1 00:00:28,352 --> 00:00:30,254 [♪♪♪] 2 00:00:55,011 --> 00:00:58,479 Maria [sóhajt]: Nick, ez a Tragédia, de nem ezért vagyunk itt. 3 00:00:58,481 --> 00:01:00,815 Mi van, harcolunk Most az időjárás? 4 00:01:00,817 --> 00:01:03,651 A helyiek szerint a ciklon Volt egy arca. 5 00:01:03,653 --> 00:01:06,253 Az emberek látják a dolgokat Amikor stressz alatt vannak. 6 00:01:06,255 --> 00:01:08,256 Ez nem azt jelenti Hogy ez a kezdet 7 00:01:08,258 --> 00:01:09,927 másoknak Nagy világ vége ... 8 00:01:14,497 --> 00:01:16,228 [NADRÁG] 9 00:01:16,230 --> 00:01:17,167 Ki vagy te? 10 00:01:20,736 --> 00:01:22,702 [Ordítás] 11 00:01:22,704 --> 00:01:24,206 Nem akarod Ennek bármely része. 12 00:01:29,411 --> 00:01:35,549 És én ... 13 00:01:35,551 --> 00:01:41,390 Mindig szeretni fog, ó 14 00:01:43,191 --> 00:01:50,031 Mindig szeretni fog 15 00:01:50,033 --> 00:01:52,765 Te 16 00:01:52,767 --> 00:01:55,535 Drágám, te ... 17 00:01:55,537 --> 00:01:58,771 MM-MM 18 00:01:58,773 --> 00:02:01,941 Keserédes 19 00:02:01,943 --> 00:02:05,443 Emlékek 20 00:02:05,445 --> 00:02:08,147 Ennyi minden 21 00:02:08,149 --> 00:02:10,115 Veszek 22 00:02:10,117 --> 00:02:13,286 Velem 23 00:02:13,288 --> 00:02:18,723 És én 24 00:02:18,725 --> 00:02:23,128 Mindig szeretni fog 25 00:02:23,130 --> 00:02:27,133 Mindig 26 00:02:27,135 --> 00:02:31,236 Szeretlek 27 00:02:31,238 --> 00:02:34,941 Én, mindig is 28 00:02:34,943 --> 00:02:40,346 Szeretlek 29 00:02:40,348 --> 00:02:42,681 Elmúlt, De nem felejtették el. 30 00:02:42,683 --> 00:02:44,817 Köszönet Kenneth Limnek és Vihaan Ramamurthy 31 00:02:44,819 --> 00:02:47,186 az ezzel kapcsolatos segítségükért Megérinti a videó tisztelgést. 32 00:02:47,188 --> 00:02:49,321 Ez az év volt Semmi sem ... 33 00:02:49,323 --> 00:02:51,656 [A Bleep] őrült. Olyan őrült. 34 00:02:51,658 --> 00:02:52,656 - Jason. - Mi van? 35 00:02:52,658 --> 00:02:53,993 Nincs esküt. 36 00:02:53,995 --> 00:02:55,862 Ez az iskola utolsó napja. Jók vagyunk. 37 00:02:56,963 --> 00:02:57,995 Történelmi. 38 00:02:57,997 --> 00:02:59,398 Több mint öt évvel ezelőtt, 39 00:02:59,400 --> 00:03:01,600 Az egész élet fele Az univerzumban, 40 00:03:01,602 --> 00:03:03,435 beleértve a sajátunkat is Midtown High ... 41 00:03:03,437 --> 00:03:05,870 - [sikoltozás] - ... a létezésből megtörölték. 42 00:03:05,872 --> 00:03:08,440 Aztán nyolc hónappal ezelőtt, Bátor hősök egy zenekara 43 00:03:08,442 --> 00:03:09,674 Visszahozott minket. 44 00:03:09,676 --> 00:03:11,775 - [sikoltozás] - [Tuba Blares] 45 00:03:11,777 --> 00:03:13,644 "Blipnek" hívták. 46 00:03:13,646 --> 00:03:16,347 Azok közülünk, akik elmozdultak ugyanabban a korban jöttem vissza ... 47 00:03:16,349 --> 00:03:18,316 De osztálytársaink Ez nem csapott be 48 00:03:18,318 --> 00:03:20,984 öt évvel idősebb lett. 49 00:03:20,986 --> 00:03:23,287 Igen, kis testvérem most idősebb nálam. 50 00:03:23,289 --> 00:03:25,122 Igen, ez a matematika. 51 00:03:25,124 --> 00:03:28,258 Annak ellenére, hogy elcsúszottunk az iskolaév félúton 52 00:03:28,260 --> 00:03:30,362 és már a középtávúak, 53 00:03:30,364 --> 00:03:32,031 Az iskola tett minket Kezdje az évet 54 00:03:32,033 --> 00:03:33,364 a kezdetektől fogva. 55 00:03:33,366 --> 00:03:36,000 Teljesen tisztességtelen. Nem helyes. 56 00:03:36,002 --> 00:03:37,635 - [sóhajt] tigrisek ... - [Tigris morgások] 57 00:03:37,637 --> 00:03:39,470 ... az volt hosszú, drámai, 58 00:03:39,472 --> 00:03:41,204 némileg zavaró út. 59 00:03:41,206 --> 00:03:43,740 Ahogy rajzolunk ebben az évben Záróan, 60 00:03:43,742 --> 00:03:45,611 Ideje továbbmenni ... 61 00:03:47,045 --> 00:03:48,679 egy új szakaszba életünkből. 62 00:03:48,681 --> 00:03:50,280 Imádkozz semmi őrült megint megtörténik 63 00:03:50,282 --> 00:03:52,382 Mert az Avengers Egy dolog már? 64 00:03:52,384 --> 00:03:53,885 Van valakinek még terve? 65 00:03:53,887 --> 00:03:55,386 Van egy tervem. 66 00:03:55,388 --> 00:03:57,821 Először is ülni fogok MJ mellett a repülés közben. 67 00:03:57,823 --> 00:04:00,223 Másodszor, vásárolni fogok Kettős fejhallgató -adapter 68 00:04:00,225 --> 00:04:02,225 És nézzen vele filmeket egész idő alatt. 69 00:04:02,227 --> 00:04:03,527 - Oké. - Három, 70 00:04:03,529 --> 00:04:05,395 Amikor Velencébe megyünk, Velence híres 71 00:04:05,397 --> 00:04:07,198 - A cuccok készítéséhez üvegből. - Igaz. 72 00:04:07,200 --> 00:04:09,066 Meg fogom venni Egy fekete dahlia nyaklánc 73 00:04:09,068 --> 00:04:11,035 Mert kedvenc virágja a fekete dahlia 74 00:04:11,037 --> 00:04:12,535 - Nos ... - A gyilkosság. 75 00:04:12,537 --> 00:04:14,504 A gyilkosság. Négy, amikor Párizsba megyünk, 76 00:04:14,506 --> 00:04:16,941 Elviszem Az Eiffel -torony tetejére, 77 00:04:16,943 --> 00:04:18,542 - Adja meg neki a nyakláncot. - Ó. 78 00:04:18,544 --> 00:04:20,546 Aztán öt, Elmondom neki, hogy érzem magam. 79 00:04:21,813 --> 00:04:23,713 Aztán hat, Remélhetőleg elmondja nekem 80 00:04:23,715 --> 00:04:24,981 Úgy érzi ugyanúgy. 81 00:04:24,983 --> 00:04:26,382 Ó, ne felejtsd el hetedik lépés. 82 00:04:26,384 --> 00:04:28,387 - Hét lépés? - Ne tegye ezt. 83 00:04:29,687 --> 00:04:30,887 Miért? 84 00:04:30,889 --> 00:04:32,755 Az leszünk Bachelors Európában. 85 00:04:32,757 --> 00:04:33,755 - Ned. - Nézd, 86 00:04:33,757 --> 00:04:34,824 Lehet, hogy nem tudok sokat, 87 00:04:34,826 --> 00:04:36,159 De ezt tudom: 88 00:04:36,161 --> 00:04:39,029 Az európaiak szeretik Amerikaiak. 89 00:04:39,031 --> 00:04:40,195 Igazán? 90 00:04:40,197 --> 00:04:41,565 Több mint fele nők. 91 00:04:41,567 --> 00:04:43,233 Rendben. Persze. 92 00:04:43,235 --> 00:04:46,135 De ... nagyon szeretem az MJ -t, Ember, oké? 93 00:04:46,137 --> 00:04:48,871 Félelmetes, nagyon vicces egyfajta sötét módon. 94 00:04:48,873 --> 00:04:50,606 Néha elkapom rám néz, 95 00:04:50,608 --> 00:04:52,074 Úgy érzem magam Felálltam ... 96 00:04:52,076 --> 00:04:53,909 - Jön. - Mi van, Dorks? 97 00:04:53,911 --> 00:04:55,544 Izgatott A tudományos kirándulás? 98 00:04:55,546 --> 00:04:57,880 Hé, igen. Csak mi vagyunk az utazásról beszélve. 99 00:04:57,882 --> 00:04:59,015 Igen, és Peter terve. 100 00:04:59,017 --> 00:05:00,382 Van terved? 101 00:05:00,384 --> 00:05:03,385 Nem ... Nincs tervem. 102 00:05:03,387 --> 00:05:06,022 Ő ... csak fog Gyűjtsön össze apró kanálokat 103 00:05:06,024 --> 00:05:08,091 Amikor utazunk más országokba. 104 00:05:08,093 --> 00:05:09,659 Mint egy ... Mint egy nagymama? 105 00:05:09,661 --> 00:05:11,493 Nem gyűjtök apró kanál. 106 00:05:11,495 --> 00:05:13,093 Gyűjti apró kanál. 107 00:05:13,095 --> 00:05:14,631 Ó, oké, hát ... 108 00:05:15,967 --> 00:05:17,598 Ez egy igazi volt hullámvasút. 109 00:05:17,600 --> 00:05:19,600 - [kuncog] - Mellesleg, utazási tipp: 110 00:05:19,602 --> 00:05:21,836 Töltsön le egy VPN -t A telefonján, 111 00:05:21,838 --> 00:05:24,204 Tehát a kormány nem tudja Kövesse nyomon külföldön. 112 00:05:24,206 --> 00:05:26,643 Okos ... megteszi. 113 00:05:29,278 --> 00:05:31,780 - [Bell Rings] - [sóhajt] 114 00:05:31,782 --> 00:05:34,852 Haver, azt hiszem Ez nagyon jó lett. 115 00:05:37,119 --> 00:05:39,453 Május: Amikor elcsúsztam Vissza a lakásomba, 116 00:05:39,455 --> 00:05:42,357 A család, amely ott élt nagyon zavart volt. 117 00:05:42,359 --> 00:05:45,093 - gondolta a feleség Hogy asszony voltam. 118 00:05:45,095 --> 00:05:46,994 A nagymama gondolta Hogy szellem voltam. 119 00:05:46,996 --> 00:05:49,331 - [A tömeg kuncog] - Ez volt ... valóban rendetlenség volt. 120 00:05:49,333 --> 00:05:50,999 Köszönöm mindenkinek, hogy kijöttél 121 00:05:51,001 --> 00:05:53,636 támogatni azokat, akik voltak a blip elhagyja. 122 00:05:53,638 --> 00:05:55,937 És természetesen: Köszönet a sajátunknak 123 00:05:55,939 --> 00:05:57,473 Pókember! 124 00:05:57,475 --> 00:06:00,476 [Éljenzés és taps] 125 00:06:05,781 --> 00:06:07,948 - [Töröli a torkot] - [Visszajelzések Soals] 126 00:06:07,950 --> 00:06:11,318 Köszönöm, Miss Parker, hogy nekem van. 127 00:06:11,320 --> 00:06:13,724 És köszönöm, srácok, hogy nekem van. 128 00:06:15,358 --> 00:06:17,691 És köszönöm, Pókember. 129 00:06:17,693 --> 00:06:20,693 Rögtön visszatér fényképeket és videókat készíteni. 130 00:06:20,695 --> 00:06:21,695 Köszönöm! 131 00:06:21,697 --> 00:06:23,099 [Éljenzés és taps] 132 00:06:27,503 --> 00:06:29,369 - Ez csodálatos volt. - Ez nagyszerű volt. 133 00:06:29,371 --> 00:06:31,104 Olyan jó volt. Annyira ideges voltam. 134 00:06:31,106 --> 00:06:33,308 Kicsit merev voltam. Nem voltam a zsebében. 135 00:06:33,310 --> 00:06:36,176 - Nem, azt hittem, hogy remekül sikerült. - Kicsit merev voltál. 136 00:06:36,178 --> 00:06:38,813 Ööö, igen, én is ezt éreztem. Én is ezt éreztem. 137 00:06:38,815 --> 00:06:40,048 - Rendben van, rendben. - Oké. 138 00:06:40,050 --> 00:06:41,649 - Megkapta az útlevelét? - Igen. 139 00:06:41,651 --> 00:06:43,084 - Mini fogkrém? - Igen, megtettem. 140 00:06:43,086 --> 00:06:44,518 [Ajtó nyikorgása] 141 00:06:44,520 --> 00:06:46,088 Hé, sajnálom, hogy elkéstem. 142 00:06:46,856 --> 00:06:48,420 Boldog. Hé. 143 00:06:48,422 --> 00:06:49,589 Ó, szépen nézel ki. 144 00:06:49,591 --> 00:06:51,658 - Köszönöm. Te is. - Köszönöm. 145 00:06:51,660 --> 00:06:53,696 - Új ruha? - Igen, igen, az. 146 00:06:54,862 --> 00:06:55,928 Ez egy új szakáll. 147 00:06:55,930 --> 00:06:57,163 Ez az én ... a Blip szakállam. 148 00:06:57,165 --> 00:06:58,899 Mert én nőttem fel A Blipben. 149 00:06:58,901 --> 00:07:00,699 Ez egy blip szakáll. 150 00:07:00,701 --> 00:07:02,334 Értem. Igen. 151 00:07:02,336 --> 00:07:05,404 Az oka az, hogy elkéstem Mert ez helytelen volt. 152 00:07:05,406 --> 00:07:07,074 El tudod hinni? Óriási. 153 00:07:07,076 --> 00:07:08,375 Nem az összeg, a méret. 154 00:07:08,377 --> 00:07:11,177 Az összeg is szép. Nagylelkűek. 155 00:07:11,179 --> 00:07:13,714 Pepper Potts mondta, sajnálom Nem lehetett itt. 156 00:07:13,716 --> 00:07:16,682 Azt hiszem, meg fogok változtatni a szternó 157 00:07:16,684 --> 00:07:18,220 A vegán lasagna alatt. 158 00:07:19,287 --> 00:07:21,254 Pókember, menj kezet. 159 00:07:21,256 --> 00:07:22,925 Megteszi. 160 00:07:27,562 --> 00:07:29,396 Mi történt most? 161 00:07:29,398 --> 00:07:31,865 Felfelé halad, Nick Fury hív téged. 162 00:07:31,867 --> 00:07:33,934 - Nick Fury felhívni fog? Miért? - Igen. 163 00:07:33,936 --> 00:07:36,835 Miért? Valószínűleg van hős cucca hogy tegye meg. 164 00:07:36,837 --> 00:07:39,003 Szuperhős vagy. Szuperhősöket hív. 165 00:07:39,005 --> 00:07:40,405 Ha ez annyira fontos volt, 166 00:07:40,407 --> 00:07:42,407 Valószínűleg felhívta Valaki más, nem én. 167 00:07:42,409 --> 00:07:45,112 - [A telefon zümmögése] - Nyilván nem. 168 00:07:48,481 --> 00:07:50,249 Nincs hívó fél azonosítója. Ez ő. 169 00:07:50,251 --> 00:07:51,583 Nem akarom Beszélj Fury -val. 170 00:07:51,585 --> 00:07:52,650 - Válaszoljon a telefonra. - Miért? 171 00:07:52,652 --> 00:07:53,953 Ha nem beszélsz vele, 172 00:07:53,955 --> 00:07:55,453 Meg kell tennem, és nem akarom. 173 00:07:55,455 --> 00:07:57,258 - Miért nem? - Félek. Válaszoljon a telefonra. 174 00:07:58,726 --> 00:08:00,426 - Furyt küldtél a hangpostára? - Igen. 175 00:08:00,428 --> 00:08:02,061 Nem küldesz haragot hangposta. 176 00:08:02,063 --> 00:08:03,294 Hívnak. 177 00:08:03,296 --> 00:08:05,097 - Mennem kell. - Beszélned kell vele. 178 00:08:05,099 --> 00:08:07,967 Felhívom. Ígérem, Felhívom. Megteszem. 179 00:08:07,969 --> 00:08:09,934 Nem szellem Nick Fury. 180 00:08:09,936 --> 00:08:11,638 Megígérem neked, felhívom. 181 00:08:13,306 --> 00:08:14,573 Utazásom után. 182 00:08:14,575 --> 00:08:15,841 Hé! 183 00:08:15,843 --> 00:08:17,476 - [A közönség éljenzés] - [Telefongyűrűk] 184 00:08:17,478 --> 00:08:19,978 Igen, szia. Nem, nem, ő nem kísérteti meg téged. 185 00:08:19,980 --> 00:08:22,615 - [Clamoring] - [Kamera redőnyök kattintva] 186 00:08:22,617 --> 00:08:24,082 Oké, egy kérdés egyszerre. 187 00:08:24,084 --> 00:08:25,917 Te vagy a fejvándor? 188 00:08:25,919 --> 00:08:27,351 Te vagy A fejvándor most? 189 00:08:27,353 --> 00:08:28,818 Ööö, nem, nem vagyok. 190 00:08:28,820 --> 00:08:30,956 Ha az idegenek visszatérnek, Mit fogsz csinálni? 191 00:08:30,958 --> 00:08:32,990 Ha az idegenek visszatérnek, Mit fogsz csinálni? 192 00:08:32,992 --> 00:08:34,862 Van valakinek szomszédsági kérdések? 193 00:08:36,262 --> 00:08:37,662 Sean Winford, A Queens Tribune. 194 00:08:37,664 --> 00:08:39,831 Milyen érzés átvenni Tony Stark -tól? 195 00:08:39,833 --> 00:08:41,198 Ezek vannak Nagy cipő, amelyet meg kell tölteni. 196 00:08:41,200 --> 00:08:42,969 [Hallhatatlan párbeszéd] 197 00:08:44,637 --> 00:08:46,236 Én vagyok ... 198 00:08:46,238 --> 00:08:48,338 Megyek. Köszönöm, mindenkinek, hogy eljött. 199 00:08:48,340 --> 00:08:49,841 [Clamoring] 200 00:08:49,843 --> 00:08:52,110 [♪♪♪] 201 00:08:52,112 --> 00:08:54,312 [Grunts] 202 00:08:54,314 --> 00:08:55,882 [Sóhajt] 203 00:09:02,088 --> 00:09:03,991 [A telefon zümmögése] 204 00:09:17,001 --> 00:09:19,034 [Buzzing] 205 00:09:19,036 --> 00:09:20,939 [♪♪♪] 206 00:09:24,543 --> 00:09:25,711 [Sóhajt] 207 00:09:27,145 --> 00:09:28,246 [Szimatol] 208 00:09:29,146 --> 00:09:30,515 Rendben. 209 00:09:31,349 --> 00:09:33,451 [♪♪♪] 210 00:09:36,155 --> 00:09:37,055 Éhes? 211 00:09:38,256 --> 00:09:41,090 [NEVETŐ] Nagyon sajnálom. 212 00:09:41,092 --> 00:09:44,427 Azt hittem, hogy ezt érzékelheti Peter-Condle-val. 213 00:09:44,429 --> 00:09:46,863 Kérjük, ne kezdje el hívni Peter-Cominle-m. 214 00:09:46,865 --> 00:09:49,999 Szóval, mi van? Elkerülheted Golyók, de nem banán? 215 00:09:50,001 --> 00:09:52,000 Nem, én csak nagyon Szüksége van erre a nyaralásra. 216 00:09:52,002 --> 00:09:53,672 Szükségem van egy kis szünetre. 217 00:09:54,707 --> 00:09:56,241 Megérdemled. Mm. 218 00:09:58,076 --> 00:09:59,011 Igen. 219 00:09:59,811 --> 00:10:01,710 Tudod mit? 220 00:10:01,712 --> 00:10:03,845 Csomagolnia kell az öltönyét, csak minden esetre. 221 00:10:03,847 --> 00:10:05,015 Van egy bizsergésem róla. 222 00:10:06,351 --> 00:10:08,886 Kérjük, hagyja abba a mondást "Bizottság", May. 223 00:10:10,922 --> 00:10:12,086 Nem. 224 00:10:12,088 --> 00:10:13,891 [♪♪♪] 225 00:10:18,229 --> 00:10:19,998 Nem. Nem, nem vagyok. 226 00:10:24,869 --> 00:10:26,402 Nyaralás, igen! 227 00:10:26,404 --> 00:10:28,302 Ember: Tudna segíteni Felkapom a cuccaimat? 228 00:10:28,304 --> 00:10:30,574 - Nő: Ó, sajnálom, ez az enyém. - Ember: Ne aggódjon. 229 00:10:32,242 --> 00:10:34,243 GYERMEK: Adj nekem egy táblagépet. 230 00:10:34,245 --> 00:10:35,911 Szeretné az első műszakot Vagy második? 231 00:10:35,913 --> 00:10:37,280 Én is el tudnám venni. 232 00:10:37,282 --> 00:10:39,382 Add nekem a harmadik műszakot. Vettem egy Ambien -t. 233 00:10:39,384 --> 00:10:40,815 Nem tudom chaperone egyedül a gyerekek. 234 00:10:40,817 --> 00:10:42,050 Yo, Parker. 235 00:10:42,052 --> 00:10:43,451 Ezt hívják repülőgép. 236 00:10:43,453 --> 00:10:45,086 Olyan, mint a buszok Szokod, 237 00:10:45,088 --> 00:10:46,988 Kivéve, hogy átrepül szegény környékek 238 00:10:46,990 --> 00:10:48,588 Vezetés helyett rajtuk keresztül. 239 00:10:48,590 --> 00:10:50,224 - asszonyom? - Hmm? 240 00:10:50,226 --> 00:10:53,428 Bűnt, olyan technikailag, 16 éves, nem 21 éves. 241 00:10:53,430 --> 00:10:55,262 Elviszem. 242 00:10:55,264 --> 00:10:57,467 Hazudik. Nem is tudom ezt a lányt. 243 00:11:00,037 --> 00:11:02,506 Klasszikus MJ, igaz? 244 00:11:04,039 --> 00:11:06,241 Tudta Bradot jött? 245 00:11:06,243 --> 00:11:08,242 Ez ... olyan furcsa. 246 00:11:08,244 --> 00:11:10,212 Mint egy nap, Ő az a gyerek, aki sírt 247 00:11:10,214 --> 00:11:11,813 és orrvérzéseket kapott mindig, 248 00:11:11,815 --> 00:11:13,314 És hirtelen visszacsapunk, 249 00:11:13,316 --> 00:11:15,382 És teljesen szakadt És szuper szép 250 00:11:15,384 --> 00:11:17,051 És mindezek a lányok utána vannak. 251 00:11:17,053 --> 00:11:18,618 Nem minden lány utána vannak. 252 00:11:18,620 --> 00:11:20,454 Nem, ember, Mindannyian utána vannak. 253 00:11:20,456 --> 00:11:22,189 - [nevet] Igen. - Itt. 254 00:11:22,191 --> 00:11:25,258 Különben is, a fontosabbra dolgok. Ez egy kilenc órás repülés. 255 00:11:25,260 --> 00:11:27,163 Játszhatunk a vadállat gyilkosokat egész idő alatt. 256 00:11:28,197 --> 00:11:29,232 NŐ: Izgatott vagy? 257 00:11:30,633 --> 00:11:32,136 Segítségre van szükségem Üljön MJ mellett. 258 00:11:33,103 --> 00:11:34,935 [Sóhajt] Komolyan? 259 00:11:34,937 --> 00:11:35,935 Igen, komolyan. 260 00:11:35,937 --> 00:11:37,169 Mi van a tervünkkel? 261 00:11:37,171 --> 00:11:38,838 Amerikai agglegények Európában. 262 00:11:38,840 --> 00:11:40,674 Ez a terved. Ez egy solo -terv. 263 00:11:40,676 --> 00:11:42,744 Gyere, ez a tervem. 264 00:11:44,980 --> 00:11:46,313 Kérem. 265 00:11:46,315 --> 00:11:48,281 [Sóhajt] 266 00:11:48,283 --> 00:11:49,717 [♪♪♪] 267 00:11:49,719 --> 00:11:51,184 Ööö, hé, srácok. 268 00:11:51,186 --> 00:11:53,185 Ööö, van egy idős hölgy 269 00:11:53,187 --> 00:11:54,420 Ülünk előttünk 270 00:11:54,422 --> 00:11:56,289 őrült mennyiség viselése parfüm, 271 00:11:56,291 --> 00:11:59,492 És ez egyfajta elindulás Péter allergiája. 272 00:11:59,494 --> 00:12:01,861 Ööö, tudod, Betty, Ha csak tudnád 273 00:12:01,863 --> 00:12:03,762 Váltson vele üléseket, ez lenne ... 274 00:12:03,764 --> 00:12:04,900 Allergiás parfüm? 275 00:12:06,200 --> 00:12:08,102 Igen, igen, Mert, um, ez ... 276 00:12:08,104 --> 00:12:09,703 Ez a szemét vízzel, 277 00:12:09,705 --> 00:12:12,173 - És nem igazán tud ... - Peternek van parfüm allergiája? 278 00:12:12,175 --> 00:12:13,339 Ó, uh ... 279 00:12:13,341 --> 00:12:14,341 A tapasztalatokból, 280 00:12:14,343 --> 00:12:15,641 Az allergia nem vicc. 281 00:12:15,643 --> 00:12:17,611 Érzem a csalánkiütést már kitörni. 282 00:12:17,613 --> 00:12:19,011 MJ, állj fel. 283 00:12:19,013 --> 00:12:20,881 Ned, vegye be az MJ helyét. 284 00:12:20,883 --> 00:12:22,783 MJ, te veszed fel a helyem. 285 00:12:22,785 --> 00:12:24,417 Péter, Vegyünk ki innen. 286 00:12:24,419 --> 00:12:26,351 - MJ: Sajnálom. - Harrington: Zach, Sebastian, 287 00:12:26,353 --> 00:12:28,754 Ön Ned és Peter üléseit veszi. 288 00:12:28,756 --> 00:12:31,256 NED, köszönöm, hogy elhozta ezt a figyelmemre. 289 00:12:31,258 --> 00:12:32,891 A biztonságod az én felelősség. 290 00:12:32,893 --> 00:12:35,093 - és Mr. Dell, de ő ... - [horkolás] 291 00:12:35,095 --> 00:12:37,596 Egyelőre megkaptam. Menjünk, Péter! 292 00:12:37,598 --> 00:12:39,434 Menjünk! 293 00:12:45,739 --> 00:12:49,276 Igen, van egy kis hólyagom, Tehát elvettem a folyosót. 294 00:12:52,079 --> 00:12:54,913 Szóval akartad Játssz a Beast Slayer -t? 295 00:12:54,915 --> 00:12:57,082 Dehogy. 296 00:12:57,084 --> 00:12:59,552 Játszottál már valaha Bármilyen PC -játék vagy ...? 297 00:12:59,554 --> 00:13:01,987 - Nem. - Megkapta. Ahem. 298 00:13:01,989 --> 00:13:05,857 Mondtam neked a feleségemet Úgy tett, mintha kipattanna? 299 00:13:05,859 --> 00:13:08,595 Kiderült, hogy kifutott Egy srácmal a túracsoportjában. 300 00:13:08,597 --> 00:13:10,162 Hamis temetésünk volt neki ... 301 00:13:10,164 --> 00:13:11,497 Nos, a temetés valódi volt 302 00:13:11,499 --> 00:13:13,196 Mert azt gondoltam Halott volt. 303 00:13:13,198 --> 00:13:14,532 Akarsz Lásd a videót? 304 00:13:14,534 --> 00:13:16,200 Ó, megkaptam Kettős fejhallgató -adapter 305 00:13:16,202 --> 00:13:17,601 Ha akarsz Nézzen meg egy filmet. 306 00:13:17,603 --> 00:13:20,105 Csak akkor, ha depressziós. Vagy vidám. 307 00:13:20,107 --> 00:13:22,038 Ó, van Kettős fejhallgató -adapter. 308 00:13:22,040 --> 00:13:23,173 Együtt nézhetünk. 309 00:13:23,175 --> 00:13:24,709 KAPITÁNY: Jó napot, 310 00:13:24,711 --> 00:13:26,445 Ez a kapitányod beszél. 311 00:13:26,447 --> 00:13:28,546 A mai repülési időnk lesz Légy nyolc óra, 312 00:13:28,548 --> 00:13:30,648 49 perc Velencébe, Olaszország. 313 00:13:30,650 --> 00:13:31,983 [Mindkettő nevet] 314 00:13:31,985 --> 00:13:34,288 [♪♪♪] 315 00:13:37,424 --> 00:13:39,659 [A nő olaszul énekel] 316 00:13:42,328 --> 00:13:44,698 Ó! Ó! 317 00:13:48,568 --> 00:13:49,469 [Dings] 318 00:13:55,442 --> 00:13:56,342 [Dings] 319 00:14:27,972 --> 00:14:29,875 [Horkolás] 320 00:14:37,282 --> 00:14:39,650 Hé ember, láttad Bradot és MJ -t a repülőgépen? 321 00:14:39,652 --> 00:14:42,352 Filmeket néztek És egész idő alatt nevet. 322 00:14:42,354 --> 00:14:44,121 Haver, ne aggódj, Rendben? 323 00:14:44,123 --> 00:14:45,288 Biztos vagyok benne Ez semmi. 324 00:14:45,290 --> 00:14:46,290 Hé, csaj. 325 00:14:46,292 --> 00:14:47,555 Meg tudja tartani ezt nekem? 326 00:14:47,557 --> 00:14:49,227 - Igen, természetesen. - Köszönöm. 327 00:14:50,696 --> 00:14:52,862 [Sóhajt] 328 00:14:52,864 --> 00:14:54,566 [Mindkettő kuncog] 329 00:14:58,135 --> 00:14:59,202 Mi volt ez? 330 00:14:59,204 --> 00:15:01,136 Uh, nos, 331 00:15:01,138 --> 00:15:03,640 Beszélnünk kellett a repülőgépen, És kiderül, 332 00:15:03,642 --> 00:15:05,208 Sok közös van. 333 00:15:05,210 --> 00:15:07,843 Szóval, uh, barátok vagyunk És most barátnője. 334 00:15:07,845 --> 00:15:10,713 Bármi is történt azzal, hogy létezik Egy amerikai bachelor Európában? 335 00:15:10,715 --> 00:15:13,482 Péter, ezek voltak a szavak egy fiú. 336 00:15:13,484 --> 00:15:16,017 És az a fiú találkozott egy nővel. 337 00:15:16,019 --> 00:15:18,853 Egy nagyon erős és hatalmas nő. 338 00:15:18,855 --> 00:15:21,790 És most, Az a fiú egy férfi. 339 00:15:21,792 --> 00:15:24,059 - Betty: Babe? - Jön, csaj. 340 00:15:24,061 --> 00:15:26,662 - [sípolás] - [Az ember olaszul beszél] 341 00:15:26,664 --> 00:15:27,732 [Nyafogás] 342 00:15:29,032 --> 00:15:31,166 Nincs benne semmi. Esküszöm. 343 00:15:31,168 --> 00:15:33,404 [♪♪♪] 344 00:15:47,216 --> 00:15:48,683 Ezek, nem. 345 00:15:48,685 --> 00:15:50,685 [A nő olaszul énekel] 346 00:15:50,687 --> 00:15:52,589 [Az emberek fecsegnek HATÁROZATLANUL] 347 00:15:58,061 --> 00:16:00,261 Peter: Sajnálom. Sajnálom. 348 00:16:00,263 --> 00:16:02,530 - Itt vagyok. - Harrington: Várj, várj, várj. 349 00:16:02,532 --> 00:16:04,699 - Peter: Itt vagyok. - Harrington: Köszönöm a jóságnak. 350 00:16:04,701 --> 00:16:06,604 [Minden széfás] 351 00:16:20,349 --> 00:16:21,819 [ÉLJENZÉS] 352 00:16:38,568 --> 00:16:40,234 Harrington: Úgy tűnik, itt vagyunk. 353 00:16:40,236 --> 00:16:42,269 Felújításokat végeznek a helyre. 354 00:16:42,271 --> 00:16:44,904 - Néhány frissítés megszerzése. - Josh: Ó, ez a szemét. 355 00:16:44,906 --> 00:16:46,506 - Ez a concierge. - Oké. 356 00:16:46,508 --> 00:16:48,241 FIÚ: Gyere, ember. 357 00:16:48,243 --> 00:16:50,778 Harrington: Mindenki, itt vagyunk. 358 00:16:50,780 --> 00:16:53,013 - [Meowing] - Whoa! 359 00:16:53,015 --> 00:16:54,480 - Fiú: Wow! - Dell: Gyere be. 360 00:16:54,482 --> 00:16:56,116 Ez a hely süllyed. 361 00:16:56,118 --> 00:16:58,317 - Úgy érted, hogy "bájos". - Betty: büdös. 362 00:16:58,319 --> 00:17:00,787 Oké, mindenki, Dobd le a táskáit. 363 00:17:00,789 --> 00:17:03,656 Találkozunk a Da Vinci Múzeum 3 -kor. Menjünk! 364 00:17:03,658 --> 00:17:05,826 -! Vámanos! - MJ: Ez az "Andiamo". 365 00:17:05,828 --> 00:17:07,126 Andiamo! 366 00:17:07,128 --> 00:17:08,761 Amikor Rómában, csináld, mint a rómaiak. 367 00:17:08,763 --> 00:17:10,830 Amikor Velencében vagy, A zokniod megnedvesednek. 368 00:17:10,832 --> 00:17:13,135 [A nő énekel Olaszul] 369 00:17:16,136 --> 00:17:18,837 Mi van, Flash Mob? Hogy vagytok srácok? 370 00:17:18,839 --> 00:17:20,472 Itt vagyok St. Marco Polo ... 371 00:17:20,474 --> 00:17:21,642 [Nyögés] 372 00:17:22,677 --> 00:17:24,143 - Ez nagyon szórakoztató. - Igen? 373 00:17:24,145 --> 00:17:25,047 [Mindkettő kuncog] 374 00:17:30,351 --> 00:17:32,053 [Sípolás] 375 00:17:35,690 --> 00:17:37,656 [Redőnyök kattintások] 376 00:17:37,658 --> 00:17:39,027 Ó! 377 00:17:47,635 --> 00:17:49,969 Három, kettő, egy ... Mondd pizzát! 378 00:17:49,971 --> 00:17:52,305 Minden: Pizza! Pizza idő! 379 00:17:52,307 --> 00:17:54,209 [Galeons Cooing] 380 00:18:11,325 --> 00:18:13,491 - Buongiorno. - Ember: Buongiorno. 381 00:18:13,493 --> 00:18:14,992 Szia. Uh ... 382 00:18:14,994 --> 00:18:16,561 Keresek egy, uh ... 383 00:18:16,563 --> 00:18:18,630 [Beszél olaszul] 384 00:18:18,632 --> 00:18:20,535 [♪♪♪] 385 00:18:27,807 --> 00:18:29,141 Tökéletes. 386 00:18:29,143 --> 00:18:31,045 [Az emberek fecsegnek HATÁROZATLANUL] 387 00:18:36,750 --> 00:18:38,850 [Beszél olaszul] 388 00:18:38,852 --> 00:18:40,751 - Mi van? - [MJ beszél olaszul] 389 00:18:40,753 --> 00:18:42,054 A legtökéletesebb szó. 390 00:18:42,056 --> 00:18:43,889 Az olaszok létrehozták, Felfedeztem. 391 00:18:43,891 --> 00:18:46,091 - Mit jelent ez? - Ez millió dolgot jelent. 392 00:18:46,093 --> 00:18:47,926 Nem tudom. Menj ki az arcomból. 393 00:18:47,928 --> 00:18:49,861 Nem tudom És menj ki az arcomból. 394 00:18:49,863 --> 00:18:52,630 Ez a legjobb dolog Olaszország létrehozott, kivéve az eszpresszót. 395 00:18:52,632 --> 00:18:55,399 Ó, szóval jártál Espresso ivása? 396 00:18:55,401 --> 00:18:58,268 Hé. Német? Amerikai. 397 00:18:58,270 --> 00:18:59,772 - Egy rózsa neked. - [beszél olaszul] 398 00:19:01,374 --> 00:19:02,706 Whoa. 399 00:19:02,708 --> 00:19:04,274 A "boh" az én Új szuperhatalom. 400 00:19:04,276 --> 00:19:06,979 Olyan, mint az anti-aloha. Született, hogy elmondjam ezt a szót. 401 00:19:07,947 --> 00:19:09,380 Szóval, mi van a táskában? 402 00:19:09,382 --> 00:19:11,347 Ó, uh ... 403 00:19:11,349 --> 00:19:12,318 [Beszél olaszul] 404 00:19:13,252 --> 00:19:14,153 Szép. 405 00:19:16,021 --> 00:19:18,589 [Víz gurging] 406 00:19:18,591 --> 00:19:20,460 [Morgás] 407 00:19:22,194 --> 00:19:23,462 MJ: Whoa, hűvös. 408 00:19:25,131 --> 00:19:27,566 [Sirályok Scawking] 409 00:19:31,203 --> 00:19:33,437 [Az emberek fecsegnek HATÁROZATLANUL] 410 00:19:33,439 --> 00:19:36,538 [Gurgling] 411 00:19:36,540 --> 00:19:38,643 [♪♪♪] 412 00:19:40,312 --> 00:19:41,280 Mi volt ez? 413 00:19:53,190 --> 00:19:55,126 [Az emberek sikoltoznak] 414 00:20:01,665 --> 00:20:03,034 [Mindkettő sikoltozik] 415 00:20:04,503 --> 00:20:06,305 - Betty! Jól vagy? - Igen. 416 00:20:07,373 --> 00:20:08,938 - Ember: Ó, Istenem! - Gyerünk. 417 00:20:08,940 --> 00:20:10,308 Betty: Srácok, mennünk kell! 418 00:20:12,276 --> 00:20:14,343 [Nyögés] 419 00:20:14,345 --> 00:20:15,678 - Mi ez? - Nem tudom. 420 00:20:15,680 --> 00:20:17,612 - Mit fogsz csinálni? - Az öltönyöm a szállodában van. 421 00:20:17,614 --> 00:20:19,148 - Miért? - Nyaralok, Ned! 422 00:20:19,150 --> 00:20:21,149 Mindenki meglátja az arcomat. Vedd ki őket. 423 00:20:21,151 --> 00:20:22,054 Megy! Csak menj! 424 00:20:24,254 --> 00:20:26,157 [Az emberek sikoltoznak] 425 00:20:29,093 --> 00:20:30,862 [Ordítás] 426 00:20:32,496 --> 00:20:33,631 Menj ki innen. Megy! 427 00:20:36,467 --> 00:20:37,502 Ó, Istenem. 428 00:20:40,670 --> 00:20:42,574 [Az emberek zümmögnek] 429 00:20:45,575 --> 00:20:46,574 Gyerünk. 430 00:20:46,576 --> 00:20:48,343 [Mélyen lélegzik] 431 00:20:48,345 --> 00:20:49,247 [Grunts] 432 00:20:55,518 --> 00:20:57,521 [Az emberek sikoltoznak] 433 00:20:59,823 --> 00:21:00,725 Ó, nem, nem. 434 00:21:11,734 --> 00:21:14,004 Jól vagy? Menj ki innen. Megy! 435 00:21:15,905 --> 00:21:17,608 [Grunts] 436 00:21:18,506 --> 00:21:19,575 [Köpések és nadrág] 437 00:21:21,578 --> 00:21:22,744 [Ordítás] 438 00:21:22,746 --> 00:21:24,680 [DÖRGÉS] 439 00:21:30,585 --> 00:21:32,552 [Az emberek sikoltoznak] 440 00:21:32,554 --> 00:21:34,457 [ZIHÁLÁS] 441 00:21:44,434 --> 00:21:46,136 [Morgás] 442 00:21:48,804 --> 00:21:51,071 [Grunts] 443 00:21:51,073 --> 00:21:53,342 [Ordítás] 444 00:21:58,247 --> 00:22:00,015 [Morgás] 445 00:22:05,087 --> 00:22:06,153 Peter: Elnézést, uram! 446 00:22:06,155 --> 00:22:07,954 Én ... tudok segíteni. Hadd segítsek. 447 00:22:07,956 --> 00:22:09,723 Nagyon erős vagyok, És ragadós vagyok. 448 00:22:09,725 --> 00:22:11,860 El kell vezetnem a csatornákból. 449 00:22:37,319 --> 00:22:38,652 A Da Vinci Múzeum. 450 00:22:38,654 --> 00:22:40,954 Ezért van Itt vagyunk Velencében. 451 00:22:40,956 --> 00:22:42,554 Ó, ez az. 452 00:22:42,556 --> 00:22:43,790 Bezárt. 453 00:22:43,792 --> 00:22:45,658 Hogy érted? Mikor? 454 00:22:45,660 --> 00:22:46,758 November. 455 00:22:46,760 --> 00:22:48,327 Nem ellenőrizte a weboldal? 456 00:22:48,329 --> 00:22:49,531 Ó, az jó ötlet. 457 00:22:52,699 --> 00:22:55,069 [Az emberek sikoltoznak] 458 00:23:01,775 --> 00:23:02,843 [Maszk jingles] 459 00:23:04,846 --> 00:23:05,914 Ó, gyerünk. 460 00:23:10,016 --> 00:23:12,216 Dell: Maradj alacsony, gyerekek. Itt leszünk biztonságban. 461 00:23:12,218 --> 00:23:14,421 [♪♪♪] 462 00:23:21,195 --> 00:23:23,365 [ZIHÁLÁS] 463 00:23:27,301 --> 00:23:29,204 [ORDÍTOZÓ] 464 00:23:31,672 --> 00:23:32,574 [Grunts] 465 00:23:41,348 --> 00:23:42,981 - [kiabál] - [Bell Rings] 466 00:23:42,983 --> 00:23:44,548 [Nyögés] 467 00:23:44,550 --> 00:23:45,985 [Morgás] 468 00:23:47,686 --> 00:23:49,589 - [Bell Rings] - [nyögés] 469 00:23:51,925 --> 00:23:54,091 [Ordítás] 470 00:23:54,093 --> 00:23:56,963 [Morgás] 471 00:24:02,435 --> 00:24:03,904 [Grunts] 472 00:24:09,041 --> 00:24:10,907 [Kiabál] 473 00:24:10,909 --> 00:24:12,844 - Ki az a fickó? - Nem tudom, 474 00:24:12,846 --> 00:24:14,511 De rúg az a víz a seggét. 475 00:24:14,513 --> 00:24:17,281 [Ordítás] 476 00:24:17,283 --> 00:24:18,819 [Kiabál] 477 00:24:24,757 --> 00:24:26,692 [Kiabálás] 478 00:24:38,369 --> 00:24:40,370 [Az emberek ujjongása] 479 00:24:40,372 --> 00:24:42,575 [♪♪♪] 480 00:24:45,609 --> 00:24:47,879 Igen! Igen! 481 00:25:01,292 --> 00:25:03,759 [Riporter beszéde Olaszul a tévében] 482 00:25:03,761 --> 00:25:05,295 Idegenek. Annak kell lennie. 483 00:25:05,297 --> 00:25:07,498 A BuzzFeed azt mondja, hogy van egy tengerész, Morris pad, 484 00:25:07,500 --> 00:25:09,165 aki ki volt téve egy kísérleti 485 00:25:09,167 --> 00:25:11,267 víz alatti generátor és megvan a vízhatalmak. 486 00:25:11,269 --> 00:25:12,835 Meg kellene Határozottan hisz 487 00:25:12,837 --> 00:25:14,437 minden Az interneten. 488 00:25:14,439 --> 00:25:16,940 - A Spider-Man elviheti. - Mit gondolsz, mi van? 489 00:25:16,942 --> 00:25:18,774 [Riporter beszéde Olaszul] 490 00:25:18,776 --> 00:25:20,979 Tudod, Tudományos embernek lenni ... 491 00:25:22,279 --> 00:25:23,612 boszorkányok. 492 00:25:23,614 --> 00:25:25,581 Nem, nem, nem. Maradni akarunk. 493 00:25:25,583 --> 00:25:27,316 Jó dolog Csomagoltam az öltönyét, mi? 494 00:25:27,318 --> 00:25:28,816 Nem hiszem el, hogy elfelejtette. 495 00:25:28,818 --> 00:25:30,251 Igen. 496 00:25:30,253 --> 00:25:31,819 Ki volt az a fickó Voltál? 497 00:25:31,821 --> 00:25:33,088 Mr. Strange volt? 498 00:25:33,090 --> 00:25:35,990 Strange doktor, május. Doctor Strange. 499 00:25:35,992 --> 00:25:37,726 És nem, nem tudom Ki volt az. 500 00:25:37,728 --> 00:25:39,094 Új srác volt. 501 00:25:39,096 --> 00:25:41,229 - Próbáltam segíteni neki ... - Ez az én ebédem. 502 00:25:41,231 --> 00:25:42,464 Ne eszik az. 503 00:25:42,466 --> 00:25:43,464 Boldog ott van? 504 00:25:43,466 --> 00:25:45,601 Igen, boldog. 505 00:25:45,603 --> 00:25:47,835 Itt van. Eljött önkéntesként. 506 00:25:47,837 --> 00:25:50,105 És lóg az iroda körül. 507 00:25:50,107 --> 00:25:52,607 - És szia akar mondani. - Nem akarom ... szia, Peter. 508 00:25:52,609 --> 00:25:54,044 Hé, boldog. 509 00:25:55,812 --> 00:25:59,680 Sajnálom, itt keményen dolgozom. Csinálnom kell egy ... egy szórólapot. 510 00:25:59,682 --> 00:26:02,016 - Mi vagy ...? - Örülök, hogy jól érezed magad. 511 00:26:02,018 --> 00:26:04,020 Ne aggódj, szedök A nagynéned gondozása. 512 00:26:06,955 --> 00:26:09,492 Tehát hogy van A terv megy? 513 00:26:11,662 --> 00:26:13,661 Voltak visszaesések, Biztosan. 514 00:26:13,663 --> 00:26:16,163 Bízzon az ösztöneiben, Jól leszel. 515 00:26:16,165 --> 00:26:19,000 Tudom. Szeretlek. Viszlát. 516 00:26:19,002 --> 00:26:20,634 [Riporter beszéde Olaszul] 517 00:26:20,636 --> 00:26:21,835 Ki az a fickó? 518 00:26:21,837 --> 00:26:23,738 Ő vasaló és Thor egybe gördült. 519 00:26:23,740 --> 00:26:26,674 [Kiüti] Minden rendben van. Nem pókember. 520 00:26:26,676 --> 00:26:28,511 Mi van veled És a Spider-Man? 521 00:26:29,711 --> 00:26:31,679 Mi? Csak félelmetes, oké? 522 00:26:31,681 --> 00:26:35,115 Védi a környéket És tudod, inspiráló. 523 00:26:35,117 --> 00:26:37,317 Inspirál hogy jobb ember legyen. 524 00:26:37,319 --> 00:26:39,720 Mi van, Dickwad? Azt hittem, megfulladtál. 525 00:26:39,722 --> 00:26:43,056 [Beszélve olaszul] 526 00:26:43,058 --> 00:26:44,692 Úgy hangzik A neve Mysterio. 527 00:26:44,694 --> 00:26:46,526 "L'uomo del Misterio" 528 00:26:46,528 --> 00:26:48,728 olasz A "Rejtély embere" számára. 529 00:26:48,730 --> 00:26:50,296 Nem tudják Ki ő. 530 00:26:50,298 --> 00:26:51,834 Mysterio. 531 00:26:52,902 --> 00:26:54,170 MINDKÉT: Hűvös név. 532 00:26:55,470 --> 00:26:56,737 MINDKÉT: Kisbaba. 533 00:26:56,739 --> 00:26:58,772 Tehát mennyi ebből Valójában láttad? 534 00:26:58,774 --> 00:27:00,841 Nem sok. Futottam. 535 00:27:00,843 --> 00:27:03,744 Jobbra. Én is. Én is futtam ... 536 00:27:03,746 --> 00:27:04,881 el. 537 00:27:06,915 --> 00:27:09,115 Tehát holnap Párizs. 538 00:27:09,117 --> 00:27:11,852 Menj az Eiffel -toronyhoz. Nagyszerűnek kell lennie. 539 00:27:11,854 --> 00:27:14,787 Igen, olvastam, hogy titokban volt Mindvezérlő antennaként épült 540 00:27:14,789 --> 00:27:16,523 Hadsereg létrehozásához őrült. 541 00:27:16,525 --> 00:27:17,923 Ó. 542 00:27:17,925 --> 00:27:18,926 Ez a kedvencem 543 00:27:18,928 --> 00:27:20,127 rendeltetési hely az utazáson. 544 00:27:20,129 --> 00:27:21,831 [Kuncogások] 545 00:27:23,432 --> 00:27:25,798 Mit fogsz csinálni A víz szörny? 546 00:27:25,800 --> 00:27:27,735 Semmi. Halott. 547 00:27:27,737 --> 00:27:30,169 Különben is, az a Mysterio srác egész rajta. 548 00:27:30,171 --> 00:27:32,038 Nézd, csak akarom Töltsön időt MJ -vel. 549 00:27:32,040 --> 00:27:35,040 Párizsról beszéltünk, És azt hiszem, nagyon kedvel engem. 550 00:27:35,042 --> 00:27:36,376 Ez szép. 551 00:27:36,378 --> 00:27:38,578 Emlékeztet arra, hogy mikor Betty és én beleszerettem. 552 00:27:38,580 --> 00:27:40,782 Most fejeztem be A gyümölcs macskaköves és ... 553 00:27:44,919 --> 00:27:49,791 Nagyon nehéz ember vagy kapcsolatba lépni, Spider-Man. 554 00:27:52,893 --> 00:27:54,793 Te vagy Nick Fury. 555 00:27:54,795 --> 00:27:56,362 És csak Nedet lelőtted. 556 00:27:56,364 --> 00:27:57,863 DÜH: Ez egy enyhe nyugtató. 557 00:27:57,865 --> 00:27:58,863 Rendben lesz. 558 00:27:58,865 --> 00:28:02,001 Olyan jó, hogy végre találkozunk. 559 00:28:02,003 --> 00:28:03,668 Láttalak a temetésen, 560 00:28:03,670 --> 00:28:06,438 Nem gondoltam, hogy ez az Jó idő a számok cseréjére. 561 00:28:06,440 --> 00:28:08,475 Nem, ez lett volna helytelen volt. 562 00:28:08,477 --> 00:28:10,610 - Ezt mondtam csak. - igaz. 563 00:28:10,612 --> 00:28:13,079 A fontos dolog az, hogy Itt vagy. 564 00:28:13,081 --> 00:28:14,480 Megpróbáltam ide hozni. 565 00:28:14,482 --> 00:28:17,449 Kerültél, És most itt vagy. 566 00:28:17,451 --> 00:28:19,252 Milyen véletlen. 567 00:28:19,254 --> 00:28:21,486 Várjon. Volt ez Véletlen egybeesés? 568 00:28:21,488 --> 00:28:24,856 Mindent tudtam. 569 00:28:24,858 --> 00:28:26,692 Aztán visszajövök Öt évvel később, 570 00:28:26,694 --> 00:28:28,626 És most semmit sem tudok. 571 00:28:28,628 --> 00:28:31,428 Nincs Intel, nincs csapat. 572 00:28:31,430 --> 00:28:33,732 És egy középiskolai gyerek 573 00:28:33,734 --> 00:28:36,767 elkerüli a hívásaimat. 574 00:28:36,769 --> 00:28:38,338 Íme, amit tudom: 575 00:28:39,305 --> 00:28:41,138 [Powers Up] 576 00:28:41,140 --> 00:28:46,311 Egy héttel ezelőtt egy mexikói falu egy ciklon törölte. 577 00:28:46,313 --> 00:28:49,814 A tanúk mondják Ennek a ciklonnak volt egy arca. 578 00:28:49,816 --> 00:28:51,518 [Ned Snoring] 579 00:28:53,919 --> 00:28:58,156 Három nappal később, Hasonló esemény Marokkóban. 580 00:28:58,158 --> 00:28:59,794 - Egy falu volt ... - [kopogás] 581 00:29:01,027 --> 00:29:02,327 Csak a körök készítése. 582 00:29:02,329 --> 00:29:04,129 Nézze meg, szükség van -e valakinek Bármilyen tanácsadás 583 00:29:04,131 --> 00:29:05,796 A mai nap után Traumatikus események. 584 00:29:05,798 --> 00:29:08,398 Nem, rendben leszünk. Jól vagyunk. Köszönöm. 585 00:29:08,400 --> 00:29:11,968 Nagyszerű, mert én vagyok ... Nem vagyok képessé, hogy valójában ... 586 00:29:11,970 --> 00:29:13,369 Ó, elhaladt. 587 00:29:13,371 --> 00:29:16,442 Nem vagyok képesített Egyébként csináld, olyan jó éjszakát. 588 00:29:18,311 --> 00:29:20,343 Ez volt a tanárom. Sajnálom ezt. 589 00:29:20,345 --> 00:29:21,579 Mondtad? 590 00:29:21,581 --> 00:29:23,080 Egy falu volt MI elpusztította 591 00:29:23,082 --> 00:29:25,015 lehet, hogy lehet Egy másik világ fenyegető ... 592 00:29:25,017 --> 00:29:26,416 Betty: Csaj, még mindig ébren vagy? 593 00:29:26,418 --> 00:29:28,252 Nem válaszolsz bármelyik szövegem. 594 00:29:28,254 --> 00:29:30,020 Ööö, alszik, Betty. 595 00:29:30,022 --> 00:29:31,487 Betty: Ó, már? 596 00:29:31,489 --> 00:29:33,323 - mm-hmm. Igen. - Betty: Oké. 597 00:29:33,325 --> 00:29:35,192 Ezért ez elengedhetetlen ... 598 00:29:35,194 --> 00:29:37,561 Dell: Hé, fiúk. Tehát az a csatornavíz ma 599 00:29:37,563 --> 00:29:39,731 megtöltött Veszélyes baktériumokkal ... 600 00:29:39,733 --> 00:29:41,532 Egy másik személy megérinti az ajtót, 601 00:29:41,534 --> 00:29:43,567 Megyünk hogy részt vegyen egy másik temetésen. 602 00:29:43,569 --> 00:29:45,202 - Tergyelj fel. - Dell: Mondja meg, ha 603 00:29:45,204 --> 00:29:46,704 bármelyikőtök fejlessze a hányást. 604 00:29:46,706 --> 00:29:48,608 [♪♪♪] 605 00:29:50,309 --> 00:29:52,376 Stark ezeket hagyta neked. 606 00:29:52,378 --> 00:29:54,047 Igazán? 607 00:30:04,622 --> 00:30:09,425 "Nyugtalanul fekszik a fej Ez viseli a koronát. " 608 00:30:09,427 --> 00:30:11,092 - mondta Stark Nem kapnád ezt 609 00:30:11,094 --> 00:30:13,596 Mert nem az A Csillagok háborúja. 610 00:30:13,598 --> 00:30:14,800 [Scoffs] 611 00:30:17,401 --> 00:30:18,902 Elveszítheti a maszkot. 612 00:30:18,904 --> 00:30:20,771 Mindenki itt látott nélküle. 613 00:30:20,773 --> 00:30:22,437 Csak az lennél Anonimitással 614 00:30:22,439 --> 00:30:25,510 és a spandexen keresztül lélegzik Nincs jó ok. 615 00:30:28,080 --> 00:30:30,245 [Grunts] 616 00:30:30,247 --> 00:30:31,616 Gyerünk. 617 00:30:32,317 --> 00:30:33,619 Igen. 618 00:30:36,620 --> 00:30:38,990 Ott ott, Van Maria Hill. 619 00:30:40,291 --> 00:30:43,591 - Ez Dimitri. - [fegyverkakasok] 620 00:30:43,593 --> 00:30:47,063 És ez Mr. Beck. 621 00:30:49,366 --> 00:30:50,432 Mysterio? 622 00:30:50,434 --> 00:30:51,601 Mi? 623 00:30:53,935 --> 00:30:54,702 Nem számít. Ez az, amit a barátaim 624 00:30:54,704 --> 00:30:55,904 hívtak. 625 00:30:55,906 --> 00:30:59,243 Nos, tudsz Hívj Quentinnek. 626 00:31:01,544 --> 00:31:03,612 Jól kezelted magad Ma odakint. 627 00:31:03,614 --> 00:31:05,280 Láttam, mit tettél a toronyval. 628 00:31:05,282 --> 00:31:07,348 Használhatnánk valakit, mint te a világomban. 629 00:31:07,350 --> 00:31:09,084 Köszönöm. 630 00:31:09,086 --> 00:31:10,586 Sajnálom. A világod? 631 00:31:10,588 --> 00:31:13,355 Beck úr a földből származik. 632 00:31:13,357 --> 00:31:14,923 Csak nem a tied. 633 00:31:14,925 --> 00:31:16,791 INTÉS: Több valóság létezik. 634 00:31:16,793 --> 00:31:19,994 Ez a 616 Földdimenzió. A Földből származom 833. 635 00:31:19,996 --> 00:31:23,197 Sajnálom, mondod Van egy multiverse? 636 00:31:23,199 --> 00:31:25,166 - Mert gondoltam Ez elméleti volt. 637 00:31:25,168 --> 00:31:27,167 Ez megváltoztatja a megértés módját A kezdeti szingularitás. 638 00:31:27,169 --> 00:31:29,538 Arról beszélünk örök inflációs rendszer. 639 00:31:29,540 --> 00:31:31,874 Hogyan is működik ez is Az összes kvantummal ...? 640 00:31:31,876 --> 00:31:32,844 Őrült. 641 00:31:34,310 --> 00:31:38,412 S-megbeszélés. Nagyon jó. 642 00:31:38,414 --> 00:31:42,083 Soha ne bocsánatot kérjen azért, hogy létezett A legokosabb a szobában. 643 00:31:42,085 --> 00:31:44,684 - [Scoffs] - Egyébként ... 644 00:31:44,686 --> 00:31:46,787 [♪♪♪] 645 00:31:46,789 --> 00:31:49,824 Stabil pályán születtek A fekete lyukakon belül. 646 00:31:49,826 --> 00:31:52,093 Alapított lények Az elsődleges elemekből: 647 00:31:52,095 --> 00:31:54,695 Levegő, víz, tűz, föld. 648 00:31:54,697 --> 00:31:57,331 A tudományos osztálynak volt műszaki név. 649 00:31:57,333 --> 00:31:59,500 Csak hívtuk őket Elemek. 650 00:31:59,502 --> 00:32:02,001 Léteznek verzióik A mitológiánkban. 651 00:32:02,003 --> 00:32:03,871 Kiderült, A mítoszok valósak. 652 00:32:03,873 --> 00:32:05,771 Mint Thor. 653 00:32:05,773 --> 00:32:08,910 Thor mítosz volt, most tanulmányozom őt A fizikai osztályomban. 654 00:32:08,912 --> 00:32:11,411 Ezek a mítoszok fenyegetések. 655 00:32:11,413 --> 00:32:14,181 Először valósultak meg Sok évvel ezelőtt a földön. 656 00:32:14,183 --> 00:32:15,648 Mobilizáltunk és harcoltak velük, 657 00:32:15,650 --> 00:32:18,251 De minden csatával, Növekedtek, erősebbé váltak. 658 00:32:18,253 --> 00:32:21,321 Az utolsó zászlóalj része voltam Balra hagyta, hogy megállítsa őket. 659 00:32:21,323 --> 00:32:23,589 Csak annyit tettünk késleltesse az elkerülhetetlenül. 660 00:32:23,591 --> 00:32:26,758 Az elemek most itt vannak, ugyanazok a koordináták megtámadása. 661 00:32:26,760 --> 00:32:28,228 Műholdaink erősítse meg. 662 00:32:28,230 --> 00:32:31,030 Tehát köszönöm Beck úrnak, hogy elpusztította a másik három. 663 00:32:31,032 --> 00:32:32,864 Csak egy maradt: Tűz. 664 00:32:32,866 --> 00:32:35,235 A legerősebb mindegyikük. 665 00:32:35,237 --> 00:32:36,739 Az, amely elpusztult a földem. 666 00:32:38,907 --> 00:32:40,807 Ez az Ez elvitte a családomat. 667 00:32:40,809 --> 00:32:42,711 [♪♪♪] 668 00:32:44,078 --> 00:32:45,711 Sajnálom. 669 00:32:45,713 --> 00:32:48,248 És Prágában lesz Körülbelül 48 órán belül. 670 00:32:48,250 --> 00:32:51,151 Van egy küldetésünk: Öld meg. 671 00:32:51,153 --> 00:32:52,387 És velünk jössz. 672 00:32:54,255 --> 00:32:57,156 Sajnálom, Mondtad Prága? Heh. 673 00:32:57,158 --> 00:32:59,258 Mr. Fury, mindez nagy időnek tűnik, 674 00:32:59,260 --> 00:33:01,993 Tudod, hatalmas szuperhős fajta cucc. 675 00:33:01,995 --> 00:33:05,565 És úgy értem, csak barátságos vagyok szomszédos pókember, uram. 676 00:33:05,567 --> 00:33:07,432 Kérem, kurva. Az űrben jártál. 677 00:33:07,434 --> 00:33:09,067 Tudom, De ez baleset volt. 678 00:33:09,069 --> 00:33:11,071 Van valaki másnak Használhatja. 679 00:33:12,271 --> 00:33:14,139 - Mi van Thorral? - A világon kívüli. 680 00:33:14,141 --> 00:33:15,940 Oké, um, Strange doktor. 681 00:33:15,942 --> 00:33:17,575 - nem érhető el. - Marvel kapitány. 682 00:33:17,577 --> 00:33:19,076 Ne hívd fel a nevét. 683 00:33:19,078 --> 00:33:20,911 Uram, nézd, Nagyon szeretnék segíteni. Megteszem. 684 00:33:20,913 --> 00:33:23,782 Ha a nagynéném megtudja, elhagytam Osztályútom, meg fog ölni. 685 00:33:23,784 --> 00:33:26,384 Ha Európában láttam A washingtoni emlékmű után, 686 00:33:26,386 --> 00:33:28,586 Az osztályom kitalálja Ki vagyok, és akkor ... 687 00:33:28,588 --> 00:33:30,322 Aztán az egész világ kitalálja 688 00:33:30,324 --> 00:33:32,125 Ki vagyok, én vagyok, Akkor kész vagyok. 689 00:33:32,759 --> 00:33:34,093 Rendben. 690 00:33:34,095 --> 00:33:35,462 Megértem. 691 00:33:36,396 --> 00:33:38,063 Sajnálom, mi? 692 00:33:38,065 --> 00:33:40,832 Miért nem tér vissza Mielőtt a tanáraid hiányoznak 693 00:33:40,834 --> 00:33:43,402 és gyanús lesz. 694 00:33:43,404 --> 00:33:44,903 Dimitri. 695 00:33:44,905 --> 00:33:47,238 Vigye vissza a szállodába, Kérem. 696 00:33:47,240 --> 00:33:48,239 Igen. 697 00:33:48,241 --> 00:33:50,308 Köszönöm, Mr. Fury. 698 00:33:50,310 --> 00:33:52,376 És, sok szerencsét. 699 00:33:52,378 --> 00:33:54,213 [♪♪♪] 700 00:33:54,215 --> 00:33:55,813 Találkozunk, kölyök. 701 00:33:55,815 --> 00:33:57,484 Igen, találkozunk. 702 00:33:58,951 --> 00:34:01,321 - Viszlát, asszonyom. - Maria: Igen. 703 00:34:05,959 --> 00:34:07,424 Oké, igyon sokat víz. 704 00:34:07,426 --> 00:34:09,326 Meg foglak kapni C -vitamin tabletta. 705 00:34:09,328 --> 00:34:12,295 - Nem beteg lehet, oké? - Oké. Köszönöm, kicsim. 706 00:34:12,297 --> 00:34:14,165 Hé, ember, biztos vagy benne Jól vagy? 707 00:34:14,167 --> 00:34:15,699 Ó, haver, jól vagyok. 708 00:34:15,701 --> 00:34:17,201 - Oké. Szép. - Ne aggódj. 709 00:34:17,203 --> 00:34:19,803 Komolyan, a Tranq'd megszerzése Nick Fury nyakában, 710 00:34:19,805 --> 00:34:22,172 Valószínűleg a legmenőbb dolog hogy valaha velem történjen. 711 00:34:22,174 --> 00:34:23,540 - Nagyon félelmetes. - Igen. 712 00:34:23,542 --> 00:34:25,475 Örülök, hogy nincs hogy Prágába menjek. 713 00:34:25,477 --> 00:34:26,777 - Komolyan. - Jó hír. 714 00:34:26,779 --> 00:34:29,312 Prágába megyünk. Mi? 715 00:34:29,314 --> 00:34:30,881 - Mi van? - Prága? 716 00:34:30,883 --> 00:34:33,317 Igen. A Tour Company hívta. Fejlesztettek minket. 717 00:34:33,319 --> 00:34:35,553 Hallottál kellett volna telefonon velük. 718 00:34:35,555 --> 00:34:37,020 Nagyon adtam nekik a pokolot. 719 00:34:37,022 --> 00:34:38,489 Csak hallottam síró. 720 00:34:38,491 --> 00:34:39,991 Megnézi Frissített utazásunk. Mi? 721 00:34:39,993 --> 00:34:41,190 Whoa, tesó, Látod ezt? 722 00:34:41,192 --> 00:34:42,460 Nagyon beteg. 723 00:34:42,462 --> 00:34:44,428 Lenyűgözött, Mr. Harrington. 724 00:34:44,430 --> 00:34:46,095 Ó, gyerünk. 725 00:34:46,097 --> 00:34:49,599 Peter, mi ...? Mi folyik itt? 726 00:34:49,601 --> 00:34:53,035 Azt hiszem, Nick Fury csak eltérített Nyári vakációnk. 727 00:34:53,037 --> 00:34:56,472 Én vagyok, Mr. Harrington A gyerekeknek ... 728 00:34:56,474 --> 00:34:58,207 - Fiú: Ó, rendben. - Oké. 729 00:34:58,209 --> 00:34:59,412 Döbbenetes. 730 00:35:00,612 --> 00:35:03,012 Igen. Döbbenetes. 731 00:35:03,014 --> 00:35:04,916 [♪♪♪] 732 00:35:08,454 --> 00:35:10,356 [A nő énekel Szlovákban] 733 00:35:25,570 --> 00:35:28,070 Igen, mi van, Flash Mob? Ez a fiad, a nagy f, 734 00:35:28,072 --> 00:35:30,875 Hajózni az Alpokon A privát sofőrömmel, Dimitri -vel. 735 00:35:44,689 --> 00:35:46,591 [♪♪♪] 736 00:35:52,330 --> 00:35:55,163 "A következő Tony Stark számára, Bízom benned. 737 00:35:55,165 --> 00:35:56,768 Mondd Edith. " 738 00:35:58,736 --> 00:36:02,071 Edith: Állj mellé Retina és biometrikus letapogatás. 739 00:36:02,073 --> 00:36:04,239 Retina és biometrikus vizsgálat elfogadott. 740 00:36:04,241 --> 00:36:06,574 - Helló? - Edith: Helló, Peter. 741 00:36:06,576 --> 00:36:08,543 Edith vagyok, Tony Stark's 742 00:36:08,545 --> 00:36:11,746 kibővített valóság Biztonsági és védelmi rendszer. 743 00:36:11,748 --> 00:36:14,549 - Szóval ő készített nekem? - Edith: Nem. De van hozzáférése 744 00:36:14,551 --> 00:36:16,752 - Tony összes protokollához. - Hűvös. 745 00:36:16,754 --> 00:36:18,821 Edith: Szeretné hogy megnézem, mit tehetek? 746 00:36:18,823 --> 00:36:20,757 [♪♪♪] 747 00:36:24,160 --> 00:36:28,229 Edith áll - Még halott is, én vagyok a hős. 748 00:36:28,231 --> 00:36:29,796 Tony szerette rövidítéseit. 749 00:36:29,798 --> 00:36:32,434 - [kuncog] igen, megtette. - Edith: Hozzáférek 750 00:36:32,436 --> 00:36:34,669 az egész Stark globális biztonsági hálózat, 751 00:36:34,671 --> 00:36:36,738 beleértve a többszöröset Védelmi műholdak, 752 00:36:36,740 --> 00:36:38,305 valamint a hátsó ajtók 753 00:36:38,307 --> 00:36:40,177 minden nagyobbnak Távközlési hálózatok. 754 00:36:41,144 --> 00:36:42,179 Whoa. 755 00:36:47,084 --> 00:36:48,318 Az MJ sms? 756 00:36:51,121 --> 00:36:53,053 Nem. Ne nézd meg. Ne nézd meg. 757 00:36:53,055 --> 00:36:55,122 Ez rossz. Ez rossz. 758 00:36:55,124 --> 00:36:56,959 [A telefonok csengője] 759 00:37:07,905 --> 00:37:09,804 [Az emberek fecsegnek HATÁROZATLANUL] 760 00:37:12,741 --> 00:37:15,107 Benzin és WC -k. Tíz perc! 761 00:37:15,109 --> 00:37:17,277 Flash mob, ez az Itt csinálunk ... 762 00:37:17,279 --> 00:37:19,645 WC, WC, WC. Melyik út a WC -hez? 763 00:37:19,647 --> 00:37:21,346 Tíz perc, mindenki. 764 00:37:21,348 --> 00:37:24,486 Dimitri, Pontosan hol vagyunk? 765 00:37:26,621 --> 00:37:27,853 Rendben. Kitalálom. 766 00:37:27,855 --> 00:37:29,154 Ó, istenem, Olyan beteg. 767 00:37:29,156 --> 00:37:31,357 Gyönyörű. 768 00:37:31,359 --> 00:37:32,661 Mi? 769 00:37:34,295 --> 00:37:36,198 [♪♪♪] 770 00:37:45,406 --> 00:37:46,639 Helló. 771 00:37:46,641 --> 00:37:47,877 Csukja be az ajtót. 772 00:37:51,846 --> 00:37:53,846 Um ... 773 00:37:53,848 --> 00:37:55,215 Peter Parker vagyok. 774 00:37:55,217 --> 00:37:57,053 Vegye le a ruháját. 775 00:37:58,486 --> 00:37:59,818 - Bocsásson meg? - Mondtad a Fury -nak 776 00:37:59,820 --> 00:38:02,287 Pókember Nem látható Európában. 777 00:38:02,289 --> 00:38:04,258 Tehát ezt tettem neked, Egy másik öltöny. 778 00:38:05,658 --> 00:38:08,394 Ó,, köszönöm. 779 00:38:08,396 --> 00:38:10,629 Biztos vagyok benne, hogy jól illeszkedik. Nem kell kipróbálnom ... 780 00:38:10,631 --> 00:38:13,068 - Vegye le a ruháját. - Oké. 781 00:38:14,669 --> 00:38:16,071 Persze. 782 00:38:17,704 --> 00:38:19,805 - Ez egy kicsit kínos. - Most. Siess. 783 00:38:19,807 --> 00:38:22,776 Ez furcsa. Heh. 784 00:38:24,845 --> 00:38:26,377 Nem, nem, nem. Ne ... 785 00:38:26,379 --> 00:38:27,615 Whoa. 786 00:38:28,582 --> 00:38:29,881 Uh ... 787 00:38:29,883 --> 00:38:31,917 Sajnálom. Gondoltam Ez volt a fürdőszoba. 788 00:38:31,919 --> 00:38:33,519 Ez nem az Hogy néz ki. 789 00:38:33,521 --> 00:38:34,886 - Csak ... - Igen. 790 00:38:34,888 --> 00:38:36,923 - Mit csinálsz? - békén hagylak. 791 00:38:36,925 --> 00:38:38,691 Ó, Istenem. Ne lőj senkit. 792 00:38:38,693 --> 00:38:40,792 Fejnélküli? Nem az Úgy néz ki, haver. 793 00:38:40,794 --> 00:38:42,794 - Hé, ember, nézd, ez ... - Nézd, Péter, 794 00:38:42,796 --> 00:38:45,062 Nem azért vagyok itt, hogy megítéljem Az életválasztásod, haver. 795 00:38:45,064 --> 00:38:47,764 Ha össze akarsz kapcsolni Néhány véletlenszerű európai csaj, 796 00:38:47,766 --> 00:38:49,735 - Ez rajtad van. - Nem ez volt az. 797 00:38:49,737 --> 00:38:51,701 Nem tudok úgy tenni, mintha Nem láttam, amit láttam. 798 00:38:51,703 --> 00:38:54,172 Tudom, hogy próbálsz hogy eljusson MJ -vel. Ez nyilvánvaló. 799 00:38:54,174 --> 00:38:56,340 - De én is tetszik. - Várjon egy percet. Hé, hé. 800 00:38:56,342 --> 00:38:58,376 Nem tudja megmutatni neki Az a fotó, haver. 801 00:38:58,378 --> 00:39:00,244 Sajnálom, ember. Meg kell. 802 00:39:00,246 --> 00:39:02,547 Megérdemli az igazságot. 803 00:39:02,549 --> 00:39:05,117 Oké, tegye az egyik lábad a másik előtt, 804 00:39:05,119 --> 00:39:07,050 És mindenki, Vissza a buszra. 805 00:39:07,052 --> 00:39:09,056 Harrington: 10 perc telt el. Menjünk! 806 00:39:10,523 --> 00:39:13,757 [A hallgatók fecsegnek HATÁROZATLANUL] 807 00:39:13,759 --> 00:39:16,259 Flash: Mi a helyzet, Flash Mob? Ez a fiad, nagy f ... 808 00:39:16,261 --> 00:39:18,029 - Edith? - Edith: Helló, Peter. 809 00:39:18,031 --> 00:39:20,030 - Hogyan tudok segíteni? - Hé. Ott van ez a srác 810 00:39:20,032 --> 00:39:22,032 az osztályomban, aki fog mindent elrontani ... 811 00:39:22,034 --> 00:39:24,367 Edith: Peter, Nehezen hallom. 812 00:39:24,369 --> 00:39:25,804 Kérem, beszéljen? 813 00:39:25,806 --> 00:39:28,306 Ööö, Brad Davis. Van egy fotója rólam. 814 00:39:28,308 --> 00:39:30,442 Edith: Brad Davis. Célja? 815 00:39:30,444 --> 00:39:31,779 Brad cél? Um ... 816 00:39:36,981 --> 00:39:39,149 Igen. Ő egy cél. Ő egy cél. 817 00:39:39,151 --> 00:39:40,750 Edith: Másolja ezt. 818 00:39:40,752 --> 00:39:43,453 A Target Brad Davis. Sztrájk kezdeményezése. 819 00:39:43,455 --> 00:39:44,821 Most kezdeményezve, most? 820 00:39:44,823 --> 00:39:46,522 Edith: Az elfogási pont meghatározott. 821 00:39:46,524 --> 00:39:48,091 - Kill jármű felszabadítása. - Edith. 822 00:39:48,093 --> 00:39:49,995 [♪♪♪] 823 00:40:11,649 --> 00:40:13,683 - Ó, Istenem. - Dope szemüveg, Parker. 824 00:40:13,685 --> 00:40:16,019 - Hogyan fizetted meg ezeket? - Flash, add vissza őket. 825 00:40:16,021 --> 00:40:19,189 - Bókot fizetök neked. - Kérem, adja meg ... 826 00:40:19,191 --> 00:40:20,393 Nagyon sajnálom. 827 00:40:22,760 --> 00:40:23,958 Edith, ne öld meg Bradot. 828 00:40:23,960 --> 00:40:25,461 Edith: Szeretné, ha lemondnék 829 00:40:25,463 --> 00:40:26,961 A drón sztrájk Brad Davis -en? 830 00:40:26,963 --> 00:40:28,364 - Csak lyukasztottad a Flash -et? - Nem. 831 00:40:28,366 --> 00:40:29,266 Edith: Égetés. 832 00:40:32,237 --> 00:40:33,902 Ó, vigyázz! 833 00:40:33,904 --> 00:40:36,037 [Gumiabroncsok sikoltozása] 834 00:40:36,039 --> 00:40:37,507 [A diákok felkiáltanak] 835 00:40:37,509 --> 00:40:39,141 Hé, ez nem az Autobahn! 836 00:40:39,143 --> 00:40:40,708 - Edith. - Dell: Harrington! 837 00:40:40,710 --> 00:40:43,013 - Ez az Autobahn? - Harrington: Úgy tűnik, hogy van. 838 00:40:44,648 --> 00:40:46,315 Edith: A második sztrájk megkezdése. 839 00:40:46,317 --> 00:40:48,217 Péter. Ültesse ki a rajtodat És csatolj fel. 840 00:40:48,219 --> 00:40:49,818 Megnézi A Baby Mountain Goats! 841 00:40:49,820 --> 00:40:52,521 - Baba -hegyi kecskék? - Dell: Ó, látom őket. 842 00:40:52,523 --> 00:40:55,594 [♪♪♪] 843 00:41:06,036 --> 00:41:08,338 Nem látom Bármely hegyi kecske. 844 00:41:08,340 --> 00:41:09,870 [ZIHÁLÁS] Hiányzott nekik. 845 00:41:09,872 --> 00:41:12,373 Tudom, hogy azt gondolja, hogy egyikünk sem Észrevettem, Peter ... 846 00:41:12,375 --> 00:41:13,808 Mi? 847 00:41:13,810 --> 00:41:16,377 ... de az új megjelenésed, Imádom. 848 00:41:16,379 --> 00:41:18,379 - igaz, csaj? - Köszönöm. 849 00:41:18,381 --> 00:41:21,350 NED: Igen. Kifinomult, Klassz, nagyon európai. 850 00:41:21,352 --> 00:41:22,482 Ó, ember. 851 00:41:22,484 --> 00:41:23,718 [Erősen kilégzik] 852 00:41:23,720 --> 00:41:25,687 Próbáljuk meg újra. 853 00:41:25,689 --> 00:41:29,056 Brad: Uh, ez annyira furcsa. Itt volt itt a telefonomon. 854 00:41:29,058 --> 00:41:32,095 - i-én ... - Igen. Furcsa. 855 00:41:35,598 --> 00:41:37,531 [Sóhajt] 856 00:41:37,533 --> 00:41:38,933 Ow. 857 00:41:38,935 --> 00:41:40,837 [Az ember énekel csehül] 858 00:41:42,205 --> 00:41:44,107 [Az emberek fecsegnek HATÁROZATLANUL] 859 00:41:58,619 --> 00:42:01,121 [Zongorajáték] 860 00:42:01,123 --> 00:42:04,057 - Fiú: Whoa, gyönyörű. - Lány: Ez csodálatos. 861 00:42:04,059 --> 00:42:06,561 Hú, ez a hely olyan ízléses. 862 00:42:06,563 --> 00:42:08,128 Igen, miért Itt vagyunk? 863 00:42:08,130 --> 00:42:09,930 Beszélj magadért. 864 00:42:09,932 --> 00:42:11,564 [Kuncogások] Otthon vagyok. 865 00:42:11,566 --> 00:42:13,233 Mit mondhatnék? 866 00:42:13,235 --> 00:42:15,568 A nyikorgó kerék kap A frissítő zsír. 867 00:42:15,570 --> 00:42:19,273 Mindenki leteleped, pihenjen Mert ma este, nagy meglepetés, 868 00:42:19,275 --> 00:42:21,874 - Prága éves ... - [A telefon zümmögése] 869 00:42:21,876 --> 00:42:23,476 - ... a fények karneválja. - Fiú: Igen! 870 00:42:23,478 --> 00:42:25,079 - Helló? - Maria: Parker, ez a domb. 871 00:42:25,081 --> 00:42:26,780 Van egy fülhallgató öltönyével. 872 00:42:26,782 --> 00:42:28,782 Tedd fel és várj További utasítások. 873 00:42:28,784 --> 00:42:30,117 - Megértett? - Ööö, igen, asszonyom. 874 00:42:30,119 --> 00:42:31,485 - Maria: Igen. - Hé, ember. 875 00:42:31,487 --> 00:42:33,820 - Hé. - Nézd, nagyon sajnálom 876 00:42:33,822 --> 00:42:36,456 Ha úgy tűnik, úgy tűnik, hogy foglalkozom a kapcsolatommal. 877 00:42:36,458 --> 00:42:38,025 Még mindig a srácom vagyok a székben. 878 00:42:38,027 --> 00:42:40,026 Nem, ez minden jó. Ne aggódj miatta. 879 00:42:40,028 --> 00:42:42,662 - Oké. Nagyszerű, nagyszerű. - Jól van. 880 00:42:42,664 --> 00:42:45,097 Szóval, mi az állapot az elemi dologon? 881 00:42:45,099 --> 00:42:47,632 - Hol fog történni? - Ööö, itt a városban. 882 00:42:47,634 --> 00:42:50,036 - Peter, itt vagyunk. - Tudom, tudom. Nem jó. 883 00:42:50,038 --> 00:42:51,437 Ez ... kitalálom. 884 00:42:51,439 --> 00:42:53,505 Csinálnod kell valamit, Peter, kérem. 885 00:42:53,507 --> 00:42:54,873 Mindannyian számítunk rád. 886 00:42:54,875 --> 00:42:56,842 - Ned. - Igen. Igen, csaj. 887 00:42:56,844 --> 00:42:59,679 Harrington: A jó hír az Mindannyian megvan a saját szobáink. 888 00:42:59,681 --> 00:43:01,480 - Fiú: Itt az ideje. - Lány: Komolyan? 889 00:43:01,482 --> 00:43:03,982 - Fury: Parker? Parker! - Igen, uram. 890 00:43:03,984 --> 00:43:06,351 Ez a dolog itt lesz Néhány óra múlva. 891 00:43:06,353 --> 00:43:08,319 - Unatkozunk? - Nem unatkozik. 892 00:43:08,321 --> 00:43:10,422 Arra gondol Hogy elraboltad őt. 893 00:43:10,424 --> 00:43:12,024 Akadályai voltak. 894 00:43:12,026 --> 00:43:13,993 Eltávolítottam őket. 895 00:43:13,995 --> 00:43:15,928 Még mindig nem fogják Evakuálja a várost. 896 00:43:15,930 --> 00:43:18,598 [Sóhajt] Idióták. 897 00:43:18,600 --> 00:43:20,466 Szóval, mi a terv, Parker? 898 00:43:20,468 --> 00:43:22,969 Bent leszek a katedrális torony, 899 00:43:22,971 --> 00:43:24,670 figyelés A tűz szörnyéhez. 900 00:43:24,672 --> 00:43:27,272 Amikor ez megjelenik, Rádiót fogok tenni, srácok, 901 00:43:27,274 --> 00:43:30,711 - És aztán Mr. Beck és én ... - A nevem Mysterio. 902 00:43:32,147 --> 00:43:33,477 [Kuncogások] 903 00:43:33,479 --> 00:43:35,979 Ekkor Mysterio és én beköltözni fog. 904 00:43:35,981 --> 00:43:37,381 INTÉS: Peter, hallgass rám. 905 00:43:37,383 --> 00:43:40,052 A legjobb reményed, az egyetlen remény, 906 00:43:40,054 --> 00:43:43,588 az, hogy itt állj meg itt, Nem számít, milyen költség. 907 00:43:43,590 --> 00:43:45,724 Manőverezze el a civilektől, ha tudsz, 908 00:43:45,726 --> 00:43:48,693 De a legfontosabb, Tartsa távol a fémtől. 909 00:43:48,695 --> 00:43:50,662 Ha túl nagy lesz, Képes lesz 910 00:43:50,664 --> 00:43:52,331 húzóerő a Föld magjából. 911 00:43:52,333 --> 00:43:55,570 Ezután, Nincs mód arra, hogy megállítsuk. 912 00:43:59,372 --> 00:44:01,039 Hé, a barátaim itt vannak. 913 00:44:01,041 --> 00:44:03,608 Nem tudok segíteni, de gondolkodni veszélybe sodorjuk őket. 914 00:44:03,610 --> 00:44:06,811 Aggódsz értünk bántja a barátait? 915 00:44:06,813 --> 00:44:11,916 Te, aki drónt ütést hívott A saját iskolai túrabuszodon? 916 00:44:11,918 --> 00:44:15,352 Stark adta neked több milliárd dolláros 917 00:44:15,354 --> 00:44:17,689 A.R. taktikai intelligencia rendszer, 918 00:44:17,691 --> 00:44:19,358 És az első dolog te csinálod vele 919 00:44:19,360 --> 00:44:20,925 Próbáld fel felrobbantani A barátaid. 920 00:44:20,927 --> 00:44:25,899 Ez számomra egyértelmű Nem voltál készen erre. 921 00:44:27,098 --> 00:44:29,034 [♪♪♪] 922 00:44:31,871 --> 00:44:34,938 Fury arra kért, hogy jöjjek ide És nézd meg, hogy álltál. 923 00:44:34,940 --> 00:44:37,107 Csak ... rosszul érezte magát Arról, hogy ránedj. 924 00:44:37,109 --> 00:44:38,574 Igazán? 925 00:44:38,576 --> 00:44:41,145 Srácok, van szarkazmus Ezen a földön, igaz? 926 00:44:41,147 --> 00:44:42,645 [Kuncogások] 927 00:44:42,647 --> 00:44:43,916 Hogy érzed magad? 928 00:44:46,317 --> 00:44:48,619 Uh ... 929 00:44:48,621 --> 00:44:51,989 Nem gondoltam, hogy leszek hogy megmentse a világot ezen a nyáron. 930 00:44:51,991 --> 00:44:54,593 Tudom, hogy ez hangzik Mint egy ilyen bunkó. Csak ... 931 00:44:56,328 --> 00:44:59,830 Megvan ez a terv ezzel a lánnyal hogy nagyon szeretem ... 932 00:44:59,832 --> 00:45:02,669 És most minden tönkrement. 933 00:45:09,474 --> 00:45:12,477 Nem vagy bunkó A normális életre vágyva, kölyök. 934 00:45:14,044 --> 00:45:15,544 Ez egy kemény út. 935 00:45:15,546 --> 00:45:17,914 Látod a dolgokat. Te csinálsz dolgokat. 936 00:45:17,916 --> 00:45:19,184 Ön döntéseket hoz. 937 00:45:20,552 --> 00:45:22,120 Az emberek felnéznek rád ... 938 00:45:23,821 --> 00:45:26,191 És még akkor is, ha csatát nyer, Néha meghalnak. 939 00:45:27,459 --> 00:45:29,294 Tetszelek, Péter. Jó gyerek vagy. 940 00:45:31,061 --> 00:45:34,664 Van egy részem Azt akarja, hogy mondjam el neked, csak ... 941 00:45:34,666 --> 00:45:36,598 megfordul, Futtasson el mindezt. 942 00:45:36,600 --> 00:45:38,267 Akkor ott van Egy másik részem 943 00:45:38,269 --> 00:45:40,470 Ez tudja mit Arra készülünk, hogy harcoljunk, 944 00:45:40,472 --> 00:45:43,876 Mi van a tét, És örülök, hogy itt vagy. 945 00:45:45,144 --> 00:45:46,443 Én is. 946 00:45:46,445 --> 00:45:48,810 De aggódsz A barátaid. 947 00:45:48,812 --> 00:45:50,680 Igen. 948 00:45:50,682 --> 00:45:53,617 Csak mindig úgy érzi, mint Veszélybe teszem őket. 949 00:45:53,619 --> 00:45:56,218 Nézze, Csak vedd be őket 950 00:45:56,220 --> 00:45:58,719 és tartsa őket biztonságos helyen Csak néhány órán át. 951 00:45:58,721 --> 00:45:59,756 Jól lesznek. 952 00:46:01,525 --> 00:46:04,326 Nagyon jó, hogy van Valaki, akivel beszélgetni kell 953 00:46:04,328 --> 00:46:06,264 A szuperhős cuccokról, Tudod? 954 00:46:07,898 --> 00:46:09,331 Bármikor. 955 00:46:09,333 --> 00:46:12,000 És hé, túléljük ezt, 956 00:46:12,002 --> 00:46:14,034 Egész nyárod lesz megölni Bradot. 957 00:46:14,036 --> 00:46:14,971 [Kuncogva halkan] 958 00:46:17,540 --> 00:46:19,040 Találkozunk odakint. 959 00:46:19,042 --> 00:46:19,976 Minden rendben. 960 00:46:20,944 --> 00:46:22,846 [♪♪♪] 961 00:46:24,281 --> 00:46:25,313 Scusi. 962 00:46:25,315 --> 00:46:28,282 Sajnálom, ez olasz. 963 00:46:28,284 --> 00:46:30,117 [MOTTOK] 964 00:46:30,119 --> 00:46:33,454 Rendben. Edith? Ó, gyerünk. 965 00:46:33,456 --> 00:46:35,324 - Edith: Helló, Peter. - Hé, uh ... 966 00:46:35,326 --> 00:46:38,192 Szükségem van egy módra, hogy megtartsam a barátaimat A következő néhány órában. 967 00:46:38,194 --> 00:46:39,860 Edith: Lássuk, mit tehetünk. 968 00:46:39,862 --> 00:46:41,596 Jó hír. 969 00:46:41,598 --> 00:46:43,264 Megyünk az operába! 970 00:46:43,266 --> 00:46:44,933 - Viccelsz. - Az opera? 971 00:46:44,935 --> 00:46:46,100 Ne nézz rám. 972 00:46:46,102 --> 00:46:47,602 Mi történt a karneválra? 973 00:46:47,604 --> 00:46:49,336 Ez a frissítés megélhetése, srácok. 974 00:46:49,338 --> 00:46:53,174 Gyerünk. Az utazási társaság Csak adtam nekünk ezeket a jegyeket. 975 00:46:53,176 --> 00:46:56,209 Ingyenes! Van valami ötleted Mennyibe kerülnek az Opera jegyek? 976 00:46:56,211 --> 00:47:00,680 Nem, mert egyikünknek sem volt soha Mindig az operába akartam menni. 977 00:47:00,682 --> 00:47:03,716 Ööö, azt hiszem, ez lesz kulturálisan gazdagító számunkra. 978 00:47:03,718 --> 00:47:05,285 Köszönöm, Ned. 979 00:47:05,287 --> 00:47:08,388 Mindenki, Ez lesz, talán 980 00:47:08,390 --> 00:47:11,258 A legjobb négy óra az egész utazásunkból. 981 00:47:11,260 --> 00:47:12,760 MINDEN: Négy óra? 982 00:47:12,762 --> 00:47:15,363 Srácok, azt hiszem, ez szórakoztató lesz. Komolyan. 983 00:47:15,365 --> 00:47:17,564 [Az emberek fecsegnek HATÁROZATLANUL] 984 00:47:17,566 --> 00:47:20,868 Fogadok, hogy most mind boldog vagy Ha egy szép ruhát csomagoltál. 985 00:47:20,870 --> 00:47:23,537 Igen, mert sokat tennénk inkább menj egy négy órás operába 986 00:47:23,539 --> 00:47:25,606 A legnagyobb parti helyett a világon. 987 00:47:25,608 --> 00:47:28,209 Újra, Ne nézz rám. 988 00:47:28,211 --> 00:47:30,044 Maria [a Comm -on]: Parker, másolod? 989 00:47:30,046 --> 00:47:31,314 Comm Check, egy, kettő. 990 00:47:33,447 --> 00:47:35,681 Harrington: Oké, itt vagyunk. 991 00:47:35,683 --> 00:47:37,384 Verje meg a rohanást. 992 00:47:37,386 --> 00:47:39,019 Igen, a rohanás. 993 00:47:39,021 --> 00:47:42,224 Szerencsés számunkra, megkaptuk A legjobb ülések a házban. 994 00:47:43,391 --> 00:47:44,326 Dell: Menjünk. 995 00:47:46,061 --> 00:47:47,829 Hé. Megtakarítok egy helyet. 996 00:47:50,732 --> 00:47:52,634 [Zenekar hangolása] 997 00:47:55,304 --> 00:47:56,670 Nagyon csinosnak nézel ki. 998 00:47:56,672 --> 00:47:58,503 És ezért: Van értékem? 999 00:47:58,505 --> 00:48:01,474 Nem. Nem, nem ez az Egyáltalán gondoltam. Csak ... 1000 00:48:01,476 --> 00:48:02,941 Összezavarok veled. 1001 00:48:02,943 --> 00:48:04,077 [Kuncogások] 1002 00:48:04,079 --> 00:48:05,978 - Köszönöm. - Szívesen. 1003 00:48:05,980 --> 00:48:09,014 - Te is szépen nézel ki. - Köszönöm. 1004 00:48:09,016 --> 00:48:11,617 - Ó, istenem! Színházi távcső! - olyan aranyos. 1005 00:48:11,619 --> 00:48:13,452 - Tudok ...? - Igen. 1006 00:48:13,454 --> 00:48:15,722 Szeretne bemenni egy párba? 1007 00:48:15,724 --> 00:48:17,322 Úgy érted, Ülj egymás mellett? 1008 00:48:17,324 --> 00:48:18,657 Igen. 1009 00:48:18,659 --> 00:48:20,494 Düh [a comm -en]: Ön a helyzetben van? 1010 00:48:20,496 --> 00:48:22,060 - Nem. - Oké. Nem... 1011 00:48:22,062 --> 00:48:23,596 DÜH: Miért nem a pokolba? Parker? 1012 00:48:23,598 --> 00:48:25,230 Nem akarod Ülj mellettem, 1013 00:48:25,232 --> 00:48:27,165 Vagy, nem, csak te Nem akarja a szemüveget? 1014 00:48:27,167 --> 00:48:28,901 Nem erre gondoltam. Uh, uh ... 1015 00:48:28,903 --> 00:48:31,272 Ha megy előre, Megyek megragadni egy párot. 1016 00:48:32,573 --> 00:48:34,306 Megmentlek Egy ülés mellettem. 1017 00:48:34,308 --> 00:48:35,575 Döbbenetes. 1018 00:48:35,577 --> 00:48:37,843 Sok ülőhely, Szóval ott leszek. 1019 00:48:37,845 --> 00:48:39,044 Rendben. 1020 00:48:39,046 --> 00:48:41,846 - Fury: Parker. - Nem, jövök. Én vagyok ... 1021 00:48:41,848 --> 00:48:44,315 Hé, mennem kell. Meg tudnád mondani MJ -t 1022 00:48:44,317 --> 00:48:46,218 Hogy beteg vagyok Vagy valami? 1023 00:48:46,220 --> 00:48:48,154 Rendben. Legyen óvatos. 1024 00:48:48,156 --> 00:48:49,821 És Peter, Bármit is csinálsz, 1025 00:48:49,823 --> 00:48:52,323 Kérjük, távolítsa el a szörnyet az operaházból. 1026 00:48:52,325 --> 00:48:54,125 Igen, Ned, tudom. 1027 00:48:54,127 --> 00:48:55,160 - Oké. - Oké? 1028 00:48:55,162 --> 00:48:56,697 - Igen. - Mennem kell. 1029 00:48:58,064 --> 00:49:00,000 A [zenekar elkezdi játszani] 1030 00:49:03,370 --> 00:49:04,404 [Sóhajt] 1031 00:49:06,140 --> 00:49:07,408 [Zenekar zene duzzad] 1032 00:49:11,811 --> 00:49:14,845 Fury: Parker! Jobb, ha úton van. 1033 00:49:14,847 --> 00:49:15,979 Eljövetel. 1034 00:49:15,981 --> 00:49:17,884 [A férfi énekelve Aria -t csehül] 1035 00:49:22,121 --> 00:49:24,488 Mit gondolsz, hová megy? A karneválra? 1036 00:49:24,490 --> 00:49:26,958 - Ó, én ... nem ... - Mennünk kellene. Igen, mennünk kell. 1037 00:49:26,960 --> 00:49:30,360 Gyere, menjünk. Gyerünk. 1038 00:49:30,362 --> 00:49:31,963 [Sóhajt] 1039 00:49:31,965 --> 00:49:33,997 [Élénk zene játszik] 1040 00:49:33,999 --> 00:49:35,668 [Az emberek beszélgetnek, éljenzés] 1041 00:49:39,739 --> 00:49:41,675 [♪♪♪] 1042 00:49:43,076 --> 00:49:45,242 [Grunts] 1043 00:49:45,244 --> 00:49:47,378 Minden rendben. A helyzetben vagyok. 1044 00:49:47,380 --> 00:49:49,179 Uh, amint Látok valamit, 1045 00:49:49,181 --> 00:49:51,347 Beck, én, uh ... Értesítem. 1046 00:49:51,349 --> 00:49:53,517 - Beck: Roger ezt. - Fury: Hogy van az öltöny? 1047 00:49:53,519 --> 00:49:55,753 Ah, az öltöny nagyszerű. Félelmetes. 1048 00:49:55,755 --> 00:49:58,087 Kicsit szoros A régi web-lövöldözős körül. 1049 00:49:58,089 --> 00:50:00,123 - Fury: Parker! - Oké, becsukom. 1050 00:50:00,125 --> 00:50:02,725 Ó, istenem, csaj, Nem ez szép? 1051 00:50:02,727 --> 00:50:05,129 Igen, nagyon szép, kisbaba. 1052 00:50:05,131 --> 00:50:08,464 - Mi a baj? - Tudod, őszintén szólva, én csak ... 1053 00:50:08,466 --> 00:50:11,100 Nem jól vagyok jól a nagy tömegekkel, Tehát talán ... 1054 00:50:11,102 --> 00:50:14,370 Nekem van a tökéletes dolog. Gyerünk. 1055 00:50:14,372 --> 00:50:15,739 Heh. 1056 00:50:15,741 --> 00:50:17,643 [A körhinta zene játszik] 1057 00:50:22,413 --> 00:50:24,047 Ne aggódj, csaj. 1058 00:50:24,049 --> 00:50:26,549 Eljutunk a tömegektől, Készítsen friss levegőt. 1059 00:50:26,551 --> 00:50:28,254 Érezni fogod ezerszer jobb. 1060 00:50:30,888 --> 00:50:33,355 [Vízbuborékos] 1061 00:50:33,357 --> 00:50:34,591 Energia Spiking. 1062 00:50:34,593 --> 00:50:35,926 Szeizmikus tevékenységünk van. 1063 00:50:35,928 --> 00:50:36,929 [DÖRGÉS] 1064 00:50:42,600 --> 00:50:44,100 [Az emberek sikoltoznak] 1065 00:50:44,102 --> 00:50:45,637 [ORDÍTOZÓ] 1066 00:50:47,537 --> 00:50:50,405 Oké, itt van! Beck, te vagy kész? Tudod, mit kell tenni. 1067 00:50:50,407 --> 00:50:52,810 INTÉS: Az Ön vezetőjén, Pók-ember. 1068 00:50:58,249 --> 00:50:59,314 Betty: Nem, gyere vissza! 1069 00:50:59,316 --> 00:51:00,885 Gyere vissza és segíts nekünk! 1070 00:51:07,624 --> 00:51:08,827 Kel vagy, kölyök. 1071 00:51:12,130 --> 00:51:13,164 [Grunts] 1072 00:51:16,501 --> 00:51:17,802 [ORDÍTOZÓ] 1073 00:51:21,639 --> 00:51:23,137 - Várj, várj. Az ...? - [zihál] 1074 00:51:23,139 --> 00:51:24,673 Gondolod Ez a Spider-Man? 1075 00:51:24,675 --> 00:51:25,941 Uh-uh. Nem, nem, nem. 1076 00:51:25,943 --> 00:51:27,910 Ez egy európai rip-off verziója. 1077 00:51:27,912 --> 00:51:29,781 Valójában olvastam róla. Nem ő. 1078 00:51:35,752 --> 00:51:37,654 [A körhinta zene játszik] 1079 00:51:39,288 --> 00:51:41,190 [Morgás] 1080 00:51:43,426 --> 00:51:45,493 Nem, Beck! Megvan a körhinta! 1081 00:51:45,495 --> 00:51:47,328 Nagyobb lesz! 1082 00:51:47,330 --> 00:51:49,163 Mi a neve? Mi a neve? 1083 00:51:49,165 --> 00:51:50,831 Uh, éjszaka van ... Éjszakai majom. 1084 00:51:50,833 --> 00:51:52,333 - Éjszakai majom? - Igen. 1085 00:51:52,335 --> 00:51:53,967 - Igen. - Éjszakai majom! 1086 00:51:53,969 --> 00:51:56,036 - Igen. Éjszakai majom. - Éjszakai majom, segítség! 1087 00:51:56,038 --> 00:51:57,304 - Mentsd meg minket! - Mi van? 1088 00:51:57,306 --> 00:51:58,973 Betty: Éjszakai majom, elakadunk! 1089 00:51:58,975 --> 00:52:00,743 - Ó, nem, nem. - Betty: Segítsen nekünk! Segítség! 1090 00:52:01,745 --> 00:52:03,679 [ORDÍTOZÓ] 1091 00:52:06,582 --> 00:52:07,583 [Grunts] 1092 00:52:09,319 --> 00:52:11,221 [Morgás] 1093 00:52:12,321 --> 00:52:13,623 [Zihálás] 1094 00:52:15,058 --> 00:52:15,958 Peter: Jól vagy? 1095 00:52:19,596 --> 00:52:21,327 Bekapcsolva a B tervezését? 1096 00:52:21,329 --> 00:52:23,997 Igen! Meg kell ütnünk Valamivel, amit nem tud felszívni! 1097 00:52:23,999 --> 00:52:26,466 Balra megyek, Jól jössz! Jelenleg! 1098 00:52:26,468 --> 00:52:28,171 [♪♪♪] 1099 00:52:29,472 --> 00:52:30,406 [Ordítás] 1100 00:52:32,340 --> 00:52:34,242 [Morgás] 1101 00:52:42,316 --> 00:52:43,582 Oké, lőj le! 1102 00:52:43,584 --> 00:52:44,984 Igen! 1103 00:52:44,986 --> 00:52:47,053 [Nyögés] 1104 00:52:47,055 --> 00:52:49,291 Ez bántotta. Folytassa, hogy jön. 1105 00:52:51,927 --> 00:52:53,361 [Grunts] 1106 00:52:55,631 --> 00:52:57,363 [Grunts] 1107 00:52:57,365 --> 00:52:59,300 Beck: Spider-Man, Tartsa meg a távolságot. 1108 00:52:59,302 --> 00:53:01,200 Peter: Próbálok! 1109 00:53:01,202 --> 00:53:03,537 Beck: Nem engedheti meg, hogy megkapja Az óriáskerék közelében. 1110 00:53:03,539 --> 00:53:05,138 Peter: Rendben. Rajta vagyok! 1111 00:53:05,140 --> 00:53:07,076 [Morgás] 1112 00:53:07,809 --> 00:53:09,410 [Ordítás] 1113 00:53:14,648 --> 00:53:15,781 [Mindkettő sikoly] 1114 00:53:15,783 --> 00:53:17,451 - [sikoltozás] - Whoa! Whoa! Whoa! 1115 00:53:27,962 --> 00:53:29,931 Peter: Whoa, mi ez?! 1116 00:53:37,371 --> 00:53:38,773 - Betty! Betty! - [sikoltozás] 1117 00:53:45,779 --> 00:53:48,082 - [Gumiabroncsok Screech] - [Motor Revs] 1118 00:53:54,721 --> 00:53:56,257 [Zihál] 1119 00:53:59,459 --> 00:54:02,329 Peter: Ennyi! Szép! Szép! Megvan neki! 1120 00:54:07,100 --> 00:54:08,633 [Ordítás] 1121 00:54:08,635 --> 00:54:10,638 Nem, nem, nem. 1122 00:54:17,044 --> 00:54:18,212 Túl késő. 1123 00:54:19,613 --> 00:54:21,678 Bármi történik ... 1124 00:54:21,680 --> 00:54:23,381 Örülök, hogy találkoztunk. 1125 00:54:23,383 --> 00:54:25,151 Intés, Mit csinálsz? 1126 00:54:26,486 --> 00:54:28,821 Amit kellett volna tennem Legutóbb. 1127 00:54:29,923 --> 00:54:31,825 [Nyögés] 1128 00:54:33,760 --> 00:54:34,828 Beck, ne csináld! 1129 00:54:37,530 --> 00:54:39,497 [Grunts] 1130 00:54:39,499 --> 00:54:40,698 Intés! 1131 00:54:40,700 --> 00:54:42,636 [♪♪♪] 1132 00:54:51,442 --> 00:54:53,345 [♪♪♪] 1133 00:55:00,920 --> 00:55:02,454 Mr. Beck? 1134 00:55:03,322 --> 00:55:05,188 [ZIHÁLÁS] 1135 00:55:05,190 --> 00:55:06,558 Ó, hála Istennek. 1136 00:55:10,228 --> 00:55:11,762 [Grunts] 1137 00:55:11,764 --> 00:55:13,099 [ZIHÁLÁS] 1138 00:55:15,166 --> 00:55:16,699 Teljesen megcsókollak, 1139 00:55:16,701 --> 00:55:19,071 De azt hiszem, csak dobtam egy kicsit a számban. 1140 00:55:20,773 --> 00:55:22,706 [Stammers] 1141 00:55:22,708 --> 00:55:24,143 Lehet, hogy van egy menta. 1142 00:55:25,945 --> 00:55:27,076 Tehát vége? 1143 00:55:27,078 --> 00:55:28,911 Ez volt az utolsó. 1144 00:55:28,913 --> 00:55:32,081 De nem az utolsó fenyegetés Mi valaha is szembesülünk. 1145 00:55:32,083 --> 00:55:35,750 Érdemesnek kell maradnunk. 1146 00:55:35,752 --> 00:55:38,354 Van egy üresség ebben a világban Olyanoknak, mint te. 1147 00:55:38,356 --> 00:55:42,325 Hill és én megyünk Europolba Holnap Berlin központja. 1148 00:55:42,327 --> 00:55:43,962 Csatlakozzon hozzánk. 1149 00:55:45,562 --> 00:55:48,299 Köszönöm. Csak talán Vigyél fel erre. 1150 00:55:57,908 --> 00:56:01,944 [Sóhajt] ajándékokat kapsz, Parker, De nem akartál itt lenni. 1151 00:56:01,946 --> 00:56:03,145 Mr. Fury, én ... 1152 00:56:03,147 --> 00:56:05,881 Szívesen lennék Berlinben is. 1153 00:56:05,883 --> 00:56:10,953 De el kell döntenie, hogy Felmegyél, vagy sem. 1154 00:56:10,955 --> 00:56:12,654 Stark választott téged. 1155 00:56:12,656 --> 00:56:15,491 Őré tett téged. 1156 00:56:15,493 --> 00:56:17,593 Szükségem van erre. 1157 00:56:17,595 --> 00:56:19,962 A világnak erre szüksége van. 1158 00:56:19,964 --> 00:56:22,700 Talán Stark téves volt. 1159 00:56:25,568 --> 00:56:26,704 Ő volt? 1160 00:56:28,838 --> 00:56:30,905 A választás a tiéd. 1161 00:56:30,907 --> 00:56:32,809 [♪♪♪] 1162 00:56:45,088 --> 00:56:46,990 Készítsünk egy italt. 1163 00:56:49,793 --> 00:56:51,425 Nem vagyok 21. 1164 00:56:51,427 --> 00:56:54,331 - [Az emberek, akik nem csípnek csevegnek] - [A zene halkan játszik] 1165 00:56:58,402 --> 00:56:59,804 Hé. 1166 00:57:02,105 --> 00:57:04,873 Ünnepelned kell. Ma este valami jót tettünk. 1167 00:57:04,875 --> 00:57:06,177 Igen. 1168 00:57:07,210 --> 00:57:09,176 Furynak igaza volt. 1169 00:57:09,178 --> 00:57:11,712 Tony sokat tett Nekem ... 1170 00:57:11,714 --> 00:57:13,815 Tehát tartozom neki, mindenkinek. 1171 00:57:13,817 --> 00:57:15,783 Ugye? 1172 00:57:15,785 --> 00:57:17,721 Igen. Úgy értem ... 1173 00:57:19,555 --> 00:57:22,323 Stark úr adott nekem A lehetőség arra, hogy több legyen. 1174 00:57:22,325 --> 00:57:24,156 Azt akarta, hogy legyek Jobb, mint ő. 1175 00:57:24,158 --> 00:57:26,227 És a Fury csak engem akar hogy megfeleljen ennek. 1176 00:57:26,229 --> 00:57:27,794 Mit akarsz, Peter? 1177 00:57:27,796 --> 00:57:30,531 - Hogy érted? - Mit akarsz? 1178 00:57:30,533 --> 00:57:32,832 [Scoffs] Nem tudom. 1179 00:57:32,834 --> 00:57:34,634 Mit akarsz? Peter Parker. Jelenleg. 1180 00:57:34,636 --> 00:57:36,203 Tudom, hogy te vagy gondolkodni rajta. 1181 00:57:36,205 --> 00:57:37,638 Az utamra akarok menni, jobbra? 1182 00:57:37,640 --> 00:57:39,841 Visszamegyek az utazásomra a barátaimmal. 1183 00:57:39,843 --> 00:57:43,009 És elmegy az Eiffel -torony teteje 1184 00:57:43,011 --> 00:57:46,348 azzal a lánnyal, aki nagyon tetszik És mondd el neki, hogy érzem magam ... 1185 00:57:48,151 --> 00:57:50,317 - és adj neki egy csókot. - Whoa. 1186 00:57:50,319 --> 00:57:51,984 - [kuncog] Fogd be, ember. - [nevet] 1187 00:57:51,986 --> 00:57:53,654 Nem fogod ezt megtenni, Te vagy? 1188 00:57:53,656 --> 00:57:55,388 - Nem, nem tudom. - Miért nem? 1189 00:57:55,390 --> 00:57:57,492 Mert túl sok van felelősség. 1190 00:57:58,358 --> 00:57:59,892 [Beszél a cseh nyelven] 1191 00:57:59,894 --> 00:58:02,229 - Ó, Istenem. Nagyon köszönöm. - Mik ezek? 1192 00:58:02,231 --> 00:58:04,064 - ezek a ...? - Edith szemüveg, igen. 1193 00:58:04,066 --> 00:58:05,731 Igazságosok voltak a padlón? 1194 00:58:05,733 --> 00:58:07,566 Próbáld ki őket. Lássuk, hogyan néznek ki. 1195 00:58:07,568 --> 00:58:08,536 - Igen? - Igen. 1196 00:58:12,206 --> 00:58:14,206 Én valójában nagyon kedvelik őket. 1197 00:58:14,208 --> 00:58:15,608 Lehetek Teljesen őszinte? 1198 00:58:15,610 --> 00:58:16,742 Kérem. 1199 00:58:16,744 --> 00:58:18,577 Nagyon hülyének néznek ki. 1200 00:58:18,579 --> 00:58:20,012 Ó. 1201 00:58:20,014 --> 00:58:22,347 De talán van Contact-lencse verzió. 1202 00:58:22,349 --> 00:58:23,883 Kipróbálod őket. 1203 00:58:23,885 --> 00:58:25,684 - [kuncog] Nem, gyerünk. - Próbálja ki őket. 1204 00:58:25,686 --> 00:58:27,789 - Nem akarom kipróbálni őket. - Csak tegye fel őket. 1205 00:58:28,923 --> 00:58:30,425 [Scoffs] 1206 00:58:35,597 --> 00:58:37,399 Mit gondolsz, gyerek? 1207 00:58:38,499 --> 00:58:39,731 [Sóhajt] 1208 00:58:39,733 --> 00:58:42,001 [♪♪♪] 1209 00:58:42,003 --> 00:58:45,002 [Lágyan] - Következő Tony Stark, bízom benned. 1210 00:58:45,004 --> 00:58:47,404 [Általában] "A következő Tony számára Stark, bízom benned. " 1211 00:58:47,406 --> 00:58:48,906 Mi? 1212 00:58:48,908 --> 00:58:51,042 Stark üzenetet hagyott nekem Azokkal a szemüvegekkel: 1213 00:58:51,044 --> 00:58:52,944 "A következő Tony Stark számára, Bízom benned. " 1214 00:58:52,946 --> 00:58:55,781 Még mindig nem követem. Hány limonádád volt? 1215 00:58:55,783 --> 00:58:57,549 Tudott minden hibát Valaha is készítettem. 1216 00:58:57,551 --> 00:59:00,284 Biztosan tudta, hogy nem álltam készen valami ilyesmiért. 1217 00:59:00,286 --> 00:59:01,687 Miért tenné Adja neked? 1218 00:59:01,689 --> 00:59:03,589 Talán nem bízott bennem hogy Edith, 1219 00:59:03,591 --> 00:59:05,456 Csak bízott bennem hogy válasszon ki. 1220 00:59:05,458 --> 00:59:08,127 Sokkal értelmesebb. Tudta, hogy azt csinálom, ami helyes. 1221 00:59:08,129 --> 00:59:09,728 Nem fogja add őket dühnek 1222 00:59:09,730 --> 00:59:11,596 Mert a Fury tenné Add magadnak Edith -t. 1223 00:59:11,598 --> 00:59:13,098 Valószínűleg igaza van. 1224 00:59:13,100 --> 00:59:16,335 Igaz, tehát a világnak szüksége van A következő vasember. 1225 00:59:16,337 --> 00:59:19,404 És nem én vagyok. Én vagyok Egy 16 éves gyerek Queensből. 1226 00:59:19,406 --> 00:59:22,306 Felnőttnek kell lennie némi tapasztalattal 1227 00:59:22,308 --> 00:59:25,344 És ez jó Mint Tony Stark, mint te. 1228 00:59:25,346 --> 00:59:28,349 Nem. Peter, gyerünk. Nem. 1229 00:59:30,817 --> 00:59:32,150 - Edith? - Edith: Helló, Peter. 1230 00:59:32,152 --> 00:59:34,684 Szia. Igen, um ... 1231 00:59:34,686 --> 00:59:37,921 Szeretném átadni a Ellenőrzés a Quentin Beck felé. 1232 00:59:37,923 --> 00:59:40,658 - Peter, mit csinálsz? - Helyesen cselekedni. 1233 00:59:40,660 --> 00:59:42,892 Edith: Bármely átutalás meg fog tenni megerősítést igényel. 1234 00:59:42,894 --> 00:59:44,796 Stark adta neked A szemüveg. 1235 00:59:44,798 --> 00:59:46,162 Stark választást adott nekem. 1236 00:59:46,164 --> 00:59:48,298 Az én választásom, hogy megtegyem. Meg fogom csinálni. 1237 00:59:48,300 --> 00:59:51,001 Katona vagy, vezető. Megállította az elemeket. 1238 00:59:51,003 --> 00:59:53,803 Megmentetted az életemet. Megmentetted a világot, oké? 1239 00:59:53,805 --> 00:59:55,506 Azt akarja, hogy megkapja őket. 1240 00:59:55,508 --> 00:59:57,140 Edith: Várakozás a megerősítésre. 1241 00:59:57,142 --> 00:59:58,512 Megerősítse. 1242 01:00:02,115 --> 01:00:03,613 Üdvözöljük az Avengers -ben. 1243 01:00:03,615 --> 01:00:05,518 [♪♪♪] 1244 01:00:11,957 --> 01:00:13,026 Jól néznek ki rajtad. 1245 01:00:14,827 --> 01:00:15,729 Köszönöm. 1246 01:00:16,528 --> 01:00:17,861 Megtiszteltetés. 1247 01:00:17,863 --> 01:00:20,462 Igen. 1248 01:00:20,464 --> 01:00:22,667 Stark úr Nagyon tetszett. 1249 01:00:24,069 --> 01:00:26,235 - Hová indultál? - Elmegyek MJ -t. 1250 01:00:26,237 --> 01:00:29,072 Sok szerencsét, kölyök. Adok neked Ötvenötven esély. 1251 01:00:29,074 --> 01:00:30,206 Nagyon kínos vagy. 1252 01:00:30,208 --> 01:00:31,540 [Kuncogások] 1253 01:00:31,542 --> 01:00:33,141 - [kuncog] - Igen. 1254 01:00:33,143 --> 01:00:35,547 - Később találkozunk, ember. - Találkozunk. 1255 01:00:40,384 --> 01:00:42,287 [♪♪♪] 1256 01:01:07,246 --> 01:01:09,044 Látja? Ez nem volt olyan nehéz. 1257 01:01:09,046 --> 01:01:11,213 - Igen! - [Minden éljenzés] 1258 01:01:11,215 --> 01:01:14,115 Valaki kap Ez a hülye jelmez tőlem! 1259 01:01:14,117 --> 01:01:16,053 [♪♪♪] 1260 01:01:17,021 --> 01:01:18,388 [Sóhajt] 1261 01:01:21,559 --> 01:01:24,526 Oké, megkaptuk Edith -t. Szerezd meg ezeket Csatlakozik a rendszerünkhöz. 1262 01:01:24,528 --> 01:01:26,928 Minden [éneklés]: Pirítós! Pirítós! Pirítós! 1263 01:01:26,930 --> 01:01:29,698 Ez egy nagy győzelem, de mi még mindig Sok munkája van. 1264 01:01:29,700 --> 01:01:31,533 Pirítós! Pirítós! Pirítós! 1265 01:01:31,535 --> 01:01:33,301 FÉRFI: Igen! 1266 01:01:33,303 --> 01:01:35,771 Oké, pirítós! 1267 01:01:35,773 --> 01:01:37,071 Adj nekem, Doug. 1268 01:01:37,073 --> 01:01:39,207 Az embernek aki mindet összehozta, 1269 01:01:39,209 --> 01:01:40,975 korábbi főnökünk, Tony Stark. 1270 01:01:40,977 --> 01:01:42,377 MINDEN: Lehurrogás! 1271 01:01:42,379 --> 01:01:44,080 A Jester King. 1272 01:01:44,082 --> 01:01:48,682 Szó szerint csomagolva A vagyonban és a technológiában 1273 01:01:48,684 --> 01:01:50,718 hogy alkalmatlan volt a viselkedésre. 1274 01:01:50,720 --> 01:01:53,120 Mint a holografikus rendszer Megterveztem. 1275 01:01:53,122 --> 01:01:54,557 Forradalmi áttörés 1276 01:01:54,559 --> 01:01:57,056 Korlátlan alkalmazásokkal hogy Tony megfordult 1277 01:01:57,058 --> 01:01:59,126 egy önterápiás gépbe És átnevezték ... 1278 01:01:59,128 --> 01:02:02,764 Bátorságilag kibővített Retro-keretezés vagy barf. 1279 01:02:02,766 --> 01:02:04,668 [A közönség nevet] 1280 01:02:05,935 --> 01:02:07,735 Ó, 611 millió dollár 1281 01:02:07,737 --> 01:02:09,904 A kisimért Terápiás kísérlet. 1282 01:02:09,906 --> 01:02:11,639 [♪♪♪] 1283 01:02:11,641 --> 01:02:13,474 INTÉS: Átnevezte életem munkáját ... 1284 01:02:13,476 --> 01:02:14,574 "Barf." 1285 01:02:14,576 --> 01:02:16,076 Mondtam neki, hogy ez egy hiba, 1286 01:02:16,078 --> 01:02:18,782 hogy a technológiám megváltoztathatja a világot. 1287 01:02:19,815 --> 01:02:21,916 És akkor ... 1288 01:02:21,918 --> 01:02:23,153 Megbocsátott. 1289 01:02:24,520 --> 01:02:26,522 Azt mondta, hogy ... 1290 01:02:27,422 --> 01:02:28,858 instabil. 1291 01:02:30,259 --> 01:02:31,324 Tony -nak. 1292 01:02:31,326 --> 01:02:33,027 MINDEN: Tonynak! 1293 01:02:33,029 --> 01:02:34,695 Ezután Williamnek. 1294 01:02:34,697 --> 01:02:36,697 MINDEN: William! 1295 01:02:36,699 --> 01:02:40,534 Tony Stark képes volt hogy ezt egy barlangba építsem! 1296 01:02:40,536 --> 01:02:43,204 Egy doboz maradékkal! 1297 01:02:43,206 --> 01:02:45,171 Beck: Az integráció az illúziós technikámból 1298 01:02:45,173 --> 01:02:47,307 A fegyveres drónokkal Ragyogó volt. 1299 01:02:47,309 --> 01:02:49,942 Erős illúziók, valódi károk, úgy működött, mint egy varázsa. 1300 01:02:49,944 --> 01:02:51,345 És ez csak a kezdet. 1301 01:02:51,347 --> 01:02:53,412 - Köszönöm, testvér. - Gutermannek. 1302 01:02:53,414 --> 01:02:54,747 - Nő: Guterman! - Ember: Gutermannek! 1303 01:02:54,749 --> 01:02:56,415 A létrehozott történet egy katona 1304 01:02:56,417 --> 01:02:58,151 egy másik földről Quentinnek nevezett 1305 01:02:58,153 --> 01:03:00,919 Harcos űr szörnyek Európában teljesen nevetséges 1306 01:03:00,921 --> 01:03:04,024 És nyilvánvalóan az a fajta dolog Az emberek most hinni fognak. 1307 01:03:04,026 --> 01:03:05,658 Úgy értem, Mindenki megvette. 1308 01:03:05,660 --> 01:03:07,160 - 1. ember: Gutes! - 2 ember: Guterman! 1309 01:03:07,162 --> 01:03:09,096 - Victoria -nak. - Minden: Victoria -nak! 1310 01:03:09,098 --> 01:03:11,531 Átmeneti elektromágneses impulzusok Minden támadási helyszínen 1311 01:03:11,533 --> 01:03:13,933 Tehát Fury saját műholdai megerősítené hazugságainkat. 1312 01:03:13,935 --> 01:03:15,368 Inspirált ötlet. 1313 01:03:15,370 --> 01:03:17,671 - Janice -nek. - Minden: Janice! 1314 01:03:17,673 --> 01:03:20,540 Tony halála után ő volt az aki felfedezte ezt az Edith -t 1315 01:03:20,542 --> 01:03:24,209 átadták, hogy ne nekünk, Nem a Védelmi Minisztériumnak, 1316 01:03:24,211 --> 01:03:25,379 De egy gyermeknek. 1317 01:03:25,381 --> 01:03:27,046 - Köszönöm. - 3 ember: Janice -nek! 1318 01:03:27,048 --> 01:03:29,982 És a többieknek, Tony Stark eltűnt. 1319 01:03:29,984 --> 01:03:32,985 Van egy lehetőség a lehetőségekről, És valaki lép fel. 1320 01:03:32,987 --> 01:03:35,720 De manapság lehetsz A legokosabb srác a szobában, 1321 01:03:35,722 --> 01:03:38,057 a legképzettebb, És senkit sem érdekel. 1322 01:03:38,059 --> 01:03:39,992 Hacsak nem repül körül Fokfölddel 1323 01:03:39,994 --> 01:03:41,693 Vagy lézerek lövöldözése A kezedből, 1324 01:03:41,695 --> 01:03:44,898 Senki sem fog hallgatni. 1325 01:03:46,333 --> 01:03:49,802 Nos, van egy köpenyem és lézerek. 1326 01:03:49,804 --> 01:03:51,237 [Minden kuncog] 1327 01:03:51,239 --> 01:03:52,972 Technológiánkkal És Edith -szel, 1328 01:03:52,974 --> 01:03:57,876 Mysterio lesz A legnagyobb hős a földön! 1329 01:03:57,878 --> 01:03:59,043 MINDEN: Igen! 1330 01:03:59,045 --> 01:04:02,549 Akkor mindenki meghallgat! 1331 01:04:03,583 --> 01:04:06,385 Nem egy boozy ember-gyermeknek. 1332 01:04:06,387 --> 01:04:08,153 MINDEN: Nem! 1333 01:04:08,155 --> 01:04:10,722 Nem egy hormonális tinédzsernek. 1334 01:04:10,724 --> 01:04:12,925 MINDEN: Nem! 1335 01:04:12,927 --> 01:04:14,092 Hozzám... 1336 01:04:14,094 --> 01:04:17,396 És nagyon gazdag személyzetemnek. 1337 01:04:17,398 --> 01:04:18,662 Hozzánk. 1338 01:04:18,664 --> 01:04:19,731 MINDEN: Hozzánk. 1339 01:04:19,733 --> 01:04:21,098 Mysterio -nak! 1340 01:04:21,100 --> 01:04:22,799 MINDEN: Mysterio -nak! 1341 01:04:22,801 --> 01:04:24,035 Peter Parkernek. 1342 01:04:24,037 --> 01:04:25,739 MINDEN: Peter Parkernek! 1343 01:04:27,040 --> 01:04:28,675 Szegény gyerek. 1344 01:04:29,808 --> 01:04:31,678 Menjünk dolgozni. 1345 01:04:35,448 --> 01:04:37,314 - Péter, ó, Istenem. - Hé. Hé. 1346 01:04:37,316 --> 01:04:38,448 Majdnem meghalt. 1347 01:04:38,450 --> 01:04:39,649 Jól van. Jól van. 1348 01:04:39,651 --> 01:04:41,486 Hé, Kész vagyok a misszióval. 1349 01:04:41,488 --> 01:04:43,821 - Haver, az utazás vége. - Mi van? 1350 01:04:43,823 --> 01:04:45,989 A szörnyek jönnek ki a földről. 1351 01:04:45,991 --> 01:04:47,792 Természetesen a szüleink akarunk haza. 1352 01:04:47,794 --> 01:04:50,660 Ne tedd tartani. Peter, nem vagy halott. 1353 01:04:50,662 --> 01:04:53,031 Ó, Istenem. Igen, jó. Maradj itt. 1354 01:04:53,033 --> 01:04:55,533 Ne ... tegyen néhány ruhát. Foglalunk járatokat. 1355 01:04:55,535 --> 01:04:58,201 A tudományért jöttünk, mi vagyunk boszorkányok miatt távozni. 1356 01:04:58,203 --> 01:04:59,906 Üdvözlet az új sötét korokig. 1357 01:05:01,774 --> 01:05:04,442 - Mi folyik itt? - Reggel hazamegyünk. 1358 01:05:04,444 --> 01:05:06,810 Nem, nem, nem. Az összes elem eltűnt. 1359 01:05:06,812 --> 01:05:08,778 - Ned. - Jön, édesem. 1360 01:05:08,780 --> 01:05:12,585 Hé, tudjátok tartani őket? Élő streaming vagyok. 1361 01:05:13,617 --> 01:05:15,287 - Igen. - Hé. 1362 01:05:16,655 --> 01:05:18,789 - Hé. - Hol voltál? 1363 01:05:18,791 --> 01:05:20,789 Ööö, eltévedtem. 1364 01:05:20,791 --> 01:05:22,291 Aggódtunk rólad. 1365 01:05:22,293 --> 01:05:23,526 Ó. 1366 01:05:23,528 --> 01:05:25,195 Jó, hogy visszatértél. Hm. 1367 01:05:25,197 --> 01:05:26,662 Igen. 1368 01:05:26,664 --> 01:05:28,164 Annyira Párizs számára, jobbra? 1369 01:05:28,166 --> 01:05:29,499 Nagyon szórakoztató lett volna. 1370 01:05:29,501 --> 01:05:31,468 Igen. Éjszaka. 1371 01:05:31,470 --> 01:05:32,738 Éjszaka. 1372 01:05:33,706 --> 01:05:35,505 Úgy nézel ki ... 1373 01:05:35,507 --> 01:05:37,039 [Sóhajt] 1374 01:05:37,041 --> 01:05:38,978 [♪♪♪] 1375 01:05:41,112 --> 01:05:42,544 [Sóhajt] 1376 01:05:42,546 --> 01:05:43,481 Rendben. 1377 01:05:44,949 --> 01:05:45,981 - Ó. - Hé. 1378 01:05:45,983 --> 01:05:47,617 Hé. 1379 01:05:47,619 --> 01:05:49,852 Ööö, nézd, um ... 1380 01:05:49,854 --> 01:05:52,389 Nem vagyok készen erre az utazásra hogy még vége legyen, 1381 01:05:52,391 --> 01:05:54,758 És én is szeretnék hogy valami szórakoztató dolgot csináljon 1382 01:05:54,760 --> 01:05:57,594 Ez nincs az útvonalon vagy tervezett 1383 01:05:57,596 --> 01:05:58,761 Vagy Harrington úrral. 1384 01:05:58,763 --> 01:06:00,596 Igen. 1385 01:06:00,598 --> 01:06:02,797 "Igen," Mintha akarsz menni? 1386 01:06:02,799 --> 01:06:03,901 Igen. 1387 01:06:05,502 --> 01:06:07,937 Döbbenetes. Kint találkozunk 10 perc múlva. 1388 01:06:07,939 --> 01:06:09,707 Találkozzam kint Öt perc múlva. 1389 01:06:10,808 --> 01:06:12,440 - Öt jó. - Oké. 1390 01:06:12,442 --> 01:06:15,080 - Oké, viszlát. - Viszlát. Heh. 1391 01:06:16,346 --> 01:06:17,980 [Beszéd cseh nyelven] 1392 01:06:17,982 --> 01:06:21,486 Éjszakai majom, segítsen nekünk! Segítség! Éjszakai majom! 1393 01:06:22,953 --> 01:06:24,553 [Az emberek fecsegnek HATÁROZATLANUL] 1394 01:06:24,555 --> 01:06:26,357 [Lift Bell Dings] 1395 01:06:29,759 --> 01:06:30,826 - Hé. - Hé. 1396 01:06:30,828 --> 01:06:32,261 Tehát hol van akarsz menni? 1397 01:06:32,263 --> 01:06:34,096 - Kit érdekel? - Félelmetes. 1398 01:06:34,098 --> 01:06:35,897 - Oké. - Menjünk. 1399 01:06:35,899 --> 01:06:37,801 [♪♪♪] 1400 01:06:39,569 --> 01:06:41,937 [Kuncogások] 1401 01:06:41,939 --> 01:06:43,839 Peter: Örülök, hogy ezt csináljuk. 1402 01:06:43,841 --> 01:06:46,240 - MJ: Igen, én is. - Peter: Egy kicsit látni a várost. 1403 01:06:46,242 --> 01:06:49,778 Az embereket kivégezték Ezen a hídon. 1404 01:06:49,780 --> 01:06:51,945 - Ó. - Egy kosárba helyezik őket, 1405 01:06:51,947 --> 01:06:54,050 És megfulladnának a vízben. 1406 01:06:55,785 --> 01:06:57,720 - Sajnálom. - Rendben van. 1407 01:06:59,188 --> 01:07:01,321 Uh ... 1408 01:07:01,323 --> 01:07:03,657 Ott van ez a dolog Szerettem volna 1409 01:07:03,659 --> 01:07:06,629 hogy beszéljek veled egy időre. 1410 01:07:08,599 --> 01:07:09,767 Igen? 1411 01:07:11,066 --> 01:07:12,599 Ez az utolsó éjszakánk Európában, 1412 01:07:12,601 --> 01:07:16,504 És megvan ez a terv hogy el akartam mondani neked. 1413 01:07:16,506 --> 01:07:18,338 [HEBEGŐ] Csak elmondom neked. 1414 01:07:18,340 --> 01:07:20,274 Uh ... 1415 01:07:20,276 --> 01:07:21,508 MJ, én ... 1416 01:07:21,510 --> 01:07:22,478 "Pókember vagyok." 1417 01:07:24,213 --> 01:07:26,046 - Mi van? - Ezt fogod mondani. 1418 01:07:26,048 --> 01:07:27,550 Hogy pókember vagy. 1419 01:07:28,584 --> 01:07:31,486 Nem. Nem Pókember vagyok. 1420 01:07:31,488 --> 01:07:34,654 Úgy értem, figyeltalak Most egy ideig. 1421 01:07:34,656 --> 01:07:38,058 Ez egyfajta nyilvánvaló. Heh. 1422 01:07:38,060 --> 01:07:40,627 Nem vagyok pókember. Mi készteti a gondolkodást 1423 01:07:40,629 --> 01:07:41,761 hogy pókember voltam? 1424 01:07:41,763 --> 01:07:43,898 - Peter, Washington? - Igen? 1425 01:07:43,900 --> 01:07:47,601 Az a tény, hogy eltűnik a semmiből ok nélkül. 1426 01:07:47,603 --> 01:07:49,569 Nem, beteg voltam. Emlékszel? 1427 01:07:49,571 --> 01:07:51,471 - Volt a ... a hasom? - Susan Yang gondolja 1428 01:07:51,473 --> 01:07:53,072 - Férfi kíséret vagy. - Mi van? 1429 01:07:53,074 --> 01:07:55,808 - Természetesen nem vagyok férfi kíséret. - Akkor pókember vagy. 1430 01:07:55,810 --> 01:07:58,944 - Nem, egyáltalán nem vagyok pókember. - Mi van ma este? 1431 01:07:58,946 --> 01:08:01,314 Lepattansz és harcoltál az a dolog. Láttalak. 1432 01:08:01,316 --> 01:08:03,818 Nem láthattál engem Mert nem vagyok pókember. 1433 01:08:03,820 --> 01:08:06,418 Ezenkívül a hírekről, Ez volt az éjszakai majom. 1434 01:08:06,420 --> 01:08:07,955 - Az éjszakai majom? - Igen. 1435 01:08:07,957 --> 01:08:10,056 Ezt mondták A hírekben, 1436 01:08:10,058 --> 01:08:12,328 És a hír soha nem fekszik. 1437 01:08:13,628 --> 01:08:15,128 Éjszakai majom. Rendben. 1438 01:08:15,130 --> 01:08:16,499 Mit csinálsz? 1439 01:08:18,400 --> 01:08:20,331 Nos, csináld az éjszakai majomot és a pókember 1440 01:08:20,333 --> 01:08:21,836 Használja ugyanazokat a hálóit? 1441 01:08:23,003 --> 01:08:24,403 Úgy értem, talán. 1442 01:08:24,405 --> 01:08:27,341 Talán ő egy pókmajom. Ki tudja? 1443 01:08:31,346 --> 01:08:32,711 Csak rám figyeltél 1444 01:08:32,713 --> 01:08:34,882 Mert azt gondoltad Pókember voltam? 1445 01:08:37,485 --> 01:08:39,684 Igen. 1446 01:08:39,686 --> 01:08:41,590 Miért más Néznék téged? 1447 01:08:43,725 --> 01:08:46,395 Nem számít. Csak gondoltam, hogy talán ... 1448 01:08:52,566 --> 01:08:53,935 Mi a fene volt ez? 1449 01:08:55,803 --> 01:08:57,569 Nem tudom. 1450 01:08:57,571 --> 01:08:59,507 [♪♪♪] 1451 01:09:08,114 --> 01:09:10,715 Mi ez, valamiféle kivetítő vagy valami? 1452 01:09:10,717 --> 01:09:14,119 Igen, De ez nagyon fejlett. 1453 01:09:14,121 --> 01:09:16,486 Ez ... olyan valóságosnak tűnt. 1454 01:09:16,488 --> 01:09:19,824 - Ez ... - Igen, nagyon igazi. 1455 01:09:19,826 --> 01:09:23,027 - Várj, ez azt jelenti, hogy ...? - Az elemek hamisak? 1456 01:09:23,029 --> 01:09:26,565 Ennek nincs értelme Mert ott voltunk, igaz? 1457 01:09:26,567 --> 01:09:29,569 Tűz volt és a pusztítás, és ... 1458 01:09:31,171 --> 01:09:33,441 Ki csinálna valamit mint ez? 1459 01:09:42,515 --> 01:09:44,085 Mysterio. 1460 01:09:48,622 --> 01:09:50,922 Pókember vagyok. 1461 01:09:50,924 --> 01:09:52,257 És nagyon elrontottam. 1462 01:09:52,259 --> 01:09:54,892 Várjon. B-tojás vagy Komoly most? 1463 01:09:54,894 --> 01:09:56,860 - mm-hm. - 100 % -ban komoly vagy? 1464 01:09:56,862 --> 01:09:59,029 - Mert ez nem vicces. - Nem, nem viccelek. 1465 01:09:59,031 --> 01:10:01,297 Mert csak én voltam Mint a 67 százalékban biztos. 1466 01:10:01,299 --> 01:10:02,967 - MJ ... - Akkor miért vagy itt? 1467 01:10:02,969 --> 01:10:04,567 Miért vagy Ezen az iskolai kiránduláson? 1468 01:10:04,569 --> 01:10:06,336 Tudom, hogy sok van kérdésekből, 1469 01:10:06,338 --> 01:10:08,172 De ki kell mennünk itt, oké? 1470 01:10:08,174 --> 01:10:11,374 Rendben. Rendben. Nem tudom elhinni Kitaláltam! 1471 01:10:11,376 --> 01:10:13,543 [♪♪♪] 1472 01:10:13,545 --> 01:10:16,413 Mysterio: Mindent elvettél tőlem! 1473 01:10:16,415 --> 01:10:18,618 Ez a családomnak szól! 1474 01:10:20,919 --> 01:10:22,822 [Mysterio kiabálás] 1475 01:10:24,624 --> 01:10:25,758 INTÉS: Szünet. 1476 01:10:27,625 --> 01:10:28,691 Szünet. 1477 01:10:28,693 --> 01:10:31,095 William: Ööö ... sajnálom. 1478 01:10:31,097 --> 01:10:34,097 Igen, tudsz csak gyorsulni a végéig? 1479 01:10:34,099 --> 01:10:35,801 Igen. Állj mellé. 1480 01:10:39,804 --> 01:10:42,772 Rendben, repülj, repülj, repüljek, ZAP, ZAP, Zap. 1481 01:10:42,774 --> 01:10:45,341 Szünet. Nem vagyok szerelmes Ezzel a koreográfiával, 1482 01:10:45,343 --> 01:10:46,342 De meg fog tenni. 1483 01:10:46,344 --> 01:10:47,909 Öld meg a képet. 1484 01:10:47,911 --> 01:10:49,882 CLOAK drónok. 1485 01:10:50,949 --> 01:10:52,181 Rendben, fegyverek. 1486 01:10:52,183 --> 01:10:54,516 - Fegyverezni akarsz? - Igen. 1487 01:10:54,518 --> 01:10:56,888 Csak fegyverek. Állj mellé. 1488 01:11:05,263 --> 01:11:06,761 Szép. 1489 01:11:06,763 --> 01:11:08,497 Stop. 1490 01:11:08,499 --> 01:11:10,265 Valami. Nem tudom, mi az. 1491 01:11:10,267 --> 01:11:11,300 Ez valami ... 1492 01:11:11,302 --> 01:11:13,769 Csak Dou ... Tudod mit? 1493 01:11:13,771 --> 01:11:15,837 Megduplázza a károkat És akkor futtassa újra. 1494 01:11:15,839 --> 01:11:17,439 Akarsz engem hogy megduplázza? 1495 01:11:17,441 --> 01:11:18,908 - Igen. - Rendben. 1496 01:11:18,910 --> 01:11:20,779 Fedje le a fülét. 1497 01:11:22,280 --> 01:11:23,815 [Ordítás] 1498 01:11:28,786 --> 01:11:31,289 Whoo! Ez jó! Ez jó. 1499 01:11:32,489 --> 01:11:34,122 - Mi, ütemtervünk? - Ó, igen. 1500 01:11:34,124 --> 01:11:36,625 Szoftver feltöltése hack az Edith Network -hez. 1501 01:11:36,627 --> 01:11:38,492 Drónjaival, Készítünk egy eseményt 1502 01:11:38,494 --> 01:11:40,194 Elég nagy ahhoz, hogy lefedje egy egész város. 1503 01:11:40,196 --> 01:11:42,563 Gratulálok. Győződjön meg arról, hogy Minden drón fegyver-meleg. 1504 01:11:42,565 --> 01:11:43,864 Maximális károkra van szükségünk. 1505 01:11:43,866 --> 01:11:46,401 - Sok veszteséget okoz. - Ó, igen. 1506 01:11:46,403 --> 01:11:49,403 További veszteségek, több lefedettség. Át kell vágni a statikusot. 1507 01:11:49,405 --> 01:11:51,371 London egy gyönyörű város, szenvedni fog, 1508 01:11:51,373 --> 01:11:54,009 De újjáépíthetnek. Ha én vagyok a következő vasember, 1509 01:11:54,011 --> 01:11:58,212 Meg kell mentenem a világot Avengers-szintű fenyegetésből. 1510 01:11:58,214 --> 01:12:01,649 De amikor az új Megváltó leszáll, 1511 01:12:01,651 --> 01:12:04,853 Az összes veszteség elfelejtik. 1512 01:12:04,855 --> 01:12:07,255 Janice, legyen a helyzetben a gyorsváltó páncélommal 1513 01:12:07,257 --> 01:12:08,889 - A győzelem körére? - Természetesen. 1514 01:12:08,891 --> 01:12:10,558 - Meg akarod próbálni ...? - Nem, ez ... 1515 01:12:10,560 --> 01:12:13,161 Mi folyik a kezemmel? Miért történik ez? 1516 01:12:13,163 --> 01:12:15,697 Ó, az egyik drónok Ez visszatért a köztérből 1517 01:12:15,699 --> 01:12:17,398 hiányzott egy kivetítő. Jól van. 1518 01:12:17,400 --> 01:12:21,536 Várj, és te ...? Most ezt mondod nekem? 1519 01:12:21,538 --> 01:12:24,571 Ez egy drón. A kép Tökéletes lesz, ígérem. 1520 01:12:24,573 --> 01:12:25,973 Ez a kivetítő bizonyíték. 1521 01:12:25,975 --> 01:12:27,875 Meg fogja mondani az embereknek Mit csinálunk 1522 01:12:27,877 --> 01:12:29,309 És hogy csináljuk. 1523 01:12:29,311 --> 01:12:31,879 Megpróbálok bolondozni 7 milliárd ember itt, 1524 01:12:31,881 --> 01:12:34,647 beleértve Nick Fury -t, aki megtörténik hogy a legtöbb paranoiás legyen 1525 01:12:34,649 --> 01:12:36,583 És a legveszélyesebb ember A bolygón. 1526 01:12:36,585 --> 01:12:38,552 Ha elkapja Mielőtt megöltem volna, 1527 01:12:38,554 --> 01:12:40,120 Golyót fog tenni a fejemben. 1528 01:12:40,122 --> 01:12:42,791 És senki sem akar golyót A fejükben, igaz? 1529 01:12:44,461 --> 01:12:46,128 Jobbra? 1530 01:12:47,963 --> 01:12:49,798 William, Tud nézni rám? 1531 01:12:52,034 --> 01:12:53,103 Húzza fel Edith -t. 1532 01:12:54,904 --> 01:12:56,202 Edith: Helló, Quentin. 1533 01:12:56,204 --> 01:12:58,071 Szia, édesem. Szükségem van egy öt szintű keresésre, 1534 01:12:58,073 --> 01:13:00,107 teljes erőforrás-protokoll Ehhez az eszközhöz. 1535 01:13:00,109 --> 01:13:01,110 Edith: Nagyító. 1536 01:13:02,411 --> 01:13:03,876 Ott. Keressen mindent 1537 01:13:03,878 --> 01:13:05,979 be- és kimenni az épületből. 1538 01:13:05,981 --> 01:13:07,616 Edith: Található. 1539 01:13:08,649 --> 01:13:09,984 Szar. 1540 01:13:12,888 --> 01:13:15,021 Tudod, William, Egy nap, 1541 01:13:15,023 --> 01:13:17,957 Miután meg kellett ölnem Peter Parker emiatt, 1542 01:13:17,959 --> 01:13:22,464 Remélem, emlékszel Hogy a vére a kezedben van! 1543 01:13:25,065 --> 01:13:27,133 Nem tudom elhinni Adtam Becknek azokat a poharakat. 1544 01:13:27,135 --> 01:13:28,534 Hogy lehetek olyan hülye? 1545 01:13:28,536 --> 01:13:30,270 Valószínűleg kémkedik rám most 1546 01:13:30,272 --> 01:13:32,204 vagy drón küldése hogy jöjjön és öljen meg. 1547 01:13:32,206 --> 01:13:34,908 Hozzáférése volt gyilkos drónoknak? 1548 01:13:34,910 --> 01:13:36,476 Igen, Nem igazán akartam őket, 1549 01:13:36,478 --> 01:13:38,378 különösen utána Majdnem megöltem Bradot. 1550 01:13:38,380 --> 01:13:39,978 Majdnem megölted Bradot? 1551 01:13:39,980 --> 01:13:42,147 Nézze, Fel kell hívnom Mr. Fury -t 1552 01:13:42,149 --> 01:13:43,984 és elmondja neki hogy Beck csalás ... 1553 01:13:43,986 --> 01:13:47,186 - De azt hiszem, megcsapta a telefonomat. - Szóval, mit fogsz csinálni? 1554 01:13:47,188 --> 01:13:50,121 Szükségem van az öltönyömre, És Berlinbe kell mennem 1555 01:13:50,123 --> 01:13:53,160 és beszélj Fury úrral személyesen. 1556 01:13:53,162 --> 01:13:54,730 [NADRÁG] 1557 01:13:55,795 --> 01:13:57,828 Ööö ... csak ... 1558 01:13:57,830 --> 01:13:59,498 [Tisztítja a torkot] 1559 01:13:59,500 --> 01:14:01,402 [♪♪♪] 1560 01:14:17,317 --> 01:14:18,784 Ó, Ned, tökéletes. 1561 01:14:18,786 --> 01:14:20,822 A jelmez jól néz ki ... 1562 01:14:22,289 --> 01:14:23,521 A jelmezpartira 1563 01:14:23,523 --> 01:14:25,858 a herceg kastélyában. 1564 01:14:25,860 --> 01:14:27,426 Tudja. Mondtam neki. 1565 01:14:27,428 --> 01:14:29,630 Nem mondta el nekem. Kitaláltam. 1566 01:14:30,930 --> 01:14:32,364 Ó. 1567 01:14:32,366 --> 01:14:33,364 Ez jó. 1568 01:14:33,366 --> 01:14:34,534 Mint régen. 1569 01:14:35,268 --> 01:14:36,267 Ó. 1570 01:14:36,269 --> 01:14:38,035 Nézd, a Mysterio csalás. 1571 01:14:38,037 --> 01:14:40,338 De megmentett És Betty élete. 1572 01:14:40,340 --> 01:14:42,641 Ő hamisította a dolgot Illusion Tech -rel. 1573 01:14:42,643 --> 01:14:45,143 Igen, ezeket használja, Mint például a hologram kivetítői. 1574 01:14:45,145 --> 01:14:47,845 Whoa. Ez őrült. 1575 01:14:47,847 --> 01:14:48,882 Igen. 1576 01:14:50,917 --> 01:14:54,251 Tehát srácok dolgoztál az ügy együtt vagy mi? 1577 01:14:54,253 --> 01:14:56,086 Leginkább én voltam. 1578 01:14:56,088 --> 01:14:58,723 Ned, hívja May, kérje meg, hogy hívja Mr. Harringtonot, 1579 01:14:58,725 --> 01:15:01,158 mondd, hogy azt akarta, hogy maradjak családjával Berlinben. 1580 01:15:01,160 --> 01:15:02,559 Megvan. Könnyen. 1581 01:15:02,561 --> 01:15:05,863 Hú, srácok hazudj ilyen könnyedén. 1582 01:15:05,865 --> 01:15:07,098 Mennem kell. 1583 01:15:07,100 --> 01:15:08,899 Várj, várj, várj. A kivetítő. 1584 01:15:08,901 --> 01:15:10,867 Szüksége lesz erre. 1585 01:15:10,869 --> 01:15:13,237 Ne mondj senkinek erről, Rendben? 1586 01:15:13,239 --> 01:15:15,473 Bárki, aki tudja veszélyben van. 1587 01:15:15,475 --> 01:15:18,011 [♪♪♪] 1588 01:15:20,646 --> 01:15:22,813 [Sóhajt] 1589 01:15:22,815 --> 01:15:24,881 Tehát te is tudod. 1590 01:15:24,883 --> 01:15:27,652 Hűvös. Először is ismertem, És tovább tudtam, 1591 01:15:27,654 --> 01:15:29,920 De ez nem verseny. Heh. 1592 01:15:29,922 --> 01:15:31,521 [♪♪♪] 1593 01:15:31,523 --> 01:15:33,426 [A nő beszélt PA -n keresztül Csehül] 1594 01:15:46,572 --> 01:15:48,474 [Az emberek felkiáltanak HATÁROZATLANUL] 1595 01:15:50,642 --> 01:15:52,576 - Bocsásson meg. Tudod hol ...? - [zihál] 1596 01:15:52,578 --> 01:15:55,915 - Nacht majom! - Nem, várj, nem ... ó, ember. 1597 01:15:58,650 --> 01:15:59,618 Bemegyek be. 1598 01:16:05,923 --> 01:16:07,157 Mr. Fury ... 1599 01:16:07,159 --> 01:16:09,291 Nagyon sok van hogy magyarázza meg. 1600 01:16:09,293 --> 01:16:11,560 - Nem, nem, nem, figyelj. - Várjon, amíg biztonságban vagyunk. 1601 01:16:11,562 --> 01:16:13,228 [Sóhajt] Rendben. 1602 01:16:13,230 --> 01:16:14,563 [Riasztás sípolás] 1603 01:16:14,565 --> 01:16:15,467 [Tisztítja a torkot] 1604 01:16:18,736 --> 01:16:19,636 Jobbra. 1605 01:16:21,939 --> 01:16:23,575 [A biztonsági öv -csapások] 1606 01:16:26,943 --> 01:16:28,846 [♪♪♪] 1607 01:16:45,095 --> 01:16:48,263 Tehát van valami El akarod mondani nekünk 1608 01:16:48,265 --> 01:16:49,365 a barátnődről? 1609 01:16:49,367 --> 01:16:50,965 Beszél Edith. 1610 01:16:50,967 --> 01:16:52,468 Hibát követtem el, Sajnálom, 1611 01:16:52,470 --> 01:16:54,136 De ő nem az Ki gondolja, hogy ő az. 1612 01:16:54,138 --> 01:16:56,437 Beck hazug. Mysterio, az elemek, 1613 01:16:56,439 --> 01:16:58,440 Ez mind hamis. Van néhány illúziós technológiája. 1614 01:16:58,442 --> 01:17:01,476 Így becsapott téged, És én, hogy Edith -et adjam neki. 1615 01:17:01,478 --> 01:17:05,347 Ez egy kivetítő. Meghúztam a prágai tűz szörnyéről. 1616 01:17:05,349 --> 01:17:07,681 Tehát az egész halál és pusztítás 1617 01:17:07,683 --> 01:17:10,517 tanúi voltunk ez készítette ezt? 1618 01:17:10,519 --> 01:17:12,953 Nem, nem csak ez. Azt hiszem, drónokat használ. 1619 01:17:12,955 --> 01:17:14,521 Nos, ha ez igaz, 1620 01:17:14,523 --> 01:17:18,191 Aztán Beck nagyon veszélyes És okosnak kell lennünk. 1621 01:17:18,193 --> 01:17:19,830 Kit másnak mondtad erről? 1622 01:17:20,796 --> 01:17:23,129 Parker? Parker! 1623 01:17:23,131 --> 01:17:26,234 - Mi a baj? - Ez Beck. Itt van. 1624 01:17:26,236 --> 01:17:28,238 Mi? Hegy? 1625 01:17:33,576 --> 01:17:34,945 Nem, ez csak egy illu ... 1626 01:17:36,245 --> 01:17:37,247 Düh! 1627 01:17:38,814 --> 01:17:40,683 UNH. AAH! 1628 01:17:41,518 --> 01:17:42,917 [Köhögés] 1629 01:17:42,919 --> 01:17:45,052 - Beck: Hú, Peter, wow. - [köhögés] 1630 01:17:45,054 --> 01:17:47,187 - Azt hittem, hogy közel vagyunk. - [Goraning] 1631 01:17:47,189 --> 01:17:50,757 A Fury -nak mindig meg kellett halnia, De nem te. 1632 01:17:50,759 --> 01:17:51,894 Peter: Hagyd abba az elrejtést, Beck! 1633 01:17:54,697 --> 01:17:56,662 Beck: Megpróbáltam Segítsen elmenni. 1634 01:17:56,664 --> 01:17:58,131 Most engem csinálsz Csináld ezt. 1635 01:17:58,133 --> 01:18:00,036 [Visszhangzás] 1636 01:18:03,472 --> 01:18:07,306 Mondtad nekem, Csak gyerek voltál. 1637 01:18:07,308 --> 01:18:10,677 Mondtad, hogy akartad futni a lány után. 1638 01:18:10,679 --> 01:18:12,581 - MJ: Segíts nekem! - MJ! 1639 01:18:13,715 --> 01:18:14,749 Ó, Istenem! 1640 01:18:16,819 --> 01:18:18,685 Peter, mi folyik itt? 1641 01:18:18,687 --> 01:18:20,020 Tudom, hogy ez nem valós. 1642 01:18:20,022 --> 01:18:21,354 INTÉS: De te? 1643 01:18:21,356 --> 01:18:22,889 [Zihálás] 1644 01:18:22,891 --> 01:18:24,658 MJ! 1645 01:18:24,660 --> 01:18:26,592 - [sikoltozás] - MJ! 1646 01:18:26,594 --> 01:18:28,427 [Nyögés] 1647 01:18:28,429 --> 01:18:30,896 Nem hiszem, hogy tudnád Mi az igazi, Péter. 1648 01:18:30,898 --> 01:18:33,065 [Visszhangzás] 1649 01:18:33,067 --> 01:18:34,570 Whoa! Whoa! 1650 01:18:41,410 --> 01:18:43,212 [Kiabálás] 1651 01:18:44,512 --> 01:18:45,747 INTÉS: Fel kell ébredned! 1652 01:18:47,582 --> 01:18:49,484 [Nyögés] 1653 01:18:54,721 --> 01:18:56,624 [ZIHÁLÁS] 1654 01:19:06,933 --> 01:19:09,100 [♪♪♪] 1655 01:19:09,102 --> 01:19:11,605 INTÉS: Úgy értem, nézd meg magad. 1656 01:19:15,642 --> 01:19:17,544 [Morgás] 1657 01:19:21,149 --> 01:19:23,849 Beck: Te csak vagy egy ijedt kisgyerek 1658 01:19:23,851 --> 01:19:25,620 egy izzadt öltönyben. 1659 01:19:26,854 --> 01:19:28,453 Készítettem a Mysterio -t 1660 01:19:28,455 --> 01:19:31,623 hogy megadja a világot valaki, akiben hinni. 1661 01:19:31,625 --> 01:19:33,491 Én irányítom az igazságot. 1662 01:19:33,493 --> 01:19:36,196 A Mysterio az igazság. 1663 01:19:55,649 --> 01:19:57,151 [Sikolyok] 1664 01:19:59,853 --> 01:20:02,018 INTÉS: Ha elég jó voltál, 1665 01:20:02,020 --> 01:20:04,557 Talán Tony még mindig Légy élni. 1666 01:20:06,960 --> 01:20:08,862 [Kiabálás] 1667 01:20:16,536 --> 01:20:20,473 Beck: Mélyen, Tudod, hogy igazam van. 1668 01:20:23,175 --> 01:20:25,044 - [Clangs] - [Grunts] 1669 01:20:30,883 --> 01:20:33,316 INTÉS: Ön választotta. 1670 01:20:33,318 --> 01:20:36,520 És minden, amit meg kellett tennie félretette. 1671 01:20:36,522 --> 01:20:38,689 És most már van ... 1672 01:20:38,691 --> 01:20:40,324 [PUSKALÖVÉS] 1673 01:20:40,326 --> 01:20:42,228 [Zihálás] 1674 01:20:43,127 --> 01:20:45,128 [♪♪♪] 1675 01:20:45,130 --> 01:20:47,033 [Szirénák sírnak] 1676 01:20:51,303 --> 01:20:52,869 Düh. UNH. 1677 01:20:52,871 --> 01:20:56,338 Beck emberei megpróbálnak mindenkit megtalálni 1678 01:20:56,340 --> 01:20:58,441 Ki tudta felfedni őt. 1679 01:20:58,443 --> 01:20:59,709 Kinek mondtad? 1680 01:20:59,711 --> 01:21:01,411 - Hm ... - Tudom, hogy mondtad valakinek ... 1681 01:21:01,413 --> 01:21:02,612 - Hm ... - ... szóval csak mondd el. 1682 01:21:02,614 --> 01:21:04,414 - Oké. - Kinek mondtad? 1683 01:21:04,416 --> 01:21:05,915 Kinek mondtad még? 1684 01:21:05,917 --> 01:21:07,684 Csak Ned és MJ az osztályomtól. 1685 01:21:07,686 --> 01:21:09,450 Talán Ned mondta A barátnője, Betty, 1686 01:21:09,452 --> 01:21:11,020 - De ennyi. - [Nevet] 1687 01:21:11,022 --> 01:21:12,688 Mi? 1688 01:21:12,690 --> 01:21:15,423 Annyira hihetetlen vagy. 1689 01:21:15,425 --> 01:21:17,560 - Mi van? - okos vagy, mint ostor. 1690 01:21:17,562 --> 01:21:19,928 Csak egy ... 1691 01:21:19,930 --> 01:21:21,431 INTÉS: ...szívó. 1692 01:21:21,433 --> 01:21:23,265 És most minden barátod Meg kell halnia. 1693 01:21:23,267 --> 01:21:24,800 Ó, Istenem. 1694 01:21:24,802 --> 01:21:26,737 [Zihálás] 1695 01:21:28,906 --> 01:21:30,373 Könnyű becsapni az embereket 1696 01:21:30,375 --> 01:21:32,844 Amikor már bolondoznak maguk. 1697 01:21:37,313 --> 01:21:39,450 De azért, amire érdemes, Péter, 1698 01:21:40,718 --> 01:21:41,920 Nagyon sajnálom. 1699 01:21:44,621 --> 01:21:46,357 [Zihál] 1700 01:21:51,495 --> 01:21:52,962 - Edith. - Edith: Igen, Quentin. 1701 01:21:52,964 --> 01:21:56,631 Hozzáférés a fájlokhoz Peter Parker osztályos kirándulása. 1702 01:21:56,633 --> 01:21:58,969 Szükségem van rájuk, hogy haza repüljenek Londonból. 1703 01:22:03,640 --> 01:22:05,575 [♪♪♪] 1704 01:22:07,777 --> 01:22:09,679 [Morgás] 1705 01:22:12,783 --> 01:22:14,685 [ZIHÁLÁS] 1706 01:22:19,056 --> 01:22:20,958 [Köhögés] 1707 01:22:31,735 --> 01:22:33,637 [Horkolás] 1708 01:22:38,075 --> 01:22:38,976 Szia. 1709 01:22:40,310 --> 01:22:41,475 Hol vagyok? 1710 01:22:41,477 --> 01:22:43,811 Önkormányzati részesedés létesítmény. 1711 01:22:43,813 --> 01:22:46,513 Azt mondták, hogy megtaláltak eszméletlen a vasúti udvaron. 1712 01:22:46,515 --> 01:22:47,747 Nagyon veszélyes. 1713 01:22:47,749 --> 01:22:49,015 És adtuk neked az inget 1714 01:22:49,017 --> 01:22:51,085 Mert úgy tűnt Kicsit hideg. 1715 01:22:51,087 --> 01:22:52,889 Köszönöm. 1716 01:22:54,690 --> 01:22:55,856 Srácok, kedvesek vagytok. 1717 01:22:55,858 --> 01:22:57,124 [Kuncogások] 1718 01:22:57,126 --> 01:22:59,026 Nagyon jól beszélsz Angol. 1719 01:22:59,028 --> 01:23:01,327 MINDEN: Üdvözöljük Hollandiában. 1720 01:23:01,329 --> 01:23:03,330 Hollandiában vagyok Most? 1721 01:23:03,332 --> 01:23:04,734 Igen. 1722 01:23:05,967 --> 01:23:07,800 Viszlát. AAH! 1723 01:23:07,802 --> 01:23:10,536 - Őrőr! - Az őr szünetben van. 1724 01:23:10,538 --> 01:23:13,040 - Valószínűleg beszél a feleségével. - Igen, terhes. 1725 01:23:13,042 --> 01:23:14,407 - Ó, igen? - Igen. 1726 01:23:14,409 --> 01:23:16,044 [Mindegyik holland nyelven beszél] 1727 01:23:22,417 --> 01:23:24,250 Igen. 1728 01:23:24,252 --> 01:23:25,486 Igen. 1729 01:23:25,488 --> 01:23:28,522 Éjszakai majom. Igen. 1730 01:23:28,524 --> 01:23:30,426 [♪♪♪] 1731 01:23:32,661 --> 01:23:33,761 Srácok, rendben vannak? 1732 01:23:36,564 --> 01:23:38,467 [ZIHÁLÁS] 1733 01:23:40,902 --> 01:23:42,901 [Morgás] 1734 01:23:42,903 --> 01:23:44,538 [Nyögés] 1735 01:23:46,407 --> 01:23:47,840 - Bocsásson meg, uram? - Igen? 1736 01:23:47,842 --> 01:23:50,043 - Kölcsönözhetném a telefonját? - Igen. 1737 01:23:50,045 --> 01:23:51,444 [Holland nyelven beszél] 1738 01:23:51,446 --> 01:23:54,414 Mindenki olyan kedves itt. Uh ... 1739 01:23:54,416 --> 01:23:56,551 - Oké. - [tárcsázás] 1740 01:24:00,389 --> 01:24:01,989 Rendben. 1741 01:24:03,558 --> 01:24:07,694 Vedd fel, vegye fel, vegye fel. Hé, hé, uh ... 1742 01:24:07,696 --> 01:24:11,164 Összezavarodtam. Szükségem van egy ... szükségem van egy útra. 1743 01:24:11,166 --> 01:24:13,665 Hol vagyok? Hol vagyok, uram? 1744 01:24:13,667 --> 01:24:15,871 Ez Broek Op Langedijk. 1745 01:24:17,738 --> 01:24:19,870 Lógni. Meg tudnád mondani, hogy ott van? 1746 01:24:19,872 --> 01:24:23,708 Szia. Itt van Broek Op Langedijk. 1747 01:24:23,710 --> 01:24:25,877 Igen, nincs probléma. Hé, heh. 1748 01:24:25,879 --> 01:24:27,512 Köszönöm. 1749 01:24:27,514 --> 01:24:28,449 Megkaptad ezt? 1750 01:24:49,937 --> 01:24:52,537 Peter? Jól vagy? 1751 01:24:52,539 --> 01:24:55,406 - Boldog, te vagy? - Igen, természetesen én vagyok. 1752 01:24:55,408 --> 01:24:58,976 Stop! Mondj nekem valamit Csak te tudnád. 1753 01:24:58,978 --> 01:25:01,812 Csak én tudnám. Uh ... 1754 01:25:01,814 --> 01:25:04,982 Emlékszel, hogy Németországba mentünk? Pay-Per-Per-View egy videót 1755 01:25:04,984 --> 01:25:06,984 a szobádban? Nem sorolták fel a címeket, 1756 01:25:06,986 --> 01:25:09,487 De meg tudtam mondani az ár alapján Felnőtt film volt. 1757 01:25:09,489 --> 01:25:12,456 - És nem tudtad, hogy tudtam ... - Oké, rendben! Te vagy az. Stop. 1758 01:25:12,458 --> 01:25:15,126 [Morgás] 1759 01:25:15,128 --> 01:25:18,362 Nagyon jó látni. 1760 01:25:18,364 --> 01:25:21,631 Peter, el kell mondanod nekem Mi a fene folyik itt. 1761 01:25:21,633 --> 01:25:23,533 Oké, tartsa meg még mindig. 1762 01:25:23,535 --> 01:25:25,337 Ott megyünk. 1763 01:25:31,142 --> 01:25:32,342 Jaj. 1764 01:25:32,344 --> 01:25:33,976 Azt hittem, van Szuper erő. 1765 01:25:33,978 --> 01:25:35,981 Még mindig fáj. 1766 01:25:37,816 --> 01:25:40,520 - Boldog, gyerünk. - Rendben, lazítson. 1767 01:25:41,987 --> 01:25:44,020 - Csak néhány további. Ott megyünk. - Ó, Istenem. 1768 01:25:44,022 --> 01:25:45,856 - Pihenjen. - Ne mondd, hogy pihenjek, boldog! 1769 01:25:45,858 --> 01:25:48,227 Hogyan lazíthatok Amikor annyira elrontottam? 1770 01:25:49,194 --> 01:25:51,362 Bíztam Beckben. Jobbra? 1771 01:25:51,364 --> 01:25:52,863 Azt hittem, ő a barátom. 1772 01:25:52,865 --> 01:25:55,230 Én adtam neki az egyetlen dolgot Stark úr elment nekem, 1773 01:25:55,232 --> 01:25:57,901 És most meg fog ölni Barátaim és Európa fele, 1774 01:25:57,903 --> 01:26:00,804 Tehát kérem Ne mondd, hogy pihenjek. 1775 01:26:00,806 --> 01:26:02,337 [Élesen belélegzik] 1776 01:26:02,339 --> 01:26:05,407 Sajnálom, boldog. Sajnálom. Nem kellene kiabálnom. 1777 01:26:05,409 --> 01:26:08,144 [Sóhajt] 1778 01:26:08,146 --> 01:26:09,915 Csak nagyon hiányzik. 1779 01:26:10,882 --> 01:26:12,384 Igen, nekem is hiányzik. 1780 01:26:15,186 --> 01:26:17,853 Bárhová megyek ... 1781 01:26:17,855 --> 01:26:19,488 Látom az arcát. 1782 01:26:19,490 --> 01:26:21,957 [Hangtörés] és a Az egész világ megkérdezi 1783 01:26:21,959 --> 01:26:24,727 Ki lesz A következő vasember ... 1784 01:26:24,729 --> 01:26:26,729 [Sniffles] 1785 01:26:26,731 --> 01:26:30,202 És nem tudom, hogy én vagyok -e, Boldog. Nem vagyok vasember. 1786 01:26:32,003 --> 01:26:34,304 Te nem vagy vasember. 1787 01:26:34,306 --> 01:26:36,206 Soha nem leszel Vasember. 1788 01:26:36,208 --> 01:26:38,073 [Remegve lélegzik] 1789 01:26:38,075 --> 01:26:40,477 Senki sem tudott élni Tony -nak. 1790 01:26:40,479 --> 01:26:41,914 Még Tony sem. 1791 01:26:43,413 --> 01:26:45,345 Tony volt a legjobb barátom. 1792 01:26:45,347 --> 01:26:46,681 És rendetlenség volt. 1793 01:26:46,683 --> 01:26:48,549 Másodszor kielégített mindent, amit tett. 1794 01:26:48,551 --> 01:26:50,251 Az egész helyen volt. 1795 01:26:50,253 --> 01:26:53,254 Az egyetlen dolog, amit tett hogy nem értett másodszor 1796 01:26:53,256 --> 01:26:54,858 szedtek. 1797 01:26:56,426 --> 01:26:59,727 Nem hiszem Tony megtette volna, amit tett 1798 01:26:59,729 --> 01:27:03,233 Ha nem tudta, hogy te vagy Itt leszek, miután eltűnt. 1799 01:27:04,534 --> 01:27:06,168 Most a barátaid bajban vannak, 1800 01:27:06,170 --> 01:27:09,774 Mindannyian egyedül vagy, Hiányzik a techod. 1801 01:27:11,175 --> 01:27:13,244 Mit fogsz csinálni róla? 1802 01:27:14,811 --> 01:27:18,080 [♪♪♪] 1803 01:27:18,082 --> 01:27:19,714 Meg fogom rúgni a fenekét. 1804 01:27:19,716 --> 01:27:22,651 Úgy értem, most. Konkrétan, Mit fogunk csinálni? 1805 01:27:22,653 --> 01:27:24,553 Lebegettünk egy tulipán felett 1806 01:27:24,555 --> 01:27:25,821 Az elmúlt 15 percben. 1807 01:27:25,823 --> 01:27:27,556 Jobbra. Nem hívhatom a barátaimat 1808 01:27:27,558 --> 01:27:29,258 Mert nyomon követi a telefonjuk. 1809 01:27:29,260 --> 01:27:30,491 Add nekem a telefonját. 1810 01:27:30,493 --> 01:27:31,825 - A mobiltelefonom? - Igen. 1811 01:27:31,827 --> 01:27:33,427 Rendben. Itt. 1812 01:27:33,429 --> 01:27:34,829 Mi a jelszavad? 1813 01:27:34,831 --> 01:27:35,829 "Jelszó." 1814 01:27:35,831 --> 01:27:37,498 Nem, mi a jelszavad? 1815 01:27:37,500 --> 01:27:39,833 - "Jelszó" - írta ki. - Biztonsági vezető, 1816 01:27:39,835 --> 01:27:42,802 - És a jelszava a "jelszó"? - Nem érzem magam jól. 1817 01:27:42,804 --> 01:27:45,940 Helló, kormányzó. Csésze tea? Hamarosan Londonban leszek. 1818 01:27:45,942 --> 01:27:48,008 - Londonban vannak. - London, oké. 1819 01:27:48,010 --> 01:27:49,075 Igen, szükségem van egy öltönyre. 1820 01:27:49,077 --> 01:27:50,714 Öltöny? 1821 01:27:54,783 --> 01:27:56,685 [♪♪♪] 1822 01:28:11,701 --> 01:28:13,767 Oké, um ... 1823 01:28:13,769 --> 01:28:16,839 Hozzon létre mindent, ami van a Spider-Man-on. 1824 01:28:23,410 --> 01:28:26,014 Igen, nyisd ki ezt. Oké, nem, nem, nem. 1825 01:28:33,620 --> 01:28:36,288 - Mi van? - Semmi. 1826 01:28:36,290 --> 01:28:39,160 Vigyázol az öltönyre. Vigyázok a zenére. 1827 01:28:40,695 --> 01:28:42,996 [AC/DC "Back in Black" A hangszóró feletti játék] 1828 01:28:42,998 --> 01:28:44,833 Ó, szeretem a Led Zeppelint. 1829 01:28:50,306 --> 01:28:53,174 Oké, tudsz húzni A weblövőim? 1830 01:28:54,175 --> 01:28:55,542 Izolálja a Taser hálóit, 1831 01:28:55,544 --> 01:28:57,944 és újrakonfigurál és növelje a feszültséget 1832 01:28:57,946 --> 01:29:01,047 25 % -os tényezőre, 1833 01:29:01,049 --> 01:29:03,949 És adj nekem teljes Kézi vezérlés a robbantás felett. 1834 01:29:03,951 --> 01:29:07,051 Felejtsd el a halottságot Mert soha nem halok meg ... 1835 01:29:07,053 --> 01:29:09,054 Azt hittem Kree Alvócellák 1836 01:29:09,056 --> 01:29:10,488 volt a legnépszerűbb titkos információk. 1837 01:29:10,490 --> 01:29:13,125 Nick, a műholdak felvesznek egy EM impulzus. 1838 01:29:13,127 --> 01:29:15,693 - Azt hittem, hogy vége. - Ez még a legnagyobb. 1839 01:29:15,695 --> 01:29:17,529 - Hol? - London. 1840 01:29:17,531 --> 01:29:20,032 Oké, a cég felállított városi túra, 1841 01:29:20,034 --> 01:29:23,204 És akkor megragadunk egy harapást és menjen a repülőtérre. 1842 01:29:25,373 --> 01:29:27,872 Senki más nem fogja Tudomásul veszi, milyen őrült ez? 1843 01:29:27,874 --> 01:29:30,442 Ó, igen, értem. Semmi sem volt tudományos 1844 01:29:30,444 --> 01:29:31,943 erről a tudományos túráról egyáltalán. 1845 01:29:31,945 --> 01:29:33,711 Nem, nem, beszélek Péterről. 1846 01:29:33,713 --> 01:29:35,546 Senkit sem vette észre Mennyire árnyékos? 1847 01:29:35,548 --> 01:29:37,549 Láttam őt a hátsó szobában egy pihenőhelyről 1848 01:29:37,551 --> 01:29:39,417 Néhány nővel A fehérneműjében, 1849 01:29:39,419 --> 01:29:41,187 És mindig elhajolva, 1850 01:29:41,189 --> 01:29:43,122 Mint a vissza az opera, mi? 1851 01:29:43,124 --> 01:29:46,591 Most hirtelen az utazáson kívül van, a családjával Berlinben? 1852 01:29:46,593 --> 01:29:48,997 Nincs itt senki más érdekli az igazság? 1853 01:29:50,431 --> 01:29:52,698 "A koncepció objektív igazság 1854 01:29:52,700 --> 01:29:54,300 elhalványul a világból. " 1855 01:29:54,302 --> 01:29:56,201 George Orwell. Köszönöm, MJ. 1856 01:29:56,203 --> 01:29:58,602 Igen. Nos, azóta Peter nem igazán itt van 1857 01:29:58,604 --> 01:29:59,704 hogy elmondjam az igazságát, 1858 01:29:59,706 --> 01:30:01,473 Mi van veled, Brad? 1859 01:30:01,475 --> 01:30:03,808 Miért készítsen képeket az emberekről a fürdőszobában? 1860 01:30:03,810 --> 01:30:05,576 Igen, haver, Mi ez? 1861 01:30:05,578 --> 01:30:08,278 Nem, nem, nem, Nem volt ilyen. Az volt ... 1862 01:30:08,280 --> 01:30:09,580 Próbáltam egy ... 1863 01:30:09,582 --> 01:30:11,616 Tegyük fel mindent Ez az őrület mögöttünk 1864 01:30:11,618 --> 01:30:14,485 És szépen, Békés délután. 1865 01:30:14,487 --> 01:30:18,555 "Remekül hangzik, Mr. Harrington," - mondta az osztály. Rendben. 1866 01:30:18,557 --> 01:30:21,625 Hűvös tanár leszek most. 1867 01:30:21,627 --> 01:30:24,228 Abba kell hagynod ezt. Furcsa. 1868 01:30:24,230 --> 01:30:27,965 Nincs több fotó a fürdőszobában. Vizeldel vagy standok. 1869 01:30:27,967 --> 01:30:29,700 - Oké? - Harrington: Nézd meg ezt. 1870 01:30:29,702 --> 01:30:31,469 Harrington úr, Ez a buszod. 1871 01:30:31,471 --> 01:30:34,772 - Busszal kaptunk egy buszt magunknak. - Örülök, hogy látlak mindannyian. Gyere. 1872 01:30:34,774 --> 01:30:36,906 - Megkapom ezt, igen? Miért ne? - Köszönöm. 1873 01:30:36,908 --> 01:30:38,942 FIÚ: Igen. Köszönöm, testvér. 1874 01:30:38,944 --> 01:30:40,811 Harrington: Minden rendben. 1875 01:30:40,813 --> 01:30:42,516 Vannak gyerekeim. 1876 01:30:46,385 --> 01:30:48,317 Mysterio: A lehető leggyorsabban jöttem ide. 1877 01:30:48,319 --> 01:30:51,420 Teljes kerületi seprőt csináltam. Semmi. 1878 01:30:51,422 --> 01:30:52,324 A fenébe is. 1879 01:30:54,926 --> 01:30:56,125 A pulzus tüskés. 1880 01:30:56,127 --> 01:30:57,593 Elviszem egy másik megjelenés. 1881 01:30:57,595 --> 01:30:59,428 Hamarosan látsz valamit, jelentés. 1882 01:30:59,430 --> 01:31:01,798 Te mindannyian megvan, Beck. 1883 01:31:01,800 --> 01:31:04,470 Mysterio: Ha ez az, amit én Félj, akkor Isten segítsen nekünk, düh. 1884 01:31:05,737 --> 01:31:08,472 Isten segítsen mindannyiunknak. 1885 01:31:08,474 --> 01:31:10,507 Oké, nem jönnek Avengers. Jó menni. 1886 01:31:10,509 --> 01:31:13,442 - William, indítsa el a drónokat. - Másolja ezt, testvér. 1887 01:31:13,444 --> 01:31:17,179 Drónok lépnek be A légkör fegyverek-forró. 1888 01:31:17,181 --> 01:31:19,117 [♪♪♪] 1889 01:31:22,653 --> 01:31:24,788 - Kiváló. Janice? - A Fokföldön dolgozik. 1890 01:31:24,790 --> 01:31:26,022 Vedd ki ezeket a ráncokat. 1891 01:31:26,024 --> 01:31:27,990 Lehet, hogy kezet rázok a királynővel. 1892 01:31:27,992 --> 01:31:29,560 - Guterman? - Szinte a helyén. 1893 01:31:29,562 --> 01:31:32,127 - Oké. Hit, Victoria. - Az impulzus növelése. 1894 01:31:32,129 --> 01:31:33,529 [Whirring] 1895 01:31:33,531 --> 01:31:36,164 Bármi is legyen ez, 100 -szor nagyobb 1896 01:31:36,166 --> 01:31:37,332 mint az előzőek. 1897 01:31:37,334 --> 01:31:38,667 Edith? 1898 01:31:38,669 --> 01:31:40,302 Edith: Igen, Quentin. 1899 01:31:40,304 --> 01:31:42,070 Mutasd meg a laza végeimet. 1900 01:31:42,072 --> 01:31:43,905 Amint a show megy, 1901 01:31:43,907 --> 01:31:45,740 Végezze el a gyilkosságot a parancsomon. 1902 01:31:45,742 --> 01:31:46,975 - Edith: Másolás. - Rendben. 1903 01:31:46,977 --> 01:31:48,744 Indítsa el a show -t. 1904 01:31:48,746 --> 01:31:50,012 [A mennydörgés zümmögi] 1905 01:31:50,014 --> 01:31:52,050 Mentsük meg a világot, emberek. 1906 01:31:54,318 --> 01:31:57,253 Nem tetszik ez. Valami határozottan fel van állítva. 1907 01:31:57,255 --> 01:32:00,422 Most FOS vagy. "A Spider-Man barátja." 1908 01:32:00,424 --> 01:32:03,658 És el kell emlékeznie, Csak maradj nyugodt. 1909 01:32:03,660 --> 01:32:04,994 [Erősen kilégzik] 1910 01:32:04,996 --> 01:32:06,262 [Összeomlás] 1911 01:32:06,264 --> 01:32:08,596 Az nem jól néz ki. 1912 01:32:08,598 --> 01:32:10,665 De ez hamis, Semmi miatt nem kell aggódnia. 1913 01:32:10,667 --> 01:32:14,870 És a gyerekek a gyilkos zónában vannak. 1914 01:32:14,872 --> 01:32:16,875 INTÉS: Nagyszerű munka, Guterman. 1915 01:32:18,107 --> 01:32:19,774 - [mobiltelefon zümmög] - Mi van? 1916 01:32:19,776 --> 01:32:22,377 - Boldog Hogan itt. - Tudom. Mit akarsz? 1917 01:32:22,379 --> 01:32:24,578 Stark úrnál, átmenni a holmiján. 1918 01:32:24,580 --> 01:32:26,547 Volt egy szörfdeszka elmentél. 1919 01:32:26,549 --> 01:32:28,382 - Mi van? - Az emberek azt mondták, hogy nem gondoltak 1920 01:32:28,384 --> 01:32:31,653 Nick Fury szörfös volt, mondtam: "A megjelenések megtévesztő lehetnek." 1921 01:32:31,655 --> 01:32:34,389 Ez nem az enyém. És soha ne Hívja újra ezt a számot. 1922 01:32:34,391 --> 01:32:36,593 [♪♪♪] 1923 01:32:42,231 --> 01:32:44,832 BOLDOG: Fury megkapta a kódolt üzenetet. 1924 01:32:44,834 --> 01:32:46,667 A barátaid a toronyhídon vannak. 1925 01:32:46,669 --> 01:32:49,369 A fiad Londonnak hívta Híd, de kitaláltam. 1926 01:32:49,371 --> 01:32:51,072 - Felcsomagolom őket, oké? - Igen. 1927 01:32:51,074 --> 01:32:52,273 - Közel vagyunk. - Közel vagyunk. 1928 01:32:52,275 --> 01:32:53,674 - Hogy van az öltöny? - Majdnem kész. 1929 01:32:53,676 --> 01:32:55,076 - Jó. - Várj, várj, Whoa, Whoa. 1930 01:32:55,078 --> 01:32:57,711 Mielőtt elmész, Ha valami történik velem, 1931 01:32:57,713 --> 01:32:59,447 Tudna adni Ez MJ -nek? 1932 01:32:59,449 --> 01:33:01,716 Vissza fogod tenni. Add magad neki. 1933 01:33:01,718 --> 01:33:03,184 - Megkaptad ezt. - Megkaptam ezt. 1934 01:33:03,186 --> 01:33:06,086 - Sétáljon rajtam. - Tudom, hogy ez illúziós tech. 1935 01:33:06,088 --> 01:33:07,854 Minden, amit csinálok bejutni az illúzióba, 1936 01:33:07,856 --> 01:33:09,089 Akkor le tudom venni, 1937 01:33:09,091 --> 01:33:10,691 Keresse meg, És ő csak egy srác. 1938 01:33:10,693 --> 01:33:12,125 El tudom venni Edith -t Rögtön. 1939 01:33:12,127 --> 01:33:14,627 Igaz, de utoljára, Megtaláltál egy vonat. 1940 01:33:14,629 --> 01:33:17,798 Igaz, de ezúttal ... 1941 01:33:17,800 --> 01:33:20,733 Hogyan magyarázhatom ezt? Uh ... Van egy hatodik érzékem. 1942 01:33:20,735 --> 01:33:24,371 A PETER-COINGLE. Ez az Arról beszélsz, igaz? 1943 01:33:24,373 --> 01:33:25,639 De ez nem működik. 1944 01:33:25,641 --> 01:33:27,608 Hallottam, hogy most nem működik. Az? 1945 01:33:27,610 --> 01:33:29,910 Működik. Nem tudom, működik -e ... 1946 01:33:29,912 --> 01:33:31,978 Megvan a Peter-Codinle. Ez a terv. 1947 01:33:31,980 --> 01:33:33,447 Elmegyek A barátaid. 1948 01:33:33,449 --> 01:33:35,648 Megkapod azt a peter-cominle-t Vissza az interneten. 1949 01:33:35,650 --> 01:33:36,817 Megkaptam ezt. Megkaptam ezt. 1950 01:33:36,819 --> 01:33:38,721 [♪♪♪] 1951 01:33:42,490 --> 01:33:44,392 [Whirring] 1952 01:33:51,432 --> 01:33:52,465 Cue a villámot. 1953 01:33:52,467 --> 01:33:54,568 Cuing villám. 1954 01:33:58,038 --> 01:33:59,304 [Zihál] 1955 01:33:59,306 --> 01:34:01,373 Uram, még mindig biztonságos -e A tetején, 1956 01:34:01,375 --> 01:34:03,642 Vagy mindannyian le kell jönnünk? 1957 01:34:03,644 --> 01:34:04,578 Ó, én. 1958 01:34:06,480 --> 01:34:07,946 Mit tett A buszsofőr azt mondja? 1959 01:34:07,948 --> 01:34:09,548 A buszsofőr eltűnt. 1960 01:34:09,550 --> 01:34:11,049 - Mi van? - Lány: Hol? 1961 01:34:11,051 --> 01:34:13,885 Rendben van. Dell úr és én Vigyázzon arra, hogy ellenőrzés alatt álljon! 1962 01:34:13,887 --> 01:34:15,355 Nem. Ne húzz bele ebbe. 1963 01:34:15,357 --> 01:34:18,191 Mindent megteszek, Julius! 1964 01:34:18,193 --> 01:34:20,625 - Nézd ... - Ó, a boszorkányok visszatértek. 1965 01:34:20,627 --> 01:34:22,930 - Ó, Istenem, szálljon le a buszról! - [Minden zaklatás] 1966 01:34:26,367 --> 01:34:27,732 - [kürt csiszolás] - [zihál] 1967 01:34:27,734 --> 01:34:29,701 - Ember: Oké. - Oké, kövess engem, gyerekek. 1968 01:34:29,703 --> 01:34:31,238 [Sikolyok] 1969 01:34:32,841 --> 01:34:34,910 Gyere, menjünk! 1970 01:34:44,951 --> 01:34:47,217 [ORDÍTOZÓ] 1971 01:34:47,219 --> 01:34:50,355 Nos, az Avengers-szintű fenyegetés. 1972 01:34:50,357 --> 01:34:52,259 [♪♪♪] 1973 01:35:06,907 --> 01:35:08,740 Harrington: Így. Így! 1974 01:35:08,742 --> 01:35:10,174 - Oké. Rendben. - Lány: Ó, Istenem! 1975 01:35:10,176 --> 01:35:12,076 - MJ: Flash! - Dell: Kövesse ezt a kezét. 1976 01:35:12,078 --> 01:35:13,844 Harrington: Így. Kövess engem. 1977 01:35:13,846 --> 01:35:17,015 - Ez nem igazi, nem igazi! - Számomra valóságosnak tűnik! 1978 01:35:17,017 --> 01:35:19,351 Harrington: Kövess engem, gyerekek! 1979 01:35:19,353 --> 01:35:21,552 Dell: Föld, szél, tűz, víz. Ó, nem. 1980 01:35:21,554 --> 01:35:23,655 Összegyűjtötték erőit Mint a Power Rangers. 1981 01:35:23,657 --> 01:35:25,423 - Voltronra gondolsz. - WHO? 1982 01:35:25,425 --> 01:35:27,391 Voltron! Voltronra gondolsz! 1983 01:35:27,393 --> 01:35:29,261 Hé, nézd, Ez Mysterio! 1984 01:35:29,263 --> 01:35:30,929 Megment minket! 1985 01:35:31,864 --> 01:35:33,596 [Nyögés] 1986 01:35:33,598 --> 01:35:35,865 Várj, ha Mysterio Tudja, hogy tudjuk ... 1987 01:35:35,867 --> 01:35:38,034 - Akkor veszélyben vagyunk. - Igen, és így is vannak. 1988 01:35:38,036 --> 01:35:39,237 Mennünk kellene. 1989 01:35:40,705 --> 01:35:42,074 Öld meg azt a boszorkányt! Ba-Bow! 1990 01:35:43,642 --> 01:35:46,578 Mysterio: Ez a családomnak szól! 1991 01:35:47,981 --> 01:35:49,746 Meg kell kapnod Valahol biztonságos, düh. 1992 01:35:49,748 --> 01:35:51,414 Nem látom ezt Jól véget ér. 1993 01:35:51,416 --> 01:35:53,417 Nagyra értékelem aggodalmát, 1994 01:35:53,419 --> 01:35:55,421 De soha nem hagyom el az embereimet mögött. 1995 01:35:57,289 --> 01:35:59,323 Rendben, a Comms Check. Hallasz engem? 1996 01:35:59,325 --> 01:36:01,091 Tudom. Ez egy kicsit hangos itt. 1997 01:36:01,093 --> 01:36:02,792 - Szeretem az új öltönyt. - Köszönöm. 1998 01:36:02,794 --> 01:36:05,162 Whoa, Peter, Biztos, hogy ez nem valós? 1999 01:36:05,164 --> 01:36:07,764 Igen, ez csak 100 -szor nagyobb mint vártam. 2000 01:36:07,766 --> 01:36:09,065 - Még mindig a játék? - Uh-huh. 2001 01:36:09,067 --> 01:36:10,633 Elég magasra kell válnunk 2002 01:36:10,635 --> 01:36:14,339 - Tehát Beck nem látja, hogy jövök. - Másolja. Maradj ragadós. 2003 01:36:16,775 --> 01:36:18,940 - Hé, boldog. - Igen, gyerek. Mi az? 2004 01:36:18,942 --> 01:36:22,444 Beszélgetnünk kell rólad és a nagynénémről! 2005 01:36:22,446 --> 01:36:24,348 [♪♪♪] 2006 01:36:36,427 --> 01:36:38,559 Beck, jelentés! 2007 01:36:38,561 --> 01:36:41,063 Szükségem van egy válaszra. Valami gyors és döntő. 2008 01:36:41,065 --> 01:36:42,564 "Ez az összes elem. 2009 01:36:42,566 --> 01:36:44,500 Egyesültek valamibe ... " 2010 01:36:44,502 --> 01:36:46,903 ... valami másba. Valami erősebb. 2011 01:36:46,905 --> 01:36:49,307 Ez az energiát vonzza a Föld magjából. 2012 01:36:53,477 --> 01:36:55,912 Lásd most, most, Ez valami szar. 2013 01:36:55,914 --> 01:36:57,549 [Sóhajt] 2014 01:36:58,516 --> 01:36:59,450 Az ...? 2015 01:37:02,119 --> 01:37:04,586 [♪♪♪] 2016 01:37:04,588 --> 01:37:06,020 Legyen kész bármire. 2017 01:37:06,022 --> 01:37:07,057 Igen. 2018 01:37:12,962 --> 01:37:15,398 Ez nem valódi, Ez nem igazi, nem igazi! 2019 01:37:17,301 --> 01:37:19,933 [ZIHÁLÁS] 2020 01:37:19,935 --> 01:37:22,170 Whoa. 2021 01:37:22,172 --> 01:37:23,974 Ez fantasztikus. 2022 01:37:38,322 --> 01:37:40,224 [Morgás] 2023 01:37:49,198 --> 01:37:51,366 William, drónokom van törésképződés. 2024 01:37:51,368 --> 01:37:53,701 Talán megütöttek egy madarak nyáját. Jól vagy. 2025 01:37:53,703 --> 01:37:56,705 Meg akarom látni, mi történik Kézi irányítás átvétele. 2026 01:38:02,511 --> 01:38:04,678 William: Lát valamit? 2027 01:38:04,680 --> 01:38:07,650 Igen. És meg fogom ölni. 2028 01:38:12,354 --> 01:38:14,156 Peter: Remélem, hogy ez működik. 2029 01:38:16,291 --> 01:38:17,826 [Elektromos pattogó] 2030 01:38:30,406 --> 01:38:31,341 Megkaptál? 2031 01:38:36,312 --> 01:38:37,945 Megkaptam. 2032 01:38:37,947 --> 01:38:40,748 William: Boss, Az illúzió szétesik. 2033 01:38:40,750 --> 01:38:43,416 [♪♪♪] 2034 01:38:43,418 --> 01:38:44,784 Látlak. 2035 01:38:44,786 --> 01:38:46,722 [Morgás] 2036 01:38:48,589 --> 01:38:50,591 - Edith, adj nekem védelmet. - Edith: Másolás. 2037 01:38:53,762 --> 01:38:54,763 [Grunts] 2038 01:38:59,933 --> 01:39:01,736 [Köhögés] 2039 01:39:05,272 --> 01:39:06,905 Csak öld meg az illúziót. Öld meg. 2040 01:39:06,907 --> 01:39:08,275 Nem fogok. Látni fogják. 2041 01:39:08,277 --> 01:39:10,810 Látni fogják Amit szeretném, ha látnám! 2042 01:39:10,812 --> 01:39:13,879 - Szüksége van még a Fokföldre? - Igen, Janice. 2043 01:39:13,881 --> 01:39:15,918 - Még mindig szükségem van a köpenyre. - Kész. 2044 01:39:18,719 --> 01:39:21,220 - Most adja meg az illúziós öltönyömet. - Rendben, lógj tovább. 2045 01:39:21,222 --> 01:39:23,455 A szörnyeteg tele volt drónokkal! Őrült! 2046 01:39:23,457 --> 01:39:24,660 Ott vagy. 2047 01:39:28,429 --> 01:39:29,595 Könnyen. 2048 01:39:29,597 --> 01:39:31,499 [Az emberek sikoltoznak] 2049 01:39:33,799 --> 01:39:35,233 Ki a fene ez? 2050 01:39:35,235 --> 01:39:36,835 [Minden zaklatás] 2051 01:39:36,837 --> 01:39:38,069 - Ned! - Ned: Boldog! 2052 01:39:38,071 --> 01:39:39,970 Ki kell szállnom innen! 2053 01:39:39,972 --> 01:39:41,338 - Menj fel a sugárhajtóműre! - Ki vagy te? 2054 01:39:41,340 --> 01:39:43,509 Pókemberrel dolgozom. Menj fel arra a sugárhajtára. 2055 01:39:43,511 --> 01:39:45,344 A Spider-Mannél dolgozol? 2056 01:39:45,346 --> 01:39:47,548 Pókemberrel dolgozom, Nem a Spider-Man számára. 2057 01:39:50,183 --> 01:39:52,283 - Új terv. A toronyba. - Diákok: Mi van? 2058 01:39:52,285 --> 01:39:53,618 Boldog, jól vagy? 2059 01:39:53,620 --> 01:39:55,320 BOLDOG: Jól vagyunk. Csak szerezz Beck -et. 2060 01:39:55,322 --> 01:39:57,788 - Edith, a Pók-Man célpontja. - Edith: Másolás. 2061 01:39:57,790 --> 01:39:59,694 [♪♪♪] 2062 01:40:02,161 --> 01:40:04,331 Csak megölem a gyerekeket magamat. 2063 01:40:09,236 --> 01:40:10,204 Whoa! 2064 01:40:19,011 --> 01:40:20,346 Ott vagy. 2065 01:40:22,815 --> 01:40:24,549 A korona ékszerek boltozatába! 2066 01:40:24,551 --> 01:40:26,419 - Igen, menj, menj, menj! - Gyerünk. 2067 01:40:30,323 --> 01:40:31,921 - Flash: Menj! - Boldog: a boltozatba! 2068 01:40:31,923 --> 01:40:34,192 A falak 8 láb vastagok. Menj be a boltozatba! 2069 01:40:34,194 --> 01:40:35,492 - Mi van? - a boltozatba. Megy! 2070 01:40:35,494 --> 01:40:37,230 [Minden zaklatás] 2071 01:40:38,431 --> 01:40:40,066 BOLDOG: Vegye le a fedelet! 2072 01:40:42,502 --> 01:40:43,703 [Mindkettő nadrágja] 2073 01:40:45,805 --> 01:40:47,707 [♪♪♪] 2074 01:40:54,079 --> 01:40:56,914 [ZIHÁLÁS] 2075 01:40:56,916 --> 01:40:58,549 [♪♪♪] 2076 01:40:58,551 --> 01:40:59,519 [Lágyan] Rendben. 2077 01:41:04,089 --> 01:41:05,188 Igen? 2078 01:41:05,190 --> 01:41:07,025 [Száj] Nem. 2079 01:41:09,027 --> 01:41:09,929 [Zihál] 2080 01:41:11,328 --> 01:41:12,563 Látlak. 2081 01:41:14,832 --> 01:41:15,768 Vedd ki azt a dolgot ... 2082 01:41:19,904 --> 01:41:21,370 [Grunts] 2083 01:41:21,372 --> 01:41:22,540 Megy! 2084 01:41:26,912 --> 01:41:28,447 [Kiabál] 2085 01:41:29,413 --> 01:41:31,750 Hogyan csinálja a sapka? 2086 01:41:40,792 --> 01:41:44,093 Boldog, mondj valamit, Hogy tudassa velem, hogy élsz! 2087 01:41:44,095 --> 01:41:46,461 - Boldog: Itt vagyok. Itt vagyok. - Boldog, hála Istennek. 2088 01:41:46,463 --> 01:41:50,633 Vettem nekünk egy kis időt, De nem sok. 2089 01:41:50,635 --> 01:41:53,937 Próbálok eljutni Beckbe, De nem tudom megrázni ezeket a drónokokat! 2090 01:42:02,446 --> 01:42:05,247 [♪♪♪] 2091 01:42:05,249 --> 01:42:06,818 [Grunts] 2092 01:42:08,018 --> 01:42:09,520 Gotcha. 2093 01:42:12,990 --> 01:42:14,892 [Morgás] 2094 01:42:23,701 --> 01:42:24,669 [Grunts] 2095 01:42:28,104 --> 01:42:30,140 [ZIHÁLÁS] 2096 01:42:31,274 --> 01:42:33,076 Megy fel! 2097 01:43:02,472 --> 01:43:03,604 [Grunts] 2098 01:43:03,606 --> 01:43:04,741 [Nyögés] 2099 01:43:09,344 --> 01:43:10,344 Végül. 2100 01:43:10,346 --> 01:43:12,814 Hé, William, hogy állunk? 2101 01:43:12,816 --> 01:43:15,015 Az illúzió szinte biztonsági másolatot készít. 2102 01:43:15,017 --> 01:43:17,521 Nem tudom Hogyan fogod ezt forgatni. 2103 01:43:18,687 --> 01:43:20,589 [Morgás] 2104 01:43:23,559 --> 01:43:24,827 [ZIHÁLÁS] 2105 01:43:27,530 --> 01:43:29,433 [ZIHÁLÁS] 2106 01:43:31,900 --> 01:43:33,169 Ó, nagyszerű. Nincs háló. 2107 01:43:46,882 --> 01:43:49,085 - Meg fogunk halni? - Senki sem hal meg az órámon. 2108 01:43:51,686 --> 01:43:53,620 Elpazaroltam az életemet Videojátékok, 2109 01:43:53,622 --> 01:43:55,421 És meg fogunk halni. 2110 01:43:55,423 --> 01:43:59,358 Van egy hamis igazolványom, És még soha nem is használtam. 2111 01:43:59,360 --> 01:44:02,095 Naponta hülye videókat teszek közzé hogy az emberek kedveljenek engem. 2112 01:44:02,097 --> 01:44:04,796 Hé, ha nem az lenne Azoknak a hülye videóknak, 2113 01:44:04,798 --> 01:44:07,033 A Spider-Man soha nem lett volna találtak meg. 2114 01:44:07,035 --> 01:44:10,604 Pókember ...? Pókember követ engem? Megmentettem minket, srácok. 2115 01:44:10,606 --> 01:44:12,604 Ha megmentett minket, Miért készülünk meghalni? 2116 01:44:12,606 --> 01:44:14,072 - MJ! - Állítsa le! 2117 01:44:14,074 --> 01:44:15,541 Sajnálom, oké? 2118 01:44:15,543 --> 01:44:17,243 Megszállott vagyok Az igazság elmondásával 2119 01:44:17,245 --> 01:44:19,878 Még ha fáj is mások érzései. 2120 01:44:19,880 --> 01:44:21,916 Szerelmes vagyok A Spider-Man nagynénjével. 2121 01:44:25,985 --> 01:44:27,421 Megosztjuk, igaz? 2122 01:44:36,430 --> 01:44:38,333 [♪♪♪] 2123 01:45:06,559 --> 01:45:09,294 - Vége a hazugságod, Beck. - [nyögés] 2124 01:45:09,296 --> 01:45:12,896 Ez természetesen nem ideális, De vannak esetleges eseményeim. 2125 01:45:12,898 --> 01:45:14,267 Edith? 2126 01:45:16,635 --> 01:45:18,538 [Köhögés] 2127 01:45:22,074 --> 01:45:24,642 Csak add nekem a szemüveget. 2128 01:45:24,644 --> 01:45:26,380 Ezeket akarod? 2129 01:45:27,813 --> 01:45:28,714 Gyere és szerezd meg őket. 2130 01:45:37,689 --> 01:45:39,022 [Mélyen belélegzik] 2131 01:45:39,024 --> 01:45:40,456 Gyerünk, Peter-Cominle. 2132 01:45:40,458 --> 01:45:42,192 [Erősen kilégzik] 2133 01:45:42,194 --> 01:45:43,830 [Morgás] 2134 01:46:05,317 --> 01:46:06,816 Miért nem Ezek a drónok tüzelése? 2135 01:46:06,818 --> 01:46:08,685 Edith: A sztrájkzónában vagy. 2136 01:46:08,687 --> 01:46:12,758 - Az a esély, hogy elérjék ... - Nem, tüzelj most az összes drónot! 2137 01:46:21,332 --> 01:46:22,867 [Nyögés] 2138 01:46:29,407 --> 01:46:31,173 [Morgás] 2139 01:46:31,175 --> 01:46:32,743 Intés! 2140 01:46:32,745 --> 01:46:34,647 [ZIHÁLÁS] 2141 01:46:36,048 --> 01:46:37,049 Intés. 2142 01:46:38,215 --> 01:46:39,748 Hazudtál nekem. 2143 01:46:39,750 --> 01:46:42,618 - És bíztam benned. - Tudom. 2144 01:46:42,620 --> 01:46:45,086 Ez a legjobban ... 2145 01:46:45,088 --> 01:46:47,225 D elvonó rész. 2146 01:46:48,459 --> 01:46:50,395 Jó ember vagy, Péter. 2147 01:46:52,629 --> 01:46:54,431 Ilyen gyengeség. 2148 01:46:56,534 --> 01:46:58,766 Starknak igaza volt. 2149 01:46:58,768 --> 01:47:00,771 Megérdemli őket. 2150 01:47:02,906 --> 01:47:04,939 [♪♪♪] 2151 01:47:04,941 --> 01:47:06,877 [ZIHÁLÁS] 2152 01:47:11,915 --> 01:47:14,285 Már nem lehet becsapni. 2153 01:47:17,588 --> 01:47:20,089 Edith, Kapcsolja ki a drónokat. 2154 01:47:20,091 --> 01:47:23,759 Edith: Biometrikus letapogatás teljes. Üdvözöljük vissza, Peter. 2155 01:47:23,761 --> 01:47:25,693 Végrehajt Minden lemondási protokoll? 2156 01:47:25,695 --> 01:47:26,929 Csak csináld. 2157 01:47:26,931 --> 01:47:28,500 - Végezze el mindet. - Megerősítve. 2158 01:47:31,368 --> 01:47:33,270 [♪♪♪] 2159 01:47:37,739 --> 01:47:39,808 Add nekem a lándzsa. 2160 01:47:39,810 --> 01:47:41,278 Ez egy halberd. Ahem. 2161 01:47:43,712 --> 01:47:45,148 [Kuncogások] 2162 01:47:46,315 --> 01:47:47,917 Köszönöm. 2163 01:47:51,488 --> 01:47:54,825 - Hogyan tudnád megtenni mindezt? - Látni fogod, Peter. 2164 01:47:56,492 --> 01:48:00,230 Emberek, Hinniük kell. 2165 01:48:01,297 --> 01:48:03,166 És manapság ... 2166 01:48:04,967 --> 01:48:07,337 Bármit hinni fognak. 2167 01:48:11,440 --> 01:48:13,343 [♪♪♪] 2168 01:48:17,645 --> 01:48:19,081 Ő ...? 2169 01:48:20,282 --> 01:48:21,684 Ez igazi? 2170 01:48:23,185 --> 01:48:25,487 Edith: Minden illúzió nem működik, Peter. 2171 01:48:31,359 --> 01:48:32,527 [Mobiltelefon zümmögése] 2172 01:48:39,967 --> 01:48:41,567 VAKU: Whoo! Igen! 2173 01:48:41,569 --> 01:48:43,236 Hé, hová mész? 2174 01:48:43,238 --> 01:48:45,174 [A sziréna távolságban süllyed] 2175 01:48:47,743 --> 01:48:50,876 [Morgás] 2176 01:48:50,878 --> 01:48:52,114 - MJ. - Hé. 2177 01:48:52,980 --> 01:48:54,348 - Hé. - Hé. 2178 01:48:54,350 --> 01:48:56,182 - Jól vagy? - Jól vagyok. Jól vagy? 2179 01:48:56,184 --> 01:48:58,518 - Igen. Igen. - Mindenki más rendben van? 2180 01:48:58,520 --> 01:49:01,388 - Igen, mindenki rendben van. - [kilégzés] 2181 01:49:01,390 --> 01:49:04,057 - Mi történt? - Volt csak a drónok, 2182 01:49:04,059 --> 01:49:07,328 És követtek minket, És akkor csak megálltak. 2183 01:49:08,563 --> 01:49:10,599 - Te voltál? - Igen. 2184 01:49:11,532 --> 01:49:13,068 Megkaptad? 2185 01:49:15,804 --> 01:49:17,406 - Igen. - Nos, én, um ... 2186 01:49:18,907 --> 01:49:20,905 ezt hozott. 2187 01:49:20,907 --> 01:49:23,208 Amennyiben Szüksége volt néhány segítségre. 2188 01:49:23,210 --> 01:49:25,213 - Köszönöm. - [kuncog] 2189 01:49:26,414 --> 01:49:28,314 Egyébként, uh, 2190 01:49:28,316 --> 01:49:30,982 ott volt ez az izzadt srác a toronyban velünk. 2191 01:49:30,984 --> 01:49:33,919 Azt hiszem, neked dolgozik Vagy valami. 2192 01:49:33,921 --> 01:49:35,053 Ő, um ... 2193 01:49:35,055 --> 01:49:36,588 Ezt adta nekem. 2194 01:49:36,590 --> 01:49:38,526 Nem. 2195 01:49:40,027 --> 01:49:41,592 Ó, MJ, nagyon sajnálom. 2196 01:49:41,594 --> 01:49:43,730 - Volt ez a hülye terv. - Peter. 2197 01:49:43,732 --> 01:49:45,731 Leírtam, Ezt vettem neked 2198 01:49:45,733 --> 01:49:47,769 És add neked Párizsban A tetején ... 2199 01:49:51,237 --> 01:49:52,672 És megcsókoltál. 2200 01:49:52,674 --> 01:49:55,340 - Mi van? Mi? - Igen. 2201 01:49:55,342 --> 01:49:57,341 Nem igazán van Sok szerencse 2202 01:49:57,343 --> 01:50:00,845 Amikor jön hogy közeledjek az emberekhez. 2203 01:50:00,847 --> 01:50:03,651 Ööö ... szóval hazudtam. 2204 01:50:04,950 --> 01:50:06,450 Nem csak téged figyeltem 2205 01:50:06,452 --> 01:50:09,589 Mert azt gondoltam Pókember voltál. 2206 01:50:10,924 --> 01:50:13,492 [Kuncogások] 2207 01:50:13,494 --> 01:50:14,962 Ez nagyszerű. 2208 01:50:16,429 --> 01:50:18,963 - Fekete Dahlia, mint a gyilkosság. - A gyilkosság. 2209 01:50:18,965 --> 01:50:21,099 - Jó. - Igen. Heh. 2210 01:50:21,101 --> 01:50:22,801 Sajnálom, hogy eltört. 2211 01:50:22,803 --> 01:50:25,670 Valójában jobban szeretem törött. 2212 01:50:25,672 --> 01:50:27,942 [Kuncogás] Nagyon szeretlek. 2213 01:50:29,642 --> 01:50:31,111 Én is nagyon szeretlek. 2214 01:50:32,279 --> 01:50:33,778 Uh ... 2215 01:50:33,780 --> 01:50:35,715 [♪♪♪] 2216 01:50:45,190 --> 01:50:47,424 - Uh. Rendben. Meg kellene ... - [kuncog] 2217 01:50:47,426 --> 01:50:50,461 Valószínűleg vissza kellene térnem az osztályhoz. 2218 01:50:50,463 --> 01:50:51,865 Megyek és ... 2219 01:50:53,097 --> 01:50:55,368 - Igen. Heh. Nem tudom. - Heh. Rendben. 2220 01:50:56,668 --> 01:50:57,736 Csak minden esetre. 2221 01:51:02,842 --> 01:51:04,477 [Kuncogások] 2222 01:51:05,811 --> 01:51:07,344 BOLDOG: Igen, nem. 2223 01:51:07,346 --> 01:51:10,680 Nem, május, igazad van. Nagyon jól sikerült. Erős volt. 2224 01:51:10,682 --> 01:51:12,849 Igen. Örülök, hogy ő is maradt. 2225 01:51:12,851 --> 01:51:14,686 Mennem kell. 2226 01:51:15,753 --> 01:51:17,019 Örülök, hogy élsz. 2227 01:51:17,021 --> 01:51:18,755 Azt hiszem, a kódolt üzenet dolgozott. 2228 01:51:18,757 --> 01:51:21,358 "A megjelenések lehetnek megtévesztés. "Heh. 2229 01:51:21,360 --> 01:51:23,794 Meglepődtem, hogy nem Csak kacsintjon a kamerába. 2230 01:51:23,796 --> 01:51:26,296 - működött. - Mert komoly kétségeim voltak 2231 01:51:26,298 --> 01:51:27,764 Beckről A kezdetektől fogva. 2232 01:51:27,766 --> 01:51:29,334 Nem igaz. Nulla kétségei voltak. 2233 01:51:33,003 --> 01:51:34,103 Hol van Parker? 2234 01:51:34,105 --> 01:51:35,504 Egy lánynál van. 2235 01:51:35,506 --> 01:51:38,174 Beszélnem kell vele. 2236 01:51:38,176 --> 01:51:39,976 Felhívlak. 2237 01:51:39,978 --> 01:51:41,677 Pokol...? 2238 01:51:41,679 --> 01:51:43,582 [NEVETŐ] 2239 01:51:45,050 --> 01:51:47,183 Rendben. Nagy. 2240 01:51:47,185 --> 01:51:49,052 Nos, jobb. 2241 01:51:49,054 --> 01:51:50,154 Vagy ez a feneked. 2242 01:51:51,622 --> 01:51:54,991 És ne is gondolkodj arról, hogy kísértetni engem. 2243 01:51:54,993 --> 01:51:57,095 [♪♪♪] 2244 01:51:59,230 --> 01:52:01,897 Hé, kislány 2245 01:52:01,899 --> 01:52:05,237 Az akarok lenni A barátod 2246 01:52:06,537 --> 01:52:09,037 Édes kislány ... 2247 01:52:09,039 --> 01:52:11,840 [Mindannyian nem beszélnek] 2248 01:52:11,842 --> 01:52:14,009 Biztos vagy benne Senki más nem gondolta ki? 2249 01:52:14,011 --> 01:52:17,612 Igen, nem olyan, mint bárki tényleg figyel rád. 2250 01:52:17,614 --> 01:52:18,612 Jaj. 2251 01:52:18,614 --> 01:52:20,447 Kivéve engem. 2252 01:52:20,449 --> 01:52:21,883 Aw. Köszönöm. 2253 01:52:21,885 --> 01:52:23,685 - Ne késj. - Nem fogok. 2254 01:52:23,687 --> 01:52:24,886 Később találkozunk. 2255 01:52:24,888 --> 01:52:27,422 - Srácok, olyan aranyos vagy. - Köszönöm. 2256 01:52:27,424 --> 01:52:29,223 Uh ... 2257 01:52:29,225 --> 01:52:32,761 Arra gondoltam, hogy mindannyian mennünk kell dupla randevún vagy ilyesmi. 2258 01:52:32,763 --> 01:52:35,429 [Egyhangúan] Ó, szakítottunk fel. 2259 01:52:35,431 --> 01:52:36,865 Nem. Mi? Miért? 2260 01:52:36,867 --> 01:52:39,299 Férfiak és nők Növekedjen szétválasztva, 2261 01:52:39,301 --> 01:52:41,136 De az utazás Ők megosztják 2262 01:52:41,138 --> 01:52:43,371 Mindig részese lesz ezek közül. 2263 01:52:43,373 --> 01:52:46,010 - Olyan bölcs vagy. - Köszönöm. 2264 01:52:49,412 --> 01:52:51,746 Helló, Gerald. 2265 01:52:51,748 --> 01:52:53,951 Nem tudná anya elkészíteni? 2266 01:52:55,118 --> 01:52:56,621 Hmm. 2267 01:52:59,756 --> 01:53:01,322 - Peter: Május! - Megígérem neked ... Ah! 2268 01:53:01,324 --> 01:53:04,058 Ó, itt van. Ne adj nekem jegyet. 2269 01:53:04,060 --> 01:53:07,828 - Heh. Ah. - ó. Nagyon örülök, hogy jól vagy. 2270 01:53:07,830 --> 01:53:10,898 Nem, igazi, jó vagyok. Valójában nagyon jól vagyok. 2271 01:53:10,900 --> 01:53:12,699 Menjünk. Hol vannak a táskáid? 2272 01:53:12,701 --> 01:53:14,101 Ó, igaz. Felrobbantottak. 2273 01:53:14,103 --> 01:53:15,903 Igen. Heh. 2274 01:53:15,905 --> 01:53:17,372 Megkaptam Forró vajas bagel. 2275 01:53:17,374 --> 01:53:19,472 - Nagyon köszönöm. - Ismerem a fiamat. 2276 01:53:19,474 --> 01:53:21,409 Peter: Megtartottam az én Az identitás nagyon őrzött 2277 01:53:21,411 --> 01:53:22,943 Az elmúlt pár évben. 2278 01:53:22,945 --> 01:53:24,744 Nagyon sok megtévesztéssel szembesültem. 2279 01:53:24,746 --> 01:53:27,715 És fáradt vagyok a hazugságoktól. 2280 01:53:27,717 --> 01:53:30,420 Tehát itt az ideje az igazságnak hogy odakint legyen. 2281 01:53:32,987 --> 01:53:33,990 Randevúzol? 2282 01:53:34,991 --> 01:53:37,291 - Igen. - Nem igazán. 2283 01:53:37,293 --> 01:53:39,126 - Mi van? - Nos ... 2284 01:53:39,128 --> 01:53:40,627 - Azt hiszem ... - A nyári fling. 2285 01:53:40,629 --> 01:53:43,297 Igen, ez fejlődik és úgy nő, mint bármelyik más. 2286 01:53:43,299 --> 01:53:45,065 Még mindig nem tudom Hová megy. 2287 01:53:45,067 --> 01:53:46,566 Nyitva bárhol Lehet, hogy vezet. 2288 01:53:46,568 --> 01:53:48,903 - bárhol. Be vagy ki. - hogy megosszam az emberekkel ... 2289 01:53:48,905 --> 01:53:50,837 Mindig barátok leszünk, Nem számít. 2290 01:53:50,839 --> 01:53:52,672 Megyek Mert van egy dátumom. 2291 01:53:52,674 --> 01:53:55,274 Boldog: ... mert mi Mindegyik összekapcsolt. 2292 01:53:55,276 --> 01:53:56,475 - Viszlát. - Május: Mi vagyunk. 2293 01:53:56,477 --> 01:53:58,379 [♪♪♪] 2294 01:54:09,524 --> 01:54:10,924 Whoo! 2295 01:54:10,926 --> 01:54:12,294 [Kamera redőnyök kattintanak] 2296 01:54:14,128 --> 01:54:15,127 [Thudding] 2297 01:54:15,129 --> 01:54:16,699 Sajnálom! 2298 01:54:21,169 --> 01:54:22,204 Whoa! 2299 01:54:23,570 --> 01:54:25,039 Whoa. 2300 01:54:27,709 --> 01:54:29,011 Whoo! 2301 01:54:36,151 --> 01:54:39,021 Whoo-hoo! 2302 01:54:53,066 --> 01:54:54,700 - Hé. - Hé. Sajnálom, hogy elkéstem. 2303 01:54:54,702 --> 01:54:57,102 - Jól van. - Készen állsz? 2304 01:54:57,104 --> 01:54:58,871 - Igen. - imádni fogod ezt. 2305 01:54:58,873 --> 01:55:00,839 Rendben! Rendben! 2306 01:55:00,841 --> 01:55:02,741 - Oké. Rendben. - Készen állsz? 2307 01:55:02,743 --> 01:55:06,044 Igen. Csak nem fogok nézni. Nem fogok nézni. 2308 01:55:06,046 --> 01:55:07,946 [Mj nyálkás] 2309 01:55:07,948 --> 01:55:11,116 Hagyjak abba a keresést. Abbahagyom a megjelenést! Heh. 2310 01:55:11,118 --> 01:55:13,454 Peter: Whoo! 2311 01:55:14,521 --> 01:55:15,886 [MJ sikoltozás] 2312 01:55:15,888 --> 01:55:17,792 [♪♪♪] 2313 01:55:28,235 --> 01:55:32,572 Úgy tűnik, hogy nem tudod megszerezni az eszemet OFD -től 2314 01:55:34,340 --> 01:55:38,741 Vissza ide otthon Nincs semmi tennivaló 2315 01:55:38,743 --> 01:55:40,378 Ó, ó, ó 2316 01:55:40,380 --> 01:55:43,446 Most, hogy távol vagyok 2317 01:55:43,448 --> 01:55:46,517 Bárcsak maradnék 2318 01:55:46,519 --> 01:55:52,690 Holnap egy nap az enyém Hogy nem leszel bent 2319 01:55:52,692 --> 01:55:57,264 Amikor rám nézett Futtatnom kellett volna 2320 01:55:58,898 --> 01:56:03,069 De gondoltam Csak szórakozásból volt 2321 01:56:04,871 --> 01:56:07,938 Látom, hogy tévedtem 2322 01:56:07,940 --> 01:56:11,075 És nem vagyok olyan erős 2323 01:56:11,077 --> 01:56:17,146 Egész idő alatt tudtam volna Ez az idő megmondja 2324 01:56:17,148 --> 01:56:23,320 Egy hét nélküled Azt hittem, elfelejtem 2325 01:56:23,322 --> 01:56:25,489 Két hét nélküled 2326 01:56:25,491 --> 01:56:31,093 És még mindig nem sikerült Fölötted még 2327 01:56:31,095 --> 01:56:34,163 Vakáció Minden, amit valaha is szerettem volna 2328 01:56:34,165 --> 01:56:37,167 Vakáció El kellett mennie 2329 01:56:37,169 --> 01:56:41,340 Vakáció Egyedül költeni azt jelentette, hogy egyedül töltik 2330 01:56:43,375 --> 01:56:46,441 Vakáció Minden, amit valaha is szerettem volna 2331 01:56:46,443 --> 01:56:49,512 Vakáció El kellett mennie 2332 01:56:49,514 --> 01:56:53,551 Vakáció Egyedül költeni azt jelentette, hogy egyedül töltik 2333 01:56:55,521 --> 01:56:58,788 Vakáció Minden, amit valaha is szerettem volna 2334 01:56:58,790 --> 01:57:01,790 Vakáció El kellett mennie 2335 01:57:01,792 --> 01:57:06,030 Vakáció Egyedül költeni azt jelentette, hogy egyedül töltik 2336 01:57:27,285 --> 01:57:30,355 Rendben. Most letenni lehet! Most letenni lehet! 2337 01:57:31,888 --> 01:57:33,490 Peter: Jól vagy? 2338 01:57:35,025 --> 01:57:36,391 Uh ... 2339 01:57:36,393 --> 01:57:38,961 Whoo! Igen. Igen, jól vagyok. 2340 01:57:38,963 --> 01:57:41,563 Csak ... Soha, soha többé ezt csinálja. 2341 01:57:41,565 --> 01:57:43,364 - Soha többé nem csinálom ezt. - Oké. 2342 01:57:43,366 --> 01:57:45,167 Valószínűleg kellene Menj ki innen. 2343 01:57:45,169 --> 01:57:46,771 - Legyen biztonságban. Heh. - Találkozunk később. 2344 01:57:50,040 --> 01:57:52,240 Ember [a LED képernyő felett]: Ez a hírek. 2345 01:57:52,242 --> 01:57:55,242 Jelenleg kinyilatkoztatásokkal jönünk A múlt heti támadás Londonban. 2346 01:57:55,244 --> 01:57:57,510 Egy névtelen forrás feltéve, hogy ezt a videót. 2347 01:57:57,512 --> 01:58:00,380 A Quentin Beck, más néven Mysterio, 2348 01:58:00,382 --> 01:58:02,382 Pillanatok a halála előtt. 2349 01:58:02,384 --> 01:58:04,653 Figyelmeztetés, találhat Ez a videó zavaró. 2350 01:58:04,655 --> 01:58:06,754 Sikerült elküldenem az elemeket A szakadékon keresztül, 2351 01:58:06,756 --> 01:58:08,688 De nem hiszem Meg fogom csinálni. 2352 01:58:08,690 --> 01:58:10,590 A Spider-Man megtámadott valamilyen oknál fogva. 2353 01:58:10,592 --> 01:58:13,260 Van fegyveres serege Drónok, éles technológia, 2354 01:58:13,262 --> 01:58:16,897 mondván, hogy ő az egyetlen, aki lesz az új vasember. 2355 01:58:16,899 --> 01:58:19,733 Edith: Biztos vagy benne, hogy akarod megkezdeni a dróntámadást? 2356 01:58:19,735 --> 01:58:21,568 Lesz jelentős veszteségek. 2357 01:58:21,570 --> 01:58:23,571 Peter: Csináld. Végezze el mindet. 2358 01:58:23,573 --> 01:58:25,308 [Fegyverek tüzelése] 2359 01:58:27,276 --> 01:58:30,478 Ez a sokkoló videó ma korábban adták ki 2360 01:58:30,480 --> 01:58:32,112 az ellentmondásos hírportál 2361 01:58:32,114 --> 01:58:33,715 Thedailybugle.net. 2362 01:58:33,717 --> 01:58:34,982 Ott van, emberek, 2363 01:58:34,984 --> 01:58:37,084 meggyőző bizonyíték Az a pókember 2364 01:58:37,086 --> 01:58:39,987 felelős volt Mysterio gyilkosságáért, 2365 01:58:39,989 --> 01:58:41,588 egy dimenziós harcos 2366 01:58:41,590 --> 01:58:43,488 Ki adta az életét hogy megvédje bolygónkat 2367 01:58:43,490 --> 01:58:45,959 És ki nem kételkedik Menj le a történelembe 2368 01:58:45,961 --> 01:58:49,062 Mint a legnagyobb szuperhős minden időkből. 2369 01:58:49,064 --> 01:58:51,231 De ez még nem minden, emberek. 2370 01:58:51,233 --> 01:58:52,665 Itt van az igazi blokk. 2371 01:58:52,667 --> 01:58:54,567 Fogd meg magad. Lehet, hogy ülni akarsz. 2372 01:58:54,569 --> 01:58:57,539 A Spider-Man igazi ... A Spider-Man igazi neve ... 2373 01:59:00,008 --> 01:59:03,744 Pókember neve Peter Parker. 2374 01:59:03,746 --> 01:59:05,144 Mi a fu ...? 2375 01:59:05,146 --> 01:59:07,048 [♪♪♪] 2376 01:59:59,700 --> 02:00:01,635 [♪♪♪] 2377 02:00:50,884 --> 02:00:52,786 [♪♪♪] 2378 02:01:11,070 --> 02:01:12,972 [♪♪♪] 2379 02:01:31,022 --> 02:01:32,924 [♪♪♪] 2380 02:01:48,707 --> 02:01:50,610 [♪♪♪] 2381 02:02:28,779 --> 02:02:30,681 [♪♪♪] 2382 02:03:52,428 --> 02:03:54,363 [♪♪♪] 2383 02:04:38,239 --> 02:04:40,142 [♪♪♪] 2384 02:05:04,597 --> 02:05:06,499 [♪♪♪] 2385 02:06:44,763 --> 02:06:46,665 [♪♪♪] 2386 02:07:01,979 --> 02:07:03,915 [Ska dal Rádión keresztül játszani] 2387 02:07:06,652 --> 02:07:09,421 Stop A rendetlenség körül 2388 02:07:11,255 --> 02:07:13,289 Jobban gondolkodni A jövődből ... 2389 02:07:13,291 --> 02:07:15,260 El kell mondanod neki. 2390 02:07:16,661 --> 02:07:18,828 Jól volt. 2391 02:07:18,830 --> 02:07:20,929 A kisfiú kezelte. 2392 02:07:20,931 --> 02:07:22,632 Segítettünk. 2393 02:07:22,634 --> 02:07:23,766 - Talos. - Gyere le. 2394 02:07:23,768 --> 02:07:25,101 Honnan kellett tudnom 2395 02:07:25,103 --> 02:07:26,569 hogy az egész Hamis volt? 2396 02:07:26,571 --> 02:07:28,971 Úgy értem, ennyi volt Nagyon -nagyon meggyőző. 2397 02:07:28,973 --> 02:07:30,639 Az előadások, Az illúzió, 2398 02:07:30,641 --> 02:07:32,673 Ez a jelmez, A kivitelezés ebben. 2399 02:07:32,675 --> 02:07:35,847 Ez csak kínos egy alakváltóhoz. Finom. 2400 02:07:38,249 --> 02:07:40,949 Hé, ott. Remélem, hogy küldetése Jól megy. 2401 02:07:40,951 --> 02:07:44,819 Adtuk a szemüveget Parkernek Körülbelül egy hete, ahogy mondtad. 2402 02:07:44,821 --> 02:07:48,390 És nagyon megható volt, Tudod? 2403 02:07:48,392 --> 02:07:50,258 Tényleg, tényleg elég megható. 2404 02:07:50,260 --> 02:07:51,659 Talos. 2405 02:07:51,661 --> 02:07:55,730 Ööö ... és tudod, Nem sokkal ezután, 2406 02:07:55,732 --> 02:07:57,565 Ez tényleg elment A síneken kívül, 2407 02:07:57,567 --> 02:07:59,068 Szóval szükségünk van arra, hogy jöjjön vissza. 2408 02:07:59,070 --> 02:08:01,236 Mindenki folyamatosan kérdezte Ahol az Avengers vannak, 2409 02:08:01,238 --> 02:08:02,837 Nem tudom Mit kell mondani erre, 2410 02:08:02,839 --> 02:08:05,173 Tehát szerencséd van Az a pókember nyert ... 2411 02:08:05,175 --> 02:08:07,475 [Sirályok Scawking] 2412 02:08:07,477 --> 02:08:09,845 [Kilégzés] 2413 02:08:09,847 --> 02:08:11,413 [Grunts] 2414 02:08:11,415 --> 02:08:13,317 [♪♪♪] 2415 02:08:16,485 --> 02:08:17,953 [Grunts] 2416 02:08:20,823 --> 02:08:22,726 [♪♪♪] 2417 02:08:27,263 --> 02:08:29,399 Mindenki vissza a munkába! 2418 02:08:36,271 --> 02:08:38,140 Kinek van a cipőm?