1
00:00:01,000 --> 00:00:04,600
{\ a8} <i> මම ඔබට පෙන්වන්නම් </ i>
<i> මම ඔබට සෑම දෙයකටම සහාය දක්වන්නෙමි. </ i>

2
00:00:04,680 --> 00:00:06,960
{\ a8} <i> මම මගේ තාත්තා සමඟ කතා කිරීමට උත්සාහ කරමි </ i>
<i> මූසික මාර්ට් ගැන. </ i>

3
00:00:07,040 --> 00:00:10,320
{\ an8} මම හිතන්නේ එය දැඩි වනු ඇත.
එය නඩුවකට තුඩු දිය හැකිය.

4
00:00:10,400 --> 00:00:12,640
{\ AN8} ඇය ගැන කුමක් කිව හැකිද? බෙදීම බෙදීම?

5
00:00:12,720 --> 00:00:14,120
{\ a8} <i> මා සමඟ මෙහි රැඳී සිටිනවා. </ i>

6
00:00:14,720 --> 00:00:16,400
{\ a8} <i> අද ඔබ නිදහස්ද? </ i>

7
00:00:16,480 --> 00:00:18,520
{\ AN8} මට මා කුලියට ගැනීමට අවශ්ය කුමක්ද?

8
00:00:19,440 --> 00:00:20,440
{\ AN8} ගබඩාව අලුත්වැඩියා කිරීම.

9
00:00:20,520 --> 00:00:21,600
{\ ann8} mawenam සේවාව

10
00:00:23,880 --> 00:00:25,040
චුම්-ලා සිල්ලර බඩු

11
00:00:26,000 --> 00:00:27,800
{\ AN8} සෝදාප්පුඩ සේදීමට ඔබට පිටව යාමට ඔබට අවශ්යද?

12
00:00:45,800 --> 00:00:47,320
ඔබ දිගු වී තිබේද?

13
00:00:49,040 --> 00:00:50,080
ඔව්.

14
00:00:51,480 --> 00:00:55,240
රහසිගතව ඔබ නිදා ගැනීමට තරම් දිගු කාලයක්.

15
00:01:01,920 --> 00:01:05,560
හේයි, එය හැරෙනවා
මට මගේ ඇඳුම් සේදීමට නොහැකි විය.

16
00:01:19,680 --> 00:01:21,280
වන්, ඔයා හරිම ලස්සනයි.

17
00:01:24,120 --> 00:01:25,720
ඔයාත් ලස්සනයි.

18
00:01:42,400 --> 00:01:43,320
වන්.

19
00:01:45,400 --> 00:01:49,080
මම තවමත් ඔබේ නියම පුද්ගලයාද?

20
00:01:52,720 --> 00:01:53,600
ඇත්ත වශයෙන්.

21
00:01:54,760 --> 00:01:58,760
ඔබ තවමත් සිටින අතර ඔබ සැමවිටම සිටිනු ඇත.

22
00:03:27,160 --> 00:03:30,440
මැන්වෙයම් සේවය

23
00:03:34,520 --> 00:03:36,200
ඔබ මෙහි සාප්පු යෑමටද?

24
00:03:36,280 --> 00:03:38,800
මට කණගාටුයි, අපි විවර කළෙමු.

25
00:03:39,480 --> 00:03:40,360
කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

26
00:03:51,480 --> 00:03:53,240
මෙම වෙළඳසැල වසර කීයක් විවෘතව තිබේද?

27
00:04:00,280 --> 00:04:04,400
ඔහ්, මම මගේ තාත්තාගෙන් ඇසුවෙමි.

28
00:04:04,480 --> 00:04:08,320
සියල්ලට ම, එය වසර 30 ක් පමණ වේ.

29
00:04:10,160 --> 00:04:11,240
ලස්සන දිගු, හාහ්?

30
00:04:15,400 --> 00:04:17,399
වන්, මේ ඇඳුම හරිම හුරුබුහුටියි.

31
00:04:19,920 --> 00:04:20,800
අම්මා ...

32
00:04:35,960 --> 00:04:39,600
වන්, මේ මගේ අම්මා.

33
00:04:39,680 --> 00:04:41,360
ඔහ්! ආයුබෝවන්.

34
00:04:44,120 --> 00:04:46,720
ඔබ බීමට යමකට කැමති ද?
නැත්නම් ඔබ දැනටමත් කෑවාද?

35
00:04:46,800 --> 00:04:48,040
- මට පුළුවන් -
- ඒක හොඳයි, ස්තූතියි.

36
00:04:48,920 --> 00:04:52,560
මම මැන්යාම් එළියට ගන්නවා.

37
00:05:04,040 --> 00:05:04,960
ඔයාට ස්තූතියි.

38
00:05:16,680 --> 00:05:18,040
ඔබ කන්නේ නැද්ද?

39
00:05:20,600 --> 00:05:21,520
ටිකක් ගන්න.

40
00:05:22,480 --> 00:05:24,680
ඔබට මෙයින් පසු ඔබේ ආහාර රුචිය නැති විය හැකිය.

41
00:05:24,760 --> 00:05:27,440
ඔයා කියන්න ආපු මොකක්ද අම්මේ.

42
00:05:28,320 --> 00:05:31,880
ඊයේ රාත්රියේ සිට ඔබ එහි සිට තිබේද?
නැත්නම් අද උදේ?

43
00:05:35,240 --> 00:05:39,440
ඔබ කතා කළ ආකාරය අනුව විනිශ්චය කිරීම,
එය බොහෝ විට ඊයේ රාත්රියේ සිට ය, හරිද?

44
00:05:42,240 --> 00:05:44,880
ඔයා මට කිව්වේ නැහැ ඔයා එනවා කියලා.

45
00:05:44,960 --> 00:05:46,520
මම ඔයාව බලන්න සැලසුම් කළේ නැහැ.

46
00:05:47,160 --> 00:05:49,480
මම අසල ඇති නව ශාඛාව පරීක්ෂා කරමින් සිටියෙමි.

47
00:05:50,080 --> 00:05:52,600
ඔබේ බයිසිකලය එහි නවතා තිබෙනු මම දුටුවෙමි.

48
00:05:53,560 --> 00:05:55,000
ඉතින් ඇය කවුද? ඇය කොහෙන්ද?

49
00:05:58,080 --> 00:06:01,000
වන් ඇගේ පියාගේ සිල්ලර වෙළඳසැල භාර ගත්තේය.

50
00:06:01,080 --> 00:06:04,520
ඇය ලේකම්වරයෙක්
ජපන් සමාගමක.

51
00:06:04,600 --> 00:06:07,760
ඇය හොඳ පෙනුමක්. ඇය නොපෙනේ
සිල්ලර වෙළඳසැලක් ධාවනය කිරීමට වර්ගය මෙන්.

52
00:06:08,560 --> 00:06:10,000
ඇයි ඔයා එහෙම කියන්නේ, අම්මා?

53
00:06:10,080 --> 00:06:13,640
සිල්ලර වෙළඳසැල් දැන් හිරු බැස යෑමේ ව්යාපාරයකි.

54
00:06:14,360 --> 00:06:15,320
මම දන්නවා.

55
00:06:16,000 --> 00:06:18,480
නමුත් ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් තවමත් හොඳින් කටයුතු කරති.

56
00:06:20,800 --> 00:06:25,680
ඔබ ගොස් තාත්තාට කිව්ව පුදුමයක්
කල්බදු අවලංගු කිරීමට.

57
00:06:29,000 --> 00:06:30,840
ඔබ දැනටමත් ඔහු සමඟ කතා කළාද?

58
00:06:31,800 --> 00:06:32,680
ඔව්.

59
00:06:34,360 --> 00:06:35,760
කරුණාකර මට දැන් සමාවෙන්න.

60
00:06:37,320 --> 00:06:38,320
ආයුබෝවන්.

61
00:06:44,160 --> 00:06:45,520
ඔබ දෙදෙනා කතා කළේ කුමක් ගැනද?

62
00:06:46,640 --> 00:06:48,760
ඇය එතරම් නොසන්සුන් පෙනුමක් ලබා ගත්තාය.

63
00:06:48,840 --> 00:06:51,120
ඇයට අවශ්ය වන්නේ මා අවලංගු කිරීමයි
නව ශාඛාව බදු දෙන්න,

64
00:06:51,720 --> 00:06:53,440
ඒත් මම ඇයට කිව්වා මට බැහැ කියලා.

65
00:06:53,520 --> 00:06:55,000
ඇය එසේ පවසන්නේ ඇයි?

66
00:06:55,080 --> 00:06:57,800
ඇය සාමාන්යයෙන් මේ තරම් ගණන් ගන්නේ නැත
මූසික මාර්ට් ගැන.

67
00:06:57,880 --> 00:07:02,160
ඇය පැවසුවේ අසල සිල්ලර බඩු වෙළඳසැලයි
බලපෑමට ලක්ව ඇත.

68
00:07:04,080 --> 00:07:05,720
කොහොම වුනත්, මාට් විවෘත කළ යුතුයි.

69
00:07:06,680 --> 00:07:07,760
මම දන්නවා.

70
00:07:07,840 --> 00:07:12,960
අවංකවම, මම හිතන්නේ හොඳම දේ
වෙනත් දෙයක් කිරීමට ඇයව දිරිමත් කිරීම.

71
00:07:13,480 --> 00:07:17,880
- ඇයට නැවත කාර්යාල වැඩට යා හැකිය.
- ඇයි ඔයා එහෙම හිතන්නේ?

72
00:07:17,960 --> 00:07:20,800
ඉතින් ඔබ ඇය ගැන ඇත්තටම බැරෑරුම්ව, හාහ්?

73
00:07:20,880 --> 00:07:22,480
ඔව්.

74
00:07:22,560 --> 00:07:23,760
මම.

75
00:07:25,640 --> 00:07:29,040
{\ AN8} විවාහ මංගල්යය නිවේදනය කරයි

76
00:07:30,600 --> 00:07:32,280
ඇයි ඔයා මේ මෝඩයා, වන්?

77
00:07:32,360 --> 00:07:34,400
එය නරක පළමු හැඟීමකි.

78
00:07:49,920 --> 00:07:52,320
<i> දැන් දැන්, ඔබ බොහෝ විට තේරුම් නොගනී </ i>

79
00:07:52,400 --> 00:07:57,560
එය රැගෙන යාම කෙතරම් වෙහෙසකරයද?
යමෙකු රැකබලා ගැනීමේ බර.

80
00:07:57,640 --> 00:08:02,760
ඔබ තවම දකින්නේ නැහැ
මූසික මාට් ගෙනෙන්න පුළුවන්

81
00:08:02,840 --> 00:08:06,800
ඔබ තවමත් ආදරය විශ්වාස කරන නිසා
වැදගත් දෙයක්.

82
00:08:08,040 --> 00:08:09,880
නමුත් අනාගතයේ එක් දිනක්,

83
00:08:09,960 --> 00:08:13,480
ඔබේ සමාජ තත්වයන් නොගැලපෙන විට,

84
00:08:14,200 --> 00:08:19,520
යථාර්ථය සුන්දර නොවන බව ඔබට පෙනෙනු ඇත
ඔබ සිතන පරිදි එය එසේ ය.

85
00:08:27,240 --> 00:08:28,080
වන්,

86
00:08:29,800 --> 00:08:30,760
ඔයා කාලා ද?

87
00:08:31,360 --> 00:08:35,360
තවමත් නෑ. මට ඇත්තටම කෑමට කැමති නැහැ

88
00:08:35,440 --> 00:08:39,480
මොකද මම දන්නේ නැහැ ඔයාගේ අම්මා මොනවද කිව්වේ කියලා.

89
00:08:40,480 --> 00:08:41,919
ඇය ඔබට බැණ වැදුණාද?

90
00:08:42,720 --> 00:08:44,120
ඔබ අධිතක්සේරු කරනවා.

91
00:08:44,200 --> 00:08:45,120
එහි දෙයක් නැත.

92
00:08:49,520 --> 00:08:50,960
කරදර නොවන්න.

93
00:08:51,640 --> 00:08:54,520
ඔබට මට යමක් පැවසිය හැකිය. මට ඒක ගන්න පුළුවන්.

94
00:09:00,320 --> 00:09:04,600
අම්මා කිව්වා මූසික මාට් විවෘත කරන්න මෙතන

95
00:09:05,640 --> 00:09:09,520
අනිවාර්යයෙන්ම අප අතර ගැටලු ඇති කරනු ඇත.

96
00:09:12,160 --> 00:09:15,000
එය මගේ ගබඩාවේ ගැටලුවක් විය හැකිය,

97
00:09:15,080 --> 00:09:18,520
ඒත් මම සහතික වෙනවා
එය අපට ගැටලුවක් නොවනු ඇත.

98
00:09:22,880 --> 00:09:25,880
හරි හරී. මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නම්.

99
00:09:25,960 --> 00:09:30,280
මම විශ්වාස කරන්නේ කමක් නැහැ
ගැටලුව කොතරම් විශාලද,

100
00:09:30,360 --> 00:09:32,760
අපි එය එකට එකතු වෙමු.

101
00:09:56,560 --> 00:10:00,400
සෙම් සැලෝන්

102
00:10:12,280 --> 00:10:14,240
ටොනන්න, ඔබ මොකද කරන්නේ?

103
00:10:14,320 --> 00:10:17,840
කූඩයේ ඇඳුම් ගොඩක් තිබුණා,
ඒ නිසා මම ඉදිරියට ගොස් රෙදි සේදීම කළා.

104
00:10:17,920 --> 00:10:19,720
තුවා ඇති තැනැත්තා?

105
00:10:19,800 --> 00:10:21,720
මම මොහොතකට පෙර ඒවා එල්ලා තැබුවෙමි.

106
00:10:22,360 --> 00:10:23,680
ස්තූතියි, වස්තුවේ.

107
00:10:23,760 --> 00:10:25,560
අවංකවම, මෙය ඔබේ රැකියාව නොවේ.

108
00:10:25,640 --> 00:10:28,000
එය මගේ දුවගේ විය යුතුයි.

109
00:10:28,720 --> 00:10:31,040
ඒකට කමක් නැහැ. මට එය කිරීමට අවශ්යයි.

110
00:10:31,120 --> 00:10:34,040
මට දැනටමත් කෘත ful වෙනවා
ඔයා මට මෙතන ඉන්න.

111
00:10:34,120 --> 00:10:36,160
කරදර නොවන්න. නැවත ස්තූතියි.

112
00:10:36,240 --> 00:10:39,200
නමුත් එය ඊටත් වඩා හොඳ වනු ඇත
ඔබට මට අවදි විය හැකි නම් මා වෙනුවෙන් චොම් කරන්න.

113
00:10:39,280 --> 00:10:41,000
ඇය නිදා ගැනීමට සැලසුම් කරයි
සූර්යයා ඇගේ දෑස් පිහියෙන් ඇන?

114
00:10:41,080 --> 00:10:42,200
ඇය තවමත් දැන් පවා නැත.

115
00:10:42,280 --> 00:10:44,600
ඇය සඳහන් කළේ සම්මන්ත්රණයක් ඇති බවයි
අද විශ්ව විද්යාලයේ.

116
00:10:44,680 --> 00:10:46,160
ඇය බොහෝ විට මේ වන විට ඉහළ ගොස් ඇත.

117
00:10:46,240 --> 00:10:47,320
මම පරීක්ෂා කරන්නම්.

118
00:10:47,400 --> 00:10:48,920
කමක් නැහැ. ස්තූතියි, ආදරණීය.

119
00:10:53,520 --> 00:10:55,760
මගේ දුව කම්මැලි ය.

120
00:11:05,120 --> 00:11:06,680
ඉතින්? ඇය පැවසුවේ කුමක්ද?

121
00:11:06,760 --> 00:11:07,920
වැඩි දෙයක්, ඇත්තටම.

122
00:11:08,000 --> 00:11:09,400
ඇය කිව්වා මට ඒක කරන්න අවශ්ය නැහැ කියලා.

123
00:11:10,680 --> 00:11:12,280
ඒත් ඒක කරන්න, බබෝ. මාව විශ්වාස කරන්න.

124
00:11:12,360 --> 00:11:13,760
ඇය වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන අයට කැමතියි.

125
00:11:14,320 --> 00:11:15,960
අහ්-හහ්, මට මතකයි.

126
00:11:16,720 --> 00:11:18,160
වේලාසනින් අවදි වන්න,

127
00:11:18,240 --> 00:11:19,440
අවධානයෙන් සිටින්න,

128
00:11:19,520 --> 00:11:20,720
සෑම දෙයක්ම සමඟ,

129
00:11:20,800 --> 00:11:21,800
කිසි විටෙකත් එකඟ නොවන්න.

130
00:11:21,880 --> 00:11:23,680
මොනතරම් පරිපූර්ණ නවාතැන් දැරියක්ද!

131
00:11:23,760 --> 00:11:25,200
ඔව්. ඉතා හොඳයි.

132
00:11:26,040 --> 00:11:28,440
මම අද අවට වෙන්නේ නැහැ.
වාසනාව, බබෝ.

133
00:11:28,520 --> 00:11:30,040
චොම්!

134
00:11:30,120 --> 00:11:33,520
ඔබ තවම ඉහළට ද? කොපමණ කාලයක්ද?
ඔබ ඔබේ ජීවිතය නිදා ගැනීමට සැලසුම් කරනවාද?

135
00:11:33,600 --> 00:11:35,280
මම ඉවරයි!

136
00:11:36,040 --> 00:11:39,520
හොඳයි. යන්න බිත්තර ටිකක් ගන්න! අපි එළියේ.

137
00:11:40,360 --> 00:11:42,160
මම ඔවුන්ව ගන්නම් අම්මේ.

138
00:11:43,800 --> 00:11:45,280
නියමයි. මම ඔබ සමඟ යන්නම්.

139
00:11:49,120 --> 00:11:51,120
ඉක්මන් කරන්න. මම උයනවා!

140
00:11:51,800 --> 00:11:56,000
මට මතකයි තාත්තාගේ ආදායම දුටුවා
සහ මෙහි වියදම් වාර්තා පොත.

141
00:11:57,560 --> 00:11:59,640
එය කොහෙද ගියේ?

142
00:11:59,720 --> 00:12:02,000
ඒකට කමක් නැහැ. ඔබ එය සොයාගත්තොත්, එය මට දෙන්න.

143
00:12:02,080 --> 00:12:04,920
- මම බලන්නම්.
- මම මුලින්ම අනෙක් පැත්ත පරීක්ෂා කරන්නම්.

144
00:12:05,960 --> 00:12:08,000
එය එතැනින් පැවතිය හැකිය.

145
00:12:09,000 --> 00:12:11,600
- මම බිත්තර ටිකක් ගන්න කැමතියි.
- ෂුවර්!

146
00:12:12,560 --> 00:12:14,440
ඊ? මෑන් දිනම්?

147
00:12:14,520 --> 00:12:16,160
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

148
00:12:16,240 --> 00:12:17,960
ඇයි ඔබ ඒ වගේ ඇඳගෙන ඉන්නේ?

149
00:12:19,080 --> 00:12:20,800
මේ මගේ පෙම්වතියගේ කමිසයයි.

150
00:12:20,880 --> 00:12:24,320
මේ ඇගේ ගබඩාවයි, ඒ නිසා මම උදව් කළා.

151
00:12:24,400 --> 00:12:25,680
ඔබ දෙදෙනා මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

152
00:12:25,760 --> 00:12:27,680
අපි බිත්තර ගන්නවා. විසි, කරුණාකර.

153
00:12:27,760 --> 00:12:28,720
හරි හරී!

154
00:12:28,800 --> 00:12:32,000
ඔබ දෙදෙනා ඇතුළට යනවා
මේ වගේ මේ වගේ.

155
00:12:32,080 --> 00:12:35,440
- එසේ අදහස් කරන්නේ සෝම් හරිත ආලෝකය ලබා දුන්නේද?
- නිල වශයෙන් නොවේ.

156
00:12:35,520 --> 00:12:38,840
ඒත් මගේ චබීබී බායි ඇගේ කොටස කරනවා,
ඇගේ දියණියගේ හොඳ මිතුරෙකු මෙන් ක්රියා කිරීම.

157
00:12:38,920 --> 00:12:40,320
අම්මා මෙච්චර දුර වගේ.

158
00:12:40,400 --> 00:12:41,600
එය සොයා ගත්තා.

159
00:12:42,840 --> 00:12:44,000
මේ තියෙන්නේ.

160
00:12:44,080 --> 00:12:45,720
මවනිම්, මම රෙකෝඩ් පොත සොයා ගත්තා.

161
00:12:45,800 --> 00:12:47,200
හරි හරී.

162
00:12:50,800 --> 00:12:52,360
මේක වන්.

163
00:12:52,440 --> 00:12:55,800
මේ මගේ මිතුරන්, ටොන්මන් සහ චොම්ප්ටෝ.

164
00:12:55,880 --> 00:12:57,680
අපි එකම පී ulty යකින් උගන්වන්නෙමු.

165
00:12:57,760 --> 00:12:58,920
ආයුබෝවන්.

166
00:12:59,000 --> 00:13:00,320
හායි, වන්.

167
00:13:00,400 --> 00:13:05,320
මම ඔබ ගැන බොහෝ දේ අසා ඇත්තෙමි
නමුත් කිසි විටෙකත් හායි නිවැරදිව කීමට කිසි විටෙකත් අවස්ථාවක් නොලැබුණි.

168
00:13:05,400 --> 00:13:08,040
මට මගේ අම්මා ගැන කණගාටුයි.

169
00:13:08,120 --> 00:13:09,320
ඇයට ටිකක් ඕපාදූපෙක් විය හැකිය.

170
00:13:09,960 --> 00:13:12,600
කරදර නැහැ. ඒක හොඳයි.
ඇය මාව තනිකමක හැඟීමෙන් මිදෙනවා.

171
00:13:13,160 --> 00:13:17,120
ඔබ ඇත්තටම ලස්සනයි
Maweam සෑම විටම පවසන පරිදි.

172
00:13:17,200 --> 00:13:20,800
ඇය ඔබට ප්රශංසා කරයි
ඔබ කෙතරම් ලස්සනද?

173
00:13:20,880 --> 00:13:25,240
ඔබ ඡායාරූප වලට වඩා ලස්සනයි
ඇය දිගින් දිගටම අඩාල කරනවා.

174
00:13:26,120 --> 00:13:28,240
ඇත්තටම? ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

175
00:13:28,320 --> 00:13:30,240
ඔයා මාව ලජ්ජාවට පත් කරනවා.

176
00:13:32,920 --> 00:13:34,920
බිත්තර මිලදී ගැනීම?

177
00:13:35,000 --> 00:13:36,320
මම අමතර කිහිපයකට විසි කරන්නම්.

178
00:13:36,400 --> 00:13:38,000
- එන්න, මම උදව් කරන්නම්.
- ඔයාට ස්තූතියි.

179
00:13:38,080 --> 00:13:41,040
- ගණන් කරන්න, හරිද?
- බබෝ, කැම්පස් වෙත යන්න.

180
00:13:41,120 --> 00:13:43,600
- මම මේවා ඔබේ මවට ගන්නම්.
- හරි හරී.

181
00:13:43,680 --> 00:13:44,960
හේයි, ඉන්න.

182
00:13:45,040 --> 00:13:46,600
මට ඔයාගේ උපකාර අවශ්යයි.

183
00:13:47,240 --> 00:13:49,600
ඔබ බොහෝමයක්, මට ඔබේ අදහස් අවශ්යයි.

184
00:13:52,400 --> 00:13:55,120
ගබඩා ලකුණ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

185
00:13:57,360 --> 00:13:58,360
චුම්-ලා සිල්ලර බඩු

186
00:13:58,440 --> 00:13:59,920
ඔබ එය සෑදුවාද?

187
00:14:00,000 --> 00:14:01,160
මම කළා.

188
00:14:04,520 --> 00:14:07,040
- රෝස, එය කියන්න.
- ඔබ ඉදිරියට යන්න, බබෝ.

189
00:14:07,120 --> 00:14:10,400
- ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, රෝස?
- ඔබ එය කියනවා.

190
00:14:10,480 --> 00:14:13,880
මම කිව්වේ ... ඒක අද්විතීයයි!

191
00:14:14,800 --> 00:14:17,240
ඒක හොඳයි. ඔබේ ප්රතික්රියා ඒ සියල්ල කීවේය.

192
00:14:17,320 --> 00:14:19,640
හියර් යූ ගෝ. මම අමතර බිත්තර පහක් එකතු කළා.

193
00:14:19,720 --> 00:14:21,200
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

194
00:14:21,280 --> 00:14:22,680
- එහිදී ඔබ යන්න.
- ඔයාට ස්තූතියි.

195
00:14:22,760 --> 00:14:24,280
- කමක් නැහැ.
- ගිහින් එන්නම්.

196
00:14:33,600 --> 00:14:34,840
ලකුණ ලස්සනයි.

197
00:14:35,520 --> 00:14:37,240
ඔව්, ඒක ... අද්විතීයයි.

198
00:14:37,320 --> 00:14:39,040
චුම්-ලා සිල්ලර බඩු

199
00:14:43,880 --> 00:14:44,840
ප්රවේසම් වන්න.

200
00:14:46,640 --> 00:14:49,000
ලකුණ ඉවත් කිරීමේ උත්සවය දැන් සම්පූර්ණයි.

201
00:14:49,760 --> 00:14:52,720
{\ AN8} සමීපව බැලීම,
මම හිතන්නේ එය යම් ආකාරයක භයානකයි.

202
00:14:52,800 --> 00:14:55,440
{\ AN8} නමුත් එය නැවත සකස් කිරීමට මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

203
00:14:55,520 --> 00:14:59,120
{\ AN8} මෙය ඉවතට විසි නොකරන්න.

204
00:14:59,200 --> 00:15:00,600
{\ AN8} හහ්? ඇයි නැත්තේ?

205
00:15:00,680 --> 00:15:02,520
මට එය විසි කළ නොහැක්කේ ඇයි?

206
00:15:02,600 --> 00:15:03,440
හොඳයි,

207
00:15:04,880 --> 00:15:07,000
එම තීන්ත ගලා බසින තීන්ත

208
00:15:07,560 --> 00:15:10,120
ඒ සමඟ හොඳ දේවල් කිහිපයක් ගෙනාවා.

209
00:15:11,480 --> 00:15:13,080
ඔබේ ඉහළට තීන්ත ආලේප කර ඇත.

210
00:15:13,160 --> 00:15:15,360
ඔබ ඔබේ කමිසය වෙනස් කිරීම හොඳය.

211
00:15:26,320 --> 00:15:27,400
විකාරය.

212
00:15:28,160 --> 00:15:30,280
වාර්තා පොත ඇතුළත.

213
00:15:30,360 --> 00:15:31,880
- යන්න බලන්න.
- තේරුම් ගත්තා ද.

214
00:15:32,680 --> 00:15:34,040
ඒ මත.

215
00:16:06,200 --> 00:16:09,760
ටොනන්න, ඔබ මැන්යාම් දුටුවාද?
මීට පෙර සිල්ලර වෙළඳසැලේදී?

216
00:16:09,840 --> 00:16:10,720
ඔව්, මම කළා.

217
00:16:11,440 --> 00:16:12,560
මම එය දැනගත්තා.

218
00:16:12,640 --> 00:16:15,400
ඇය බොහෝ විට WAN සමඟ ගමන් කළ හැකිය.

219
00:16:15,480 --> 00:16:17,840
ඔබට මැන්යාම් වෙතින් යමක් අවශ්යද?

220
00:16:17,920 --> 00:16:19,800
නැහැ, ඇත්තටම නැහැ.

221
00:16:19,880 --> 00:16:20,840
හියර් යූ ගෝ.

222
00:16:20,920 --> 00:16:24,120
එය නිවස පමණක් වැටී ඇත.
මම සාමාන්යයෙන් ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ නැවත පණගැන්වීමට උදව් කරන ලෙසයි.

223
00:16:24,200 --> 00:16:28,280
නමුත් ඇය පැහැදිලිවම මධුසමය අවධියේදී.

224
00:16:28,360 --> 00:16:29,480
මට ඇයට කරදර කිරීමට අවශ්ය නැත.

225
00:16:30,560 --> 00:16:32,040
මට එය ඔබ වෙනුවෙන් ලබා ගත හැකිය.

226
00:16:32,120 --> 00:16:34,040
අවශ්ය නැහැ, මට නරකක් දැනෙනවා.

227
00:16:34,120 --> 00:16:35,880
කරුණාකරලා එපා.

228
00:16:35,960 --> 00:16:38,520
මෙහි ජීවත් වීමට මට හැඟේ
මම ඔබේ දරුවෙක්.

229
00:16:39,120 --> 00:16:42,800
අපි කෑමට පසු, ලැයිස්තුවක් සාදන්න.
මම එය බලාගන්නම්.

230
00:16:42,880 --> 00:16:45,120
කමක් නැහැ, ඇත්තටම.
මට ඔබට කරදර කිරීමට අවශ්ය නැත.

231
00:16:45,200 --> 00:16:46,040
කමක් නැහැ?

232
00:16:48,560 --> 00:16:50,000
ඒ ගැන කරදර නොවන්න.

233
00:16:50,080 --> 00:16:52,640
මෙහි, කඩදාසි සහ පෑන.

234
00:16:52,720 --> 00:16:55,200
- ලැයිස්තුවක් සාදන්න.
- ඔහ්, එන්න.

235
00:16:55,280 --> 00:16:57,400
- කමක් නැහැ. මට එළියට ආපු දේ බලන්න දෙන්න.
- ඔව්.

236
00:16:58,760 --> 00:17:02,440
ඔබ දිගටම තල්ලු කරමින්, ඒ නිසයි
මම මේ ගැන ඔබට කරදර කරනවා, ඔබ දන්නවා.

237
00:17:14,800 --> 00:17:16,440
මෘදු ලෙස ස්වයිප් කරන්න, ඕනෑවට වඩා නොවේ.

238
00:17:16,520 --> 00:17:18,400
එය ඉතා සිහින් නම්, නැවත ගිල්වන්න.

239
00:17:19,079 --> 00:17:20,200
ඒක හරි.

240
00:17:20,280 --> 00:17:22,240
ලස්සන හා මන්දගාමී.

241
00:17:22,319 --> 00:17:23,800
පරිස්සමින්, පරිස්සම් වන්න.

242
00:17:23,880 --> 00:17:26,240
ඔබේ වැඩ කටයුතු ඉතා සවිස්තරාත්මක, වස්තුවේ.

243
00:17:26,319 --> 00:17:28,359
ඔබ කවදා හෝ මහාචාර්යවරයෙකු වීම නතර කළහොත්
අනාගතයේ දි,

244
00:17:28,440 --> 00:17:29,920
මම ඔයාට මගේ රූපලාවණ්යාගාරයේ රැකියාවක් දෙන්නම්.

245
00:17:30,000 --> 00:17:33,040
- හායි.
- ආයුබෝවන් හිතවත.

246
00:17:33,120 --> 00:17:35,800
මම එක් දිනක් away තින් සිටිමි,
ඇය දැනටමත් ඔබේ නියපොතු කර තිබේද?

247
00:17:36,400 --> 00:17:38,480
නියපොතු පමණක් නොවේ.

248
00:17:38,560 --> 00:17:40,680
ඇය දවස පුරාම මා වෙනුවෙන් ගෙදර වැඩ කළා.

249
00:17:40,760 --> 00:17:44,240
ඇය ඉක්මන් බුද්ධිමත්, කාර්යක්ෂම, පහසු සහ පහසුයි
ඔබ මෙන් වැඩ කිරීමට, ඔබ මෙන් නොව.

250
00:17:44,320 --> 00:17:47,640
මට නිමක් නැතිව නිමන්න වෙනවා
ඔබව චලනය කිරීමට.

251
00:17:47,720 --> 00:17:49,760
අහ්, මට කවදාවත් බැහැ
ඔබේ ඇස් හමුවේ හරි දෙයක් කරන්න.

252
00:17:49,840 --> 00:17:51,680
ඔබ නිමක් නැතිව පැමිණිලි කරනවා.

253
00:17:51,760 --> 00:17:54,480
එය සත්යය බව මට පැමිණිලි කළ යුතුයි.
ඔයා අවුල් ජාලයක්.

254
00:17:54,560 --> 00:17:56,360
එකක්. නොසැලකිලිමත්.

255
00:17:56,440 --> 00:17:57,720
දෙකක්. මන්දගාමී.

256
00:17:57,800 --> 00:17:59,800
වස්තුවේ, මට ඔබෙන් යමක් අහන්න පුළුවන්ද?

257
00:17:59,880 --> 00:18:04,680
ඔබ සමීපව සිටින නිසා, මගේ දුවට උගන්වන්න
සමහර මූලික ගෙදර වැඩ කුසලතා, ඔබ ද?

258
00:18:04,760 --> 00:18:06,000
ඇත්ත වශයෙන්.

259
00:18:08,120 --> 00:18:11,560
ඇයට කිසිවක් කළ නොහැකි නම්,
ඕනෑම පිරිමි ළමයෙක් ඇයව අවශ්ය වන්නේ කෙසේද?

260
00:18:11,640 --> 00:18:14,280
අපොයි! ඔබ බොහෝ දුර ගියා.
මගේ නියපොතු අවුල් ජාලයක්.

261
00:18:14,360 --> 00:18:15,200
මට කණගාටුයි.

262
00:18:15,280 --> 00:18:16,720
ඒක හොඳයි. අපට එය අතුගා දැමිය හැකිය.

263
00:18:19,480 --> 00:18:21,440
අපට එය අතුගා දැමිය හැකිය. ඒක හොඳයි.

264
00:18:21,520 --> 00:18:25,240
අහ්, නැවතත් මෙම මාතෘකාව? මට අවශ්ය නැහැ
තවදුරටත් ඔබ සමඟ කතා කරන්න. මම ස්නානය කරනවා.

265
00:18:25,320 --> 00:18:27,080
හොඳයි, යන්න.

266
00:18:28,400 --> 00:18:30,640
නමුත් මම ඒ ගැන කතා නොකරන්නේ නම්,
ඔබ කිසිවෙකු සොයා ගන්නේ කෙසේද?

267
00:18:31,240 --> 00:18:33,080
එය අවුල් කළ හැකි, වස්තුවේ. කරදර නොවන්න.

268
00:18:49,480 --> 00:18:51,000
හෙලෝ, මැන්යාම්?

269
00:18:51,080 --> 00:18:54,360
<I> WAN, මගේ නවාතැනට එන්න. </ i>

270
00:18:55,360 --> 00:18:56,640
මන්ද? සිදුවුයේ කුමක් ද?

271
00:18:56,720 --> 00:18:57,960
<i> දැන් එන්න. </ i>

272
00:19:06,040 --> 00:19:08,360
වෙන්නේ කුමක් ද? දැන් මට කියන්න.

273
00:19:10,840 --> 00:19:12,200
මුලින්ම ඔබේ සපත්තු ගලවන්න.

274
00:19:15,680 --> 00:19:16,600
එන්න.

275
00:19:27,640 --> 00:19:28,640
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

276
00:19:30,520 --> 00:19:31,600
ඔබට පෙනෙනු ඇත.

277
00:19:43,480 --> 00:19:45,800
සෑදීමේ උපායමාර්ග
ඔබේ සිල්ලර වෙළෙන්දාගේ ගබඩාව පහරක්!

278
00:19:50,840 --> 00:19:51,960
<i> අහී. </ i>

279
00:19:53,360 --> 00:19:54,920
මෙය චුම්-ලා සිල්ලර බඩු,

280
00:19:55,000 --> 00:19:58,680
ප්රජාවේ කොටසක් වූ වෙළඳසැලක්
අවුරුදු 30 කට වැඩි කාලයක් තිස්සේ.

281
00:19:58,760 --> 00:20:00,920
මේ මූසික මාට්,

282
00:20:01,000 --> 00:20:04,400
නවීන වෙළඳාමක් හෝ නවීන පහසුව වෙළඳසැලක්
එය වේගයෙන් ව්යාප්ත වී ඇති,

283
00:20:04,480 --> 00:20:08,720
දැන් නව ශාඛාවක් විවෘත කිරීමට සූදානම්
චුම්-ලා සිල්ලර බඩු අසල.

284
00:20:08,800 --> 00:20:11,840
නමුත්! සංත්‍රාසයට පත් නොවන්න.

285
00:20:11,920 --> 00:20:13,240
අපගේ පර්යේෂණයට අනුව,

286
00:20:13,320 --> 00:20:15,480
චුම්-ලා සිල්ලර බඩු
තවමත් වාසි කිහිපයක් තිබේ.

287
00:20:16,080 --> 00:20:18,240
අංක එකේ. ඇසුරුම් ප්රමාණය.

288
00:20:18,320 --> 00:20:21,560
කුඩා කොටස් විකිණීම
ගනුදෙනුකරුවන්ගේ අවශ්යතා සඳහා සකස් කර ඇත.

289
00:20:21,640 --> 00:20:24,720
චුම්-ලා එකක් තියෙනවා. මූසික මාර්ට් නැත.

290
00:20:25,480 --> 00:20:28,840
අංක දෙක. අවම වශයෙන් නොමිලේ බෙදා හැරීම.

291
00:20:28,920 --> 00:20:31,840
චුම්-ලා එය ඉදිරිපත් කරයි. මූසික මාර්ට් නැත.

292
00:20:32,920 --> 00:20:36,760
අංක තුන.
ණය ක්රමය. විශ්වාස පද්ධතිය.

293
00:20:36,840 --> 00:20:39,880
චුම්-ලා එකක් තියෙනවා. මූසික මාර්ට් නැත.

294
00:20:40,760 --> 00:20:45,440
අංක හතර. සේවා මනස.
හදවත සමඟ සේවය කරන්න.

295
00:20:46,400 --> 00:20:48,920
චුම්-ලා එකක් තියෙනවා. මූසික මාර්ට් නැත.

296
00:20:49,760 --> 00:20:52,400
සහ අවසාන
සහ වඩාත්ම වැදගත් වාසිය.

297
00:20:52,480 --> 00:20:55,000
ඔබ වෙළඳසැල් හිමිකරු, වන්.

298
00:20:56,920 --> 00:20:58,120
චුම්-ලා සිල්ලර වෙළඳාම

299
00:21:00,080 --> 00:21:04,320
එම ඉදිරිපත් කිරීම ගැන ඔබට බොහෝම ස්තූතියි,
එය ඇත්තෙන්ම මගේ ආත්මයන් ගොඩක් ඔසවා තැබුවා.

300
00:21:05,600 --> 00:21:09,240
අවංකවම, මම දන්නවා අපට මූසික මාට් පරාජය කළ නොහැකි බව.

301
00:21:11,200 --> 00:21:12,520
නමුත් මම අත්හරිනවා.

302
00:21:13,320 --> 00:21:15,160
මට එය තේරෙනවා.

303
00:21:15,240 --> 00:21:18,680
ඔබේ විකුණුම් ස්ථාවරව රැඳී සිටින්නේ නම්,

304
00:21:18,760 --> 00:21:21,560
ඔබේ ආදායම සහ වියදම් වාර්තා මත පදනම්ව,

305
00:21:22,160 --> 00:21:26,520
විකුණුම් තවමත් ස්ථාවර නම්
මූසික මාට් විවෘත කිරීමෙන් මාසයකට පසු,

306
00:21:27,280 --> 00:21:29,200
එවිට ඔබ දිගු ගමනක් සඳහා හොඳයි.

307
00:21:32,320 --> 00:21:35,480
නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ ඔවුන් එලෙසම පවතිනු ඇත

308
00:21:35,560 --> 00:21:38,280
අපි ඒ ගැන යමක් නොකරන්නේ නම්.

309
00:21:40,960 --> 00:21:45,280
ඔබ කරන ඕනෑම දෙයකට මම 100% ක් සහාය දෙමි.

310
00:21:48,200 --> 00:21:49,240
ස්තූතියි.

311
00:21:54,040 --> 00:21:55,040
මෙතන.

312
00:21:58,920 --> 00:22:02,600
අවංකවම, මට තවත් උදව් කිරීමට අවශ්යයි,
නමුත් ඔබේ මෝටර් රථයේ තත්වය අවුල් සහගතය.

313
00:22:02,680 --> 00:22:03,880
එන්ජින් චෙක් ආලෝකය ආලේප කර ඇත,

314
00:22:03,960 --> 00:22:06,200
මට පීල් කරන්නත් වෙනවා
පිටුපස ස්ටිකරය මා විසින්ම.

315
00:22:06,280 --> 00:22:07,680
මට කාර් එක නැවත කියවීමට ද සිටිමි.

316
00:22:07,760 --> 00:22:09,880
තන්ටරා ටන්වාන්හන්හාකුල්
150,000 Thb

317
00:22:18,320 --> 00:22:22,040
චුම්-ලා සිල්ලර බඩු

318
00:22:26,760 --> 00:22:28,040
මෙන්න ඔබ යන්න, මාමා.

319
00:22:28,120 --> 00:22:30,320
ඔහ්, ඔබ ගබඩාව අලුත්වැඩියා කරනවාද?

320
00:22:30,400 --> 00:22:31,280
ඔව්.

321
00:22:31,360 --> 00:22:34,120
අපි මූසික මාර්ට් සමඟ තරඟ කරන්න යනවා නම්,
අපි යාවත්කාලීන කළ යුතුයි.

322
00:22:34,880 --> 00:22:36,360
මට උදව් කළ හැකි නම් මට දන්වන්න.

323
00:22:36,440 --> 00:22:38,240
මම කරන්නම්. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

324
00:22:41,040 --> 00:22:43,240
මෙන්න අපි යනවා!

325
00:22:43,960 --> 00:22:46,200
හරි හරී. එය අවසන්.

326
00:22:46,280 --> 00:22:48,280
හරි, අපි පින්තාරු කිරීම ආරම්භ කරමු.

327
00:22:51,200 --> 00:22:52,840
මෑන්ක්ම්, ටිකක් පහළට නැමෙන්න.

328
00:22:54,040 --> 00:22:55,320
ඔබේ මුහුණ සියල්ලම අවුල් සහගතය.

329
00:22:55,400 --> 00:22:56,360
ඔයා දහඩියයි.

330
00:22:58,720 --> 00:23:00,880
අප්රේල් යනු උණුසුම් විය යුතු ය,

331
00:23:00,960 --> 00:23:02,920
නමුත් ඔබ තමයි අලංකාරයි.

332
00:23:03,000 --> 00:23:05,840
ආ. ඔබ ආරම්භ කළේ කවදාද?
ඒ වගේ දේවල් කියලද?

333
00:23:05,920 --> 00:23:10,080
ආයුබෝවන්! මූසික මාට් ඉක්මනින් විවෘත වේ.
කරුණාකර එය පරීක්ෂා කරන්න.

334
00:23:10,160 --> 00:23:13,720
සාප්පු යෑමට නිෂ්පාදන ගොඩක්
සහ අසල සිටම තෝරන්න.

335
00:23:13,800 --> 00:23:15,280
කරුණාකර අපව පරීක්ෂා කරන්න!

336
00:23:15,360 --> 00:23:18,640
මම මේ අත් පත්රිකා මෙහි තබමි, හරිද?

337
00:23:18,720 --> 00:23:21,800
ප්රොමොස්, දීමනා සහ වට්ටම් ටොන්!

338
00:23:21,880 --> 00:23:24,200
කරුණාකර අපව පරීක්ෂා කරන්න.
මූසික මාට් හි ස්මාර්ට් සාමන්න.

339
00:23:25,040 --> 00:23:27,360
බැලීමට නිදහස දැනෙන්න.
අත් පත්රිකා මෙතනමයි.

340
00:23:28,240 --> 00:23:30,000
ආයුබෝවන්, කරුණාකර අපව පරීක්ෂා කරන්න.

341
00:23:30,080 --> 00:23:32,840
මූසික මාර්ට් අසල විවෘත වේ!

342
00:23:36,760 --> 00:23:40,920
මෑන් දිනම්,
මම හිතන්නේ නැහැ මට වැඩි කාලයක් ඉතිරිව ඇති බව.

343
00:23:44,280 --> 00:23:46,360
ඔයාට මේක තියෙනවා, වන්.

344
00:23:47,160 --> 00:23:48,080
දිගටම යන්න.

345
00:24:03,440 --> 00:24:04,440
බීප්, බීප්.

346
00:24:05,160 --> 00:24:06,800
මෙය කීය ද?

347
00:24:06,880 --> 00:24:09,080
මම කියන්නේ නැහැ. කවුරුහරි දැනටමත් එය ඉල්ලා සිටියේය.

348
00:24:13,480 --> 00:24:14,320
මෙතන.

349
00:24:14,400 --> 00:24:16,000
- මෙතන?
- ඔව්.

350
00:24:18,560 --> 00:24:20,840
මම හිතන්නේ මුල් ස්ථානය
තවමත් හොඳම දේ.

351
00:24:23,160 --> 00:24:24,160
මුල්?

352
00:24:24,240 --> 00:24:26,520
{\ AN8} අසල මේ වගේ ගබඩාවක් තිබීම
ඇත්ත වශයෙන්ම සංවර්ධනය ගෙන එයි, හාහ්?

353
00:24:27,120 --> 00:24:29,600
නමුත් මම කනස්සල්ලට පත්වන්නේ වන් සිල්ලර වෙළඳසැල ගැන.

354
00:24:29,680 --> 00:24:31,120
හරි.

355
00:24:31,200 --> 00:24:34,760
සෑම විටම අසල්වැසියන්ගෙන් මට ඇසුණි
මූසික මාට් සිල්ලර වෙළඳසැලක් අසල විවෘත වේ,

356
00:24:34,840 --> 00:24:36,520
එම ගබඩාව මිය යයි.

357
00:24:37,240 --> 00:24:40,160
මෙම විශාල සමාගම් දැනටමත් පොහොසත් ය
නමුත් තවමත් තවත් අවශ්යයි.

358
00:24:40,240 --> 00:24:41,560
ඔවුන් ඒ සියල්ල රැගෙන යාමට සැලසුම් කරනවා, හාහ්?

359
00:24:41,640 --> 00:24:44,840
ඉඩ දෙන්නවත් නැහැ
කුඩා සාප්පු ජීවමාන වන්නේද?

360
00:24:44,920 --> 00:24:48,360
හරියටම. ඉතින් අපි මොකද කරන්නේ?

361
00:24:49,200 --> 00:24:52,840
අපි එතන සාප්පු යන්නේ නැහැ.
එය එතරම්ම සරල ය.

362
00:24:53,640 --> 00:24:54,680
ඔව්!

363
00:24:54,760 --> 00:24:58,960
අපි හැමෝම මූසික මාර්ට් හි සාප්පු යන්නේ නැත්නම්,
WAN හි වෙළඳසැල නොනැසී පවතිනු ඇත.

364
00:24:59,040 --> 00:25:00,560
ඔව්!

365
00:25:00,640 --> 00:25:02,640
ඔවුන්ට අවශ්ය නම් ඒවා විවෘත කිරීමට ඉඩ දෙන්න. අපි යන්නේ නැහැ.

366
00:25:02,720 --> 00:25:04,000
මුළුමනින්ම!

367
00:25:04,080 --> 00:25:05,240
ඔයා හරි.

368
00:25:05,320 --> 00:25:07,280
මට හිතන්න බැරි වුණා
මෙය සරල දෙයක්?

369
00:25:14,240 --> 00:25:16,720
මට තත්පරයක් වැතිර සිටිය හැකිද?

370
00:25:20,560 --> 00:25:22,080
ඉක්මන් නින්දක්.

371
00:25:30,920 --> 00:25:32,040
ඔබට බඩගිනි ද?

372
00:25:33,240 --> 00:25:34,320
මොනතරම් විහිලුවක්ද?

373
00:25:35,040 --> 00:25:36,960
ඔබේ බඩ එතරම් හයියෙන් වර්ධනය විය.

374
00:25:39,520 --> 00:25:41,160
WAN, ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටිනවාද?

375
00:25:44,240 --> 00:25:47,800
ඔබ තරම් නොවේ. ඔබ බොහෝ දේ කර ඇත.

376
00:25:47,880 --> 00:25:49,120
මට මහන්සියි.

377
00:25:49,200 --> 00:25:51,880
ඔබ වෙනුවෙන්, බබෝ, මේ කිසිවක් නැත.

378
00:25:53,800 --> 00:25:55,600
ඔයාට ස්තූතියි.

379
00:25:55,680 --> 00:25:56,600
බඩගිනි?

380
00:25:58,240 --> 00:26:00,520
අපි කන්න යමු.

381
00:26:02,080 --> 00:26:03,200
අපි යමු.

382
00:26:05,120 --> 00:26:08,320
මගේ ඇටකටු ඉරිතලා.

383
00:26:09,320 --> 00:26:10,680
සිදුවුයේ කුමක් ද?

384
00:26:10,760 --> 00:26:13,520
මම හිතන්නේ මම දවස පුරාම දේවල් ඔසවා තියෙනවා කියලා.

385
00:26:15,320 --> 00:26:16,840
අපි යමු විලවුන් කිහිපයක් පැළඳමු.

386
00:26:25,280 --> 00:26:26,800
ඔයාට ස්තූතියි.

387
00:26:27,960 --> 00:26:29,240
හොඳක් දැනෙනවාද?

388
00:26:52,800 --> 00:26:53,840
හොඳක් දැනෙනවාද?

389
00:27:07,280 --> 00:27:08,440
සියල්ල වඩා හොඳද?

390
00:27:09,280 --> 00:27:10,960
මි.මී., තවත් වේදනාවක් නැත.

391
00:27:19,960 --> 00:27:21,920
මූසික මාට් හෙට විවෘත වේ.

392
00:27:23,600 --> 00:27:25,040
ඔබ සටන් කිරීමට සූදානම්ද?

393
00:27:27,160 --> 00:27:28,440
ඇත්ත වශයෙන්!

394
00:27:28,520 --> 00:27:32,080
මොකද මම ඔයාව තියෙනවා මැන්යාම්,
හරි මගේ පැත්තේ.

395
00:27:57,520 --> 00:28:01,040
චුම්-ලා සිල්ලර බඩු

396
00:28:02,360 --> 00:28:07,120
වාව්, අලුත්වැඩියා කරන ලද ගබඩාව පුදුම සහගතයි!

397
00:28:07,960 --> 00:28:09,600
වාව්!

398
00:28:09,680 --> 00:28:11,600
ගෝෂ්, මැන්යාම්!

399
00:28:11,680 --> 00:28:13,040
ඔයා මට බයයි!

400
00:28:13,120 --> 00:28:18,720
සුභ පැතුම්! ඔබ අපේ පළමු පාරිභෝගිකයා
මහා නැවත විවෘත වූ දා සිට,

401
00:28:18,800 --> 00:28:20,240
වෙන කවරදාටත් වඩා විශාල හා හොඳයි!

402
00:28:20,320 --> 00:28:21,240
ඔව්.

403
00:28:21,320 --> 00:28:23,160
නමුත් ඊළඟ වතාවේ,
ඒ වගේ කෑගැසීමට අවශ්ය නැහැ.

404
00:28:23,240 --> 00:28:25,160
මට වයසයි, ඔබ දන්නවා.
මට හෘදයාබාධයක් තිබුනේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

405
00:28:25,240 --> 00:28:26,080
හරි, හරි.

406
00:28:26,160 --> 00:28:30,160
වාව්, උත්ශ්රේණි කිරීම ඇත්තෙන්ම කරයි
එය වඩාත් සුන්දර පෙනුමක්.

407
00:28:30,240 --> 00:28:32,960
ස්ථානය ප්රසන්න වන අතර සාදරයෙන් පිළිගනී.

408
00:28:33,040 --> 00:28:34,800
එවිට ඔබ බොහෝ විට පැමිණීම වඩා හොඳය.

409
00:28:35,360 --> 00:28:36,920
ඔයා ආපු ගොඩක් සතුටුයි.

410
00:28:37,000 --> 00:28:40,200
- මම හිතුවේ ඔයා මූසික මාට් වෙත යන්න කියලා.
- කුමක් ද? මූසික මාර්ට්? කොහෙත්ම නැහැ.

411
00:28:40,280 --> 00:28:41,800
මම යන්නේ නැහැ.
මම මේ වෙළඳසැලෙන් ඇලී සිටිමි.

412
00:28:41,880 --> 00:28:43,800
ඔබ නිතරම මට අවශ්ය දේ හරියටම දන්නවා.

413
00:28:43,880 --> 00:28:45,600
ඉතින් එය මාසයේ ආරම්භය නිසා,

414
00:28:45,680 --> 00:28:48,600
ඒ කියන්නේ ඔබට ෂැම්පූ පෙට්ටි දෙකක් අවශ්යද
සහ කන්ඩිෂනර්, හරිද?

415
00:28:48,680 --> 00:28:49,840
හරියටම.

416
00:28:49,920 --> 00:28:52,400
බලන්න? මාටම් සේවාව ගැන කිසිවෙකු මාව දන්නේ නැත.

417
00:28:52,480 --> 00:28:55,200
තේරුම් ගත්තා ද. මම ඒවා භාර දෙන්නම්
ඔබේ රූපලාවණ්යාගාරයට.

418
00:28:55,280 --> 00:28:56,880
- කරුණාකර මා වෙනුවෙන් එය බලාගන්න.
- ෂුවර්.

419
00:28:56,960 --> 00:28:59,320
- ඔව්. ආලෝකකරණය නවත්වන්න රති ers ් ers ා කරන්න, හරිද?
- තේරුම් ගත්තා ද.

420
00:28:59,400 --> 00:29:00,440
කරුණාකර එය ටැබ් එක මත තබන්න.

421
00:29:00,520 --> 00:29:01,520
- ෂුවර්.
- මම පසුව ගෙවන්නම්.

422
00:29:01,600 --> 00:29:03,640
- මම ගිහින් මුලින්ම පැපොල් සලාදයක් ගන්නම්.
- හරි හරී.

423
00:29:04,400 --> 00:29:06,160
ආ, එය ලස්සනයි.

424
00:29:07,120 --> 00:29:08,600
- වන්.
- ඔව්?

425
00:29:08,680 --> 00:29:10,680
මම බෙදා හැරීම් සඳහා පිටත්ව සිටිමි.

426
00:29:10,760 --> 00:29:12,400
පදින්න ආරක්ෂිතයි, බබෝ.

427
00:29:12,480 --> 00:29:13,360
එය පිටපත් කරන්න.

428
00:29:13,440 --> 00:29:14,840
ඔබට එය හැසිරවිය හැකි යැයි ඔබට විශ්වාසද?

429
00:29:14,920 --> 00:29:15,800
ඇත්ත වශයෙන්.

430
00:29:19,000 --> 00:29:21,920
- මම එනකම් ඉන්න!
- මට සීනි පැකට්ටුවක් මට, වන්.

431
00:29:22,000 --> 00:29:24,120
නිසැකවම. එක මොහොතක්.

432
00:29:25,200 --> 00:29:26,160
ගීස්!

433
00:29:26,240 --> 00:29:27,600
ගබඩාව විශිෂ්ටයි.

434
00:29:27,680 --> 00:29:29,360
ලී, කුං,
අද ඔබ කැමති කුමක්ද?

435
00:29:29,440 --> 00:29:31,360
- මට කාරණා දෙකක් විතරයි.
- තේරුම් ගත්තා ද.

436
00:29:33,840 --> 00:29:35,400
බැදපු කොමඩු කර්නල්

437
00:29:37,120 --> 00:29:38,760
මෙම යන්ත්රය ඉතා හොඳයි.

438
00:29:38,840 --> 00:29:39,920
- ඒ.
- එය වේගයෙන්.

439
00:29:40,000 --> 00:29:41,800
එය බාට් 58 ක් වනු ඇත.

440
00:29:41,880 --> 00:29:43,200
මෙන්න 42 වෙනස 42 යි.

441
00:29:43,720 --> 00:29:45,520
හියර් යු ආර්. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

442
00:29:45,600 --> 00:29:46,800
ස්තූතියි, ආදරණීය.

443
00:29:46,880 --> 00:29:48,640
- මම පිටත් වෙනවා.
- හරි හරී.

444
00:29:51,440 --> 00:29:52,880
හියර් යූ ගෝ.

445
00:29:53,480 --> 00:29:55,240
- ඔබට බෑගයක් අවශ්යද?
- අවශ්ය නැහැ.

446
00:29:57,200 --> 00:29:59,640
ඒ බාට් 42 යි.

447
00:30:00,240 --> 00:30:01,640
මේ 25?

448
00:30:01,720 --> 00:30:03,000
ඔව්.

449
00:30:03,800 --> 00:30:07,280
නමුත් මූසික මාට්හිදී, ඔබ නල දෙකක් මිලදී ගන්නේ නම්,
එය 20 බැගින් පමණි.

450
00:30:07,360 --> 00:30:09,240
ඔබට එය ගැලපෙන්නේ නැද්ද?

451
00:30:09,320 --> 00:30:13,200
මූසික මාර්ට් හි සාප්පු යෑමට ස්තූතියි.
ඉක්මනින් නැවත එන්න!

452
00:30:13,960 --> 00:30:18,080
හෙලෝ, කරුණාකර අපව පරීක්ෂා කරන්න.
නගරයේ නව මිනිමාර්ට්!

453
00:30:19,120 --> 00:30:20,840
මට කණගාටුයි, මට බැහැ.

454
00:30:20,920 --> 00:30:22,760
එය දැනටමත් පිරිවැටින් විකුණනු ලැබේ.

455
00:30:24,280 --> 00:30:26,560
මම හිතුවේ සිල්ලර වෙළඳසැල්
ලාභදායී විය යුතුයි.

456
00:30:26,640 --> 00:30:28,760
මම මූසික මාර්ට් වෙත යන්න ඇති.

457
00:30:54,160 --> 00:30:55,760
ඊ? ඔයා කොහේද යන්නේ?

458
00:30:57,000 --> 00:30:58,680
මම මලක මට්ටම්වලින් ටිකක් අතහරින්න යනවා.

459
00:31:04,640 --> 00:31:07,360
ෆර්න්, එය තවමත් උණුසුම්. එය හොඳ රසයක්.

460
00:31:07,440 --> 00:31:09,440
පිරවීම සැබවින්ම ඇසුරුම් කර ඇත.

461
00:31:09,520 --> 00:31:11,920
මම ඊළඟ වතාවේ නැවත ඇණවුම් කරමි.
එය මුළුමනින්ම වටිනවා!

462
00:31:12,000 --> 00:31:12,960
එය වටින දේ?

463
00:31:20,640 --> 00:31:22,400
වටිනවා ... ඔබේ මනස නැති වටිනවා, හාහ් ?!

464
00:31:22,480 --> 00:31:26,000
ඔබ සැමවිටම නරකම දේ නිර්දේශ කරයි!
මෙය කිසිසේත්ම හොඳ නැත! අහ්, නැවත කිසි දිනෙක.

465
00:31:26,080 --> 00:31:28,000
- ඉතින් ලුණු සහිත, හරිද?
- ඔව්!

466
00:31:28,080 --> 00:31:30,760
ෆර්න්, ඔබ නිතරම මාව කලබල කළා.
මේ මාසයේ, මම කපනවා ...

467
00:31:30,840 --> 00:31:31,760
මගේ කොණ්ඩය කැපීම?

468
00:31:31,840 --> 00:31:34,640
- කුමක් සඳහා ද? මම ඔබේ වැටුප කපා දමමි!
- නෑ!

469
00:31:37,240 --> 00:31:39,000
මෙන්න පිසින තෙල්, පින්.

470
00:31:39,080 --> 00:31:40,800
ඔව්. එය ඇතුළට යන්න.

471
00:31:49,640 --> 00:31:50,960
එය රසවත්. ඔබට සමහරක් අවශ්යද?

472
00:31:54,040 --> 00:31:56,000
තාප-ප්රතිරෝධී බෑග්වල ඇසුරුම් දෙකක්, සූදානම්.

473
00:31:56,720 --> 00:31:57,560
Mawayam.

474
00:31:57,640 --> 00:31:59,280
ඔබත් මවුස් මාට් වෙත ගියාද?

475
00:31:59,360 --> 00:32:02,200
හොඳයි, ඔවුන් නොමිලේ සාමාජිකත්වය ලබා දුන්නා
සහ නොමිලේ සොසේජස්.

476
00:32:02,280 --> 00:32:04,440
නමුත් එය අඩු අමුතු දෙයක් කිරීමට,

477
00:32:04,520 --> 00:32:06,280
මම මේවා ද මිලදී ගත්තා.

478
00:32:07,000 --> 00:32:07,880
නරක නැහැ නේද?

479
00:32:13,880 --> 00:32:15,880
හැමෝම දැන් මූසික මාට්ට ළඟට යනවාද?

480
00:32:15,960 --> 00:32:17,880
හොඳයි, එය අලුත් ය.

481
00:32:17,960 --> 00:32:19,560
මිනිස්සු කුතුහලයෙන්, එච්චරයි.

482
00:32:31,600 --> 00:32:35,440
හේයි, ඔබට අවශ්ය නොවීය
මෙතරම් දුරක් යන්න, ටොනන්න.

483
00:32:35,520 --> 00:32:37,480
ඔයා ගොඩක් අමාරුයි, ඇත්තටම.

484
00:32:38,040 --> 00:32:40,200
මැන්යාම් සැපයුම් ගෙන එන බව මම දුටුවෙමි.

485
00:32:40,280 --> 00:32:42,960
මම හිතුවේ ඔයාට ඒවා පාවිච්චි කරන්න වෙනවා,
ඒ නිසා මම ඒවා ඔබ වෙනුවෙන් සංවිධානය කරමි.

486
00:32:43,040 --> 00:32:45,320
- පසුව අල්ලා ගැනීම පහසු වනු ඇත.
- ස්තූතියි, ආදරණීය.

487
00:32:45,400 --> 00:32:47,640
බලන්න, මම මාළු බෝල පොකුරක් ගත්තා
සහ බැදපු ස්නැක්ස්.

488
00:32:47,720 --> 00:32:48,800
කටගැස්ම සඳහා මා සමඟ එන්න එන්න.

489
00:32:49,480 --> 00:32:51,680
ඔහ්, මේ මොකක්ද මේ?

490
00:32:53,600 --> 00:32:56,040
මම එය ඔබ වෙනුවෙන් මිලදී ගත්තා.

491
00:32:57,240 --> 00:32:58,680
එය පුදුම සහගතයි.

492
00:32:58,760 --> 00:33:01,120
මෙහි සිටීම ඇත්තෙන්ම වෙනස් වේ
රූපලාවණ්යාගාරයේ කම්පනය නේද?

493
00:33:01,200 --> 00:33:03,040
ගොඩක් ස්තූතියි, පැටියෝ.

494
00:33:04,000 --> 00:33:08,160
චොම් පමණක් භාගයක් පවා තිබුනේ නම්
ඔබේ අභිප්රේරණයෙන් ...

495
00:33:08,240 --> 00:33:10,840
ඔයා හැම වෙලේම ඔයාගේ දුවට බැණ වුණා නේද?

496
00:33:10,920 --> 00:33:12,760
මම කොහොමද?

497
00:33:12,840 --> 00:33:16,560
චොම් හි ශුන්ය ගෘහ නිර්මාණ කුසලතා ලැබුණි.

498
00:33:16,640 --> 00:33:18,800
ඇය ඇඳුම් නැමෙන්නේ නැත
නැත්නම් ඇගේ කාමරය පිරිසිදු කරන්න.

499
00:33:18,880 --> 00:33:22,320
මම දන්නේ නැහැ ඇය කතා කරන්නේ මිනිහා එහෙමයි කියලා
ඇයට ඒ කිසිවක් කළ නොහැකි බව දනී.

500
00:33:22,400 --> 00:33:26,000
ඔහු විවාහ වූ පසු සොයා ගන්නේ නම්,
එය සිදුවීමට බලා සිටින ව්යසනයකි.

501
00:33:26,080 --> 00:33:27,960
එන්න, ආර්එම් ආර්යාව.

502
00:33:28,040 --> 00:33:29,920
ඒක හරිම පරණ තාලේ.

503
00:33:30,000 --> 00:33:31,320
අප ජීවත් වන්නේ කුමන යුගයේද?

504
00:33:31,400 --> 00:33:34,520
කාන්තාවන් කිරීම අපේක්ෂා කිරීම
ගෙදර දොරේ වැඩ යල් පැන ඇත.

505
00:33:34,600 --> 00:33:36,120
හැමෝම එකිනෙකාට උදව් කළ යුතුයි.

506
00:33:36,200 --> 00:33:38,840
හැමෝම මේ දවස්වල අමාරුවෙන් වැඩ කරනවා නේද?

507
00:33:38,920 --> 00:33:42,640
මම දන්නවා, නමුත් අපි යථාර්ථවාදී වෙමු, හරිද?

508
00:33:42,720 --> 00:33:46,640
කිසිම පිරිමි ළමයෙක් ස්ත්රියක් සමඟ සිටීමට අවශ්ය නැත
වැඩ කරන්නේ නැත, නිවසක් කළමනාකරණය කළ නොහැක.

509
00:33:46,720 --> 00:33:49,640
ඔවුන්ට යමෙකු පෝෂණය කිරීම අවශ්යයි
සහ නිවැසියන් ධාවනය කිරීම සඳහා දක්ෂයි.

510
00:33:49,720 --> 00:33:53,200
කාන්තාවක් කැමති කවුද?
CHOM වැනි කිසිවක් කළ නොහැකි කාටද?

511
00:33:53,280 --> 00:33:55,720
එය සත්යයක් නොවේ නම්,
ඇය බොහෝ කලකට පෙර සැමියා සොයාගෙන ඇත.

512
00:33:59,640 --> 00:34:02,080
චොම්ප්පෝ මිනිසුන් මෙන් පවා නොවිය හැකිය.

513
00:34:16,120 --> 00:34:20,239
කොහොමද ඒක යන්නේ, අසල්වැසියාගේ ළමයා?
අද දේවල් නියමයි, එහෙම නේද?

514
00:34:20,320 --> 00:34:23,440
මම අහන්න බලාගෙන ඉන්නවා
ඔබ අද මගේ මවට කතා කළ දේ.

515
00:34:26,719 --> 00:34:27,639
බබෝ.

516
00:34:33,719 --> 00:34:36,320
බේබ්, මොකක් හරි වැරැද්දක්ද?

517
00:34:37,480 --> 00:34:39,120
රෝස, ඔබට මට වැළඳගැනීමක් දිය හැකිද?

518
00:34:46,239 --> 00:34:47,719
මට කණගාටුයි.

519
00:34:49,120 --> 00:34:51,880
මම මගේ කටහ of හදා ගත්තා
අද ඔබේ මව ගැන.

520
00:34:52,560 --> 00:34:54,800
මම දැන් කොහොමද කරන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ.

521
00:34:55,400 --> 00:34:59,680
මම දැන් ඇයව පසු කළා
ඇය වචනයක්වත් කීවේ නැත.

522
00:34:59,760 --> 00:35:03,200
ඇයි, මොකද උනේ?
ඇය ඔබට යමක් පැවසුවාද?

523
00:35:05,280 --> 00:35:08,520
ඇය ඔබ ගැන පැමිණිලි කළ බව මට ඇසිණි,

524
00:35:09,520 --> 00:35:11,720
එකම දේ නැවත නැවතත්.

525
00:35:12,560 --> 00:35:16,240
ඇය කිව්වා ඔයා හැමදේම නරක කියලා.

526
00:35:16,320 --> 00:35:18,720
ඇසීම මට නරකක් දැනුණා.

527
00:35:19,920 --> 00:35:21,840
ඇය කිව්වා ...

528
00:35:24,240 --> 00:35:27,480
කිසිම මිනිහෙක් කවදාවත් කැමති නැහැ
ඔබව පෙම්වතියක් ලෙස අවශ්යයි.

529
00:35:30,040 --> 00:35:32,560
මා එය ඇසූ විට,
මගේ කන් නාද කිරීම ආරම්භ කළා.

530
00:35:33,960 --> 00:35:37,560
මගේ මොළය වසා දමයි.

531
00:35:38,360 --> 00:35:41,320
මම කැමති නැහැ
ඇය ඔබ ගැන ඔබ ගැන කතා කිරීම.

532
00:35:41,920 --> 00:35:43,760
මට එය දරාගත නොහැකි විය,

533
00:35:44,600 --> 00:35:49,200
ඒ නිසා මම එළියට ආවා,
"චොම්ප්ඕ මිනිසුන් මෙන් පවා නොවිය හැකිය."

534
00:35:51,080 --> 00:35:53,200
පසුව ඇය නිශ්ශබ්දව ගියාය.

535
00:35:56,640 --> 00:36:00,520
මට කණගාටුයි. මම අදහස් කළේ නැහැ.

536
00:36:01,160 --> 00:36:04,800
ඒකට කමක් නැහැ. ඇත්තටම, කමක් නැහැ.

537
00:36:06,800 --> 00:36:08,000
ඒකට කමක් නැහැ.

538
00:36:10,480 --> 00:36:13,200
ඒකට කමක් නැහැ. එය මුළුමනින්ම හොඳයි.

539
00:36:15,640 --> 00:36:16,960
හේයි, අහන්න,

540
00:36:18,400 --> 00:36:19,960
නරකක් දැනෙන්න එපා.

541
00:36:21,040 --> 00:36:23,200
ඇත්තෙන්ම මම කෘත ful වෙමි.

542
00:36:23,280 --> 00:36:25,400
ඔබ මා වෙනුවෙන් පෙනී සිටියා,

543
00:36:26,880 --> 00:36:29,600
මම ඔබ වෙනුවෙන් එය කර නැතත්.

544
00:36:33,840 --> 00:36:35,200
මට කණගාටුයි.

545
00:36:36,680 --> 00:36:38,280
ඒකට කමක් නැහැ.

546
00:36:40,720 --> 00:36:44,920
මම අදහස් කළේ නැහැ.
ඔයාට මට පිස්සු නෑ නේද?

547
00:36:52,000 --> 00:36:52,840
බබෝ,

548
00:36:54,440 --> 00:36:56,440
මම හිතන්නේ මම මගේ තීරණය ගත්තා.

549
00:37:14,840 --> 00:37:15,920
අම්මා.

550
00:37:23,240 --> 00:37:26,800
ටෙනත්නම් සහ මම ආලය කරනවා.

551
00:37:49,640 --> 00:37:51,520
ඉතින්, එය කෙසේ වේද?

552
00:37:55,640 --> 00:37:57,120
මෙය අද සිට,

553
00:37:58,640 --> 00:38:02,360
මේක ඊයේ සිට.

554
00:38:04,120 --> 00:38:05,600
මෙය පිටතට ඇද ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.

555
00:38:09,520 --> 00:38:11,320
අපගේ විකුණුම් අඩකින් පහත වැටී ඇත.

556
00:38:16,560 --> 00:38:22,160
වන්, මම ඔයාට කිව්වා නව ගබඩාව කියලා
දැන් විවෘත වී ඇත.

557
00:38:22,240 --> 00:38:24,680
යමක් අලුත් වූ විට, මිනිසුන් කලබලයට පත්වේ,

558
00:38:24,760 --> 00:38:27,440
නමුත් එම උද්දීපනය පවතින්නේ නැත.

559
00:38:27,520 --> 00:38:30,880
වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන්, ඔවුන් නැවත ඔබේ ගබඩාවට පැමිණෙනු ඇත.

560
00:38:31,640 --> 00:38:33,680
ඔයා හිතනවද ඔවුන් ඇත්තටම ආපහු එයි කියලා?

561
00:38:38,800 --> 00:38:42,680
එහෙනම් අපි මුලින්ම ඔවුන් වෙත ගියොත්?

562
00:38:43,640 --> 00:38:47,760
ගනුදෙනුකරුවන්ට දැනුම් දෙන්න
ඔබේ ගබඩාව තවමත් මෙහි ඇත,

563
00:38:47,840 --> 00:38:50,960
ප්රජාවේ සැබෑ කොටසක්,
දේවල් විකුණන ස්ථානයක් පමණක් නොවේ.

564
00:38:52,280 --> 00:38:54,400
ඔබ නැවත කාගේ පෙම්වතියද?

565
00:38:54,480 --> 00:38:57,360
ඔයා හරිම දක්ෂ හා හුරුබුහුටියි.

566
00:38:58,080 --> 00:39:00,320
හරි, මම එයට වෙඩි තියන්නම්.

567
00:39:08,960 --> 00:39:11,560
වචන ප්රමාණවත් නොවේ නම්,

568
00:39:11,640 --> 00:39:13,960
මෙන්න ටිකක් වැඩිපුර.

569
00:39:14,040 --> 00:39:16,280
Aw, ඔබ තමයි ලස්සනම.

570
00:39:17,960 --> 00:39:19,680
විශිෂ්ටයා ඔයයි.

571
00:39:22,600 --> 00:39:23,560
{\ An8} චුම්-ලා සිල්ලර බඩු

572
00:39:23,640 --> 00:39:26,320
\ \ AN8} එන්න! චුම්-ලා සිල්ලර බඩු
උසස්වීමක් ලැබීමයි!

573
00:39:26,400 --> 00:39:28,840
{\ An8} පටක කඩදාසි!
මීට පෙර බාට් දහයක්, දැන් අටකි!

574
00:39:28,920 --> 00:39:31,680
{\ \ A8} බිත්තර බාට් පහ බැගින්!

575
00:39:31,760 --> 00:39:33,320
{\ \ AN8} එන්න!

576
00:39:33,400 --> 00:39:38,680
අපි විශේෂ උසස්වීමක් ලබා දෙනවා. නොමිලේ
ඔබ මිලදී ගන්නා පළමු අයිතමයෙන් බෙදා හැරීම!

577
00:39:38,760 --> 00:39:40,040
ඉක්මනින් එන්න.

578
00:39:40,120 --> 00:39:42,720
භාණ්ඩ හා විශාල වට්ටම් ගොඩක් තිබේ!

579
00:39:42,800 --> 00:39:45,160
ඇතුලට එන්න. වටපිට බලන්න.

580
00:39:45,240 --> 00:39:46,880
චුම්-ලා සිල්ලර බඩු නොමිලේ බෙදා හැරීම ලබා දෙයි.

581
00:39:46,960 --> 00:39:48,320
කරුණාකර මෙම අංකය අමතන්න.

582
00:39:48,400 --> 00:39:50,760
එය බයිසිකලයෙන්, පරිසර හිතකාමී ය.

583
00:39:50,840 --> 00:39:52,560
ඇණවුම් කිරීමට මෙම අංකය අමතන්න.

584
00:39:52,640 --> 00:39:53,840
ඔබට කෑම ටිකක් අවශ්යද?

585
00:39:53,920 --> 00:39:56,160
- කෑමෙන් පසු අතුරුපස?
- නැ ස්තුතියි.

586
00:39:56,240 --> 00:39:58,000
ඔබ ටිකක් කැමතිද?

587
00:39:58,080 --> 00:40:00,440
ඔව්, ඔබට මෙහි පරිලෝකනය කළ හැකිය. හියර් යූ ගෝ.

588
00:40:03,960 --> 00:40:06,360
ආයුබෝවන්! චුම්-ලා සිල්ලර බඩු බෙදා හැරීම මෙහි.

589
00:40:07,280 --> 00:40:08,920
ක්ෂණික නූඩ්ල්ස් පෙට්ටි දෙකක්, හරිද?

590
00:40:09,000 --> 00:40:10,440
{\ An8} ටෝකියෝ පෑන්කේක්

591
00:40:10,520 --> 00:40:11,480
ගොඩාක් ස්තූතියි.

592
00:40:11,560 --> 00:40:14,760
ඔබට වෙනත් යමක් අවශ්ය නම්,
මගේ ගබඩාවෙන් එය අල්ලා එන්න.

593
00:40:14,840 --> 00:40:17,040
මම ඔබට වඩා ණය දෙන්නම්
මගේ තාත්තා අවට සිටින විට.

594
00:40:19,760 --> 00:40:22,120
F1, මට ඔබ වෙනුවෙන්ම පැති ගිග් එකක් තිබේ.

595
00:40:22,200 --> 00:40:23,200
උනන්දුවක් දක්වනවාද?

596
00:40:25,320 --> 00:40:29,720
ඔබ මිතුරන් පස් දෙනෙකුට වඩා ගෙන එන්නේ නම්
දිනකට වන් ගබඩාවට,

597
00:40:30,320 --> 00:40:31,960
මම ඔයාට ස්නැක් මුදල් දෙන්නම්.

598
00:40:33,280 --> 00:40:35,120
{\ a8} <i>, මෙම ස්ථානය කොහේද? </ i>

599
00:40:35,200 --> 00:40:36,840
<i> චූ-ලා සිල්ලර බීම! </ i>

600
00:40:36,920 --> 00:40:38,960
<i> - මෙම ගබඩාව බළලෙකු සතු ද? </ i>
<i> - ඇත්ත වශයෙන්ම, මිනිසා! </ i>

601
00:40:39,040 --> 00:40:41,320
<i> මට දරුණු සේවකයෙකු සිටින බැවින්, </ i>
<i> මම ඇයව වැඩට දමන්නම්! </ i>

602
00:40:41,400 --> 00:40:43,800
<i> මට හොඳ කෑම වර්ග කිහිපයක් නිර්දේශ කරන්න, </ i>>

603
00:40:43,880 --> 00:40:46,160
<i> ඔබට කෙසේ හෝ තොගයේ ඇත්තේ කුමක්ද? </ i>

604
00:40:46,240 --> 00:40:47,400
<i> ගෙවීමට අමතක නොකරන්න, මිනිසා! </ i>

605
00:40:47,480 --> 00:40:51,200
<i> සොම් සහ ඇගේ සේවකයාට සහාය වන්න. </ i>

606
00:40:51,280 --> 00:40:53,400
<i> මෙහි ඇති ස්ථානය පරීක්ෂා කරන්න! </ I>

607
00:40:54,000 --> 00:40:56,720
එය කොහොම ද? මම සෙම් වගේද?

608
00:40:56,800 --> 00:40:59,680
ඔබ ඇයව කීමට භාවිතා කළාද?
ඔබට ඇත්තටම දැනෙන්නේ කුමක්ද?

609
00:40:59,760 --> 00:41:03,240
නැහැ! මම හ voice රංගනය පමණි
කම්පන මත පදනම්ව.

610
00:41:03,320 --> 00:41:05,600
හරි, හරි, මම දැන් එය පළ කරනවා.

611
00:41:06,880 --> 00:41:10,720
නමුත් මෙය ෆ්ලොප් නම්,
සොම් පිටත නිදාගෙන සිටී.

612
00:41:11,280 --> 00:41:13,080
එය ඕනෑවට වඩා!

613
00:41:14,200 --> 00:41:18,520
{\ ann8} සති දෙකකට පසුව

614
00:41:20,840 --> 00:41:24,160
බලන්න. ඒ සඳහා දැනටමත් සති දෙකක් ගත වී ඇත,

615
00:41:24,240 --> 00:41:26,160
අපේ අලෙවිය අතහැර දමයි.

616
00:41:27,840 --> 00:41:29,960
හැමෝම මූසික මාට් වෙත යාමට තෝරා ගැනීම.

617
00:41:31,400 --> 00:41:35,720
අපි බොහෝ දේ අත්හදා බැලුවෙමු,
නමුත් කිසිවක් වැඩ කළේ නැත.

618
00:41:36,320 --> 00:41:38,760
වැඩ කරන දෙයක් තිබිය යුතුය.

619
00:41:40,080 --> 00:41:41,920
අපි තවම එය සොයාගෙන නැත.

620
00:41:44,960 --> 00:41:46,000
දැන්,

621
00:41:46,800 --> 00:41:49,920
අපි උත්සාහ කරනවා වගේ දැනෙනවා
බිත්තියක් කඩා දැමීමට,

622
00:41:50,000 --> 00:41:51,880
නමුත් එය බද්ධ නොකරයි.

623
00:41:51,960 --> 00:41:54,640
මම දන්නේ නැහැ
අපි තවදුරටත් කරන්නේ කුමක්ද?

624
00:41:55,480 --> 00:41:56,800
මේ කොහොමද?

625
00:41:56,880 --> 00:42:01,520
මට එහාට එන්න උත්සාහ කරන්න
සමහර නැවුම් අදහස්, හරිද?

626
00:42:03,080 --> 00:42:05,720
මම හිතන්නේ නැහැ මෙයින් කිසිම ක්රමයක් තියෙනවා කියලා.

627
00:42:06,560 --> 00:42:09,480
තාත්තාගේ සාප්පුව පහලට යනවා
මගේ පරම්පරාවේ.

628
00:42:09,560 --> 00:42:10,920
වන්,

629
00:42:12,600 --> 00:42:15,280
ගබඩාව තවම පහව ගොස් නැත.

630
00:42:15,360 --> 00:42:17,680
අපි කුණාටුවකට මුහුණ දී සිටිමු.

631
00:42:17,760 --> 00:42:20,200
යම් හානියක් සිදුවිය හැකිය,

632
00:42:20,280 --> 00:42:24,280
නමුත් වරක් කුණාටුව පහව ගිය පසු,
අපට එය අලුත්වැඩියා කළ හැකිය.

633
00:42:25,080 --> 00:42:26,720
අත්හරින්න එපා.

634
00:42:30,880 --> 00:42:35,600
කුණාටුව කොතරම් නරක වුවත්,
ඔබ සැමවිටම මා සතුව ඇත.

635
00:43:26,360 --> 00:43:27,800
වෙන්නේ කුමක් ද?!

636
00:43:30,080 --> 00:43:33,320
- සොම්!
- ඔබ දැනටමත් සිටිනවාද, සොම්?

637
00:43:33,400 --> 00:43:35,120
මට දැනටමත් සොම්ගේ ස්ථානයේ සාප්පු යෑමට අවශ්යයි.

638
00:43:35,200 --> 00:43:36,920
- සොම්!
- මම එනකම් ඉන්න.

639
00:43:37,000 --> 00:43:39,440
- මට දැන් යන්න පුළුවන්ද?
- සොම් කොහෙද?

640
00:43:39,520 --> 00:43:43,320
- කරුණාකරලා ඇතුළට එන්න.
- සොම්!

641
00:43:43,400 --> 00:43:44,560
සොම්!

642
00:43:44,640 --> 00:43:46,280
- ගීස්!
- ඔබ කොහෙද?

643
00:43:46,360 --> 00:43:47,960
- මට යන්න පුළුවන්ද?
- කොහෙද පූසා?

644
00:43:48,040 --> 00:43:52,880
- ඒම් එතන ඉන්නවද?
- කෝ මම බලන්න.

645
00:43:56,320 --> 00:43:58,440
දැන් ...

646
00:44:04,080 --> 00:44:05,840
හරි හුරුබුහුටියි!

647
00:44:06,520 --> 00:44:08,920
- සොම්ගේ නම අමතන්න.
- ඔයා හරිම හුරුබුහුටියි!

648
00:44:19,160 --> 00:44:21,600
මෑන්කෙම්, දැන් ගබඩාවට එන්න.

649
00:44:21,680 --> 00:44:24,800
මෙහි බොහෝ දෙනෙක් සිටිති. මට තියෙනවා
ඔවුන් සියල්ලන්ම පැමිණෙන්නේ කොහෙන්දැයි අදහසක් නැත.

650
00:44:25,640 --> 00:44:27,480
නැවත භාවිතා කළ හැකි පරිසර හිතකාමී බෑග්

651
00:44:29,720 --> 00:44:31,800
වාව්, මුද්රාව ඉතා අලංකාරයි.

652
00:44:31,880 --> 00:44:33,240
ඒක සුපිරි හුරුබුහුටියි.

653
00:44:34,120 --> 00:44:36,480
- එය මට ගැලපේද?
- ගොඩක්!

654
00:44:47,760 --> 00:44:48,920
වන්.

655
00:44:51,880 --> 00:44:54,360
- ඉතින් බොහෝ ගනුදෙනුකරුවන් මෙහි සිටිමු.
- ගොඩක්!

656
00:44:55,600 --> 00:44:57,400
ඒ කියන්නේ ...

657
00:44:57,480 --> 00:44:59,560
අපේ ගබඩාව වැඩ කරනවා!

658
00:45:31,520 --> 00:45:33,960
{\ \ AN8} <i> ඔබ එය සොයාගත් දා සිට </ i>
<i> ටොන්මා මගේ පෙම්වතිය, </ i>

659
00:45:34,040 --> 00:45:35,440
{\ An8} <i> ඔබ එකම ලෙස ක්රියා නොකළේය. </ i>

660
00:45:35,520 --> 00:45:39,400
{\ An8} <i> හේතුවෙහි කොටසක් අම්මා මේ වගේ </ i>
<i> මා නිසා. </ i>>

661
00:45:39,480 --> 00:45:41,280
{\ AN8} එය හොඳයි.

662
00:45:42,760 --> 00:45:43,920
{\ AN8} ඔව්!

663
00:45:44,000 --> 00:45:45,520
{\ AN8} පුදුමයි!

664
00:45:45,600 --> 00:45:48,040
{\ a8} <i> ඔබ තරඟ කරන </ i>
<i> මූසික මාට් වැනි විශාල ව්යාපාරයක් සමඟ. </ i>

665
00:45:48,120 --> 00:45:49,880
{\ AN8} ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබට වැටහෙනවාද?

666
00:45:49,960 --> 00:45:51,800
{\ AN8} මට මගේ පියාගේ ගබඩාව තබා ගැනීමට අවශ්යයි.

667
00:45:51,880 --> 00:45:55,560
{\ AN8} මම එය ඔබට ලබා නොදේ.
මම එය ණයට දෙනවා.

668
00:45:55,640 --> 00:45:57,760
{\ A8} මම හිතන්නේ ඒ නිසා අපට කොන්ත්රාත්තුවක් අවශ්යයි.

669
00:45:57,840 --> 00:46:01,320
{\ AN8} නමුත් එකම කඩදාසි මම අත්සන් කරන්නම් ...

670
00:46:02,160 --> 00:46:03,640
{\ AN8} අපගේ විවාහ සහතිකයයි.


