1
00:02:23,534 --> 00:02:27,673
ねえ、スウィーティー。来る
今ここに。

2
00:02:29,671 --> 00:02:33,544
 - 朝食にとても空想的です。
 - アミナ、​​朝食！

3
00:02:34,632 --> 00:02:36,856
おじいちゃん！

4
00:02:46,209 --> 00:02:49,343
-おい。朝、お父さん。
-...雨...

5
00:02:50,996 --> 00:02:56,397
私をあなたにさせてください
ウィスキー。痛みを殺す。

6
00:02:56,480 --> 00:02:59,183
ありがとう。

7
00:02:59,266 --> 00:03:01,746
 - ああ、注意してください。
-ええ、ええ。

8
00:03:03,226 --> 00:03:05,794
ああ、あなたは再会しました
あなたの親友。

9
00:03:06,925 --> 00:03:12,757
ああ...彼女が彼女の心を置くなら
何か...私が知っている誰かを思い出させます。

10
00:03:14,281 --> 00:03:17,288
それが誰なのかわかりません。

11
00:03:17,371 --> 00:03:18,985
愛らしい。

12
00:03:19,068 --> 00:03:20,813
ミナ、オレンジジュースが欲しいですか？

13
00:03:20,896 --> 00:03:22,724
お父ちゃん！

14
00:03:25,117 --> 00:03:28,033
 - 私は彼が明日来ると思った。
 - 日付は何ですか？

15
00:03:30,166 --> 00:03:31,863
イエス、それは23日です。

16
00:03:32,255 --> 00:03:34,126
たわごと！

17
00:03:39,436 --> 00:03:41,830
それで、私は都合よく
忘れてた、訴えて。

18
00:03:42,874 --> 00:03:45,185
彼女を止めることはできない
彼女の父親に会っている。

19
00:03:48,663 --> 00:03:51,361
-あなたは今彼の味方ですか？
-側面の問題ではありません。

20
00:03:51,448 --> 00:03:53,759
あなたの娘さんにはそれに値する
彼女のパパを知るために。

21
00:03:56,497 --> 00:03:58,238
あなたが愛していたことを知っていますか
お互いに一度。

22
00:03:59,456 --> 00:04:01,245
ええ、私はそうではありませんでした
それを台無しにした者。

23
00:04:01,328 --> 00:04:04,722
彼は遅くまで働いていましたが、
誰と何をするかは神のみぞ知るだ。

24
00:04:06,028 --> 00:04:07,773
知っている。

25
00:04:10,641 --> 00:04:12,995
今すぐここに来てください。

26
00:04:31,140 --> 00:04:34,404
パパがいるよ。分かった、分かった。

27
00:04:35,840 --> 00:04:36,932
お父ちゃん！

28
00:04:37,015 --> 00:04:39,196
こんにちは、子犬。

29
00:04:48,810 --> 00:04:51,338
約束通り午前10時。

30
00:04:51,421 --> 00:04:54,820
-6時に彼女を連れて帰ります。
-わかった。さようなら、ベイビー。

31
00:04:59,386 --> 00:05:02,958
大丈夫ですか？あなたはどうやら
少し気を散らした。

32
00:05:03,041 --> 00:05:07,002
うーん...ええ、ええ、私は
大丈夫。ただ働くだけです。

33
00:05:07,089 --> 00:05:08,308
私は大丈夫です。

34
00:05:09,178 --> 00:05:10,310
わかった。

35
00:05:14,618 --> 00:05:16,316
あなたの手を見てください、アミナ。

36
00:05:25,760 --> 00:05:28,328
ねえ、あなたはそこに着いたものは何ですか？

37
00:05:29,416 --> 00:05:31,200
これは何ですか？

38
00:05:36,901 --> 00:05:40,474
物語があるはずですか？
あなたは物語が欲しいですか？うん。

39
00:05:47,825 --> 00:05:50,223
RikyとRakyの冒険
動物園で始まりました。

40
00:05:50,306 --> 00:05:52,617
恐竜は動物園に住んでいます！

41
00:05:52,700 --> 00:05:55,359
 - 私たちの話では、彼らはそうします。
-はい！

42
00:06:13,242 --> 00:06:15,901
 - あなたはあなたの新しい衣装が好きですか？
 - はい、ママ！

43
00:06:15,984 --> 00:06:17,598
はい！

44
00:06:17,681 --> 00:06:20,297
さて、私たちは何が欠けていますか？

45
00:06:20,380 --> 00:06:22,951
薬物！もちろん、パパの場合。

46
00:06:25,602 --> 00:06:28,261
 - それは私たちが支払うものではありません。
 - しかし、それはあなたの父親の薬の費用です。

47
00:06:28,344 --> 00:06:31,434
そうかもしれません。しかし、私はそれを支払ったことがありません
前に。私はここにすべてのレコードを持っています。

48
00:06:34,568 --> 00:06:37,139
今日の特別割引...

49
00:06:37,222 --> 00:06:41,705
...顧客は20％オフにできます
クーポンをチェックアウトに持って行ってください。

50
00:06:42,967 --> 00:06:45,626
 - マネージャーが見えますか？
 - 私はマネージャーです、マム。

51
00:06:45,709 --> 00:06:47,798
フランクはどうなりましたか？

52
00:06:47,885 --> 00:06:50,975
彼は先週引退した。動いた
彼の家族と一緒にボカに。

53
00:06:52,020 --> 00:06:54,301
 - ちょっと私に与えてください。
-うん。

54
00:07:08,732 --> 00:07:11,870
おお！さて、私は思う
何が起こっているのか見てください。

55
00:07:11,953 --> 00:07:15,652
あなたが正しいです。私たちはただ
いくつかの詳細を更新します。

56
00:07:18,176 --> 00:07:19,834
ごめんなさい、奥様。

57
00:07:19,917 --> 00:07:22,198
- 事前にレジにてお支払いいただけます。
-ありがとう。

58
00:07:28,099 --> 00:07:29,492
ミナ？

59
00:07:35,890 --> 00:07:37,461
アミナ？

60
00:07:40,460 --> 00:07:41,987
ミナ？

61
00:07:43,811 --> 00:07:45,338
アミナ?!

62
00:07:47,815 --> 00:07:49,686
ミナ！

63
00:07:51,645 --> 00:07:54,608
誰か私の娘を見た人はいますか？
恐竜の仮装をしているんですが…

64
00:07:54,691 --> 00:07:56,958
奥様、お願いしたいのですが
店の外に出て…

65
00:07:57,041 --> 00:08:00,175
彼女を見たことがありますか？
彼女はここにいますか？くそ！

66
00:08:01,481 --> 00:08:06,964
ミナ！小さな女の子を見たことがありますか？彼女は
たったの4つ！神様、どうか助けてください！

67
00:08:08,488 --> 00:08:12,883
何てことだ！お願いします！

68
00:08:28,551 --> 00:08:32,686
-見つけましたか？彼らはどこにいますか？
-彼らにチャンスを与えてください。どうしたの？

69
00:08:36,080 --> 00:08:38,260
私たちはすべてをやっています
アミナを見つけられるよ。

70
00:08:38,343 --> 00:08:40,215
カリムが彼女を連れて行ったことを知っています。

71
00:08:42,217 --> 00:08:46,700
私は彼がしたことを知っています。彼は演技していた
昨日は本当のクソ奇妙です。

72
00:08:48,876 --> 00:08:51,622
そして、ミナは彼が話していると言った
電話で誰かに私について。

73
00:08:51,705 --> 00:08:53,493
 - 彼は以前にそれを脅した。
 - 彼は持っています。

74
00:08:53,576 --> 00:08:56,104
その場合、私たちはそうです
理解するのに苦労しています...

75
00:08:56,187 --> 00:08:59,456
...カリムがただ維持しなかった理由
彼の訪問の1つでアミナ。

76
00:08:59,539 --> 00:09:01,628
どうやってそれを知っているはずですか？

77
00:09:01,715 --> 00:09:03,435
何でも考えてもらえますか
あなたはやったかもしれませんか？

78
00:09:05,109 --> 00:09:07,768
 - 私がやったかもしれない何か？
-GODDAMN 'IT。これは彼女のせいではありません。

79
00:09:07,851 --> 00:09:09,505
そんなつもりじゃなかった。

80
00:09:09,810 --> 00:09:12,164
彼女はこれを引き起こすために何もしませんでした。
あなたの性交は何が悪いのですか？

81
00:09:16,643 --> 00:09:19,210
彼はそうだと思う
彼女を家に連れて行ってください。

82
00:09:21,865 --> 00:09:22,953
家？

83
00:09:23,040 --> 00:09:25,612
-シリア。
-シリア。

84
00:09:25,695 --> 00:09:27,741
彼はかつて話していました
それはいつもです。

85
00:09:28,829 --> 00:09:32,184
aで仕事を得る
彼の家族の近くの病院。

86
00:09:32,267 --> 00:09:34,926
私たちは離婚しました、彼
それからそれをしようとした、

87
00:09:35,009 --> 00:09:38,277
私は抑制命令を取得しなければなりませんでした
彼が彼女を国から連れ出すのを止めなさい。

88
00:09:38,360 --> 00:09:40,318
確認する必要があります
すべての空港。

89
00:09:45,846 --> 00:09:47,587
何？それは何ですか？

90
00:09:50,415 --> 00:09:52,857
連邦法はありません
親が子供を連れて行くのを防ぎます...

91
00:09:52,940 --> 00:09:55,294
誘nです。
彼は彼女を誘拐した。

92
00:09:55,377 --> 00:09:57,727
...自分の子供
国際的に。

93
00:09:59,076 --> 00:10:01,953
その場合は、申し訳ありませんが、
私たちにできることは何もありません。

94
00:10:02,036 --> 00:10:05,953
冗談でしょ？彼はできる
ただ...彼は彼女を連れて行ってもいいですか？

95
00:10:07,868 --> 00:10:11,005
だから私はただ...私は...
私は娘を失ったのですか？

96
00:10:11,088 --> 00:10:13,268
全員フォローしてます
手順は...

97
00:10:13,351 --> 00:10:16,097
...障害物がある
所々で...

98
00:10:19,575 --> 00:10:21,969
他にどのような可能性がありますか?何？

99
00:10:25,668 --> 00:10:28,105
子供のひったくりみたいな意味ですか？

100
00:10:30,238 --> 00:10:33,898
はい、どのオハイオ州か教えていただけますか
シリアへのフライトに必要な空港はありますか?

101
00:10:33,981 --> 00:10:36,074
待ってください。 - ああ、ああ。

102
00:10:43,947 --> 00:10:47,607
隠すことはできない
私から。あなたが見えてます。

103
00:10:47,690 --> 00:10:49,696
 - ああ！
 - 彼女はいます！

104
00:10:49,779 --> 00:10:53,526
シリアへのフライトは出発します
アムステルダム経由のポートコロンバス

105
00:10:53,609 --> 00:10:56,525
750ドルから1000ドルの激怒。

106
00:10:57,352 --> 00:10:59,097
さて、ありがとう。

107
00:10:59,180 --> 00:11:03,097
カリムの家に行きました。私は
それがクリアされたのではないかと心配しています。

108
00:11:05,229 --> 00:11:07,229
ただありました
残ったものはほとんどありません。

109
00:11:14,456 --> 00:11:16,414
ポートをチェックしましたか
コロンバス空港？

110
00:11:17,154 --> 00:11:19,896
私たちは彼の車を見つけました
長期ストレージ。

111
00:11:21,593 --> 00:11:25,119
フライトリストをチェックしていますが、私たちはチェックしています
今、彼は国を去ったのではないかと疑っています。

112
00:11:37,261 --> 00:11:39,873
Karim Saleh Taleb。

113
00:11:40,134 --> 00:11:42,440
彼女は何も持っていません
彼の家族のための連絡先。

114
00:11:43,311 --> 00:11:45,911
 - 破壊学。
 - サリー、わかりません。

115
00:11:47,445 --> 00:11:49,582
彼は父親を言った
リヤドに住んでいた、

116
00:11:49,665 --> 00:11:52,015
サウジアラビアでは、しかしあります
彼がそこにいるという記録はありません。

117
00:11:56,890 --> 00:12:00,114
ほら、彼女はそこに行ったことがない
そして、彼らはここに来たことはありません！

118
00:12:00,197 --> 00:12:02,508
申し訳ありませんが、持っていません
その名前で誰でも。

119
00:12:02,591 --> 00:12:04,466
-わかった。
-わからない。

120
00:12:04,549 --> 00:12:08,122
あなたは弁護士です、あなたは持っていません
捜査官か何か？

121
00:12:09,903 --> 00:12:12,213
私はあなたが好きではありません
態度も、仲間！

122
00:12:14,385 --> 00:12:15,826
ああ、神...

123
00:13:29,199 --> 00:13:34,944
KarimがAminaを海外に連れて行ったとき、それ
あなたがそれを信じることができれば、犯罪ではありませんでした。

124
00:13:37,425 --> 00:13:40,080
私にはいませんでした
私の女の赤ちゃんのための...

125
00:13:41,777 --> 00:13:43,478
... 2年以上。

126
00:13:45,999 --> 00:13:48,828
そして毎日私はしません
彼女に会う...

127
00:13:50,742 --> 00:13:52,832
。弾丸のように痛い。

128
00:13:54,094 --> 00:13:57,575
あなたに感謝します
信じられないほどの寛大さ...

129
00:13:58,794 --> 00:14:00,883
...私は行くつもりです
ワシントンに行きます。

130
00:14:01,318 --> 00:14:04,978
そして、私はすべてをノックするつもりです
ドアとすべてのスーツと話してください。

131
00:14:05,061 --> 00:14:08,155
そして、すべてをします
私の赤ちゃんを見つけることができます。

132
00:14:08,238 --> 00:14:12,681
持って行くまで休まない
彼女が属している彼女の家。

133
00:14:12,764 --> 00:14:16,816
私のお母さんは私が小さい頃に私を去りました、
私は自分のものから離れていません。

134
00:14:35,135 --> 00:14:38,878
 - 私はあなたを離れることを恐れています。
 - いいえ、すぐに止めてください。

135
00:14:41,489 --> 00:14:45,797
あなたはあなたの銃に固執します。ただ
私があなたに教えたように。うん。

136
00:14:50,759 --> 00:14:52,892
-愛してます。
-愛してます。

137
00:15:10,387 --> 00:15:11,610
それを取る。

138
00:15:11,693 --> 00:15:13,960
あなたの意図を述べてください。

139
00:15:14,043 --> 00:15:15,919
aの請願
上院決議。

140
00:15:16,002 --> 00:15:18,791
そしてあなたのサポート
知事、それを取り戻します。

141
00:15:18,874 --> 00:15:20,441
ドアをブロックすることはできません、奥。

142
00:15:20,832 --> 00:15:22,577
すみません、私はここに立つことができます、
それは私の最初の憲法修正です！

143
00:15:22,660 --> 00:15:25,189
予約が送られます
次の6か月以内に。

144
00:15:25,272 --> 00:15:27,274
6ヶ月？待っていると思います。

145
00:15:27,839 --> 00:15:29,580
奥様...

146
00:15:33,410 --> 00:15:37,762
あなたは英語を話しますか？私はできません
X線の署名をお読みください。

147
00:15:38,894 --> 00:15:42,771
これにおける誘nの大部分
国は両親によってコミットされています。

148
00:15:42,854 --> 00:15:46,863
カリム・タレブと言っていると思います。

149
00:15:46,946 --> 00:15:50,344
昨年、25歳以上
千人の子供

150
00:15:50,427 --> 00:15:54,261
親に誘ductされました
そして、何もされていません！

151
00:15:54,344 --> 00:15:55,828
位置はありません
その名前でここに。

152
00:15:55,911 --> 00:15:58,526
わかった。とにかくありがとう。

153
00:16:04,398 --> 00:16:07,709
マラ・ダニングが戻ってきました
ワシントンはハンガーストライキを行うために...

154
00:16:07,792 --> 00:16:10,016
...親と一緒に
彼女が結成した抗議グループ...

155
00:16:10,099 --> 00:16:13,454
...消失をきっかけに
4年前の娘の。

156
00:17:15,686 --> 00:17:17,166
座ってもいいですか？

157
00:17:21,083 --> 00:17:23,955
 - 私は何かを手伝ってくれますか？
-いいえ。

158
00:17:24,608 --> 00:17:26,306
しかし、私はそうかもしれません
あなたを助けることができます。

159
00:17:29,222 --> 00:17:32,051
見て、カウボーイ、私はただ
一人になりたいね

160
00:17:44,019 --> 00:17:46,065
私は子供の中にいます
回復事業。

161
00:18:03,517 --> 00:18:04,565
あなたはこれをしましたか？

162
00:18:08,348 --> 00:18:09,697
合法ですか？

163
00:18:11,133 --> 00:18:12,704
誘ductionと同様に合法。

164
00:18:15,659 --> 00:18:17,230
私は壊れたので...

165
00:18:17,313 --> 00:18:18,666
知っている。

166
00:18:18,749 --> 00:18:20,316
それを維持してください。

167
00:18:21,404 --> 00:18:23,671
私はあなたのために提案をしています。

168
00:18:23,754 --> 00:18:25,673
私のために働いてください。

169
00:18:27,758 --> 00:18:30,500
あなたは私が見つけるのを手伝ってくれます
他の人の子供たち。

170
00:18:30,587 --> 00:18:32,637
私はあなたがあなたを見つけるのを手伝います。

171
00:18:35,288 --> 00:18:39,078
ご存知のように、それは支払います
かなり良い。

172
00:18:42,860 --> 00:18:44,649
電話してね。

173
00:19:02,271 --> 00:19:05,757
マラ、これはカールです。言語学の頭、
私にはできないことはほとんど何でも。

174
00:19:05,840 --> 00:19:07,585
彼は私の副司令官です。

175
00:19:07,668 --> 00:19:09,548
 - 私はあなたの唯一のコマンドです...
-右。

176
00:19:10,584 --> 00:19:12,720
-はじめまして。
 - あなたが呼んだグラッド。

177
00:19:12,803 --> 00:19:14,588
はいではありません。

178
00:19:15,980 --> 00:19:17,417
わかった。

179
00:19:18,026 --> 00:19:19,419
それはあなたのためです。

180
00:19:38,046 --> 00:19:40,835
おい。これは良いことです。

181
00:19:40,918 --> 00:19:45,013
真ん中に連絡先があります
東。彼女を見つけます。やがて。

182
00:19:45,096 --> 00:19:50,101
娘を見たことがありません
4年、86日、4時間...

183
00:19:51,059 --> 00:19:54,018
 - 食べてからどれくらい経ちましたか？
 -  9日。

184
00:19:54,628 --> 00:19:56,195
ここ。

185
00:19:57,848 --> 00:19:59,502
私はできません。

186
00:20:02,679 --> 00:20:05,029
私たちはあなたの最良の選択肢です、マラ。

187
00:20:21,481 --> 00:20:22,960
大丈夫？

188
00:20:23,744 --> 00:20:25,224
ここ。

189
00:20:29,097 --> 00:20:33,323
なぜあなたが欲しいのかわかりません
自分。私は仕立て屋として訓練しました。

190
00:20:33,406 --> 00:20:36,500
まあ、私ができるなら
完全に正直...

191
00:20:36,583 --> 00:20:38,454
...私たちのチームには女性が必要です。

192
00:20:38,628 --> 00:20:41,069
あなたはあまり疑いを持っています
この作業で。

193
00:20:41,152 --> 00:20:42,241
そして、あなたは大変です。

194
00:20:45,331 --> 00:20:47,115
それはあなたを始めさせるはずです。

195
00:20:49,335 --> 00:20:51,250
助けるのに十分です
お父さんの治療。

196
00:20:57,430 --> 00:20:59,871
あなたはあなたのために準備ができていますか？
最初のケース？私と来て。

197
00:21:07,178 --> 00:21:09,446
これ...これはマヤです。

198
00:21:12,314 --> 00:21:15,448
それが彼女の息子、JDです。

199
00:21:16,492 --> 00:21:21,849
彼がある日まで父親をかろうじて見ます
決定：「あなたは何を知っていますか？私は私の子供を取り戻したい」。

200
00:21:21,932 --> 00:21:26,372
彼は彼女を無意味に打ち負かし、それから
子供をメキシコに連れて行きます。

201
00:21:27,503 --> 00:21:30,376
もっとインテルが必要です。
彼女は抑えています。

202
00:21:31,333 --> 00:21:33,644
彼女が怖いと思っています。

203
00:21:33,727 --> 00:21:38,126
まあ、もちろん彼女は怖いです。見てください
あなた。あなたはまるで石の入った袋のようだ。

204
00:21:42,126 --> 00:21:45,264
これがどんな感じなのか誰も分からない
あなたより好きだよ、マラ。

205
00:21:57,664 --> 00:22:02,016
彼はあなたが手に入れることができると言った
彼が戻ってきた。本当ですか？

206
00:22:03,278 --> 00:22:07,591
お願いします。私はただ彼と一緒にいたいだけです。

207
00:22:07,674 --> 00:22:11,242
眠れません。
息ができない。

208
00:22:12,113 --> 00:22:14,772
私たちは彼を取り戻そうと努力します。

209
00:22:14,855 --> 00:22:18,337
まず、教えていただけますか
あなたの息子について少し？

210
00:22:20,382 --> 00:22:24,347
彼は優しいですね。

211
00:22:24,430 --> 00:22:28,960
彼は何時間でも過ごせる
絵を描いたり…

212
00:22:31,306 --> 00:22:32,920
...彼は本当に動物が好きです。

213
00:22:44,928 --> 00:22:48,849
-私はどの役を演じるのですか？
-あなたの仕事は子供を落ち着かせることです。

214
00:22:48,932 --> 00:22:51,025
少なくとも手渡すことができるまで
彼はクライアントに戻ります。

215
00:22:51,108 --> 00:22:53,850
あなたは私たちに妥当性を与えます、維持します
すべてが正常に見える。

216
00:22:54,808 --> 00:22:57,205
 - だから私は母親を演じています。
-その通り。

217
00:22:57,288 --> 00:22:59,682
私はあなたを駆け抜けさせてください
計画、ステップバイステップ。

218
00:23:07,560 --> 00:23:09,870
見つけて回復します
ターゲットは十分に難しいです。

219
00:23:09,953 --> 00:23:12,351
それからあなたは彼を横切ります
偽の事務処理との国境。

220
00:23:12,434 --> 00:23:15,398
 - どうやってそれをしますか？
 - これはメキシコからアリゾナからです。簡単です。

221
00:23:28,581 --> 00:23:30,413
メキシコの多くの野良犬。

222
00:24:26,900 --> 00:24:28,253
おい...

223
00:24:56,756 --> 00:24:58,936
さて、私たちはオンです。さあ行こう。

224
00:25:14,991 --> 00:25:16,910
目を光らせてください。

225
00:25:26,829 --> 00:25:28,048
たわごと...

226
00:25:33,183 --> 00:25:34,924
私たちはいます。

227
00:25:42,453 --> 00:25:45,417
ああ、ああ。ねえ、待って。

228
00:25:54,248 --> 00:25:55,949
-くそー！
-何？

229
00:25:57,730 --> 00:25:59,823
クラスに必須のもの
キャンセル。移動してください。

230
00:26:03,866 --> 00:26:05,564
くそ！私たちは窓を見逃しました。

231
00:26:09,263 --> 00:26:11,183
ということは、
即興でやらなければならない。

232
00:26:21,754 --> 00:26:25,148
-ねえ、準備して。
-ここでは無理ですよね？

233
00:26:43,210 --> 00:26:44,777
おい。

234
00:26:51,958 --> 00:26:53,659
彼女と遊びたいですか？

235
00:26:56,223 --> 00:26:58,359
それは何ですか？

236
00:27:04,144 --> 00:27:06,890
おお！いや、いや！

237
00:27:06,973 --> 00:27:09,066
彼を連れて行ってください！彼を連れて行ってください！

238
00:27:09,149 --> 00:27:11,804
彼を連れて行ってください！彼を連れて行ってください！

239
00:27:22,510 --> 00:27:25,299
やりますよ！ゴー、ゴー！

240
00:27:25,382 --> 00:27:28,259
さあ、行きましょう！行く！

241
00:27:28,342 --> 00:27:30,649
一緒に来て、それは
わかった！来て！

242
00:27:35,175 --> 00:27:38,352
おい。なんてことだ
見ていますか？ここから出て行け。

243
00:27:42,138 --> 00:27:44,884
私はあなたを傷つけるつもりはありません、いいですか？

244
00:27:44,967 --> 00:27:49,149
あなたを家に連れて行きます
お母さん。ママ。それはよろしいでしょうか？

245
00:27:49,232 --> 00:27:51,278
いい子だよ。手を握ってください。

246
00:28:11,864 --> 00:28:14,697
クソ！

247
00:28:48,248 --> 00:28:50,384
ああ、ごめんなさい！

248
00:28:50,467 --> 00:28:52,731
マラ！マラ。おい。

249
00:28:58,127 --> 00:29:00,133
こちらです。こちらです！

250
00:29:06,179 --> 00:29:09,660
ここ！来て。動く、
動いて、動いて、さあ！

251
00:29:13,926 --> 00:29:16,319
来て！行け！行け！行け！

252
00:29:55,315 --> 00:29:57,230
ねえ、私たちはただ...

253
00:29:59,188 --> 00:30:01,843
よし。いい子だよ。

254
00:30:05,804 --> 00:30:07,806
わかった、彼女はここにいるよ。

255
00:30:08,197 --> 00:30:10,160
彼をここに留めておいてください。終わったら
お金を払ったので、彼女を連れて行きます。

256
00:30:10,243 --> 00:30:12,553
マジで言ってるの？

257
00:30:12,636 --> 00:30:14,725
ビジネス第一。

258
00:30:16,727 --> 00:30:19,343
あと2分、
約束します、いいですか？

259
00:30:19,426 --> 00:30:22,081
-お時間をいただきありがとうございます。
-もちろん。

260
00:30:22,429 --> 00:30:23,477
-行ってもいいですか？
-彼はあなたを待っています。

261
00:30:23,560 --> 00:30:25,301
ありがとう。

262
00:30:26,694 --> 00:30:31,616
何てことだ。おお！何てことだ！

263
00:30:31,699 --> 00:30:34,662
何てことだ！

264
00:30:36,747 --> 00:30:40,099
おお！おお！

265
00:30:46,366 --> 00:30:48,542
何を頂けますか
彼女は持っています、お願いします?

266
00:30:49,499 --> 00:30:51,153
おい。

267
00:30:52,024 --> 00:30:53,634
元気かい'？

268
00:30:58,421 --> 00:30:59,988
あなたのカット。

269
00:31:04,166 --> 00:31:08,044
-ありがとう。
-おお。それは...

270
00:31:08,127 --> 00:31:10,394
それは私よりも多いです
6か月で作ります。

271
00:31:10,477 --> 00:31:14,137
ああ、それはほんの一部です
アミナに必要なもの。

272
00:31:14,220 --> 00:31:17,270
私たちは良いことをしました
ここ。それは知っていますよね？

273
00:31:17,353 --> 00:31:20,095
それで、どうして私はそう感じるのですか
傭兵みたいに？

274
00:31:20,922 --> 00:31:23,320
私たちは給料を支払わなければなりません
私たちが負うリスクのために。

275
00:31:23,403 --> 00:31:25,322
彼女は絶望していました。

276
00:31:25,405 --> 00:31:29,452
しかし、彼女はお金を見つけました。
それは良いことですよね？

277
00:31:30,671 --> 00:31:32,372
そんな余裕はありませんでした。

278
00:31:32,455 --> 00:31:33,892
あなたはそうする必要はありません。

279
00:31:35,850 --> 00:31:39,684
右。 「quid pro quo」。その
彼らがそれに対して支払う仕事。

280
00:31:39,767 --> 00:31:41,686
最終的に。

281
00:31:41,769 --> 00:31:43,514
最終的にはどれくらいですか？

282
00:31:43,597 --> 00:31:45,646
時々それはカットして乾燥しています。

283
00:31:45,729 --> 00:31:48,824
あなたは知っている、あなたは子供を見つけます、あなたは見つけます
方法。それは非常に簡単です。

284
00:31:48,907 --> 00:31:52,171
しかし、私のものではありませんよね？アミナではありません。

285
00:31:52,954 --> 00:31:57,833
まあ、あなたの元はかなり上手です
彼のトラックをカバーしますが、あなたはそれを知っています。

286
00:31:57,916 --> 00:32:00,717
つまり、あなたは探していました
彼は私よりずっと長く。

287
00:32:02,094 --> 00:32:04,535
あなたには子供がいません
あなた自身のよね？

288
00:32:04,618 --> 00:32:06,272
-いいえ。
-それで...

289
00:32:07,577 --> 00:32:09,322
なぜあなたはそれをするのですか？

290
00:32:12,104 --> 00:32:16,238
まあ、私はちょうど出てきました
海兵隊。パナマシティビーチ。

291
00:32:17,674 --> 00:32:22,074
かなり下がっていた。しなかった
多くの移転可能なスキルを持っています。

292
00:32:22,157 --> 00:32:25,556
そして、私は獣医にぶら下がっていました
センター、あなたが知っている、仕事を探しています。

293
00:32:25,639 --> 00:32:28,820
それからある日、これ
男がやってくる...

294
00:32:28,903 --> 00:32:32,302
...そして彼はこのワシントンについて話している
彼女の子供を望んでいたお母さんがひったくりました。

295
00:32:32,385 --> 00:32:34,304
あなたが知っている、そうだった
本当に良いお金。

296
00:32:34,387 --> 00:32:37,002
結局のところ...

297
00:32:37,085 --> 00:32:40,915
私はそれがかなり上手でした。
あなたは知っている、私に目的を与えた。

298
00:32:42,525 --> 00:32:45,267
だから私は知りません、
ユニットを形成し、カールを雇いました。

299
00:32:46,573 --> 00:32:48,270
休息は歴史です。

300
00:32:49,750 --> 00:32:51,970
あなたは仕事を悪くしたことがありますか？

301
00:32:54,363 --> 00:32:58,367
それにこだわらないようにしましょう。
わかった？今日は良い日でした。

302
00:32:59,629 --> 00:33:01,588
あなたの未来に。

303
00:33:06,027 --> 00:33:07,898
スコットランド？

304
00:33:08,116 --> 00:33:10,122
子供の祖母は証拠を与えました
継父が暴力的であること。

305
00:33:10,205 --> 00:33:12,342
ええ、彼には確信があります...

306
00:33:12,425 --> 00:33:15,388
...しかし、彼は私たちがエディンバラにいません
戻って、彼は仕事のために旅行するでしょう。

307
00:33:35,535 --> 00:33:37,019
わかった。

308
00:34:03,650 --> 00:34:06,135
-どうなさいました？
-うん。こんにちは。

309
00:34:06,218 --> 00:34:09,539
私が誰に話す必要があるか教えてくれませんか
レバノンのすべての病院のリストを取得しますか？

310
00:34:11,179 --> 00:34:13,660
新しいものがあります
場合。最優先事項。

311
00:34:15,488 --> 00:34:17,098
アルバニア！

312
00:34:17,620 --> 00:34:19,887
きれいになっていると思った
そこに荒い。それはカオスです。

313
00:34:19,970 --> 00:34:22,234
ええ、まあ、カオスは良いカバーです。

314
00:34:25,411 --> 00:34:28,113
 - インテルの残りの部分はどこですか？
 - それだけです。

315
00:35:08,541 --> 00:35:10,412
それはこれでなければなりません。

316
00:35:19,595 --> 00:35:20,595
そこには。

317
00:35:25,210 --> 00:35:27,955
マラ、彼女をつかむ。来て。

318
00:35:28,038 --> 00:35:29,127
アリア？

319
00:35:31,346 --> 00:35:33,265
 - 私と一緒に、恋人。
-来て。来て。来て。

320
00:35:33,348 --> 00:35:35,133
さあ行こう。さあ行こう。さあ行こう。

321
00:35:38,571 --> 00:35:39,880
 - 閉じています。
-さあ行こう。

322
00:35:39,963 --> 00:35:42,227
こちらです。こちらです！

323
00:35:42,923 --> 00:35:44,620
ねえ、ねえ、性交を取り戻してください！

324
00:35:55,675 --> 00:35:57,807
彼女を降りる！おい！出て行け！

325
00:36:02,769 --> 00:36:05,772
-おい！性交を出してください！
-行け！行け！行け！

326
00:36:07,252 --> 00:36:08,735
壁に対して。

327
00:36:16,913 --> 00:36:18,441
さあ、行きましょう。

328
00:36:21,135 --> 00:36:22,575
-さあ行こう。
-来て。

329
00:36:27,010 --> 00:36:29,578
 - 来て、さあ。
-来て。

330
00:36:30,100 --> 00:36:31,941
 - 来て、さあ。
-来て。

331
00:36:33,060 --> 00:36:34,801
ねえ、私たちは車に着くようになりました。

332
00:36:36,106 --> 00:36:38,025
行け！行け！行け。

333
00:36:38,108 --> 00:36:39,810
ねえ、戻って。戻る。

334
00:36:42,983 --> 00:36:44,985
戻って！

335
00:36:50,338 --> 00:36:52,122
 -  go、行く！
 - 戻ってきました！

336
00:37:15,145 --> 00:37:17,626
 - 私に触れてはいけません。
-おい！

337
00:37:17,713 --> 00:37:19,237
おい！マーラ！

338
00:37:23,153 --> 00:37:26,244
さあ、走ってください！私たちは行かなければなりませんでした。行く！

339
00:37:26,331 --> 00:37:28,246
 - ゴー、ゴー、ゴー、ゴー！
 -  go、行く！

340
00:37:37,124 --> 00:37:38,651
くそ！

341
00:37:38,734 --> 00:37:40,214
輸送はどこにありますか？

342
00:37:40,736 --> 00:37:43,656
 - ミッチ？
 - 彼は飛行機を引っ張った。

343
00:37:43,739 --> 00:37:45,223
誰が？

344
00:37:45,306 --> 00:37:46,916
ルイス。

345
00:37:48,570 --> 00:37:51,751
これはCIAですか？なぜ
性交しませんでしたか？

346
00:37:51,834 --> 00:37:53,971
CIA？何？ルイスは誰ですか？

347
00:37:54,054 --> 00:37:56,839
-おい。知る必要がありました。
 - ごとに...

348
00:37:57,275 --> 00:38:00,673
 - ねえ、ねえ、ねえ、ちょっと、ちょっと。
 - 私はあなたのパートナーです！私は知る必要があります！

349
00:38:00,756 --> 00:38:03,633
やめて。これはどういう意味ですか？

350
00:38:03,716 --> 00:38:08,159
それはCIAが私たちに汚い仕事をしてもらったことを意味し、今
それが間違っていること、彼らは私たちをその中に残しています。

351
00:38:08,242 --> 00:38:10,509
それは本当ですか？彼らはそうです
私たちを助けませんか？

352
00:38:10,592 --> 00:38:12,290
私はそれを理解します。

353
00:38:13,160 --> 00:38:16,211
 - 私たちは両親のために働いていたと思いました。
 - 私たちはします。

354
00:38:16,294 --> 00:38:19,340
それはまだ父親が彼を取り戻している
私たちに報いる娘は関係ありません。

355
00:38:19,732 --> 00:38:21,564
関係ない？

356
00:38:21,647 --> 00:38:25,303
何...私たちがしている、私たちがそれをする人
なぜなら、すべてのクソの問題だからです。

357
00:38:27,043 --> 00:38:29,311
ここから性交を手に入れてください。

358
00:38:45,453 --> 00:38:47,242
お知らせいただければ幸いです
あなたがしていること。

359
00:38:47,325 --> 00:38:49,548
私は人々を助けています
子供を元に戻します。

360
00:38:49,631 --> 00:38:52,242
そして、これが最高です
アミナを取り戻す方法は？

361
00:38:53,505 --> 00:38:57,726
あなたはただそんなに多くを置いているからです
このことを信頼してください。私はそれを心配しています...

362
00:38:58,336 --> 00:39:00,472
...あなたはどこで道を追跡しました
あなたは到達しようとしています。

363
00:39:00,555 --> 00:39:03,823
聞いて、決めます
誰または私が信頼しているのか。

364
00:39:03,906 --> 00:39:06,256
私は行かなければならない。愛している。

365
00:39:09,347 --> 00:39:14,181
その後、500フィートと
会場は左側にあります。

366
00:39:14,264 --> 00:39:17,794
少なくとも私は思う
少し不明です。

367
00:39:17,877 --> 00:39:20,532
-Yeah、カールは写真を撮っています。
-わかった。

368
00:39:20,880 --> 00:39:23,669
メインエントランスはです
主要道路で。

369
00:39:23,752 --> 00:39:28,104
しかし、には別の方法があります
私たちを台所に連れて行く角。

370
00:39:31,673 --> 00:39:34,372
-何？
 - あなたはこれで自然なものです。

371
00:39:41,596 --> 00:39:44,516
私たちが与えている場合はどうなりますか
彼女は間違った親に？

372
00:39:44,599 --> 00:39:46,823
母親が良くない場合はどうなりますか？

373
00:39:46,906 --> 00:39:48,342
これはどこに行きますか？

374
00:39:54,522 --> 00:39:56,702
私はほとんど彼女を追い払った。

375
00:39:56,785 --> 00:39:58,182
アミナ。

376
00:39:58,265 --> 00:40:00,746
そして今、私は耐えられません
彼女なしで生きること。

377
00:40:01,573 --> 00:40:06,364
私は病院でカリムに会いました、私はすべてを持っていました
私の手と足に関するこれらの問題。

378
00:40:06,447 --> 00:40:08,671
彼は私のすべてのスキャンをしました。

379
00:40:08,754 --> 00:40:11,195
私たちは見始めました
その後、お互いに。

380
00:40:11,278 --> 00:40:14,503
彼は親切で面白かった
そして私の世話をしました。

381
00:40:14,586 --> 00:40:18,028
私を安全に感じさせました。私は決して
妊娠することを目的としています。

382
00:40:18,111 --> 00:40:20,726
私はびっくりしました。

383
00:40:20,809 --> 00:40:24,208
カリムにメッセージを残しました
私は自分を診療所に運転しました。

384
00:40:24,291 --> 00:40:29,169
署名しようとしていたとき
論文、カリムが急いで来ました...

385
00:40:29,252 --> 00:40:32,216
...ただ...情熱に満ちています。

386
00:40:32,299 --> 00:40:34,697
それが彼がどのようなものだったかです
彼が愛するもの。

387
00:40:34,780 --> 00:40:39,262
「私たちはこれを行うことができます。それはそうです
大丈夫になるだろう」。

388
00:40:40,525 --> 00:40:42,483
そしてそれはそうでした。しばらくの間。

389
00:40:44,093 --> 00:40:48,097
それから彼は本当に演技を始めました
奇妙な、遅く離れている。

390
00:40:49,359 --> 00:40:55,718
仕事をやめてほしかった。私
飲みすぎ始めたと思います。

391
00:40:55,801 --> 00:40:59,369
つまり、それは本当にあなたのせいではありません。
あなたはその男を本当に知りませんでした。

392
00:41:00,196 --> 00:41:03,112
どうすればいいのか知っていますか
自分を罰しますか？

393
00:41:03,939 --> 00:41:05,597
わかった。

394
00:41:05,680 --> 00:41:07,595
これが私が知っていることです。

395
00:41:08,117 --> 00:41:11,690
両親、彼らは必要です
これらの仕事であなた。

396
00:41:15,995 --> 00:41:17,914
あなたはどうですか？

397
00:41:19,389 --> 00:41:21,178
あなたは私が必要ですか？

398
00:42:12,051 --> 00:42:13,531
ロベソン。

399
00:42:32,245 --> 00:42:33,899
何を持っていますか？

400
00:42:44,344 --> 00:42:47,438
 - ルーマニアはどうですか？
 - 私はそれに取り組んでいます。

401
00:42:47,521 --> 00:42:50,006
ペトラの父親は本当に
彼の娘を取り戻したい。

402
00:42:50,089 --> 00:42:52,791
彼女は最も重要です
彼にとって世界のこと。

403
00:42:52,874 --> 00:42:55,402
私は反対しません
あなたの個人的なケース、

404
00:42:55,485 --> 00:42:58,797
しかし、それを犠牲にするのではなく、
CIAがあなたに求めているもの。

405
00:42:58,880 --> 00:43:01,147
わかりました、そうですね、私はそうだと思います
これらの両親も助けます。

406
00:43:01,230 --> 00:43:03,715
そして私は彼らがそう確信しています
とても感謝しています。

407
00:43:03,798 --> 00:43:07,240
でもあなたは軍人ですから、
あなたが理解していることは知っています...

408
00:43:07,323 --> 00:43:11,593
...主婦の窮状と
祖父母はそれほど重要ではありません...

409
00:43:11,676 --> 00:43:14,378
...この国を維持するために
そしてその資産は安全です。

410
00:43:14,461 --> 00:43:19,074
私の案件の優先順位を下げるのはやめてください。
ミッチェル、そうでないと何も手に入らないよ。

411
00:43:20,162 --> 00:43:24,471
分かった、ルーマニアに引っ越すよ
リストの一番上に。

412
00:43:25,298 --> 00:43:28,435
-ダニングとの関係はどうですか？
-良い。

413
00:43:28,518 --> 00:43:31,078
 - 彼女はまだ彼女の子供を探しています。
-もちろん。

414
00:43:31,565 --> 00:43:34,568
トレイルを保持することを忘れないでください
できるだけ長く寒い。

415
00:43:35,090 --> 00:43:36,879
なぜそれを言うのですか？

416
00:43:36,962 --> 00:43:40,317
カリム・タレブは危険な男です。

417
00:43:40,400 --> 00:43:42,580
彼女はより良いです
彼女の人生に彼がいない。

418
00:43:42,663 --> 00:43:44,843
ルイスはどれほど危険ですか？

419
00:43:44,926 --> 00:43:48,455
それは分類されています。あなたがやる
あなたの仕事と私は私の仕事をします。

420
00:43:53,195 --> 00:43:56,463
-こんにちは。あなたは英語を話しますか？
 - はい、奥様。

421
00:43:56,546 --> 00:43:58,944
ありがとう。ええと...

422
00:43:59,027 --> 00:44:02,034
私はあなたの病院に患者がいます、
しかし、私は彼のチャートを読むことができません。

423
00:44:02,117 --> 00:44:05,077
私は読むことができます
放射線科医の名前。

424
00:44:05,294 --> 00:44:09,955
彼に話しかけてもいいですか？
彼の名前はカリム・タレブです。

425
00:44:10,038 --> 00:44:14,307
1分、mmmm。

426
00:44:14,390 --> 00:44:18,094
彼は今日働いていません。します
あなたは彼にメッセージを残したいですか？

427
00:44:18,177 --> 00:44:20,270
-taleb？
-はい。

428
00:44:20,353 --> 00:44:23,490
T-a-l-e-b。

429
00:44:23,573 --> 00:44:25,314
彼はしますか？

430
00:44:26,098 --> 00:44:27,665
それは彼ですか？

431
00:44:28,274 --> 00:44:29,584
それが彼です！

432
00:44:29,667 --> 00:44:32,848
-何？アミナ？
-我が神よ。

433
00:45:12,361 --> 00:45:13,711
来て。

434
00:45:35,776 --> 00:45:37,952
-mm ...
 - ミッチェル。

435
00:45:40,520 --> 00:45:42,613
 - ミッチェル。
-mm-mm？

436
00:45:42,696 --> 00:45:45,699
私は彼を見つけました。カリム
レバノンにいます。

437
00:45:48,484 --> 00:45:50,099
お元気ですか？

438
00:45:50,182 --> 00:45:53,102
私は彼をaに追跡しました
ベイルートのすぐ外の病院。

439
00:45:53,185 --> 00:45:55,844
彼は働いています
一年間そこに。

440
00:45:55,927 --> 00:45:59,282
-本気ですか？
 - ああ、イエス・キリスト、ミッチ。

441
00:45:59,365 --> 00:46:04,196
私が何回電話したか知っていますか
シリアとその周辺の病院？

442
00:46:04,283 --> 00:46:09,118
数百。そして突然、ちょうど
そのように、彼はそこにいます。

443
00:46:09,201 --> 00:46:11,159
彼は自分の名前さえ変えませんでした。

444
00:46:14,162 --> 00:46:18,036
ああ、それがこれです
は。あなたはやって来ます。私を使ってください。

445
00:46:19,254 --> 00:46:22,827
いいえ。これは最高です
私が今まで持っていたリード。

446
00:46:22,910 --> 00:46:25,656
 - 私はただそこに出たいです。
 - 私はいつもあなたに何を言っていますか？

447
00:46:25,739 --> 00:46:28,790
 - あなたは立ち止まって考えなければなりません！
 - 私に大声で叫んではいけません。

448
00:46:28,873 --> 00:46:31,353
これはついにです
私にとって本当の何か。

449
00:46:31,658 --> 00:46:33,791
わかった。ごめんなさい。私はしませんでした...

450
00:46:34,269 --> 00:46:35,662
あなたが正しい。

451
00:46:36,619 --> 00:46:41,102
それは良いリードです。しかし、あなた
自分で出かけません。

452
00:46:42,451 --> 00:46:47,330
したがって、時間が正しい場合は、やります
他のすべてのように。計画。リハーサル。

453
00:46:47,413 --> 00:46:51,156
そして、いつ適切な時期になりますか
ミッチ？あなたがそれを言い続けているからです。

454
00:46:52,374 --> 00:46:55,991
クソの時間は今です。
そこに出る必要があります。

455
00:46:56,074 --> 00:46:58,602
ベイルートの仕事です
まだテーブルの上に？

456
00:46:58,685 --> 00:47:00,818
いいえ。ベイルートの仕事はリスクが高すぎます。

457
00:47:01,035 --> 00:47:05,083
だからあなたはそれを取ると、クライアントは支払います
あなたが私たちをそこに連れて行くために文字列を引っ張るために。

458
00:47:08,086 --> 00:47:09,874
お願いします。

459
00:47:14,005 --> 00:47:17,664
だから、私たちが知る限り、
出口ポイントはこちらです。

460
00:47:17,747 --> 00:47:21,799
そして後貿易の入り口。それはそうなるでしょう
私的なセキュリティを避けるための私たちの最善の策。

461
00:47:21,882 --> 00:47:25,760
右。まあ、私たちには1つしかありません
招待してください。そうすれば私でなければなりません。

462
00:47:25,843 --> 00:47:28,371
あなたは閉じ込められます、あなたは持っています
一人であなたの道を戦うために。

463
00:47:28,454 --> 00:47:31,374
-うん。前にやったことがあります。
-いいえ。

464
00:47:31,457 --> 00:47:33,589
-私はそれが気に入りません。
-何？

465
00:47:33,720 --> 00:47:37,902
冗談ですよね？それは完璧なセットアップです
そして、私たちがこれまでに得た最大のスコア。

466
00:47:37,985 --> 00:47:40,426
あなたはレバノンがそうであることを知っています
まだ不安定ですよね？

467
00:47:40,509 --> 00:47:44,691
ベイルートは軍事化されており、これら
人々は個人の警備員のためにお金を持っています。

468
00:47:44,774 --> 00:47:49,131
私はすべてなら私たちを連れて行かなければならない人です
たわごとに行きます。いや、これは私のためにはいない。

469
00:47:49,214 --> 00:47:51,611
いいえ、私はもう一人がいることはないかもしれません
そこに出るチャンス。

470
00:47:51,694 --> 00:47:55,964
 - 別の方法を見つけます。
 -  8年が経ちました。 8年間！

471
00:47:56,047 --> 00:47:58,614
どれだけ時間がかかります
あなたは私が待つことができると思いますか？

472
00:47:59,615 --> 00:48:01,708
イエス・キリスト。

473
00:48:09,669 --> 00:48:11,718
 - それは何でしたか？
-先ほども言いました。

474
00:48:11,801 --> 00:48:13,459
私はそれが気に入りません。
危険だと感じています。

475
00:48:13,542 --> 00:48:15,810
子供を連れて行くよりも危険です
ファックとしての豊かな政治家から？

476
00:48:15,893 --> 00:48:18,504
たぶん彼女は彼女のほうがいいでしょう
このレバノン全体のリードを獲得しましょう。

477
00:48:18,591 --> 00:48:20,466
本気ですか？

478
00:48:20,549 --> 00:48:23,165
彼女は私たちと一緒にそれらすべての仕事をしました
あなたが彼女に約束をしたから...

479
00:48:23,248 --> 00:48:25,554
...その1つ
彼女自身の子供になります。

480
00:48:27,513 --> 00:48:31,038
想像してみてください、ミッチ、
あなたをとても愛してくれた母親。

481
00:48:32,387 --> 00:48:34,912
私は確かにたわごとがそうではないでしょう
ここで終わりました。

482
00:48:38,089 --> 00:48:42,401
さあ、男。私たちを助けてください
スナッチを把握します。

483
00:48:42,484 --> 00:48:45,187
それから私たちはそこに行き、それをします
私たちは通常それをするだけでなく...

484
00:48:45,270 --> 00:48:47,881
...そしてその後、私たちは
彼女が娘を取り戻すのを手伝ってください。

485
00:48:49,230 --> 00:48:50,536
わかった？

486
00:48:54,105 --> 00:48:56,372
さあ、男、これをしてください。

487
00:48:56,455 --> 00:48:58,370
わかった。

488
00:48:59,893 --> 00:49:02,156
 - 私たちは良いです。
-何？

489
00:49:03,549 --> 00:49:06,944
この家の中のことを知ったほうがいいよ
そして外へ。すべての部屋、すべての出口。

490
00:49:08,423 --> 00:49:11,126
そして、これは
本。私のルール。わかった？

491
00:49:11,209 --> 00:49:12,253
うん。

492
00:49:13,211 --> 00:49:14,520
うん。

493
00:49:14,603 --> 00:49:15,953
ありがとう。

494
00:49:16,475 --> 00:49:18,046
わかった。

495
00:49:21,349 --> 00:49:22,789
それはあなたのためです。

496
00:49:34,014 --> 00:49:36,408
私は長い間待っていました
アミナのためにできるように。

497
00:49:38,453 --> 00:49:42,544
あなたのお母さんが出て行ったときのことを覚えていますか？

498
00:49:42,631 --> 00:49:44,942
知りませんでした...

499
00:49:45,025 --> 00:49:48,163
...どちらか
私たちなら大丈夫でしょう。

500
00:49:48,246 --> 00:49:52,254
あなたはとても小さかったです。覚えて？

501
00:49:52,337 --> 00:49:55,431
私はあなたを公園に連れて行きました。

502
00:49:55,514 --> 00:50:00,479
あなたはジャングルを登った
ジムで落ちた。

503
00:50:00,562 --> 00:50:03,047
私は歯を打ちました。

504
00:50:03,130 --> 00:50:07,182
そしてあの女性がやって来たのです...

505
00:50:07,265 --> 00:50:09,271
…駆け寄っていく。

506
00:50:09,354 --> 00:50:15,186
「お母さんはどこにいるの？」
そしてあなたは言った...

507
00:50:15,838 --> 00:50:20,847
「私のお母さんはいなくなった。でも父は
ここで、私たちは大丈夫です。」

508
00:50:22,976 --> 00:50:28,677
それは私があなたを知っていたときです
いつも大丈夫でしょう。

509
00:50:30,462 --> 00:50:33,686
 - あなたは私にとって強くなければなりません。
-いいえ。

510
00:50:33,769 --> 00:50:36,689
お父さん、いいえ。

511
00:50:36,772 --> 00:50:43,174
あなたは私が彼女をとても愛していると彼女に言います。

512
00:50:43,257 --> 00:50:47,522
ねえ、お父さん、お父さん...

513
00:50:48,871 --> 00:50:50,786
私は今休む必要があります。

514
00:50:53,398 --> 00:50:55,186
うん。

515
00:52:38,459 --> 00:52:40,157
大丈夫？

516
00:52:41,375 --> 00:52:44,252
こんにちは！ママ！

517
00:52:44,335 --> 00:52:46,384
あなたは誰ですか、そしてあなたはソラヤで何をしましたか？
-おい！

518
00:52:46,467 --> 00:52:49,561
あなたはとても背が高いです。乗り越える
ここ。あなたのお母さんはここにいますか？

519
00:52:49,644 --> 00:52:51,168
うん。

520
00:52:51,777 --> 00:52:53,909
おお！

521
00:52:57,348 --> 00:52:58,914
お会いできてとてもうれしいです。

522
00:53:00,177 --> 00:53:03,136
 - ああ、長い時間。
 - 長い、ダシア。

523
00:53:03,745 --> 00:53:06,008
 - これはマラです。
-こんにちは。 - こんにちは。

524
00:53:06,531 --> 00:53:10,143
ソラヤ、行って手に入れましょう
お茶。お願いします。

525
00:53:12,754 --> 00:53:14,586
この辺りは何も変わりませんでした。

526
00:53:14,669 --> 00:53:18,590
いいえ、ここの動物園のようなものです
時々。気にしないでください。

527
00:53:18,673 --> 00:53:21,289
 - しかし、あなたはリビングルームで寝るでしょう。
-なんてこった。

528
00:53:21,372 --> 00:53:24,205
私はあなたに持ってほしくなかった
男性と共有する。

529
00:53:24,288 --> 00:53:26,028
それはとてもです
思慮深い。ありがとう。

530
00:53:26,507 --> 00:53:28,205
来て。

531
00:53:34,036 --> 00:53:39,655
ロベソンはあなたの元夫がそうであると私に言った
ここに住んでいます。あなたはそれについて話しても大丈夫ですか？

532
00:53:39,738 --> 00:53:41,392
ええ、もちろんです。

533
00:53:43,089 --> 00:53:45,918
-あなたのために。
 - ああ、ありがとう。ありがとう。

534
00:53:47,049 --> 00:53:48,225
お願いします。

535
00:53:50,618 --> 00:53:53,099
 - 彼女は素晴らしい。
 - 彼らはとても速く成長します。

536
00:53:53,578 --> 00:53:56,150
あなたの元がどこで働くか知っていますか？

537
00:53:56,233 --> 00:54:01,325
街のすぐ外の病院で、i
考える。しかし、私は彼がどこに住んでいるのかわかりません。

538
00:54:02,456 --> 00:54:04,284
明日そこに連れて行きます。

539
00:54:05,242 --> 00:54:07,461
見つけることができるかどうかを確認してください。

540
00:54:25,174 --> 00:54:26,658
おい。

541
00:54:29,048 --> 00:54:33,448
私はついに下にいるかもしれないと思います
彼女がそうであるのと同じ小さな星のパッチ。

542
00:54:39,406 --> 00:54:41,673
私はあなたが彼女に近いと感じていることを知っています。

543
00:54:43,932 --> 00:54:47,545
私は本当にあなたが集中する必要があります
最初にこの仕事で。わかった？

544
00:54:48,589 --> 00:54:50,116
知っている。

545
00:55:31,676 --> 00:55:35,292
彼は一時的な契約を結んでいた。
彼はもうここにいません。

546
00:55:41,076 --> 00:55:44,083
おい。それはプロセスです。

547
00:55:44,166 --> 00:55:46,738
彼は街にいます。

548
00:55:46,821 --> 00:55:48,780
私たちは彼を見つけるつもりです。

549
00:56:15,546 --> 00:56:18,161
 - あなたはそれに移動できますか？
 - そのように考えてください。

550
00:56:18,244 --> 00:56:20,072
うん。

551
00:56:23,075 --> 00:56:25,077
わかった。今夜は英雄はありません。

552
00:56:28,950 --> 00:56:31,562
子供とあなたをつかみます
そこから出てください。

553
00:56:31,953 --> 00:56:34,308
注意してください、マーラ。

554
00:56:59,851 --> 00:57:01,465
ありがとう。

555
00:57:04,072 --> 00:57:05,726
As-Salam Alaykom。

556
00:57:07,206 --> 00:57:09,734
wa alykom as-slam。

557
00:57:09,817 --> 00:57:13,908
 - 大使館から来ましたか？
 - ああ、神、いいえ。政治をファック。私は金融にいます。

558
00:57:15,083 --> 00:57:17,742
ああ、素晴らしい。

559
00:57:17,825 --> 00:57:22,007
必要な場合は教えてください
他のゲストの紹介。

560
00:57:22,090 --> 00:57:24,140
それはとても親切です。

561
00:57:24,223 --> 00:57:27,535
それまでの間、あなたは私を向けてくれませんか
レディースルームの方向？

562
00:57:27,618 --> 00:57:30,494
 - ホールを下っています。
-ありがとう。おお！

563
00:57:30,577 --> 00:57:32,931
Shukran Jaziilan。

564
00:58:37,165 --> 00:58:39,254
来て。いい女の子がいます。

565
00:58:40,255 --> 00:58:42,784
さて、行こう。来て。

566
00:58:58,447 --> 00:59:00,236
大丈夫だろう。

567
00:59:33,918 --> 00:59:37,399
何してるの
私の娘と？

568
00:59:38,096 --> 00:59:41,103
 - 私は彼女を傷つけるつもりはありません。
 - あなたは彼女を私から連れ去っていますか？

569
00:59:55,069 --> 00:59:57,071
しないでください。

570
00:59:59,030 --> 01:00:00,905
サルマ、来て。

571
01:00:10,041 --> 01:00:11,782
サルマ。

572
01:00:13,958 --> 01:00:16,007
-おお...
-何てことだ。

573
01:00:19,964 --> 01:00:21,665
それは彼女ですか？

574
01:00:29,626 --> 01:00:31,976
 - 大丈夫？
-ドライブ！

575
01:00:36,197 --> 01:00:37,851
私はそれらを見て、ぶらぶらしています。

576
01:00:39,287 --> 01:00:40,898
私はあなたを手に入れました、ベイビー。

577
01:00:43,291 --> 01:00:45,515
降りる！

578
01:00:45,598 --> 01:00:47,125
頭を下げてください！

579
01:00:50,690 --> 01:00:53,127
一方通行。気をつけて！たわごと。

580
01:00:57,131 --> 01:00:59,094
そこで何が起こったのですか？

581
01:01:01,788 --> 01:01:03,707
マラ、あなたですか
教えてくれませんか？

582
01:01:19,545 --> 01:01:21,682
それはいい女の子です。

583
01:01:24,332 --> 01:01:25,947
大丈夫...

584
01:01:36,301 --> 01:01:38,220
それはいい女の子です。

585
01:01:41,915 --> 01:01:43,704
さて、大丈夫です。

586
01:01:51,838 --> 01:01:53,452
彼はここにいます。

587
01:01:59,193 --> 01:02:01,543
もちろん。

588
01:02:03,589 --> 01:02:05,464
どうもありがとう。

589
01:02:26,612 --> 01:02:28,745
それは事故だった、マラ。

590
01:02:33,445 --> 01:02:36,104
私に見せてくれないのね
もうアミナのためにね？

591
01:02:49,678 --> 01:02:52,642
わかった、出かけるよ。どうか確認してください
家に帰る道を見つけられるよ。

592
01:02:52,725 --> 01:02:54,640
-行きます。
-いいえ。

593
01:02:55,032 --> 01:02:59,993
安全ではありません。ここのホテルに泊まってください。少なくとも
私たちが無事かどうかわかるまで。

594
01:03:29,806 --> 01:03:31,942
誰だ？

595
01:03:32,025 --> 01:03:34,811
-ダシア。
-ダシアです。

596
01:03:36,073 --> 01:03:38,423
-ダシア！
-分かった、分かった、分かった。おい。

597
01:03:39,250 --> 01:03:41,165
-おい。
-おい。

598
01:03:43,863 --> 01:03:45,952
-あなたはここにいるべきではありません。
-私にはリードがあります。

599
01:03:46,344 --> 01:03:47,649
何について？

600
01:03:48,346 --> 01:03:50,522
アミナについて。

601
01:03:51,175 --> 01:03:53,442
-いいえ。いいえ、ロブソンを待ちます。
-行かなければなりません。

602
01:03:53,525 --> 01:03:56,575
いいえ、リードは続くだけです
さよなら。一人で行きます。

603
01:03:56,658 --> 01:03:59,970
-いいえ。あなたは彼が言ったことを聞いた。
 - 数時間、トップス。

604
01:04:00,053 --> 01:04:01,838
それから少なくとも私たちは
インテルを持っています。

605
01:04:05,189 --> 01:04:06,716
たわごと。

606
01:04:08,409 --> 01:04:09,802
ここで待つ必要があります。

607
01:04:11,238 --> 01:04:13,288
 - 出入り。わかった？
-うん。わかった。

608
01:04:19,507 --> 01:04:21,165
ここで何をしていますか？

609
01:04:21,248 --> 01:04:22,946
これが私の領土です。

610
01:04:25,165 --> 01:04:27,998
より適切です
質問は：...

611
01:04:28,081 --> 01:04:32,172
...ここで何をしているのか
そして、私があなたに命じたように、ルーマニアではありませんか？

612
01:04:35,654 --> 01:04:38,748
そしての中心で
これはすべてデニングです...

613
01:04:38,831 --> 01:04:42,443
...誰が私たちを妥協したのか
流血の騒ぎに巻き込まれて奪い返す。

614
01:04:42,574 --> 01:04:45,015
してはいけない女性
この近くのどこかにいます...

615
01:04:45,098 --> 01:04:48,236
...しかし、すべてを破壊する危険があります
過去8年間働いてきたことを。

616
01:04:48,319 --> 01:04:50,542
そしてたった一人の女性
誰が私たちを出入りさせたでしょう。

617
01:04:50,625 --> 01:04:52,501
-そうですか？
-それは正しい。

618
01:04:52,584 --> 01:04:55,892
そしてあなたは私にそう言っています
ベイルートで仕事を見つけなければならなかったのですか？

619
01:04:57,284 --> 01:04:59,808
彼女は一緒に学校に通っています
彼女の末の孫娘。

620
01:05:01,114 --> 01:05:03,769
どこ？ありますか
彼女に会ったの？アミナ。

621
01:05:03,856 --> 01:05:06,602
アミナに会ったことがありますか？

622
01:05:06,685 --> 01:05:10,171
一度。彼女は...むしろ
反逆者だと思います。

623
01:05:10,254 --> 01:05:14,436
一度。彼女はそれを考えています
アミナはむしろ反逆者です。

624
01:05:14,519 --> 01:05:18,309
彼女ですか？それは良い。

625
01:05:22,092 --> 01:05:24,446
何時になります
学校は終わりますか？

626
01:05:24,529 --> 01:05:27,623
 - 午後3時に...
 - もしも、彼女は私に住所を与えることができますか？

627
01:05:27,706 --> 01:05:30,756
ロベソン、作りましょう
あなたに絶対にはっきりしている、

628
01:05:30,839 --> 01:05:32,976
あなたがそうではないように
メッセージがあります。

629
01:05:33,059 --> 01:05:37,807
それは私の興味に不可欠です
それゆえあなたに...

630
01:05:37,890 --> 01:05:40,462
...彼女がしないこと
Karim Talebを見つけてください。

631
01:05:40,545 --> 01:05:44,640
だからあなたが私に止めるように頼んだとき
カリムを見て、私はしました。

632
01:05:44,723 --> 01:05:47,730
しかし、あなたが私が維持することを期待するなら
彼女の娘からのその母親...

633
01:05:47,813 --> 01:05:50,472
...あなたは私に何を教えてください
性交は今本当に起こっています。

634
01:05:53,688 --> 01:05:56,691
どれだけ知っていますか
ここでの夫の人生？

635
01:05:57,083 --> 01:05:59,390
あなたは何を知っていますか
ここでの夫の人生？

636
01:05:59,607 --> 01:06:01,875
つまり、何もありません。なぜ？

637
01:06:01,958 --> 01:06:03,877
なぜ聞くのですか？

638
01:06:03,960 --> 01:06:06,963
-遅いです。行くべきです。
-なぜ？待って。

639
01:06:08,442 --> 01:06:10,100
彼女は去るべきです。

640
01:06:10,183 --> 01:06:13,360
待って。彼女に与える
住所。お願いします？

641
01:06:13,839 --> 01:06:16,973
-私はできません。
 - お願いします。母親として。

642
01:06:21,455 --> 01:06:25,420
母親として、私はあなたに言います
あなたの娘に会いに行きます。

643
01:06:25,503 --> 01:06:28,205
彼女が元気であることを確認してください
その後、あなたは去るべきです。

644
01:06:28,288 --> 01:06:31,208
母親として彼女は言います
あなた：あなたの娘に会いに行き、

645
01:06:31,291 --> 01:06:33,859
彼女が元気であることを確認してください。しかし
その後、あなたは去るべきです。

646
01:06:35,513 --> 01:06:38,864
私の敵
敵は私の友達です。

647
01:06:40,257 --> 01:06:41,954
幸運を。

648
01:06:50,049 --> 01:06:54,101
聞く。私は学校に来ることができません。私はできません
私の家族にトラブルをもたらします。わかりますか？

649
01:06:54,184 --> 01:06:56,364
もちろん。もちろん。

650
01:06:56,447 --> 01:07:00,411
あなたは数日後に私を助けるためにもっとや​​った
私の国の誰よりも何年もの間そうしました。

651
01:07:00,494 --> 01:07:02,279
行く。

652
01:07:03,193 --> 01:07:05,586
 - あなたは私に彼女に嘘をついた。
-いいえ。

653
01:07:06,631 --> 01:07:08,767
あなたが嘘をついていません
すべての事実を持っていませんでした。

654
01:07:08,850 --> 01:07:10,944
-おお！
 - あなたをファックします。

655
01:07:11,027 --> 01:07:13,072
私はあなたを彼女にひっくり返しました...

656
01:07:13,159 --> 01:07:16,471
...だからあなたは彼女に機会を与えることができます
何かに参加するために、そうですよね？

657
01:07:16,554 --> 01:07:18,777
 - 彼女をdisctry。
 - 彼女の人生の目的を与えるもの。

658
01:07:18,860 --> 01:07:21,606
 - そして、あなたは彼女にあなたをここに導きさせます。
 - あなたは私を使った。

659
01:07:21,689 --> 01:07:24,914
あなたは彼女にそれを納得させる必要があります
彼女が持っているリードは間違っています...

660
01:07:24,997 --> 01:07:26,481
...そしてあなたは彼女を出す必要があります
すぐに国の。

661
01:07:26,564 --> 01:07:28,439
そして、私がしなければ？

662
01:07:28,522 --> 01:07:31,703
それから私はそれを保証することはできません
彼女または彼女の家族は安全です。

663
01:07:33,397 --> 01:07:36,099
 - あなたから。
 - 誰からでも。

664
01:07:36,182 --> 01:07:40,578
彼女の絶望は状況を作っています
不安定。そして、それは人々が怪我をするときです。

665
01:07:41,100 --> 01:07:44,016
あなたは本当にそれが欲しいですか
あなたの良心に？

666
01:07:45,322 --> 01:07:50,718
私はあなたがあなたの国に正しく仕える必要があります
今、彼女ではありません。私はあなたがそれを理解していることを知っています。

667
01:07:51,893 --> 01:07:54,248
そして、あなたの手を決して置かないでください
私にもう一度そのように。

668
01:08:02,469 --> 01:08:04,649
それです。

669
01:08:15,003 --> 01:08:19,095
かなり安全に見えます。
重い門、警備員、CCTV。

670
01:08:20,661 --> 01:08:23,190
裏口はありません。

671
01:08:23,273 --> 01:08:24,709
学校は10分前に出ました。

672
01:08:26,276 --> 01:08:28,452
それで彼女は住んでいますか？

673
01:08:31,542 --> 01:08:34,462
-おい。
-何？

674
01:08:40,159 --> 01:08:41,860
それは彼女ですか？

675
01:09:19,894 --> 01:09:23,028
ねえ、ねえ、ねえ！彼らはそうするでしょう
またね。ドアを閉めます。

676
01:09:26,118 --> 01:09:30,340
計画はありません。あなたが今することは何でも、私たち
それらをひっくり返して、すべてを台無しにしてください。

677
01:09:31,776 --> 01:09:33,738
顔を隠します。

678
01:10:08,247 --> 01:10:11,776
いいえ！おい！おい！くそ。

679
01:11:53,961 --> 01:11:57,182
アミナ！アミナ！

680
01:11:59,140 --> 01:12:00,755
何をしましたか？

681
01:12:00,838 --> 01:12:04,454
彼女を連れて行きなさい。ただ取る
彼女は車に。

682
01:12:04,537 --> 01:12:06,191
アミナ！

683
01:12:11,979 --> 01:12:14,417
気をつけて！気をつけて！

684
01:12:14,634 --> 01:12:17,989
 - 彼女を落ち着かせてみてください。彼女を落ち着かせてみてください。
 - ゴー、ゴー、ゴー、ゴー！

685
01:12:18,072 --> 01:12:20,514
来て！

686
01:12:22,599 --> 01:12:25,214
 - ハイ、マラ、さあ！
-大丈夫。大丈夫。

687
01:12:25,297 --> 01:12:27,825
誰にも行きません
あなたを傷つけますね

688
01:12:27,908 --> 01:12:29,519
 - アミナ...
-くそ。来て。

689
01:12:32,826 --> 01:12:34,702
-それはどういう意味ですか？カール！
-わからない。わからない！

690
01:12:34,785 --> 01:12:36,743
アミナ！

691
01:12:36,830 --> 01:12:38,110
カール、何してるの？

692
01:12:39,224 --> 01:12:41,709
 - カール、行きましょう！
-わかった。

693
01:12:41,792 --> 01:12:43,793
さあ、さあ、さあ
の上。くそー、さあ！

694
01:12:44,751 --> 01:12:46,801
くそ！さあ、行きましょう。

695
01:12:49,103 --> 01:12:50,844
いや、いや！

696
01:12:56,546 --> 01:13:00,205
-いいえ、いいえ、いいえ。彼女はここにいるはずがない。
-いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、入れましょう、入れましょう、入れましょう。

697
01:13:00,288 --> 01:13:01,986
わかるまでは
この混乱は。

698
01:13:03,770 --> 01:13:06,817
大丈夫です。彼女は英語を話しますか?
彼女が英語を話せるかどうかは知りません。

699
01:13:09,123 --> 01:13:10,429
アミナ？

700
01:13:23,050 --> 01:13:25,009
彼女に愛していると伝えてください。

701
01:13:25,096 --> 01:13:27,624
そして彼女に決してしてはいけないと伝えてください
この国にもたらされました。

702
01:13:27,707 --> 01:13:30,671
そして私は知らなかったし、
彼女は見つかりませんでした。

703
01:13:30,754 --> 01:13:33,369
そして私はただ…ただそうしたいだけです
彼女をアメリカに連れて帰ります...

704
01:13:33,452 --> 01:13:37,025
...彼女の母親になるために、
あなたのお母さんになるために。

705
01:13:37,108 --> 01:13:39,893
彼女はあなたのお母さんです。彼女
あなたのお母さん、アミナです。

706
01:13:41,721 --> 01:13:45,333
私には母親がいません。
私の母は亡くなりました。

707
01:13:48,075 --> 01:13:49,903
何？

708
01:13:50,948 --> 01:13:55,565
「私には母親がいません。
私の母は亡くなりました。」

709
01:14:08,182 --> 01:14:10,101
どうしたの？

710
01:14:10,184 --> 01:14:12,796
-何てことだ！
-見た目じゃないんです。

711
01:14:13,013 --> 01:14:15,363
-本当に？
-私たちは彼女を捕まえなければなりませんでした。他に選択肢はありませんでした。

712
01:14:17,844 --> 01:14:19,759
私たちはここに留まることはできません。

713
01:14:31,684 --> 01:14:33,995
-アミナ。アミナ、あなたも一緒に来てください。
-いいえ！

714
01:14:40,084 --> 01:14:42,220
これを取ってください。

715
01:14:42,303 --> 01:14:46,268
あなたは知っていたはずです
より良い。それは間違った方法でした。

716
01:15:40,840 --> 01:15:45,541
それで、えーっと...カールが今言った
あなたは上手な英語を話します。

717
01:15:48,413 --> 01:15:50,546
頑固なんですね。

718
01:15:51,808 --> 01:15:54,027
何かを手に入れたと思います
やっぱり私から。

719
01:15:56,682 --> 01:15:58,728
もしかしたら彼は間違っているかもしれない。
たぶんあなたは話さないでしょう。

720
01:16:00,207 --> 01:16:02,209
私は英語ではクラスでトップです。

721
01:16:03,776 --> 01:16:05,778
あなたはいつも
すごく賢いよ、ミナ。

722
01:16:05,952 --> 01:16:08,045
アミナ。

723
01:16:08,128 --> 01:16:09,739
アミナ、ごめんなさい。

724
01:16:13,830 --> 01:16:18,443
えーっと…これを持ち歩いてきました
あなたが去ってから毎日。

725
01:16:29,889 --> 01:16:31,587
また...

726
01:16:34,894 --> 01:16:36,853
これは私とあなたです。

727
01:16:37,288 --> 01:16:39,595
あなたは4歳です、それは
あなたの誕生日。

728
01:16:41,901 --> 01:16:48,081
あなたはもうずっと年をとりました。
何か趣味はありますか？

729
01:16:50,431 --> 01:16:52,263
まだ水泳が好きですか？

730
01:16:52,346 --> 01:16:55,353
- プールがあります。
-おお。はぁ？あなたがやる？

731
01:16:55,436 --> 01:16:57,874
私はチームでレースをしています。

732
01:16:58,265 --> 01:17:00,358
私は...どう言いますか？

733
01:17:00,441 --> 01:17:02,273
 - ああ、キャプテン？
-キャプテン。

734
01:17:02,356 --> 01:17:03,619
おお。

735
01:17:05,098 --> 01:17:09,059
ご存知のように、私は1人でした
泳ぐ方法を教えた人。

736
01:17:10,103 --> 01:17:13,629
家で、湖で、
おじいちゃんと。

737
01:17:16,240 --> 01:17:18,376
私はここに「ジャディ」を持っています。

738
01:17:18,459 --> 01:17:20,636
あなたの「ジャディ」、そうです
あなたは何と呼んでいますか？

739
01:17:22,159 --> 01:17:23,421
彼はどこにいますか？

740
01:17:25,728 --> 01:17:28,952
ああ...彼は死んだ。

741
01:17:29,035 --> 01:17:32,390
彼は病気だった
長い間...

742
01:17:32,473 --> 01:17:36,569
...しかし、彼は私に伝えてほしかった
彼があなたを愛していたあなた...

743
01:17:36,652 --> 01:17:38,523
...非常に、非常に。

744
01:17:43,659 --> 01:17:45,273
あなたは待つべきだった。

745
01:17:45,356 --> 01:17:48,537
私は待っていました、ダミー。見た
機会と私はそれを取りました。

746
01:17:48,620 --> 01:17:51,014
 - あなたは無謀です。
 - 私は彼女の母親です。

747
01:17:52,624 --> 01:17:57,107
私は彼女を見ましたね
結局のところ。

748
01:17:57,934 --> 01:18:00,676
私はそれを長い間想像していました。

749
01:18:02,590 --> 01:18:06,029
私の心、ミッチェル。
待ちきれませんでした

750
01:18:09,162 --> 01:18:15,129
ミッチェル、それは私です。私は想像しました
彼女は私の危害に遭遇しました。

751
01:18:15,212 --> 01:18:18,694
しかし今、彼女は私を見ています
私がクソモンスターのように。

752
01:18:22,436 --> 01:18:24,308
どうやって出るのか
この国の？

753
01:18:26,527 --> 01:18:28,704
私たちはとらなければなりません
アミナはカリムに戻ります。

754
01:18:30,053 --> 01:18:32,668
 - それは冗談ですか？
 - 私は彼女を出すことができません。

755
01:18:32,751 --> 01:18:34,627
もし私たちは皆危険にさらされています
私たちは彼女を返しません。

756
01:18:34,710 --> 01:18:37,107
なぜ？どうしたの？

757
01:18:37,190 --> 01:18:38,631
あなたは私を信頼しなければなりません。

758
01:18:38,714 --> 01:18:40,633
 - ああ、何？あなたを信頼しますか？
-はい。

759
01:18:40,716 --> 01:18:44,593
私がついにノーのことをした後
人は私を助ける準備ができていました...

760
01:18:44,676 --> 01:18:46,247
...あなたは言っています
私は彼女を取り戻すために？

761
01:18:46,330 --> 01:18:48,466
性交は何が起こっているのですか？

762
01:18:48,549 --> 01:18:50,730
あなたが過ぎ去ろうとするなら
私、私はあなたを殺します。

763
01:18:50,813 --> 01:18:53,254
1本の指で演奏する場合
彼女、私はあなたを性交します。

764
01:18:53,337 --> 01:18:56,649
-停止！停止！
 - 何が起こっているのか教えてください...教えてください！

765
01:19:00,736 --> 01:19:02,698
カリムには関係があります
ムスリム同胞団。

766
01:19:04,609 --> 01:19:06,876
そこに、今あなたは知っています。

767
01:19:06,959 --> 01:19:08,526
何？

768
01:19:10,136 --> 01:19:12,748
どうやら、彼は巻き込まれた
彼の家族のつながりに。

769
01:19:12,835 --> 01:19:15,054
彼らは彼を脅迫した
彼らのためにお金を洗濯します。

770
01:19:15,576 --> 01:19:17,753
そして、それは時です
CIAは彼を発見しました。

771
01:19:18,362 --> 01:19:20,498
ああ、CIAは知っていましたか？

772
01:19:20,581 --> 01:19:25,242
マラ、私たちは請負業者を雇っています。

773
01:19:25,325 --> 01:19:30,156
私の連絡先、ルイはカリム・カットに言った
情報提供者としてのCIAとの取引。

774
01:19:31,331 --> 01:19:33,203
彼は彼らのために働いています。

775
01:19:35,596 --> 01:19:37,773
見返りに、彼は得る
アミナを維持するために。

776
01:19:38,991 --> 01:19:41,824
彼は移転しています
ここでそれらを出します。

777
01:19:41,907 --> 01:19:44,040
ごめん。これを見つけました。

778
01:19:46,303 --> 01:19:48,305
これらのすべての行き止まり。

779
01:19:50,611 --> 01:19:54,920
彼はワシントンでの私の検索をブロックしました、
そして、私を彼女から遠ざけるためにあなたを雇いました。

780
01:19:57,401 --> 01:19:58,837
はい。

781
01:20:01,535 --> 01:20:03,668
わかった。ムスリム同胞団。

782
01:20:05,844 --> 01:20:07,803
私は彼が問題を持っていると思った。

783
01:20:09,239 --> 01:20:11,807
私たちがあなたを取得しないなら
彼女を返して...

784
01:20:14,331 --> 01:20:16,685
...正直に言っていません
彼が何をするかを知っている。

785
01:20:16,768 --> 01:20:21,646
おお！おお！

786
01:20:21,729 --> 01:20:23,427
 - お願いします、やめてください...
-おお！

787
01:20:23,862 --> 01:20:26,390
あなたは私があなたのために働き続けました。

788
01:20:26,473 --> 01:20:29,302
あなたは私と一緒に寝ました。

789
01:20:29,694 --> 01:20:31,787
ごめんなさい、いいですか？

790
01:20:38,921 --> 01:20:42,232
それで、あなたは何をしていますか
今やる、ミッチ？

791
01:20:42,315 --> 01:20:45,841
私は彼女に与えていないからです
戻る。そして、私たちは両方ともそれを知っています。

792
01:20:47,364 --> 01:20:50,454
だから私を助けてもらうか、私を手放してください。

793
01:20:58,984 --> 01:21:01,774
これが終わったとき、私は決してありません
もう一度あなたから聞きたいです。

794
01:21:11,518 --> 01:21:12,955
準備ができていますか？

795
01:21:27,839 --> 01:21:29,972
ここ。顔を覆ってください。

796
01:21:48,512 --> 01:21:50,213
ここはどこ？

797
01:21:50,296 --> 01:21:52,476
論文を停止する必要があります
国境を越えることができます。

798
01:21:55,867 --> 01:22:00,310
とても速くてくれてありがとう。私はあなたに借りがある。
ダマスカスに着いたら電話します。

799
01:22:08,184 --> 01:22:09,925
彼はあなたの夫ですか？

800
01:22:11,013 --> 01:22:12,318
いいえ。

801
01:22:13,406 --> 01:22:15,626
彼はアメリカで私たちと一緒にいるでしょうか？

802
01:22:16,061 --> 01:22:18,934
いいえ、私たちは...私たちだけです
一緒に働く、それだけです。

803
01:22:20,761 --> 01:22:22,938
ねえ、あなたはスイングが欲しいですか？

804
01:22:26,680 --> 01:22:28,334
来て。

805
01:22:32,817 --> 01:22:34,862
大丈夫。あなたは？

806
01:22:35,907 --> 01:22:38,040
-mm-mm。
 - まあ、私はあなたを手に入れました。

807
01:22:39,041 --> 01:22:43,876
わかった。準備はできたか？
1 2 3。

808
01:23:44,758 --> 01:23:46,891
似たようなものがあります。

809
01:24:16,007 --> 01:24:18,183
パスポート。

810
01:24:56,787 --> 01:24:58,484
ここにはアメリカ人がいます。

811
01:24:59,572 --> 01:25:01,752
彼らはあなたの論文を見たいと思っています。

812
01:25:06,579 --> 01:25:08,364
たわごと。

813
01:25:08,886 --> 01:25:10,587
くそ。

814
01:25:21,855 --> 01:25:23,640
何が起こっている？

815
01:25:23,944 --> 01:25:26,647
 - 別のルートを見つけることができます。
 - どこでもこんな感じになります。

816
01:25:29,341 --> 01:25:31,347
どこかに行く？

817
01:25:33,171 --> 01:25:35,130
行って、行く。 「ヤラ」！

818
01:25:36,653 --> 01:25:38,133
あなたはアメリカ人ですか？

819
01:25:39,569 --> 01:25:41,788
誰かと一緒に旅行していますか？

820
01:25:42,528 --> 01:25:44,969
待って。くそー、何してるの？

821
01:25:45,052 --> 01:25:48,143
ミッチ、私たちにとって最高のもの。
大丈夫、さあ、甘い。

822
01:25:48,752 --> 01:25:50,928
マーラ...

823
01:25:51,015 --> 01:25:54,932
維持するためにあなたが言う必要があることは何でも言う
私たちは安全です。私は二度と彼女を失っていません。

824
01:25:55,367 --> 01:25:57,195
-おい！
 - ゴー、アミナ。

825
01:26:04,246 --> 01:26:05,986
動かないで下さい！

826
01:26:07,118 --> 01:26:09,425
銃を下ろしてください！
銃を下ろしてください！

827
01:26:12,384 --> 01:26:15,826
行く！あなたがいるときに行きなさい
チャンスがあります！行く！

828
01:26:31,969 --> 01:26:33,492
私たちは今どこに行きますか？

829
01:26:34,014 --> 01:26:36,408
どこかに私たちを見つけるつもりです
交差する。大丈夫でしょう。

830
01:26:37,627 --> 01:26:39,672
お腹が空きました。

831
01:26:42,240 --> 01:26:43,898
ここ。

832
01:26:43,981 --> 01:26:45,678
私は野菜だけを食べます。

833
01:26:46,592 --> 01:26:48,420
私は他に何も持っていません。

834
01:26:50,117 --> 01:26:53,077
 - 今家に帰りたいです。
-先ほども言いました。

835
01:26:53,860 --> 01:26:55,210
私たちは家に帰ります。

836
01:26:56,123 --> 01:26:57,516
アメリカではありません。

837
01:27:00,650 --> 01:27:03,261
私はここが好きです。私は好きです
私の友達と私の家。

838
01:27:05,872 --> 01:27:07,570
聞く。

839
01:27:07,918 --> 01:27:10,703
あなたはそうするつもりです
アメリカの多くの新しい友達。

840
01:27:11,704 --> 01:27:13,315
「ジャディ」はそこにいません。

841
01:27:14,272 --> 01:27:16,492
 - まあ、いいえ...
 - 誰になりますか？

842
01:27:19,799 --> 01:27:22,237
私、ミナ。

843
01:27:24,674 --> 01:27:26,328
アミナ。

844
01:27:27,720 --> 01:27:29,113
アミナ。

845
01:27:29,592 --> 01:27:31,333
あなたと私。

846
01:27:32,072 --> 01:27:34,249
私はあなたと一緒にいたくありません。

847
01:27:36,729 --> 01:27:39,171
さて、まあ、あなたはそれを意味しません。

848
01:27:39,254 --> 01:27:41,347
ババと一緒にいたいです。なぜ
彼から私を連れ去ってくれませんか？

849
01:27:41,430 --> 01:27:43,258
おい！座って下さい。

850
01:27:44,911 --> 01:27:48,698
ごめん。私はそうするつもりはありませんでした
あなたを傷つける。大丈夫ですか？

851
01:27:51,570 --> 01:27:53,268
それはただ...

852
01:27:55,879 --> 01:27:58,625
あなたは方法がわかりません
大変だったね。

853
01:27:58,708 --> 01:28:01,105
そして...

854
01:28:01,188 --> 01:28:04,191
...どれくらい長いですか
あなたを見つけるために私を連れて行きました。

855
01:28:07,151 --> 01:28:09,284
しかし、私は決して道に迷うことはありませんでした。

856
01:28:12,678 --> 01:28:14,506
何？

857
01:28:16,987 --> 01:28:19,294
私はちょうど家にいました。

858
01:28:24,255 --> 01:28:26,696
私はあなたに尋ねたことはありません
私を探しに来てください。

859
01:29:07,472 --> 01:29:11,607
-どこに行くの？
-大丈夫、私はただ... そこで待っててください。

860
01:30:31,121 --> 01:30:32,122
彼女はどこにいるの？

861
01:30:34,603 --> 01:30:36,086
彼女は安全です。

862
01:30:36,169 --> 01:30:37,649
-彼女は誰と一緒ですか？
-友人です。

863
01:30:37,910 --> 01:30:40,957
-彼女に会わなければなりません。今。
-ええ、痛いですよね？

864
01:30:42,132 --> 01:30:43,873
8年間の傷。

865
01:30:43,960 --> 01:30:45,640
-どうやってそれができたのですか？
-ごめんなさい。

866
01:30:46,963 --> 01:30:48,747
ごめんなさい。

867
01:30:51,184 --> 01:30:53,277
申し訳ありませんが、
あなたにやられたこと、すべて。

868
01:30:53,360 --> 01:30:55,932
誓います、マラ。私
それは…追い詰められていました。

869
01:30:56,015 --> 01:30:58,714
私が滞在した場合、私は持っています
あなたの両方を危険にさらしてください。

870
01:30:58,931 --> 01:31:02,069
そして今、彼女は保護されています
非常に強力な組織。

871
01:31:02,152 --> 01:31:07,379
うん。誰があなたが彼女を誘nするのを助けました。する
あなたはそれがどれほどクレイジーに聞こえるか理解していますか？

872
01:31:07,462 --> 01:31:11,034
私が働いている人々は私を脅しました
そして、私が移転しなかったら家族...

873
01:31:11,117 --> 01:31:12,771
...私は直面できませんでした
それは彼女なしで。

874
01:31:12,858 --> 01:31:15,256
そして正直なところ、私はしたかった
彼女にもっと良い生活を送ってください。

875
01:31:15,339 --> 01:31:18,777
私が静かにして遊んでいる限り
ルールによって、彼らは私たちにそれを与えました。

876
01:31:19,038 --> 01:31:21,476
あなたは私から彼女を盗んだ。

877
01:31:23,913 --> 01:31:26,176
私の小さな女の子。

878
01:31:27,786 --> 01:31:29,444
私たちの小さな女の子。

879
01:31:32,922 --> 01:31:34,880
近くに来ないでください。

880
01:31:38,536 --> 01:31:40,756
ごめん。わかった？

881
01:32:05,345 --> 01:32:07,787
私がそうだったのを知っていましたか
あなたを探していますか？

882
01:32:07,870 --> 01:32:11,700
彼らはあなたがそうだと私に言い続けました
自分の人生を続けていくこと。

883
01:32:12,962 --> 01:32:14,920
そして、あなたはそれを信じましたか？

884
01:32:15,834 --> 01:32:17,532
その方が簡単でした。

885
01:32:18,315 --> 01:32:20,447
あなたは私の最も多くのものを奪った...

886
01:32:21,057 --> 01:32:23,712
...私が今まで持っていた貴重なもの。

887
01:32:24,626 --> 01:32:27,763
あなたは私の人生を消し去りました。

888
01:32:27,846 --> 01:32:31,241
そしてあなたはこの時間をずっと過ごしました
私が死んだことを彼女に伝えました。

889
01:32:32,329 --> 01:32:36,119
わかりません...方法がわかりません
あなたはそんなに私を憎むことができます。

890
01:32:36,202 --> 01:32:38,774
-私はしません。私はあなたを嫌いではありません。と思いました...
-黙れ！

891
01:32:38,857 --> 01:32:41,686
気にしない
どう思う、カリム。

892
01:32:41,773 --> 01:32:45,037
あなたが別のと言うなら、私は神に誓います
クソ言葉、私はあなたを殺します。

893
01:32:46,082 --> 01:32:48,175
あなたにはわからない。

894
01:32:57,223 --> 01:33:00,796
しかし、彼女は小さなものではありません
もう失った女の子。

895
01:33:03,665 --> 01:33:05,932
彼女は私を知りません。

896
01:33:09,018 --> 01:33:10,454
だから私は推測します...

897
01:33:11,934 --> 01:33:15,241
...私は死んでいますよね？

898
01:33:15,894 --> 01:33:17,639
ありがとう。

899
01:33:28,907 --> 01:33:31,566
彼女がそうすることを私に約束してください
あなたと安全にしてください。

900
01:33:35,827 --> 01:33:37,524
私に約束してください！

901
01:33:39,004 --> 01:33:40,793
約束します。

902
01:33:40,876 --> 01:33:42,621
彼女は安全です。

903
01:33:42,704 --> 01:33:45,493
彼女は幸せです。彼女が持っている
ここでの良い生活。

904
01:33:45,576 --> 01:33:47,539
あなたは自分のためにそれを見ています。

905
01:33:47,622 --> 01:33:51,190
それは今までに本物でしたか？あなたと私？

906
01:33:54,324 --> 01:33:57,636
はい。私はあなたを愛していました、マラ。

907
01:33:57,719 --> 01:33:59,681
私はしました。

908
01:34:04,160 --> 01:34:07,428
大丈夫、あなたは行き​​ます
アミナに真実を伝えるために。

909
01:34:07,511 --> 01:34:09,909
あなたは彼女に言うつもりです
それはあなたのせいだったなんて…

910
01:34:09,992 --> 01:34:13,038
...もし彼女に母親がいなかったら
ずっと彼女のそばにいてください。

911
01:34:13,996 --> 01:34:17,786
あなたは彼女にすべてを話すつもりです
私が彼女を見つけようとしてやったこと。

912
01:34:17,869 --> 01:34:20,136
物乞いするつもりだよ
彼女の許しのために…

913
01:34:20,219 --> 01:34:23,353
...そして、あなたは私たちを助けてくれるでしょう
一緒に人生を再構築しましょう、いいですか？

914
01:34:28,097 --> 01:34:29,359
私はします。

915
01:34:30,665 --> 01:34:32,492
これはあなたのためのものではありません。

916
01:34:33,493 --> 01:34:34,712
これは彼女のためです。

917
01:34:48,639 --> 01:34:51,207
わかりました
私の娘には必要です。

918
01:34:54,645 --> 01:34:56,386
いつもそう思っています。

919
01:35:10,574 --> 01:35:13,233
アミナ、大丈夫、約束するよ。

920
01:35:20,497 --> 01:35:22,111
おい。

921
01:35:32,596 --> 01:35:34,689
...ずっとあなたを愛していました。

922
01:35:46,436 --> 01:35:48,834
-アミナ！
-ババ！