1
00:00:00,000 --> 00:00:01,780
তুমি কি বলছ?

2
00:00:01,780 --> 00:00:05,450
[ইজিয়েল] আপনি শুনেছেন। 
অ্যাঞ্জেল একটি প্রোগ্রাম করেছেন।

3
00:00:05,450 --> 00:00:08,450
আমার আরও কিছু ছিল 
বৃদ্ধা যিনি তাকে খেলেন।

4
00:00:08,650 --> 00:00:13,580
[ইজিয়েল] তাই তিনি হাজির হলেন 
ডিজাইনার কাপড় সহ, চটকদার ...

5
00:00:14,750 --> 00:00:16,450
এটাই, গুই।

6
00:00:16,450 --> 00:00:18,780
আপনার দেবদূত পতিতা ছিলেন -...

7
00:00:18,980 --> 00:00:20,950
এটা মিথ্যা, তুমি দুষ্টু মোটা!

8
00:00:20,950 --> 00:00:23,710
[জিইউআই] আপনি তার মুডে ছিলেন 
এবং সে আপনার সাথে কিছু চায়নি।

9
00:00:23,710 --> 00:00:25,010
[জিইউআই] তোমার মিথ্যাবাদী!

10
00:00:25,010 --> 00:00:27,910
[চিৎকার, গ্লাস ব্রেকিং]

11
00:00:28,850 --> 00:00:32,750
আপনি তার প্রেমে ছিলেন এবং 
তুমি আমার প্রতি alous র্ষা কর, আমি তাকে বিয়ে করতে যাচ্ছি!

12
00:00:33,080 --> 00:00:35,150
আরো! 
একটি দুশ্চরিত্রা বিয়ে করতে যাও!

13
00:00:35,150 --> 00:00:36,680
গর্ডো মিথ্যাবাদী!

14
00:00:36,680 --> 00:00:38,480
[চিৎকার]

15
00:00:38,480 --> 00:00:40,950
[পিতা] 
আমার ছেলে, বাচ্চা!

16
00:00:40,950 --> 00:00:42,880
[জিইউআই চিৎকার]

17
00:00:42,880 --> 00:00:44,580
[ইজিয়েল] তাকে জিজ্ঞাসা করুন!

18
00:00:44,580 --> 00:00:48,480
[ইজিয়েল] তাকে দেখতে জিজ্ঞাসা করুন কিনা 
তার মিথ্যা বলার সাহস আছে! প্রশ্ন!

19
00:00:48,480 --> 00:00:50,880
[ইজিয়েল] এটি বাইরে রাখুন!

20
00:00:50,880 --> 00:00:53,350
[বাবা] দূরে পড়ে, খচ্চর!

21
00:00:56,410 --> 00:00:58,850
[মানুষ] কেউ ধরা পড়ে 
তার জন্য একটি জল।

22
00:00:58,850 --> 00:01:01,110
[বাবা] বোরা, ছেলেরা! 
শো শেষ!

23
00:01:01,380 --> 00:01:03,410
[♪ বৈদ্যুতিন সংগীত ♪]

24
00:01:03,410 --> 00:01:06,980
♪♪♪

25
00:01:07,950 --> 00:01:10,010
[♪ পিয়ানো সহ রোমান্টিক সংগীত ♪]

26
00:01:10,010 --> 00:01:16,650
♪♪♪

27
00:01:16,650 --> 00:01:18,680
এটা মিথ্যা।

28
00:01:18,680 --> 00:01:20,410
♪♪♪

29
00:01:20,410 --> 00:01:22,880
এটা মিথ্যা হতে হবে।

30
00:01:22,880 --> 00:01:26,010
♪♪♪

31
00:01:26,010 --> 00:01:28,410
[♪ সংবেদনশীল - লস হারমানোস ♪]

32
00:01:28,410 --> 00:01:40,080
♪♪♪

33
00:01:40,080 --> 00:01:41,880
[ক্যারল] কন্যা ...

34
00:01:41,880 --> 00:01:44,780
[ক্যারল] কন্যা, কেন
এই সেল ফোনে এত কিছু?

35
00:01:44,780 --> 00:01:48,010
আমি জিইউআইয়ের সাথে কথা বলার চেষ্টা করছি, 
তবে এটি কেবল একটি মেলবক্স দেয়।

36
00:01:48,010 --> 00:01:50,510
[ক্যারল] তাকে অবশ্যই অবশ্যই থাকতে হবে।

37
00:01:50,510 --> 00:01:53,580
আমি আমাদের চিহ্নিত করতে চাই 
পরে সন্ধান করুন।

38
00:01:53,580 --> 00:01:55,780
[ক্যারল] শোনো ...

39
00:01:56,410 --> 00:01:59,180
আজ আমি রাতের খাবার খেতে যাচ্ছি 
আপনার দাদির বাড়িতে

40
00:01:59,480 --> 00:02:02,050
এটি একটি প্রজাতি 
উদযাপনের।

41
00:02:02,050 --> 00:02:06,110
তিনি এটি তৈরি করবেন </i> স্ট্রোগানফ!

42
00:02:06,910 --> 00:02:09,810
[ক্যারল] হ'ল ওসওয়াল্ডো 
সেখানে সরানো।

43
00:02:09,810 --> 00:02:13,950
বন্ধু হিসাবে, তবে এটি ইতিমধ্যে 
অ্যাপার্টমেন্টে বাস।

44
00:02:13,950 --> 00:02:16,610
কন্যা, আমি আপনার মনে করি 
দাদী ডেটিং করছেন।

45
00:02:16,610 --> 00:02:18,980
না ... ওসওয়াল্ডো?

46
00:02:18,980 --> 00:02:22,180
আমি মনে করি আপনি অভিজ্ঞতা নিচ্ছেন
বিয়ে করতে একসাথে থাকতে।

47
00:02:22,180 --> 00:02:24,950
[অ্যাঞ্জেল আরআই]
[ক্যারল] খুব আধুনিক!

48
00:02:24,950 --> 00:02:28,750
[ক্যারল] এবং এছাড়াও বিদায় 
ডারলিন, কে বিয়ে করবে।

49
00:02:29,650 --> 00:02:32,880
[ক্যারল] এমনকি তিনি গ্রহণ করেছিলেন 
বরের বাড়িতে ব্যাগ।

50
00:02:32,880 --> 00:02:35,980
বিয়ের ইচ্ছার মতো লাগে 
ভিতরে থাকুন, যেমন একটি জিনিস।

51
00:02:36,450 --> 00:02:39,410
[ক্যারল] তাই, আমি চেয়েছিলাম 
আপনি জিইউআইয়ের সাথে গিয়েছিলেন।

52
00:02:39,410 --> 00:02:42,450
[অ্যাঞ্জেল] মা, আমি মনে করি জিইউআই 
ডেটিং পছন্দ।

53
00:02:42,450 --> 00:02:46,850
[ক্যারল] আহ, আমার মেয়ে, এটি সময়ে সময়ে। 
একবার আপনার কাছাকাছি যাওয়ার জন্য।

54
00:02:46,850 --> 00:02:48,110
[ক্যারল] আপনাকে ধন্যবাদ।

55
00:02:48,110 --> 00:02:50,980
[ক্যারল] আইন, কন্যা? 
আপনি বিয়ে করবেন।

56
00:02:50,980 --> 00:02:52,510
[ক্যারল] আহ, দেখুন ...

57
00:02:53,010 --> 00:02:56,210
[ক্যারল] আমি কিনব 
ডারলিনের জন্য একটি টেলিভিশন।

58
00:02:56,210 --> 00:02:58,450
[ইউনিস] একটি বর্তমান, আইন, 
ডোনা ক্যারোলিনা।

59
00:02:58,450 --> 00:03:01,510
[ক্যারল] বাড়ি। আমি 
আমি তোমাকেও দিই!

60
00:03:01,510 --> 00:03:03,950
[ইউনিস হেসে] ঠিক আছে। এবং সালমন, আপনি কি এটি পছন্দ করেছেন?

61
00:03:03,950 --> 00:03:06,250
[ইউনিস] তরুণ রেসিপি, 
আমি এখন শিখেছি।

62
00:03:06,250 --> 00:03:11,150
[ক্যারল] এটি সুস্বাদু। আমি ভালবাসি! 
আপনি আমাকে এই রেসিপিগুলি শেখাতে হবে।

63
00:03:11,150 --> 00:03:13,910
[ক্যারল] আমি এখনও এটি অভ্যস্ত করতে পারি নি 
এই খাবার সঙ্গে।

64
00:03:13,910 --> 00:03:18,680
[ক্যারল] আমি এখনও সেই ব্যবসায়ে এরকম 
ভাত, স্টেক, ডিম, মটরশুটি থেকে ...

65
00:03:18,910 --> 00:03:21,550
আমি এটা পছন্দ, ইউনিস। 
ধন্যবাদ।

66
00:03:21,550 --> 00:03:23,250
[ইউনিস] আমাকে ক্ষমা করুন।

67
00:03:23,250 --> 00:03:27,610
♪♪♪

68
00:03:27,610 --> 00:03:31,680
মা, আমি অদ্ভুত খুঁজে পাচ্ছি। 
বিল সাড়া দিচ্ছে না।

69
00:03:32,410 --> 00:03:36,080
[ক্যারল] কন্যা, অবশ্যই হতে হবে 
অঞ্চল বাইরে।

70
00:03:36,080 --> 00:03:41,910
[অ্যাঞ্জেল] আমি প্রতিশ্রুতি দিই না যে আমি দাদীর বাড়িতে যাই। 
আমি জিইউআইয়ের সাথে কথা বলার চেষ্টা করব এবং তারপরে আপনাকে ফোন করব।

71
00:03:42,110 --> 00:03:44,780
[ক্যারল] চেষ্টা করে, ঠিক।

72
00:03:44,780 --> 00:03:46,950
♪♪♪

73
00:03:46,950 --> 00:03:50,150
[ক্যারল] চেষ্টা করা বন্ধ করুন, মেয়ে। 
এটা অঞ্চল বাইরে।

74
00:03:50,150 --> 00:03:51,910
♪♪♪

75
00:03:51,910 --> 00:03:53,750
[সেল ফোন রকার]

76
00:03:53,750 --> 00:04:00,350
♪♪♪

77
00:04:00,350 --> 00:04:03,310
<i> [জিইউআই] আমি সবচেয়ে বেশি কী চাই 
এটা তোমাকে চুমু দিচ্ছে। </i>

78
00:04:03,310 --> 00:04:04,780
[অ্যাঞ্জেল] চুম্বন।

79
00:04:04,780 --> 00:04:10,750
[সেল ফোন রকার]
<i> ♪ আমি কেবল আপনাকে আমার জন্য রাখার শর্তটি গ্রহণ করি ♪ </i>

80
00:04:10,750 --> 00:04:12,180
♪♪♪

81
00:04:12,180 --> 00:04:17,550
<i> ♪ আমি জানি, এটি এর মতো নয়, তবে এটি ♪ </i> দিন

82
00:04:17,550 --> 00:04:24,680
<i> ♪ আমি কেবল আপনাকে কেবল আমার জন্য রাখার শর্তটি গ্রহণ করি ... ♪ </i>

83
00:04:24,950 --> 00:04:28,450
<i> [অ্যাঞ্জেল] আপনি বেশ কয়েকবার বলেছেন 
আমি চাইলে আমাকে বিয়ে করতাম। </i>

84
00:04:28,450 --> 00:04:29,950
আমি যদি শীর্ষে বলি?

85
00:04:29,950 --> 00:04:33,080
♪♪♪

86
00:04:33,180 --> 00:04:35,580
[জিইউআই চিৎকার] আমি তোমাকে ভালবাসি!

87
00:04:35,580 --> 00:04:38,280
[জিইউআই] আমি তোমাকে ভালবাসি!
[অ্যাঞ্জেল রি] থেকে!

88
00:04:38,280 --> 00:04:45,950
[সেল ফোন রকার]

89
00:04:45,950 --> 00:04:50,380
[ক্যারল] কন্যা, আপনার প্লেট নিন 
রান্নাঘরের জন্য, আসুন।

90
00:04:50,380 --> 00:04:51,750
♪♪♪

91
00:04:51,880 --> 00:04:54,610
[অ্যাঞ্জেল] আমি খুঁজে পেতে একত্রিত করব 
তার সাথে পরে।

92
00:04:54,610 --> 00:04:57,080
[ক্যারল] আরে, পরে কেন হওয়া দরকার?

93
00:04:57,080 --> 00:05:01,510
[অ্যাঞ্জেল] কারণ এটি কোর্স ছিল, তিনি ধার দিয়েছিলেন
কাজিনের অ্যাপার্টমেন্টটি বান্ধবীকে নিয়ে যায়।

94
00:05:01,510 --> 00:05:06,480
[ক্যারল] আমাকে এই জিনিসগুলি বলে না, কারণ 
এই ছেলেরা যে আমার অ্যাকাউন্ট নয়।

95
00:05:06,680 --> 00:05:11,480
[অ্যাঞ্জেল] দুঃখিত, তবে আমি এখানে তাঁর জন্য অপেক্ষা করব। 
আমি নিশ্চিত সে আমাকে ফোন করবে।

96
00:05:11,480 --> 00:05:14,450
[ক্যারল] 
অ্যালেক্সের সাথে। তোমার দাদি আমাকে ডেকেছেন ...

97
00:05:14,450 --> 00:05:17,750
[ক্যারল] ... অ্যালেক্স ইতিমধ্যে চলে গেছে। 
আমার সাথে ডিনার সম্পর্কে তার সাথে কথা বলা দরকার।

98
00:05:17,750 --> 00:05:20,380
[ক্যারল] তিনি নিশ্চিত হন যে তিনি চলে যান।

99
00:05:20,380 --> 00:05:25,010
♪♪♪

100
00:05:25,010 --> 00:05:26,750
[ক্যারল] হ্যালো?

101
00:05:26,780 --> 00:05:29,180
আমি জানি না আমি যাচ্ছি 
পান, ক্যারোলিনা।

102
00:05:29,180 --> 00:05:32,450
আমি শসা পূর্ণ
সংস্থায় এখানে সমাধান করুন।

103
00:05:32,950 --> 00:05:36,150
ওহ হ্যাঁ 
আপনার মায়ের স্ট্রোগানফ।

104
00:05:36,150 --> 00:05:39,350
আমি জানি আমি একটি 
তার সাথে দেখা করুন। আমি চেষ্টা করতে যাচ্ছি।

105
00:05:39,350 --> 00:05:41,980
[অ্যালেক্স] ঠিক আছে? চুম্বন

106
00:05:43,710 --> 00:05:46,850
[রবিও] হারাবে 
মায়ের ডিনার -ইন -লু?

107
00:05:46,850 --> 00:05:51,850
[অ্যালেক্স] ক্যারোলিনা তার মাথায় কী আছে তা আমি জানি না, 
কে মনে করে আমার মায়ের সাথে দেখা করার সময় আছে -

108
00:05:51,850 --> 00:05:55,180
[রোবরিও] বিবাহিত জীবনের অংশ। 
এড়ানোর কোনও উপায় নেই।

109
00:05:55,180 --> 00:05:58,410
রোবরিও, আপনি একজন পরামর্শদাতা হিসাবে 
বিবাহ আমার স্টাইল তৈরি করে না।

110
00:05:59,280 --> 00:06:00,850
দুঃখিত

111
00:06:01,210 --> 00:06:03,650
কাজে ফিরে, চলুন।

112
00:06:04,180 --> 00:06:06,480
[♪ রোমান্টিক বুদ্ধিমান সংগীত ♪]

113
00:06:06,480 --> 00:06:08,910
[♪ প্রেমের দরপত্র - প্যাটো ফু ♪]

114
00:06:09,310 --> 00:06:14,850
<i> My আমার ডার্লিনের জন্য 'আমি তোমাকে ভালবাসি ♪ </i>

115
00:06:15,210 --> 00:06:20,650
<i> ♪ এবং আমি সর্বদা ♪ </i> করব

116
00:06:20,650 --> 00:06:22,350
[ব্রুনো সাসপিরা]

117
00:06:26,510 --> 00:06:29,650
<i> ♪ প্রেম কোমল ♪ </i>

118
00:06:29,650 --> 00:06:32,180
<i> ♪ আমাকে দীর্ঘ ভালবাসি ♪ </i>

119
00:06:32,180 --> 00:06:35,580
[দুজনেই হাসে]

120
00:06:36,480 --> 00:06:38,710
[ব্রুনো] বাহ

121
00:06:39,680 --> 00:06:42,180
[স্টেফানি] এটা কি আপনার পক্ষে ভাল ছিল?

122
00:06:43,180 --> 00:06:45,780
[ব্রুনো রি] আমার পক্ষে ভাল?

123
00:06:46,580 --> 00:06:49,410
[ব্রুনো] আমি আছি 
এখন পর্যন্ত মেঘ।

124
00:06:49,410 --> 00:06:51,480
[দুজনেই হাসে]

125
00:06:52,210 --> 00:06:53,950
[ব্রুনো] এবং আপনার জন্য?

126
00:06:57,080 --> 00:06:59,510
[স্টেফানি] আমার জন্য?
[ব্রুনো] এটা কি আপনার পক্ষে ভাল ছিল?

127
00:06:59,510 --> 00:07:01,480
[স্টিফানি] অনেক।
[ব্রুনো] অনেক?

128
00:07:01,480 --> 00:07:05,310
♪♪♪

129
00:07:05,310 --> 00:07:07,550
[স্টেফানি হুইস্পার] আপনি খুব খাঁটি।

130
00:07:07,550 --> 00:07:09,380
[ব্রুনো হুইস্পার] আপনি কি ভাবেন?

131
00:07:09,380 --> 00:07:14,650
[স্টিফানি] আমার মনে হয়। এটা খুঁজে পাওয়া শক্ত 
আজ এত খাঁটি কেউ।

132
00:07:14,650 --> 00:07:17,680
♪♪♪

133
00:07:17,680 --> 00:07:20,150
[ব্রুনো] আপনি সত্যিই এটি পছন্দ করেছেন 
আমার কাছ থেকে?

134
00:07:20,580 --> 00:07:21,810
[স্টিফানি] অনেক।

135
00:07:21,810 --> 00:07:23,780
[ব্রুনো] অনেক?
[স্টিফানি] অনেক।

136
00:07:23,780 --> 00:07:26,710
♪♪♪

137
00:07:26,710 --> 00:07:32,550
<i> ♪ 'সমস্ত বছর ধরে আপনার হয়ে উঠবে ♪ </i>

138
00:07:32,550 --> 00:07:36,580
♪♪♪

139
00:07:36,950 --> 00:07:39,910
[ব্রুনো] আমাকে আপনাকে ট্যাক্সি দিয়ে নিতে দিন।
[স্টিফানি] কোনও প্রয়োজন নেই।

140
00:07:39,910 --> 00:07:44,350
[স্টিফানি] আমি এজেন্সিতে যাচ্ছি। তারা একটি কুচকাওয়াজ সংগঠিত করছে এবং আমি ছেড়ে যেতে চাই না।

141
00:07:44,350 --> 00:07:46,110
[ব্রুনো] ঠিক আছে।

142
00:07:46,980 --> 00:07:49,350
[স্টেফানি রি] এটা কী?

143
00:07:49,350 --> 00:07:50,850
♪♪♪

144
00:07:50,850 --> 00:07:53,580
[ব্রুনো] আমি যখন পারি 
আবার দেখা হবে?

145
00:07:53,580 --> 00:07:56,210
[স্টিফানি] আবার?
[ব্রুনো] হয়।

146
00:07:56,210 --> 00:08:00,210
[ব্রুনো] আমি তোমাকে পছন্দ করেছি। 
আমি আপনাকে আবার দেখতে সক্ষম হতে চাই।

147
00:08:00,910 --> 00:08:04,280
[স্টিফানি] আমার জন্যও। 
আমি তোমাকে পছন্দ করেছি

148
00:08:04,650 --> 00:08:07,510
[স্টিফানি] চিন্তা করবেন না, 
আমি একটি ট্যাক্সি পাব।

149
00:08:07,510 --> 00:08:13,310
♪♪♪

150
00:08:14,450 --> 00:08:17,510
♪♪♪

151
00:08:17,510 --> 00:08:19,980
[ব্রুনো রি] আমার ...

152
00:08:19,980 --> 00:08:25,680
♪♪♪

153
00:08:27,010 --> 00:08:29,380
[লিও] ভিস্কি ...
[ভিস্কি] আহন

154
00:08:29,380 --> 00:08:33,280
[লিও] তুমি যাবে 
ফরাসি প্যারেড, আপনি না?

155
00:08:33,280 --> 00:08:36,850
[লর্ডেকা] অবশ্যই তিনি যান। 
আপনি যেখানে চান সেখানে রেখেছেন।

156
00:08:36,850 --> 00:08:42,110
[ভিস্কি] জানুন, হত্যাকারী তিমি, 
যে আমি ব্যক্তিগত অনুভূতির সাথে কাজ মিশ্রিত করি না।

157
00:08:42,110 --> 00:08:47,080
[ভিস্কি] এবং লিও একটি দুর্দান্ত মডেল।
অবশ্যই আমি তাকে কুচকাওয়াজে রাখব।

158
00:08:47,080 --> 00:08:50,150
[লিও] ভাল, ভিস্কি!
[ভিস্কি] এআইআই!

159
00:08:50,480 --> 00:08:53,350
[লিও] লরডেকা ... আপনার কি পেমেন্ট আছে?

160
00:08:53,410 --> 00:08:55,950
[লর্ডেকা] আজকের দিনটি নয় 
ক্যাশে প্রদান।

161
00:08:55,950 --> 00:08:58,310
[লিও] তবে আপনি পারবেন না ... 
প্রত্যাশা?

162
00:08:59,010 --> 00:09:01,410
[লর্ডেকা] আমি দুঃখিত। 
আমার কোন বাক্স নেই

163
00:09:01,580 --> 00:09:02,950
র‌্যাঙ্কড!

164
00:09:02,950 --> 00:09:06,410
[লিও] ভিস্কি, আপনি জানেন 
কিছু?

165
00:09:06,650 --> 00:09:08,180
[ভিস্কি] আমাকে?

166
00:09:08,250 --> 00:09:12,110
[লিও] আখাসৌ গতরাতে লরডেকাকে খুঁজে পেয়ে কথা বললেন?

167
00:09:12,110 --> 00:09:16,910
ভাবুন আমি যদি অ্যাকোয়ারিয়ামের বাইরের তিমির দিকে তাকিয়ে আমার দুর্দান্ত রাতগুলি হারাতে যাচ্ছি।

168
00:09:16,910 --> 00:09:19,250
আমার আছে
তবে কি করতে হবে।

169
00:09:19,250 --> 00:09:21,980
গত রাতে, পরে 
যে দ্রুত পানীয়,

170
00:09:21,980 --> 00:09:25,810
আমি স্কুল থেকে একটি বন্ধু পেয়েছি। আপনি স্বাগতম! একটি বহুজাতিক রাষ্ট্রপতি।

171
00:09:25,810 --> 00:09:27,010
তিনি আমাকে ডিনারে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন।

172
00:09:27,180 --> 00:09:29,050
[লিও] কত ভাগ্যবান আপনার, লরডেকা।

173
00:09:29,080 --> 00:09:32,450
কাকতালীয়। আমরা ধাক্কা 
আমি যখন বারটি ছেড়ে যাচ্ছিলাম,

174
00:09:32,450 --> 00:09:35,450
এবং তিনি জিম থেকে। 
সে ছুরি। সরাদো।

175
00:09:35,450 --> 00:09:39,150
কত কল্পনা, 
কিলার তিমি

176
00:09:39,150 --> 00:09:43,450
আপনি স্বাগতম। দেখে মনে হচ্ছে ক 
হলিউড ফিল্ম, ক্লাস সি।

177
00:09:43,450 --> 00:09:47,250
<i> কিলার তিমি সন্ধান করে 
টুবারো দাস ফিনান্সস। </i>

178
00:09:47,250 --> 00:09:49,010
[লর্ডেকা রি]

179
00:09:49,010 --> 00:09:53,310
[লরডেকা] কী গুরুত্বপূর্ণ তা হ'ল আজকের কোনও অর্থ প্রদান বা প্রত্যাশা নেই।

180
00:09:53,310 --> 00:09:54,610
[স্টিফানি] হাই।

181
00:09:54,610 --> 00:09:57,510
আপনি যদি গ্রহণ করতে এসেছিলেন তবে আপনি ফাঁস করতে পারেন। আজ কারও জন্য কোনও টাকা নেই।

182
00:09:57,510 --> 00:10:00,650
[স্টিফানি] শান্ত! আমি তোমার সাথে কথা বলিনি।

183
00:10:00,850 --> 00:10:04,480
[লিরিস] 
সময়সীমার আগে অর্থ প্রদান?

184
00:10:04,480 --> 00:10:07,010
[লিরিস] কেবল তাঁর জন্য, কারণ আপনি 
এটা ছেড়ে দিচ্ছিল।

185
00:10:07,010 --> 00:10:08,810
আমি দিইনি 
আপ কেউ!

186
00:10:08,810 --> 00:10:12,450
এবং আপনি, লিরিস, আমার জন্য না 
কুচকাওয়াজ তৈরি। এটা চর্বি হচ্ছে।

187
00:10:12,450 --> 00:10:16,380
[ভিস্কি] এটির চশমা দরকার, 
কিলার তিমি!

188
00:10:16,380 --> 00:10:19,850
[ভিস্কি] দেখুন সে কত পাতলা।
সাবান দেখান, লিরিস!

189
00:10:20,080 --> 00:10:23,010
[স্টিফানি] লাইসেন্স, ছেলেরা। 
আমার ফ্যানির সাথে কথা বলা দরকার।

190
00:10:23,010 --> 00:10:27,580
[ভিস্কি] পেরে, যিনি পরম সাথে কথা বলার আগে, আমার সাথে কথা বলতে হবে।

191
00:10:27,750 --> 00:10:31,150
[ভিস্কি] আমি এজেন্সি <i> বুকার। 
এটা আমাকে বলে। বিষয় কি?

192
00:10:31,150 --> 00:10:34,050
[স্টেফানি] আমার এবং তাঁর। 
লাইসেন্স।

193
00:10:34,050 --> 00:10:37,250
[লর্ডেকা] আমি আশা করি ফ্যানি 
তার মুখের দরজা দিয়ে বীট করুন।

194
00:10:37,250 --> 00:10:39,650
[ভিস্কি] স্টেফানি বোকা নয়।

195
00:10:39,650 --> 00:10:43,550
[ভিস্কি] যদি সে বলে যে তার একটি বিশেষ বিষয় রয়েছে তবে এটি কেবল একটি জিনিস হতে পারে:

196
00:10:43,550 --> 00:10:48,050
[ভিস্কি হুইস্পার] <i> বই </i> গোলাপী।
পরম সাথে সরাসরি। বিশেষ।

197
00:10:52,110 --> 00:10:55,110
[ফ্যানি] ওহ, আমি এটি ভালবাসি। 
আমি এই মডেল ভালবাসি!

198
00:10:55,110 --> 00:10:57,180
[ফ্যানি] আপনি এটি পছন্দ করেন না?
[অ্যান্টনি] আমি এটি দুর্দান্ত মনে করি।

199
00:10:57,180 --> 00:11:01,580
[ফ্যানি] আমি অংশীদারিত্বের জন্য ভিস্কিকে তার সংস্থার সাথে যোগাযোগ করতে বলব।

200
00:11:01,580 --> 00:11:05,050
[ফ্যানি] আমার God শ্বর, এই মরিস আর্জেন্টিনা কুচকাওয়াজ নিখুঁত হতে হবে!

201
00:11:05,050 --> 00:11:07,050
[অ্যান্টনি] ঠিক, ফ্যানি। 
নিখুঁত।

202
00:11:07,050 --> 00:11:09,150
[দরজা স্পর্শ]
[স্টিফানি] লাইসেন্স।

203
00:11:09,150 --> 00:11:12,810
[ফ্যানি] ও ... অবশেষে কেউ 
এই এজেন্সিতে শিক্ষিত।

204
00:11:12,810 --> 00:11:15,810
[ফ্যানি] যদি এটি ড্রাগনফ্লাই হত, 
এটি ইতিমধ্যে উড়ছিল।

205
00:11:16,210 --> 00:11:18,280
[ফ্যানি] 
আমার সাথে, মধু?

206
00:11:18,280 --> 00:11:20,310
[স্টিফানি] উহুম। এটা সম্পর্কে 
যে বিষয়।

207
00:11:20,310 --> 00:11:22,710
[অ্যান্টনি] আমি উপভোগ করব 
এবং আমার মা, ফ্যানি দেখুন।

208
00:11:22,710 --> 00:11:27,250
[অ্যান্টনি] তবে আমি তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরে আসি। আপনি যদি চান তবে আমরা কুচকাওয়াজের পরিকল্পনা চালিয়ে যেতে পারি।

209
00:11:27,250 --> 00:11:30,210
[ফ্যানি] ঠিক আছে, তবে আমাকে বলুন 
আপনি চলে যাওয়ার আগে একটি ছোট জিনিস ...

210
00:11:30,210 --> 00:11:33,850
[ফ্যানি] সুস্পষ্ট জায়গায় না থাকার পরিবর্তে কুচকাওয়াজ তৈরির বিষয়ে আপনি কী ভাবেন,

211
00:11:33,850 --> 00:11:36,250
[ফ্যানি] 
আফ্রো -ব্রাজিলিয়ান যাদুঘর?

212
00:11:36,250 --> 00:11:39,210
[অ্যান্টনি] আমি এটি দুর্দান্ত মনে করি। মরিস আর্জেন্টিনা 
এটা আপনার পায়ে পড়বে।

213
00:11:39,210 --> 00:11:40,750
[ফ্যানি] ওহ, ভাল!

214
00:11:40,750 --> 00:11:44,750
[ফ্যানি] আপনি যখন নামবেন, আপনি যাদুঘরের সাথে যোগাযোগ করতে ভিস্কির সাথে কথা বলুন।

215
00:11:44,750 --> 00:11:50,580
[ফ্যানি] আমি বাড়িতে আপনার জন্য অপেক্ষা করব 
রাতের খাবার, ওয়াইন, প্রেম ...

216
00:11:54,780 --> 00:11:56,350
[ফ্যানি] বসুন।

217
00:11:57,410 --> 00:11:59,610
তো, স্টেফানি?

218
00:12:00,180 --> 00:12:02,080
আমাকে কি বলতে হবে?

219
00:12:04,380 --> 00:12:08,750
[অ্যান্টনি] ভিস্কি, ফ্যানি আপনাকে আফ্রো -ব্রাজিলিয়ান যাদুঘরের সাথে যোগাযোগ করতে বলেছিল।

220
00:12:08,750 --> 00:12:12,010
[অ্যান্টনি] তিনি করার কথা ভাবছেন 
মরিস আর্জেন্টিনা প্যারেড সেখানে।

221
00:12:12,010 --> 00:12:14,210
[ভিস্কি] আফ্রো যাদুঘর? সব কিছু! 
আমি তার সাথে কথা বলব।

222
00:12:14,210 --> 00:12:17,910
[অ্যান্টনি] বিচা! তিনি যদি আপনার সাথে কথা বলতে চান তবে তিনি বার্তাটি দিতে বলেননি।

223
00:12:17,910 --> 00:12:19,810
[অ্যান্টনি] আপনার মধ্যে রয়েছে। 
তিনি যা পাঠিয়েছেন তা করুন।

224
00:12:19,810 --> 00:12:22,910
[লর্ডেকা] তিনি সর্বদা উপস্থিত হতে চান। 
ডিকনসেন্ট্রা সবাই,

225
00:12:22,910 --> 00:12:25,950
[লর্ডেকা] কারণ কাজ করার পরিবর্তে, 
শো দিয়ে লাইভ।

226
00:12:25,950 --> 00:12:27,380
[অ্যান্টনি] আপনি একে অপরকে পছন্দ করেন, তাই না?

227
00:12:27,380 --> 00:12:31,180
[ভিস্কি] আমি পাস করার জন্য স্বর্গে যাই 
বেশ কয়েক বছর তার মুখের দিকে তাকিয়ে।

228
00:12:31,180 --> 00:12:33,880
[ভিস্কি] বেশ কয়েকটি জীবনের জন্য শাহাদাত।

229
00:12:33,880 --> 00:12:36,310
[অ্যান্টনি] এত লড়াই করতে পারে 
প্রেম হচ্ছে, আইন?

230
00:12:36,380 --> 00:12:39,580
[ভিস্কি আরআই মিথ্যা]

231
00:12:40,150 --> 00:12:42,950
[ভিস্কি] এটি সেরা ছিল 
দিনের রসিকতা।

232
00:12:42,950 --> 00:12:45,950
আমি নিরামিষ। 
ক্যাব্রিটা মাংস হিসাবে নয়।

233
00:12:46,250 --> 00:12:50,580
আমি পরিবেশ বান্ধব। আমি খাবেন না 
হাতির মাংস। পাচাইডারম!

234
00:12:50,680 --> 00:12:52,450
ট্রান্সভেস্টাইট ব্যর্থ।

235
00:12:52,710 --> 00:12:54,780
[ভিস্কি] উম!

236
00:12:57,450 --> 00:13:01,350
[ফ্যানি] এবং অ্যালেক্সের ছেলের কিছুই ছিল না ... কিছুই ছিল না। 
কোন অভিজ্ঞতা নেই?

237
00:13:01,350 --> 00:13:05,750
কিছুই না, কিছুই না। তবে তার একটি আছে 
ভাল হৃদয়। তার বিশুদ্ধতা আছে।

238
00:13:05,750 --> 00:13:08,810
আহ, বিশুদ্ধতা। কিন্তু এটি দিয়েছে 
শেষ পেতে?

239
00:13:08,810 --> 00:13:12,480
এটা দিয়েছে। এটি পুরোপুরি ভাল করেছে। 
আমি কত পেতে পারি?

240
00:13:15,580 --> 00:13:17,110
আমি অ্যালেক্সের সাথে কথা বলব।

241
00:13:19,550 --> 00:13:21,180
[সেল ফোন রকার]

242
00:13:21,180 --> 00:13:23,180
[অ্যালেক্স] আজ সেল ফোন দিবস ...

243
00:13:23,180 --> 00:13:25,780
[রোবরিও] আপনি কি এটির সাথে দেখা করতে চান?
[অ্যালেক্স] না। এটি ফ্যানি।

244
00:13:25,780 --> 00:13:27,780
[অ্যালেক্স] কেবল এক মিনিট।

245
00:13:28,710 --> 00:13:31,810
[অ্যালেক্স] তো, ফ্যানি, নতুন?

246
00:13:32,280 --> 00:13:34,510
[অ্যালেক্স] কাজ করেছেন?

247
00:13:34,680 --> 00:13:37,610
আহ, আমি কিভাবে পেতে 
শান্ত

248
00:13:37,610 --> 00:13:39,010
উহুম

249
00:13:39,010 --> 00:13:41,610
পাঁচ হাজার দুর্দান্ত।

250
00:13:41,610 --> 00:13:45,350
[অ্যালেক্স] না, এটি উদারতা নয়। 
এই ক্ষেত্রে এটি কৃতজ্ঞতা, সত্যই।

251
00:13:45,350 --> 00:13:46,450
[অ্যালেক্স] বাই

252
00:13:48,180 --> 00:13:52,150
[অ্যালেক্স] আহ! অবশেষে আমার ছেলে 
সে এক মহিলার সাথে চলে গেল!

253
00:13:52,380 --> 00:13:54,810
[রোবরিও] এবং আপনি সবকিছু পরিকল্পনা করেছেন, তাই না?

254
00:13:54,810 --> 00:13:56,310
এবং। [আরআই]

255
00:13:56,310 --> 00:14:00,110
যে মেয়েটি এখানে এসেছিল। 
আমি একজন স্টাইলিস্ট হতে চেয়েছিলাম।

256
00:14:00,350 --> 00:14:03,180
মিথ্যা। 
আমি একজন পেশাদার ভাড়া নিয়েছি।

257
00:14:03,280 --> 00:14:06,050
এবং তুমি আমাকে করেছ
একটি <i> ট্যুর </i> সংস্থা দ্বারা ...

258
00:14:06,050 --> 00:14:08,510
... শুধু আপনার সন্তানের সাথে চলে যাওয়ার জন্য 
একটি কল মেয়ে?

259
00:14:09,980 --> 00:14:12,480
অ্যালেক্স, আমি এখানে একজন পরিচালক। 
আমি পিম্প নই।

260
00:14:12,480 --> 00:14:13,980
উউউউহ!

261
00:14:14,250 --> 00:14:16,150
দুঃখিত

262
00:14:16,980 --> 00:14:22,110
দেখুন, রোবরিও আমি আপনাকে এই ধরণের জিনিসটিও বলা উচিত নয়, তবে আমি করব।

263
00:14:22,110 --> 00:14:24,250
আমার ছেলে ব্রুনো 
এটা খুব অদ্ভুত।

264
00:14:24,250 --> 00:14:28,180
তিনি সঠিক মেয়েটির সাথে দেখা করার আশা করতে চেয়েছিলেন, তাই আমি খুব চিন্তিত ছিলাম,

265
00:14:28,180 --> 00:14:32,450
কারণ তাঁর বয়সে অবশ্যই আমার ইতিমধ্যে আমার জীবনবৃত্তান্তে আশ্চর্যজনক মহিলা ছিল।

266
00:14:33,150 --> 00:14:35,610
বাহ, আশ্চর্যজনক।

267
00:14:35,880 --> 00:14:39,980
তাহলে আমি কি করলাম? আমি এমন একটি মডেল নিয়োগ করেছি যা একজন পেশাদারও।

268
00:14:40,010 --> 00:14:42,010
কারণ আমি মনে করি 
আপনি খুব খারাপভাবে করেছেন।

269
00:14:43,310 --> 00:14:44,610
কেমন?

270
00:14:44,610 --> 00:14:47,180
[রোবরিও] সবাই নয় 
এটা তোমার মতো, অ্যালেক্স।

271
00:14:47,180 --> 00:14:50,810
আমি কখনও জীবনবৃত্তান্তের একটি বিষয় তৈরি করি নি, 
আমি মনে করি না যে কোনও মহিলা ট্রফি।

272
00:14:50,810 --> 00:14:53,510
আমি খুব খুশি 
আমার পরিবার।

273
00:14:54,350 --> 00:14:58,350
আপনি কেন আপনার সন্তানকে তার পথে যেতে দিচ্ছেন না? এটি করা সবচেয়ে সঠিক।

274
00:14:58,350 --> 00:15:02,110
সর্বাধিক সঠিক হ'ল আপনি আমার ব্যক্তিগত জীবনে পিটাকো নন।

275
00:15:02,110 --> 00:15:05,780
[অ্যালেক্স] আপনি কেবল আমাকে সমালোচনা করেছেন কারণ আমি আমার মায়ের কাছে যাই না -ল্লোর ডিনার,

276
00:15:05,780 --> 00:15:09,310
এখন আমার আবার সমালোচনা করছে কারণ আমি আমার ছেলের জীবনে একটি পথ দিয়েছি।

277
00:15:09,380 --> 00:15:10,680
আমি বুঝতে পেরেছি।

278
00:15:10,680 --> 00:15:14,480
সুতরাং এর অর্থ হ'ল আপনার ব্যক্তিগত জীবন সম্পর্কে কথা বলা, কেবল যদি এটি প্রশংসা করা হয়।

279
00:15:14,480 --> 00:15:18,050
[অ্যালেক্স] বিঙ্গো! যদি এটি প্রশংসা করা হয়, 
আমি সব কান।

280
00:15:18,050 --> 00:15:21,310
[অ্যালেক্স] আসুন কাজে ফিরে যাই।
[রোবরিও] চলুন চলুন।

281
00:15:21,680 --> 00:15:22,910
দ্য।

282
00:15:22,910 --> 00:15:25,080
[উভয়ই রিম]

283
00:15:25,080 --> 00:15:28,550
বাহ, আরে ... আমি এখনও রেখে গেছি 
কেউ আমার পছন্দ।

284
00:15:28,780 --> 00:15:33,610
[ফ্যানি] অ্যালেক্স খুব উদার হয় যখন আমরা তিনি যা চান ঠিক তা করি।

285
00:15:33,610 --> 00:15:38,510
এখন, আপনি স্কিমটি জানেন, সাধারণটি। ছেলের জীবন থেকে যোগ করুন।

286
00:15:38,510 --> 00:15:42,050
ঠিক আছে। আপনি আমাদের দিতে পারেন 
আপনি নিজেকে আর দেখতে পাচ্ছেন না।

287
00:15:45,910 --> 00:15:47,910
[আইগর কথোপকথন]

288
00:15:47,910 --> 00:15:50,780
[আইগর] বুলশিট খাবেন না, আইন?

289
00:15:50,780 --> 00:15:52,680
[আইগর] ঠিক আছে? বিদায়
[মেয়ে] বাই

290
00:15:52,680 --> 00:15:54,280
[আইগর] আপনাকে ধন্যবাদ!

291
00:15:59,580 --> 00:16:02,410
[পিআইএ] আপনার জন্য অপেক্ষা করছিল।
[আইগর] কিসের জন্য?

292
00:16:02,410 --> 00:16:06,110
[পিআইএ] আইগর, আমরা এর মতো শেষ করতে পারি না। আমাদের কথা বলতে হবে।

293
00:16:06,110 --> 00:16:10,310
[আইগর] দেখুন, ডুবে। আমার কিছুই নেই 
আপনার সাথে কথা বলতে।

294
00:16:10,450 --> 00:16:12,610
[আইগর] লাইসেন্স।

295
00:16:21,880 --> 00:16:23,910
[ব্রুনো রি] ঠিক আছে।

296
00:16:23,910 --> 00:16:25,910
তাই আগামীকাল 
একই জায়গা।

297
00:16:26,180 --> 00:16:29,910
আমি আমার কাজিনের সাথে কথা বলব। 
তিনি আমাদের জন্য আবার ap ণ দেবেন।

298
00:16:30,350 --> 00:16:31,950
ঠিক আছে। চুম্বন

299
00:16:32,250 --> 00:16:36,150
[জিওভানা] তার কুমারীত্ব হারিয়েছেন, 
বাচ্চা?

300
00:16:36,150 --> 00:16:37,810
[ব্রুনো] এটি আপনার অ্যাকাউন্ট নয়।

301
00:16:37,810 --> 00:16:41,450
[জিওভানা] আমি আগ্রহী। 
আমি জানতে চাই যে ফ্র্যাঙ্গুইনহা কে ছিল।

302
00:16:41,450 --> 00:16:43,310
[ব্রুনো] কোনও ব্যবহার নেই। 
আমি তোমাকে বলব না।

303
00:16:43,310 --> 00:16:45,580
[জিওভানা] আমি বাজি ধরছি আপনি ব্যয় করেছেন 
আপনার সমস্ত ভাতা।

304
00:16:45,580 --> 00:16:48,610
[ব্রুনো] অবশ্যই না, তাই না? 
এটি কোনও কল গার্লের সাথে ছিল না।

305
00:16:48,610 --> 00:16:51,610
[ব্রুনো] আমি তাকে পছন্দ করেছি, সে পছন্দ করেছে 
আমার কাছ থেকে এটা সহজ ছিল।

306
00:16:51,610 --> 00:16:53,610
[জিওভানা] তিনি আপনাকে পছন্দ করেছেন ...

307
00:16:53,610 --> 00:16:57,650
দুই ভাই বসার ঘরে কথা বলছেন, লড়াই নেই, কোনও খারাপ কথা নেই, কিছুই নেই!

308
00:16:57,650 --> 00:17:02,180
[ডুবে] এতক্ষণ যে আমি এই দৃশ্যটি দেখতে চেয়েছিলাম!
[জিওভানা] আপনার সাথে কথা বলার জন্য অপেক্ষা করছিল।

309
00:17:02,180 --> 00:17:04,480
[ডুবে] কথা বলে। আমি এখানে আছি
[জিওভানা] বিশেষত।

310
00:17:04,480 --> 00:17:08,180
[ডুবে] আমাকে বলবে না যে আপনি গর্ভবতী।
[ব্রুনো] আইআইএইচ, বেবি ক্যাপেটা আসছে!

311
00:17:08,180 --> 00:17:10,350
[জিওভানা] মা, আপনি ভাবেন 
আমি নিজের যত্ন নিতে পারি না?

312
00:17:10,350 --> 00:17:12,510
[জিওভানা] আপনার ঘরে থাকতে পারে, 
কিছু থেকে দূরে?

313
00:17:12,510 --> 00:17:14,310
এটা কি? আপনি টিপিএম?

314
00:17:14,310 --> 00:17:18,350
[জিওভানা] মোলেক, আপনাকে তুলে নেবে। আপনি ইতিমধ্যে ভেবেছেন যে আপনি মোরগ গাইতে পারেন?

315
00:17:18,350 --> 00:17:21,080
[ব্রুনো] এর মতো একটি বল 
কারণ মুরগি গান করে না।

316
00:17:21,080 --> 00:17:23,750
[সিঙ্ক] শুরু হবে না। 
এটা খুব দীর্ঘ সময় নিচ্ছিল, তাই না?

317
00:17:25,850 --> 00:17:29,050
[ডুবে] আপনি কী বলতে চান? 
আমি আপনাকে সতর্ক করব যে আজ আমি ভাল নই।

318
00:17:29,050 --> 00:17:32,950
[জিওভানা] আপনি কি ব্যক্তিগতটি মিস করছেন? </i>
[ডুবে] আমি এ সম্পর্কে কথা বলতে চাই না, জিওভানা।

319
00:17:32,950 --> 00:17:35,880
[ডুবে] আমরা দূরে আছি, হ্যাঁ। 
তবে আমি মনে করি এটি কিছুক্ষণের জন্য।

320
00:17:35,880 --> 00:17:37,510
[ডুবে] যাও। তুমি আমাকে কী বলতে চাও?

321
00:17:37,510 --> 00:17:40,980
[জিওভানা] আমি ভাবছিলাম
যে চ্যাট ...

322
00:17:40,980 --> 00:17:44,050
[জিওভানা] ... আমাদের বাবার বিবাহকে ক্ষতিগ্রস্থ করার বিষয়ে।

323
00:17:44,050 --> 00:17:45,610
[জিওভানা] আমি অর্থের কথা বলছি।

324
00:17:45,610 --> 00:17:47,380
[ডুবে] হ্যাঁ আমি ইতিমধ্যে আপনাকে ব্যাখ্যা করেছি।

325
00:17:47,380 --> 00:17:52,180
[সিঙ্ক] আমি কেবল এই মন্তব্যটি করেছি কারণ আপনি নিজেকে খুব স্মার্ট খুঁজে পেয়েও,

326
00:17:52,180 --> 00:17:55,010
[সিঙ্ক] সম্পূর্ণ নির্দোষ ছিল 
এই গল্পে।

327
00:17:55,250 --> 00:17:58,410
[জিওভানা] আমি এর চেয়ে বেশি ছিলাম 
এই গল্পে নির্দোষ।

328
00:17:58,410 --> 00:18:00,710
[ডুবে], এর অর্থ কী?

329
00:18:00,710 --> 00:18:01,980
[জিওভানা] কিছুই না।

330
00:18:02,180 --> 00:18:04,080
[♪ প্রতিফলিত সংগীত ♪]

331
00:18:04,080 --> 00:18:05,610
♪♪♪

332
00:18:05,610 --> 00:18:10,280
[ডুবে] কীভাবে কিছুই নেই? সুতরাং আমি বুঝতে পারি না। এই কথোপকথনের কারণ কী?

333
00:18:10,483 --> 00:18:11,780
মা ...

334
00:18:12,150 --> 00:18:15,080
আমি মনে করি আপনার উচিত 
ক্যারোলিনার কাছাকাছি।

335
00:18:15,550 --> 00:18:18,410
[জিওভানা] আপনি কি জানেন? একসাথে পেতে 
আমার বাবার নতুন স্ত্রী।

336
00:18:18,410 --> 00:18:20,650
আহ, এটা পারে না। 
আমার কোন বিষয় নেই

337
00:18:20,650 --> 00:18:24,110
আমি এই কৌতুকপূর্ণ মহিলার সাথে কী কথা বলতে যাচ্ছি? আপনি পারেন না।

338
00:18:24,110 --> 00:18:28,580
আমি জানি না মা। সপ্তাহে একবার একটি তারিখের সাথে মেলে ... হেয়ারড্রেসারে যান, আমি জানি না।

339
00:18:28,580 --> 00:18:30,550
হেয়ারড্রেসারে যাও? 
নং নং

340
00:18:30,550 --> 00:18:34,180
আমি এমনকি লজ্জা পেয়েছি 
হেয়ারড্রেসারে তার সাথে পৌঁছান।

341
00:18:34,350 --> 00:18:37,010
জিওভানা, আমি তোমাকে চিনি।

342
00:18:37,010 --> 00:18:39,410
আপনার কিছু ধারণা আছে। 
এটা কি?

343
00:18:39,550 --> 00:18:41,150
আপনি এখন এটি বলতে পারবেন না।

344
00:18:41,150 --> 00:18:45,250
[জিওভান্না] তবে আপনি যদি তার কাছাকাছি চলে যান তবে আপনি কিছু খুঁজে পেতে পারেন।

345
00:18:45,250 --> 00:18:47,250
আবিষ্কার ... কি মত?

346
00:18:47,250 --> 00:18:48,950
কারণ হিসাবে 
তারা পৃথক।

347
00:18:48,950 --> 00:18:54,950
তবে এই মহিলা তার বাবাকে কখনও আলাদা করার কারণ দেবেন না।

348
00:18:54,950 --> 00:18:57,650
সে ভুলে যায়। সে চাটায় 
মেঝে সে পদক্ষেপ।

349
00:18:57,650 --> 00:19:00,980
তবে যদি কারণ থাকে তবে আপনি কেবল 
আপনি তার বন্ধু পেতে খুঁজে পাবেন।

350
00:19:01,110 --> 00:19:02,610
এবং।

351
00:19:03,310 --> 00:19:05,850
সত্যিই, এটি আপনি ঠিক বলেছেন।

352
00:19:07,650 --> 00:19:10,510
তবে আপনার কিছু আছে 
আপনার মাথায় ধারণা ...

353
00:19:10,510 --> 00:19:12,250
... এবং আমাকে বলতে চাই না। এবং যে।

354
00:19:12,250 --> 00:19:14,680
সঠিক সময়ে আমি তোমাকে বলব মা।

355
00:19:15,010 --> 00:19:16,650
তবে আমাকে সাহায্য করুন, যাও।

356
00:19:16,650 --> 00:19:19,450
এটি আমাকে সাহায্য করে। আমি এমনকি করতে পারি 
শেষ রাস্তার বাসিন্দা।

357
00:19:19,450 --> 00:19:21,610
জিওভানা, এটি অতিরিক্ত করবেন না।

358
00:19:21,950 --> 00:19:23,910
তবে ঠিক এখানে ভাবছেন ..

359
00:19:24,080 --> 00:19:25,980
আপনি ঠিক বলেছেন

360
00:19:26,150 --> 00:19:31,780
যদি তাদের আলাদা হওয়ার কোনও কারণ থাকে তবে আমি কেবল এটিই জানতে পারি যে এটি আরও কাছাকাছি রয়েছে কিনা।

361
00:19:31,780 --> 00:19:33,650
আমি আপনার ধারণাটি ভাল পেয়েছি।

362
00:19:33,880 --> 00:19:36,950
[ডুবে] আমি মনে করি আমি গ্রহণ করব 
তিনি আমার সাথে হেয়ারড্রেসারে।

363
00:19:36,950 --> 00:19:39,880
[ডুবে] কারণ তার এটি দরকার। 
যে চুল তার ...

364
00:19:39,880 --> 00:19:43,610
আপনার কিছু ভাল টিপস দরকার। আমি প্রতি সপ্তাহে যেতে যাচ্ছি, তাই ...

365
00:19:43,610 --> 00:19:45,480
আমি হেয়ারড্রেসার চিহ্নিত করব।

366
00:19:45,710 --> 00:19:48,310
[জিওভানা] ভাল, মা।
[পিয়া রি]

367
00:19:50,450 --> 00:19:51,910
[জিওভানা] ব্রুনো!

368
00:19:51,910 --> 00:19:53,610
[ব্রুনো] জিআই, হে কে এসেছিল।

369
00:19:53,610 --> 00:19:56,380
[জিওভানা] দেখুন। হবে 
এখানে একটি ভূমিকম্প?

370
00:19:56,380 --> 00:19:59,810
[জিওভানা] আপনি এখানে একা ... 
কি ছিল? অ্যাঞ্জেল কি ব্যস্ত?

371
00:19:59,880 --> 00:20:01,780
আমরা কি চ্যাট নিতে পারি?

372
00:20:02,280 --> 00:20:07,010
আপনার মুখ এবং ভয়েস জন্য 
জিনিস গুরুতর, তাই না?

373
00:20:07,450 --> 00:20:08,610
এবং।

374
00:20:09,180 --> 00:20:10,780
আমি এই কথোপকথনের বাইরে?

375
00:20:10,780 --> 00:20:12,010
সুস্পষ্ট

376
00:20:12,380 --> 00:20:15,980
গুই, আমি ব্যবহার করতে পারি 
আবার অ্যাপার্টমেন্ট কি?

377
00:20:15,980 --> 00:20:18,350
[জিইউআই] বিকেলে পারে। 
আপনি কি দিয়ে আছেন?

378
00:20:18,350 --> 00:20:19,450
[ব্রুনো] টি।

379
00:20:19,450 --> 00:20:22,250
তবে সাবধান। 
আমি চার্জিং শুরু করব।

380
00:20:22,610 --> 00:20:23,780
আমি প্রদান করি।

381
00:20:23,780 --> 00:20:27,010
[জিওভানা] তাঁর দিকে তাকাও,
আবার মোরগ গাইছে।

382
00:20:27,280 --> 00:20:28,810
এসো, গুই।

383
00:20:30,610 --> 00:20:34,050
[জিওভানা] সেখানে কথা বলে। 
বোমা কি?

384
00:20:36,410 --> 00:20:38,750
জিআই, তুমি আমার কাজিন।

385
00:20:38,910 --> 00:20:42,350
আমরা সবসময় ধারণা বিনিময় করি, 
তবে আমরা দূরে আছি।

386
00:20:42,750 --> 00:20:44,350
এবং।

387
00:20:44,350 --> 00:20:46,910
আপনি ডেটিং, আমি মডেলিং ...

388
00:20:46,910 --> 00:20:49,080
আজ আমি একটি দিয়েছি 
এজেন্সিতে সেখানে হেরে গেল।

389
00:20:49,080 --> 00:20:49,850
[জিইউআই] জিআই।

390
00:20:54,110 --> 00:20:57,510
ইজিয়েল আমাকে বলেছিল যে অ্যাঞ্জেল, 
আমি যখন এজেন্সিতে ছিলাম ...

391
00:20:58,710 --> 00:21:00,410
... একটি প্রোগ্রাম তৈরি।

392
00:21:00,850 --> 00:21:04,950
[জিইউআই] এটি কেবল মডেল হিসাবে অর্থ উপার্জন করেনি। এটি প্রতি অর্থ প্রতি কিছু ছেলে নিয়ে বেরিয়ে এসেছিল।

393
00:21:04,950 --> 00:21:07,310
আমি চর্বি একটি মারধর সঙ্গে।

394
00:21:08,680 --> 00:21:10,180
কাল, আইন?

395
00:21:10,180 --> 00:21:14,250
[জিইউআই] ইজিয়েল অ্যাঞ্জেলের সেরা বন্ধু ছিলেন এবং রাতারাতি তিনি তার দিকে মুখ ফিরিয়েছিলেন।

396
00:21:14,250 --> 00:21:16,280
তিনি আমাকে কখনও বলেননি 
কি হয়েছে।

397
00:21:16,280 --> 00:21:20,580
আজ আমি এটাই আঁকলাম। 
তিনি অর্থ দিয়ে তাঁর সাথে থাকতে চাননি।

398
00:21:20,880 --> 00:21:22,250
জুরা?

399
00:21:22,250 --> 00:21:24,450
আপনি অবশ্যই সত্য জানেন। 
আপনিও এজেন্সিতে রয়েছেন।

400
00:21:25,550 --> 00:21:29,150
অ্যাঞ্জেল এজেন্সি ছেড়ে চলে গেছে 
আমি যখন প্রবেশ করলাম ঠিক তখনই।

401
00:21:29,950 --> 00:21:32,080
কিন্তু সেখানে একটি ছিল 
অদ্ভুত পরিস্থিতি ...

402
00:21:32,817 --> 00:21:37,110
[জিওভানা] ... তিনি এবং অন্যান্য মডেলগুলি ইভেন্টের ঠিক পরে স্পনসরদের সাথে বেরিয়ে এসেছিলেন ...

403
00:21:37,110 --> 00:21:38,410
এবং আপনি আমাকে কখনও কিছু বলেননি!?

404
00:21:38,410 --> 00:21:39,910
[জিওভানা] সম্ভবত একটি ডিনার হতে পারে।

405
00:21:39,910 --> 00:21:41,880
[জিইউআই] তবে আপনিও এজেন্সিতে রয়েছেন। 
এটা প্যারেডিং।

406
00:21:41,880 --> 00:21:43,280
আমার জন্ম ক্যাটওয়াক, গুইতে।

407
00:21:43,280 --> 00:21:44,610
[জিইউআই] ভাল বেতন?

408
00:21:44,610 --> 00:21:48,950
[জিওভানা] নির্ভর করে। আমি টাকা দিয়ে উত্থিত হয়েছিল। আমার পক্ষে যা সামান্য, অন্যের পক্ষে খুব বেশি হতে পারে

409
00:21:48,950 --> 00:21:50,610
আমি জিজ্ঞাসা, এবং আপনি 
শুধু বিষয় থেকে বিচ্যুত!

410
00:21:50,610 --> 00:21:54,080
তুমি আমাকে কী বলতে চাও? আপনি আমার বন্ধু, আমার ছোট বোন সম্পর্কে কথা বলছেন।

411
00:21:54,080 --> 00:21:57,750
আপনি যে অর্থ পেয়েছেন তা দিয়ে আপনি ডিজাইনার পোশাক, ব্যাগ, জুতো কিনতে পারেন, সে কীভাবে পরেছিল?

412
00:21:57,750 --> 00:21:59,980
অর্থের অভাব নেই।
তার মা আমার বাবাকে বিয়ে করেছিলেন ...

413
00:21:59,980 --> 00:22:02,250
জিআই, সে তাকে বিয়ে করেছে 
স্টোর স্নানের পরে!

414
00:22:03,980 --> 00:22:05,080
এবং।

415
00:22:07,550 --> 00:22:09,180
তুমি আমার কাজিন।

416
00:22:09,180 --> 00:22:11,050
আমাকে উত্তর দিন।

417
00:22:13,480 --> 00:22:14,810
এটা দেয় না।

418
00:22:15,280 --> 00:22:16,850
এটা দেয় না?

419
00:22:17,010 --> 00:22:18,480
[জিওভানা] না।

420
00:22:18,610 --> 00:22:22,810
আমাদের ক্যারিয়ারের শুরুতে আমরা যে অর্থ উপার্জন করি তা দিয়ে আমরা ডিজাইনার ছাড়া পোশাকও কিনতে পারি না।

421
00:22:23,050 --> 00:22:26,010
[♪ খোলার: দেবদূত - বিশাল আক্রমণ ♪]

422
00:22:26,310 --> 00:22:31,110
♪♪♪

423
00:22:31,110 --> 00:22:33,650
তখন ইজিয়েল সত্য কথা বলেছিল। সে ...

424
00:22:33,650 --> 00:22:35,650
♪♪♪

425
00:22:35,650 --> 00:22:37,680
তিনি একটি প্রোগ্রাম তৈরি।

426
00:22:37,680 --> 00:22:39,150
♪♪♪

427
00:22:39,150 --> 00:22:41,810
তবে এটি বিনিময় হতে পারে। 
কখনও কখনও এটি ঘূর্ণায়মান।

428
00:22:42,080 --> 00:22:43,050
গুরুতর?

429
00:22:43,050 --> 00:22:46,010
[জিওভানা] হয়। কাপড়, রেস্তোঁরা ... 
সর্বদা রোল।

430
00:22:46,410 --> 00:22:50,550
জিআই ... তুমি ঠিক
আমাকে বিভ্রান্ত করছে।

431
00:22:50,650 --> 00:22:52,550
♪♪♪

432
00:22:52,550 --> 00:22:55,680
আমি রাগ করি। 
আমি পাইরাডো, জিআই।

433
00:22:55,680 --> 00:22:57,780
তাহলে কেন আপনি 
তাকে জিজ্ঞাসা করবেন না?

434
00:22:57,780 --> 00:22:59,110
♪♪♪

435
00:22:59,110 --> 00:23:01,680
আপনি ডেটিং করছেন না? 
আপনি কি বিয়ে করছেন না?

436
00:23:01,850 --> 00:23:04,480
প্রশ্ন। 
এটি আপনাকে সত্য বলতে দেয়।

437
00:23:04,480 --> 00:23:06,510
এটা যদি সত্য হয়?

438
00:23:07,280 --> 00:23:10,250
তাহলে আপনি কি সিদ্ধান্ত নিন 
এটা আপনার জন্য ভাল।

439
00:23:10,410 --> 00:23:12,550
♪♪♪

440
00:23:12,550 --> 00:23:15,010
জন্য একটি বৃত্তি আছে 
পিরানহার সাথে বিয়ে করবেন?

441
00:23:15,350 --> 00:23:23,850
♪♪♪

442
00:23:24,010 --> 00:23:31,910
<i> ♪ আপনি আমার দেবদূত ♪ </i>

443
00:23:31,910 --> 00:23:36,650
♪♪♪

444
00:23:36,650 --> 00:23:37,880
মা?

445
00:23:40,280 --> 00:23:41,750
প্রধান ...

446
00:23:53,380 --> 00:23:55,080
[অ্যান্টনি] মা?

447
00:24:00,150 --> 00:24:02,810
[♪ নাটকীয় সংগীত ♪]

448
00:24:02,810 --> 00:24:18,210
♪♪♪

449
00:24:18,210 --> 00:24:20,210
[অ্যান্টনি] আপনি কি আমার মাকে চারপাশে দেখেছেন?

450
00:24:20,210 --> 00:24:23,210
[পোর্টার] আমার মনে হয় সে 
এটা সেই দিকে ছিল।

451
00:24:23,450 --> 00:24:25,380
[অ্যান্টনি] ধন্যবাদ।

452
00:24:25,750 --> 00:24:28,680
♪♪♪

453
00:24:28,680 --> 00:24:31,480
[ফেবিয়া] স্বাস্থ্য!

454
00:24:32,280 --> 00:24:35,750
[ফ্যাবিয়া] এখানে আরও একটি রাখতে পারেন।

455
00:24:39,150 --> 00:24:41,010
[অ্যান্টনি] মা!

456
00:24:41,010 --> 00:24:42,710
[ফেবিয়া] আরে! অ্যান্টনি!

457
00:24:42,710 --> 00:24:45,050
[ফেবিয়া রি] অ্যান্টনি!

458
00:24:45,050 --> 00:24:47,280
[অ্যান্টনি] 
বোটেকোতে এখন?

459
00:24:47,280 --> 00:24:48,550
[ফেবিয়া] আমার ছেলে!

460
00:24:48,550 --> 00:24:50,780
[ফেবিয়া] আপনি কেমন আছেন 
আপনি কি এখানে পেয়েছেন, পুত্র?

461
00:24:50,780 --> 00:24:53,350
[অ্যান্টনি] আমি দিকে গেলাম 
যে পোর্টার ইঙ্গিত।

462
00:24:53,350 --> 00:24:56,910
[ফেবিয়া] সেই পোর্টার 
এটা একটা শক্ত আঙুল, দেখুন?

463
00:24:56,910 --> 00:25:03,080
[ফেবিয়া] পরবর্তী কনডমিনিয়াম সভায়, আমি এটি কেবল কারণের জন্য বরখাস্ত করব!

464
00:25:03,080 --> 00:25:05,610
[অ্যান্টনি] আপনি কি 
এখানে করছেন মা?

465
00:25:05,610 --> 00:25:07,480
[ফেবিয়া] কি প্রশ্ন ...

466
00:25:07,480 --> 00:25:12,180
[ফ্যাবিয়া] আমি আমাকে উষ্ণ করছি। সঙ্গে 
সাও পাওলোর এই জারজ ঠান্ডা,

467
00:25:12,180 --> 00:25:14,750
[ফেবিয়া] আমি একটি নিচ্ছি 
আমাকে উষ্ণ করতে পিংগুইনহা।

468
00:25:14,780 --> 00:25:16,950
[ওয়েটার] আপনি চাইবেন 
এছাড়াও একটি ডোজ?

469
00:25:16,950 --> 00:25:18,880
[অ্যান্টনি] না দেখুন কত 
এটা এখানে তাঁর।

470
00:25:18,880 --> 00:25:20,050
[ওয়েটার] মাত্র এক মিনিট।

471
00:25:20,050 --> 00:25:22,850
[ফেবিয়া] 
একটু, ছেলে।

472
00:25:23,010 --> 00:25:24,550
[ফাবিয়া রি]

473
00:25:24,550 --> 00:25:26,850
[ফাবিয়া] বাহ!

474
00:25:27,880 --> 00:25:29,250
[অ্যান্টনি] এই সব?

475
00:25:29,250 --> 00:25:31,580
[ওয়েটার] তিনি প্রায় পান করেছিলেন 
পুরো বোতল।

476
00:25:31,580 --> 00:25:33,080
[অ্যান্টনি] ভাম্বোরা, মা।

477
00:25:33,080 --> 00:25:35,610
[ফেবিয়া] পেরে, এখনও যারা 
এখানে একটু বিশ্রাম আছে ...

478
00:25:35,610 --> 00:25:37,780
[অ্যান্টনি] না। এখন। 
[ফ্যাবিয়া] ঠিক আছে!

479
00:25:37,780 --> 00:25:39,580
[ফেবিয়া] ঠিক আছে, আমি যাচ্ছি!

480
00:25:39,580 --> 00:25:41,780
[ফ্যাবিয়া] তা করে না!

481
00:25:41,780 --> 00:25:46,650
[ফ্যাবিয়া] কোনও কেলেঙ্কারী, অ্যান্টনি। আমি আপনাকে যে শিক্ষা দিয়েছিলাম তা নয়।

482
00:25:47,810 --> 00:25:50,450
[ফ্যাবিয়া] আমি যাচ্ছি। আমি ইতিমধ্যে যাচ্ছি।

483
00:25:50,450 --> 00:25:54,550
[ফেবিয়া] মায়ের সাথে ঘটতে পারে এমন সবচেয়ে খারাপ জিনিসটি আপনার মতো একটি সন্তান জন্ম দেয় ...

484
00:25:54,550 --> 00:25:58,380
[ফ্যাবিয়া] ... কে তার মায়ের জীবন নিয়ন্ত্রণ করতে চায়। মা বা বাঁচতে দেবেন না।

485
00:25:58,380 --> 00:26:02,850
[অ্যান্টনি] পঞ্চম -বিভাগের বারে পান করছিলেন। আপনি, যিনি সর্বদা একজন চটকদার মহিলা ছিলেন,

486
00:26:02,850 --> 00:26:05,350
[অ্যান্টনি] এখন আমি পান করতে পারি 
বারে পবিত্র বাজে!

487
00:26:05,350 --> 00:26:08,010
[ফাবিয়া] আমার ছিল না
আর একটি বিকল্প!

488
00:26:08,010 --> 00:26:10,580
[ফেবিয়া] আর কিছুই ছিল না 
বাড়িতে এখানে পান করা,

489
00:26:10,580 --> 00:26:14,380
[ফেবিয়া] এবং আমার যে অর্থ ছিল, আমি কেবল যে কোনও বারে পান করতে পারি।

490
00:26:14,380 --> 00:26:16,950
[অ্যান্টনি] আমি আপনাকে অর্থ দিয়েছি 
আর একদিন মা। কোথায়?

491
00:26:16,950 --> 00:26:18,780
[ফাবিয়া রি]

492
00:26:18,780 --> 00:26:22,680
[ফেবিয়া] আমি আমার বন্ধুদের সাথে মধ্যাহ্নভোজনে গিয়েছিলাম, এটিই ইঙ্গ্রিডই বিল পরিশোধ করতে যাচ্ছিলেন ...

493
00:26:22,680 --> 00:26:27,380
দেখা যাচ্ছে যে তার কার্ডটি তার প্রাক্তন স্বামীর জারজ দ্বারা অবরুদ্ধ ছিল।

494
00:26:27,380 --> 00:26:30,450
তারপরে আমাকে দিতে হয়েছিল। 
তুমি আমাকে যা কিছু দিয়েছে, হে ...

495
00:26:30,450 --> 00:26:33,150
... বাম। 
শুধুমাত্র এটি এখানে বাকি আছে।

496
00:26:33,750 --> 00:26:35,050
[অ্যান্টনি] আমি দেখছি।

497
00:26:35,050 --> 00:26:37,580
[অ্যান্টনি] 
বোটেকো বিল পরিশোধ করুন, ó।

498
00:26:37,580 --> 00:26:39,850
[ফেবিয়া] আমাকে সেই অর্থ দেয়। 
প্রত্যাবর্তন

499
00:26:39,850 --> 00:26:44,780
[ফেবিয়া] অ্যান্টনি, এখানে নিয়মটি হ'ল আমি আপনার কাছ থেকে অর্থ গ্রহণ করি, আপনি আমার কাছ থেকে নয়।

500
00:26:44,780 --> 00:26:48,980
এখন <i> আব্রাকাদাব্রা </i> করুন এবং প্রতিটি 10 ​​নোটকে 100 টি নোটে পরিণত করুন!

501
00:26:48,980 --> 00:26:51,750
[অ্যান্টনি] কিছু ছাড়াই থাকবে, 
বারে সেখানে ফিরে যাবেন না।

502
00:26:51,880 --> 00:26:55,980
[অ্যান্টনি] আমি আগামীকাল এখানে আসছি। আমি আপনাকে কেনাকাটা করব এবং আপনাকে আরও অর্থ নিয়ে আসব।

503
00:26:55,980 --> 00:27:00,480
আগামীকাল। এবং আজ, আমি কি করব? 
বাড়িতে কিছুই নেই।

504
00:27:00,810 --> 00:27:04,110
[অ্যান্টনি] আপনি ইতিমধ্যে খুব বেশি পান করেছেন! God's শ্বরের জন্য, আপনি কোথায় থামবেন?

505
00:27:04,710 --> 00:27:08,510
অ্যান্টনি, আপনি কি শুনেছেন 
ডাক্তার ড। খুব ভাল শুনেছি।

506
00:27:08,510 --> 00:27:11,180
আমার লিভার দুর্দান্ত!

507
00:27:11,180 --> 00:27:16,050
আমি হিসাবে চালিয়ে যাব 
বৈজ্ঞানিক পরীক্ষা!

508
00:27:16,610 --> 00:27:18,850
[অ্যান্টনি] স্থায়ী হবে না 
দীর্ঘ সময়, মা।

509
00:27:18,850 --> 00:27:20,850
[ফেবিয়া] এটা কি ...

510
00:27:20,850 --> 00:27:24,450
[অ্যান্টনি] আমি চলে যাচ্ছি। 
আমি তোমাকে আর দেখতে দাঁড়াতে পারি না।

511
00:27:25,910 --> 00:27:27,510
ঠিক আছে।

512
00:27:27,510 --> 00:27:30,350
চলে যাও আর আমি? 
আমি কি করব?

513
00:27:30,350 --> 00:27:34,810
[অ্যান্টনি] মিথ্যা কথা বলে, ঘুমায় এবং দেখুন God's শ্বরের দোহাই দিয়ে আর নেই। কমপক্ষে আজকের জন্য।

514
00:27:36,010 --> 00:27:38,380
[অ্যান্টনি] বাই, মা।

515
00:27:38,380 --> 00:27:41,450
[ফ্যাবিয়া] চুম্বন, কি চুম্বন, কিছুই না। 
আরো!

516
00:27:41,580 --> 00:27:44,050
চলে যাও, যাও। 
আপনি যেতে পারেন।

517
00:27:44,050 --> 00:27:46,210
[আমি বিব্রত হেসেছিলাম] যাও।

518
00:27:46,610 --> 00:27:48,850
অকৃতজ্ঞ ছেলে।

519
00:27:48,980 --> 00:27:51,517
মায়ের ছেলে [আরআই]

520
00:27:51,950 --> 00:27:53,910
ওহে আমার God শ্বর ...

521
00:27:53,910 --> 00:27:55,610
আমি কি করব?

522
00:27:55,780 --> 00:27:58,550
আমাকে কি দেখতে দিন ...

523
00:28:05,350 --> 00:28:07,850
[♪ পিয়ানোতে দু: খিত সংগীত ♪]

524
00:28:08,010 --> 00:28:26,680
♪♪♪

525
00:28:26,680 --> 00:28:28,710
[হেসে কম]

526
00:28:28,710 --> 00:28:33,250
♪♪♪

527
00:28:33,250 --> 00:28:35,950
এটিতে খুব স্বাদ থাকা উচিত নয়।

528
00:28:35,950 --> 00:28:41,450
♪♪♪

529
00:28:41,680 --> 00:28:45,010
জিহ্বা পোড়ায়। 
ওহ, জিহ্বা পোড়া!

530
00:28:45,010 --> 00:28:47,250
কি ... কি জিনিস ...

531
00:28:47,250 --> 00:28:48,450
ভাই ...

532
00:28:49,280 --> 00:28:51,050
কি উত্তাপ ....

533
00:28:51,050 --> 00:28:53,180
বাহ, কি উত্তাপ!

534
00:28:54,050 --> 00:28:56,810
[কাচের সাউন্ড মারধর]

535
00:28:56,810 --> 00:29:00,350
♪♪♪

536
00:29:00,350 --> 00:29:01,910
কি গরম।

537
00:29:02,250 --> 00:29:08,610
♪♪♪

538
00:29:09,550 --> 00:29:12,280
[ক্যারল] আর্লেটিনহা পরে গেলেন 
তার প্রেমিকের।

539
00:29:12,280 --> 00:29:14,080
[ক্যারল] লাইসেন্স।

540
00:29:14,080 --> 00:29:17,580
[ক্যারল] দেখে মনে হচ্ছে তিনি পাস করতে যাচ্ছেন 
তাকে পেতে, এবং এটি পাস হয়নি ...

541
00:29:19,780 --> 00:29:24,880
[ক্যারল] যাইহোক মা। এই মুহুর্তে তারা অবশ্যই একসাথে থাকতে হবে এবং এটি আসে না।

542
00:29:24,880 --> 00:29:28,910
[হিলদা] ওহ, এই বিনামূল্যে ডেটিং 
আজকাল ... ওহ, ওহ ...

543
00:29:28,910 --> 00:29:32,280
[ক্যারল] আরে মা। না 
স্ট্রোগানফ খাচ্ছেন?

544
00:29:32,280 --> 00:29:35,980
[হিলদা] না, আমি এটি আপনার জন্য করেছি। 
আমি আমার স্যুপ আলোতে থাকব।

545
00:29:35,980 --> 00:29:39,280
তুমি কি ভাল লাগছে, মা? 
তুমি ফ্যাকাশে

546
00:29:39,450 --> 00:29:41,510
আমি খুব ভাল, ক্যারোলিনা।

547
00:29:41,510 --> 00:29:45,950
[হিলদা] ইদানীং আমি রাতের খাবারের সময় ভারী জিনিস খাওয়ার অভ্যাসটি হারিয়ে ফেলেছি।

548
00:29:45,950 --> 00:29:51,050
[হিলদা] তবে খ, আমার ভালবাসা। আমি জানি আপনি আমার স্ট্রোগানফকে ভালবাসেন।

549
00:29:51,050 --> 00:29:54,950
[ক্যারল] ওহ, মা! God's শ্বরের জন্য! 
একটু চেষ্টা করে দেখুন।

550
00:29:54,950 --> 00:29:56,950
[হিলদা] সম্ভবত আগামীকাল, মধ্যাহ্নভোজনে।

551
00:29:56,950 --> 00:30:00,010
[ওসওয়াল্ডো] আচ্ছা, আমি একা থাকব না 
স্যুপে, কারণ আমি লোভী!

552
00:30:00,010 --> 00:30:01,310
[সব হাসি]

553
00:30:01,310 --> 00:30:04,710
[ওসওয়াল্ডো] তবে এটি আমাকেও নিয়ন্ত্রণ করা উচিত। 
এটি বয়সের বয়স।

554
00:30:04,710 --> 00:30:07,280
আপনি জানেন, আপনি একটি সুন্দর দম্পতি তৈরি।

555
00:30:07,280 --> 00:30:09,450
[হিলদা] ক্যারোলিনা ...
[ওসওয়াল্ডো] আমারও মনে হয়।

556
00:30:09,450 --> 00:30:11,480
[হিলদা] নির্বোধ কথা বলে না।

557
00:30:11,480 --> 00:30:13,180
[ওসওয়াল্ডো রি]

558
00:30:13,180 --> 00:30:14,910
আপনিও, দেখুন?

559
00:30:14,910 --> 00:30:19,380
জোয়েল, ডারলিন, অবশেষে
এই বিবাহ বাকি!

560
00:30:19,380 --> 00:30:20,610
[সমস্ত উদযাপন]

561
00:30:20,610 --> 00:30:22,050
[জোয়েলা] সে স্থানচ্যুত!

562
00:30:22,050 --> 00:30:25,050
[ডারলিন] যখন আমার শিক্ষার্থীরা করবে 
এই রসিকতা, আমি এটি পছন্দ করি না।

563
00:30:25,050 --> 00:30:27,010
[ডারলিন] এখন কখন 
আপনি এটা করেন, আমি এটি ঘৃণা করি!

564
00:30:27,010 --> 00:30:28,810
[হিলদা] কত সুন্দর ...

565
00:30:28,810 --> 00:30:31,150
[জোয়েল] আমরা বিয়ে করব
 ভিতরে, ক্যারোলিনা।

566
00:30:31,150 --> 00:30:33,380
[জোয়েল] আমার বাবা মারা গেলেন 
সম্প্রতি এখানে।

567
00:30:33,380 --> 00:30:37,180
[জোয়েল] তিনি ইতিমধ্যে আমার মায়ের কাছ থেকে পৃথক হয়ে গিয়েছিলেন, তবে আমি তাকে এই আনন্দ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি,

568
00:30:37,180 --> 00:30:39,050
[জোয়েল] শহরে বিয়ে করুন 
যেখানে সে থাকে।

569
00:30:39,050 --> 00:30:39,850
[হিলদা] ঠিক আছে।

570
00:30:39,850 --> 00:30:43,650
[ডারলিন] আমার দেশের কাছাকাছি। যেতে সক্ষম হতে ভাল। খুব খারাপ আপনি করবেন না।

571
00:30:43,650 --> 00:30:45,280
এটা সত্যিই করুণা।

572
00:30:45,280 --> 00:30:49,080
আমি যেতে পারব না, কারণ 
অ্যালেক্স কাজের জন্য বেঁচে থাকে!

573
00:30:49,080 --> 00:30:52,680
আসলে, মা, আজ তিনি 
আমি সত্যিই আসতে চেয়েছিলাম,

574
00:30:52,680 --> 00:30:56,950
তবে একটি সভা 
শেষ ঘন্টা। তিনি ক্ষমা চেয়েছিলেন।

575
00:30:56,950 --> 00:30:58,680
[হিলদা] অজুহাত গ্রহণ করেছেন।

576
00:30:58,980 --> 00:31:01,480
[ডারলিন] ঘটনাক্রমে, এটি ইতিমধ্যে 
সবাই জানে ...

577
00:31:01,480 --> 00:31:04,680
[ডারলিন] 
আপনার বাড়িতেও!

578
00:31:04,680 --> 00:31:06,410
[সমস্ত উদযাপন]

579
00:31:06,410 --> 00:31:07,880
আমার মেয়ে বিয়ে করবে!

580
00:31:07,880 --> 00:31:11,550
[ক্যারল] আমি খুব খুশি, মা!
[হিলদা] ভাল, আমার ভালবাসা।

581
00:31:11,780 --> 00:31:13,980
[ক্যারল] মা, আমার দেখা হয়েছিল 
বরের বাবা -মা।

582
00:31:13,980 --> 00:31:16,450
[হিলদা] কেমন?
[ক্যারল] আমি এটি পছন্দ করেছি, আমি এটি পছন্দ করেছি।

583
00:31:17,180 --> 00:31:21,510
এমনকি এখন বাবা সমাধান করেছেন 
তাদের একটি অ্যাপার্টমেন্ট দিন।

584
00:31:21,510 --> 00:31:23,580
[হিলদা] কত দুর্দান্ত!

585
00:31:23,580 --> 00:31:26,350
[ক্যারল] আমি কিছুই বুঝতে পারি নি। 
আমি এই সব অবাক করে দিয়েছিলাম, কিন্তু ...

586
00:31:26,350 --> 00:31:28,450
[ক্যারল] আমি আনন্দে আছি!

587
00:31:28,450 --> 00:31:30,610
[হিলদা] তাদের টাকা আছে, ক্যারোলিনা!

588
00:31:30,610 --> 00:31:33,910
এবং। তবে দেখুন ... 
দম্পতি অনুগ্রহ!

589
00:31:34,480 --> 00:31:36,610
সবাই একসাথে বিয়ে করছে!

590
00:31:36,610 --> 00:31:37,850
[সব হাসি]

591
00:31:38,710 --> 00:31:41,010
[♪ খোলার: দেবদূত - বিশাল আক্রমণ ♪]

592
00:31:41,010 --> 00:31:58,450
♪♪♪

593
00:31:58,450 --> 00:32:00,950
[অ্যাঞ্জেল] গুই! আমি এখানে আছি
ঘন্টা আপনার জন্য অপেক্ষা।

594
00:32:00,950 --> 00:32:03,350
[অ্যাঞ্জেল] দেখুন, আমি তোমাকে ফোন করেছি 
এবং আপনি আমাকে উত্তর দেননি।

595
00:32:03,350 --> 00:32:06,050
[অ্যাঞ্জেল] আমি ভেবেছিলাম আপনি বাড়ি যেতে যাচ্ছেন। 
কি হয়েছে?

596
00:32:06,050 --> 00:32:08,080
[জিইউআই] আমি দেখেছি আপনি ফোন করেছেন। 
তবে আমি উত্তর দিলাম না।

597
00:32:08,080 --> 00:32:09,580
[অ্যাঞ্জেল] কেন?

598
00:32:09,580 --> 00:32:11,580
♪♪♪

599
00:32:11,580 --> 00:32:14,250
[জিইউআই] আসুন উপরে উঠি। 
আমরা উপরে কথা বলি।

600
00:32:14,250 --> 00:32:43,950
♪♪♪

601
00:32:43,950 --> 00:32:46,180
গুই ...

602
00:32:47,780 --> 00:32:49,580
কিছু ঘটেছে?

603
00:32:50,280 --> 00:32:51,910
আপনি কি ভাল লাগছে?

604
00:33:03,550 --> 00:33:06,250
[জিইউআই] আমি সোজা হয়ে যাব, দেবদূত। 
আমি ...

605
00:33:08,710 --> 00:33:11,880
... আমি তোমাকে চোখে দেখব এবং তুমি করবে 
আমাকে সত্য বলুন, অন্যথায় আমি করি।

606
00:33:11,880 --> 00:33:13,950
[অ্যাঞ্জেল] অবশ্যই।
[জিইউআই] আপনি কি শপথ করছেন সত্য আপনাকে বলে?

607
00:33:13,950 --> 00:33:15,180
আগ্রহ!

608
00:33:15,180 --> 00:33:19,950
আমি আর এই পরিস্থিতি নিতে পারি না। আমি আপনাকে সারাদিন ফোন করেছিলাম এবং আপনি আমাকে উত্তর দেননি।

609
00:33:20,150 --> 00:33:21,750
প্রশ্ন।

610
00:33:26,110 --> 00:33:27,980
আপনি একটি প্রোগ্রাম করেছেন?

611
00:33:28,580 --> 00:33:29,950
[♪ নাটকীয় সংগীত ♪]

612
00:33:29,950 --> 00:33:31,210
♪♪♪

613
00:33:31,210 --> 00:33:33,380
[জিইউআই] আপনি কি অর্থ দিয়ে মানুষের সাথে বাইরে গিয়েছিলেন?

614
00:33:33,550 --> 00:34:19,880
♪♪♪

615
00:34:19,880 --> 00:34:22,510
আমার দাদি হারাতে যাচ্ছিল 
অ্যাপার্টমেন্ট

616
00:34:22,510 --> 00:34:23,450
♪♪♪

617
00:34:23,450 --> 00:34:25,410
আমি নিলামে যাচ্ছিলাম।

618
00:34:25,650 --> 00:34:28,450
আমাদের ছিল না 
অর্থ প্রদান।

619
00:34:28,450 --> 00:34:30,450
♪♪♪

620
00:34:30,450 --> 00:34:34,350
সে অসুস্থ হয়ে পড়েছে। 
আমার মা মরিয়া ছিলেন।

621
00:34:34,350 --> 00:34:37,580
[জিইউআই চিৎকার]

622
00:34:37,580 --> 00:34:40,250
♪♪♪

623
00:34:40,250 --> 00:34:41,950
[জিইউআই] বলেছেন যে তিনি এটি করেন নি।

624
00:34:43,150 --> 00:34:44,910
[অ্যাঞ্জেল] আমি করেছি।

625
00:34:45,910 --> 00:34:48,710
[অ্যাঞ্জেল] আমি মরিয়া ছিলাম 
অর্থের জন্য

626
00:34:48,980 --> 00:34:51,880
♪♪♪

627
00:34:52,050 --> 00:34:54,080
[অ্যাঞ্জেল] এটি ছিল <i> বু </i> কে গোলাপী।

628
00:34:54,380 --> 00:34:56,810
[অ্যাঞ্জেল] আমার এজেন্সিতে ছিল।

629
00:34:56,910 --> 00:34:58,610
♪♪♪

630
00:34:58,780 --> 00:35:02,650
[অ্যাঞ্জেল] আমি উদ্যোক্তাদের সাথে বাইরে গিয়েছিলাম কারণ আমার পরিবারকে বাঁচানোর দরকার ছিল।

631
00:35:02,650 --> 00:35:05,410
[অ্যাঞ্জেল] আমার সংরক্ষণ করা দরকার 
আমার দাদি

632
00:35:05,610 --> 00:35:11,150
♪♪♪

633
00:35:11,150 --> 00:35:14,180
[জিইউআই] সংরক্ষণ করতে হয়েছিল 
মলও?

634
00:35:14,250 --> 00:35:16,610
♪♪♪

635
00:35:16,880 --> 00:35:19,280
[জিইউআই] 
ডিজাইনার কাপড়ের।

636
00:35:20,310 --> 00:35:23,610
[জিইউআই] শিল্পকে বাঁচাতে হয়েছিল 
প্রসাধনী, ডি-ডি ...

637
00:35:23,610 --> 00:35:26,550
[গুই] ... সুগন্ধি, সব কিছুর!?

638
00:35:26,680 --> 00:35:29,750
♪♪♪

639
00:35:29,950 --> 00:35:33,950
আমার মনে আছে! আমরা যখন ফিরে এসেছি 
সেক্স করার জন্য, আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করেছি!

640
00:35:33,950 --> 00:35:36,750
[জিইউআই] আমাকে সত্য বলে। 
নাটক ছাড়া।

641
00:35:37,410 --> 00:35:40,250
[জিইউআই] পরে আরও একটি মুখ ছিল
আমাদের পালা সেই পালা?

642
00:35:40,410 --> 00:35:42,850
[দেবদূত] আমাকে? নং নং

643
00:35:42,850 --> 00:35:44,950
[অ্যাঞ্জেল] কেউ নেই, কেন?

644
00:35:46,180 --> 00:35:48,950
[জিইউআই] আপনি আলাদা। 
আলগা

645
00:35:49,080 --> 00:35:51,880
[জিইউআই] প্রথমবার 
এটা ছিল ... লক।

646
00:35:51,880 --> 00:35:55,080
[জিইউআই] আজ আপনি ... মুক্তি পেয়েছেন।

647
00:35:55,410 --> 00:35:57,310
[অ্যাঞ্জেল] আপনি কি এটি পছন্দ করেন না?

648
00:35:57,450 --> 00:36:00,610
♪♪♪

649
00:36:00,610 --> 00:36:03,310
[জিইউআই আমার জিহ্বা স্ন্যাপ করে] নিজেকে বেঁধে রেখেছে।

650
00:36:03,710 --> 00:36:06,150
[জিইউআই] আমি আরও প্রেমে আছি।

651
00:36:06,150 --> 00:36:10,080
[অ্যাঞ্জেল] হয়। আপনি সত্যিই পরিবর্তন। 
এটা আলাদা।

652
00:36:10,650 --> 00:36:11,980
[অ্যাঞ্জেল] তবে আরও ভাল।

653
00:36:11,980 --> 00:36:14,580
[জিইউআই] আমি প্রেমে দৃ firm ় 
আপনার জন্য, বিড়াল।

654
00:36:14,850 --> 00:36:16,950
[জিইউআই] এবং আপনি থাকেন নি 
কারও সাথে নেই, তাহলে ...

655
00:36:16,950 --> 00:36:19,250
[জিইউআই] 
আমার জন্য জিনিস।

656
00:36:19,350 --> 00:36:20,950
♪♪♪

657
00:36:20,950 --> 00:36:24,280
[জিইউআই] এটি আপনাকে একটি দিয়েছে
বিশ্বাস, আপনাকে শিথিল করে তোলে।

658
00:36:24,450 --> 00:36:29,110
♪♪♪

659
00:36:29,480 --> 00:36:31,850
[অ্যাঞ্জেল] আপনি অনন্য ছিলেন।

660
00:36:31,980 --> 00:36:34,980
♪♪♪

661
00:36:35,180 --> 00:36:37,310
[জিইউআই] সুতরাং এটি নিশ্চিত হয়েছে।

662
00:36:37,450 --> 00:36:39,780
[জিইউআই] রোলস এম ó অনুভূতি।

663
00:36:39,780 --> 00:36:43,810
[গুই] আমি তোমাকে পছন্দ করি ... 
তুমি আমাকে পছন্দ করেছ ...

664
00:36:44,080 --> 00:36:50,150
♪♪♪

665
00:36:51,080 --> 00:36:53,950
[জিইউআই] আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করেছি কিনা 
অন্য একজনের সাথে বাইরে গিয়েছিলাম!

666
00:36:53,950 --> 00:36:55,780
আমি হ্যাঁ বলতে পারে। 
এটা কমপক্ষে ছিল!

667
00:36:55,780 --> 00:36:59,210
[তোতলা] আমি আপনার জন্য আনন্দিত হয়েছিল, কারণ আমি আপনাকে কারও সাথে দেখিনি!

668
00:36:59,410 --> 00:37:03,910
[জিইউআই] আমি ভেবেছিলাম যে আমি আপনার প্রথম ছিলাম, আপনার কাছে ছিল, আমি জানি না, আমি আমার সাথে যুক্ত ছিলাম।

669
00:37:03,910 --> 00:37:06,110
[অ্যাঞ্জেল হুইস্পার] আমি লজ্জা পেয়েছিলাম, গুই।

670
00:37:06,110 --> 00:37:07,750
[জিইউআই] আপনি ছিলেন ...

671
00:37:07,750 --> 00:37:12,280
[জিইউআই] আপনিই একমাত্র তিনিই ছিলেন যিনি স্কুলে ডেট করেননি। এটা সবচেয়ে অধিকার ছিল!

672
00:37:12,750 --> 00:37:14,950
সবচেয়ে পবিত্র!

673
00:37:15,550 --> 00:37:27,150
♪♪♪

674
00:37:27,410 --> 00:37:30,080
আমি ভাবতে পেরে গর্বিত ছিলাম 
আপনি আমাকে আশা করেছিলেন।

675
00:37:30,350 --> 00:37:32,880
আমি যদি তোমাকে বলতাম, 
তুমি কি আমাকে ক্ষমা করবে?

676
00:37:33,150 --> 00:37:35,180
♪♪♪

677
00:37:35,450 --> 00:37:37,610
আহ! হ্যাঁ, সম্ভবত না।

678
00:37:37,610 --> 00:37:40,410
তবে আমি তোমার মুখ দিয়ে জানতে যাচ্ছিলাম,
 অন্যদের দ্বারা নয়।

679
00:37:40,980 --> 00:37:44,650
[অ্যাঞ্জেল] এটা ইজিয়েল ছিল, তাই না? 
এটা ছিল ইজিয়েল।

680
00:37:45,210 --> 00:37:46,880
[জিইউআই] হ্যাঁ, হ্যাঁ।

681
00:37:47,150 --> 00:37:50,050
[জিইউআই] আমি অনেক ঘিরে আছি 
তিনি আমাকে না বলা পর্যন্ত তিনি।

682
00:37:51,450 --> 00:37:54,080
তুমি কেন জানো সে 
তুমি কি আমার সাথে লড়াই করেছ?

683
00:37:55,650 --> 00:37:58,050
তুমি জানো? 
তুমি কি ভাবছ?

684
00:37:59,550 --> 00:38:03,750
[অ্যাঞ্জেল] যখন তিনি শিখলেন, তিনি আমার পিছনে গেলেন, কারণ তিনি আমাকেও চেয়েছিলেন।

685
00:38:03,750 --> 00:38:05,880
তিনি আমাকে দিতে চেয়েছিলেন, গিলহার্মে।

686
00:38:05,880 --> 00:38:10,050
এবং আমি তাকে বলেছিলাম যে আমি বাইরে গিয়েছিলাম 
তাঁর সাথে কেউ তবে।

687
00:38:11,610 --> 00:38:13,610
কেবল সে তা গ্রহণ করে না।

688
00:38:13,750 --> 00:38:16,250
জটিল হয়েছে, 
তিনি আমাকে আর কখনও ক্ষমা করেননি।

689
00:38:16,250 --> 00:38:18,280
আমার সাথে কথা বলার সুরটি কম করুন।

690
00:38:18,380 --> 00:38:21,450
আমি কল্পনা করেছি। আমি এটা বুঝতে পেরেছি 
তিনি আপনার সাথে বাইরে যেতে চেয়েছিলেন।

691
00:38:21,450 --> 00:38:23,080
তবে কী ব্যাপার!?

692
00:38:23,080 --> 00:38:24,410
কি গুরুত্বপূর্ণ!?

693
00:38:25,580 --> 00:38:28,780
[জিইউআই] কে বলেছে, কে চলে গেছে 
বলতে, কি গুরুত্বপূর্ণ ...

694
00:38:29,310 --> 00:38:34,810
♪♪♪

695
00:38:34,910 --> 00:38:36,980
... আপনি কি কল গার্ল ছিলেন।

696
00:38:37,150 --> 00:38:53,780
♪♪♪

697
00:38:54,080 --> 00:39:00,610
[জিইউআই জোরে চিৎকার করে]

698
00:39:05,610 --> 00:39:08,550
[♪ ♪ ধীর শিলা ♪]

699
00:39:08,710 --> 00:39:12,180
[♪ সংবেদনশীল - লস হারমানোস ♪]

700
00:39:12,280 --> 00:39:17,880
♪♪♪

701
00:39:17,880 --> 00:39:19,780
[জিইউআই] পাতা।

702
00:39:19,950 --> 00:39:27,010
♪♪♪

703
00:39:27,150 --> 00:39:30,910
[জিইউআই] আমি কাঁপছি। 
আমি চাই না ... আমি চাই না ...

704
00:39:31,050 --> 00:39:35,580
♪♪♪

705
00:39:35,580 --> 00:39:37,810
[জিইউআই] ... আপনার সম্পর্কে আরও জানুন।

706
00:39:37,950 --> 00:39:40,710
♪♪♪

707
00:39:40,980 --> 00:39:42,910
[জিইউআই] এখান থেকে বেরিয়ে আসুন।

708
00:39:43,350 --> 00:39:45,550
[জিইউআই] আমাকে স্পর্শ করবেন না ...
[অ্যাঞ্জেল] গুই, এখানে দেখুন ...

709
00:39:45,550 --> 00:39:47,080
[জিইউআই] এখান থেকে বেরিয়ে আসুন ...
[অ্যাঞ্জেল] না, গুই!

710
00:39:47,080 --> 00:39:49,910
[জিইউআই] এখান থেকে বেরিয়ে যাও! এখান থেকে বেরিয়ে যাও! 
আমার জীবন থেকে বেরিয়ে আসুন!

711
00:39:50,080 --> 00:39:51,580
[জিইউআই] এখন বেরিয়ে যাও!

712
00:39:51,580 --> 00:39:54,410
[জিইউআই] এখান থেকে বেরিয়ে যাও! প্রস্থান 
আমার বাড়ি! চলে যাও!

713
00:39:54,810 --> 00:39:59,780
[জিইউআই] আপনি ছিলেন না যাকে আমি ভেবেছিলাম এটি ছিল। আমি যে দেবদূতকে ভালবাসি সে এক ছিল।

714
00:40:00,380 --> 00:40:01,880
আপনি অন্য কেউ!

715
00:40:01,880 --> 00:40:04,750
[জিইউআই] অন্য একজন ব্যক্তি আমি করি না 
আমি জানি। এখানে চলে যাও!

716
00:40:04,910 --> 00:40:08,080
♪♪♪

717
00:40:08,080 --> 00:40:09,750
[জিইউআই] চলে যাও ...

718
00:40:09,950 --> 00:40:12,150
♪♪♪

719
00:40:12,150 --> 00:40:15,010
<i> ♪ আমার চেয়ে বেশি সংবেদনশীল কে? ♪ </i>

720
00:40:15,010 --> 00:40:18,310
[জিইউআই] শেষ!
<i> ♪ আমার চেয়ে বেশি সংবেদনশীল কে? ♪ </i>

721
00:40:19,450 --> 00:40:23,510
<i> ♪ আমি বলেছিলাম এবং এমনকি এটি পছন্দ করি না ♪ </i>

722
00:40:23,510 --> 00:40:27,350
<i> ♪ আপনি যদি এড়াতে পারতেন ♪ </i>

723
00:40:27,450 --> 00:40:41,310
<i> ♪ লা, লা, লা ... ♪ </i>

724
00:40:41,310 --> 00:40:42,850
♪♪

725
00:40:42,850 --> 00:40:45,980
<i> ♪ আমি আপনাকে অনেক বলি ♪ </i>

726
00:40:45,980 --> 00:40:47,510
♪♪♪

727
00:40:47,510 --> 00:40:54,910
<i> ♪ আপনি যা অনুভূতি ছিল তা নষ্ট করে দিয়েছেন এবং তাই ♪ </i>

728
00:40:54,910 --> 00:40:58,180
♪♪♪

729
00:40:58,180 --> 00:41:01,580
<i> ♪ তাকে যুক্তি তৈরি করেছে ... ♪ </i>

730
00:41:02,380 --> 00:41:04,780
<i> ♪ ... হারিয়ে যেতে ♪ </i>

731
00:41:05,350 --> 00:41:12,450
<i> ♪ অতল গহ্বরগুলিতে, এটি ভাবছে এবং অনুভব করছে ♪ </i>

732
00:41:12,450 --> 00:41:19,250
<i> ♪ তিনি আমার চেয়ে বেশি সংবেদনশীল ♪ </i>

733
00:41:20,050 --> 00:41:27,650
[জিইউআই জোরে চিৎকার করে]
<i> ♪ সুতরাং আমি যদি আরও কিছুটা ভোগ করি তবে এটি ভাল দেখাচ্ছে ♪ </i>

734
00:41:27,650 --> 00:41:47,210
♪♪♪

735
00:41:47,380 --> 00:41:51,880
[ইউনিস] ডক্টর অ্যালেক্স, ডোনা ক্যারোলিনা তার মায়ের বাড়িতে ডিনার করতে বেরিয়েছিলেন।

736
00:41:51,880 --> 00:41:55,850
[ইউনিস] প্রস্তুতি নিতে বলেছে 
আপনার ডিনার আমি কি পরিবেশন করতে পারি?

737
00:41:56,580 --> 00:42:00,250
[অ্যালেক্স] না, ধন্যবাদ, ইউনিস। আমি চাইলে মাইক্রোতে গরম করি।

738
00:42:00,380 --> 00:42:02,310
[ইউনিস] আমাকে ক্ষমা করুন।

739
00:42:02,310 --> 00:42:05,210
[অ্যালেক্স] অ্যাঞ্জেল নিয়ে গেলেন 
মা কি আবার ফিরে এসেছেন?

740
00:42:05,780 --> 00:42:07,180
এখনও না।

741
00:42:07,480 --> 00:42:11,710
[ইউনিস] তবে আমি তার প্লেটটিও কেসটিতে রাখতে পারি।

742
00:42:11,710 --> 00:42:13,050
শুভরাত্রি

743
00:42:26,950 --> 00:42:29,050
[অ্যালেক্স গ্রাম্বস]

744
00:42:33,850 --> 00:42:35,750
[দরজা খোলে]

745
00:42:35,750 --> 00:42:37,610
[পোর্টা বেট]

746
00:42:41,750 --> 00:42:44,180
[অ্যালেক্স] আরে, এটা কি ছিল?

747
00:42:47,810 --> 00:42:51,310
[অ্যালেক্স] অ্যাঞ্জেল! কি হয়েছে? 
এটা কি ছিল?

748
00:42:51,310 --> 00:42:54,610
[অ্যালেক্স] আরে!
[অ্যাঞ্জেল] জিইউআই আমার সাথে শেষ হয়েছিল।

749
00:42:54,750 --> 00:42:58,280
তিনি তা খুঁজে 
আমি <i> বই </i> গোলাপী করেছি।

750
00:42:58,810 --> 00:43:01,650
সে আমাকে লাথি মেরেছিল 
তার অ্যাপার্টমেন্ট থেকে।

751
00:43:01,650 --> 00:43:04,310
আর নেই 
আমার কাছ থেকে জানুন।

752
00:43:05,980 --> 00:43:07,780
[অ্যাঞ্জেল চোরা]

753
00:43:07,980 --> 00:43:10,810
[দেবদূত] আর জানেন না ...

754
00:43:19,850 --> 00:43:22,750
[অ্যালেক্স] শ ... শান্ত ...

755
00:43:27,210 --> 00:43:29,850
[অ্যালেক্স] যদি সে এটি করে ...

756
00:43:30,050 --> 00:43:33,210
[অ্যালেক্স] ... কারণ তিনি 
তোমাকে ভালোবাসি না

757
00:43:34,110 --> 00:43:37,050
[অ্যাঞ্জেল চোরা]

758
00:43:37,050 --> 00:43:41,480
[অ্যালেক্স] শান্ত হোন, কাঁদবেন না। 
আমি আপনাকে এই মত দেখতে পছন্দ করি না।

759
00:43:43,650 --> 00:43:46,480
[অ্যালেক্স] ঠিক মনে করে।

760
00:43:47,150 --> 00:43:49,910
[অ্যালেক্স] কি গুরুত্বপূর্ণ 
গিলহার্মে?

761
00:43:51,110 --> 00:43:53,280
[অ্যালেক্স] জিইউআই কে?

762
00:43:53,480 --> 00:43:55,580
[অ্যালেক্স] গুই?

763
00:43:57,110 --> 00:44:00,950
[অ্যালেক্স] এখানে আপনার কেউ আছে 
এটা সত্যিই আপনাকে ভালবাসে।

764
00:44:01,310 --> 00:44:03,180
[অ্যাঞ্জেল] ভালোবাসে?

765
00:44:04,050 --> 00:44:05,883
[অ্যালেক্স] আমি ভালবাসি।

766
00:44:07,150 --> 00:44:09,180
[অ্যালেক্স] আমি সবসময় ভালবাসি।

767
00:44:11,280 --> 00:44:14,350
[অ্যালেক্স] এবং আপনিও।

768
00:44:15,780 --> 00:44:19,510
[অ্যালেক্স] আপনি দূরে সরে যাচ্ছেন 
আমি তোমাকে এড়াতে ...

769
00:44:19,610 --> 00:44:23,680
[অ্যালেক্স] ... আপনি আমার জন্য কি অনুভব করছেন। 
থেকে। কি জন্য?

770
00:44:26,050 --> 00:44:28,680
[অ্যালেক্স] আমি তোমাকে অনেক ভালবাসি।

771
00:44:31,810 --> 00:44:33,680
[অ্যাঞ্জেল] আমি তোমাকেও ভালবাসি।

772
00:44:33,980 --> 00:44:37,110
[অ্যাঞ্জেল] আমি তোমাকে ভালবাসি। 
আমি তোমাকে ভালবাসি

773
00:44:37,280 --> 00:44:39,410
[♪ ম্যাসিকা লেন্টা কম বেটেরিয়া ♪]

774
00:44:39,580 --> 00:44:41,410
[♪ শেষ দিন - মবি ♪]

775
00:44:41,510 --> 00:44:51,650
♪♪♪

776
00:44:51,650 --> 00:44:57,610
<i> ♪ তিনি অনুসন্ধান করছিলেন ♪ </i>

777
00:44:57,610 --> 00:45:01,010
<i> ♪ অন্ধভাবে রাত ও দিন ♪ </i>

778
00:45:01,650 --> 00:45:08,480
<i> ♪ এই জীবন, আরও কিছু থাকতে হবে ♪ </i>

779
00:45:08,580 --> 00:45:10,950
♪♪♪

780
00:45:10,950 --> 00:45:14,610
<i> ♪ ব্রেকিং বিউটি ♪ </i>

781
00:45:14,710 --> 00:45:17,050
♪♪♪

782
00:45:17,050 --> 00:45:20,480
<i> ♪ কেবল জেগে থাকার জন্য ♪ </i>

783
00:45:21,150 --> 00:45:27,880
<i> ♪ তাঁর হৃদয় একটি পাথরের মতো ছিল ♪ </i>

784
00:45:28,080 --> 00:45:31,680
♪♪♪

785
00:45:31,680 --> 00:45:40,710
<i> ♪ ওহ, ওহ ... ♪ </i>

786
00:45:40,710 --> 00:45:47,280
<i> ♪ তাঁর হৃদয় একটি পাথরের মতো ছিল ♪ </i>

787
00:45:47,280 --> 00:45:49,780
♪♪♪

788
00:45:49,780 --> 00:45:54,380
<i> ♪ এবং শেষ দিনে ♪ </i>

789
00:45:54,380 --> 00:45:55,950
♪♪♪

790
00:45:55,950 --> 00:45:59,350
<i> ♪ তিনি রোদে চলে গেলেন ♪ </i>

791
00:46:00,510 --> 00:46:04,210
<i> ♪ তিনি কেবল সূর্য আবিষ্কার করেছিলেন ♪ </i>

792
00:46:04,210 --> 00:46:08,150
<i> ♪ শেষ দিনে ♪ </i>

793
00:46:08,710 --> 00:46:13,510
<i> ♪ এবং শেষ দিনে ♪ </i>

794
00:46:13,510 --> 00:46:15,510
♪♪♪

795
00:46:15,510 --> 00:46:18,910
<i> ♪ তিনি রোদে চলে গেলেন ♪ </i>

796
00:46:19,880 --> 00:46:23,380
<i> ♪ তিনি কেবল সূর্য আবিষ্কার করেছিলেন ♪ </i>

797
00:46:23,380 --> 00:46:27,080
<i> ♪ শেষ দিনে ♪ </i>

798
00:46:27,080 --> 00:46:30,550
♪♪♪


