 00:13:33,912 Jessica: Depois de garantir um barco para navegar no pântano, 320 00:13:33,914 --> 00:13:37,148 nós viajamos para baixo até a beira da água. 321 00:13:37,150 --> 00:13:38,183 Preparar? Sim. 322 00:13:38,185 --> 00:13:39,717 OK. Entrando. 323 00:13:39,719 --> 00:13:48,660 ♪ 324 00:13:48,662 --> 00:13:53,531 Quero dizer, esta área aqui, este é o habitat do próximo nível. 325 00:13:53,533 --> 00:13:55,366 É aqui que muito dos avistamentos aconteceram. 326 00:13:55,368 --> 00:13:57,302 É aqui que o governo estava ativo. 327 00:13:57,304 --> 00:14:00,405 Este era o seu padrão ir para o local. 328 00:14:00,407 --> 00:14:03,842 É aqui que tudo aconteceu. 329 00:14:03,844 --> 00:14:05,310 Lá vamos nós. 330 00:14:08,381 --> 00:14:09,714 Jéssica: Depois de remar na lama, 331 00:14:09,716 --> 00:14:13,518 eventualmente desembarcamos e partiu a pé. 332 00:14:13,520 --> 00:14:16,487 Finalmente, chegamos à área no mapa onde alguns acreditam 333 00:14:16,489 --> 00:14:19,357 o governo conduziu um projeto militar secreto 334 00:14:19,359 --> 00:14:22,193 isso pode explicar os avistamentos do homem-mariposa. 335 00:14:22,195 --> 00:14:24,696 Acho que vejo alguma coisa. 336 00:14:24,698 --> 00:14:27,265 Jéssica: Aqui vamos nós. 337 00:14:27,267 --> 00:14:29,701 Essa coisa é completamente coberto pela terra. 338 00:14:29,703 --> 00:14:32,670 Veja isso. Faz parte da paisagem aqui. 339 00:14:32,672 --> 00:14:33,905 Totalmente crescido. 340 00:14:33,907 --> 00:14:37,175 Essa coisa não foi aberta em décadas. 341 00:14:37,177 --> 00:14:38,509 [rangido] 342 00:14:38,511 --> 00:14:40,879 uau. 343 00:14:40,881 --> 00:14:42,013 Ok, pronto? 344 00:14:42,015 --> 00:14:42,981 Hum-hmm. 345 00:14:42,983 --> 00:14:49,754 ♪ 346 00:14:49,756 --> 00:14:50,855 tudo bem, mais um. 347 00:14:50,857 --> 00:14:52,590 Pronto, pronto... 348 00:14:52,592 --> 00:14:54,525 Sim. [grunhidos] 349 00:14:54,527 --> 00:14:56,828 sagrado... Ah, o que é isso? 350 00:15:06,840 --> 00:15:09,941 Josh: Nossa investigação sobre o homem-mariposa levou à área mais interna 351 00:15:09,943 --> 00:15:12,243 da Virgínia Ocidental planta de artilharia. 352 00:15:12,245 --> 00:15:13,511 Uau. 353 00:15:13,513 --> 00:15:15,747 Phil e Jess estão rastreando uma teoria controversa 354 00:15:15,749 --> 00:15:18,750 aquele militar ultrassecreto experimentos com animais 355 00:15:18,752 --> 00:15:21,886 ou mesmo pessoas conduzidas fora desses bunkers 356 00:15:21,888 --> 00:15:24,689 poderia ser responsável para os avistamentos do homem-mariposa. 357 00:15:24,691 --> 00:15:27,292 De qualquer forma, as pessoas têm sido vendo algo 358 00:15:27,294 --> 00:15:28,893 escondido entre essas ruínas. 359 00:15:28,895 --> 00:15:31,462 A questão é o quê? 360 00:15:33,033 --> 00:15:35,466 Pronto, pronto... 361 00:15:35,468 --> 00:15:36,601 Sim. [grunhidos] 362 00:15:36,603 --> 00:15:38,770 sagrado... 363 00:15:38,772 --> 00:15:40,939 O que é aquilo? 364 00:15:40,941 --> 00:15:47,445 ♪ 365 00:15:47,447 --> 00:15:48,880 o que é isso? 366 00:15:52,986 --> 00:15:56,421 Um barril de óleo diesel? 367 00:15:56,423 --> 00:15:58,923 O que é isso? 368 00:15:58,925 --> 00:16:01,225 [grunhidos] e uma roda dentada. 369 00:16:05,098 --> 00:16:07,832 Este lugar... Ah, olhe isso. Olhar. 370 00:16:10,337 --> 00:16:12,203 Por que você simplesmente iria embora todas essas coisas para trás? 371 00:16:12,205 --> 00:16:13,538 Não sei. 372 00:16:13,540 --> 00:16:15,740 Por que parece algo estava acorrentado aqui? 373 00:16:15,742 --> 00:16:17,208 Isso parece - 374 00:16:17,210 --> 00:16:19,577 tipo um pulso ou algo assim. 375 00:16:23,183 --> 00:16:24,248 Isso é meio assustador. 376 00:16:26,186 --> 00:16:28,553 Ah, o que é isso? 377 00:16:28,555 --> 00:16:30,755 Olha, um velho extintor de incêndio. 378 00:16:30,757 --> 00:16:31,889 Uau. 379 00:16:31,891 --> 00:16:34,258 Extintor de incêndio Dayton. 380 00:16:34,260 --> 00:16:36,327 Dayton, Ohio. 381 00:16:36,329 --> 00:16:39,430 Tem alguma data aqui? 382 00:16:39,432 --> 00:16:41,432 Acho que não, mas, sim, É interessante 383 00:16:41,434 --> 00:16:42,633 isso está chegando de Dayton. 384 00:16:42,635 --> 00:16:44,268 Sim. 385 00:16:48,875 --> 00:16:50,708 Phil: Tendo explorado totalmente o bunker, 386 00:16:50,710 --> 00:16:54,212 voltamos para o barco e começar a remar de volta 387 00:16:54,214 --> 00:16:57,348 apenas para encontrar outro estrutura misteriosa. 388 00:17:00,120 --> 00:17:01,919 Veja isso. 389 00:17:01,921 --> 00:17:03,221 O que é isso? 390 00:17:05,625 --> 00:17:07,225 Vamos ver se pudermos entrar. 391 00:17:07,227 --> 00:17:17,235 ♪ 392 00:17:17,237 --> 00:17:22,940 ♪ 393 00:17:22,942 --> 00:17:28,646 ♪ 394 00:17:28,648 --> 00:17:30,782 Phil: Ah! 395 00:17:30,784 --> 00:17:32,250 Jéssica: Oh, meu Deus. 396 00:17:32,252 --> 00:17:41,726 ♪ 397 00:17:41,728 --> 00:17:47,932 ♪ 398 00:17:47,934 --> 00:17:50,334 ah, uau. 399 00:17:53,139 --> 00:17:55,073 Isso é enorme. 400 00:17:55,075 --> 00:17:56,340 Uau. 401 00:17:56,342 --> 00:18:01,179 ♪ 402 00:18:01,181 --> 00:18:03,915 Estou quase com medo de colocar meu remo na água. 403 00:18:03,917 --> 00:18:04,982 Isso é... Olhar. 404 00:18:04,984 --> 00:18:06,017 O que há lá embaixo? O que há lá embaixo? 405 00:18:06,019 --> 00:18:06,984 Não sei. 406 00:18:06,986 --> 00:18:12,090 ♪ 407 00:18:12,092 --> 00:18:17,261 ♪ 408 00:18:17,263 --> 00:18:19,697 então você viu alguma coisa debaixo d'água? O que há? 409 00:18:19,699 --> 00:18:21,432 Não sei. 410 00:18:21,434 --> 00:18:23,668 Quero dizer, se você vai ficar um homem-mariposa, 411 00:18:23,670 --> 00:18:25,336 por que você não moraria aqui? 412 00:18:25,338 --> 00:18:28,773 [criatura guincha] 413 00:18:28,775 --> 00:18:31,476 ah, você ouviu isso? 414 00:18:31,478 --> 00:18:33,177 Estava em algum lugar lá. 415 00:18:33,179 --> 00:18:41,919 ♪ 416 00:18:41,921 --> 00:18:45,623 isso parecia que era vindo de fora. 417 00:18:45,625 --> 00:18:47,225 Vamos, vamos lá. 418 00:18:47,227 --> 00:18:56,267 ♪ 419 00:18:56,269 --> 00:18:57,335 [batendo, baque] 420 00:18:57,337 --> 00:18:59,437 você ouviu isso? Ei, ei, ei. 421 00:18:59,439 --> 00:19:01,105 Algo lá fora. Algo lá fora. 422 00:19:01,107 --> 00:19:02,006 Você vê isso? Não. 423 00:19:02,008 --> 00:19:05,076 eu ouvi aqui em algum lugar. 424 00:19:05,078 --> 00:19:06,978 Acenda a lanterna naquela árvore. 425 00:19:09,649 --> 00:19:12,683 Espere, acho que estou vendo. 426 00:19:12,685 --> 00:19:15,920 O que é aquilo? Apenas mudou. 427 00:19:15,922 --> 00:19:16,954 À esquerda, à esquerda. 428 00:19:16,956 --> 00:19:20,191 Está tentando para evitar a luz. 429 00:19:20,193 --> 00:19:21,292 Há algo lá. 430 00:19:21,294 --> 00:19:22,560 Eu vou remar para nós um pouco mais perto. 431 00:19:22,562 --> 00:19:23,828 OK. 432 00:19:23,830 --> 00:19:30,568 ♪ 433 00:19:30,570 --> 00:19:32,436 eu tenho a câmera térmica. 434 00:19:32,438 --> 00:19:34,539 Se há alguma coisa biológico emitindo calor, 435 00:19:34,541 --> 00:19:36,207 veremos isso. 436 00:19:39,979 --> 00:19:43,614 Parecia que estava tudo acabado nas copas das árvores aqui. 437 00:19:43,616 --> 00:19:45,583 Onde? Aponte sua luz onde você acha que viu. 438 00:19:45,585 --> 00:19:46,617 Bem aqui. 439 00:19:46,619 --> 00:19:49,453 Tudo bem. Estou procurando. 440 00:19:53,026 --> 00:19:55,626 Ei, acho que entendi algo na térmica. 441 00:19:55,628 --> 00:19:56,861 Oh meu Deus. 442 00:19:56,863 --> 00:20:00,264 Uau. O que você faz acha que é isso? 443 00:20:00,266 --> 00:20:01,899 Ah, acho que perdi. 444 00:20:06,172 --> 00:20:07,838 Bem, vamos continuar indo em direção à costa 445 00:20:07,840 --> 00:20:11,209 e veja o que podemos encontrar quando estivermos em terra. 446 00:20:11,211 --> 00:20:12,443 Tudo bem. 447 00:20:12,445 --> 00:20:17,782 ♪ 448 00:20:17,784 --> 00:20:23,087 ♪ 449 00:20:23,089 --> 00:20:26,390 jessica: Essa é a árvore vimos algo em? 450 00:20:26,392 --> 00:20:27,625 Phil: Não tenho certeza. 451 00:20:27,627 --> 00:20:29,760 Pode ser aquele ali. 452 00:20:29,762 --> 00:20:31,362 Eu não vejo nada. 453 00:20:31,364 --> 00:20:37,602 ♪ 454 00:20:37,604 --> 00:20:39,103 Fil: Depois de mais uma hora de busca, 455 00:20:39,105 --> 00:20:42,106 ainda não fizemos contato com a fonte do ruído 456 00:20:42,108 --> 00:20:44,675 e tudo o que vimos na câmera térmica. 457 00:20:44,677 --> 00:20:48,379 Com o sol no horizonte, decidimos voltar. 458 00:20:48,381 --> 00:20:50,982 Os itens que encontramos no suporte da planta de artilharia 459 00:20:50,984 --> 00:20:53,784 teoria de Dave que uma operação militar secreta 460 00:20:53,786 --> 00:20:55,486 poderia ter sido realizado aqui, 461 00:20:55,488 --> 00:20:59,924 mas que tipo de experimentos poderia explicar o homem-mariposa? 462 00:20:59,926 --> 00:21:03,594 Entramos em contato com Josh para atualizá-lo sobre nossa investigação. 463 00:21:08,167 --> 00:21:10,401 Olá. Como está a Virgínia Ocidental tratando você? 464 00:21:10,403 --> 00:21:13,404 Definitivamente estamos entrando algumas coisas estranhas aqui. 465 00:21:13,406 --> 00:21:15,840 Tudo bem, então me traga atualizado. 466 00:21:15,842 --> 00:21:18,376 Então aquela área onde todos os avistamentos originais de mariposas 467 00:21:18,378 --> 00:21:20,845 aconteceu, na Virgínia Ocidental artilharia funciona... 468 00:21:20,847 --> 00:21:22,380 A planta tnt. 469 00:21:22,382 --> 00:21:24,982 Sim, exatamente. Nós temos os planos para a área 470 00:21:24,984 --> 00:21:28,586 e bem ali no centro acabou de ser seccionado 471 00:21:28,588 --> 00:21:31,956 como "departamento de guerra" sem nenhuma explicação dada. 472 00:21:31,958 --> 00:21:34,325 Departamento de guerra. OK. Então, o que você está pensando? 473 00:21:34,327 --> 00:21:36,460 Talvez algo ultrassecreto estava acontecendo lá fora? 474 00:21:36,462 --> 00:21:37,528 Possivelmente. 475 00:21:37,530 --> 00:21:40,031 Na verdade nós saímos para aquela área ontem à noite. 476 00:21:40,033 --> 00:21:41,999 Existe alguma coisa nessa área? 477 00:21:42,001 --> 00:21:44,201 Havia esses bunkers selados lá, 478 00:21:44,203 --> 00:21:46,137 e entramos um deles 479 00:21:46,139 --> 00:21:48,239 e foi basicamente meio escondido, 480 00:21:48,241 --> 00:21:49,807 meio que enterrado no chão bem ali. 481 00:21:49,809 --> 00:21:51,075 O que havia dentro? 482 00:21:51,077 --> 00:21:52,843 Para um lugar que deveria para armazenar tnt, 483 00:21:52,845 --> 00:21:55,146 havia muito de coisas estranhas lá. 484 00:21:55,148 --> 00:21:58,482 Encontramos correntes, algemas, um tambor de diesel. 485 00:21:58,484 --> 00:22:01,018 Havia um muito antigo extintor de incêndio 486 00:22:01,020 --> 00:22:02,153 de Dayton, Ohio. 487 00:22:02,155 --> 00:22:03,821 Havia ferramentas. Aguentar. Aguentar. 488 00:22:03,823 --> 00:22:05,189 O extintor de incêndio era de Dayton? 489 00:22:05,191 --> 00:22:06,457 Estava rotulado como Dayton? 490 00:22:06,459 --> 00:22:07,858 Sim. Sim. 491 00:22:07,860 --> 00:22:09,160 Dayton, Ohio, está em casa 492 00:22:09,162 --> 00:22:11,362 para Wright-Patterson base da força aérea, 493 00:22:11,364 --> 00:22:13,364 um dos mais famosos bases militares no país. 494 00:22:13,366 --> 00:22:16,767 Além disso, um lugar onde muito de atividade militar ultrassecreta 495 00:22:16,769 --> 00:22:18,602 aconteceu. Isso está registrado. 496 00:22:18,604 --> 00:22:20,338 Se, de fato, houvesse algum tipo de 497 00:22:20,340 --> 00:22:22,973 instalação ultrassecreta em certo ponto agradável, 498 00:22:22,975 --> 00:22:25,943 Wright-Patterson e Dayton, isso fica a 150 milhas de distância. 499 00:22:25,945 --> 00:22:27,211 Isso não é nada longe. 500 00:22:27,213 --> 00:22:28,746 Talvez haja um relacionamento aí. 501 00:22:28,748 --> 00:22:31,048 Mas aquele lugar é extremamente restrito. 502 00:22:31,050 --> 00:22:32,616 Você está falando sobre que muita gente 503 00:22:32,618 --> 00:22:34,819 considere ser a área real 51. 504 00:22:34,821 --> 00:22:36,387 E eu simplesmente não sei 505 00:22:36,389 --> 00:22:39,357 como seríamos capazes para investigar isso. 506 00:22:39,359 --> 00:22:42,326 Bem, Talvez eu tenha um jeito. 507 00:22:55,742 --> 00:22:58,442 Josh: A equipe e eu estamos revisando as descobertas 508 00:22:58,444 --> 00:23:00,945 eles fizeram na Virgínia Ocidental planta de artilharia 509 00:23:00,947 --> 00:23:03,981 e se o homem-mariposa avistamentos podem ser explicados 510 00:23:03,983 --> 00:23:07,184 por um segredo programa militar. 511 00:23:07,186 --> 00:23:09,186 O desafio agora está conseguindo acesso 512 00:23:09,188 --> 00:23:12,590 para um dos mais secretos bases militares existentes - 513 00:23:12,592 --> 00:23:16,260 wright-patterson base da força aérea. 514 00:23:16,262 --> 00:23:18,462 eu tenho um contato de Wright-Patterson 515 00:23:18,464 --> 00:23:21,031 de uma investigação militar fizemos há vários anos. 516 00:23:21,033 --> 00:23:22,900 vou ver se consigo conectar todos vocês. 517 00:23:22,902 --> 00:23:24,735 Enquanto isso, ainda temos 518 00:23:24,737 --> 00:23:26,704 essas testemunhas oculares avistamentos em Chicago. 519 00:23:26,706 --> 00:23:28,806 E eu acho que você tem para ir para lá a seguir. 520 00:23:28,808 --> 00:23:29,874 Absolutamente. 521 00:23:29,876 --> 00:23:31,208 Também, Eu aprendi aqui atrás 522 00:23:31,210 --> 00:23:33,577 aquele um dos as testemunhas lá 523 00:23:33,579 --> 00:23:36,914 afirma que ele realmente tem imagens de seu encontro 524 00:23:36,916 --> 00:23:39,617 com o homem-mariposa ele está hesitante em mostrar isso. 525 00:23:39,619 --> 00:23:40,651 Eu quero ver isso. 526 00:23:40,653 --> 00:23:42,553 Tudo bem, vamos para Chicago. 527 00:23:42,555 --> 00:23:45,222 Para Chicago. Boa sorte. 528 00:23:45,224 --> 00:23:48,192 Josh: Enquanto trabalho no acesso a base da força aérea de Wright-Patterson, 529 00:23:48,194 --> 00:23:53,164 a equipe viaja 438 milhas noroeste para Chicago. 530 00:23:53,166 --> 00:23:56,267 Eu admito que é estranho lugar para encontrar o homem-mariposa, 531 00:23:56,269 --> 00:23:57,635 mas não diga isso para as pessoas 532 00:23:57,637 --> 00:24:00,671 que dizem que o viram aqui. 533 00:24:00,673 --> 00:24:02,206 Então, eu realmente nos conectei com alguém 534 00:24:02,208 --> 00:24:05,242 isso vai nos guiar todos aqueles avistamentos recentes. 535 00:24:05,244 --> 00:24:07,578 Nós vamos ter subir muito alto. 536 00:24:07,580 --> 00:24:08,612 Phil: O que significa alto? 537 00:24:08,614 --> 00:24:11,282 Como um homem-mariposa chapado. Uau. 538 00:24:11,284 --> 00:24:14,618 Nenhuma estrutura de Chicago é mais icônico que a torre Willis. 539 00:24:14,620 --> 00:24:16,454 Uma vez conhecido como a torre Sears, 540 00:24:16,456 --> 00:24:19,156 é o segundo mais alto construindo nas Américas 541 00:24:19,158 --> 00:24:20,858 e o lugar onde testemunhas oculares 542 00:24:20,860 --> 00:24:23,694 relataram ter visto o homem-mariposa. 543 00:24:23,696 --> 00:24:25,396 Jéssica e Phil estão aqui conhecer 544 00:24:25,398 --> 00:24:27,598 autor e paranormal investigador... 545 00:24:27,600 --> 00:24:28,532 Subindo. 546 00:24:28,534 --> 00:24:30,034 ...Tobias Wayland. 547 00:24:30,036 --> 00:24:33,671 Tobias vem coletando dados sobre os avistamentos do homem-mariposa em Chicago 548 00:24:33,673 --> 00:24:37,374 desde que ele ficou sabendo de um trio de relatórios recentes. 549 00:24:39,412 --> 00:24:40,644 Olá, Tobias. Oi. 550 00:24:40,646 --> 00:24:43,113 Desculpe, estou um pouco atrasado. São muitas escadas. 551 00:24:43,115 --> 00:24:44,615 Claro que é. 552 00:24:44,617 --> 00:24:45,916 Então por que você nos trazer aqui? 553 00:24:45,918 --> 00:24:48,752 Bem, não fui eu. O homem-mariposa fez isso. 554 00:24:48,754 --> 00:24:51,255 O homem-mariposa, mais de mil pés de altura, 555 00:24:51,257 --> 00:24:52,656 escolheu este local. 556 00:24:52,658 --> 00:24:53,891 Mais alto, na verdade. 557 00:24:53,893 --> 00:24:57,328 O avistamento que supostamente aconteceu aqui mesmo 558 00:24:57,330 --> 00:24:59,063 tinha a criatura bem no topo. 559 00:24:59,065 --> 00:25:00,764 Uau. Tem um cara, Guilherme, 560 00:25:00,766 --> 00:25:02,967 e ele está lá fora fumando 561 00:25:02,969 --> 00:25:06,437 logo depois das 17h. Em julho de 2017. 562 00:25:06,439 --> 00:25:10,541 E ele vê algo no topo da torre. 563 00:25:10,543 --> 00:25:12,409 Enquanto ele está parado ali, 564 00:25:12,411 --> 00:25:17,081 este humano alado salta fora da torre. 565 00:25:17,083 --> 00:25:20,117 Depois disso, os avistamentos simplesmente continuou vindo 566 00:25:20,119 --> 00:25:22,753 e todo mundo descreveu a mesma coisa, 567 00:25:22,755 --> 00:25:26,657 que era um grande, criatura parecida com um morcego. 568 00:25:30,196 --> 00:25:34,365 Provavelmente já superamos cem relatórios diferentes 569 00:25:34,367 --> 00:25:36,000 e associado fenómeno. 570 00:25:36,002 --> 00:25:39,003 Todos nesta área ou apenas em geral? 571 00:25:39,005 --> 00:25:42,940 Dentro de 200 milhas do Lago Michigan. 572 00:25:42,942 --> 00:25:45,442 Bem, é realmente interessante porque mariposa sempre - 573 00:25:45,444 --> 00:25:50,147 pelo menos os relatórios e histórias que ouvi e li, 574 00:25:50,149 --> 00:25:52,583 é que geralmente é em áreas rurais. 575 00:25:52,585 --> 00:25:55,886 nunca ouvi falar dele no meio de Chicago. 576 00:25:58,658 --> 00:26:01,091 Deixe-me mostrar um mapa. 577 00:26:01,093 --> 00:26:03,360 Quase sempre estão... Uau. 578 00:26:03,362 --> 00:26:06,564 Sim, centrado em torno de espaços verdes. 579 00:26:06,566 --> 00:26:08,065 Oh, tudo bem. São muitos avistamentos. 580 00:26:08,067 --> 00:26:09,166 Na verdade estou muito surpreso 581 00:26:09,168 --> 00:26:10,501 em quantos são na cidade também. 582 00:26:10,503 --> 00:26:12,036 Muitas pessoas provavelmente não percebo 583 00:26:12,038 --> 00:26:14,305 que eles estejam cercados por natureza, 584 00:26:14,307 --> 00:26:16,907 que há corujas aqui, há garças aqui, 585 00:26:16,909 --> 00:26:18,509 há muitos pássaros grandes. 586 00:26:18,511 --> 00:26:21,045 E então, quando está escuro, e eles veem algo voando 587 00:26:21,047 --> 00:26:23,280 e eles conhecem aquele homem-mariposa foi avistado aqui, 588 00:26:23,282 --> 00:26:25,883 talvez seja por isso eles estão pensando que é o homem-mariposa. 589 00:26:25,885 --> 00:26:29,019 Não vai haver tantas evidências físicas. 590 00:26:29,021 --> 00:26:31,889 E então, os critérios que tenho que usar para julgar esses avistamentos 591 00:26:31,891 --> 00:26:35,426 é a credibilidade das próprias testemunhas. 592 00:26:35,428 --> 00:26:39,196 Houve um bom número de muito medo, 593 00:26:39,198 --> 00:26:42,466 caso contrário, pessoas normais que se apresentaram 594 00:26:42,468 --> 00:26:44,435 e recontado essas histórias. 595 00:26:44,437 --> 00:26:46,203 Quando você está lidando com um normal, 596 00:26:46,205 --> 00:26:48,105 pessoa confiável quem está te contando 597 00:26:48,107 --> 00:26:50,674 que eles estavam de pé a apenas alguns metros de distância 598 00:26:50,676 --> 00:26:54,244 de algo que parecia como um humanóide alado, 599 00:26:54,246 --> 00:26:55,846 Eu me sinto abaixo essas circunstâncias, 600 00:26:55,848 --> 00:26:57,848 seria muito difícil, se não for impossível, 601 00:26:57,850 --> 00:27:00,551 identificar erroneamente algum tipo de pássaro grande. 602 00:27:00,553 --> 00:27:02,686 Estou ansioso para falar com uma testemunha ocular de Chicago 603 00:27:02,688 --> 00:27:05,189 para ver se o avistamentos de mariposas aqui 604 00:27:05,191 --> 00:27:09,460 também pode ser explicado por alguns uma espécie de programa militar secreto. 605 00:27:09,462 --> 00:27:13,564 Seguimos para sudoeste de Willis torre para o lado oeste inferior. 606 00:27:13,566 --> 00:27:16,066 É onde nos encontraremos Kelley Hanada, 607 00:27:16,068 --> 00:27:17,568 a testemunha ocular que tem sido relutante 608 00:27:17,570 --> 00:27:20,537 para liberar suas evidências, pelo menos até agora. 609 00:27:20,539 --> 00:27:28,679 ♪ 610 00:27:28,681 --> 00:27:31,415 qual foi sua experiência? Explique-nos isso. 611 00:27:31,417 --> 00:27:33,651 Hanada: Quando eu estava a caminho para trabalhar andando de bicicleta, 612 00:27:33,653 --> 00:27:36,987 este é o caminho que tomo praticamente diariamente. 613 00:27:36,989 --> 00:27:39,256 Então, enquanto eu estou subindo para este cruzamento, 614 00:27:39,258 --> 00:27:40,724 Estou apenas olhando para fora, 615 00:27:40,726 --> 00:27:43,193 olhando para as bandeiras acima da biblioteca. 616 00:27:43,195 --> 00:27:46,196 Eu vejo outro cavalheiro comece a apontar para o céu, 617 00:27:46,198 --> 00:27:49,366 e é aí que eu vejo um grande objeto voador. 618 00:27:49,368 --> 00:27:50,501 E então, eu imediatamente pense na minha cabeça, 619 00:27:50,503 --> 00:27:54,171 "Ei, eu acho esse é o homem-mariposa." 620 00:27:54,173 --> 00:27:56,473 então você imediatamente foi para o homem-mariposa. 621 00:27:56,475 --> 00:27:58,242 Sim. Bem, certamente no momento 622 00:27:58,244 --> 00:28:00,577 de quando estou experimentando isso e visualizá-lo, 623 00:28:00,579 --> 00:28:01,945 Estou quase certo 624 00:28:01,947 --> 00:28:05,716 é isso que estou capturando no filme é o homem-mariposa. 625 00:28:05,718 --> 00:28:09,420 Eu estava com a gopro e foi capaz de capturar isso. 626 00:28:09,422 --> 00:28:11,722 Existe alguma maneira de podermos ver aquela filmagem que você tem? 627 00:28:11,724 --> 00:28:15,259 Sim, por favor. 628 00:28:15,261 --> 00:28:17,194 Estou meio hesitante até mesmo mostrando às pessoas agora 629 00:28:17,196 --> 00:28:19,963 só porque quase parece como um ponto de ridículo 630 00:28:19,965 --> 00:28:21,265 só por... 631 00:28:21,267 --> 00:28:23,200 As pessoas verão uma coisa ou outra. 632 00:28:23,202 --> 00:28:24,935 E então eu olho como uma pessoa louca 633 00:28:24,937 --> 00:28:28,372 por avançar com um avistamento de mariposa. 634 00:28:28,374 --> 00:28:29,740 Eu vou te dizer uma coisa, o que é importante aqui, 635 00:28:29,742 --> 00:28:31,141 é que você não é o único 636 00:28:31,143 --> 00:28:32,976 quem viu algo estranho. 637 00:28:32,978 --> 00:28:35,045 E o que você viu ainda é um mistério, 638 00:28:35,047 --> 00:28:36,413 e estamos aqui para ajudar 639 00:28:36,415 --> 00:28:39,183 e ver se conseguimos até o fundo desse mistério. 640 00:28:39,185 --> 00:28:41,785 Sim. Bem, quero dizer, então eu tenho isso comigo, 641 00:28:41,787 --> 00:28:43,721 e eu tenho algumas das fotos. 642 00:28:43,723 --> 00:28:45,089 Uma pequena ideia. 643 00:28:45,091 --> 00:28:47,991 Ah, uau. Isso é enorme. 644 00:28:54,600 --> 00:28:59,636 ♪ 645 00:28:59,638 --> 00:29:01,205 Josh: Minha equipe está em Chicago 646 00:29:01,207 --> 00:29:05,042 investigando relatórios recentes de uma criatura alada gigante. 647 00:29:05,044 --> 00:29:07,211 Kelley hanada estava pedalando para o trabalho 648 00:29:07,213 --> 00:29:10,347 usando uma câmera em seu capacete quando ele capturou imagens 649 00:29:10,349 --> 00:29:13,183 de algo grande voando no céu. 650 00:29:16,021 --> 00:29:18,555 Ah, sim, lá está ele. Ah, uau. 651 00:29:23,129 --> 00:29:25,329 Então é aqui que está aqui mesmo. 652 00:29:25,331 --> 00:29:27,598 Basicamente começa desta área 653 00:29:27,600 --> 00:29:30,000 título tipo de em direção sudoeste 654 00:29:30,002 --> 00:29:32,870 e quase contra o vento o tempo todo. 655 00:29:36,342 --> 00:29:37,508 Então, Kelley, devo dizer: 656 00:29:37,510 --> 00:29:40,077 especialmente neste quadro aqui mesmo, 657 00:29:40,079 --> 00:29:41,678 tanto quanto seria incrível 658 00:29:41,680 --> 00:29:43,213 se isso é uma foto do homem-mariposa, 659 00:29:43,215 --> 00:29:45,282 para mim, isso apenas parece 660 00:29:45,284 --> 00:29:47,551 um realmente grande, pássaro impressionante. 661 00:29:47,553 --> 00:29:49,086 Bem, teria que ser pelo menos 662 00:29:49,088 --> 00:29:51,488 uma envergadura de 10 pés dado o tamanho. 663 00:29:51,490 --> 00:29:53,390 Sim. Mas um pássaro não é vou atrair 664 00:29:53,392 --> 00:29:55,692 esse tipo de atenção de pessoas no chão 665 00:29:55,694 --> 00:29:59,496 realmente parar no caminho para trabalhar e apontar para o céu. 666 00:29:59,498 --> 00:30:02,833 Eu faço isso por, tipo, um ótimo coruja com chifres ou gerifalte. 667 00:30:02,835 --> 00:30:04,434 Quer dizer, eu acho há alguns muito legais - 668 00:30:04,436 --> 00:30:06,670 sim, mas você é único, pessoa incrível. 669 00:30:06,672 --> 00:30:08,071 Você ia me ligar um nerd? 670 00:30:08,073 --> 00:30:10,240 Não. 671 00:30:10,242 --> 00:30:13,510 A filmagem de Kelley mostra algo de tamanho humano 672 00:30:13,512 --> 00:30:14,845 voando acima de Chicago. 673 00:30:14,847 --> 00:30:16,380 Dado o seu tamanho e forma, 674 00:30:16,382 --> 00:30:19,817 muitos sugeriram que poderia ter sido uma pessoa em um wingsuit. 675 00:30:19,819 --> 00:30:22,786 Especialistas também teorizaram que avistamentos na torre Willis 676 00:30:22,788 --> 00:30:26,590 poderia ter sido um base jumper saltar ilegalmente do telhado. 677 00:30:26,592 --> 00:30:28,425 Para colocar essas teorias para o teste, 678 00:30:28,427 --> 00:30:30,661 estamos indo para um ambiente interno instalação de paraquedismo 679 00:30:30,663 --> 00:30:32,629 para se encontrar com piloto especialista em wingsuit 680 00:30:32,631 --> 00:30:35,365 e recordista mundial Joe Rider. 681 00:30:37,570 --> 00:30:39,570 Na verdade, estivemos correndo por Chicago 682 00:30:39,572 --> 00:30:41,839 investigando os avistamentos do homem-mariposa. 683 00:30:41,841 --> 00:30:43,140 Interessante. 684 00:30:43,142 --> 00:30:44,775 Sim. Suspeitamos que poderia ser uma série de coisas, 685 00:30:44,777 --> 00:30:46,109 mas uma das coisas estávamos pensando 686 00:30:46,111 --> 00:30:48,478 talvez seja um base jumper ou um cara vestindo um wingsuit. 687 00:30:48,480 --> 00:30:50,047 Basicamente alguém como você 688 00:30:50,049 --> 00:30:52,549 porque você fez muitos saltos. Sim? 689 00:30:52,551 --> 00:30:53,617 Sim, absolutamente. 690 00:30:53,619 --> 00:30:55,686 Estou um pouco abaixo 1.500 saltos agora. 691 00:30:55,688 --> 00:30:57,454 Uau. Sim. 692 00:30:57,456 --> 00:31:00,190 Phil: Para ser claro, base jumping é um esporte radical 693 00:31:00,192 --> 00:31:02,759 onde as pessoas saltam e depois pára-quedas de penhascos 694 00:31:02,761 --> 00:31:04,895 e, sim, edifícios altos. 695 00:31:04,897 --> 00:31:07,631 Por outro lado, um wingsuit tem seções de tecido 696 00:31:07,633 --> 00:31:10,133 que inflam para permitir o deslizamento pelo ar 697 00:31:10,135 --> 00:31:13,136 antes de implantar uma rampa para pouso. 698 00:31:13,138 --> 00:31:14,571 Jéssica: O que seria um sinal de doação 699 00:31:14,573 --> 00:31:17,007 que essa pessoa é um base jumper 700 00:31:17,009 --> 00:31:20,244 ou vestindo um wingsuit versus, "oh, ei, esse é o homem-mariposa"? 701 00:31:20,246 --> 00:31:21,612 Quando chegar para base jumping, 702 00:31:21,614 --> 00:31:23,280 eles são todos tipo de ninjas da noite. 703 00:31:23,282 --> 00:31:27,351 Não é exatamente um esporte legal para participar. 704 00:31:27,353 --> 00:31:31,154 Então pulando no dia seria uma bandeira vermelha. 705 00:31:31,156 --> 00:31:33,190 Outro seria a altura do objeto 706 00:31:33,192 --> 00:31:35,626 que você é pulando de. 707 00:31:35,628 --> 00:31:37,594 Outra é a área de pouso. 708 00:31:37,596 --> 00:31:40,731 Phil: Mostramos o esquema ao Joe de onde a testemunha ocular Guillermo 709 00:31:40,733 --> 00:31:43,734 avistou a figura alada. 710 00:31:43,736 --> 00:31:45,702 Ele disse que estava olhando para cima naquela saliência 711 00:31:45,704 --> 00:31:46,803 e o cara pulou. 712 00:31:46,805 --> 00:31:49,773 Ele afirma que viu simplesmente voa para longe 713 00:31:49,775 --> 00:31:51,575 em direção ao lago. 714 00:31:51,577 --> 00:31:52,843 Isso é possível? 715 00:31:52,845 --> 00:31:54,745 Oh não. Absolutamente não. 716 00:31:54,747 --> 00:31:57,614 Então a altura desta saliência 717 00:31:57,616 --> 00:32:00,817 é alto o suficiente para fazer um salto base de wingsuit, 718 00:32:00,819 --> 00:32:03,587 mas dado tudo das complexidades 719 00:32:03,589 --> 00:32:05,689 das áreas de pouso por aqui, 720 00:32:05,691 --> 00:32:08,692 provavelmente não uma solução plausível aqui. 721 00:32:10,195 --> 00:32:11,628 Jéssica: Também mostramos ao Joe as imagens 722 00:32:11,630 --> 00:32:13,463 aquela Kelley Hanada levou com sua gopro, 723 00:32:13,465 --> 00:32:15,632 que Joe também descarta. 724 00:32:15,634 --> 00:32:18,135 Eles não estavam em um wingsuit ou base jumper também. 725 00:32:20,506 --> 00:32:21,905 Phil: Se vamos documentar 726 00:32:21,907 --> 00:32:23,573 nosso próprio encontro com o homem-mariposa, 727 00:32:23,575 --> 00:32:26,843 precisamos procurá-lo em seu habitat natural. 728 00:32:26,845 --> 00:32:29,079 Uma criatura biológica deste tamanho 729 00:32:29,081 --> 00:32:31,048 pode passar a cidade grande de vez em quando, 730 00:32:31,050 --> 00:32:33,717 mas certamente não fará sua casa aqui. 731 00:32:35,688 --> 00:32:38,322 Uma das áreas mais densas de avistamentos recentes nas proximidades 732 00:32:38,324 --> 00:32:40,991 fica a apenas 15 milhas a noroeste da cidade 733 00:32:40,993 --> 00:32:43,627 em um trecho de 20 milhas de preservação florestal. 734 00:32:43,629 --> 00:32:47,197 Nenhum humano, muitos animais, bastante água. 735 00:32:47,199 --> 00:32:50,600 Se o homem-mariposa for real, esta poderia ser a casa dele. 736 00:32:52,771 --> 00:32:54,938 Phil: A propósito, espere até você veja o que tenho dentro. 737 00:32:54,940 --> 00:32:56,106 O que você conseguiu? 738 00:32:56,108 --> 00:32:57,975 Nosso objetivo é tentar fotografar seja lá o que for 739 00:32:57,977 --> 00:32:59,376 que as pessoas estão vendo aqui. 740 00:32:59,378 --> 00:33:01,111 E para fazer isso, usaremos vários 741 00:33:01,113 --> 00:33:02,846 sensível ao movimento câmeras de vida selvagem. 742 00:33:02,848 --> 00:33:04,815 Então o que você acha sobre isso? 743 00:33:04,817 --> 00:33:06,383 Exagero? Para que serve a besta? 744 00:33:06,385 --> 00:33:08,719 Nós vamos atirar na árvore e no final 745 00:33:08,721 --> 00:33:10,420 da linha de pesca, vamos colocar uma câmera de trilha. 746 00:33:10,422 --> 00:33:13,824 Então, se alguma coisa passar voando, vamos tirar uma foto disso. 747 00:33:13,826 --> 00:33:15,859 Estamos dividindo a floresta em quadrantes 748 00:33:15,861 --> 00:33:17,995 e colocação de câmeras em cada canto. 749 00:33:17,997 --> 00:33:20,297 Anexamos câmeras para árvores ao longo de trilhas 750 00:33:20,299 --> 00:33:23,734 e use a besta para içar câmeras para posições mais altas 751 00:33:23,736 --> 00:33:26,103 com uma melhor visão dos céus. 752 00:33:26,105 --> 00:33:27,637 Terminamos de configurar as câmeras 753 00:33:27,639 --> 00:33:29,873 assim como o dia se transforma em noite. 754 00:33:29,875 --> 00:33:33,443 Qualquer movimento, irá ativá-lo. Vai tirar uma foto. 755 00:33:33,445 --> 00:33:34,745 Quando penso em uma área assim, 756 00:33:34,747 --> 00:33:36,646 isso é habitat no seu auge. 757 00:33:36,648 --> 00:33:38,648 Há toneladas de avistamentos em torno deste parque. 758 00:33:38,650 --> 00:33:41,418 Tenho certeza que existem todos os tipos de coisas que vivem por aqui. 759 00:33:41,420 --> 00:33:42,719 Qual é a coisa mais estranha você já viu 760 00:33:42,721 --> 00:33:44,087 com essas câmeras? 761 00:33:44,089 --> 00:33:45,956 Na América Central, Já vi onças. 762 00:33:45,958 --> 00:33:49,026 Às vezes realmente vemos os caçadores furtivos da região 763 00:33:49,028 --> 00:33:50,360 e eles passam com suas armas 764 00:33:50,362 --> 00:33:51,495 e não percebo - 765 00:33:51,497 --> 00:33:53,663 [barulho inexplicável] 766 00:33:53,665 --> 00:33:55,499 phil: Espere, o que foi isso? 767 00:33:55,501 --> 00:33:56,733 Jéssica: Não sei. 768 00:33:56,735 --> 00:33:59,069 Parecia estava vindo de lá. 769 00:33:59,071 --> 00:34:02,639 Peguei a câmera térmica. 770 00:34:02,641 --> 00:34:05,342 Sim, nós definitivamente tenho movimento. Eu vi isso. 771 00:34:05,344 --> 00:34:06,977 Definitivamente lá. 772 00:34:06,979 --> 00:34:09,112 Sim, bem naquela árvore. 773 00:34:09,114 --> 00:34:10,080 [farfalhar] 774 00:34:10,082 --> 00:34:12,015 oh meu Deus! Venha aqui. 775 00:34:12,017 --> 00:34:13,850 Bem ali. Bem ali. Bem ali. Apenas mudou. 776 00:34:25,898 --> 00:34:27,831 Jess e Phil estão perseguindo a ideia 777 00:34:27,833 --> 00:34:30,567 que alguém de base da força aérea de wright-patterson 778 00:34:30,569 --> 00:34:33,737 pode ser capaz de fornecer informações sobre um misterioso 779 00:34:33,739 --> 00:34:37,074 voando alguma coisa nos céus da Virgínia Ocidental. 780 00:34:37,076 --> 00:34:39,309 Agora, pode parecer o material da ficção científica, 781 00:34:39,311 --> 00:34:40,911 mas considere isto - quando chegar a hora 782 00:34:40,913 --> 00:34:44,314 do original avistamentos de mariposas em 1966, 783 00:34:44,316 --> 00:34:46,683 a base serviu como sede 784 00:34:46,685 --> 00:34:51,254 para três programas ultrassecretos encarregado de estudar OVNIs - 785 00:34:51,256 --> 00:34:54,157 o mais abrangente entre eles o projeto livro azul. 786 00:34:54,159 --> 00:34:56,026 Este foi o programa que investigou 787 00:34:56,028 --> 00:34:58,595 mais de 12.000 avistamentos de OVNIs 788 00:34:58,597 --> 00:35:02,032 para determinar se eles posaram ameaças à segurança nacional. 789 00:35:02,034 --> 00:35:04,634 Foi também nesta época aquele exército conjunto, marinha, 790 00:35:04,636 --> 00:35:07,938 regulamento da força aérea o número 146 foi aprovado, 791 00:35:07,940 --> 00:35:11,842 tornando um crime discutir relatórios classificados de OVNIs 792 00:35:11,844 --> 00:35:13,743 com pessoas não autorizadas. 793 00:35:13,745 --> 00:35:15,178 Mas décadas depois, 794 00:35:15,180 --> 00:35:18,982 existência do livro azul do projeto foi oficialmente reconhecido 795 00:35:18,984 --> 00:35:21,318 e dezenas de milhares de documentos 796 00:35:21,320 --> 00:35:23,120 desde então foram desclassificados. 797 00:35:23,122 --> 00:35:24,921 Aqueles que passaram suas carreiras 798 00:35:24,923 --> 00:35:26,857 em wright-patterson base da força aérea 799 00:35:26,859 --> 00:35:30,093 agora podemos falar sobre alguns as atividades militares 800 00:35:30,095 --> 00:35:32,896 por volta da época do avistamentos originais do homem-mariposa. 801 00:35:39,371 --> 00:35:45,041 ♪ 802 00:35:45,043 --> 00:35:47,077 Josh: Phil e Jéssica estão ao norte de Chicago 803 00:35:47,079 --> 00:35:50,814 investigando um cluster de avistamentos recentes de mariposas. 804 00:35:50,816 --> 00:35:51,882 Durante a configuração 805 00:35:51,884 --> 00:35:53,617 ativado por movimento câmeras da vida selvagem, 806 00:35:53,619 --> 00:35:57,154 eles ouvem algo na linha das árvores. 807 00:35:57,156 --> 00:35:58,755 Jéssica: Está se movendo. 808 00:36:01,360 --> 00:36:03,426 Phil: Sim, nós definitivamente tenho movimento. 809 00:36:04,863 --> 00:36:06,463 [farfalhar] 810 00:36:06,465 --> 00:36:07,797 ah, meu Deus, alguma coisa. Você tem alguma coisa? 811 00:36:07,799 --> 00:36:10,467 Yeah, yeah. Bem ali. Bem ali. Bem ali. 812 00:36:13,939 --> 00:36:15,705 Eu não vejo mais isso. Eu também não vejo isso. 813 00:36:15,707 --> 00:36:17,207 [barulho inexplicável] 814 00:36:17,209 --> 00:36:19,876 você ouviu alguma coisa? 815 00:36:21,446 --> 00:36:22,646 Qualquer coisa, alguma coisa? 816 00:36:22,648 --> 00:36:24,247 Eu não vejo nada. 817 00:36:24,249 --> 00:36:25,282 Jéssica: Passamos horas 818 00:36:25,284 --> 00:36:26,750 pesquisando para a origem do ruído 819 00:36:26,752 --> 00:36:29,319 nas árvores sem sucesso. 820 00:36:29,321 --> 00:36:32,522 Com o sol prestes a nascer, garantimos que nossas câmeras de trilha 821 00:36:32,524 --> 00:36:36,693 ainda estão correndo para se reunir evidências muito depois de partirmos. 822 00:36:36,695 --> 00:36:40,030 E foi então recebemos notícias de Josh. 823 00:36:40,032 --> 00:36:41,565 É hora de uma viagem. 824 00:36:41,567 --> 00:36:44,568 Ele nos deu acesso para uma fonte da Wright-Patterson, 825 00:36:44,570 --> 00:36:47,537 alguém com quem possa falar se existe algum programa militar 826 00:36:47,539 --> 00:36:49,039 isso pode ajudar a explicar 827 00:36:49,041 --> 00:36:51,541 o ponto agradável avistamentos de mariposas. 828 00:36:51,543 --> 00:36:53,910 Então Wright-Patterson base da força aérea 829 00:36:53,912 --> 00:36:56,846 e a Virgínia Ocidental planta de artilharia. 830 00:36:56,848 --> 00:37:00,383 O link aqui, não entendemos bem 831 00:37:00,385 --> 00:37:02,452 e eu não sei se parecermos loucos agora. 832 00:37:02,454 --> 00:37:04,054 Quero dizer, provavelmente fazemos parece loucura, 833 00:37:04,056 --> 00:37:05,121 o que está bem para mim. 834 00:37:05,123 --> 00:37:07,090 Aqui está a coisa - bases militares, 835 00:37:07,092 --> 00:37:08,592 eles ainda falam um para o outro, 836 00:37:08,594 --> 00:37:10,961 então não seria me surpreenda em tudo 837 00:37:10,963 --> 00:37:12,662 se algum área fora do caminho 838 00:37:12,664 --> 00:37:15,332 tinha algum tipo de conexão para bases próximas. 839 00:37:15,334 --> 00:37:18,201 Isso é verdade. 840 00:37:18,203 --> 00:37:21,037 Phil: Para encontrar o contato de Josh, estamos dirigindo 300 milhas 841 00:37:21,039 --> 00:37:24,941 sudeste de Chicago para Dayton, Ohio. 842 00:37:24,943 --> 00:37:27,077 Ray Szymanski é um engenheiro aposentado 843 00:37:27,079 --> 00:37:29,012 que trabalhou em projetos classificados 844 00:37:29,014 --> 00:37:31,381 em wright-patterson base da força aérea. 845 00:37:31,383 --> 00:37:33,283 Ele pediu para nos encontrar em um bunker subterrâneo 846 00:37:33,285 --> 00:37:34,851 a apenas alguns quilômetros de distância - 847 00:37:34,853 --> 00:37:39,756 um local que já abrigou programas de pesquisa ultrassecretos. 848 00:37:39,758 --> 00:37:41,858 Então, Ray, quanto tempo você trabalhou aqui? 849 00:37:41,860 --> 00:37:43,393 Passei quase quatro décadas 850 00:37:43,395 --> 00:37:45,528 em wright-patterson base da força aérea. 851 00:37:45,530 --> 00:37:46,763 E o que você era fazendo aí? 852 00:37:46,765 --> 00:37:48,365 Eu era engenheiro elétrico para o departamento 853 00:37:48,367 --> 00:37:50,033 da defesa sistemas de armas. 854 00:37:50,035 --> 00:37:51,268 Então, como parte disso, 855 00:37:51,270 --> 00:37:53,803 Eu trabalhei em um número de programas secretos. 856 00:37:53,805 --> 00:37:55,505 E num lugar como este, 857 00:37:55,507 --> 00:37:59,909 você pode imaginar como é fácil era para manter um segredo. 858 00:37:59,911 --> 00:38:02,279 Josh: Esta instalação abandonada uma vez foi anfitrião 859 00:38:02,281 --> 00:38:06,049 para os militares mais secretos programa de pesquisa em história - 860 00:38:06,051 --> 00:38:09,152 o projeto Manhattan. 861 00:38:09,154 --> 00:38:12,122 Do final da década de 1930 até meados da década de 1940, 862 00:38:12,124 --> 00:38:16,526 mais de 130.000 pessoas trabalhou em absoluto sigilo 863 00:38:16,528 --> 00:38:19,229 construindo o primeiro do mundo bomba atômica. 864 00:38:19,231 --> 00:38:24,334 ♪ 865 00:38:24,336 --> 00:38:26,403 então a teoria de que somos meio que chegando com 866 00:38:26,405 --> 00:38:27,771 por esses avistamentos de mariposas 867 00:38:27,773 --> 00:38:31,041 é que talvez seja uma experiência do governo, 868 00:38:31,043 --> 00:38:33,677 algum tipo de teste eles estavam fazendo ou algo assim. 869 00:38:33,679 --> 00:38:35,078 Você sabe, isso é possível 870 00:38:35,080 --> 00:38:36,780 porque é início dos anos 60. 871 00:38:36,782 --> 00:38:38,748 Na verdade, o prazo é perfeito para isso. 872 00:38:38,750 --> 00:38:41,117 Novos laboratórios estavam sendo construídos, 873 00:38:41,119 --> 00:38:43,219 novas tecnologias estavam sendo desenvolvidos. 874 00:38:43,221 --> 00:38:46,489 Muita dessa tecnologia teria sido aperfeiçoado 875 00:38:46,491 --> 00:38:48,525 em wright-patterson base da força aérea. 876 00:38:48,527 --> 00:38:50,827 Circuitos integrados e fibra óptica 877 00:38:50,829 --> 00:38:53,463 e novos materiais, materiais resistentes e duráveis 878 00:38:53,465 --> 00:38:54,531 para trajes de voo 879 00:38:54,533 --> 00:38:56,833 ou qualquer coisa que eles iriam se separar 880 00:38:56,835 --> 00:38:58,668 para um militar aplicativo. 881 00:38:58,670 --> 00:38:59,836 Então, o que você está nos dizendo 882 00:38:59,838 --> 00:39:02,505 é isso base da força aérea de wright-patterson 883 00:39:02,507 --> 00:39:05,442 poderia ter projetado trajes de vôo 884 00:39:05,444 --> 00:39:07,711 e então isso pode explicar o potencial 885 00:39:07,713 --> 00:39:09,946 para alguns avistamentos de mariposas. 886 00:39:09,948 --> 00:39:12,716 Estou dizendo exatamente isso. 887 00:39:12,718 --> 00:39:14,751 Phil: Essa era a altura da guerra fria. 888 00:39:14,753 --> 00:39:16,419 Qual foi a grande motivação no momento 889 00:39:16,421 --> 00:39:17,854 para desenvolver novas tecnologias, 890 00:39:17,856 --> 00:39:20,256 algo como um traje de vôo ou um pára-quedas? 891 00:39:20,258 --> 00:39:23,159 Os militares estariam interessados em algum tipo 892 00:39:23,161 --> 00:39:26,629 de um soldado singular transporte aéreo 893 00:39:26,631 --> 00:39:28,598 porque eles poderiam fazer alguma sabotagem 894 00:39:28,600 --> 00:39:30,433 ou eles poderiam fazer alguma vigilância 895 00:39:30,435 --> 00:39:34,170 com um parafoil ou uma rampa tipo cruciforme 896 00:39:34,172 --> 00:39:35,372 que estava sendo desenvolvido no momento 897 00:39:35,374 --> 00:39:37,307 ou mesmo aqueles jet packs. 898 00:39:37,309 --> 00:39:39,142 E acontece que o túnel de vento 899 00:39:39,144 --> 00:39:40,477 em wright-patterson base da força aérea 900 00:39:40,479 --> 00:39:42,078 estava acostumado aperfeiçoar o design. 901 00:39:42,080 --> 00:39:43,546 Uau. Oh. 902 00:39:43,548 --> 00:39:46,549 Então os militares estavam muito ciente desta nova tecnologia. 903 00:39:46,551 --> 00:39:49,352 E é possível que esse vôo testes estavam sendo feitos, 904 00:39:49,354 --> 00:39:51,087 poderia ter foi feito em qualquer lugar. 905 00:39:51,089 --> 00:39:53,990 E talvez quando alguém vi uma pessoa 906 00:39:53,992 --> 00:39:56,059 voando para pela primeira vez, 907 00:39:56,061 --> 00:39:58,194 poderia facilmente foram identificados incorretamente 908 00:39:58,196 --> 00:40:00,563 como alguém que agora chamamos de mariposa. 909 00:40:02,467 --> 00:40:05,835 Josh: É possível que aquele homem-mariposa pode estar relacionado 910 00:40:05,837 --> 00:40:08,405 para um extraordinário mas muito real 911 00:40:08,407 --> 00:40:10,507 programa governamental ultrassecreto. 912 00:40:10,509 --> 00:40:13,877 Esta filmagem agora desclassificada de 1961 913 00:40:13,879 --> 00:40:15,812 puxado de os arquivos nacionais 914 00:40:15,814 --> 00:40:18,982 mostra testes iniciais da tecnologia do soldado voador. 915 00:40:20,719 --> 00:40:23,987 O trabalho nisso continuou até o final da década de 1960. 916 00:40:23,989 --> 00:40:27,023 E em 1978 a força delta, 917 00:40:27,025 --> 00:40:30,493 os EUA A elite militar tropas das forças especiais, 918 00:40:30,495 --> 00:40:33,329 estava testando trajes de vôo de combate em, 919 00:40:33,331 --> 00:40:35,999 você adivinhou, Virgínia Ocidental. 920 00:40:36,001 --> 00:40:38,101 Tal programa poderia explicar as visitas 921 00:40:38,103 --> 00:40:40,503 de homens de preto, agentes do governo 922 00:40:40,505 --> 00:40:43,740 colocando uma tampa em nossa mais recente tecnologia secreta. 923 00:40:46,678 --> 00:40:50,013 E o ponto recente agradável relatos de testemunhas oculares, 924 00:40:50,015 --> 00:40:53,049 como muitos outros, Phil e Jess detectaram animais 925 00:40:53,051 --> 00:40:56,586 vivendo nas ruínas da planta militar abandonada. 926 00:40:56,588 --> 00:40:58,021 Jéssica: Aponte sua luz onde você acha que viu. 927 00:40:58,023 --> 00:40:59,589 Phil: Bem aqui. 928 00:40:59,591 --> 00:41:01,090 Eu acho que vejo algo em térmico. 929 00:41:01,092 --> 00:41:04,527 Oh meu Deus. 930 00:41:04,529 --> 00:41:06,496 Mas aqueles que afirmam é um monstro 931 00:41:06,498 --> 00:41:12,001 provavelmente estão sendo pegos em 50 anos de mania do homem-mariposa. 932 00:41:12,003 --> 00:41:13,770 Quanto aos avistamentos de Chicago, 933 00:41:13,772 --> 00:41:15,338 acreditamos que fomos capazes descartar 934 00:41:15,340 --> 00:41:19,943 a possibilidade de uma base desonesta jumper ou wingsuit em vôo. 935 00:41:19,945 --> 00:41:21,144 Phil: Isso é possível? 936 00:41:21,146 --> 00:41:23,112 Ah, não, absolutamente não. 937 00:41:23,114 --> 00:41:27,116 Mas as fotos continuam chegando de nossas câmeras remotas de vida selvagem 938 00:41:27,118 --> 00:41:28,785 e a evidência está presente. 939 00:41:28,787 --> 00:41:31,321 Guindaste Sandhill, confira. 940 00:41:31,323 --> 00:41:33,056 Águia dourada, confira. 941 00:41:33,058 --> 00:41:35,792 Mas nenhum homem-mariposa. 942 00:41:35,794 --> 00:41:38,962 Até a Jess agora apoia A suspeita original de Phil 943 00:41:38,964 --> 00:41:41,698 que a recente Chicago avistamentos do homem-mariposa 944 00:41:41,700 --> 00:41:43,933 nada mais são do que o erro de identificação 945 00:41:43,935 --> 00:41:46,436 de grandes pássaros alados. 946 00:41:46,438 --> 00:41:48,605 O guindaste sandhill e a águia dourada 947 00:41:48,607 --> 00:41:52,075 têm envergadura enorme a quase 8 pés. 948 00:41:52,077 --> 00:41:55,445 Imagine ver isso subindo na cidade ventosa. 949 00:41:55,447 --> 00:41:58,414 Você também pode pensar é um monstro.