1
00:00:41,164 --> 00:00:44,910
پیاوێک لە شەمەندەفەرەکەدا
2
00:04:35,299 --> 00:04:37,373
من لە ترینیترین دەرچووم.
3
00:04:37,591 --> 00:04:39,913
ببورە، من لە دەرەوەیم.
4
00:04:40,174 --> 00:04:41,631
ئەسپرین.
5
00:04:41,882 --> 00:04:43,919
کەی هەندێکتان دەبێت؟
6
00:04:44,131 --> 00:04:46,584
بەیانی.
7
00:04:47,798 --> 00:04:49,587
باشە...
8
00:04:49,923 --> 00:04:51,748
بەیانی...
9
00:04:52,464 --> 00:04:54,206
ئەو کاتە دێمەوە.
10
00:05:12,004 --> 00:05:14,125
ئەوانەی تواوەیان پێدام.
11
00:05:14,338 --> 00:05:16,411
پێویستت بە هەندێک ئاو دەبێت.
12
00:05:19,045 --> 00:05:21,533
من لە نزیکەوە دەژیم، ئەگەر بتەوێت.
13
00:05:41,002 --> 00:05:43,241
شارۆچکەیەکی زۆر زیندوو نییە.
14
00:05:51,625 --> 00:05:53,035
ئێمە لێرەین.
15
00:05:55,375 --> 00:05:57,946
- تۆ قفڵی ناکەیت؟
- هەرگیز.
16
00:05:58,667 --> 00:06:00,741
کلیلەکەم لەدەستداوە.
17
00:06:09,207 --> 00:06:11,612
منیش ئەم کلیلەشم لەدەستداوە.
18
00:06:15,374 --> 00:06:18,241
بەڵام من یەدەگم هەیە.
19
00:06:29,956 --> 00:06:31,496
کۆن بووە.
20
00:06:31,789 --> 00:06:33,661
تێبینیت کرد.
21
00:06:33,997 --> 00:06:35,868
من شێوازی ژاپۆنیم پێ باشترە:
22
00:06:36,080 --> 00:06:38,236
شاشەی کاغەزی، قاپی برنج،
23
00:06:38,538 --> 00:06:40,445
زین مینیمالیزمی.
24
00:06:40,746 --> 00:06:43,235
دەبوو دایکی بکوژێت
بۆ بینینی ئەم ڕۆشتنە.
25
00:06:43,496 --> 00:06:46,364
هێشتا پانزە ساڵە
لەوەتەی لە
26
00:06:46,579 --> 00:06:48,404
وە هێشتا وەک یەکە.
27
00:06:48,788 --> 00:06:51,738
منیش نابێت حەزم لە گۆڕانکاری بێت.
28
00:06:54,912 --> 00:06:56,985
خراپ نییە.
29
00:06:57,328 --> 00:06:59,864
تۆ ناڵێی حەزت لێیە؟
30
00:07:00,370 --> 00:07:02,656
- ئەنجامی دەدەم.
- بۆچی؟
31
00:07:02,953 --> 00:07:04,990
dunno. پڕە لە ڕابردوو.
32
00:07:05,286 --> 00:07:06,944
و بێزاری.
33
00:07:07,285 --> 00:07:09,192
باسکردنی بێزاری،
34
00:07:09,452 --> 00:07:11,987
ڕێگەم بدەن...
35
00:07:12,243 --> 00:07:14,448
خۆشەویستی یەکەمم.
36
00:07:15,118 --> 00:07:17,820
یەکێکیان بۆ ژیان دیاری کراوە
لەلایەن پراکتیکەکانی ئۆنانیست
37
00:07:18,618 --> 00:07:21,652
لەبەردەم کچێکدا
دوو سەدە پێشتر کێشراوە.
38
00:07:21,993 --> 00:07:23,650
بە زیندووییتر،
39
00:07:24,034 --> 00:07:26,901
وەک شاگردەکانم دەڵێن
ئەو کاتەی کە فێری زمانی فەرەنسیم دەکرد،
40
00:07:27,200 --> 00:07:31,194
من قەرزاری ئەم خانمە گەنجەم
چەند کەسێکی هێمن و هێمن
41
00:07:31,409 --> 00:07:34,988
و وەنکی پەرۆش.
42
00:07:35,825 --> 00:07:38,396
ئایا ئارەزووی خواردنەوەیەک دەکەیت؟
43
00:07:40,241 --> 00:07:42,610
ببورە، لەبیرم چوو.
44
00:07:42,991 --> 00:07:44,898
تۆ زۆر قسەکەر نیت.
45
00:07:45,324 --> 00:07:47,859
من مەیلی ئەوەم هەیە پرسیار نەکەم.
46
00:07:50,407 --> 00:07:53,571
هەمیشە ویستم بم
بینەرێکی بێدەنگ.
47
00:07:54,365 --> 00:07:55,987
واتا؟
48
00:07:56,239 --> 00:07:58,111
من دەچمە ناو باڕێکەوە.
49
00:07:58,448 --> 00:08:00,273
من یەک وشە ناڵێم
50
00:08:00,531 --> 00:08:02,687
بەڵام هەموو شتێک لەناکاو دەگۆڕێت.
51
00:08:02,989 --> 00:08:05,987
ژنەکان زۆربەیان.
ئەوان ڕەنگدانەوەی خۆیان دەپشکنن.
52
00:08:06,322 --> 00:08:08,396
وە لەگەڵ ئەوەشدا هیچ ناکەم.
53
00:08:08,656 --> 00:08:10,563
تەنها بە بوون لەوێ،
54
00:08:10,863 --> 00:08:13,612
من لە مێشکیان سەرلێشێواویم چاندووە.
55
00:08:13,988 --> 00:08:15,943
تۆ سەیری زۆری تریلەر دەکەیت.
56
00:08:16,238 --> 00:08:18,643
تۆ ڕاست دەکەیت لەو بارەیەوە.
57
00:08:26,945 --> 00:08:28,687
سوپاس بۆ هەموو شتێک.
58
00:08:29,028 --> 00:08:31,398
تەنها پەرداخێک ئاو.
59
00:08:31,861 --> 00:08:34,480
سەرئێشەی تۆ چۆنە؟
60
00:08:34,820 --> 00:08:37,687
من باش دەبم.
61
00:10:23,352 --> 00:10:25,887
- هۆتێلەکە...
... داخراوە. دەزانم.
62
00:10:26,268 --> 00:10:29,101
گەشتیاران لە مانگی نۆڤەمبەردا کەمن.
63
00:10:29,352 --> 00:10:31,887
هەروەک چۆن لە مانگی تەمموزدا هەن.
64
00:10:32,476 --> 00:10:34,183
ئەو کاتە وەرە.
65
00:10:34,517 --> 00:10:37,184
ژوورەکەتتان پیشان دەدەم.
66
00:10:42,892 --> 00:10:45,511
ئیدیعای ناوبانگ لەلایەن خێزانەکەوە،
67
00:10:45,850 --> 00:10:48,682
عەقید لە 117ی هوسارەکان.
68
00:10:48,933 --> 00:10:50,840
باپیرم.
69
00:10:51,099 --> 00:10:53,469
فەوجەکەی ئەو
لە ئۆستەرلیتز پێویست نەبوو.
70
00:10:53,932 --> 00:10:56,219
لە ئێچمول، ئەو کاری کرد
71
00:10:56,557 --> 00:10:58,880
دوای ئەوەی گوێی لە گوێی گرتووە
بە شمشێرەکەیەوە.
72
00:10:59,224 --> 00:11:01,629
لە ئیلاو،
تەنها پێش داواکردنی تۆمەتەکە،
73
00:11:02,057 --> 00:11:04,510
بڕیاریدا گرێنادیرێک پیشان بدات
74
00:11:04,849 --> 00:11:08,592
چۆن کارباینێک کۆک بکەین
و لایەنی سەری هەڵکرد.
75
00:11:08,889 --> 00:11:11,757
من زۆر حەزم لەم هاوڕێ بێمانایە.
76
00:11:12,223 --> 00:11:15,090
داپیرە وتی من بەدوای ئەودا دەگرم.
من باوەڕم پێیەتی،
77
00:11:15,472 --> 00:11:19,548
بە لەبەرچاوگرتنی مەیلی من بۆ تێکدانی
گرینگترین شتەکانی ژیانم.
78
00:11:20,014 --> 00:11:22,466
لەوێ، گەشتەکە کۆتایی هاتووە.
79
00:11:22,888 --> 00:11:24,878
دەڵێن ئەم کانڤاسە
80
00:11:25,221 --> 00:11:28,883
لە ستۆدیۆی Géricault بۆیاخ کرابوو.
بیهێنە بەرچاوت کە!
81
00:11:31,054 --> 00:11:33,803
لێرەدا ژوورەکەت.
82
00:11:38,678 --> 00:11:40,965
- ئایا دەتوانم تا شەممە بمێنمەوە؟
- بێگومان.
83
00:11:41,220 --> 00:11:44,171
شتێکم هەیە بیکەم
ڕۆژی شەممە خۆم.
84
00:11:44,595 --> 00:11:48,043
یارمەتی خۆت بدە بۆ بەتانی.
و ژوورەکان بگۆڕە ئەگەر حەزت لێیە.
85
00:11:48,428 --> 00:11:51,710
بەڵام شتە باشەکەی ئەم یەکە
ئایا باران نابارێت.
86
00:11:52,095 --> 00:11:55,091
ئەمە باشە. سوپاس.
87
00:11:55,843 --> 00:11:58,332
من بەجێت دەهێڵم، ئەوا.
88
00:12:04,635 --> 00:12:06,874
کەمێک NightCap؟
89
00:12:07,135 --> 00:12:08,876
بۆ من نا.
90
00:12:09,260 --> 00:12:12,257
ناتوانم بخۆمەوە بەڵام حەز دەکەم.
91
00:12:12,759 --> 00:12:15,626
دەتوانین سبەی نانی نیوەڕۆ بخۆین
ئەگەر حەزت لێیە.
92
00:12:16,092 --> 00:12:18,415
شەو شاد.
93
00:13:37,627 --> 00:13:41,703
من ناوبەناو ئەم کارە دەکەم.
من نابێت بەڵام ئەوە من دەهێڵێتەوە لەشجوانی.
94
00:13:42,376 --> 00:13:44,367
پێویست بە داوای لێبوردن ناکات.
95
00:13:44,668 --> 00:13:46,953
لەم ڕۆژانەدا خاڵێکی زۆری نییە.
96
00:13:47,292 --> 00:13:49,082
ژیان بۆنەیەکی وەرزشییە.
97
00:13:49,334 --> 00:13:52,450
سەرکەوتن بەسەر پلیکانەکاندا، سواربوونی پاس،
بەستنەوەی پەڕۆی پێڵاو...
98
00:13:52,792 --> 00:13:55,280
پیرەکان لەشجوانین.
99
00:13:55,625 --> 00:13:57,580
پێشتر وەرزشت کردووە؟
100
00:13:57,875 --> 00:13:59,498
هەرگیز.
101
00:13:59,750 --> 00:14:01,326
بەڕاستی؟
102
00:14:01,708 --> 00:14:03,698
تۆ بە باشی خەوتت؟
103
00:14:03,999 --> 00:14:06,285
دواتر دەتبینمەوە.
104
00:14:43,371 --> 00:14:46,571
ئەوە داب و نەریتە بۆ شەریفی نوێ
بۆ کڕینی خولێک.
105
00:14:47,704 --> 00:14:51,448
من نایکەم!
106
00:14:51,953 --> 00:14:54,442
من خەڵکی لارامیم.
107
00:14:55,411 --> 00:14:57,781
لە لارامی،
دەڵێن من یەکێکی سەختم.
108
00:14:58,161 --> 00:15:01,029
کێ بانگی لارامی بۆیز گەپ دەکات؟
109
00:15:02,411 --> 00:15:05,160
فیشەکی داهاتوو بۆ تۆیە،
پیسایی.
110
00:15:06,243 --> 00:15:09,277
لەمەودوا،
من تاکە دەمانچەیە لە سالۆنەکاندا.
111
00:15:09,618 --> 00:15:13,398
بەخێربێن بۆ Tombstone، کاوبۆیز.
112
00:15:18,201 --> 00:15:20,654
من وا لە تۆ دەکەم خشتی گوێدرێژ!
113
00:15:20,993 --> 00:15:24,025
کتێبەکانی وەرزشکردنت هەڵبگرە
114
00:15:29,575 --> 00:15:32,110
و بنووسن:
115
00:15:32,617 --> 00:15:34,986
"لە سەر پۆنت-نیوف، چاوم بە...
116
00:15:35,533 --> 00:15:38,068
کێ گۆرانی دەڵێت...
117
00:15:38,532 --> 00:15:40,819
ئەم گۆرانییە دوور و درێژە؟"
118
00:15:41,324 --> 00:15:44,238
ئەمە سادکۆیە.
119
00:16:49,901 --> 00:16:52,520
خەمت نەبێت، دواتر ڕوونی دەکەمەوە.
120
00:16:55,568 --> 00:16:58,186
ئێستا ڕوونی بکەرەوە، من پێشتر نیگەرانم.
121
00:16:58,484 --> 00:17:01,150
ڕۆژانە یەک ڕستە دەڵێت.
کاتژمێر دە بەیانی.
122
00:17:01,692 --> 00:17:05,732
- و پێشتر؟
- بیر لەوە دەکاتەوە.
123
00:17:06,233 --> 00:17:08,354
- وە دوای؟
- ئەو پشوو دەدات.
124
00:17:08,650 --> 00:17:11,518
- لێخوڕینی ئەو چۆنە؟
- سپۆت-ئۆن.
125
00:17:12,275 --> 00:17:15,225
سبەی لویجی دەگاتە لای.
126
00:17:15,441 --> 00:17:18,059
تۆ پڕت کردووەتەوە.
127
00:17:23,857 --> 00:17:25,764
ژیان دەچێتە پێشەوە.
128
00:17:26,190 --> 00:17:28,726
"لە ئارلێسدا، ئەلیسامپەکان لە کوێن
129
00:17:36,397 --> 00:17:38,802
"کاتێک سێبەرەکە سوور بێت
لە ژێر گوڵەبەڕۆژە
130
00:17:39,481 --> 00:17:41,139
"و ڕۆژەکە پاک بکەرەوە،
131
00:17:41,647 --> 00:17:43,934
"ئاگاداری شیرینی شتەکان بە. "
132
00:17:44,314 --> 00:17:47,264
چی لەم شیعرەدا دەسەپێنێت؟
133
00:17:48,979 --> 00:17:52,226
چی سەرسامت دەکات؟
134
00:17:54,646 --> 00:17:57,134
"لە ئارلێس،
ئالیسکامپەکان لە کوێن... "
135
00:17:59,937 --> 00:18:03,018
چی ئەوەندە سەرنجڕاکێشە لەو بارەیەوە؟
پاریس تاوەری ئیڤڵی خۆی هەیە
136
00:18:03,520 --> 00:18:07,560
وە ئارلێس ئەلیسامپەکانی خۆی هەیە.
137
00:18:07,895 --> 00:18:10,762
نەخێر، ئەو پرسیار دەکات.
138
00:18:11,686 --> 00:18:13,476
- پرسیارکردن لە چی؟
- ئەو شوێنەی کە ئەلیسامپەکان لە کوێن.
139
00:18:13,811 --> 00:18:16,216
نیشانەی پرسیار دەبێت
لەو حاڵەتەدا. یەکێکیان دەبینیت؟
140
00:18:16,478 --> 00:18:19,759
ئەوان جێیان هێشت لە دەرەوە.
141
00:18:23,351 --> 00:18:25,472
چونکە یەکێکیان نییە!
142
00:18:25,893 --> 00:18:29,010
باشە.
143
00:18:30,518 --> 00:18:32,176
هەفتەی داهاتوو جارێکی تر دەچینە سەر ئەم بابەتە.
144
00:18:33,350 --> 00:18:36,052
بای، کاکە!
145
00:18:40,933 --> 00:18:42,723
ماڵئاوا، کوڕ.
146
00:18:43,058 --> 00:18:45,629
"ئاگاداری شیرینی شتەکان بە. "
147
00:18:48,142 --> 00:18:51,471
پێت وابوو ئەو ئەوە دەڵێت؟
148
00:18:53,390 --> 00:18:55,879
بۆچی شیرینی زۆر مەترسیدارە؟
149
00:18:57,557 --> 00:18:59,797
دەتوانرێت مرۆڤ ڕابێ.
150
00:19:00,224 --> 00:19:03,091
پێموانییە شتەکان شیرین بن.
151
00:19:03,515 --> 00:19:06,085
مامۆستایەکی باش بوویت؟
152
00:19:06,556 --> 00:19:08,463
نەک یەک قوتابی دەستدرێژی سێکسی
لە ماوەی سی ساڵدا لە کارەکەدا.
153
00:19:08,847 --> 00:19:11,762
ئافەرین!
154
00:19:12,181 --> 00:19:14,467
نەخێر، هیچ سوودێکی نییە.
155
00:19:32,929 --> 00:19:34,920
تەنها نازانیت چۆن.
156
00:19:35,512 --> 00:19:37,751
مەبەستت ئەوەیە من دەتوانم فێر بم؟
157
00:19:38,136 --> 00:19:40,210
دەمێکی باش وەربگرە.
158
00:19:40,553 --> 00:19:42,508
بڕۆ، یەکێکی باش.
159
00:19:42,845 --> 00:19:44,551
وەک ئەوەی تینوو بیت.
160
00:19:45,011 --> 00:19:47,334
هەموو بۆرییەکان بکەرەوە.
161
00:19:47,761 --> 00:19:49,586
لە گەرمیدا خۆت بخۆ.
162
00:19:49,969 --> 00:19:52,966
چۆنە؟
163
00:19:55,552 --> 00:19:57,542
باشتر.
164
00:19:57,801 --> 00:19:59,875
ئایا دەتوانم شتێکتان لێ بپرسم؟
165
00:20:04,343 --> 00:20:06,168
بێگومان.
166
00:20:06,385 --> 00:20:08,174
دەتوانی چەند نەعلێکم بۆ قەرز بکەم؟
167
00:20:08,635 --> 00:20:11,039
ئایا پێت ئازار دەدات؟
168
00:20:11,425 --> 00:20:13,546
من هەرگیز تاقی نەکردۆتەوە.
169
00:20:15,383 --> 00:20:18,132
باش؟
170
00:20:30,507 --> 00:20:32,498
ژیانم هەمووی هەڵەیە.
171
00:20:33,424 --> 00:20:35,580
وە ئەوانیش تازەن.
172
00:20:36,049 --> 00:20:37,671
نەعلێکی تەواو
نزیکە لە tatters،
173
00:20:38,048 --> 00:20:40,454
وەک پێستی دووەم.
174
00:20:40,797 --> 00:20:42,587
هەوڵبدە تێیاندا بڕۆن.
175
00:20:42,922 --> 00:20:45,411
بەو شێوەیە نییە، لە پێناو خودا.
پێیەکانتان ڕابکێشن.
176
00:20:50,589 --> 00:20:53,670
شارەزایەک لەبەریان دەکات
177
00:20:54,047 --> 00:20:56,417
بە پاژنەی پێیەوە.
178
00:20:56,796 --> 00:20:59,415
ئەوان لەگەڵ تۆدا ناگونجێن بەڵام بیانهێڵنەوە.
179
00:21:01,213 --> 00:21:03,618
وەک دیارییەک.
180
00:21:03,963 --> 00:21:05,787
لەوانەیە داوای چاکەت لێ بکەم
لە بەرامبەردا دواتر.
181
00:21:06,254 --> 00:21:09,335
ئەمە قۆناغی ژیانمە،
لە یەکەم خۆراکمەوە تا دوا سیگارم.
182
00:21:23,378 --> 00:21:26,127
ئایا هەموو ئەمانەتان خوێندووەتەوە؟
183
00:21:29,543 --> 00:21:31,783
بەڵێ، نزیکە.
184
00:21:32,210 --> 00:21:34,876
سەرەتا ڕقم لە کتێبەکان بوو
بەڵام هەمووان زۆر قسەیان بۆ کردم،
185
00:21:35,376 --> 00:21:38,707
دەستم کرد بە خوێندنەوە.
186
00:21:39,335 --> 00:21:41,870
وەک وەحییەک بوو!
187
00:21:43,168 --> 00:21:45,039
تۆزێک دەخوێنیتەوە؟
188
00:21:45,542 --> 00:21:47,616
زۆرجار نییە.
189
00:21:48,000 --> 00:21:51,780
زۆر کەس باس لە بارێکی زبڵ و خاشاک دەکەن،
پێم وایە ئێمە لەسەر ئەوە هاوڕاین.
190
00:21:52,125 --> 00:21:54,993
هەر کە دەیاننووسی،
دەبێتە ڕاستی ئینجیل.
191
00:21:55,875 --> 00:21:58,494
وە ئەوەش شتێکی خراپە.
192
00:21:59,000 --> 00:22:01,120
گەڕانەوە بۆ کۆنیاک؟
193
00:22:01,457 --> 00:22:03,946
- ئەمشەو نا؟
- ئەوە جێگەی داخە.
194
00:22:04,915 --> 00:22:07,783
نەک گفتوگۆیەکی گەورە،
ئایا تۆ؟
195
00:22:08,124 --> 00:22:11,157
هێشتا، من ئیزعاجم نییە.
گفتوگۆکە دێڕی منە.
196
00:22:11,665 --> 00:22:14,616
دەمتوانی تا ڕۆژی قیامەت بەردەوام بم.
197
00:22:16,581 --> 00:22:18,986
تاتۆتان هەیە؟
198
00:22:19,789 --> 00:22:21,614
بۆچی؟
199
00:22:22,122 --> 00:22:24,527
پێم وایە کە ئەگەر تۆ بوومایە،
200
00:22:25,039 --> 00:22:28,202
تاتۆم دەکرد.
هەڵۆیەک، ئەژدیهایەک...
201
00:22:28,664 --> 00:22:31,330
چونکە تاتۆ...
202
00:22:31,789 --> 00:22:34,821
بێگومان پێویستە...
203
00:22:39,496 --> 00:22:41,700
ئایا بچینە دەرەوە بۆ تەراس؟
204
00:22:42,079 --> 00:22:44,484
من تەراسێکم هەیە.
205
00:22:47,621 --> 00:22:49,694
هێڵی بێکۆتاییم پێ ببەخشە.
206
00:22:49,995 --> 00:22:51,404
ئەو چی؟
207
00:22:51,911 --> 00:22:54,447
هەرکەسێک دێتە ئێرە
درێژە بە قسەکانی بێکۆتایی دەدات.
208
00:22:54,911 --> 00:22:58,075
چۆن هەست بە بچووکی دەکەن
بە بەراورد لەگەڵ گەردوون.
209
00:22:58,744 --> 00:23:01,149
دیوارەکەم بەرەو سەرەوە دەبات.
210
00:23:01,661 --> 00:23:04,363
پێم وایە هیچ هەستێکی گەردوونیم نییە.
211
00:23:04,743 --> 00:23:06,817
ئەستێرەکان منیان هەڵگرت.
212
00:23:07,326 --> 00:23:09,897
دیارە هەموومان هەریەکەمان ئەستێرەیەکمان هەیە.
213
00:23:10,368 --> 00:23:12,773
فۆلکلۆری هیندی؟
214
00:23:13,326 --> 00:23:15,897
نەخێر، چیرۆکێکی ژنە کۆنەکان.
215
00:23:19,451 --> 00:23:21,690
ڕۆژی شەممە چی ڕوودەدات؟
216
00:23:22,200 --> 00:23:24,605
هیچ، تەنها ئاوازێکی خێرا.
217
00:23:24,992 --> 00:23:27,196
شتێکی کراوە و داخراو.
218
00:23:28,200 --> 00:23:31,233
یەک وەلڤەل هەڵەکردن
ئایا بەسە لەم ڕۆژانەدا
219
00:23:31,700 --> 00:23:34,781
بۆ ئەوان کە تۆ ڕادەکێشن بۆ چاککردنەوە.
220
00:23:38,615 --> 00:23:40,653
پێت باشە باسی نەکەیت؟
221
00:23:42,074 --> 00:23:44,396
لە ڕاستیدا، نەخێر. بەڕاستی نا.
222
00:24:08,030 --> 00:24:10,150
دەرگای دوو کەسی ستاندارد،
223
00:24:10,654 --> 00:24:13,321
دوو کامێرای چاودێری بەزەییدار،
224
00:24:13,737 --> 00:24:15,609
ستافی پارێزگا،
225
00:24:16,029 --> 00:24:17,936
پارچە کێکێکە.
226
00:24:18,321 --> 00:24:20,726
دەتوانیت لەسەر کێک خنکێنیت.
227
00:24:22,029 --> 00:24:24,481
ئەوە وەک تۆ نییە!
228
00:24:25,695 --> 00:24:27,934
تۆ قەڵەو نەبوویت
229
00:24:28,403 --> 00:24:30,689
بەڵام تۆ پێش کاتەکەت پیر بوویت.
230
00:24:35,278 --> 00:24:36,936
پێویستت بە هەویر نییە؟
231
00:24:37,278 --> 00:24:39,980
- ئەنجامی دەدەم.
- لەوێ، دەبینیت!
232
00:25:08,275 --> 00:25:10,479
بەستن!
233
00:25:13,190 --> 00:25:16,390
- تۆ دیسانەوە تۆ!
- شارۆچکەیەکی بچووکە.
234
00:25:18,857 --> 00:25:21,227
دەتەوێت نهێنییەک بزانیت؟
235
00:25:21,607 --> 00:25:24,273
ئایا هیچ بژاردەیەکم هەیە؟
236
00:25:24,648 --> 00:25:27,397
لێرەدا ئەکاونتێکم هەبووە
چل ساڵ.
237
00:25:27,857 --> 00:25:30,474
ئایا دەزانی
ئەوەی هەمیشە خەونم پێیەوە دەبینی؟
238
00:25:30,939 --> 00:25:34,221
واز لە پرسیارکردن بێنە
کەس ناتوانێت وەڵام بداتەوە.
239
00:25:34,647 --> 00:25:37,764
یەکێک لە ڕاگرتنەکان!
240
00:25:38,730 --> 00:25:41,479
هەر لەو کاتەوەی ئەکاونتەکەم کردەوە.
241
00:25:41,855 --> 00:25:44,390
من دەڕۆمە ژوورەوە
لەگەڵ بالاکلاڤا و دەمانچە،
242
00:25:44,854 --> 00:25:46,892
"هەموو کەسێک ڕووی لە خوارەوەیە!"
243
00:25:47,229 --> 00:25:49,896
"سەیفەکە بکەرەوە یان تۆ دەمری!"
244
00:25:50,396 --> 00:25:53,310
ئەدرنالینەکەم دەڕژێت.
چی دەربارەی تۆ؟
245
00:25:53,771 --> 00:25:56,934
نەخێر، من نا.
ئێمە هەمان کابوسمان نییە.
246
00:25:57,271 --> 00:25:59,142
من کەس ناکوژم.
247
00:25:59,479 --> 00:26:01,515
هەمووی بە باشی دەڕوات.
248
00:26:01,894 --> 00:26:03,684
من هەرگیز نەمگرێت.
249
00:26:04,061 --> 00:26:06,099
- چی لە هەویرەکە دەکەیت؟
- باهاماس.
250
00:26:06,478 --> 00:26:08,267
باهاماکان هەموو جارێک.
251
00:26:08,644 --> 00:26:10,635
گازینۆ، عەزی کەتان سپی، سەنتان...
252
00:26:11,061 --> 00:26:13,300
باهاماس!
253
00:26:15,227 --> 00:26:17,680
لە ڕاستیدا من جارێک پارەم هەبوو.
254
00:26:18,351 --> 00:26:20,840
لە ڕاستیدا زۆر، دوای مردنی دایک.
255
00:26:21,351 --> 00:26:23,922
چوومە پاریس
بۆ ڕەنگکردنی شارۆچکەکە سوور.
256
00:26:24,268 --> 00:26:26,638
- و؟
- باران باری.
257
00:26:27,060 --> 00:26:29,927
نەک تەنها دوش.
بارانێکی بێ وەستان بۆ ماوەی دوو ڕۆژ.
258
00:26:30,434 --> 00:26:32,389
بۆیە چوومە سینەما.
259
00:26:32,725 --> 00:26:34,762
یازدە فیلمم بینی.
260
00:26:35,142 --> 00:26:37,891
سامانێکی زۆری تێنەچوو.
261
00:26:38,517 --> 00:26:40,803
تێپەڕاندنی پارە هونەرێکە.
262
00:26:41,266 --> 00:26:42,925
گرەو دەکەم تۆ شارەزای.
263
00:26:43,308 --> 00:26:45,098
من خراپ نیم.
264
00:26:45,433 --> 00:26:47,388
- چی دەکەیت بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ؟
- هیچ.
265
00:26:47,766 --> 00:26:50,336
من مامەڵەت لەگەڵ دەکەم.
من بیسترۆیەکی شایستە دەناسم.
266
00:26:50,807 --> 00:26:53,378
هەست دەکەم هەندێک پارە دەفڕێنم.
267
00:26:56,598 --> 00:26:59,300
سینەمای ڕۆکسی لێرە وەستابوو.
268
00:26:59,807 --> 00:27:03,219
یەکەم ماچم لەوێ هەبوو.
دەبوو ڕۆمانسی بووایە.
269
00:27:04,264 --> 00:27:07,178
زمانی بە چەقۆ گەیاند
خوارەوەی قوڕگم
270
00:27:07,556 --> 00:27:10,174
و، ڕەنگە کوێر بووبێت بەهۆی سۆزەوە،
271
00:27:10,680 --> 00:27:13,595
دەستکێشی ئەستووری پشمی ئەو
- لە زستاندا بوو -
272
00:27:13,930 --> 00:27:17,462
هەوڵیدا لە ڕۆکسی دەربهێنم
لەلایەن کەسانی تایبەتمەوە.
273
00:27:17,930 --> 00:27:20,133
ناچار بووم شەڕێک دابنێم.
274
00:27:20,513 --> 00:27:23,261
چەند ساڵێک دوای تەنیایی من،
وێنەی وێنەیی،
275
00:27:23,596 --> 00:27:26,167
سەرەتایەكی زۆر باش نەبوو.
276
00:27:26,512 --> 00:27:28,088
ئێمە لێرەین.
277
00:27:28,387 --> 00:27:30,259
دەربارەی کات.
278
00:27:33,512 --> 00:27:35,550
ڤێرلین. چۆنی؟
279
00:27:35,969 --> 00:27:38,423
دوو ساڵی دیکەش ماوە.
280
00:27:38,969 --> 00:27:41,007
دوا هاوکارم کە ماوە.
281
00:27:41,428 --> 00:27:43,797
ئەوانی تر ناناسم.
282
00:27:44,844 --> 00:27:47,000
زۆرجار دێیتە ئێرە؟
283
00:27:47,511 --> 00:27:49,300
نانخواردنی نیوەڕۆ هەموو ڕۆژێک بۆ ماوەی ٣٠ ساڵ.
284
00:27:49,761 --> 00:27:51,881
بۆ ئەوەی لە کانتینی قوتابخانە دوور بکەویتەوە.
285
00:27:52,593 --> 00:27:54,714
ئێمە لە ستیکی بیبەر دەرچووە.
286
00:27:55,051 --> 00:27:56,627
ئۆمێلێت.
287
00:27:56,968 --> 00:27:58,674
- سوورکراوە یان زەڵاتە؟
- هەردووک.
288
00:27:59,010 --> 00:28:00,668
وە بۆ گەنجەکە؟
289
00:28:01,093 --> 00:28:03,842
هەمان شت بۆ گەنجەکە، نێلی.
290
00:28:04,176 --> 00:28:05,799
سوور یان ڕۆز؟
291
00:28:06,176 --> 00:28:07,965
- سوور، من خەیاڵ دەکەم.
- سوور.
292
00:28:08,300 --> 00:28:10,919
قەفەزی سوور؟
293
00:28:13,758 --> 00:28:16,590
نەک شوێنێکی ئایدیاڵ بۆ گۆڕینەوەی نهێنییەکان.
294
00:28:17,341 --> 00:28:19,960
بە هەر شێوەیەک بێت هەوڵ بدە. چۆن کۆتایی هات؟
295
00:28:20,300 --> 00:28:23,298
- چی؟
- تۆ و کچە ڕۆکسییەکە.
296
00:28:23,674 --> 00:28:25,131
ئەو منی خستە خوارەوە،
297
00:28:25,507 --> 00:28:27,414
بە هەموو مانایەکی وشەکە،
298
00:28:27,757 --> 00:28:31,122
بۆ کوڕەکەی یانە وەرزشییەکە.
299
00:28:31,507 --> 00:28:33,165
سووکایەتیم پێ مەکەن!
300
00:28:33,673 --> 00:28:35,747
- من نیم.
- تۆ لە Pinball گەوادیت!
301
00:28:39,714 --> 00:28:41,586
تۆ هیچت نەوت.
302
00:28:41,964 --> 00:28:44,001
نەخێر دەزانی بۆچی؟
303
00:28:44,774 --> 00:28:46,432
بۆچی؟
304
00:28:46,899 --> 00:28:48,770
چونکە ئەوان تیمن.
305
00:28:49,231 --> 00:28:52,726
وە کابرایەک ناتوانێت دوو کەس وەربگرێت لەسەر،
جگە لە فیلمەکان.
306
00:28:56,563 --> 00:28:59,181
ئەوە کاتێکە کە دەزانیت
تۆ پیر دەبیت.
307
00:29:00,104 --> 00:29:02,473
ماوەیەکی زۆر نەبوو، داوای لێبوردن دەکات.
308
00:29:02,894 --> 00:29:05,727
هیچ شتێک نییە کە تۆ بتوانیت بیکەیت.
309
00:29:08,102 --> 00:29:10,934
ئایا ئێمەش تیمێک نین؟
310
00:29:13,767 --> 00:29:17,133
ئەوان خەریکە دەمارەکانم دەگرن.
لەسەر مەمەم، لە ڕاستیدا!
311
00:29:18,183 --> 00:29:21,180
بڕۆ و پێیان بڵێ.
312
00:29:25,056 --> 00:29:27,379
ئەگەر من ئەوەم کردبێت،
313
00:29:27,806 --> 00:29:30,211
ژیانێکی نوێ دەست پێدەکەم.
314
00:29:30,597 --> 00:29:33,131
تۆ ڕاست دەکەیت کە دوودڵ بیت.
315
00:29:36,429 --> 00:29:39,296
ناتوانی لە خوارەوە بیهێڵیتەوە؟
316
00:29:48,551 --> 00:29:51,004
ناتوانی لە خوارەوە بیهێڵیتەوە؟
317
00:29:54,216 --> 00:29:56,669
ئاماژەی بەوەشکردووە، ئێستا خۆشەویستەکەم لە چینە
318
00:29:57,091 --> 00:29:59,128
لەگەڵ دایک و باوکی بەساڵاچووی
319
00:29:59,549 --> 00:30:01,871
لە تاوەرێکی پۆرسەلین
320
00:30:02,340 --> 00:30:05,337
لەگەڵ کۆرمۆرانەکانی ڕووباری زەرد. "
321
00:30:05,672 --> 00:30:07,793
تۆ مامۆستای من بوویت لە ساڵی '82.
322
00:30:08,172 --> 00:30:10,742
جۆزێف پویسۆن، ساڵی چوارەم، B2.
323
00:30:11,088 --> 00:30:12,581
ئاه، پویسۆنۆ!
324
00:30:13,670 --> 00:30:16,585
من لە Cadoret's کار دەکەم،
دوکانی ڕووناکی.
325
00:30:17,004 --> 00:30:19,123
ئایا هێشتا وانە بە شیعر دەڵێیتەوە؟
326
00:30:19,461 --> 00:30:21,700
بەڵێ، بەڵام من خانەنشین بووم.
327
00:30:22,252 --> 00:30:24,491
ببورە، ئەوە ڕاستە.
328
00:30:26,376 --> 00:30:28,615
من حەزم لە کەمێک شیعر، هەرچەندە.
329
00:30:28,959 --> 00:30:31,826
سوپاس بۆ تۆ، من پێشبینی دەکەم.
330
00:30:33,125 --> 00:30:35,494
لە کۆی ٢٠ ١٨ ١٨ بەدەست دەهێنیت.
331
00:30:43,373 --> 00:30:46,074
پێم وایە کاتم نەهاتووە.
332
00:30:46,497 --> 00:30:49,198
کە گەدەی دەویست.
333
00:30:50,912 --> 00:30:55,154
هەوڵ دەدەم شەڕێک هەڵبژێرم
وە کەسێک بدۆزەرەوە کە حەزم لێی بێت.
334
00:30:56,703 --> 00:31:00,032
تۆ پێت باش بوو شووشەی شکاو؟
335
00:31:03,743 --> 00:31:06,906
دەبوو
شتێک کە دەبێت لەبیرت بێت.
336
00:31:10,825 --> 00:31:12,780
کارێکی قورس نەبوو.
337
00:31:13,158 --> 00:31:15,823
تەنها دیکهێد
دەکرا خراپ بێت.
338
00:31:16,157 --> 00:31:18,194
دوو ساڵ بۆ ئەوە
339
00:31:18,615 --> 00:31:20,605
وە کاتێک دەرچوو لێی بدە.
340
00:31:20,989 --> 00:31:23,394
چاوەڕێیان کردبوو،
کۆیلە ناڕەزاییەکان!
341
00:31:23,697 --> 00:31:26,267
ئایا تۆ گوێ دەگریت؟
342
00:31:32,487 --> 00:31:35,188
تۆڵەکردنەوە دادپەروەری بەدبەختییە.
343
00:31:35,652 --> 00:31:38,022
کاتژمێر دە. من وا پێم وتیت.
344
00:31:38,319 --> 00:31:40,723
سەیرە، نەخێر؟
345
00:31:41,234 --> 00:31:43,474
ئایا نەزرێکە یان گوێزە؟
346
00:31:43,818 --> 00:31:46,021
ئەو بەو شێوەیە بووە
لەوەتەی ژنەکەی ڕۆیشتووە.
347
00:31:46,358 --> 00:31:49,226
- ئایا زۆر لەمەوبەر بوو؟
- حەوت ساڵ.
348
00:31:51,774 --> 00:31:54,606
ئێمە بانگی دەکەین، ماکس.
هیچ سوودێکی نییە.
349
00:31:54,856 --> 00:31:56,479
بۆچی؟
350
00:31:56,814 --> 00:31:58,473
ئەوە پاڵنەرێکە.
351
00:31:58,814 --> 00:32:00,472
تۆ خۆت وا وتت.
352
00:32:00,813 --> 00:32:03,302
لویجی لێرە نییە،
ئەم کابرایە گاڵتەجاڕە و تۆ قەڵەویت.
353
00:32:03,605 --> 00:32:04,931
زۆرە.
354
00:32:05,437 --> 00:32:08,221
ئایا تۆ شێتیت؟
ئێمە کاری توندترمان کردووە.
355
00:32:10,394 --> 00:32:12,136
من بە تەنیا دەڕۆم، ئەوا.
356
00:32:12,478 --> 00:32:14,965
پێویستم بە پارەی کاش هەیە.
357
00:34:14,867 --> 00:34:17,106
درەختی گوێزەکە هەیبوو.
358
00:34:17,491 --> 00:34:19,861
- نەخۆشە.
- باش.
359
00:34:20,741 --> 00:34:24,781
کاک گۆرا، بۆچی،
هەرچەندە تۆ هاتوویت
360
00:34:25,157 --> 00:34:28,604
مانگی جارێک بۆ زیاتر لە ٢٠ ساڵ،
361
00:34:29,031 --> 00:34:31,649
هەرگیز چاوەڕێی ئەوە ناکەم تۆ ببینم؟
362
00:34:32,030 --> 00:34:34,399
کەس هەرگیز باخەوانێکی لەبیر نییە.
363
00:34:34,779 --> 00:34:37,942
دەبێ هۆکارەکەی ئەوە بێت.
364
00:35:37,141 --> 00:35:39,889
بۆچی دوو شانەی
وە دوو فڵچەی ددان؟
365
00:35:40,223 --> 00:35:42,463
دوو جۆر پیاو هەیە.
366
00:35:42,847 --> 00:35:45,217
ئەوانەی دەڵێن،
"دەبێت فڵچەی ددان بکڕم،
367
00:35:45,555 --> 00:35:47,675
من خۆمم لەدەستداوە. "
368
00:35:48,054 --> 00:35:50,175
ئەوان سەرگەردانن.
369
00:35:50,513 --> 00:35:53,178
وە ئەوانەی فڵچەی زیادەیان هەیە.
370
00:35:53,470 --> 00:35:55,259
ئەوان چییە؟
371
00:35:55,595 --> 00:35:58,296
پلاندانەران، لە باشترین حاڵەتدا.
372
00:35:58,677 --> 00:36:00,467
دوو لە هەموو شتێکتان هەیە؟
373
00:36:00,760 --> 00:36:02,916
نەخێر سێ!
374
00:36:45,500 --> 00:36:47,407
جگە لە دەرزی،
375
00:36:47,792 --> 00:36:49,912
هەموو ئەو لێهاتووییانەم هەیە
376
00:36:50,291 --> 00:36:54,366
لە یەکێک لە باش ئامادەکراوەکان،
ژنێکی گەنجی سەرەتای سەدەی بیستەم.
377
00:36:58,872 --> 00:37:00,199
و تۆ؟
378
00:37:00,580 --> 00:37:02,950
ئایا تۆ میوزیکیی؟
379
00:37:04,329 --> 00:37:06,569
جارێک هارمۆنیکایەکم هەبوو.
380
00:37:07,079 --> 00:37:09,745
ئەوە بۆ سەفەرکردنە کە هاندەرە.
381
00:37:10,453 --> 00:37:13,202
سەیر لەوەدایە کاتێک مۆسیقا دەژەنی،
382
00:37:13,578 --> 00:37:16,326
خەڵک پێیان وایە تۆ چێژ لەم شتە وەردەگریت.
383
00:37:16,743 --> 00:37:20,357
"ساتەکانی خۆشی
دەبێت لە پیانۆ خەرج بکات!"
384
00:37:20,742 --> 00:37:23,444
ژەنینی پیانۆ
دەتوانێت بۆری مردوو بێت!
385
00:37:25,658 --> 00:37:27,316
تەنانەت بیتهۆڤن؟
386
00:37:27,700 --> 00:37:29,606
تەنانەت بیتهۆڤن!
387
00:37:30,073 --> 00:37:32,313
بەڵام شومان خراپترینە.
388
00:37:32,698 --> 00:37:35,150
شومان، خوایە گیان!
389
00:37:35,489 --> 00:37:37,775
شۆپان، دەتوانم وەریبگرم.
390
00:37:38,239 --> 00:37:41,152
لەوێ تۆ بە خێرایی لە ژوورەوە و دەرەوەت.
خاتوو شۆپان چۆنە؟
391
00:37:41,488 --> 00:37:43,360
بە شێوەیەکی خراپ.
392
00:37:43,654 --> 00:37:45,644
پاشان شتە نەفرەتییەکان لەبیر دەکەیت!
393
00:37:45,945 --> 00:37:47,817
بەڵام شومان!
394
00:37:48,195 --> 00:37:50,729
چینێک لە دوای چینێک لە توودڵی شەربەت،
395
00:37:51,111 --> 00:37:54,724
بەسەر سەرەوەدا بە سنێلینگەکەیەوە.
396
00:37:55,568 --> 00:38:00,271
بەڵام من حەزم لە شومانە.
ئەو بانگەواز بۆ خۆشەویستی من بۆ شکست دەکات.
397
00:38:03,692 --> 00:38:06,226
ئەوان بە هیچ شێوەیەک تۆ نین.
398
00:38:06,607 --> 00:38:09,604
وەک من وایە
لێخوڕینی هەندێک وەرزشی گۆڕاو.
399
00:38:16,563 --> 00:38:18,056
لەگەڵ تێپەڕبوونی کاتدا،
400
00:38:18,438 --> 00:38:23,509
مرۆڤ زیاتر ئارەزووی کەش و هەوا دەکات
لە کاتێکدا کە. تۆ نیت؟
401
00:38:26,644 --> 00:38:29,477
دڵنیاییەکی تر تۆزەکە دەگێژێت.
402
00:38:29,852 --> 00:38:32,422
ئەوەندە زۆر باشترە.
403
00:38:33,143 --> 00:38:36,306
نەفرەت، نانەکەم لەبیر کرد.
404
00:38:36,975 --> 00:38:39,642
ئایا تۆ ئیزعاج دەبیت بۆ ڕۆشتن
بۆ باگێتێک؟
405
00:38:42,016 --> 00:38:43,888
دڵنیا.
406
00:38:45,848 --> 00:38:48,218
ڕقم لەوەیە بپرسم
بەڵام من حەزم لە چوون نییە.
407
00:38:48,556 --> 00:38:50,380
- بۆچی؟
- کچە فرۆشیارەکە.
408
00:38:50,722 --> 00:38:53,720
- ئەی ئەو؟
- چیرۆکێکی کۆنە...
409
00:38:54,055 --> 00:38:55,713
با بیبیستن.
410
00:38:56,096 --> 00:38:58,217
هەر جارێک چوومە ژوورەوە لەوێ،
دەیگوت،
411
00:38:58,554 --> 00:39:00,508
"هەر شتێکی تر؟ هەر شتێکی تر؟"
412
00:39:00,887 --> 00:39:04,169
ڕۆژێک، ئەوەندە بێزار بووم
و پێی وت کە ئەوە بەسە،
413
00:39:04,636 --> 00:39:07,550
کە ئەگەر پێویستم بە شتێکی تر بێت،
من داوای دەکەم.
414
00:39:07,927 --> 00:39:10,710
- و؟
- کاتێک ڕۆژی دواتر چوومە ژوورەوە،
415
00:39:11,051 --> 00:39:14,298
من باگێتەکەم وەرگرت، پارەم پێدا
وە پێشبینی بکە چی وتووە.
416
00:39:14,634 --> 00:39:16,209
"ئایا ئەوە هەمووی دەبێت؟"
417
00:39:16,591 --> 00:39:18,298
تۆ ئەوت نەکوشتووە؟
418
00:39:18,716 --> 00:39:20,671
بەڵام من مارکێت دەکڕم
نانێکی ورد ئێستا.
419
00:39:21,007 --> 00:39:23,875
- من درێژ نابم.
- تۆش بەدەستی دەهێنیت!
420
00:39:35,130 --> 00:39:37,203
- هەر شتێکی تر؟
- ئەوە تەنها شتێکە.
421
00:39:37,587 --> 00:39:40,206
سێ فرانک بیست.
422
00:39:43,127 --> 00:39:45,201
- مادام؟
- نانێک.
423
00:39:46,501 --> 00:39:48,291
هەر شتێکی تر؟
424
00:39:48,626 --> 00:39:49,870
نەخێر سوپاس.
425
00:39:50,168 --> 00:39:52,453
پێنج فرانک هەشتا و پێنج فرانک.
426
00:39:52,792 --> 00:39:54,249
خۆشەویست، سوپاس.
427
00:39:54,625 --> 00:39:56,828
باگێتێک.
428
00:39:59,249 --> 00:40:01,286
سێ فرانک بیست.
هەر شتێکی تر؟
429
00:40:01,706 --> 00:40:04,029
هیچی تر، سوپاس.
430
00:40:07,039 --> 00:40:09,278
- بەڕێز؟
- باگێتێک.
431
00:40:09,663 --> 00:40:12,365
نەخێر، بیکە بە دوو.
432
00:40:18,411 --> 00:40:20,734
هەشت فرانک شەست.
433
00:40:29,742 --> 00:40:31,317
باش؟
434
00:40:31,741 --> 00:40:34,277
شتێکی نەگونجاو.
435
00:40:45,697 --> 00:40:48,232
ئەوە جۆرێک بوویت کە درۆ بکەیت.
436
00:40:49,488 --> 00:40:51,443
کچە فرۆشیارەکە.
437
00:40:51,903 --> 00:40:55,067
ئەو پێی نەگوتیت.
بۆ من، ئەو دەیکات.
438
00:40:57,402 --> 00:40:59,642
حەزت لە هەندێکە؟
439
00:41:01,860 --> 00:41:03,233
بە ڕاست،
440
00:41:03,693 --> 00:41:05,979
بۆچی دووتان کڕی؟
441
00:41:06,359 --> 00:41:08,479
دوو جۆر پیاو هەیە.
442
00:41:08,900 --> 00:41:12,311
من پەیوەندیم بە پلاندانەرەکانەوە کردووە.
443
00:41:15,482 --> 00:41:18,349
تۆ هێشتا پێم ناڵێی
بۆچی هاتووی؟
444
00:41:18,898 --> 00:41:20,972
پێویست بە
445
00:41:21,356 --> 00:41:24,519
چونکە تۆ پێشتر دەزانیت.
446
00:41:25,188 --> 00:41:27,936
دەزانم دەمانچەت هەیە.
447
00:41:30,437 --> 00:41:32,640
ئایا بانکە؟
448
00:41:33,603 --> 00:41:36,352
ئەگەر خراپ بێت، بازاڕتان بۆ ناکەم.
449
00:41:36,728 --> 00:41:39,393
ئەوە نییە کە بێزارم دەکات.
450
00:41:39,852 --> 00:41:42,932
خۆزگە دەمتوانی یارمەتیت بدەم.
451
00:41:43,559 --> 00:41:45,466
داوای لێبووردن دەکەم.
452
00:41:45,892 --> 00:41:49,173
پێم وایە پێویستە
کاتی دابەشکردن-چرکە.
453
00:41:49,558 --> 00:41:51,762
پێویستت بە ئەزموونە.
454
00:41:52,141 --> 00:41:54,842
زۆر سادەترە لەوەی بیری لێدەکەیتەوە.
455
00:41:55,265 --> 00:41:58,262
دەچینە ژوورەوە، گرتنەکە دەگرین و دەڕۆین.
456
00:42:00,305 --> 00:42:03,089
ڕۆژی شەممە ڕۆژێکی پڕ لە کار دەبێت!
457
00:42:03,513 --> 00:42:06,215
دەتوانن جارێکی تر ئەوە بڵێن!
458
00:42:10,220 --> 00:42:12,543
ئەوە ڕاستە. سبەی کاتژمێر هەشت.
459
00:42:13,344 --> 00:42:15,133
هەروەها منیش.
460
00:42:21,009 --> 00:42:23,413
چێژ لە مەیکردن لەگەڵ تۆ وەردەگرم.
461
00:42:23,841 --> 00:42:25,631
بۆندێک دروست دەکات.
462
00:42:26,050 --> 00:42:29,082
کحول،
کلیلی ڕاستەقینەی پەیوەندیکردن.
463
00:42:30,507 --> 00:42:34,203
سێ کەسمان دەبێت
سبەینی مەی.
464
00:42:35,339 --> 00:42:37,662
ژنێک؟
465
00:42:38,421 --> 00:42:42,878
نۆرەی منە داوای چاکەیەک بکەم
لە بەرامبەر نەعلەکاندا.
466
00:42:43,462 --> 00:42:46,377
ئاساییە،
لە شوێنێکی تر دەخەوم.
467
00:42:46,712 --> 00:42:49,246
نەخێر، ئەوە نییە.
468
00:42:49,628 --> 00:42:51,452
ئەگەر بتوانرێت،
469
00:42:51,794 --> 00:42:53,451
حەز دەکەم لێت بپرسم،
470
00:42:53,793 --> 00:42:55,665
ئەگەر بتوانرێت، بێگومان،
471
00:42:55,960 --> 00:42:58,791
- بۆ...
- من گوێ دەگرم.
472
00:43:19,829 --> 00:43:21,867
پێویستە بە خەیاڵمدا بێت چی بێت؟
473
00:43:22,287 --> 00:43:24,407
بۆچی بیهێنیتە بەرچاوت کە شتێک بێت؟
474
00:43:24,828 --> 00:43:26,984
تەنها بیرم کردەوە...
475
00:43:27,661 --> 00:43:30,445
بیهێنە بەرچاوت کە دەبەی قەڵەوییە بۆ دەستپێکردن.
476
00:43:32,952 --> 00:43:34,988
چی ئەگەر باخەوانەکەم بووایە؟
477
00:43:35,451 --> 00:43:38,449
بیهێنە بەرچاوت کە ئەویش دەبەیە.
478
00:43:46,157 --> 00:43:47,697
لەدەستچوو.
479
00:43:48,157 --> 00:43:50,360
ئەوە بەس ڕوونە.
480
00:43:50,822 --> 00:43:53,275
هەناسەیەک هەڵمژە و دووبارە هەوڵبدەرەوە.
481
00:44:03,695 --> 00:44:05,685
میسێکی نزیکتر، نەخێر؟
482
00:44:06,069 --> 00:44:09,149
بە یەک ئینج یان میلێک،
هێشتا میسێکە.
483
00:44:09,818 --> 00:44:12,437
دەبێت بەهرەمەند بیت.
484
00:44:14,068 --> 00:44:15,892
مەشقکردن بەسە؟
485
00:44:16,358 --> 00:44:17,816
تەنانەت نا.
486
00:44:18,317 --> 00:44:19,856
کەواتە چی؟
487
00:44:20,191 --> 00:44:21,648
کەس نازانێت.
488
00:44:22,024 --> 00:44:25,186
ڕەنگە کەمی بەزەیی بێت.
489
00:44:33,647 --> 00:44:36,181
ئایا قۆڵم زۆر ڕەقە؟
490
00:44:36,604 --> 00:44:40,099
ئەو هەڵوێستە بدۆزەرەوە کە لەگەڵ خۆتدا دەگونجێت.
491
00:44:40,686 --> 00:44:42,973
پرسیارێکم هەیە.
492
00:44:43,436 --> 00:44:46,219
نۆرەی تۆیە بۆ یەکێک.
493
00:44:52,975 --> 00:44:55,261
خەریکە خوویەک دەبێت!
494
00:44:56,224 --> 00:44:58,760
باشە، من گوێ دەگرم.
495
00:44:58,764 --> 00:45:01,964
"لە سەر پۆنت-نیوف ناسیم...
496
00:45:02,431 --> 00:45:05,761
کێ ئەو گۆرانییە دوور و درێژە دەڵێتەوە؟"
497
00:45:06,222 --> 00:45:09,137
بەڕێکەوت دەزانیت
باقیەکەی؟
498
00:45:09,680 --> 00:45:11,718
"لە سەر پۆنت-نیوف ناسیم...
کێ ئەو گۆرانییە دوور و درێژە دەڵێتەوە؟
499
00:45:12,222 --> 00:45:14,545
بارجێکی خراپ لەنگەری گرتووە
یان وێستگەی میترۆی سامریتاین
500
00:45:15,055 --> 00:45:18,801
لەسەر پۆنت-نیوف من ناسیم...
نە سەگ، نە دار، هیچ نیشانەیەک
501
00:45:19,639 --> 00:45:22,210
بەداخەوە بۆ ئەوانەی لە نائومێدیدان
502
00:45:22,723 --> 00:45:26,053
کە جەماوەرەکە بەدەر لە... "
503
00:45:26,848 --> 00:45:29,550
تۆ دەزانی؟
504
00:45:30,014 --> 00:45:39,128
جارێک گوێم لێ بوو.
ویستم ئەوەی تر بزانم.
505
00:45:40,431 --> 00:45:43,677
شاگردەکانم زۆر حەزیان لێی نەبوو.
506
00:45:45,014 --> 00:45:47,881
ساڵانە ناچار بووم بیسەپێنم.
507
00:45:49,514 --> 00:45:51,883
ئایا باقیەکەی تر بخوێنمەوە؟
508
00:45:53,347 --> 00:45:55,633
لەسەر پۆنت-نیوف من ناسیم...
509
00:45:56,347 --> 00:45:58,967
دانیشتن لەسەر بەردی پۆشراو
510
00:45:59,473 --> 00:46:01,843
ئەو هەوایەی کە من مورمورم کرد
511
00:46:02,348 --> 00:46:05,262
ئەو خەونەی کە ڕووناکی من بوو. "
512
00:46:13,431 --> 00:46:15,670
ئایا تۆ ڕۆژی شەممە مردوویت؟
513
00:46:17,097 --> 00:46:18,720
ئایا تۆ؟
514
00:46:19,389 --> 00:46:21,510
من هیچ بژاردەیەکم نییە.
515
00:46:22,722 --> 00:46:24,713
منیش نا.
516
00:46:25,972 --> 00:46:28,377
ئایا کتێبەکەت لە ماڵەوە هەیە؟
517
00:46:28,722 --> 00:46:30,962
ئەوی شیعرەکەیە؟
518
00:46:31,514 --> 00:46:33,588
ئەگەر. نازانم لە کوێ.
519
00:46:33,930 --> 00:46:36,051
گرنگ نییە.
520
00:46:36,555 --> 00:46:38,511
لە ڕاستیدا من ئەوەم پێ باشترە.
521
00:46:39,139 --> 00:46:41,710
باشە هەموو شیعرێک نەزانیت.
522
00:46:46,389 --> 00:46:48,463
هێشتا مێشکم دروست نەکراوە.
523
00:46:48,848 --> 00:46:51,052
پەیوەستە بە چیەوە؟
524
00:46:53,389 --> 00:46:56,387
ئایا کەسێک دێتە پێشەوە یان نا.
525
00:47:10,430 --> 00:47:12,883
کاک مانێسکوێر؟
526
00:47:13,222 --> 00:47:14,715
بۆ تیشکە ئێکسەکان؟
527
00:47:15,055 --> 00:47:17,841
بەم شێوەیە تکایە.
528
00:47:58,723 --> 00:48:00,927
نیگارکێشان شێتت دەکات.
529
00:48:01,306 --> 00:48:04,055
هەڵکەندن بۆ وردەکارییەکان
گوێزت لێدەخوڕێت.
530
00:48:05,764 --> 00:48:09,260
ئەو بە گیرخواردووەوە کەوتە سەر بیرۆکەکە
لە ڕەنگە گۆڕاوەکان
531
00:48:09,848 --> 00:48:12,253
و تۆنەکانی باڵادەست
532
00:48:12,681 --> 00:48:15,051
بەڵام لە ڕێگادا شێتییەکەی لەدەستدا.
533
00:48:15,556 --> 00:48:18,258
هونەری هێنایە خوارەوە بۆ بنەماکانی.
534
00:48:18,639 --> 00:48:20,594
کەواتە ئەو لێرەیە لەبری لۆڤەر.
535
00:48:21,056 --> 00:48:23,509
بۆچی لە کاتی خۆیدا نەبوویت؟
536
00:48:24,306 --> 00:48:27,138
من لە کاتی خۆیدا بووم
بەڵام بەتەواوی شایستە نییە.
537
00:48:28,555 --> 00:48:31,340
بڕیارمدا کەمێک چاوەڕێ بکەم.
538
00:48:31,722 --> 00:48:34,720
پێشتر شووشەیەکم ناسیبوو.
539
00:48:36,598 --> 00:48:39,265
ناتوانم دوابخەم
کاتەکانی وەک ئەوە.
540
00:48:43,973 --> 00:48:45,679
دیتۆکس چۆن بوو؟
541
00:48:46,056 --> 00:48:47,762
یەک فێڵێکی گەورە.
542
00:48:48,181 --> 00:48:50,634
هێشتا، منی گەیاندەوە
لە ڕەنگی ئاودا.
543
00:48:52,223 --> 00:48:54,793
هەمووی لەبیرم کردبوو...
544
00:48:55,847 --> 00:48:58,798
یاری نێوان ئاو و چانس.
545
00:48:59,222 --> 00:49:00,929
ئایا ماکس لێرەدایە؟
546
00:49:01,347 --> 00:49:04,381
بەڵێ، لەگەڵ شۆفێرەکە.
خۆی هەڵیگرت.
547
00:49:04,722 --> 00:49:06,843
ئەوە کێشە نییە، ئەوا.
548
00:49:07,972 --> 00:49:09,762
ئێمە دەیانفڕێنین.
549
00:49:10,180 --> 00:49:11,887
تەقینەوەیەک دەبێت.
550
00:49:12,305 --> 00:49:13,964
سەیری ئەم گەمژە بکە.
551
00:49:14,389 --> 00:49:16,546
گەیشتە کۆتایی پالێتەکەی،
552
00:49:16,931 --> 00:49:20,711
بەڕێوەبردنی ئەم تۆنە ڕوسێتە
و لەگەڵ پاییزدا ڕۆیشت.
553
00:49:21,306 --> 00:49:23,877
دەتوانی بۆ ماوەی دوو ڕۆژ بە هۆشیاری بمێنیتەوە؟
554
00:49:26,431 --> 00:49:28,468
ئەوە بۆ هەمیشەیە.
555
00:49:30,473 --> 00:49:32,463
لانی کەم تا ڕۆژی شەممە.
556
00:49:32,973 --> 00:49:36,172
هەمیشە بۆ هەمیشە لە ڕۆژی شەممەدا کۆتایی دێت.
557
00:49:38,347 --> 00:49:41,049
خەمڵاندنەکە چییە؟
558
00:49:41,556 --> 00:49:43,048
200 گراند هەریەکە.
559
00:49:43,389 --> 00:49:44,882
ناتوانێت گلەیی بکات.
560
00:49:45,222 --> 00:49:47,177
با خواردنەوەیەک بخۆینەوە.
561
00:49:47,680 --> 00:49:49,470
گاڵتە دەکەم.
562
00:49:49,847 --> 00:49:51,754
گاڵتە دەکەم، باشە.
563
00:50:10,556 --> 00:50:12,677
هەر شتێکی تر؟
564
00:50:39,015 --> 00:50:41,088
ئەگەر خوشکێکی وەک تۆم نەبووایە،
565
00:50:41,514 --> 00:50:44,263
من هەرگیز بەڕێوەی نابەم
بۆ ئەوەی جانتاکەم پاکەت بکەم.
566
00:50:44,764 --> 00:50:46,636
جووتە گۆڕاوێکی دووەم.
567
00:50:47,931 --> 00:50:50,633
تۆ پێویستت بە ئەمانە نییە.
568
00:50:51,098 --> 00:50:53,882
لەوێ کراسێکی شەوانەت پێدەدەن.
569
00:50:54,972 --> 00:50:57,508
ئایا تۆ ڕیشتاشی کارەباییت پێ باشترە؟
570
00:51:00,181 --> 00:51:02,136
نەعلەکانت.
571
00:51:02,597 --> 00:51:04,256
زەوییەکی کاشییە.
572
00:51:04,681 --> 00:51:07,963
خۆشحاڵ دەبیت کە خۆشت هەبێت،
پێی گەرم.
573
00:51:08,514 --> 00:51:10,421
من ئیرادەم خستۆتە ڕوو.
574
00:51:10,764 --> 00:51:12,838
- بۆچی ئەوە دەڵێیت؟
- مەزەندەکردن.
575
00:51:13,222 --> 00:51:15,890
- تۆ باسی ئەوە ناکەیت.
- بەڵێ، تۆ دەیکەیت.
576
00:51:16,265 --> 00:51:17,508
بابەتەکە چییە؟
577
00:51:18,098 --> 00:51:20,717
من هەمووی بۆ تۆ بەجێهێشتووە،
هەرچەندە تۆ من تووڕە کردم.
578
00:51:21,348 --> 00:51:23,338
خانووەکەش.
579
00:51:24,264 --> 00:51:26,385
لە هەفتەیەکدا لە ماڵەوە دەبیت.
580
00:51:26,848 --> 00:51:29,087
من کۆڵۆنەکەت پاک دەکەمەوە...
581
00:51:29,473 --> 00:51:31,593
- بۆچی ئەو کارە دەکەیت؟
- چی؟
582
00:51:32,056 --> 00:51:33,881
ئەوەی دەیکەیت بیڵێ.
583
00:51:34,348 --> 00:51:35,970
تۆ دەڵێی تۆ خەریکی پاککردنەوەی.
584
00:51:36,347 --> 00:51:38,634
تۆ هەمیشە دەرگایەک دەکەیتەوە کە دەڵێیت،
"دەرگا دەکەمەوە. "
585
00:51:38,972 --> 00:51:40,762
تۆ هەرگیز ڕازی نیت.
586
00:51:41,097 --> 00:51:44,012
من. ئەوە ئەوەیە کە ئەوەندە بێزارکەر و بێزارکەر و بێزارکەر و بێزارکەر و بێزارکەر و بێزارکەر و بێزارکەر و بێزارکەر و بێزارکەر و بێزارکەر و بێزارکەر و بێزارکەر و بێزارکەر و بێزارکەر و بێزارکەر و بێزارکەر.
587
00:51:44,347 --> 00:51:46,717
ئایا تۆ بێزارت دەکەم؟
588
00:51:47,139 --> 00:51:49,674
لە منداڵییەوە تۆت هەیە.
589
00:51:50,139 --> 00:51:53,220
هەر لە منداڵییەوە.
590
00:51:55,556 --> 00:51:57,796
بۆچی ئێستا ئێمە حەزمان لەم شتەیە؟
591
00:51:58,181 --> 00:51:59,425
وەک چی؟
592
00:51:59,806 --> 00:52:01,631
ئێمە هەرگیز دوور نەکەوتووینەتەوە.
593
00:52:02,098 --> 00:52:04,468
تۆ هاوسەرگیریت کردووە prick
کە دوو کرێتینی پێداویت.
594
00:52:04,764 --> 00:52:06,672
من ڕێگەت پێنادەم ئەوە بڵێیت.
595
00:52:07,056 --> 00:52:09,260
ئەگەر حەزم لێی بێت دەیڵێم.
596
00:52:09,764 --> 00:52:12,513
تۆش دەیڵێیت، ئەگەر ویستت.
597
00:52:12,806 --> 00:52:14,382
سەیری من بکەن.
598
00:52:14,806 --> 00:52:16,595
فێرناند چەقۆیەک، نەخێر؟
599
00:52:16,931 --> 00:52:18,803
من ڕێگەت پێنادەم!
600
00:52:19,264 --> 00:52:21,717
تۆ خەونت بەوە بینیوە کە بیڵێیت
بۆ ماوەی ٣٠ ساڵ!
601
00:52:22,181 --> 00:52:24,255
بەردەوام بە. تۆ زۆر حەز بە قسەکردن دەکەیت.
602
00:52:24,597 --> 00:52:26,387
چ سوودێکی دەبێت؟
603
00:52:26,681 --> 00:52:29,003
هەردووکمان دەکات باش
604
00:52:29,430 --> 00:52:33,127
ئەگەر بتوانی شتێکی تر بڵێیت
لە "ئێوارەی شیلی" بۆ جارێک.
605
00:52:33,431 --> 00:52:35,303
بڕۆ، بڵێ.
606
00:52:35,723 --> 00:52:39,053
فێرناند's چەقۆیەکی چەورە.
607
00:52:40,015 --> 00:52:41,721
ناتوانم.
608
00:52:43,306 --> 00:52:45,261
بێگومان ناتوانیت.
609
00:52:45,764 --> 00:52:49,379
ئێمە هەرگیز نەمانگوتووە ئەوەی بیرمان لێدەکردەوە.
جارێک نییە.
610
00:52:50,973 --> 00:52:53,591
ئەو ژیانی تۆی تێکداوە
لەگەڵ مۆدێلەکانی تەرازووی ئەو،
611
00:52:53,973 --> 00:52:56,508
کراوات و تەماحی بچووک.
612
00:52:56,889 --> 00:52:58,963
هەرگیز پێت نەوتووە بیگێڕە؟
613
00:52:59,556 --> 00:53:01,048
تەنانەت خەریک نەبوو تۆی پێ نەدەین.
614
00:53:01,431 --> 00:53:03,386
وازی لێ بێنە!
من هەرگیز بەم شێوەیە تۆم نەبینیوە.
615
00:53:03,764 --> 00:53:06,335
بەداخەوە!
616
00:53:06,806 --> 00:53:09,045
چیمان بەسەر هات؟
617
00:53:09,431 --> 00:53:12,133
ئێمە منداڵی ئاسایی بووین
لەگەڵ یارییە ئاساییەکان
618
00:53:12,472 --> 00:53:16,253
بەڵام ڕۆژێک دێت پۆزێکمان لێدا
و گۆڕا بۆ مۆمیا.
619
00:53:16,598 --> 00:53:18,139
بۆچی؟
620
00:53:18,598 --> 00:53:21,051
ئۆپەراسیۆنەکە نیگەرانت دەکات.
621
00:53:21,515 --> 00:53:24,217
دێم بۆ لای تۆ.
622
00:53:35,723 --> 00:53:37,760
ئەو چەقۆیەکی چەورە.
623
00:53:39,472 --> 00:53:41,593
کۆپانێکی کۆی گشتی!
624
00:53:41,931 --> 00:53:44,170
ئەوە باشترە.
625
00:53:44,556 --> 00:53:47,174
ئەوە باشترە!
626
00:54:08,389 --> 00:54:10,795
سڵاو، کاک دوسۆ.
627
00:54:22,681 --> 00:54:24,339
هێشتا زستان نییە
628
00:54:24,764 --> 00:54:26,920
بەڵام من نزیک بووم لە دانانی
گەرمکردنەوەکە لەسەر ئەمڕۆ.
629
00:54:27,389 --> 00:54:31,003
هێشتا، وشکە، ئەوە شتێکە.
630
00:54:31,430 --> 00:54:33,221
ڕوپۆشی ئاسایی؟
631
00:54:33,556 --> 00:54:35,761
نەخێر، با گۆڕانکارییەکمان هەبێت.
632
00:54:36,140 --> 00:54:37,467
گۆڕانکارییەک؟
633
00:54:37,848 --> 00:54:39,839
کورتی بکەرەوە.
634
00:54:40,181 --> 00:54:42,219
کورتتر چۆن؟
635
00:54:42,640 --> 00:54:45,258
کورتتر، زیاتر نییە.
636
00:54:45,556 --> 00:54:46,883
مۆدێرن؟
637
00:54:48,014 --> 00:54:50,467
بەبێ جیابوونەوە.
638
00:54:53,681 --> 00:54:55,671
جیابوونەوە نییە؟
639
00:54:57,472 --> 00:55:00,139
بە دڵنیاییەوە تۆ ناتەوێت فڵچە ببڕیت؟
640
00:55:00,681 --> 00:55:05,966
لە نێوان "تازە لە زیندان"
و "یاریزانی تۆپی پێی ئاست بەرزی جیهانی".
641
00:55:09,931 --> 00:55:13,013
ڕەنگە منیش بزنێک تاقی بکەمەوە.
642
00:55:13,973 --> 00:55:15,964
بزنێک؟
643
00:55:16,473 --> 00:55:18,926
بەڵام من سمێڵەکە دەهێڵمەوە.
644
00:55:19,265 --> 00:55:21,136
سوپاس.
645
00:55:21,556 --> 00:55:23,961
من پەشیمان بوومەوە کە بینیم دەڕوات.
646
00:55:24,389 --> 00:55:26,214
نەمدەتوانی بیکەم.
647
00:55:26,556 --> 00:55:28,346
بەڕاستی نەمدەتوانی هەمبێت.
648
00:55:28,889 --> 00:55:30,631
ئیتر هیچ شتێک سەرسامم ناکات.
649
00:55:30,931 --> 00:55:34,297
گەنج کاوڤین داوای لێکردم ڕیش تاشم بکەم
سەری ئەو. لە تیڤی بینیبووی.
650
00:55:34,848 --> 00:55:37,929
دەبوو ئەویش هەیبێ.
بەڵام تۆ ئەوەندە دوور ناڕۆیت؟
651
00:55:38,347 --> 00:55:40,303
من ڕێڕەوێکی نوێ دەگێڕمەوە.
652
00:55:40,806 --> 00:55:43,673
کێ دەزانێت ڕەنگە بەرەو کوێ ببات.
653
00:55:45,639 --> 00:55:48,044
بەڕاستی، بەرەو کوێ دەڕوات؟
654
00:56:26,389 --> 00:56:29,255
ئەوە وانەی منە لەگەڵ کاک مانێسکوێر.
655
00:56:29,596 --> 00:56:31,053
ئەو لێرە نییە.
656
00:56:31,346 --> 00:56:33,585
ئایا ئەو دێتەوە؟
657
00:56:35,595 --> 00:56:37,834
ئەمڕۆ لەگەڵمدایە.
658
00:56:47,967 --> 00:56:49,958
چی لەگەڵ ئەو دەخوێنیت؟
659
00:56:50,342 --> 00:56:52,664
Eugénie Grandet لە ڕۆژانی هەینی.
660
00:56:54,633 --> 00:56:56,255
چیرۆکەکە چییە؟
661
00:56:56,715 --> 00:56:58,540
زۆر شت نییە.
662
00:56:58,923 --> 00:57:00,713
هەمیشە چیرۆکێک هەیە.
663
00:57:01,131 --> 00:57:03,619
هەموو کتێبێک چیرۆکێکی هەیە.
664
00:57:04,131 --> 00:57:06,370
ئایا خوێندووتەتەوە؟
665
00:57:07,005 --> 00:57:09,707
بۆیە پێویستە بزانیت.
666
00:57:10,255 --> 00:57:12,327
کێیە ئیوجین گراند؟
667
00:57:12,712 --> 00:57:14,786
ئەو کچەیە.
668
00:57:15,170 --> 00:57:17,539
ئەوە سەرەتایەكی باشە.
669
00:57:18,002 --> 00:57:19,709
ئەم کچە چی دەکات؟
670
00:57:20,127 --> 00:57:21,869
چاوەڕێ دەکات.
671
00:57:23,126 --> 00:57:24,749
بۆ کێ؟
672
00:57:25,210 --> 00:57:27,081
ئەو پیاوەی خۆشی دەوێت.
673
00:57:27,543 --> 00:57:29,283
ئایا زۆر چاوەڕێ دەکات؟
674
00:57:29,625 --> 00:57:31,367
هەموو کتێبەکە!
675
00:57:31,875 --> 00:57:33,865
ئایا لەم ڕۆژانەدا ئەو کارە دەکات؟
676
00:57:34,291 --> 00:57:37,621
- نازانم.
- ئەمڕۆ ئەو چی دەکرد؟
677
00:57:37,957 --> 00:57:39,497
ئەو پەیوەندی دەکرد.
678
00:57:39,998 --> 00:57:41,704
وە چی تر؟
679
00:57:42,248 --> 00:57:43,788
نازانم...
680
00:57:44,122 --> 00:57:45,828
داوای وێنەکەی لێ بکە.
681
00:57:46,122 --> 00:57:47,911
بینین. دەتوانیت بیکەیت.
682
00:57:48,372 --> 00:57:50,776
بەبێ مۆبایل و وێنە،
683
00:57:50,871 --> 00:57:53,193
چۆن دەتوانێت لەبیری بکات؟
684
00:57:53,704 --> 00:57:55,989
بە یادەوەرییەوە.
685
00:57:56,328 --> 00:57:58,235
چۆن کۆتایی دێت؟
686
00:57:58,619 --> 00:58:00,159
هەرگیز ناگەڕێتەوە.
687
00:58:00,535 --> 00:58:01,992
من دەمزانی...
688
00:58:02,368 --> 00:58:04,074
وە ئەو بە هیوای.
689
00:58:04,452 --> 00:58:06,358
ڕات چییە لەسەری؟
690
00:58:06,659 --> 00:58:08,365
ئەو سەبرە.
691
00:58:08,742 --> 00:58:10,862
پێم وایە ئەو کچە نایاب و سەرنجڕاکێشە.
تۆ نا؟
692
00:58:11,324 --> 00:58:13,481
تۆ دەیڵێی
بەڵام تۆ لە ڕاستیدا مەبەستت ئەوە نییە.
693
00:58:13,949 --> 00:58:16,022
خەڵک ناتوانن چاوەڕێ بکەن
لەو ماوەیەدا لەم سەردەمەدا.
694
00:58:16,407 --> 00:58:20,317
- چی بنووسم؟
- هیچ. بۆچی بینووسیت؟
695
00:58:21,197 --> 00:58:23,271
بیر لەوە بکەرەوە.
696
00:58:23,905 --> 00:58:28,147
ئەگەر ئیگێنی گراند مۆبایلێکی هەبووبێت،
چی ڕووی دەدا؟
697
00:58:28,696 --> 00:58:31,813
ئایا ئەوە ئەرکی ماڵەوەمە بۆ هەفتەی داهاتوو؟
698
00:58:32,320 --> 00:58:34,275
ئەوە ڕاستە.
699
00:58:34,611 --> 00:58:37,359
بۆ هەفتەی داهاتوو.
700
00:58:47,026 --> 00:58:49,311
ماڵئاوا، کاکە.
701
00:58:50,733 --> 00:58:52,889
ماڵئاوا، کوڕ.
702
00:59:48,929 --> 00:59:51,215
بەهۆی هەموو ئەوانە،
703
00:59:51,596 --> 00:59:54,628
لەبیرم چوو کە وانەیەکم هەبوو.
گرنگ نییە.
704
00:59:55,053 --> 00:59:57,505
دوو ڕۆژە هەتبووە کە ئەو بمێنێتەوە؟
705
00:59:57,760 --> 01:00:00,295
سبەی جێدەهێڵێت.
706
01:00:14,757 --> 01:00:17,162
ئەمە ڤیڤیانە.
707
01:00:19,006 --> 01:00:21,126
پێشەکییەکان ترسناکن.
708
01:00:22,130 --> 01:00:25,709
ئەوان نین؟
هەست بە ترس و تۆقاندن ناکەیت؟
709
01:00:26,088 --> 01:00:28,043
منیش نا.
710
01:00:28,379 --> 01:00:32,123
پێشەکییەکان وا لە من دەکەن هەست بکەم کە بووم
لەلایەن سەرۆکی قوتابخانە بانگ دەکرێت.
711
01:00:32,462 --> 01:00:34,417
بە پانتۆڵی کورتەوە؟
712
01:00:34,752 --> 01:00:37,371
ئایا خواردنەوەیەکمان بۆ دەهێنیت؟
713
01:00:41,418 --> 01:00:43,953
نازانم بۆچی
ئەو دەیویست ئێمە یەکتر ببینین.
714
01:00:44,251 --> 01:00:46,075
منیش نا.
715
01:00:46,583 --> 01:00:48,988
بیر لە هەموو کەسێک دەکاتەوە
ئەو حەزی لێیە دەچێتە سەر.
716
01:00:49,333 --> 01:00:50,955
دەکرێت هەڵە بێت.
717
01:00:51,374 --> 01:00:53,115
ئەو گەشبینێکی ڕاستەقینەیە.
718
01:00:53,499 --> 01:00:56,531
زۆر خۆش نییە، بەڵام گەشبینە.
719
01:00:58,748 --> 01:01:00,655
چی دەربارەی تۆ؟
720
01:01:00,997 --> 01:01:03,117
ئایا تۆ حەزت لێیە؟
721
01:01:03,580 --> 01:01:06,198
چیرۆکێکی خۆشەویستی کۆن
مەرج نییە لەبەر بکرێت.
722
01:01:06,663 --> 01:01:08,736
وە هیچ کام لە کارەکانت نییە.
723
01:01:09,120 --> 01:01:10,613
باشە ئەوا؟
724
01:01:10,912 --> 01:01:12,487
تۆ سەهۆڵەکە دەشکێنی؟
725
01:01:12,828 --> 01:01:15,530
بۆ Smithereens!
726
01:02:21,771 --> 01:02:23,228
شارۆچکەیەکی بچووکی بێدەنگ.
727
01:02:23,604 --> 01:02:25,844
وە زۆر متمانە بەخۆبوون.
728
01:02:28,687 --> 01:02:30,345
ئایا تۆ دڵسۆزی؟
729
01:02:30,853 --> 01:02:34,265
ئێمە لەگەڵ یەکتر ڕاهاتووین.
حەزێکی دیاریکراویشی هەیە.
730
01:02:34,644 --> 01:02:37,641
تۆ ئەمشەو دوای خۆشەویستی نیت.
731
01:02:38,476 --> 01:02:42,055
ئیتر ئەو من ناترسێنێت.
ئەوە شتێکە.
732
01:02:42,768 --> 01:02:44,556
خۆشەویستییەکی زۆر.
733
01:02:44,892 --> 01:02:47,297
بای، ئازیز.
734
01:02:52,557 --> 01:02:54,547
- باش؟
- ئەو تێپەڕی.
735
01:02:55,014 --> 01:02:58,546
من وا پێم وتیت.
کوڕەکەی تاقیکردنەوەکانی ئەنجام دەدات.
736
01:02:59,013 --> 01:03:02,758
بەڵام نیشانەکانی بەس باش نین
بۆ قوتابخانە سەرەکییەکان.
737
01:03:09,012 --> 01:03:11,843
پێی بڵێ تۆ شتێکی گەپ نادەیت.
738
01:03:12,219 --> 01:03:15,169
- من شتێکی گەپ دەدەم!
- نەخێر، تۆ نایکەیت.
739
01:03:15,676 --> 01:03:18,758
ئەو ناسکی و سێکس دەوێت،
740
01:03:19,176 --> 01:03:21,960
نەک هەواڵی براتەکەت.
741
01:03:24,800 --> 01:03:27,252
چی دەربارەی تۆ؟
742
01:03:27,633 --> 01:03:30,630
- ئەی من؟
- چیت دەوێت؟
743
01:03:31,006 --> 01:03:32,713
بۆ وروژاندنی گوێدرێژ؟
744
01:03:33,048 --> 01:03:34,955
ڤیڤیان!
745
01:03:35,423 --> 01:03:37,993
تۆ وا مامەڵە دەکەیت کە تۆ ئیرەیی دەبەیت.
746
01:03:40,380 --> 01:03:43,211
تەنها ڕێکخستنی شتەکان ڕاست.
747
01:04:02,292 --> 01:04:03,665
فرانکۆیس؟
748
01:04:04,083 --> 01:04:05,873
هێشتا لێرەیت؟
749
01:04:06,166 --> 01:04:09,329
- سبەی سێ پلەیە؟
- دە.
750
01:04:18,706 --> 01:04:21,656
پێنج، شەش، حەوت، کۆتایی و وەرگرتن.
751
01:04:23,746 --> 01:04:26,577
ڤیڤیان هەر جارێک یاری دەکەین سەردەکەوێت.
752
01:04:28,328 --> 01:04:30,863
من دەچم و ڕێکدەخەم.
753
01:04:37,118 --> 01:04:39,357
پێشتر هەڵە بووم.
754
01:04:39,784 --> 01:04:43,030
- خاتوونێکی کۆن دەبێت ئاسوودەیی بێت.
- ئەوە ڕاستە.
755
01:04:43,533 --> 01:04:45,902
پانزە ساڵە.
756
01:04:46,282 --> 01:04:49,114
- لەوەتەی دایە مرد؟
- بێگومان.
757
01:04:50,449 --> 01:04:53,114
دەتوانی هاوسەرگیری بکەیت.
758
01:04:53,656 --> 01:04:56,985
من جارێک بیرم لەوە کردەوە.
759
01:04:58,488 --> 01:05:02,149
پێم وایە تۆ زۆرجار ژنت دەگۆڕی.
760
01:05:02,571 --> 01:05:04,893
لە کۆتاییدا ماندوو دەبێت.
761
01:05:05,237 --> 01:05:07,191
هەموویان وەک یەکن!
762
01:05:07,861 --> 01:05:10,859
خۆزگە لە
ژنێکی نەناسراو بۆ کەسێکی تر.
763
01:05:11,236 --> 01:05:13,309
کیشوەرە جیاوازەکان بۆ گەڕان،
764
01:05:13,902 --> 01:05:17,065
هەرگیز لەنگەرەکە مەخەنە خوارەوە،
دوورگە نوێیەکان...
765
01:05:19,234 --> 01:05:22,350
ژنان بەو شێوەیە نین کە پێشتر بوون.
766
01:05:24,233 --> 01:05:28,688
هێشتا، بۆ دۆزینەوە و گەڕان بەدوای
باوەشی نوێ...
767
01:05:31,148 --> 01:05:34,180
وشەکان لە کۆتاییدا دەتبەخشن.
768
01:05:39,022 --> 01:05:41,889
ڕات چییە لەسەر ڤیڤیان؟
769
01:05:42,521 --> 01:05:45,091
من بیر لە هیچ شتێک ناکەمەوە، ئەو هی تۆیە.
770
01:05:49,436 --> 01:05:53,050
ئایا ئێمە یەک کۆتا گەشت دەکەین
لەسەر تەراسەکە؟
771
01:05:57,517 --> 01:05:59,887
ئەمە شوێنی دڵخوازی من بوو.
772
01:06:00,309 --> 01:06:02,797
ئەو کاتە ئەوەندە خانوو نەبوو.
773
01:06:03,308 --> 01:06:07,253
هەوای پاکم هەناسە دەدا
وە هەست بکە جیهان موسڵحەی من بوو.
774
01:06:07,599 --> 01:06:10,301
چ هەڵەیەک بوو!
775
01:06:10,723 --> 01:06:14,005
بۆیە وازم لە ژیان هێنا
پێش ئەوەی پیر بم.
776
01:06:19,721 --> 01:06:22,173
بزانە بۆچی ژنان
سەیری تۆ مەکە؟
777
01:06:22,554 --> 01:06:26,001
- من نابینن!
- چونکە ئەوان لەلایەن تۆوە سەرسامن!
778
01:06:26,512 --> 01:06:29,674
ناتوانی بزانیت چەندە خەیاڵیت؟
سەیری خۆت بکە!
779
01:06:30,011 --> 01:06:33,210
سەیری هەموو ئەو شتانە بکە کە بۆ بینین هەیە.
780
01:06:34,426 --> 01:06:36,251
هەمووی لەوێیە.
781
01:06:36,635 --> 01:06:40,378
ئێمە زیاتر بەنرخ بەدەست دەهێنین
لەگەڵ تێپەڕبوونی ساڵان، دەبینیت.
782
01:06:48,673 --> 01:06:50,959
ئەگەر بەو شێوەیە سەیری بکەیت...
783
01:06:51,673 --> 01:06:53,710
تاکە ڕێگایە.
784
01:06:54,130 --> 01:06:56,962
تاکە ڕێگە، ڕێگای ڕاست.
785
01:06:57,422 --> 01:07:00,170
ئەو وێنەیەم لە ڕۆژئاوا بینی.
786
01:07:00,671 --> 01:07:02,875
لە کوێ چووبوو؟
787
01:07:03,254 --> 01:07:05,492
نیڤادا.
788
01:07:07,544 --> 01:07:10,743
دەست پێ مەکە.
هەرگیز خانمێک بە چاوەڕوانی مەهێڵەرەوە.
789
01:07:35,164 --> 01:07:37,532
ئەو تۆی فڕێدایە دەرەوە؟
790
01:07:38,996 --> 01:07:42,443
من ئۆفەرێکم هەیە بۆ ئەوەی تۆ دروست بکەیت.
یەکێکی ڕاستگۆیانە.
791
01:07:43,828 --> 01:07:46,233
ئاگر دوور بخەرەوە.
792
01:07:47,535 --> 01:07:49,858
دەتوانم هەندێک پارەتان پێ بدەم.
793
01:07:50,285 --> 01:07:53,199
تەنها بانکێکی بچووکە.
ئەوە نابێتە هێڵێکی گەورە.
794
01:07:53,576 --> 01:07:55,899
بۆیە هەندێک پارەت پێ دەدەم.
795
01:07:56,326 --> 01:07:58,197
دەتوانن دواتر پارەم بدەنەوە.
796
01:07:58,491 --> 01:08:02,023
بەڕاستی پێویستم پێی نییە.
797
01:08:05,157 --> 01:08:06,863
ئاه باشە.
798
01:08:07,365 --> 01:08:09,853
لانی کەم هەوڵمدا، وەک دەڵێن.
799
01:08:13,406 --> 01:08:15,810
سوپاس.
800
01:09:24,390 --> 01:09:28,797
دکتۆر، ئۆپەراسیۆنەکە سبەی
لە شانۆی دووەم دەبێت. شەوتان باش.
801
01:10:14,505 --> 01:10:16,790
من پیاوی وەک تۆم ناسیوە.
802
01:10:17,129 --> 01:10:20,411
تەنها شتێکی گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەپ و گەمژەیی ورووژێنن، دەوروژێنن.
803
01:10:20,795 --> 01:10:24,077
بە دڵنیاییەوە تۆ بەختەوەری ناهێنیت.
804
01:10:24,461 --> 01:10:26,617
ژنان ئەوە دەزانن، دەبینیت.
805
01:10:27,044 --> 01:10:30,373
کێشەکە ئەوەیە، ناتوانن بەرەنگاری ببنەوە.
806
01:10:30,751 --> 01:10:33,665
کچە خراپەکان وەسوەسەیان بۆ دروست دەبێت.
807
01:10:34,250 --> 01:10:38,243
دەبێ زۆر پیر بم بۆی.
ناچار بووم پێت بڵێم.
808
01:10:39,374 --> 01:10:41,164
خۆشت دەوێت؟
809
01:10:41,624 --> 01:10:44,870
پێی وتم هەرگیز پرسیار ناکەیت.
810
01:10:46,498 --> 01:10:48,619
بۆیە لەبیرت بێت پرسیارم کرد.
811
01:10:48,997 --> 01:10:51,911
من پێشتر هەم.
812
01:11:41,237 --> 01:11:43,475
تۆ سەوز دەردەکەویت.
813
01:11:43,861 --> 01:11:46,396
ئەوە ڕووناکیەکە.
814
01:11:52,609 --> 01:11:55,476
دەتوانن لە کاتژمێر ٩:١٥ شەمەندەفەری ناوخۆیی بەدەست بهێنن.
815
01:12:10,188 --> 01:12:13,186
تکایە، بیبە.
816
01:12:17,687 --> 01:12:19,724
ئەو کتێبەم دۆزیوەتەوە.
817
01:12:20,144 --> 01:12:22,846
ئەوی شیعرەکەیە.
818
01:12:31,267 --> 01:12:33,174
درۆم کرد لەسەر ئەو وێنەیە.
819
01:12:33,559 --> 01:12:35,927
لە نیڤادا نەبوو.
820
01:12:36,308 --> 01:12:38,677
لە سێرکێکدا وەرگیراوە.
821
01:12:39,058 --> 01:12:42,090
من بۆ ماوەی ١٤ ساڵ شتومەک بووم.
822
01:12:42,890 --> 01:12:45,888
ئایا تۆ گوێ ناگریت؟
823
01:12:50,222 --> 01:12:52,792
بەم زووانە دەگەڕێیتەوە بۆ هەموو ئەمانە.
824
01:12:53,263 --> 01:12:55,419
ژیانە خۆش و بێدەنگەکەت،
825
01:12:55,721 --> 01:12:57,545
وەک پێشتر.
826
01:12:57,928 --> 01:13:01,340
ئێوارەیەک
بەدوایدا لە یەکێکی ترەوە.
827
01:13:08,884 --> 01:13:11,668
من دەڕۆم.
828
01:13:16,425 --> 01:13:19,291
هیچت نەخواردووەتەوە.
829
01:13:21,298 --> 01:13:24,212
ناتوانم لە سەرەتاوە لەدەست بدەم.
830
01:13:24,589 --> 01:13:26,994
من پێم وایە نا.
831
01:13:27,589 --> 01:13:30,586
سوپاس بۆ تۆ کە منت دانا.
832
01:13:31,755 --> 01:13:35,368
شەرمەزارییەک کە ئەمڕۆ سەرقاڵیم،
من یارمەتیدەرم دەبوویت.
833
01:13:35,712 --> 01:13:38,283
من ئەوەم بەدڵ بوو.
834
01:13:44,752 --> 01:13:48,117
دەمتوانی پەیوەندی بە نەخۆشخانەوە بکەم
وە بڵێ من نەخۆشم.
835
01:13:48,501 --> 01:13:50,491
وا مەزانە ئەوە کار بکات؟
836
01:13:50,917 --> 01:13:53,915
سبەی پیاوێکی نوێ دەبیت.
837
01:13:54,250 --> 01:13:57,117
سوپاس بۆ وانەکان...
838
01:13:57,832 --> 01:13:59,787
سوپاس بۆ کتێبەکە.
839
01:14:00,207 --> 01:14:01,782
و نەعلەکان.
840
01:14:02,289 --> 01:14:04,079
سوپاس بۆ هەوای پاک.
841
01:14:04,498 --> 01:14:07,909
ئەگەر هەرگیز پۆستکارتی یەدەگت هەبێت،
بیر لە من بکەرەوە.
842
01:14:08,538 --> 01:14:10,161
لە نیڤادا؟
843
01:14:10,705 --> 01:14:12,943
تۆ گرەو دەکەیت!
844
01:14:18,661 --> 01:14:20,782
بەهیوای دیدار.
845
01:16:35,799 --> 01:16:37,457
ژوورەکەت...
846
01:16:37,882 --> 01:16:40,370
ئەمە حەمامەکەیە.
847
01:16:41,422 --> 01:16:43,911
دولابێک بۆ جلەکانت...
848
01:16:44,380 --> 01:16:47,413
ئەمە زەنگە.
ئەگەر پێویستت بە هەر شتێکە پەیوەندیمان پێوە بکە.
849
01:16:47,796 --> 01:16:50,285
دەتوانی بێیتە ژوورەوە.
850
01:18:57,061 --> 01:19:01,219
ئێمە تێدەپەڕین،
وەک سەدەکان و کۆتر.
851
01:20:52,294 --> 01:20:53,867
دەستەکانت لەسەر سەرت بێت!
852
01:20:54,123 --> 01:20:55,696
بەستن!
853
01:20:56,120 --> 01:20:57,610
ئەژنۆت!
854
01:20:57,950 --> 01:21:00,267
سەیفەکە!
855
01:21:01,401 --> 01:21:04,180
بڕۆ! من تۆ دادەپۆشم!
856
01:22:09,474 --> 01:22:12,005
- بیجوڵێنە!
- چی جەهەنەمێکە؟
857
01:22:23,197 --> 01:22:25,763
ئەو گەوادە ماکسە!