0
00: 00: 05.550 -> 00: 00: 29.400
  ถือกล้องราวกับว่าล้างหน้า

1
00: 00: 50.490 -> 00: 01: 04.670
  ฮาจิเมะคุณลุกขึ้นอาบน้ำ?

2
00: 01: 04.870 -> 00: 01: 10.430
  ฉันไปอาบน้ำ

3
00: 01: 10.970 -> 00: 01: 23.760
  ฉันตกหลุมรักเขาในช่วงเวลาแรกที่ฉันได้พบเขา

4
00: 01: 23.760 -> 00: 01: 28.760
  Mr. Hibiki ซึ่งเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของพ่อของฉัน

5
00: 01: 28.760 -> 00: 01: 32.760
  ความรักครั้งแรกของฉันคือกิโบ

6
00: 01: 32.760 -> 00: 01: 39.760
ฉันตกหลุมรักคนที่ฉันไม่ควรตกหลุมรัก

7
00: 01: 39.760 -> 00: 02: 02.950
  คุณกิน.

8
00: 02: 02.950 -> 00: 02: 13.600
  Hajime มหาวิทยาลัยของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?

9
00: 02: 13.600 -> 00: 02: 15.600
  คุณเรียนหนักหรือไม่?

10
00: 02: 15.600 -> 00: 02: 18.600
  ใช่นิดหน่อย

11
00: 02: 18.600 -> 00: 02: 20.600
  เล็กน้อยเป็นปัญหา

12
00: 02: 20.600 -> 00: 02: 29.600
  ฉันมีความคิดที่ดีดังนั้นฉันต้องการให้คุณเรียนหนักและเดินไปตามถนน Elite

13
00: 02: 29.600 -> 00: 02: 36.760
Hajime อย่าอาย

14
00: 02: 36.760 -> 00: 02: 40.760
  ขอบคุณมาก.

15
00: 02: 40.760 -> 00: 02: 49.170
  คุณยังไม่ชินกับมันหรือยัง?

16
00: 02: 49.170 -> 00: 02: 51.170
  คุณจะแต่งงานกันนานแค่ไหน?

17
00: 02: 51.170 -> 00: 02: 56.060
  โปรดทราบว่า Tsuriko อยู่ที่นี่

18
00: 02: 56.060 -> 00: 03: 00.060
  นายฮิบิกิแต่งงานกับฉัน

19
00: 03: 00.060 -> 00: 03: 03.060
  ตอนนี้ฉันเป็นแม่ของคุณ

20
00: 03: 03.060 -> 00: 03: 05.060
  คุณไม่จำเป็นต้องระวัง

21
00: 03: 05.060 -> 00: 03: 14.430
ขอบคุณสำหรับมื้ออาหาร

22
00: 03: 16.430 -> 00: 03: 28.640
  ฉันขอโทษนายฮิบิกิ

23
00: 03: 28.640 -> 00: 03: 31.640
  เขาเคยเป็นสายตาสั้นและไม่สุภาพ

24
00: 03: 31.640 -> 00: 03: 34.640
  มันไม่สามารถช่วยได้

25
00: 03: 34.640 -> 00: 03: 38.640
  เขาเป็นชายชรา

26
00: 03: 38.640 -> 00: 06: 53.000
  ขอบคุณ

27
00: 06: 53.000 -> 00: 06: 55.000
  ฉันเสียใจ.

28
00: 06: 55.000 -> 00: 07: 05.120
  ฉันไม่โกรธ

29
00: 07: 05.120 -> 00: 07: 09.120
  บอกฉันทีว่าทำไมคุณถึงทำสิ่งนี้

30
00: 07: 09.120 -> 00: 07: 30.680
ฉันจะเก็บเป็นความลับจากพ่อของฉัน

31
00: 07: 30.680 -> 00: 07: 36.180
  คุณจะเก็บเป็นความลับจริงๆเหรอ?

32
00: 07: 36.180 -> 00: 07: 47.750
  แน่นอน.

33
00: 07: 47.750 -> 00: 07: 54.320
  ฉันตกหลุมรักแม่ของฉัน

34
00: 07: 54.320 -> 00: 07: 56.320
  อะไร

35
00: 07: 56.320 -> 00: 08: 01.320
  ฉันรู้ว่าฉันกำลังพูดอะไรแปลก ๆ

36
00: 08: 01.320 -> 00: 08: 07.320
  แต่นี่เป็นครั้งแรก

37
00: 08: 07.320 -> 00: 08: 13.820
  นี่เป็นความรักครั้งแรกของฉัน

38
00: 08: 13.820 -> 00: 08: 16.820
  ฉันไม่รู้จะทำอย่างไร

39
00: 08: 16.820 -> 00: 08: 18.820
  ฉันรักคุณมากเกินไป

40
00: 08: 18.820 -> 00: 08: 21.820
  อย่าพูดแบบนั้น

41
00: 08: 21.820 -> 00: 08: 24.820
  คุณรู้ว่าฉันมีพ่อใช่มั้ย

42
00: 08: 24.820 -> 00: 08: 32.780
  ฉันมีปัญหาเพราะไม่รู้

43
00: 08: 32.780 -> 00: 08: 38.780
  ฉันรู้ว่าฉันไม่ควรตกหลุมรัก

44
00: 08: 38.780 -> 00: 08: 42.780
  แต่ไม่มีเหตุผลที่จะตกหลุมรัก

45
00: 08: 42.780 -> 00: 09: 08.510
  ฉันจริงจัง

46
00: 09: 08.510 -> 00: 09: 26.880
  อย่าพูดแบบนั้น

47
00: 09: 26.880 -> 00: 09: 38.520
ฉันจริงจัง

48
00: 09: 38.520 -> 00: 09: 44.730
  ฉันขอโทษที่ขโมยความคาดหวังของคุณ

49
00: 09: 44.730 -> 00: 10: 36.560
  ฉันเสียใจ.

50
00: 10: 36.560 -> 00: 10: 38.560
  ขอบคุณ

51
00: 10: 38.560 -> 00: 10: 41.560
  ฉันขอโทษสำหรับการจากไปอย่างกะทันหัน

52
00: 10: 41.560 -> 00: 10: 43.560
  เป็นการเดินทางสองวัน

53
00: 10: 43.560 -> 00: 10: 44.560
  คุณไม่ลืมเหรอ?

54
00: 10: 44.560 -> 00: 10: 45.560
  ฉันสบายดี.

55
00: 10: 45.560 -> 00: 10: 46.560
  ดูแล.

56
00: 10: 46.560 -> 00: 10: 49.560
  ฉันจะไป

57
00: 10: 49.560 -> 00: 12: 58.480
  ฮาจิเมะคุณอยู่บ้าน

58
00: 12: 58.480 -> 00: 12: 59.480
  ฉันเสียใจ.

59
00: 12: 59.480 -> 00: 13: 02.480
  ฉันจะใช้เวลานานขึ้นอีกหน่อย

60
00: 13: 02.480 -> 00: 13: 05.480
  อาบน้ำก่อน

61
00: 13: 05.480 -> 00: 13: 18.130
  พ่อคุณไปเที่ยวธุรกิจ

62
00: 13: 18.130 -> 00: 13: 20.130
  ถูกต้อง

63
00: 13: 20.130 -> 00: 13: 22.130
  แต่เป็นการเดินทางสองวัน

64
00: 13: 22.130 -> 00: 13: 27.130
  พรุ่งนี้ฉันจะกลับมา

65
00: 13: 27.130 -> 00: 13: 44.660
  ฉันเห็น.

66
00: 13: 44.660 -> 00: 13: 48.660
  มันไม่ใช่คำขอโทษมาก่อน

67
00: 13: 48.660 -> 00: 13: 55.660
  วันนี้ฉันซื้อสาเก

68
00: 13: 55.660 -> 00: 13: 59.660
  คุณต้องการดื่มกับฉันไหม

69
00: 13: 59.660 -> 00: 14: 01.660
  มันหายาก

70
00: 14: 02.660 -> 00: 14: 09.660
  มาดื่มกันเถอะ

71
00: 14: 09.660 -> 00: 14: 34.400
  Hajime อย่าทำ

72
00: 14: 34.400 -> 00: 14: 38.400
  อย่าทำ

73
00: 14: 38.400 -> 00: 15: 37.900
  ฉันบอกคุณก่อน

74
00: 15: 37.900 -> 00: 15: 46.900
ตั้งแต่วันที่ฉันสารภาพกับนายฮิบิกิความสัมพันธ์ของเรามีความซับซ้อน

75
00: 15: 46.900 -> 00: 15: 48.900
  ฉันขโมยชุดชั้นในของเขา

76
00: 15: 48.900 -> 00: 15: 52.900
  ฉันทำให้เขามองมาที่ฉันอย่างตั้งใจ

77
00: 15: 52.900 -> 00: 16: 46.780
  ฉันอยากให้เขามองฉันด้วยมือเหล่านั้น

78
00: 16: 46.780 -> 00: 16: 51.780
  ฉันกำลังรอวันนี้

79
00: 16: 51.780 -> 00: 16: 55.780
  วันที่พ่อของฉันเดินทางไปทำธุรกิจ

80
00: 16: 55.780 -> 00: 17: 02.780
เมื่อฉันเห็นมิสเตอร์ฮิบิกินอนหลับความเป็นเหตุเป็นผลของฉันก็พังทลายลง

81
00: 17: 02.780 -> 00: 19: 57.840
  คุณกำลังทำอะไร?

82
00: 19: 57.840 -> 00: 20: 07.900
  ฉันควรทำอย่างไร?

83
00: 20: 07.900 -> 00: 20: 08.900
  รอสักครู่.

84
00: 20: 08.900 -> 00: 20: 11.900
  Hajime หยุด

85
00: 20: 11.900 -> 00: 20: 14.900
  ฉันทนไม่ได้

86
00: 20: 14.900 -> 00: 20: 24.440
  ฉันชอบมัน.

87
00: 20: 24.440 -> 00: 20: 31.440
  รอสักครู่.

88
00: 20: 31.440 -> 00: 20: 35.200
  สงบลง

89
00: 20: 35.200 -> 00: 20: 47.070
  ฉันทนไม่ได้

90
00: 20: 47.070 -> 00: 20: 49.070
  รอสักครู่.

91
00: 20: 49.070 -> 00: 20: 58.750
  Hajime อย่าทำ

92
00: 20: 58.750 -> 00: 21: 01.750
  ฉันจริงจัง

93
00: 21: 01.750 -> 00: 21: 22.800
  อย่าทำ

94
00: 21: 22.800 -> 00: 21: 55.140
  ฉันจริงจังเหมือนกัน

95
00: 21: 55.140 -> 00: 22: 16.680
  ฉันทนไม่ได้

96
00: 22: 16.680 -> 00: 22: 25.120
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

97
00: 22: 25.120 -> 00: 22: 30.120
  ฉันอยากทำสิ่งนี้มาตลอด

98
00: 22: 30.120 -> 00: 22: 38.120
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

99
00: 22: 38.120 -> 00: 22: 40.120
ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

100
00: 22: 40.120 -> 00: 22: 41.120
  รอสักครู่.

101
00: 22: 41.120 -> 00: 22: 44.950
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

102
00: 22: 44.950 -> 00: 23: 16.260
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

103
00: 23: 16.260 -> 00: 23: 19.260
  ฉันรู้ว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่

104
00: 23: 19.260 -> 00: 23: 28.280
  เราดีใช่มั้ย

105
00: 23: 28.280 -> 00: 23: 51.860
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

106
00: 23: 51.860 -> 00: 24: 09.400
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

107
00: 24: 09.400 -> 00: 24: 21.740
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

108
00: 24: 21.740 -> 00: 24: 22.740
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

109
00: 24: 22.740 -> 00: 24: 25.740
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

110
00: 24: 25.740 -> 00: 24: 32.830
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

111
00: 24: 32.830 -> 00: 24: 36.840
  ฉันเสียใจ.

112
00: 24: 36.840 -> 00: 24: 44.360
  ฉันเสียใจ.

113
00: 24: 44.360 -> 00: 24: 53.490
  ฉันเสียใจ.

114
00: 24: 53.490 -> 00: 26: 46.260
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

115
00: 26: 46.260 -> 00: 27: 07.660
  ฉันไม่มีพ่อ

116
00: 27: 07.660 -> 00: 27: 15.080
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

117
00: 27: 15.080 -> 00: 28: 17.560
  ฉันเสียใจ.

118
00: 28: 17.560 -> 00: 28: 25.480
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

119
00: 28: 25.480 -> 00: 29: 06.420
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

120
00: 29: 06.420 -> 00: 29: 07.420
  ดูสิ่งนี้

121
00: 29: 07.420 -> 00: 29: 09.420
  รอสักครู่.

122
00: 29: 09.420 -> 00: 29: 12.420
  ฉันเสียใจ.

123
00: 29: 12.420 -> 00: 29: 15.560
  ฉันเสียใจ.

124
00: 29: 15.560 -> 00: 29: 16.560
  ฉันเสียใจ.

125
00: 29: 16.560 -> 00: 29: 17.560
  ฉันเสียใจ.

126
00: 29: 17.560 -> 00: 29: 18.560
  ฉันเสียใจ.

127
00: 29: 19.560 -> 00: 29: 20.560
ฉันเสียใจ.

128
00: 29: 20.560 -> 00: 29: 27.930
  ฉันเสียใจ.

129
00: 29: 27.930 -> 00: 29: 33.230
  ยกโทษให้ฉัน

130
00: 29: 33.230 -> 00: 29: 43.880
  ไม่ฉันจะไม่ให้อภัยคุณ

131
00: 29: 43.880 -> 00: 29: 57.880
  ฉันรู้ว่าคุณไม่ควรรักฉันอีกต่อไป

132
00: 29: 57.880 -> 00: 30: 09.280
  ฉันไม่สามารถรู้สึกแย่กับมันได้

133
00: 30: 09.280 -> 00: 30: 10.280
  ฉันรักคุณจริงๆ.

134
00: 30: 10.280 -> 00: 31: 08.770
  มันเป็นความลับที่ฉันไม่เคยบอกคุณ

135
00: 31: 08.770 -> 00: 31: 49.870
  คุณจะพอใจกับสิ่งนี้หรือไม่?

136
00: 32: 07.600 -> 00: 32: 11.170
  คุณสามารถทำได้

137
00: 32: 11.170 -> 00: 32: 13.170
  คุณสามารถทำได้

138
00: 32: 13.170 -> 00: 32: 15.170
  คุณสามารถทำได้

139
00: 32: 53.210 -> 00: 33: 06.120
  คุณสามารถทำได้

140
00: 33: 06.120 -> 00: 33: 18.650
  คุณสามารถทำได้

141
00: 33: 18.650 -> 00: 33: 25.610
  คุณสามารถทำได้

142
00: 33: 39.570 -> 00: 33: 45.760
  อะไร

143
00: 33: 45.760 -> 00: 33: 47.760
  คุณทำไม่ได้

144
00: 33: 47.760 -> 00: 33: 49.760
  รอสักครู่

145
00: 33: 49.760 -> 00: 33: 51.760
  นั่นไม่ใช่วิธีที่จะทำ!

146
00: 33: 51.760 -> 00: 34: 02.440
นั่นไม่ใช่วิธีที่จะทำ!

147
00: 34: 02.440 -> 00: 34: 04.440
  คุณทำแบบนี้ไม่ได้!

148
00: 34: 04.440 -> 00: 34: 08.260
  เลขที่! เลขที่!

149
00: 34: 08.260 -> 00: 34: 09.260
  ทำมัน!

150
00: 34: 09.260 -> 00: 34: 59.610
  ฉันเสียใจ.

151
00: 35: 00.610 -> 00: 35: 02.610
  ฉันหยุดไม่ได้

152
00: 35: 02.610 -> 00: 35: 04.610
  เลขที่!

153
00: 35: 04.610 -> 00: 35: 18.680
  ไม่ไม่ไม่!

154
00: 35: 27.680 -> 00: 35: 29.680
  ฉันป่วย!

155
00: 35: 55.490 -> 00: 36: 26.390
  ฉันหยุดไม่ได้

156
00: 36: 35.460 -> 00: 36: 37.460
  ฉันรักคุณ.

157
00: 36: 37.460 -> 00: 36: 39.460
  ฉันรู้ฉันรู้

158
00: 36: 39.460 -> 00: 36: 41.460
  มาจบกันเถอะ

159
00: 36: 41.460 -> 00: 36: 43.460
  มันจบแล้วใช่มั้ย

160
00: 36: 43.460 -> 00: 36: 45.460
  ถ้ามันจบลงเพียงแค่ยอมรับมัน

161
00: 37: 10.630 -> 00: 37: 47.320
  ฉันรักคุณ.

162
00: 37: 47.320 -> 00: 37: 49.320
  ฉันรักแม่ของฉัน

163
00: 37: 49.320 -> 00: 38: 19.830
  มันจบแล้วใช่มั้ย

164
00: 38: 19.830 -> 00: 38: 31.270
  ฉันรักคุณ.

165
00: 38: 49.520 -> 00: 38: 51.520
  ฉันหยุดไม่ได้

166
00: 38: 51.520 -> 00: 39: 49.460
  ฉันหยุดไม่ได้

167
00: 39: 49.460 -> 00: 39: 53.800
  ฉันหยุดไม่ได้

168
00: 39: 55.800 -> 00: 39: 57.800
  ฉันรักคุณ.

169
00: 39: 57.800 -> 00: 40: 03.280
  ฉันรู้ฉันรู้

170
00: 40: 03.280 -> 00: 40: 12.040
  มาจบกันเถอะ

171
00: 40: 12.040 -> 00: 40: 26.680
  มันจบแล้วใช่มั้ย

172
00: 40: 26.680 -> 00: 40: 30.950
  ฉันรักคุณมาก.

173
00: 40: 30.950 -> 00: 40: 32.950
  ฉันหยุดไม่ได้

174
00: 40: 32.950 -> 00: 40: 34.950
  ฉันหยุดไม่ได้

175
00: 40: 42.950 -> 00: 40: 44.950
  ฉันรักคุณ.

176
00: 40: 56.950 -> 00: 41: 02.370
  อย่าทิ้งฉันไป

177
00: 41: 02.370 -> 00: 41: 04.370
  โปรดยอมรับความรู้สึกของฉัน

178
00: 41: 04.370 -> 00: 41: 06.370
  โปรดยอมรับความรู้สึกของฉัน

179
00: 41: 06.370 -> 00: 41: 10.130
  โปรดฟังฉัน

180
00: 41: 10.130 -> 00: 42: 02.470
  ฉันหยุดไม่ได้

181
00: 42: 02.470 -> 00: 42: 08.790
  ฉันเสียใจ.

182
00: 42: 08.790 -> 00: 42: 39.590
  ฉันรักคุณ.

183
00: 42: 39.590 -> 00: 42: 55.280
  ฉันหยุดไม่ได้

184
00: 44: 13.240 -> 00: 45: 01.350
  คืนนั้น

185
00: 45: 01.350 -> 00: 45: 03.350
  ฉันเสียสติ

186
00: 45: 03.350 -> 00: 45: 05.350
  และ

187
00: 45: 05.350 -> 00: 45: 07.350
  ซ้ำแล้วซ้ำอีก

188
00: 45: 07.350 -> 00: 45: 09.350
  ฉันหลับไป

189
00: 45: 09.350 -> 00: 45: 11.350
  เมื่อฉันตื่นขึ้นมา

190
00: 45: 11.350 -> 00: 45: 13.350
  มันเป็นตอนเช้า

191
00: 45: 13.350 -> 00: 46: 13.880
  สวัสดีตอนเช้า.

192
00: 46: 13.880 -> 00: 46: 17.570
  ฉันหลับไป

193
00: 46: 17.570 -> 00: 46: 24.660
  ก่อนที่ฉันจะรู้

194
00: 46: 24.660 -> 00: 46: 30.340
  ฉันเสียใจ.

195
00: 46: 30.340 -> 00: 46: 36.050
  ฉันเสียใจ.

196
00: 46: 36.050 -> 00: 46: 38.050
  คุณทำได้ดีมาก

197
00: 46: 40.050 -> 00: 46: 42.050
  ฉันรู้.

198
00: 46: 42.050 -> 00: 46: 44.050
  คุณจะทำอะไร

199
00: 46: 44.050 -> 00: 46: 57.220
  ถ้าพ่อของคุณรู้?

200
00: 46: 57.220 -> 00: 47: 00.600
  ฉันประหลาดใจมาก

201
00: 47: 00.600 -> 00: 47: 02.600
  ฉันดีใจมาก

202
00: 47: 02.600 -> 00: 47: 04.600
  ฉันก็รักคุณ.

203
00: 47: 09.570 -> 00: 47: 11.570
  แต่คุณต้องเก็บมันไว้เป็นความลับ

204
00: 47: 11.570 -> 00: 47: 37.600
  แม่,

205
00: 47: 37.600 -> 00: 47: 39.600
  ฉันมีความสุข

206
00: 47: 39.600 -> 00: 47: 52.000
  ขอบคุณ

207
00: 47: 55.570 -> 00: 48: 10.240
  นมผง

208
00: 48: 10.240 -> 00: 48: 12.240
  คุณอยากลิ้มรสอันไหน?

209
00: 48: 12.240 -> 00: 48: 17.420
  ฉันแค่อยากจะเอาไป

210
00: 48: 29.280 -> 00: 48: 37.580
  โอ้พระเจ้า

211
00: 48: 52.310 -> 00: 48: 54.310
  สิ่งนี้ทำให้ฉันมีความสุข

212
00: 49: 06.120 -> 00: 49: 08.960
  คำขอโทษ

213
00: 49: 10.660 -> 00: 49: 20.950
  ฉันรู้สึกดี

214
00: 49: 48.200 -> 00: 49: 54.880
  เบื่อที่จะเป็นแม่

215
00: 50: 27.030 -> 00: 50: 44.130
  ฉันเสียใจ.

216
00: 50: 44.130 -> 00: 50: 51.470
ฉันดีใจที่คุณเข้าใจความรู้สึกของฉัน

217
00: 51: 30.160 -> 00: 51: 32.160
  คุณรักฉันไหม?

218
00: 51: 32.160 -> 00: 51: 34.160
  ใช่ฉันรักคุณ

219
00: 51: 34.160 -> 00: 51: 36.160
  คุณน่ารักมาก

220
00: 51: 36.160 -> 00: 51: 52.760
  คุณเลียฉันหลายครั้ง

221
00: 51: 52.760 -> 00: 51: 54.760
  ฉันก็รักคุณ.

222
00: 52: 11.840 -> 00: 52: 13.840
  ฉันก็รักคุณ.

223
00: 52: 27.380 -> 00: 52: 36.170
  ฉันดีใจที่คุณเข้าใจความรู้สึกของฉัน

224
00: 52: 42.170 -> 00: 53: 15.990
ฉันดีใจที่คุณเข้าใจความรู้สึกของฉัน

225
00: 53: 15.990 -> 00: 53: 17.990
  ฉันรักคุณ.

226
00: 53: 17.990 -> 00: 53: 20.990
  ฉันดีใจที่คุณเข้าใจความรู้สึกของฉัน

227
00: 53: 29.020 -> 00: 53: 36.210
  ฉันดีใจที่คุณเข้าใจความรู้สึกของฉัน

228
00: 53: 36.210 -> 00: 54: 21.800
  ฉันรักคุณ.

229
00: 56: 53.290 -> 00: 56: 57.670
  ฉันดีใจที่คุณเข้าใจความรู้สึกของฉัน

230
00: 57: 48.430 -> 00: 57: 51.430
  ฉันดีใจที่คุณเข้าใจความรู้สึกของฉัน

231
00: 58: 26.720 -> 00: 58: 55.400
  มันอยู่ในปากของฉัน

232
00: 59: 08.380 -> 00: 59: 13.460
  ฉันดีใจที่คุณเข้าใจความรู้สึกของฉัน

233
01: 00: 53.120 -> 01: 01: 00.120
  เรากำลังมองหากันและกันจนกระทั่งพ่อของฉันกลับมาจากการเดินทางเพื่อทำธุรกิจ

234
01: 01: 01.120 -> 01: 01: 06.120
  ฮิบิกิยอมรับฉัน

235
01: 01: 18.520 -> 01: 01: 20.520
  ดื่มมัน

236
01: 01: 22.520 -> 01: 01: 23.520
  การเดินทางเพื่อธุรกิจเป็นอย่างไร?

237
01: 01: 24.520 -> 01: 01: 26.520
  มันเป็นสถานที่ที่ดี

238
01: 01: 26.520 -> 01: 01: 29.520
  มีน้ำพุร้อนใกล้ ๆ

239
01: 01: 29.520 -> 01: 01: 31.520
คุณสามารถไปที่นั่นด้วยการอาบแดด

240
01: 01: 31.520 -> 01: 01: 34.520
  มีน้ำพุร้อนในพื้นที่นั้น

241
01: 01: 34.520 -> 01: 01: 38.520
  แต่มันหนาวเล็กน้อยในฤดูกาลนี้

242
01: 01: 38.520 -> 01: 01: 40.520
  ฉันเห็น.

243
01: 01: 40.520 -> 01: 01: 42.520
  แต่มันเป็นน้ำพุร้อนที่ดี

244
01: 01: 42.520 -> 01: 01: 44.520
  อาหารอร่อย

245
01: 01: 44.520 -> 01: 01: 45.520
  ฉันอิจฉาคุณ

246
01: 01: 45.520 -> 01: 01: 47.520
  ไปที่ Tomari ในครั้งต่อไป

247
01: 01: 47.520 -> 01: 01: 48.520
  จริงหรือ

248
01: 01: 48.520 -> 01: 01: 50.520
  คุณจะพาฉันไปที่นั่นไหม

249
01: 01: 50.520 -> 01: 01: 52.520
  คืนหนึ่งไม่เพียงพอ

250
01: 01: 52.520 -> 01: 01: 53.520
  จริงหรือ

251
01: 01: 53.520 -> 01: 01: 54.520
  ใช่.

252
01: 01: 54.520 -> 01: 01: 56.520
  คุณไม่สามารถเข้าไปในน้ำพุร้อนได้

253
01: 01: 56.520 -> 01: 01: 57.520
  ฉันทำได้

254
01: 01: 57.520 -> 01: 01: 58.520
  จริงหรือ

255
01: 01: 58.520 -> 01: 01: 59.520
  ฉันสามารถเข้าไปในน้ำพุร้อน

256
01: 01: 59.520 -> 01: 02: 01.520
  ฉันสามารถเข้าไปในน้ำพุร้อนหนึ่งครั้ง

257
01: 02: 01.520 -> 01: 02: 04.520
ฉันสามารถเข้าไปในน้ำพุร้อนวันละครั้ง

258
01: 02: 04.520 -> 01: 02: 06.520
  ฉันใช้น้ำพุร้อนมากมาย

259
01: 02: 06.520 -> 01: 02: 08.520
  เพราะมันเป็นน้ำพุร้อน

260
01: 02: 10.520 -> 01: 02: 23.530
  ถ้าคุณเข้าไปในน้ำพุร้อนมากเกินไปคุณสามารถยืดมันได้

261
01: 02: 23.530 -> 01: 02: 25.530
  ฉันไม่สามารถยืดมันได้

262
01: 02: 25.530 -> 01: 02: 26.530
  จริงหรือ

263
01: 02: 27.530 -> 01: 02: 32.640
  มันอร่อย

264
01: 02: 35.640 -> 01: 02: 38.640
  ฉันจะไปอาบน้ำ

265
01: 02: 48.640 -> 01: 03: 18.390
คุณเป็นมันเทศ

266
01: 03: 18.390 -> 01: 03: 24.710
  ใช่.

267
01: 03: 25.710 -> 01: 03: 31.490
  ฉันจะไปอาบน้ำ

268
01: 03: 32.490 -> 01: 03: 34.490
  มันจบแล้ว

269
01: 03: 35.490 -> 01: 03: 42.970
  คุณยังอยากบอกอะไรฉัน

270
01: 03: 42.970 -> 01: 03: 44.970
  ฉันเห็น.

271
01: 03: 56.270 -> 01: 03: 58.270
  ฉันอยากทำอีกครั้ง

272
01: 03: 58.270 -> 01: 04: 10.720
  ไม่ แต่ฉันต้องการให้พ่อของฉันมาดังนั้นโปรดทนกับฉัน

273
01: 04: 12.720 -> 01: 04: 23.580
  คุณจะทำอะไร?

274
01: 04: 24.580 -> 01: 04: 27.580
  ฉันจะสบายดีตราบใดที่เขาไม่พบ

275
01: 04: 38.000 -> 01: 04: 55.440
  คุณมีปัญหา ฉันจะทำเพื่อคุณ กรุณาทนกับฉัน

276
01: 05: 11.060 -> 01: 05: 14.060
  คุณไม่หนาวอีกแล้วเหรอ?

277
01: 05: 16.690 -> 01: 05: 23.030
  ถ้ามันเป็นแค่เราสองคนก็ไม่มีทางที่ฉันจะเย็น

278
01: 05: 24.030 -> 01: 05: 26.030
  คุณกำลังเย็นชา

279
01: 05: 29.030 -> 01: 05: 31.030
  คุณมีพลังมาก

280
01: 05: 32.030 -> 01: 05: 34.030
  อย่าส่งเสียงดัง

281
01: 05: 34.030 -> 01: 05: 41.050
  คุณจะทำอะไร?

282
01: 05: 42.050 -> 01: 05: 50.900
  อ้าปาก

283
01: 05: 54.980 -> 01: 05: 56.980
  คุณได้กลิ่นที่ดี

284
01: 06: 21.240 -> 01: 06: 38.280
  มันร้อน

285
01: 06: 39.280 -> 01: 06: 41.280
  มันเค็ม

286
01: 07: 06.770 -> 01: 07: 08.770
  คุณกำลังเคลื่อนไหวมาก

287
01: 07: 11.980 -> 01: 07: 15.980
  ฉันรู้สึกว่าฉันกำลังจะตายถ้าฉันไม่ทนกับมัน

288
01: 07: 18.980 -> 01: 07: 20.980
  ฉันต้องการให้คุณทำอะไรมากมาย

289
01: 08: 04.520 -> 01: 08: 07.520
คุณมีปัญหา ฉันจะทำเพื่อคุณ

290
01: 08: 28.660 -> 01: 08: 59.620
  หนึ่งสองสาม

291
01: 09: 31.990 -> 01: 09: 33.990
  คุณไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป?

292
01: 09: 34.990 -> 01: 09: 36.990
  ใช้ได้.

293
01: 09: 37.990 -> 01: 09: 39.990
  คุณยืนได้ไหม

294
01: 09: 40.990 -> 01: 09: 42.990
  ฉันจะทำเพื่อคุณ

295
01: 10: 10.210 -> 01: 10: 12.210
  คุณไม่ไปที่ร้านสะดวกซื้อหรือ?

296
01: 10: 40.120 -> 01: 11: 01.480
  ฉันสามารถบีบให้คุณได้หรือไม่?

297
01: 11: 12.030 -> 01: 11: 14.030
  รู้สึกดีไหม?

298
01: 11: 26.750 -> 01: 11: 28.750
  มันออกมา

299
01: 11: 29.750 -> 01: 11: 31.750
  อ้าปาก

300
01: 11: 45.480 -> 01: 11: 47.480
  อีกครั้ง

301
01: 12: 25.230 -> 01: 12: 29.240
  คุณนอนมากเหรอ?

302
01: 12: 32.520 -> 01: 12: 34.520
  ฉันนอนมากเกินไป

303
01: 12: 37.850 -> 01: 12: 55.500
  ฉันดีใจ

304
01: 13: 12.680 -> 01: 13: 18.420
  คุณรู้สึกดีไหม?

305
01: 13: 19.420 -> 01: 13: 21.420
  ฉันนอนมากเกินไป

306
01: 13: 23.420 -> 01: 13: 25.420
  พ่อของคุณออกจากอ่างอาบน้ำ

307
01: 13: 26.420 -> 01: 13: 28.420
ฉันจะกลับไปที่ห้องของฉัน

308
01: 13: 32.010 -> 01: 14: 01.790
  มันอร่อย

309
01: 14: 02.790 -> 01: 14: 04.790
  วันนี้คุณจะมาสายหรือไม่?

310
01: 14: 05.790 -> 01: 14: 07.790
  วันนี้ฉันยุ่ง

311
01: 14: 10.790 -> 01: 14: 12.790
  พรุ่งนี้ฉันทำงาน

312
01: 14: 14.790 -> 01: 14: 16.790
  คุณดูยุ่ง

313
01: 14: 18.790 -> 01: 14: 20.790
  ฉันต้องนับ

314
01: 14: 22.790 -> 01: 14: 24.790
  อย่าหักโหม

315
01: 14: 27.290 -> 01: 14: 29.290
  ฉันมีการเปลี่ยน

316
01: 14: 30.290 -> 01: 14: 32.290
เป็นเวลานาน

317
01: 14: 33.290 -> 01: 14: 35.290
  อาหารอร่อย

318
01: 14: 39.290 -> 01: 14: 41.290
  ฉันดีใจ

319
01: 14: 47.290 -> 01: 14: 49.290
  เป็นเวลาที่ดี

320
01: 14: 52.290 -> 01: 14: 54.290
  ฉันขอโทษเกี่ยวกับมื้ออาหาร

321
01: 14: 55.290 -> 01: 14: 57.290
  ฉันจะไป

322
01: 15: 02.520 -> 01: 15: 04.520
  ลาก่อน.

323
01: 15: 05.520 -> 01: 15: 25.990
  ฉันจะไป

324
01: 15: 39.240 -> 01: 15: 41.240
  เป็นเรื่องดีที่พ่อของคุณไปทำงาน

325
01: 15: 45.390 -> 01: 15: 47.390
  ทำไมคุณถึงชอบฉัน?

326
01: 15: 50.390 -> 01: 15: 52.390
  ทำไม

327
01: 15: 56.390 -> 01: 15: 58.390
  ไม่มีเหตุผลที่จะตกหลุมรักตั้งแต่แรกเห็น

328
01: 15: 58.390 -> 01: 16: 00.390
  คุณชอบฉันไหม

329
01: 16: 02.390 -> 01: 16: 04.390
  ฉันชอบรูปร่างหน้าตาของคุณ

330
01: 16: 05.390 -> 01: 16: 08.890
  ฉันชอบทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ

331
01: 16: 10.890 -> 01: 16: 12.890
  ฉันรู้จักคุณเท่านั้น

332
01: 16: 14.890 -> 01: 16: 24.350
  ฉันอยากอยู่กับคุณตลอดไป

333
01: 16: 25.350 -> 01: 16: 27.350
  ถ้าเป็นความรักครั้งแรกของฉัน

334
01: 16: 28.350 -> 01: 16: 30.350
ฉันเป็นคนที่จบการศึกษาจากโรงเรียนเดียวกัน

335
01: 16: 32.350 -> 01: 16: 34.350
  มันเป็นฉันจริงเหรอ?

336
01: 16: 38.260 -> 01: 16: 40.260
  แม่,

337
01: 16: 41.260 -> 01: 16: 46.040
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

338
01: 16: 47.040 -> 01: 16: 49.040
  ถึงเวลาไปวิทยาลัย

339
01: 16: 51.040 -> 01: 16: 53.040
  มาทำกันก่อนที่เราจะไปเรียนที่วิทยาลัย

340
01: 17: 33.880 -> 01: 17: 35.880
  ฉันชอบคุณ.

341
01: 17: 36.880 -> 01: 17: 45.510
  ฉันก็ชอบคุณเหมือนกัน

342
01: 17: 46.510 -> 01: 17: 48.510
  ฉันไม่สามารถคิดถึงอะไรนอกจากคุณ

343
01: 17: 51.510 -> 01: 18: 15.810
  เป็นอย่างนั้น?

344
01: 18: 21.660 -> 01: 18: 23.660
  ฉันชอบทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ

345
01: 18: 24.660 -> 01: 18: 26.660
  ฉันรักคุณมาก

346
01: 18: 33.660 -> 01: 18: 35.660
  ใบหน้าของคุณน่ารัก

347
01: 18: 37.660 -> 01: 18: 41.290
  อย่ารบกวนฉัน

348
01: 18: 48.100 -> 01: 19: 00.080
  มาดูกันที่นี่

349
01: 19: 01.080 -> 01: 19: 31.150
  คุณน่ารักมาก

350
01: 20: 04.330 -> 01: 20: 06.330
  คุณทำได้ดี

351
01: 20: 09.330 -> 01: 20: 11.330
  ฉันตกหลุมรักคุณ

352
01: 20: 14.330 -> 01: 20: 16.330
  มันน่าอายใช่มั้ย

353
01: 20: 40.580 -> 01: 20: 42.580
  ฉันอยากเจอคุณ.

354
01: 21: 23.800 -> 01: 21: 25.800
  ฉันรักคุณ.

355
01: 21: 36.160 -> 01: 21: 38.160
  ฉันก็รักคุณ.

356
01: 22: 33.460 -> 01: 22: 38.820
  ก้นของคุณน่ารักเหมือนกัน

357
01: 23: 07.490 -> 01: 23: 09.490
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

358
01: 23: 23.390 -> 01: 23: 29.130
  หุบปาก

359
01: 23: 30.130 -> 01: 23: 32.130
  อย่ามองฉันมากเกินไป

360
01: 23: 34.130 -> 01: 24: 20.900
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

361
01: 26: 26.670 -> 01: 26: 28.670
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

362
01: 26: 43.590 -> 01: 26: 45.590
  คุณน่ารัก

363
01: 26: 54.790 -> 01: 26: 56.790
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

364
01: 26: 59.740 -> 01: 27: 04.010
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

365
01: 27: 07.010 -> 01: 27: 17.750
  คุณน่ารักมาก

366
01: 27: 18.750 -> 01: 27: 20.750
  ฉันมีความสุขที่ได้พบคุณ

367
01: 27: 22.750 -> 01: 27: 24.750
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

368
01: 27: 27.750 -> 01: 27: 29.750
  มันมีกลิ่นเหมือนเลือด

369
01: 27: 30.750 -> 01: 27: 32.750
  ไม่ได้กลิ่นมากเกินไป

370
01: 27: 33.750 -> 01: 27: 43.840
  มันมีกลิ่นเช่นนี้

371
01: 27: 49.420 -> 01: 28: 00.090
  มันวิเศษมาก

372
01: 28: 01.090 -> 01: 28: 06.130
  คุณเก่งมาก

373
01: 28: 07.130 -> 01: 28: 09.130
  คุณเก่งมาก

374
01: 28: 24.520 -> 01: 28: 30.400
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

375
01: 28: 37.350 -> 01: 28: 39.350
  คุณเก่งมาก

376
01: 28: 40.350 -> 01: 28: 42.350
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

377
01: 28: 52.560 -> 01: 28: 57.150
  อย่าเหงื่อออกมากเกินไป

378
01: 29: 05.150 -> 01: 29: 07.150
  ฉันมีความสุขมาก

379
01: 29: 09.150 -> 01: 29: 56.780
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

380
01: 29: 57.780 -> 01: 29: 59.780
  คุณมีความสุข?

381
01: 30: 00.780 -> 01: 30: 02.780
  ฉันมีความสุข

382
01: 30: 03.780 -> 01: 30: 05.780
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

383
01: 30: 21.150 -> 01: 31: 02.480
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

384
01: 32: 45.600 -> 01: 32: 47.600
  คุณใหญ่ขึ้น

385
01: 32: 51.600 -> 01: 32: 53.600
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

386
01: 34: 52.000 -> 01: 34: 55.440
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

387
01: 35: 43.880 -> 01: 36: 08.760
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

388
01: 36: 09.760 -> 01: 36: 11.760
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

389
01: 37: 05.670 -> 01: 38: 11.190
  เห็นฉันไหม

390
01: 38: 13.190 -> 01: 38: 15.190
  ฉันเห็นคุณ

391
01: 38: 16.190 -> 01: 38: 18.190
  ฉันเห็นคุณ

392
01: 38: 19.190 -> 01: 38: 21.190
  ฉันเห็นคุณ

393
01: 38: 22.190 -> 01: 38: 24.190
  ฉันเห็นคุณ

394
01: 38: 25.190 -> 01: 38: 27.190
  ฉันเห็นคุณ

395
01: 38: 32.510 -> 01: 38: 47.850
  ฉันเห็นคุณ

396
01: 38: 49.850 -> 01: 38: 51.850
  ฉันเห็นคุณ

397
01: 40: 13.450 -> 01: 40: 38.720
  ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป

398
01: 40: 48.130 -> 01: 41: 23.440
  ขาของฉันเคลื่อนไหว

399
01: 41: 24.440 -> 01: 41: 26.440
  ฉันเห็นคุณ

400
01: 41: 27.440 -> 01: 41: 38.630
  ฉันเห็นคุณ

401
01: 41: 39.630 -> 01: 41: 41.630
  ฉันเห็นคุณ

402
01: 41: 42.630 -> 01: 41: 44.630
  ฉันเห็นคุณ

403
01: 41: 45.630 -> 01: 41: 47.630
  คุณกำลังเคลื่อนไหวมาก

404
01: 41: 48.630 -> 01: 41: 50.630
  คุณประหม่า?

405
01: 41: 52.630 -> 01: 41: 54.630
  ฉันเห็นคุณ

406
01: 41: 56.630 -> 01: 41: 58.630
  ให้ฉันถูผมให้คุณ

407
01: 41: 59.630 -> 01: 42: 01.630
  มีขนมากมาย

408
01: 42: 02.630 -> 01: 42: 04.630
  รู้สึกดีใช่มั้ย

409
01: 42: 05.630 -> 01: 42: 07.630
  รู้สึกดีใช่มั้ย

410
01: 42: 09.630 -> 01: 42: 11.630
  รู้สึกดี

411
01: 42: 13.630 -> 01: 42: 21.360
  รู้สึกดี

412
01: 42: 31.730 -> 01: 42: 36.520
  ฉันรู้

413
01: 42: 37.520 -> 01: 42: 39.520
  คุณชอบมันจริงๆใช่มั้ย

414
01: 42: 39.520 -> 01: 42: 41.520
  รู้สึกดี

415
01: 42: 42.520 -> 01: 42: 44.520
  รู้สึกดี

416
01: 42: 50.280 -> 01: 42: 57.430
  สิ่งนี้ไม่ดี

417
01: 43: 11.360 -> 01: 43: 24.020
รู้สึกดี

418
01: 43: 24.020 -> 01: 43: 56.580
  รู้สึกดี

419
01: 44: 39.880 -> 01: 44: 46.910
  มันเริ่มร้อน

420
01: 45: 12.200 -> 01: 45: 13.200
  มันร้อน

421
01: 45: 13.200 -> 01: 45: 16.640
  ฉันเหงื่อออก

422
01: 45: 17.640 -> 01: 45: 23.120
  มันร้อน

423
01: 45: 23.120 -> 01: 45: 30.150
  อย่าหลับตา

424
01: 45: 32.150 -> 01: 45: 37.280
  มันเริ่มร้อน

425
01: 45: 37.280 -> 01: 45: 50.570
  มันเริ่มร้อน

426
01: 45: 58.100 -> 01: 46: 18.400
  ฉันหกมาก

427
01: 46: 20.400 -> 01: 46: 24.800
ฉันจะไม่ให้อภัยคุณ

428
01: 46: 27.800 -> 01: 46: 29.800
  ฉันจะไม่ให้อภัยคุณ

429
01: 46: 30.800 -> 01: 46: 32.800
  เพราะฉันรักคุณ

430
01: 46: 32.800 -> 01: 46: 36.500
  ฉันหกมาก

431
01: 46: 38.500 -> 01: 46: 46.040
  ฉันอยากไปห้องน้ำ

432
01: 46: 46.040 -> 01: 47: 22.690
  ฉันอยากไปห้องน้ำ

433
01: 47: 23.690 -> 01: 47: 25.690
  เพราะคุณรักมาก

434
01: 47: 25.690 -> 01: 47: 27.690
  คุณชอบทุกอย่างใช่มั้ย

435
01: 47: 27.690 -> 01: 48: 44.030
  คุณชอบทุกอย่าง

436
01: 48: 44.030 -> 01: 49: 51.920
เพราะคุณรักมาก

437
01: 49: 51.920 -> 01: 49: 53.920
  คุณไม่สามารถทำอะไรได้อีก

438
01: 49: 53.920 -> 01: 49: 57.360
  มันเศร้าจริงๆ

439
01: 49: 57.360 -> 01: 50: 03.630
  ทุกคนฉันต้องการให้คุณใช้เวลามากในวันนี้

440
01: 50: 03.630 -> 01: 50: 05.630
  มันใหญ่มาก!

441
01: 50: 05.630 -> 01: 50: 07.630
  ฉันต้องการมากกว่านี้!

442
01: 50: 07.630 -> 01: 50: 09.630
  ฉันจะให้ทุกอย่าง!

443
01: 50: 19.400 -> 01: 50: 33.690
  มันเหม็น!

444
01: 51: 03.720 -> 01: 51: 17.720
  เมื่อฉันอยู่กับแม่ฉันสามารถทำได้อีกครั้ง

445
01: 51: 19.720 -> 01: 51: 21.720
  เพราะฉันรักเธอจริงๆ

446
01: 51: 49.350 -> 01: 51: 56.880
  คุณรู้สึกอย่างไร?

447
01: 51: 56.880 -> 01: 52: 20.230
  ฉันมีความสุขมาก

448
01: 53: 08.980 -> 01: 53: 10.980
  ไม่กี่วันต่อมา

449
01: 53: 11.980 -> 01: 53: 16.980
  ในที่สุดฉันก็มีแม่ตั้งครรภ์

450
01: 53: 20.060 -> 01: 53: 22.060
  ฉันบอกพ่อไม่ได้

451
01: 53: 22.060 -> 01: 53: 26.650
  ฉันจะให้กำเนิดแบบนี้

452
01: 53: 26.650 -> 01: 53: 28.650
  นายฮิบิกิกล่าว

453
01: 53: 28.650 -> 01: 53: 39.430
ฉันมีความสุขมากที่ได้ผูกติดอยู่กับความรักครั้งแรกของฉัน