1 00:03:01,690 --> 00:03:03,790 Мислим да нешто гори. 2 00:03:03,870 --> 00:03:06,218 Не, не, не, не, не, не, не. 3 00:04:29,000 --> 00:04:33,280 Ово је Макира Акуатица. Можете је назвати Барбаром ако желите. 4 00:04:33,360 --> 00:04:37,100 Она је заиста специјална биљка Јер привлачи обиље. 5 00:04:37,180 --> 00:04:38,700 Знате шта то значи? 6 00:04:38,780 --> 00:04:41,480 Као кад си стварно богат. 7 00:04:41,740 --> 00:04:44,180 Зато је зовемо њеним дрветом новца. 8 00:04:44,260 --> 00:04:46,960 Хеј, знаш шта? Рећи ћу вам тајну. 9 00:04:47,040 --> 00:04:49,340 Она једе и прдне. 10 00:04:50,640 --> 00:04:51,640 Не! 11 00:04:51,740 --> 00:04:53,260 - Има. - Не. 12 00:04:53,540 --> 00:04:55,740 - То си био ти. - Не, није. То си био ти. 13 00:04:55,820 --> 00:04:57,420 - Не, ти. - Ја? 14 00:04:57,500 --> 00:04:59,020 - Да. - Мислим да је то била она. 15 00:04:59,100 --> 00:05:00,665 Не, не, не, не. 16 00:05:00,860 --> 00:05:04,160 - То си био ти. - То сам био ја. И зато имам ову биљку. 17 00:05:04,240 --> 00:05:05,240 Барбара. 18 00:06:38,925 --> 00:06:40,417 Ох мој Боже! 19 00:06:41,010 --> 00:06:43,097 Јесте ли знали за то? 20 00:06:50,630 --> 00:06:52,543 Удаје се! 21 00:07:32,188 --> 00:07:36,863 Узми јебене кључеве сада! Извади се из моје куће! 22 00:08:25,483 --> 00:08:27,831 Бити тамо за минут, ок? 23 00:08:28,190 --> 00:08:29,929 Здраво, душо! 24 00:09:14,888 --> 00:09:16,558 Ох. Хеј, Рацхел. 25 00:09:23,560 --> 00:09:25,500 Шта радиш овде? 26 00:09:25,580 --> 00:09:28,880 - Зашто ниси унутра са вашим ... - Сад сам са тетком Алицеом. 27 00:09:28,960 --> 00:09:29,960 Право. 28 00:09:30,420 --> 00:09:31,463 Наравно. 29 00:09:31,640 --> 00:09:33,640 Јесте ли отишли ​​у језеро? 30 00:09:34,060 --> 00:09:35,400 Ух ... 31 00:09:35,480 --> 00:09:37,780 Не. Не, нисам. 32 00:09:37,960 --> 00:09:39,793 Имали су пуно хране. 33 00:09:40,700 --> 00:09:41,680 Јесу ли? 34 00:09:41,760 --> 00:09:43,500 Да, али не добра храна. 35 00:09:43,580 --> 00:09:47,780 Волим пилеће сендвиче, али Управо су имали сендвиче са јајима. 36 00:09:47,860 --> 00:09:50,280 А кора је чак и одсечена. 37 00:09:50,360 --> 00:09:52,621 Ох. Па, то је страшно. 38 00:09:52,900 --> 00:09:55,770 Знате ли шта се зове језеро? 39 00:09:56,100 --> 00:09:57,100 Да ли ... 40 00:09:57,540 --> 00:09:59,260 Не. Не, не знам. 41 00:09:59,560 --> 00:10:01,000 Рећи ћу ти зашто. 42 00:10:01,080 --> 00:10:02,907 Јер се вратио у стара времена, 43 00:10:02,987 --> 00:10:06,680 Понекад људи нису могли да говоре Ако је неко мртав или не. 44 00:10:06,760 --> 00:10:11,920 Па су их ставили на велики сто и имали велика забава око њих целу ноћ 45 00:10:12,000 --> 00:10:14,660 Да бисте били сигурни да су мртви особа се није пробудила. 46 00:10:14,740 --> 00:10:15,680 Стварно? 47 00:10:15,760 --> 00:10:20,280 Да, јер тада, Људи су се сахранили живим. 48 00:10:20,360 --> 00:10:21,360 Ох. 49 00:10:21,600 --> 00:10:22,600 Здраво. 50 00:10:29,510 --> 00:10:32,564 И такође, желели бисмо се захвалити онима од вас 51 00:10:32,644 --> 00:10:36,050 ко је довео цвеће место несреће. 52 00:10:36,130 --> 00:10:40,930 Изузетно нас је дотакла љубав и подршка овој заједници нам је показала 53 00:10:41,010 --> 00:10:42,010 Од ... 54 00:10:44,770 --> 00:10:46,450 Од несреће. 55 00:10:59,120 --> 00:11:01,468 Било је веома тешко. 56 00:11:03,848 --> 00:11:07,605 Али твоја љубав и подршка 57 00:11:08,902 --> 00:11:10,815 направите велику разлику. 58 00:11:13,483 --> 00:11:15,104 Па, хвала. 59 00:11:16,000 --> 00:11:17,739 Хвала вам пуно. 60 00:11:27,461 --> 00:11:28,713 Сви сте постављени? 61 00:11:29,329 --> 00:11:30,329 Хух? 62 00:11:30,517 --> 00:11:31,517 Вечерас. 63 00:11:32,520 --> 00:11:37,197 Ох, да. Не, добро, Не баш, већ скоро. 64 00:11:39,920 --> 00:11:42,700 То је лепо што си ради, ова забава. 65 00:11:42,780 --> 00:11:44,340 То је лепа геста. 66 00:11:44,420 --> 00:11:46,420 Да, па, покушавам. 67 00:11:47,960 --> 00:11:49,520 Изгледа добро на тебе. 68 00:11:49,600 --> 00:11:50,852 Покушава. 69 00:11:54,280 --> 00:11:57,100 Враћам се за око сат времена. Да ли ћеш и даље бити овде? 70 00:11:57,180 --> 00:11:58,960 - Вероватно. - Супер. 71 00:12:01,840 --> 00:12:02,840 Јаке. 72 00:12:04,640 --> 00:12:05,729 Хвала. 73 00:12:09,900 --> 00:12:11,896 Још једна ствар пре него што одемо. 74 00:12:13,320 --> 00:12:14,700 Знам да је тешко, 75 00:12:15,540 --> 00:12:21,100 Али хтео бих да вас упозорим против жеља да апсолутно носи оптужбе. 76 00:12:21,480 --> 00:12:25,180 Кад смо повређени, треба нам да нађе одговорну особу, 77 00:12:25,260 --> 00:12:28,480 да бацам кривицу на неко или тако нешто. 78 00:12:28,860 --> 00:12:33,485 Али уместо да проведете своје Време је храњење беса које осећате, 79 00:12:33,940 --> 00:12:39,317 Желим да вас замолим да све своје енергије да се брине о онима 80 00:12:39,397 --> 00:12:42,357 Ко је још увек овде међу нама, живи. 81 00:12:42,720 --> 00:12:45,280 Хвала вам пуно што сте данас дошли. 82 00:12:45,360 --> 00:12:51,454 А ако има ко је потребно да јазз, Бићу иза, попићу кафу. 83 00:12:52,440 --> 00:12:54,880 Знате, моја врата су увек отворена. 84 00:12:54,960 --> 00:12:55,740 Алице. 85 00:12:55,820 --> 00:12:56,820 Алице. 86 00:13:06,620 --> 00:13:07,600 Алице. 87 00:13:07,680 --> 00:13:09,141 Отвори врата. 88 00:13:09,420 --> 00:13:10,420 Алице. 89 00:13:12,320 --> 00:13:14,494 Алице, молим те разговарај са мном. 90 00:13:15,280 --> 00:13:16,741 Алице, молим те. 91 00:13:18,080 --> 00:13:19,480 Нисам ... 92 00:13:19,560 --> 00:13:21,230 Само сам хтео ... 93 00:13:22,420 --> 00:13:23,860 Само ... 94 00:13:24,620 --> 00:13:25,700 Ал ... 95 00:13:32,130 --> 00:13:33,130 Алице? 96 00:13:34,110 --> 00:13:35,110 Петер? 97 00:13:35,510 --> 00:13:36,510 Петер. 98 00:13:37,730 --> 00:13:39,295 Види, само ... 99 00:13:40,470 --> 00:13:43,166 Гледај, знам да сам се сјебао, ок? 100 00:13:44,130 --> 00:13:45,869 Можете ли само ... 101 00:13:51,520 --> 00:13:53,346 Ок, можеш ли само ... 102 00:13:54,240 --> 00:13:55,911 Можете ли рећи Алици 103 00:13:55,991 --> 00:14:01,085 да ћу бити у кабини ако је она Јесте ли икада желели поново да разговарате са мном? 104 00:14:01,920 --> 00:14:04,703 Стварно си то урадио овај пут, МЈ. 105 00:14:46,600 --> 00:14:47,540 Здраво. 106 00:14:47,620 --> 00:14:49,533 Долази да спаси дан. 107 00:14:50,660 --> 00:14:51,808 Волим те. 108 00:14:58,440 --> 00:15:01,600 Желиш алкохол за своју странку? Је ли то то? 109 00:15:01,680 --> 00:15:04,260 То и ... 110 00:15:04,900 --> 00:15:05,920 Шта је ово? 111 00:15:06,000 --> 00:15:07,420 Шта мислите? 112 00:15:07,500 --> 00:15:08,820 МЈ, не. 113 00:15:09,280 --> 00:15:10,280 Да. 114 00:15:10,560 --> 00:15:11,560 Да. 115 00:15:11,800 --> 00:15:12,800 Плати га. 116 00:15:13,940 --> 00:15:17,140 Фред, ти си два дана од губитка лиценце. 117 00:15:17,220 --> 00:15:18,490 Губите своју дозволу, 118 00:15:18,570 --> 00:15:21,760 Кунем се Богом, то можеш заборавити Путно путовање, јер нема шансе. 119 00:15:21,840 --> 00:15:26,565 Радим сву вожњу, све На пут до застрашивања ... 120 00:15:26,800 --> 00:15:27,843 Тадоуссац. 121 00:15:28,880 --> 00:15:29,923 Тадоуссац. 122 00:15:33,460 --> 00:15:34,503 Хвала. 123 00:15:34,880 --> 00:15:36,320 Нема на чему. 124 00:15:36,400 --> 00:15:38,220 Али платите га данас. 125 00:15:38,740 --> 00:15:40,180 Да, госпођо. 126 00:15:42,020 --> 00:15:43,063 У реду. 127 00:15:48,440 --> 00:15:50,788 Знате да те волим, зар не? 128 00:15:51,580 --> 00:15:52,600 Испуни ме. 129 00:15:52,680 --> 00:15:55,560 Тако си јебено непријатно, Знате то, зар не? 130 00:15:55,640 --> 00:16:00,565 Ок, па, колико ти то ради Желите, два, четири? Желите четири. 131 00:16:00,940 --> 00:16:04,980 Желиш вотку или виски? Обоје очигледно. 132 00:16:05,440 --> 00:16:07,040 Мислиш да ће јој се свидети? 133 00:16:07,120 --> 00:16:09,020 - Ко, Алице? - Да. 134 00:16:09,100 --> 00:16:10,880 Парти? Боље је јебено слично. 135 00:16:10,960 --> 00:16:13,620 Не знам, само се осећам као да јесам Дољу у последњих неколико година. 136 00:16:13,700 --> 00:16:14,980 Ок, ок. 137 00:16:15,120 --> 00:16:16,685 Тада је то истина. 138 00:16:18,500 --> 00:16:20,180 Морате се опустити. 139 00:16:21,460 --> 00:16:25,740 Узимаш овај ангажман Странка превисоро озбиљно. 140 00:16:25,820 --> 00:16:28,909 И треба да попијете пиће са мном. 141 00:16:33,030 --> 00:16:37,999 У почетку ће бити непријатно, Ви ћете се пити, 142 00:16:38,079 --> 00:16:40,877 А онда ћеш поново бити Бестиес. 143 00:16:42,090 --> 00:16:44,830 - Па, шта је за вечеру? - Ласагна. 144 00:16:44,910 --> 00:16:46,710 Оох, лепо. Одакле? 145 00:16:46,790 --> 00:16:48,030 Ја то правим. 146 00:16:48,110 --> 00:16:49,110 Ох. 147 00:16:51,570 --> 00:16:53,770 Немој, не јебено Погледајте ме тако. 148 00:16:53,850 --> 00:16:56,470 Не, не, не, не, не, не. Само кажем, то је, то је ... 149 00:16:56,550 --> 00:17:00,746 Никад у ствари ниси кухано било шта друго 150 00:17:00,826 --> 00:17:03,370 Смрзнута пица или, као, тост. 151 00:17:03,430 --> 00:17:06,450 О мој Боже, ти си кретен. Могу направити лазање. 152 00:17:06,530 --> 00:17:09,210 Ок, али можемо да наручимо и пиззу. 153 00:17:09,290 --> 00:17:10,810 Могу направити лазање. 154 00:17:10,890 --> 00:17:14,730 И тотално те чујем, али Људи воле добру пиззу. 155 00:17:14,810 --> 00:17:18,750 То је, то је као, стварно брзо, Лако је, јефтино је. 156 00:17:18,830 --> 00:17:21,091 Јеби се, видимо се вечерас. 157 00:17:40,350 --> 00:17:41,707 Јесте ли добро? 158 00:17:53,960 --> 00:17:56,395 Још увек радим на овој ствари. 159 00:18:09,010 --> 00:18:10,749 Стварно ме мрзи. 160 00:18:11,790 --> 00:18:13,470 Шта си очекивао? 161 00:18:16,460 --> 00:18:19,716 Не знам. Ја нисам била једна вожња. 162 00:18:20,980 --> 00:18:22,920 Да ли сте били на месту несреће? 163 00:18:23,000 --> 00:18:25,900 Управо сам отишао у спомен, Јаке. 164 00:18:29,330 --> 00:18:32,510 Знате шта? Хвала на пиву. 165 00:18:35,170 --> 00:18:43,600 Мари Јане, ноћ Журка, шта се тачно догодило? 166 00:18:46,760 --> 00:18:48,460 Зашто не питате Фред? 167 00:18:48,540 --> 00:18:52,380 Не срамим се за Фред. Питам те. 168 00:18:52,660 --> 00:18:55,280 Не радим ово. Јацоб. 169 00:19:42,990 --> 00:19:46,386 Хеј, Петер? Да. Можете ли ми учинити огромну услугу? 170 00:19:46,466 --> 00:19:50,330 Можете ли да покупите Ласагна резанци, молим вас? 171 00:19:50,410 --> 00:19:53,390 Па, јасно сам заборавио. 172 00:19:56,530 --> 00:19:57,530 Умукни. 173 00:19:59,570 --> 00:20:01,470 Само мало, и ево нас. 174 00:20:01,550 --> 00:20:04,770 Да, ок. Не, разговараћу касније касније. Ок, збогом. Хвала. 175 00:20:04,850 --> 00:20:06,450 Правиш лазање? 176 00:20:06,530 --> 00:20:07,530 Да, господине. 177 00:20:09,710 --> 00:20:10,630 Шта? 178 00:20:10,710 --> 00:20:12,370 Нисам ништа рекао. 179 00:20:12,450 --> 00:20:14,330 Шта? Могу направити Лазање, Јаке. 180 00:20:14,410 --> 00:20:16,750 Само, зашто не наручите Пица или тако нешто? 181 00:20:16,830 --> 00:20:18,510 Могу направити лазање! 182 00:20:18,710 --> 00:20:21,319 Ок, само кажем. Цапуто? 183 00:20:27,160 --> 00:20:29,247 Шта радиш овде? 184 00:20:29,340 --> 00:20:31,079 Само попијем пиће. 185 00:20:40,200 --> 00:20:44,624 То није оно што је некада било, Али још увек има укус добро. 186 00:20:51,550 --> 00:20:56,642 Да ли улазите или сте ви Само ћу се охладити на врата? 187 00:21:01,100 --> 00:21:04,000 Хеј, Барбара. Како си, душо? 188 00:21:06,450 --> 00:21:08,130 Дакле, видели сте их? 189 00:21:09,170 --> 00:21:10,170 Шта? 190 00:21:10,670 --> 00:21:13,279 Петер и Алице. Видели сте их? 191 00:21:13,630 --> 00:21:14,630 Да. 192 00:21:15,770 --> 00:21:17,509 Отишао сам поред места. 193 00:21:18,050 --> 00:21:19,050 Зашто? 194 00:21:19,730 --> 00:21:21,410 Само да се пријавим. 195 00:21:22,610 --> 00:21:24,350 И да ли су ... 196 00:21:25,350 --> 00:21:26,350 Шта? 197 00:21:27,290 --> 00:21:29,116 Да ли су разговарали с тобом? 198 00:21:30,150 --> 00:21:31,430 Да, тачно. 199 00:21:34,210 --> 00:21:35,330 То је смешно. 200 00:21:35,410 --> 00:21:36,410 Хеј. 201 00:21:37,950 --> 00:21:39,570 Ох, Боже. 202 00:21:42,870 --> 00:21:46,550 Каква јебена ноћна мора. 203 00:22:08,645 --> 00:22:09,870 Ох, душо. 204 00:22:11,670 --> 00:22:13,550 Ох, душо. Хеј. 205 00:22:21,210 --> 00:22:23,558 Сада смо у овоме заједно. 206 00:22:25,850 --> 00:22:31,190 Имам те, и имаш ме, И схватићемо ово. 207 00:22:34,570 --> 00:22:36,250 Жао ми је, не могу. 208 00:22:40,590 --> 00:22:43,025 Не можеш ... Не можеш шта? 209 00:22:45,650 --> 00:22:46,650 Хеј. 210 00:22:53,080 --> 00:22:56,700 Ок, шта ... Шта ... Шта је доврага с тобом? 211 00:22:56,780 --> 00:22:57,960 Шта је доврага са мном? 212 00:22:58,040 --> 00:22:59,460 Да, шта је с тобом, јеботе? 213 00:22:59,540 --> 00:23:02,160 Ходате овде као Иако се ништа није догодило! 214 00:23:02,240 --> 00:23:04,060 Шта бисте мислили да ће се догодити? 215 00:23:04,140 --> 00:23:05,240 Да бих налетео на ваше наручје? 216 00:23:05,320 --> 00:23:07,740 Не, не, не, али можда сам мислио Могли бисмо нешто да схватимо. 217 00:23:07,820 --> 00:23:10,237 - Не знам. - Готово је! 218 00:23:10,700 --> 00:23:11,743 Готово је. 219 00:23:12,420 --> 00:23:13,568 Ти и ја. 220 00:23:15,140 --> 00:23:16,288 Завршили смо. 221 00:23:17,180 --> 00:23:19,380 Хеј, МЈ. Хеј, хеј, хеј, хеј, хеј. 222 00:23:19,460 --> 00:23:20,980 Хеј, о томе говоримо о томе. 223 00:23:21,060 --> 00:23:25,067 Шта то радиш? Шта сада радиш? 224 00:23:25,240 --> 00:23:26,240 МЈ, хеј. 225 00:23:27,380 --> 00:23:29,902 Не остављај ме на миру у овоме. 226 00:23:30,300 --> 00:23:31,343 Жао ми је. 227 00:23:32,240 --> 00:23:34,414 МЈ, хеј, хеј, погледај ме. 228 00:23:34,740 --> 00:23:36,420 Душо, погледај ме. 229 00:23:37,020 --> 00:23:38,585 МЈ, погледај ме. 230 00:23:41,020 --> 00:23:42,168 Волим те. 231 00:23:50,380 --> 00:23:52,554 Знате шта? Јеби ово. 232 00:23:53,020 --> 00:23:54,020 Јеби се. 233 00:23:54,240 --> 00:23:56,660 Јеби ово цело јебено ствар. Јеби ово. 234 00:23:56,740 --> 00:23:59,240 Јесте ли ме икада икада волели? Реци ми да ме јебено волиш. 235 00:23:59,320 --> 00:24:01,140 Реци ми да си ме волео! 236 00:24:01,220 --> 00:24:02,100 Излазите. 237 00:24:02,180 --> 00:24:04,040 Излазите? Ох, желиш да одем? 238 00:24:04,120 --> 00:24:05,700 У реду, пусти ме само. 239 00:24:05,780 --> 00:24:07,920 Где бих требао да одем, ха? 240 00:24:08,000 --> 00:24:12,090 Не срамим се! Извади се из моје куће! 241 00:24:29,320 --> 00:24:33,077 Мислим да то није како Ради, душо. 242 00:24:45,760 --> 00:24:46,760 Не! 243 00:25:43,160 --> 00:25:44,160 Бабес. 244 00:25:45,440 --> 00:25:46,440 Душо. 245 00:29:40,090 --> 00:29:42,150 Морамо престати да идемо у нашу кабину. 246 00:29:42,230 --> 00:29:43,710 Не желим да причам о томе. 247 00:29:43,790 --> 00:29:45,825 Не ради ти добро. 248 00:29:46,490 --> 00:29:48,690 Зашто не останеш код куће вечерас? Набавите Синтију да покријете своје срање. 249 00:29:48,770 --> 00:29:50,857 И уради шта? Као ЦРМП? 250 00:29:51,230 --> 00:29:52,230 Зашто не? 251 00:30:09,120 --> 00:30:13,120 Знате, нема стварног Сир у том хлебу од сира. 252 00:30:13,200 --> 00:30:17,020 То је углавном натријум фосфат и млечна масноћа. 253 00:30:17,440 --> 00:30:18,440 Ох. 254 00:30:18,960 --> 00:30:21,980 Знате, моји родитељи ме траже. 255 00:30:22,060 --> 00:30:23,060 Стварно? 256 00:30:24,440 --> 00:30:25,483 Да, душо. 257 00:30:35,770 --> 00:30:38,118 Ох, то је тако јебено лепо. 258 00:30:39,250 --> 00:30:41,163 Могу ли вам помоћи, тата? 259 00:30:41,430 --> 00:30:43,130 Шта тражите? 260 00:30:43,210 --> 00:30:45,590 Моја кредитна картица. Тражим своју кредитну картицу. 261 00:30:45,670 --> 00:30:47,430 Само сам га ставио у торбу и нема га. 262 00:30:47,510 --> 00:30:50,690 - Можда у џепу јакне? - Није у џепу јакне, Петер! 263 00:30:50,770 --> 00:30:51,990 Душо, у реду је. 264 00:30:52,070 --> 00:30:54,992 Гледај, опусти се. Не брини. Платићу. 265 00:31:05,190 --> 00:31:07,190 Хвала, Денисе. 266 00:31:19,260 --> 00:31:21,260 Шта радиш, МЈ? 267 00:31:23,140 --> 00:31:25,053 Како то изгледа? 268 00:31:27,500 --> 00:31:28,752 Одлазим. 269 00:31:30,360 --> 00:31:31,360 Право. 270 00:31:32,160 --> 00:31:33,980 А где ћеш ићи? 271 00:31:34,060 --> 00:31:36,280 То није ваш јебени посао. 272 00:31:36,360 --> 00:31:38,030 Повратак у Вермонт? 273 00:31:38,380 --> 00:31:40,100 Једноставно не схваташ, зар не? 274 00:31:40,180 --> 00:31:42,600 Не можете побећи од овога. 275 00:31:42,680 --> 00:31:44,506 Па, да. Гледај ме. 276 00:31:45,660 --> 00:31:47,660 Нема нигде трчања, И јебено то знате. 277 00:31:47,740 --> 00:31:49,140 Скидај ме јебене руке са мене! 278 00:31:49,220 --> 00:31:51,200 Сада смо у овоме заједно, рекао сам ти. 279 00:31:51,280 --> 00:31:52,740 Пусти ме! 280 00:31:52,940 --> 00:31:54,401 Зар не видите? 281 00:31:54,520 --> 00:31:56,380 Ти и ја смо били све што имамо, ок? 282 00:31:56,460 --> 00:31:58,685 Па престани да се понашаш као јебени нитвит, 283 00:31:58,765 --> 00:32:01,540 и да схватимо ово срање Заједно, ок? 284 00:32:01,620 --> 00:32:02,620 Јеботе! 285 00:32:03,400 --> 00:32:05,100 Немој ме поново додирнути! 286 00:32:05,180 --> 00:32:06,900 Јебено чудовиште! 287 00:32:06,980 --> 00:32:08,820 Ох, кога зовеш Јебено чудовиште? 288 00:32:08,900 --> 00:32:10,733 Треба да будеш у затвору! 289 00:32:12,740 --> 00:32:14,210 Мртав си, МЈ. 290 00:32:14,880 --> 00:32:16,619 Јебени сте мртви. 291 00:32:38,990 --> 00:32:40,910 Јесам ли ... да ли сам ... да ли сам само ... 292 00:32:40,990 --> 00:32:43,164 Паул, замало сам умро. 293 00:32:43,690 --> 00:32:44,990 Тако ми је жао. 294 00:32:45,070 --> 00:32:48,290 Не, не, не, добро си, човече. То је то био камион, човече. 295 00:32:48,370 --> 00:32:49,727 Јесте ли добро? 296 00:32:49,950 --> 00:32:51,411 Да, тотално. 297 00:32:52,950 --> 00:32:54,170 Где идете? 298 00:32:54,250 --> 00:32:57,255 Хладно је. Мој француски није превише добар. 299 00:33:00,550 --> 00:33:03,333 Снимке села Гранд Схит СХИТ снима. 300 00:33:04,410 --> 00:33:07,050 Срање, то је одмах поред моје куће. 301 00:33:07,130 --> 00:33:08,590 - Стварно? - Да. 302 00:33:08,670 --> 00:33:10,450 - Нема шансе. - Да, хоћеш да возиш? 303 00:33:10,530 --> 00:33:12,310 - Да, човече. - Ок, скочите. 304 00:33:12,390 --> 00:33:13,390 У реду. 305 00:33:14,210 --> 00:33:17,466 Пази, идем. Не убијај ме. 306 00:33:22,970 --> 00:33:25,144 Моје име је ЈД, успут. 307 00:33:25,630 --> 00:33:26,390 ЈД? 308 00:33:26,470 --> 00:33:29,350 - Да, ЈД. ЈД као код Јохна Даниела. - Супер. 309 00:33:29,430 --> 00:33:31,370 Већина људи ме зове ЈД. 310 00:33:31,450 --> 00:33:32,450 Ја сам МЈ. 311 00:33:33,210 --> 00:33:36,382 Мари Јане, али већина људи ме зове МЈ. 312 00:33:36,690 --> 00:33:37,838 Да, цоол. 313 00:33:41,350 --> 00:33:43,698 Па, одакле сте, ЈД? 314 00:33:44,610 --> 00:33:47,090 Ја сам из зелене планине, човече. 315 00:33:47,170 --> 00:33:49,431 Шта? Ти си из Вермонта? 316 00:33:49,630 --> 00:33:50,530 Сигурно јесам. 317 00:33:50,610 --> 00:33:52,030 - Нема шансе. - Јаи. 318 00:33:52,110 --> 00:33:53,670 - Јаи? - Да, да. 319 00:33:53,750 --> 00:33:56,085 Шта? Ја сам из Јаи-а, Вермонт. 320 00:33:57,150 --> 00:33:58,830 Шта то радиш? 321 00:33:59,290 --> 00:34:00,550 Ох, ум ... 322 00:34:00,630 --> 00:34:01,910 Снимате ли ме? 323 00:34:01,990 --> 00:34:04,670 - Ох, не, не, не. - Извади се из аутомобила. 324 00:34:04,750 --> 00:34:07,370 - МЈ, само сам гледао, покушавајући ... - Излази из мог аутомобила! 325 00:34:07,450 --> 00:34:10,030 - Молим вас, молим вас, молим вас. - Да само знам шта ја мислим. 326 00:34:10,110 --> 00:34:11,750 - Види, ок? - Шта то радиш? 327 00:34:11,830 --> 00:34:14,090 Веруј ми, ок? Види, Ја нисам пузам или ништа. 328 00:34:14,170 --> 00:34:16,570 Само желим да вам покажем нешто. 329 00:34:16,650 --> 00:34:17,650 Исусе. 330 00:34:18,390 --> 00:34:19,310 Види, ок? 331 00:34:19,390 --> 00:34:21,250 Ти си из моје хаубе, човече. 332 00:34:21,330 --> 00:34:22,790 Ти си мој идол, ок? 333 00:34:22,870 --> 00:34:24,850 Ти си разлог што сам овде, МЈ. 334 00:34:24,930 --> 00:34:26,287 Мислим, гледај. 335 00:34:26,510 --> 00:34:31,490 Наведите све најбоље капи, све Најбоље трке у овом региону. 336 00:34:31,570 --> 00:34:35,250 Мислим, имаш ово срање до најмањих детаља. 337 00:34:35,330 --> 00:34:37,330 Једноставно не могу да верујем. 338 00:34:37,410 --> 00:34:41,070 Мислим, које су шансе које једноставно покупи ме на страни пута и 339 00:34:41,150 --> 00:34:43,570 и чинећи ме све Стилке луде срања? 340 00:34:43,650 --> 00:34:47,150 Плашим се. Ово је феноменално, ок? 341 00:34:47,290 --> 00:34:49,210 Ово је јебено болесно. 342 00:34:50,090 --> 00:34:52,630 Као, нисмо мислили да нико да ли ће ми веровати, 343 00:34:52,710 --> 00:34:54,470 Тако да сам то очигледно морао да снимим, 344 00:34:54,550 --> 00:34:57,870 који сада звучи глупо и језиво и глупо. 345 00:34:57,950 --> 00:34:59,689 Рекао сам то, али гледај. 346 00:35:01,310 --> 00:35:02,490 Избриши. Готово. 347 00:35:02,570 --> 00:35:03,570 Ок? 348 00:35:06,960 --> 00:35:08,683 - У реду. - У реду. 349 00:35:09,080 --> 00:35:10,580 Кунем се Богом, ГД, 350 00:35:10,660 --> 00:35:12,680 Ако покушате да повучете неке опет тако срање, 351 00:35:12,760 --> 00:35:14,660 - Избацићу те напоље. - Да. 352 00:35:14,740 --> 00:35:16,280 Нећу чак ни зауставити ауто. 353 00:35:16,360 --> 00:35:17,900 Схватио си, госпођо. 354 00:35:17,980 --> 00:35:19,280 Не зови ме госпођо. 355 00:35:19,360 --> 00:35:20,360 У реду. 356 00:35:20,560 --> 00:35:21,700 Схватио си, човече. 357 00:35:21,780 --> 00:35:25,360 - Не, не дирај ме. - Нећу. То је била грешка. 358 00:35:25,440 --> 00:35:28,223 Ох, погледај ову цркву велику гузицу. 359 00:35:28,600 --> 00:35:29,940 Ох, извини. 360 00:35:31,100 --> 00:35:34,380 Вероватно не би требало да се закуне Испред цркве. 361 00:35:34,460 --> 00:35:36,280 Да ли верујете у Бога? 362 00:35:36,360 --> 00:35:37,612 Вау, зар не? 363 00:35:38,460 --> 00:35:40,140 Па, мама то ради. 364 00:35:40,500 --> 00:35:42,500 Она, ух, воли Бога. 365 00:35:46,900 --> 00:35:48,639 Веома религиозна дама. 366 00:35:49,960 --> 00:35:52,360 - Хоћеш мало кретене? - Не, добро сам. 367 00:35:52,440 --> 00:35:53,588 Да? У реду. 368 00:35:55,980 --> 00:35:57,240 Ево га. 369 00:35:57,320 --> 00:35:58,320 Да. 370 00:36:02,960 --> 00:36:08,060 Знате, размишљао сам да би то могло бити забавно ... 371 00:36:09,200 --> 00:36:14,710 хм, не знам, дробим падине заједно или тако нешто. 372 00:36:15,600 --> 00:36:18,320 Ја ... некако сам се преселио од тога. 373 00:36:18,400 --> 00:36:21,580 Ја сам некако пензионисана. 374 00:36:22,080 --> 00:36:23,760 Како то мислиш? 375 00:36:24,420 --> 00:36:27,320 Ја не ... не возим више. 376 00:36:27,980 --> 00:36:28,980 Ох. 377 00:36:29,740 --> 00:36:31,620 Извините што сам провалила балон. 378 00:36:31,700 --> 00:36:33,880 Слушај, хм, добар си. Добар си. 379 00:36:33,960 --> 00:36:35,400 Нисам хтео да инсистирам. 380 00:36:35,480 --> 00:36:38,420 - Хм, хвала на лифту. То је, ух ... - Задовољство. 381 00:36:38,500 --> 00:36:41,680 - Ценим то. - Извини што сам те замало убио. 382 00:36:41,760 --> 00:36:43,012 Добар си. 383 00:36:48,360 --> 00:36:49,360 Ох, Ј.Д. 384 00:36:49,460 --> 00:36:51,130 Ох, да, тачно. 385 00:36:52,720 --> 00:36:53,720 Твоја торба. 386 00:36:54,240 --> 00:36:55,240 Да. 387 00:36:55,880 --> 00:36:57,560 И ваш часопис. 388 00:37:00,620 --> 00:37:04,560 Ако икад промените своје Ум, бићу овде, ок? 389 00:37:05,160 --> 00:37:07,334 У реду. Надам се да јеси. 390 00:37:07,600 --> 00:37:09,100 Лаку ноћ, Ј.Д. 391 00:37:09,180 --> 00:37:10,328 Возите сеф. 392 00:37:10,660 --> 00:37:11,920 Хвала. Ће учинити. 393 00:37:12,000 --> 00:37:14,180 - Драго ми је што смо се упознали. - Дитто. 394 00:37:48,850 --> 00:37:49,850 Срање. 395 00:38:20,780 --> 00:38:28,040 Ти ... имаш оно што си тражио. 396 00:38:30,200 --> 00:38:33,440 Мој ... мој савршен мали живот. 397 00:38:34,180 --> 00:38:36,876 Моја ... моја савршена мала породица. 398 00:38:37,120 --> 00:38:38,600 Све је нестало. 399 00:38:38,860 --> 00:38:40,440 Само уђи унутра, молим те. 400 00:38:40,520 --> 00:38:41,668 Мрзим те! 401 00:38:43,240 --> 00:38:45,501 Алице, уђи унутра. 402 00:38:46,240 --> 00:38:47,340 Разговараћемо. 403 00:38:47,420 --> 00:38:49,100 Имали сте све. 404 00:38:51,240 --> 00:38:54,240 Имали сте све. Само си све то бацио. 405 00:38:54,320 --> 00:38:58,100 А онда си узео мој ... Моја породица од мене. 406 00:38:58,180 --> 00:39:00,260 Алице, извини. 407 00:39:00,540 --> 00:39:03,540 Само уђите унутра. Разговараћемо. 408 00:39:14,380 --> 00:39:17,250 Надам се да сте сада јебени трули. 409 00:39:18,100 --> 00:39:19,100 Алице. 410 00:39:44,870 --> 00:39:46,410 Где је курац Јаке? 411 00:39:46,490 --> 00:39:50,690 Знате да ме не може поднијети. Знате да не долази. Рекао сам ти. 412 00:39:51,370 --> 00:39:53,090 Ох, мој Боже, овде су! 413 00:39:53,170 --> 00:39:54,530 У реду, идемо. 414 00:39:54,610 --> 00:39:56,750 Кухиња, сви, иди. Један, два, једна, два. 415 00:39:56,830 --> 00:39:58,913 Хајде, госпођо. Идемо. 416 00:40:03,780 --> 00:40:04,780 Цоуцоу! 417 00:40:04,860 --> 00:40:05,860 Изненађење! 418 00:40:07,340 --> 00:40:08,340 Кучке! 419 00:40:10,160 --> 00:40:11,740 Јесте ли знали за ово? 420 00:40:11,820 --> 00:40:13,500 Не, ти срање! 421 00:40:14,200 --> 00:40:15,880 Естас а ма соеур? 422 00:40:16,180 --> 00:40:17,180 Си. 423 00:40:24,190 --> 00:40:25,233 Хвала. 424 00:43:38,900 --> 00:43:42,580 Хеј, да, па сам мислио дуго и тешко у вези с тим, 425 00:43:42,660 --> 00:43:45,060 И чини се да немам нигде, 426 00:43:45,140 --> 00:43:47,380 Чини се да сте заглавили са мном, душо. 427 00:43:47,460 --> 00:43:49,940 Сада бих могао само да се бавим, 428 00:43:50,180 --> 00:43:54,187 Али волео бих за тебе Да ме само пустиш, душо. 429 00:43:54,820 --> 00:43:56,490 Ох, то је слатко. 430 00:43:59,360 --> 00:44:01,186 Фредди опет удара! 431 00:46:54,260 --> 00:46:56,640 Не знам шта се дешава човече. 432 00:46:56,720 --> 00:46:59,260 Или идем лудо или неко улази у моју кућу 433 00:46:59,340 --> 00:47:01,340 и померање срања около. 434 00:47:02,340 --> 00:47:04,253 А ко би то урадио? 435 00:47:04,480 --> 00:47:05,640 Не знам, Јаке. 436 00:47:05,720 --> 00:47:06,720 Алице? 437 00:47:07,240 --> 00:47:08,240 Фред? 438 00:47:09,000 --> 00:47:10,000 Ви? 439 00:47:18,420 --> 00:47:20,100 Није битно. 440 00:47:22,480 --> 00:47:25,140 Није важно јер Ја напуштам ово место. 441 00:47:25,220 --> 00:47:26,800 Враћам се кући. 442 00:47:26,880 --> 00:47:30,880 Нећете наћи шта Тражите тамо. 443 00:47:30,960 --> 00:47:33,308 Ох, да, и шта је то? 444 00:47:37,340 --> 00:47:38,340 Мир. 445 00:47:41,020 --> 00:47:42,880 Не морате побећи. 446 00:47:42,960 --> 00:47:43,960 Исусе. 447 00:47:44,580 --> 00:47:48,754 Јаке, ово јебено место Возиће ме орах. 448 00:47:49,840 --> 00:47:53,120 Половина времена, чак ни ја знам који је јебени дан 449 00:47:53,200 --> 00:47:54,880 или шта радим. 450 00:47:57,920 --> 00:48:01,009 У сваком случају, нико више не жели мене овде. 451 00:48:01,980 --> 00:48:04,320 Чак и јебено време покушава да се забрља са мном. 452 00:48:04,400 --> 00:48:07,240 Мислим, један минут, прољеће је. Киша пада. 453 00:48:07,320 --> 00:48:08,920 Ту је јебени Муд Фест. 454 00:48:09,000 --> 00:48:13,591 Следеће, ми смо у снежној олуји у средини Сибира. 455 00:48:17,100 --> 00:48:20,022 Да ли сте били на месту несреће? 456 00:48:20,200 --> 00:48:24,123 Исусе Христе, зар не? Не слушам ме? 457 00:48:25,180 --> 00:48:27,220 Покушавам да ти помогнем, МЈ. 458 00:48:27,300 --> 00:48:30,806 И на крају, нећу моћи више. 459 00:48:41,100 --> 00:48:42,665 Где си био? 460 00:48:45,780 --> 00:48:47,450 Био сам на путу. 461 00:48:47,960 --> 00:48:48,960 Срање. 462 00:48:49,560 --> 00:48:50,560 Срање! 463 00:48:51,380 --> 00:48:52,737 Сада сам овде. 464 00:48:53,500 --> 00:48:57,006 Да, добро, премало, Прекасно, зар не? 465 00:48:57,960 --> 00:49:00,569 Знате шта је ваш проблем? 466 00:49:01,100 --> 00:49:02,770 Осећате се кривим. 467 00:49:03,900 --> 00:49:06,800 Јер ако си био на забава као што сте требали 468 00:49:06,880 --> 00:49:09,940 и пустили бисте осећања према Фреду на страну, 469 00:49:10,020 --> 00:49:12,580 Ништа се од тога не би догодило. 470 00:49:12,660 --> 00:49:17,040 Јер ти добро познајеш никада не би пустили Фред Дриве. 471 00:49:17,120 --> 00:49:18,120 Али не. 472 00:49:19,280 --> 00:49:21,454 Једноставно се никад нисте појавили. 473 00:49:21,740 --> 00:49:23,320 И шта се догодило? 474 00:49:23,400 --> 00:49:25,313 Фред се напио пијан. 475 00:49:26,440 --> 00:49:28,110 Узео је његов ауто. 476 00:49:29,060 --> 00:49:31,982 И убио је Николе и Мелание. 477 00:49:32,140 --> 00:49:34,600 Уништио је Алицеин живот. 478 00:49:35,340 --> 00:49:38,040 А ниси био тамо да то зауставиш. 479 00:49:38,120 --> 00:49:40,381 Где си био, Јаке? 480 00:49:40,940 --> 00:49:43,840 Где си био курац? 481 00:49:48,910 --> 00:49:49,990 Јаке, ти ... 482 00:49:50,070 --> 00:49:53,242 Требали сте да пазите на мене. 483 00:49:53,530 --> 00:49:57,500 Обећали сте му да ћете пазити на мене. 484 00:50:03,040 --> 00:50:05,301 Дао сам му кључеве, Јакеа. 485 00:50:06,000 --> 00:50:08,560 Дао сам му своје јебене кључеве. 486 00:50:09,460 --> 00:50:13,467 Дао сам му свој јебени аутомобил Кеис и они су мртви. 487 00:50:26,880 --> 00:50:28,080 Жао ми је. 488 00:50:40,580 --> 00:50:42,041 Извините ме. 489 00:50:42,240 --> 00:50:46,700 Можете ли ми рећи да ли имате клијента По именом Јохн Даниел ... нешто? 490 00:50:46,780 --> 00:50:47,780 Молимо вас. 491 00:50:50,160 --> 00:50:51,160 Ух ... 492 00:50:51,260 --> 00:50:52,260 Хало? 493 00:51:39,220 --> 00:51:40,220 Рацхел? 494 00:51:42,960 --> 00:51:43,960 Здраво. 495 00:51:44,200 --> 00:51:45,557 Здраво Мари Јане. 496 00:51:46,100 --> 00:51:48,320 Рацхел, шта радиш овде? 497 00:51:48,400 --> 00:51:50,820 Где ... одакле си дошао? 498 00:51:50,900 --> 00:51:52,048 Одатле. 499 00:51:52,240 --> 00:51:55,420 У реду. Да ли неко зна да сте овде? 500 00:51:56,720 --> 00:51:57,720 Ти. 501 00:52:00,320 --> 00:52:01,320 Право. 502 00:52:01,960 --> 00:52:03,108 Ух ... у реду. 503 00:52:03,300 --> 00:52:06,200 Дозволите да вас вратим у Алице. Мора да је забринута. 504 00:52:06,280 --> 00:52:09,680 Нашао сам начин да добијем Моји родитељи да ме нађу. 505 00:52:09,760 --> 00:52:10,760 Стварно? 506 00:52:10,980 --> 00:52:13,186 Да. Ако направим довољно снежних анђела, 507 00:52:13,266 --> 00:52:18,040 онда ће мислити да је земља заиста Небо, па ће се вратити по мене. 508 00:52:18,120 --> 00:52:19,800 Ох, Рацхел, хм ... 509 00:52:21,120 --> 00:52:23,020 Нисам сигуран да ће то успети. 510 00:52:23,100 --> 00:52:24,100 Зашто не? 511 00:52:25,900 --> 00:52:26,900 Па ... 512 00:52:28,040 --> 00:52:30,440 Снег ће се ускоро растопити. 513 00:52:31,980 --> 00:52:35,662 Мислим, шта ако ... Шта ако се сви растопите снежни анђели 514 00:52:35,742 --> 00:52:38,840 Пред родитељима Имајте времена да их видите? 515 00:52:38,920 --> 00:52:44,263 Није битно. Кад нешто је креиран, никад не нестаје. 516 00:52:44,900 --> 00:52:48,300 У сваком случају, време заиста не постоји. 517 00:52:52,480 --> 00:52:54,320 Рацхел. Не, не, не, не, не. Врати се. 518 00:52:54,400 --> 00:52:57,180 Дозволите ми да те доведем ... Дозволите да се возим назад у Алице. 519 00:52:57,260 --> 00:52:58,721 Не, хвала. 520 00:52:59,680 --> 00:53:02,685 Молим вас, корак ћу на своје снежне анђеле. 521 00:57:37,120 --> 00:57:40,292 Ј.Д.? Шта ... Шта радиш овде? 522 00:57:41,860 --> 00:57:44,295 Јеботе, радиш овде? 523 00:57:45,860 --> 00:57:48,173 Изашао из пензије за дан. 524 00:57:48,260 --> 00:57:50,160 - Стварно? - Да. 525 00:57:52,160 --> 00:57:54,943 Па, ух ... могу ли се јахати с тобом? 526 00:57:57,160 --> 00:57:58,060 Наравно. 527 00:57:58,140 --> 00:58:00,080 - Да? - Спремни сте, ипак? 528 00:58:00,160 --> 00:58:02,876 Да, ако будем спреман. Рођен сам спреман, ок? 529 00:58:02,956 --> 00:58:06,460 Цекао сам овај тренутак целог живота. Хајде да урадимо то. 530 00:58:06,540 --> 00:58:09,600 У реду. Да видимо шта имаш. 531 00:58:11,820 --> 00:58:12,968 Ох ... ох ... 532 00:58:31,620 --> 00:58:33,120 Ио, ово је болесно! 533 00:58:37,850 --> 00:58:39,830 Човече, услови су срање! 534 00:58:39,910 --> 00:58:41,170 Јо, погледај снег. 535 00:58:41,250 --> 00:58:44,470 Снег је тако јебени Лепљив, не видим ништа. 536 00:58:44,550 --> 00:58:46,110 Још увек желите да погодите тај скок? 537 00:58:46,190 --> 00:58:49,580 Ох, да. Прво ћу те гледати. 538 00:58:53,830 --> 00:58:54,830 У реду. 539 00:58:55,550 --> 00:58:56,550 У реду. 540 00:58:57,270 --> 00:58:58,731 Јеботе, мој ред. 541 00:59:03,020 --> 00:59:04,020 Да! 542 00:59:06,460 --> 00:59:08,025 Ох, да, душо. 543 00:59:12,100 --> 00:59:13,880 Не, хвала, покушавам да престанем. 544 00:59:13,960 --> 00:59:15,960 Ох, недостајеш. 545 00:59:18,420 --> 00:59:20,159 Ммм ... хладне бомбоне. 546 00:59:26,720 --> 00:59:29,840 - Знате, стварно смо се срели једном. - Шта? 547 00:59:29,920 --> 00:59:30,720 Да. 548 00:59:30,800 --> 00:59:31,840 Када? Где? 549 00:59:31,920 --> 00:59:35,677 Било је то пре година. Вероватно се не сећате. 550 00:59:36,540 --> 00:59:40,046 Локални СЗОСТ Такмичење у Келлингтону. 551 00:59:40,760 --> 00:59:42,260 - Стварно? - Да. 552 00:59:42,340 --> 00:59:46,460 У сваком случају, био сам, не знам знам, можда десет година, 553 00:59:46,540 --> 00:59:50,320 и једноставно нисам могао да добијем Моја боардслиде у праву. 554 00:59:50,960 --> 00:59:55,680 Стално сам ухватио ивицу Предња трака. Била сам тако љута. 555 00:59:55,760 --> 01:00:01,400 И, ух, не знам, управо је дошао За мене, баш тако, из плаве боје. 556 01:00:01,480 --> 01:00:05,083 И рекао ми је да ја требало би чак и моју тежину напоље. 557 01:00:05,163 --> 01:00:07,680 Требао бих све да ставим на пете. 558 01:00:07,760 --> 01:00:13,840 И, па, ја, хм, па, па, То је урадило тамо. 559 01:00:15,620 --> 01:00:17,185 Заљубио сам се. 560 01:00:18,240 --> 01:00:20,675 Врло млад, али било је стварно. 561 01:00:25,120 --> 01:00:27,729 Па, драго ми је што бих могао бити од помоћи. 562 01:00:28,740 --> 01:00:31,860 Човече, не могу да верујем Престаниш са сновбоардом. 563 01:00:31,940 --> 01:00:35,060 То је као, то је као Срамота, знате? 564 01:00:35,140 --> 01:00:38,220 Сигуран сам да је богови снега тренутно су тако бијесни. 565 01:00:38,300 --> 01:00:42,223 Да, па, све добре ствари мора да се заврши крају. 566 01:00:44,180 --> 01:00:46,380 Могу ли да вас питам зашто престанете? 567 01:00:46,460 --> 01:00:48,080 - Наравно. - Стварно? 568 01:00:48,860 --> 01:00:51,949 Авесоме, постављам вам питање. 569 01:00:53,660 --> 01:00:55,225 Зашто си престао? 570 01:00:56,220 --> 01:00:59,559 Мој отац и ја смо имали мало испадања. 571 01:01:01,340 --> 01:01:04,240 Нисмо разговарали, као и годину дана. 572 01:01:04,880 --> 01:01:09,805 Одлучио сам да престанем да се такмичим И само возите пов, а он ... 573 01:01:10,000 --> 01:01:12,435 Шта год, није битно. 574 01:01:12,980 --> 01:01:13,980 Хм ... 575 01:01:14,340 --> 01:01:18,640 Био сам далеко на западу, слободно јахање. 576 01:01:21,040 --> 01:01:24,081 И стално је звао, и зове и зовем, 577 01:01:24,161 --> 01:01:26,860 и зове и Позивам и само ... 578 01:01:26,940 --> 01:01:28,448 Имао сам времена свог живота. 579 01:01:28,628 --> 01:01:31,740 Мислим, нисам, нисам Желите да се позабавите тим и ... 580 01:01:32,820 --> 01:01:35,609 Испада да је он био болестан. 581 01:01:36,480 --> 01:01:38,160 Био је стварно болестан. 582 01:01:39,820 --> 01:01:43,660 И био је, више га није било унутар, у року од месец дана. 583 01:01:44,360 --> 01:01:46,400 Чекај, како то мислиш? Умро је? 584 01:01:46,480 --> 01:01:47,200 Да. 585 01:01:47,280 --> 01:01:49,019 Као да је преминуо? 586 01:01:53,040 --> 01:01:55,280 Чекај, тренер Моррис је мртав? 587 01:01:55,360 --> 01:01:57,740 Да, тренер Моррис је мртав. 588 01:01:59,760 --> 01:02:02,660 Из неког разлога, нисам имао појма. 589 01:02:03,160 --> 01:02:05,020 Када, када се то догодило? 590 01:02:05,100 --> 01:02:06,561 Пре две године. 591 01:02:07,400 --> 01:02:09,487 Па након тога, само ... 592 01:02:10,820 --> 01:02:15,880 Претпостављам да је то било превише болно. 593 01:02:18,760 --> 01:02:20,012 Да, ја ... 594 01:02:20,880 --> 01:02:22,880 Жао ми је, ја ... 595 01:02:24,380 --> 01:02:28,440 Није баш одабрао најбољи дан За мој повратак морам признати. 596 01:02:28,520 --> 01:02:30,860 Да, не знам, чудно је. 597 01:02:30,940 --> 01:02:35,940 Целог живота, прочитао сам да је јануар Најбољи период који долази овде и ... 598 01:02:36,020 --> 01:02:36,940 Јануар? 599 01:02:37,020 --> 01:02:38,480 Срање, знаш? 600 01:02:38,560 --> 01:02:41,256 Јануар? Два месеца касно, човече. 601 01:02:44,320 --> 01:02:45,572 Да, тачно. 602 01:02:48,720 --> 01:02:49,940 Чекај, шта? 603 01:02:51,760 --> 01:02:53,117 Јесте ли добро? 604 01:03:07,840 --> 01:03:09,520 Мари Јане Моррис. 605 01:03:10,140 --> 01:03:11,392 Јохн Даниел. 606 01:03:11,620 --> 01:03:14,055 Како се поново зовеш? 607 01:03:24,340 --> 01:03:25,360 Па ... 608 01:03:26,640 --> 01:03:29,812 Видимо се са друге стране, да? 609 01:03:30,060 --> 01:03:31,060 Шта? 610 01:03:36,460 --> 01:03:37,921 Шта јеботе? 611 01:03:45,400 --> 01:03:46,400 МЈ! 612 01:03:51,540 --> 01:03:53,001 Здраво, пријатељу. 613 01:03:57,140 --> 01:03:58,620 Хеј, овај момак. 614 01:04:00,000 --> 01:04:01,240 У реду, ок. 615 01:04:01,320 --> 01:04:03,000 Ох, Исусе Христе. 616 01:04:04,300 --> 01:04:09,800 Вријеме је да се ово јебено прекине Гранни јебена чајна забава. Збогом. 617 01:04:09,880 --> 01:04:14,119 А ово, ово, пријатељи, је за Петра и Алице, 618 01:04:14,199 --> 01:04:17,800 ко је некако одлучио да тачно проведем ... 619 01:04:17,880 --> 01:04:19,760 Хеј, како иде? Уђите. 620 01:04:19,840 --> 01:04:22,900 Проведите свој јебени живот заједно. 621 01:04:22,980 --> 01:04:25,940 Зашто би то урадио Јебена мистерија за мене. 622 01:04:26,020 --> 01:04:29,025 Али, хеј, Петер, ту си, Буд. 623 01:04:29,640 --> 01:04:32,280 Ти си храбар човек. 624 01:04:32,500 --> 01:04:34,660 Пуно овог доласка Горе, да вам кажем. 625 01:04:34,740 --> 01:04:37,336 Хеј, одоздо према горе, јебачи. 626 01:04:37,620 --> 01:04:42,200 Алице, знам да јебете љути се на лазање. 627 01:04:42,420 --> 01:04:44,300 Није ме брига за Лазање, МЈ. 628 01:04:44,380 --> 01:04:47,380 Ох, још увек идеш О јебеној лазајној? 629 01:04:47,460 --> 01:04:50,960 Извините, можете ли да вам сметате властити посао једном, Фред? 630 01:04:51,040 --> 01:04:53,400 Не ради се о теби, ок? Па вратите јеботе. 631 01:04:53,480 --> 01:04:55,480 У праву си, не ради се о мени. Ово је све о теби. 632 01:04:55,560 --> 01:04:56,806 Ово је све јебено за тебе 633 01:04:56,886 --> 01:04:59,240 Јер је јебала опседнутост јебених дана, 634 01:04:59,320 --> 01:05:02,242 Незахвални ти је јебена пичка. 635 01:05:03,680 --> 01:05:04,680 У реду. 636 01:07:49,890 --> 01:07:50,890 Излазите. 637 01:07:51,350 --> 01:07:53,850 - Одвешћу те кући. - Скини ме са мене. 638 01:07:53,930 --> 01:07:55,287 Хајде, човече. 639 01:07:56,910 --> 01:07:58,190 Погледајте моје кључеве. 640 01:07:58,270 --> 01:07:59,430 Заборавите своје кључеве, у реду? 641 01:07:59,510 --> 01:08:01,890 - Петер, не дај му да се одвезе. - Нећу. Вратићу се и одвести те. 642 01:08:01,970 --> 01:08:03,830 - Нећеш возити. - Склони се од мене! 643 01:08:03,910 --> 01:08:08,501 Узми своје јебене кључеве и Извади се из моје куће! 644 01:08:13,210 --> 01:08:14,890 Пропустио, прати ме. 645 01:09:05,390 --> 01:09:06,390 ЈД! 646 01:09:09,070 --> 01:09:10,070 ЈД! 647 01:09:36,020 --> 01:09:38,629 Сада иде после тинејџера, МЈ? 648 01:09:41,500 --> 01:09:42,543 Твоје лице. 649 01:09:43,620 --> 01:09:44,663 Непроцењиво. 650 01:09:45,220 --> 01:09:48,980 Скоро као непроцењиво као Време је да сте налетели на то дрво. 651 01:09:49,060 --> 01:09:50,521 Је ли то боли? 652 01:09:51,080 --> 01:09:52,800 Шта желите, Фред? 653 01:09:52,880 --> 01:09:55,141 Све што сам икада желео си ти. 654 01:09:59,580 --> 01:10:02,502 Смешна ствар, бол, зар не? 655 01:10:04,340 --> 01:10:05,905 Рекао сам ти, МЈ. 656 01:10:06,680 --> 01:10:08,360 Не можете побећи. 657 01:10:13,180 --> 01:10:14,280 Јаи? 658 01:10:18,470 --> 01:10:19,470 Јаи! 659 01:13:39,610 --> 01:13:42,480 Још увек мислиш да можеш побећи? 660 01:13:44,210 --> 01:13:45,570 Трчање, МЈ! 661 01:13:53,870 --> 01:13:55,210 Погледајте себе. 662 01:13:55,690 --> 01:13:57,249 Срамотно је. 663 01:13:57,870 --> 01:14:00,850 Јеботе, ово је то требало Будите наша ангажована странка. 664 01:14:00,930 --> 01:14:03,670 - У реду је, ја ... - Не, није у реду! 665 01:14:03,750 --> 01:14:05,850 Прошле су две године овог срања. 666 01:14:05,930 --> 01:14:09,570 Сваки пут када се дружимо са њом, она Сјеба се са тим јебеним кретеном. 667 01:14:09,650 --> 01:14:12,090 А онда се понаша према нама попут смећа. Знате шта? 668 01:14:12,170 --> 01:14:13,170 Схватам. 669 01:14:13,430 --> 01:14:17,350 Твој отац је умро, ниси рекао Збогом, и мрзиш себе због тога. 670 01:14:17,430 --> 01:14:19,290 А ти ... Не дирај ме! 671 01:14:19,370 --> 01:14:22,910 И то вам је дало карте Бланцхе Само јебено бити идиот. 672 01:14:22,990 --> 01:14:25,350 Али знате шта? Прошле су две године! 673 01:14:25,430 --> 01:14:27,056 Време је да кренемо даље. 674 01:14:27,210 --> 01:14:31,410 Зато само да се срање, јер Јебено сам вам досадио срање. 675 01:14:31,490 --> 01:14:33,577 Шта желите, Алице? 676 01:14:33,750 --> 01:14:35,230 Покушао сам, ок? 677 01:14:35,310 --> 01:14:36,350 Јебено сам покушао. 678 01:14:36,430 --> 01:14:38,810 Али ништа што радим је никад довољно добро за тебе. 679 01:14:38,890 --> 01:14:41,890 - Бацио сам ти проклету забаву. - Да, и погоди ко се појавио? 680 01:14:41,970 --> 01:14:44,370 Око 20-неких година То чак ни не знамо! 681 01:14:44,450 --> 01:14:46,590 Имате 38 година, МЈ! 682 01:14:46,790 --> 01:14:49,390 - У праву си, Алице! Ја сам јебање! - Не ... 683 01:14:49,470 --> 01:14:51,910 Ја сам грозан пријатељ, а ја сам Грозно јебено људско биће! 684 01:14:51,990 --> 01:14:54,690 - То није оно што говорим! - А ти си тако јебено савршено! 685 01:14:54,770 --> 01:14:58,770 - Шта? - са твојом савршеном малом породицом, Са својим савршеним дечком, 686 01:14:58,850 --> 01:15:02,930 и твоје савршено мало јебено Живот са вашим савршеним малим послом! 687 01:15:03,010 --> 01:15:04,530 Никад се не забављаш! 688 01:15:04,610 --> 01:15:06,410 Никад не пијете више од два пива! 689 01:15:06,490 --> 01:15:09,090 Све контролишеш, Контролишите све! 690 01:15:09,170 --> 01:15:11,218 Тако си јебено досадно! 691 01:15:11,570 --> 01:15:13,030 Знате шта? 692 01:15:13,110 --> 01:15:14,870 Пре него што наставите да судете свима, 693 01:15:14,950 --> 01:15:17,530 Зашто не погледате У свом проклетом себи? 694 01:15:17,610 --> 01:15:20,176 Волео бих да те видим бавити се срањем 695 01:15:20,256 --> 01:15:23,850 да сам морао да се бавим Само за јебено друго! 696 01:15:23,930 --> 01:15:25,610 Тако си патетичан! 697 01:15:28,280 --> 01:15:29,741 Знате шта? 698 01:15:30,140 --> 01:15:32,740 Желим да видим како се бавите овом срањем. 699 01:15:32,820 --> 01:15:35,240 Желим да те видим како јебено изгубиш некога, 700 01:15:35,320 --> 01:15:39,140 А онда ћемо видети ко је јебено Патетично, незахвална мала пичка! 701 01:15:39,220 --> 01:15:40,220 702 01:16:36,030 --> 01:16:37,510 МЈ, шта ... 703 01:16:37,590 --> 01:16:39,450 Шта се догодило са свим вашим стварима? 704 01:16:39,530 --> 01:16:41,200 Шта си урадио? 705 01:16:42,810 --> 01:16:44,290 Шта сам урадио? 706 01:16:44,370 --> 01:16:45,710 Шта сам урадио? 707 01:16:45,790 --> 01:16:46,610 708 01:16:46,690 --> 01:16:51,350 Тако сам уморна од тебе Одликујеш ме срање на мене. 709 01:16:51,430 --> 01:16:54,390 Мислиш да сам чудовиште, хмм? Па, желите да знате шта ја мислим? 710 01:16:54,470 --> 01:16:57,190 Јер никад ниси баш Питајући ме шта мислим да мислим. 711 01:16:57,270 --> 01:17:00,307 Мислим да је време да престанете да живите У овом бесмисленом малом свету 712 01:17:00,387 --> 01:17:02,170 да сте креирали за себе, 713 01:17:02,250 --> 01:17:04,010 и отворите слатке мале очи. 714 01:17:04,090 --> 01:17:05,390 Ох, јеботе. 715 01:17:09,670 --> 01:17:10,870 Јеси ли добар? 716 01:17:10,950 --> 01:17:13,090 Шта јеботе желиш, Јаке? 717 01:17:13,170 --> 01:17:15,230 Обећали сте. Јебено је обећано! 718 01:17:15,310 --> 01:17:16,430 Обећао сам. 719 01:17:16,510 --> 01:17:19,370 Јесам, али знате да то не заиста је било важно. 720 01:17:19,450 --> 01:17:21,190 Погледајте около, они су се преселили. 721 01:17:21,270 --> 01:17:22,670 Игра је завршена. 722 01:17:22,750 --> 01:17:23,750 ВОП, ВОП. 723 01:17:25,710 --> 01:17:27,230 Ох, Јакеи Бои. 724 01:17:27,790 --> 01:17:30,795 Шта ћеш да урадиш, ха? Убиј ме? 725 01:17:32,810 --> 01:17:34,375 МЈ, јеси ли ишао? 726 01:17:35,270 --> 01:17:36,270 Проклетство. 727 01:17:36,830 --> 01:17:37,830 Не могу. 728 01:17:38,310 --> 01:17:41,816 Не могу ти помоћи ако ти Нећу ме слушати. 729 01:17:43,630 --> 01:17:45,910 То је твој знак. Реци јој. Реци јој сада. Иди. 730 01:17:45,990 --> 01:17:48,330 - Реци ми шта? - Дај да јој кажем. 731 01:17:48,410 --> 01:17:50,170 Још боље, да јој кажем. 732 01:17:50,250 --> 01:17:52,450 Дозволите ми да је узмем. То заслужујем, Јаке. Дозволите ми да је узмем. 733 01:17:52,530 --> 01:17:53,530 Јаке! 734 01:17:53,830 --> 01:17:55,630 - Ја је узимам. - Стварно? 735 01:17:55,710 --> 01:17:57,790 Да, јеби га. 736 01:17:58,130 --> 01:17:59,173 Хвала. 737 01:17:59,390 --> 01:18:02,646 Душо, време је да кренемо у игру ... 738 01:18:25,730 --> 01:18:26,730 МЈ! 739 01:18:28,350 --> 01:18:29,350 МЈ! 740 01:18:29,450 --> 01:18:31,189 Спусти се са мене! 741 01:18:43,960 --> 01:18:45,980 Морам да одем одавде. 742 01:18:46,060 --> 01:18:47,208 Ох, мој Боже. 743 01:19:19,580 --> 01:19:22,450 Знате ли зашто сам вас зауставио? 744 01:19:22,711 --> 01:19:25,885 - Ја ... - Ишли сте 60 у 30 зона. 745 01:19:25,960 --> 01:19:28,323 Жао ми је, не говорим француски. 746 01:19:28,403 --> 01:19:30,551 Треба ми ваши папири, молим вас. 747 01:19:33,448 --> 01:19:34,976 Твоји радови! 748 01:19:52,240 --> 01:19:53,658 Ево ваших радова. 749 01:19:54,643 --> 01:19:56,872 И карту за убрзање. 750 01:19:57,834 --> 01:20:00,754 Будите опрезни, Много несрећа у околини. 751 01:20:55,800 --> 01:20:57,365 Биће добро. 752 01:21:00,850 --> 01:21:02,530 Морам сада да идем. 753 01:21:05,610 --> 01:21:08,699 Рекао сам ти да ће моје снежне анђеле радити. 754 01:21:14,680 --> 01:21:16,506 Дугујем ти извињење. 755 01:21:21,945 --> 01:21:24,054 Много мрзим себе. 756 01:21:30,180 --> 01:21:33,240 Никад те нисам требао пустити Оставите након онога што сам учинио. 757 01:21:36,020 --> 01:21:38,890 Ништа се од тога не би догодило. 758 01:21:41,250 --> 01:21:43,263 Тако сам љута на тебе. 759 01:21:44,230 --> 01:21:47,750 Мислим да ћу се љутити са вама до краја живота. 760 01:21:47,830 --> 01:21:49,656 Али и даље те волим. 761 01:21:50,770 --> 01:21:51,770 И ... 762 01:21:54,350 --> 01:21:55,750 И недостајеш ми. 763 01:22:03,280 --> 01:22:05,354 Продаћу кабину. 764 01:22:07,810 --> 01:22:10,633 Знам да си хтео да га имам, само ... 765 01:22:14,900 --> 01:22:15,910 Не могу. 766 01:22:18,020 --> 01:22:19,030 Не могу. 767 01:22:26,010 --> 01:22:27,320 Ја, хм ... 768 01:22:29,340 --> 01:22:30,797 Нашао сам ово. 769 01:22:34,720 --> 01:22:36,681 Претпостављам да га никад ниси прочитао. 770 01:22:39,360 --> 01:22:41,040 То је од твог оца. 771 01:22:41,780 --> 01:22:43,720 Толико те је толико волео. 772 01:22:44,580 --> 01:22:46,330 Тако је поносан на тебе. 773 01:22:48,880 --> 01:22:50,263 Опростио ти је. 774 01:22:53,700 --> 01:22:56,096 Мислио сам да би то требао имати. 775 01:22:59,560 --> 01:23:02,460 Ставићу то овде, ок? 776 01:23:06,320 --> 01:23:11,078 Сигуран сам да ти, твој отац и Јаке се тренутно дружи. 777 01:23:15,010 --> 01:23:17,916 Сигуран сам да је Јаке још увек Гледам на тебе. 778 01:23:24,600 --> 01:23:26,280 Збогом, пријатељу. 779 01:23:32,340 --> 01:23:33,340 Збогом. 780 01:23:35,060 --> 01:23:36,740 Је т'аиме, мон ами. 781 01:24:24,700 --> 01:24:26,380 Мука ми је од овога. 782 01:24:26,680 --> 01:24:29,560 То је јебена пичка, сваки Јебено време она то ради. 783 01:24:29,640 --> 01:24:31,320 Свако јебено време. 784 01:24:33,200 --> 01:24:35,000 Где идеш курац? 785 01:24:35,080 --> 01:24:36,640 Вхоа, душо, душо, погледај те. 786 01:24:36,720 --> 01:24:38,520 Погледајте шта се догодило са твојим јебеним лицем. 787 01:24:38,600 --> 01:24:41,122 Где идеш курац? 788 01:24:57,060 --> 01:24:59,560 Много крвариш. Хеј, шта се догодило? 789 01:24:59,640 --> 01:25:01,901 Хајде, причај са мном, душо. 790 01:25:02,440 --> 01:25:04,020 Немој ме јебено додирнути. 791 01:25:04,100 --> 01:25:05,780 Вхоа, лако тамо. 792 01:25:05,980 --> 01:25:08,640 Да ли ти је јебено то урадила? 793 01:25:08,720 --> 01:25:09,840 Шта то радиш? 794 01:25:09,920 --> 01:25:12,429 Шта то радиш? Зауставите то. 795 01:25:13,080 --> 01:25:15,260 МЈ, шта радиш? 796 01:25:15,340 --> 01:25:17,940 Јесте ли јебени ораси? Шта сада покушаваш да урадиш? 797 01:25:18,020 --> 01:25:20,140 Зауставите то. Зауставите то. Шта си ти лудови? 798 01:25:20,220 --> 01:25:21,360 МЈ! 799 01:25:21,440 --> 01:25:25,781 МЈ, постоји јебени аутомобил. МЈ, постоји јебени аутомобил. 800 01:27:19,210 --> 01:27:21,350 Ох, мој Боже. 801 01:27:21,430 --> 01:27:23,178 Ох, мој Боже.