1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
www.yify-torrents.comの-hillelitz-によって作成およびエンコードされました。インターネット上で最も低いファイルサイズを持つ最高の720p/1080p/3D映画。

2
00:05:03,650 --> 00:05:05,620
良い神。

3
00:05:15,000 --> 00:05:18,620
マシュー。
マシュー。

4
00:05:20,070 --> 00:05:22,040
<i>マシュー。</i>

5
00:05:22,140 --> 00:05:24,430
<i>彼らはあなたの一生を言います
目の前で点滅... </i>

6
00:05:24,540 --> 00:05:27,130
<i>死んだとき。</i>

7
00:05:27,240 --> 00:05:30,510
<i>そしてそれは本当です...
盲人でさえ。</i>

8
00:05:36,880 --> 00:05:40,790
<i>  - 私はヘルズキッチンで育ちました。</i>

9
00:05:40,890 --> 00:05:44,380
<i>政治家と不動産開発者
今それをクリントンと呼んでください... </i>

10
00:05:44,490 --> 00:05:48,330
<i>しかし近所、
他のすべてと同様に、魂があります。</i>

11
00:05:48,430 --> 00:05:52,200
<i>  - 彼は泣きそうです。
 - そして、魂は名前で変わりません。</i>

12
00:05:52,300 --> 00:05:55,530
 - さあ、エビ。ピンときた。
私はあなたに無料のショットを与えます。
 - もう一度彼をhitします。

13
00:05:55,640 --> 00:05:57,730
 - あなたはあなたのお父さんのように戦います。
- うん。

14
00:05:57,840 --> 00:06:00,360
<i>  - さあ。ピンときた。
 - 私の父はチャンピオンになるだろう。</i>

15
00:06:00,470 --> 00:06:04,040
<i>  - あなたのお父さんはお尻です。来て。ピンときた。
- うん。お尻。</i>

16
00:06:04,140 --> 00:06:06,270
 - 彼はパンクです。

17
00:06:06,380 --> 00:06:08,850
<i>  - ええ。彼はパンクです。
 - 戦うことはできません。
確かに実行できます。</i>

18
00:06:08,950 --> 00:06:11,010
- 哀れな。

19
00:06:11,120 --> 00:06:13,640
<i>私の父はボクサーでした。</i>

20
00:06:13,750 --> 00:06:17,320
<i>  - スポーツライターはかつて書いた
彼が悪魔のように戦ったこと... </i>

21
00:06:17,420 --> 00:06:19,890
<i>と名前が詰まっています。</i>

22
00:06:19,990 --> 00:06:22,430
<i>ジャック ''ザ・デビル・マードック
候補でした。</i>

23
00:06:24,060 --> 00:06:26,930
<i>  - しかし、それはずっと前のことでした。</i>

24
00:06:27,030 --> 00:06:29,760
さあ、お父さん。
起きる。

25
00:06:36,610 --> 00:06:39,010
 - 誰が勝ちましたか？
 - コーハン。

26
00:06:39,110 --> 00:06:41,080
うん？

27
00:06:41,180 --> 00:06:44,150
 - 私は彼を倒しました、あなたは知っています。
 - 私は知っています、お父さん。

28
00:06:44,250 --> 00:06:48,920
-T.K.O.
 - そうです、マティ。あなたは覚えています。

29
00:06:53,590 --> 00:06:56,830
- おい。ねえ、それは何ですか？
-nothin '。

30
00:06:56,930 --> 00:06:59,800
私はそうしなかったと言った
あなたが戦いたいです。

31
00:06:59,900 --> 00:07:02,430
私はあなたが言ったように立ち去ろうとしました...

32
00:07:02,540 --> 00:07:04,630
しかし、彼らは続けた
Givin 'Meたわごと。

33
00:07:04,740 --> 00:07:06,760
呪わないでください。

34
00:07:06,870 --> 00:07:08,930
どんなたわごと？

35
00:07:14,110 --> 00:07:18,740
彼らはあなたがファロンのために働いていると言った、
あなたが今彼の一人の一人であること。

36
00:07:18,850 --> 00:07:21,820
ここに乗ります。座って下さい。

37
00:07:21,920 --> 00:07:23,890
来て。

38
00:07:26,330 --> 00:07:28,420
あなたは私が二重の残業を引くだろうと思う
ドックでダウン...

39
00:07:28,530 --> 00:07:30,720
私が働いていたら
ファロンのために？

40
00:07:30,830 --> 00:07:33,660
なんて、あなたはナッツですか？

41
00:07:33,770 --> 00:07:36,670
あなたはnothin 'ではなく本を打つことはありません。
私を手に入れますか？

42
00:07:36,770 --> 00:07:39,070
あなたは医者です
または弁護士。

43
00:07:39,170 --> 00:07:42,110
私のようではありません。

44
00:07:42,210 --> 00:07:44,400
お父さん - 

45
00:07:44,510 --> 00:07:47,710
マット...あなたはそれをすることができます。

46
00:07:47,820 --> 00:07:50,910
あなたは何でもできます
あなたが恐れていないなら。

47
00:07:51,020 --> 00:07:52,990
今、あなたは私に約束します。

48
00:07:58,190 --> 00:08:00,490
<i>私は約束します、お父さん。</i>

49
00:08:38,030 --> 00:08:40,590
<i>ちょっと、ジョン、その線をずっと引っ張ります... </i>

50
00:08:40,700 --> 00:08:43,830
<i>それからクレーンを持ってきます
正面の周り、大丈夫？</i>

51
00:08:43,940 --> 00:08:47,070
ねえ、子供！何をしようとしていますか
自分を殺すために？

52
00:08:47,170 --> 00:08:49,900
私は父を探しています、
ジャック・マードック。あなたは彼を見ましたか？

53
00:08:50,010 --> 00:08:53,000
マードック？いや、彼はそうではありません
ここで何ヶ月も働いていました。

54
00:08:53,110 --> 00:08:55,380
<i>今、それを打ち負かし、huh？</i>

55
00:09:17,000 --> 00:09:18,970
<i>ジャック、私はあなたに私を傷つけてほしくありません。</i>

56
00:09:19,070 --> 00:09:21,630
- 私はします！
 - ジャック、さあ。義務がありました。

57
00:09:21,740 --> 00:09:23,800
<i>  - お父さん？
 - わかりました、私はそれを手に入れました。！</i>

58
00:09:25,250 --> 00:09:27,210
マット？

59
00:09:28,250 --> 00:09:31,220
<i> matt。！</i>

60
00:10:58,840 --> 00:11:00,670
いいえ！

61
00:11:38,710 --> 00:11:42,270
<i>マティ、私、ええと、私は話しました
医師に -  </i>

62
00:11:42,380 --> 00:11:45,580
私は盲目です。
知っている。

63
00:11:45,690 --> 00:11:49,280
 - どうやって知ることができますか？
 - あなたが話しているのを聞いた
彼のオフィスで。

64
00:11:49,390 --> 00:11:51,720
<i>すべてが聞こえます。</i>

65
00:11:51,830 --> 00:11:56,090
私に何かが起こっている、
お父さん。それが何であるかわかりません。

66
00:12:02,140 --> 00:12:05,100
ごめんなさい、マティ。

67
00:12:06,510 --> 00:12:08,470
<i>ごめんなさい。</i>

68
00:12:43,940 --> 00:12:46,570
<i>私たちはお互いを静かな約束にしました。</i>

69
00:12:49,380 --> 00:12:51,540
<i>あきらめない。</i>

70
00:12:51,650 --> 00:12:55,090
<i>  - 大胆不敵になる。</i>

71
00:12:55,190 --> 00:12:57,920
<i>固執する
私たちのような長いショットのために。</i>

72
00:13:00,690 --> 00:13:03,250
<i>私たちは2人の戦闘機でした
カムバックトレイル。</i>

73
00:13:08,640 --> 00:13:12,700
<i>私は視力を失っていました、
しかし、私は見返りに何かを取り戻しました。</i>

74
00:13:13,910 --> 00:13:17,040
<i>  - 私の残りの4つの感覚... </i>

75
00:13:17,140 --> 00:13:19,610
<i>機能しました
超人的な鋭さで。</i>

76
00:13:22,480 --> 00:13:24,780
<i>しかし、すべての中で最も驚くべき... </i>

77
00:13:24,890 --> 00:13:28,450
<i>私の音の感覚は放たれました
一種のレーダー感覚。</i>

78
00:13:49,610 --> 00:13:51,980
ro音の上に<i>高い
通りの... </i>

79
00:13:52,080 --> 00:13:55,170
<i>私は自分の体を訓練しました
そして私の感覚。</i>

80
00:13:56,750 --> 00:13:58,520
<i>急性感覚
強さとバランスの両方を与えてくれました... </i>

81
00:13:58,520 --> 00:14:00,510
<i>急性感覚
強さとバランスの両方を与えてくれました... </i>

82
00:14:04,020 --> 00:14:06,580
<i>都市自体まで
私の遊び場になりました。</i>

83
00:14:12,870 --> 00:14:15,430
<i>私は恐れのない少年でした。</i>

84
00:14:15,540 --> 00:14:18,230
フーフー！

85
00:14:21,740 --> 00:14:23,970
 - 勝者！

86
00:14:34,590 --> 00:14:37,180
<i>ねえ、マードック。ラウンド2。</i>

87
00:14:41,290 --> 00:14:45,320
<i>-どうしたの、フリーク？
 - 彼を見てください、男。
彼の目を見てください。</i>

88
00:14:45,430 --> 00:14:47,490
hooo-ooh！

89
00:14:47,600 --> 00:14:50,230
 - 彼のお尻を蹴ってください、男。
 - 私と戦う。私はあえてya。

90
00:14:50,340 --> 00:14:53,310
<i>  - ええ、マードック。
 - 私はあえてya。</i>

91
00:14:53,410 --> 00:14:55,570
<i>それは私が彼のお尻を蹴ると言っていることです。</i>

92
00:14:57,940 --> 00:14:59,780
<i>さあ、男。
行こう。</i>

93
00:15:01,950 --> 00:15:04,110
わかった。

94
00:15:48,300 --> 00:15:50,260
<i>ジャック、久しぶりです。</i>

95
00:15:50,360 --> 00:15:53,660
 - 私はもうあなたのために働いていません、ファロン。

96
00:15:53,770 --> 00:15:56,700
ジャック、あなたは決して止まらなかった。

97
00:15:56,800 --> 00:16:00,600
あなたは本当にあなたが勝ったと思いましたか
それらの戦いはあなた自身で？

98
00:16:00,710 --> 00:16:03,680
<i>あなたは42歳です。</i>

99
00:16:03,780 --> 00:16:06,610
<i> Miller、Mack、Bendez？</i>

100
00:16:06,710 --> 00:16:09,610
彼らはすべて私の戦闘機です - 

101
00:16:09,720 --> 00:16:11,680
あなたのように。

102
00:16:12,950 --> 00:16:15,950
<i>そして今、それはあなたの番です
転倒する。</i>

103
00:16:16,060 --> 00:16:19,360
<i>あなたの男の子、ジャックについて考えてください。</i>

104
00:16:21,460 --> 00:16:23,930
<i>私はあなたがすると確信しています
正しいこと。</i>

105
00:16:45,620 --> 00:16:47,590
マティ。

106
00:17:27,730 --> 00:17:30,060
<i>停止 - 
クリンチングを停止します。</i>

107
00:17:30,160 --> 00:17:33,290
<i>彼を行かせてください。
きれいな戦い。</i>

108
00:17:36,540 --> 00:17:40,100
いいえ！さあ、お父さん！
さあ、お父さん！起きる！

109
00:17:40,210 --> 00:17:42,730
あなたはそれをすることができます！
来て！

110
00:17:42,840 --> 00:17:44,640
お父さん、さあ、お父さん！
起きます。！</i>

111
00:17:44,740 --> 00:17:47,210
<i>  - さあ。！</i>

112
00:17:48,920 --> 00:17:51,410
<i>行きましょう。
さあ。！</i>

113
00:17:51,520 --> 00:17:53,650
さあ、お父さん！
起きる！

114
00:17:53,750 --> 00:17:56,220
<i>あきらめない。！
覚えていますか？</i>

115
00:17:58,390 --> 00:18:01,160
うん！うん！
さあ、お父さん！よし！

116
00:18:01,260 --> 00:18:04,360
あなたは大丈夫ですか？マードック！あなたは大丈夫ですか？

117
00:18:04,460 --> 00:18:07,130
<i>  - わかりました。戦いましょう！
 - 行って、お父さん。 GO。！</i>

118
00:18:15,310 --> 00:18:19,940
10！彼は外出しています！
戦いは終わった！

119
00:18:27,050 --> 00:18:30,580
<i>女性と紳士、勝者、
ノックアウトのように -  </i>

120
00:18:30,690 --> 00:18:34,490
ジャック「悪魔」
マードック！

121
00:18:46,340 --> 00:18:49,210
<i>これはあなたのためでした、マティ。</i>

122
00:18:50,980 --> 00:18:53,780
<i>私はオリンピックの外で待っていました
父のために。</i>

123
00:18:53,880 --> 00:18:57,180
<i>いくつかの点で、
私はまだ待っています。</i>

124
00:19:15,100 --> 00:19:17,300
<i>彼を終わらせる！。</i>

125
00:19:19,010 --> 00:19:20,730
お父さん！

126
00:20:11,190 --> 00:20:13,160
お父さん、あなたが見えない。

127
00:20:15,800 --> 00:20:18,290
あなたが見えない。

128
00:20:40,320 --> 00:20:42,290
<i>誰も死をあまり気にしませんでした... </i>

129
00:20:42,390 --> 00:20:45,150
洗浄された賞品の<i> </i>

130
00:20:45,260 --> 00:20:47,280
<i>私以外の誰も。</i>

131
00:20:47,390 --> 00:20:49,690
<i>私は私の約束を守ります。</i>

132
00:20:49,800 --> 00:20:52,420
<i>私はそれらを助けます
他の人はそうしないだろう。</i>

133
00:20:52,530 --> 00:20:55,130
<i>私は正義を求めます... </i>

134
00:20:55,240 --> 00:20:57,200
<i> 1つの方法... </i>

135
00:20:57,300 --> 00:20:59,570
<i>または別の。</i>

136
00:22:00,870 --> 00:22:04,740
DD

137
00:22:48,350 --> 00:22:52,610
<i>女性と紳士、
私たちは今日ここにいます... </i>

138
00:22:52,720 --> 00:22:55,120
<i>真実を求める... </i>

139
00:22:55,220 --> 00:22:58,250
<i>正義を求める。</i>

140
00:22:58,360 --> 00:23:01,230
<i> MR。ケサダ、よろしいですか
裁判所の州... </i>

141
00:23:01,330 --> 00:23:04,890
一連のイベント
6月30日の夜まで？

142
00:23:05,000 --> 00:23:08,630
私はジョシーのバーに立ち寄った
仕事の後。

143
00:23:08,740 --> 00:23:12,900
私は飲み物をいくつか持っていました。
アンジェラはそこにいました。

144
00:23:13,010 --> 00:23:16,840
<i>彼女は閉じていました。
彼女は私が固執したいかどうか私に尋ねました... </i>

145
00:23:17,940 --> 00:23:20,000
楽しいために。

146
00:23:22,150 --> 00:23:25,120
その後起こったことは何でも
完全に合意でした。

147
00:23:31,490 --> 00:23:34,930
<i>  - 偽証人が犯罪であることを知っていますか？
ケサダさん？
 - 異議。</i>

148
00:23:35,030 --> 00:23:37,220
私のクライアントは立派なメンバーです
ミス・サットンのコミュニティの...

149
00:23:37,330 --> 00:23:40,270
 - 薬物とアルコール乱用の歴史があります...
 - 私のクライアントは裁判にかけられていません。

150
00:23:40,370 --> 00:23:42,890
 - それが作るだけではありません
彼女の証言容疑者 - 
 - 彼女の証言は疑わしい。

151
00:23:43,000 --> 00:23:45,330
<i>  - 紳士、それで十分です。
 - 真実は... </i>です

152
00:23:45,440 --> 00:23:49,770
マードック氏、
ミス・サットン - 

153
00:23:49,880 --> 00:23:53,640
<i>ミスサットンは楽しんだ
それの毎分。</i>

154
00:23:56,220 --> 00:24:00,240
ケサダ氏、
あなたのために...

155
00:24:00,350 --> 00:24:02,650
正義を願っています
今日ここにあります...

156
00:24:06,590 --> 00:24:08,560
正義があなたを見つける前に。

157
00:24:09,960 --> 00:24:13,630
<i>マット？マット、ここで
あなたは行き​​ますか？</i>

158
00:24:14,800 --> 00:24:16,790
男、私たちはこれがリスクであることを知っていました
入る。

159
00:24:16,900 --> 00:24:19,600
なぜ？彼女は台所から来ました、
彼女はアッパーイーストサイドからではありませんか？

160
00:24:19,710 --> 00:24:23,110
うん。さあ、マット。
彼女には薬物乱用の歴史があります。

161
00:24:23,210 --> 00:24:26,940
 - それはずっと前のことでした。
 - 審査員は犠牲者が欠陥があることを好まない。

162
00:24:29,750 --> 00:24:31,680
<i>それは正しくありません。</i>

163
00:24:31,780 --> 00:24:33,750
<i>ええ？これが何ですか
私は得られません。</i>

164
00:24:33,850 --> 00:24:36,910
スカンバッグはケサダのような方法です
Hirschのような弁護士を買う余裕はありますか？

165
00:24:37,020 --> 00:24:39,990
彼はできません。キングピンの
法案を立てなければなりません。

166
00:24:41,290 --> 00:24:45,290
- 来て。酔って行きましょう。
 - 今夜ではありません。

167
00:24:45,400 --> 00:24:47,370
私はやるべきことを手に入れました。

168
00:25:58,810 --> 00:26:00,900
 -  d

169
00:26:05,240 --> 00:26:07,800
ラインエムアップ、ジョシー、
今夜はパーティーの準備ができています。

170
00:26:07,910 --> 00:26:11,540
あなたはここにたくさんの神経がやって来ました
あなたがしたことの後。

171
00:26:11,650 --> 00:26:14,810
 - 聞こえませんでしたか？私は無実です、ベイビー。

172
00:26:19,430 --> 00:26:22,090
ケージの後ろのバイク！

173
00:26:23,530 --> 00:26:25,960
燃え尽き症候群はありません、
あなたは嫌いな人！

174
00:26:30,070 --> 00:26:32,370
 - おっと！うん！

175
00:26:39,280 --> 00:26:43,080
d

176
00:26:47,420 --> 00:26:49,410
ねえ、ねえ、ねえ！
なにごと'？

177
00:26:51,560 --> 00:26:54,490
 - ねえ、ルイ。
 - どうしたの、グンバ？

178
00:27:00,100 --> 00:27:03,590
<i>ジャスティスシステムへよね？
もちろん、私はそれを打ちました。</i>

179
00:27:03,700 --> 00:27:06,190
<i> kingpin's got my back、bro。
どのように甘いものをしますか？</i>

180
00:27:06,310 --> 00:27:08,270
- ボス。
- どうしたの？

181
00:27:08,370 --> 00:27:10,340
どうしたの？

182
00:27:10,440 --> 00:27:12,410
あの男は本当ですか？

183
00:27:14,110 --> 00:27:16,600
ええ、彼は本当です。

184
00:27:16,720 --> 00:27:19,450
<i>-何が欲しいですか？
 - ジャスチェス。</i>

185
00:28:20,150 --> 00:28:22,610
d

186
00:29:33,750 --> 00:29:35,780
ケサダ！

187
00:29:36,990 --> 00:29:39,690
悪魔に与える時間
彼の期限。

188
00:29:55,510 --> 00:29:57,600
ああ、神！
ああ、神！

189
00:31:00,670 --> 00:31:04,370
- こんにちは。どうやってやるの？

190
00:31:04,480 --> 00:31:07,380
聞こえませんでしたか？

191
00:31:07,480 --> 00:31:09,880
 - 私は無罪となった。
 - 私ではありません。

192
00:31:13,390 --> 00:31:15,950
誰があなたを判断させましたか？

193
00:31:16,060 --> 00:31:19,460
WH-あなたはしました。

194
00:31:32,140 --> 00:31:36,070
 - 地獄に行く...ディアブロ。

195
00:31:36,180 --> 00:31:40,870
さて、でもあなたは
そこで私を倒してください。

196
00:31:51,460 --> 00:31:53,890
<i>ねえ。その光... </i>

197
00:31:53,990 --> 00:31:56,290
<i>最後に
トンネルの？</i>

198
00:31:56,400 --> 00:31:59,420
何だと思う？
それは天国ではありません。

199
00:31:59,530 --> 00:32:02,760
 - 私はあなたを殺します！
 - それが「C」トレインです。

200
00:32:02,870 --> 00:32:04,770
何てことだ！

201
00:32:14,310 --> 00:32:16,750
おい。あなたはできません
そこを通り過ぎます。

202
00:32:16,850 --> 00:32:19,110
 - チャーリーに電話してください。
- 右。

203
00:32:19,220 --> 00:32:21,620
あなたは無駄です '
あなたの時間、ウリヒ。

204
00:32:21,720 --> 00:32:24,660
<i>  - ここに見ることはできません。
 - ホセ・ケサダ... </i>

205
00:32:28,130 --> 00:32:30,430
そして残り
ホセ・ケサダの。

206
00:32:30,530 --> 00:32:33,260
全体のlotta nothin '。
ええ、ニック？

207
00:32:33,370 --> 00:32:36,330
あなたはそれらの物語を走らせ続けます、
そして、私たちは終わるつもりです
模倣自警団の束...

208
00:32:36,440 --> 00:32:38,400
誰が行くのか
自分自身を殺します。

209
00:32:38,500 --> 00:32:42,670
あなたはそのデアデビルを確認するためにここにいますか
これに責任があります、探偵？

210
00:32:42,780 --> 00:32:45,270
さあ、ウリッヒ。
私のバスティンをやめなさい - 

211
00:32:47,410 --> 00:32:50,510
いわゆる証拠はありません
デアデビルが関与しました...

212
00:32:50,620 --> 00:32:53,050
それも
彼は存在することさえあります。

213
00:32:53,150 --> 00:32:55,520
- わかった？

214
00:33:07,230 --> 00:33:09,200
わかった。

215
00:33:28,850 --> 00:33:31,550
<i>一人の男が違いを生むことができますか？</i>

216
00:33:31,660 --> 00:33:34,090
<i>日があります
私が信じているとき... </i>

217
00:33:34,190 --> 00:33:36,160
私が持っているとき、<i>そして他の人
すべての信仰を失った。</i>

218
00:34:09,430 --> 00:34:13,460
<i>マット、それはヘザーです。あなたはそこにいますか？</i>

219
00:34:13,570 --> 00:34:16,730
<i>もちろんあなたはそこにいません。
あなたは決してそこにいません。</i>

220
00:34:16,840 --> 00:34:19,170
<i>少なくとも私にとってはそうではありません。</i>

221
00:34:19,270 --> 00:34:22,430
<i>見て、私はこれをやりたくありませんでした
電話で... </i>

222
00:34:22,540 --> 00:34:24,530
<i>しかし、それはあなたのようではありません
選択肢を与えてください。</i>

223
00:34:24,640 --> 00:34:26,870
<i>つまり、そうです
3か月... </i>

224
00:34:26,980 --> 00:34:29,880
<i>そして私は決してしません
あなたのアパートを見ました。</i>

225
00:34:29,980 --> 00:34:33,250
<i>一緒に寝るたびに、
私は一人で朝起きます。</i>

226
00:34:33,350 --> 00:34:37,220
<i>つまり、イエス、どこに行きますか
午前3時に？</i>

227
00:34:37,320 --> 00:34:41,890
<i>待ったら、
もし私が十分に忍耐強いなら、あなたは私を入れてもらうでしょう... </i>

228
00:34:44,460 --> 00:34:47,460
<i>私たちは私たちの関係をとるだろうということです
次のレベルまで。</i>

229
00:34:47,570 --> 00:34:51,560
<i>それから私は気づきました
これが次のレベルであること。</i>

230
00:34:51,670 --> 00:34:55,130
<i>さようなら、マット。私はあなたが見つけることを願っています
あなたが探しているもの。</i>

231
00:36:08,350 --> 00:36:10,980
<i>  - 私を傷つけないでください。</i>

232
00:36:11,080 --> 00:36:13,980
<i>  - そうしないでください。</i>

233
00:37:13,010 --> 00:37:17,110
shh。今寝てください。

234
00:37:40,910 --> 00:37:43,400
これを聞いてください。 ''目撃者はそう言っています
ケサダは選ばれました...

235
00:37:43,510 --> 00:37:47,140
悪魔の自警団によって
デアデビルとして知られている」

236
00:37:47,250 --> 00:37:49,110
理由がわからない
あなたはそのゴミを読みました。

237
00:37:49,210 --> 00:37:53,310
 - 私は何年も話を聞いてきました。
それに何かをしなければなりません。
 - 下水道のワニのように？

238
00:37:53,420 --> 00:37:57,480
下水道にはワニがいます。
私は衛生の友人を得ました。彼は彼らを見ました。

239
00:37:57,590 --> 00:37:59,390
大丈夫。落とすだけです。

240
00:37:59,490 --> 00:38:02,050
あなたはこの男を見るはずです。
彼らはこの写真を手に入れました - 

241
00:38:02,160 --> 00:38:05,460
 - 彼らは写真を持っていますか？
 - それは、絵のように、アーティストのレンダリングです。

242
00:38:05,560 --> 00:38:07,730
それはただです - 
グロテスクです。

243
00:38:07,830 --> 00:38:11,230
私はこの男を見るのが嫌いです
治療法案。

244
00:38:11,340 --> 00:38:15,400
請求書といえば、あなたのクライアント氏、リー氏、
彼は最初の支払いをしました。

245
00:38:15,510 --> 00:38:17,480
- それは素晴らしいことです。あなたはとても幸せになるはずです。
 - ええ、それは素晴らしいです。

246
00:38:17,580 --> 00:38:19,840
彼はまぐれで支払った。
吸虫は魚です、マット。

247
00:38:19,950 --> 00:38:23,640
あなたはそれを知っていましたか？
確かに地獄はそうしませんでした。

248
00:38:23,750 --> 00:38:26,080
リー氏はいい男で、彼は...
たくさんのお金がありません...

249
00:38:26,190 --> 00:38:28,590
そして彼は釣りに行きます
週末。

250
00:38:28,690 --> 00:38:32,420
私はサルサダンスの週末に行きますが、私はしません
私のお尻を振って私の電話代を支払う。

251
00:38:32,520 --> 00:38:34,860
蜂蜜を渡してください。

252
00:38:34,960 --> 00:38:38,590
より良いクライアントが必要です。
私はこれらの無料のケースにうんざりしています。

253
00:38:38,700 --> 00:38:41,530
クライアントの問題は何ですか？
優れた、名誉あるクライアントがいます。

254
00:38:41,630 --> 00:38:44,930
まともな人々。 「ベッター」のあなたの考えは何ですか？
「より良い」を定義する。

255
00:38:47,270 --> 00:38:51,470
 - より良いクライアントは何でしょうか？
 - 「より良い」は金持ちで有罪を意味します。わかった？

256
00:38:51,580 --> 00:38:54,550
<i>彼らが私たちに法律で教えてくれたときのことを覚えています
学校の道徳的な真空を作成する方法... </i>

257
00:38:54,650 --> 00:38:56,840
だからあなたは人々を代表することができます
すべてが必ずしも無実ではないのは誰ですか？

258
00:38:56,950 --> 00:38:58,920
それがあなたの最高のコースでした、
私が思い出すように。

259
00:38:59,020 --> 00:39:01,010
あなたは持っていません
道徳的な真空。

260
00:39:01,120 --> 00:39:04,520
 - あなたは完全に真空です。

261
00:39:04,620 --> 00:39:06,520
そして何が起こったのか
あなたの顔に？

262
00:39:06,630 --> 00:39:08,820
何もない。小さなカット。
私はドアに歩いた。

263
00:39:08,930 --> 00:39:13,760
あなたが消えるたびに、
私たちはあなたを手に入れることができません、
あなたはすべてカットされます。

264
00:39:13,870 --> 00:39:18,500
私はファイトクラブにいます。
ファイトクラブの最初のルール：
ファイトクラブについて話さないでください。

265
00:39:18,600 --> 00:39:21,270
 - あなたはファイトクラブにいません、
あなたはそれから外れています。
 - 私は映画を見ませんでした。

266
00:39:21,370 --> 00:39:24,100
面白い冗談だと思います、
しかし、私はそれを見ませんでした。

267
00:39:24,210 --> 00:39:28,200
さて、私はすべて言っています
私はあなたのために友達としてここにいますか。

268
00:39:28,310 --> 00:39:31,940
私はそれをもう一度育てたくありませんが、私は過ごしました
その見たアイドッグに3,000ドル。

269
00:39:32,050 --> 00:39:34,580
 - 私はあなたに犬を頼みませんでした。
 - 私は何か他のことを言うことができますか？

270
00:39:34,690 --> 00:39:38,280
目の犬が一生絆を結ぶのを見る - 
あなたは逃げました。

271
00:39:38,390 --> 00:39:41,220
それは何について教えてくれますか
あなたはどれほど感情的に利用可能ですか？

272
00:39:44,000 --> 00:39:47,960
- 何？何？どこ？どこ？

273
00:39:48,070 --> 00:39:51,660
正面玄関。
まだ。すぐ。

274
00:39:54,710 --> 00:39:56,670
<i>今。</i>

275
00:40:04,720 --> 00:40:07,910
教えて。

276
00:40:08,020 --> 00:40:11,080
<i>  - あなたは真実が欲しいですか？
 - 絶対に。</i>

277
00:40:11,190 --> 00:40:15,130
彼女は恐ろしいです。
それが真菌かどうかはわかりません...

278
00:40:15,230 --> 00:40:17,350
またはある種の
先天性先天異常。

279
00:40:17,460 --> 00:40:20,920
<i>しかし、この問題であなたの弁護士として、
私はあなたにアドバイスします... </i>

280
00:40:21,030 --> 00:40:22,860
それ以上の行動をとらないでください。

281
00:40:28,410 --> 00:40:31,770
- ごめんなさい。すみません。
- もちろん。

282
00:40:31,880 --> 00:40:34,970
ええと...私はただでした
蜂蜜を探しています。

283
00:40:35,080 --> 00:40:38,880
<i>  - 助けてくれませんか？
 - 目の前に。</i>

284
00:40:38,980 --> 00:40:41,210
<i>まあ... </i>

285
00:40:41,320 --> 00:40:43,450
少しなれますか
もっと具体的ですか？

286
00:40:43,560 --> 00:40:46,790
- あなたは何者ですか - 
- 盲目？うん。

287
00:40:46,890 --> 00:40:50,380
<i>  - ごめんなさい。
 - 大丈夫です。</i>

288
00:40:50,500 --> 00:40:52,760
、ええと - 

289
00:40:54,330 --> 00:40:57,960
 - あなたの友達？
 - 私は彼を見たことがありません。

290
00:40:59,540 --> 00:41:01,170
マット・マードック。

291
00:41:02,670 --> 00:41:05,270
はじめまして、
マット・マードック。

292
00:41:05,380 --> 00:41:08,570
はじめまして。
ええと - 

293
00:41:11,180 --> 00:41:13,150
私はあなたの名前を受け取りませんでした。

294
00:41:15,050 --> 00:41:16,950
私はそれを与えませんでした。

295
00:41:22,860 --> 00:41:25,300
<i>私はYAに言います、一部の人々は思いやりを持っていません
障害者の場合。</i>

296
00:41:25,400 --> 00:41:27,420
どうやらそうではありません。

297
00:41:30,100 --> 00:41:32,590
 - どこに行くの？
 - アピールを提出するつもりです。

298
00:41:32,700 --> 00:41:34,640
私たちは裁判所にいなければなりません
正午までに。

299
00:41:34,740 --> 00:41:37,710
<i> -1 2..00、マット。
 - 私はそこにいます。</i>

300
00:41:47,950 --> 00:41:51,950
- なんでしょう？
 - 私はあなたの名前を取得したかっただけです。

301
00:41:52,060 --> 00:41:55,960
 - 私は何の問題もしたくありませんでした。
- 見て...

302
00:41:56,060 --> 00:41:59,620
私はフォローされるのが好きではありません、
だからしないでください。

303
00:41:59,730 --> 00:42:01,630
ええと、ちょっと待ってください。

304
00:42:01,730 --> 00:42:05,130
ちょっと待ってください。
落ち着いて。

305
00:42:05,240 --> 00:42:09,370
そして、私は好きではありません
触れられている。

306
00:42:09,470 --> 00:42:12,310
あなたが何をしているのか教えてくれませんか、
そして、私たちはそこから始めます。

307
00:42:29,590 --> 00:42:31,990
確かにあなたは盲目ですか？

308
00:42:32,100 --> 00:42:34,030
確かにあなたはしたくない
あなたの名前を教えてください？

309
00:43:02,560 --> 00:43:04,530
 - あなたは抑制しています。
- はい。

310
00:43:04,630 --> 00:43:06,460
しないでください。

311
00:43:10,340 --> 00:43:13,130
すべての人が通過する必要がありますか
あなたの名前を見つけるためにこれらすべて？

312
00:43:13,240 --> 00:43:15,540
私の番号を尋ねてみてください。

313
00:43:16,810 --> 00:43:19,970
<i>戦い。！戦い。！戦い。！</i>

314
00:43:38,700 --> 00:43:41,290
私を打つのをやめなさい。

315
00:43:41,400 --> 00:43:43,230
- わかった。

316
00:43:49,940 --> 00:43:52,030
私の名前は
Elektra Natchios。

317
00:43:54,310 --> 00:43:56,340
ありがとう。それだけです
知りたかった。

318
00:44:03,360 --> 00:44:05,380
私は行かなければならない。

319
00:44:05,490 --> 00:44:08,120
行く？ちょっと待ってください。
持続する。

320
00:44:08,230 --> 00:44:10,590
d-don't-私はしたくない
私のお尻を再び蹴られてください...

321
00:44:10,700 --> 00:44:12,660
知りたいだけです
なぜ行かなければならないのか。

322
00:44:14,900 --> 00:44:16,830
私のボディーガードはここにあります。

323
00:44:16,940 --> 00:44:19,670
あなたのボディーガード？

324
00:44:19,770 --> 00:44:22,710
<i>ボディーガードが必要な場合、
私は深刻な問題を抱えています。</i>

325
00:44:23,940 --> 00:44:26,170
私は彼を失ったと思った
コーヒーショップで。

326
00:44:26,280 --> 00:44:28,340
お父さんは少しすることができます
過剰保護。

327
00:44:28,450 --> 00:44:32,540
ああ、 '' natchios ''右、
「ニコラス・ナチオス」のように。

328
00:44:32,650 --> 00:44:35,550
 - それはお父さんです。

329
00:44:41,260 --> 00:44:43,420
どうですか
あなたを見つけるために？

330
00:44:45,730 --> 00:44:47,760
あなたはしません。

331
00:44:51,470 --> 00:44:53,560
私はあなたを見つけます。

332
00:45:05,320 --> 00:45:07,340
たわごと！

333
00:45:44,160 --> 00:45:47,780
 - 何が問題なのですか、ウェスリー？
 - 今日論文を見たことがありますか？

334
00:45:47,890 --> 00:45:50,790
誰かの
話している。

335
00:45:50,900 --> 00:45:52,860
誰かがいつもそうします。

336
00:45:56,770 --> 00:45:59,970
ウェスリー、ご存知ですか、
古代に戻って...

337
00:46:00,070 --> 00:46:05,100
彼らは舌を切るでしょう
彼らのボディーガードから
彼らの仕事の最初の日？

338
00:46:07,050 --> 00:46:09,010
あなたはそれが恐ろしいと思います、
そうでしょう？

339
00:46:09,110 --> 00:46:12,020
<i> 'あなたが好きではないからです
物理的なもの。</i>

340
00:46:14,190 --> 00:46:16,180
私はします。

341
00:46:31,240 --> 00:46:34,330
おっと！

342
00:46:34,440 --> 00:46:36,770
ウェスリー、ハンカチ。

343
00:46:44,750 --> 00:46:47,680
あなたの1 1：00はこちらです。

344
00:46:47,790 --> 00:46:51,810
ナチオス、
私の愛する古い友人。

345
00:47:02,070 --> 00:47:06,270
私は外に出ています、ウィルソン。
ええと - 私は外出しています。

346
00:47:06,370 --> 00:47:10,900
 - あなたはそれが面白いと思いますか？

347
00:47:11,010 --> 00:47:14,410
<i>  - 彼らはキングピンについて書いています。</i>

348
00:47:14,510 --> 00:47:17,500
<i>彼らは戻ってきます
最初に。</i>

349
00:47:17,620 --> 00:47:20,950
ああ、私は見るのにうんざりしています
私の肩越しに。

350
00:47:21,050 --> 00:47:23,580
私はそれをすべて私の後ろに置きたいです。
私を買ってほしい。

351
00:47:23,690 --> 00:47:27,280
あなたはこれを見つけると思います
非常に寛大な申し出。

352
00:47:30,300 --> 00:47:32,260
それで、あなたは何と言いますか？

353
00:47:45,880 --> 00:47:47,850
あなたの娘はどうですか？

354
00:47:52,820 --> 00:47:55,120
<i>ごめんなさいと言った。何が欲しいですか？</i>

355
00:47:55,220 --> 00:47:57,550
詳細。
あなたは私にそれを借りています。

356
00:47:59,960 --> 00:48:01,930
彼女の名前は
Elektra Natchios。

357
00:48:02,030 --> 00:48:04,520
彼女はように聞こえます
メキシコの前菜。

358
00:48:04,630 --> 00:48:08,900
ギリシャ人、天才です。
彼女の父親のニコラス・ナチオ。

359
00:48:10,300 --> 00:48:13,530
 - 億万長者？
- うん。見る？はい、億万長者。

360
00:48:13,640 --> 00:48:16,840
その後、この問題の弁護士として、
すぐに女性と結婚することをお勧めします。

361
00:48:16,940 --> 00:48:19,030
買います
検討中。

362
00:48:19,140 --> 00:48:23,010
 - 私たちは何を手に入れましたか？
 - ああ、これは本当の勝者です。

363
00:48:23,110 --> 00:48:25,080
ドーテ・ジャクソン、
女王からの元詐欺師...

364
00:48:25,180 --> 00:48:27,480
8月9日に起訴されました
リサ・タジオの殺人 - 

365
00:48:27,590 --> 00:48:29,580
あなたのフレンドリーな近所
売春婦。

366
00:48:29,690 --> 00:48:32,350
悪いニュースはジャクソンです
路地で亡くなったのが発見されました...

367
00:48:32,460 --> 00:48:34,520
殺人兵器を保持している...

368
00:48:34,630 --> 00:48:38,060
そして彼の肺に十分なthc
スタテン島を高くするため。

369
00:48:38,160 --> 00:48:41,030
ジャクソンは思い出せないと言います
殺人の夜に何が起こったのか...

370
00:48:41,130 --> 00:48:43,070
または、そのことについては、
90年代のほとんど。

371
00:48:43,170 --> 00:48:46,800
 - 良いニュースは何ですか？
 - 吸虫は悪くなかった。私たちを入れてもらえますか？

372
00:48:52,980 --> 00:48:55,000
ジャクソン氏。

373
00:48:56,110 --> 00:48:58,140
あなたは誰ですか？

374
00:48:58,250 --> 00:49:00,810
私たちはあなたの弁護士です。

375
00:49:00,920 --> 00:49:03,620
<i>あなたが無実の場合。</i>

376
00:49:03,720 --> 00:49:07,490
だから、あなたは...
無実の？

377
00:49:07,590 --> 00:49:11,760
- うん。

378
00:49:11,860 --> 00:49:14,490
<i>地獄ええ。</i>

379
00:49:17,740 --> 00:49:19,790
私はあなたを信じています。

380
00:49:19,900 --> 00:49:21,800
Y-あなたはしますか？

381
00:49:21,910 --> 00:49:25,640
- あなたがやる？
 - あなたは自分自身に防御を得ました。

382
00:49:28,410 --> 00:49:32,180
ありがとう。
ありがとう、先生。

383
00:49:34,620 --> 00:49:36,680
作成してほしい
ペーパートレイル...

384
00:49:36,790 --> 00:49:38,780
できるもの
ナチオスにたどりました。

385
00:49:38,890 --> 00:49:44,350
- お客様？
 - マスコミはキングピンが欲しい、
だから私は「キングピン」を与えます。

386
00:49:44,460 --> 00:49:46,560
ブルズアイを手に入れてください。

387
00:50:23,500 --> 00:50:25,590
3つのうち2つ。

388
00:50:40,390 --> 00:50:42,680
血まみれのアイルランドのゴミ。

389
00:51:34,740 --> 00:51:37,400
ジャクソンはどう思いますか
一緒に私たちにお金を払うつもりですか？慢性？

390
00:51:37,510 --> 00:51:39,480
 - 霧。
 - ねえ、男は3回敗者です。

391
00:51:39,580 --> 00:51:41,740
彼らは彼がブロック離れていることを発見しました
殺人兵器で。

392
00:51:41,850 --> 00:51:43,970
それは事実を作ります
彼は無邪気な面白いと。

393
00:51:44,080 --> 00:51:46,050
どうすればよいですか
確かに？

394
00:51:46,150 --> 00:51:48,280
 - 私は今までに間違っていたことがありますか？
 - いいえ。それは本当に私を悩ませ始めています。

395
00:51:48,390 --> 00:51:51,290
おい！来て、
ここに盲目の男がいます！

396
00:51:51,390 --> 00:51:55,830
 - 横断歩道、嫌いな人を使用します。
 - 私はこの街が大好きです。

397
00:52:11,880 --> 00:52:14,670
ポケットを空にします。

398
00:52:28,460 --> 00:52:30,520
腕を上げてください。

399
00:53:15,370 --> 00:53:18,100
よし。
これはそれです。

400
00:53:18,210 --> 00:53:21,300
 - さて、今何？
 - 周りを見てください。

401
00:53:21,410 --> 00:53:24,070
私はあなたが組み込みを持っていることを知っています
でたらめ検出器...

402
00:53:24,180 --> 00:53:26,280
しかし今回
それは瞬く間です。

403
00:53:26,380 --> 00:53:29,720
 - ジャクソンが無実だとしましょう...
 - 彼は無実です。

404
00:53:29,820 --> 00:53:32,290
それでは、なぜトラブルを経験するのか
彼をセットアップするには？

405
00:53:32,390 --> 00:53:35,360
なぜ大きな隠蔽
売春婦の死で？

406
00:53:35,460 --> 00:53:37,720
わからない。
私はそれに答えることができません。

407
00:53:37,830 --> 00:53:41,360
もっと知る必要があります
リサ・タジオについて。

408
00:53:41,470 --> 00:53:44,630
まあ、あなたは知っています、
残念ながら、鍵がありません。

409
00:53:46,600 --> 00:53:49,270
マット、マット、
どこに行くの？

410
00:53:52,310 --> 00:53:55,540
 - ペンをください。
 - ここに。メモを残しますか？

411
00:53:57,050 --> 00:54:00,420
- ここ。
 - それが私のペンです。

412
00:54:13,830 --> 00:54:15,800
私は病気だったに違いありません
彼らがそれを教えた日。

413
00:54:15,900 --> 00:54:18,800
それでした
不動産法？

414
00:54:18,900 --> 00:54:23,270
 - 何が見えますか？
 - 何が見えますか？高い天井が見えます...

415
00:54:23,370 --> 00:54:28,000
<i>カーペットの下に堅木張りの床が見えます、
いくつかの良い風水が見えます -  </i>

416
00:54:28,110 --> 00:54:31,310
<i>  - 彼らはまだこの場所を借りたと思いますか？</i>

417
00:55:23,670 --> 00:55:25,830
彼女は何を持っていましたか
子犬？

418
00:55:25,940 --> 00:55:29,770
 - アンモニア。
- だから何？

419
00:55:29,870 --> 00:55:32,570
血液上。

420
00:55:32,680 --> 00:55:35,370
何か他のもの。

421
00:55:35,480 --> 00:55:38,380
コルダイト - 火薬。

422
00:55:41,490 --> 00:55:43,450
彼女はここで撃たれました
そして外にドラッグしました...

423
00:55:43,550 --> 00:55:45,580
見た目にします
ランダムな強盗のように。

424
00:55:55,000 --> 00:55:57,400
<i>さあ、マット、
そこにはありません。行きましょう。</i>

425
00:55:59,270 --> 00:56:01,930
<i>これを書き留めます。</i>

426
00:56:02,040 --> 00:56:04,510
彼女はここに何かを書いた
ボールペンで。

427
00:56:04,610 --> 00:56:06,440
<i>インプリントはまだです
木の中。</i>

428
00:56:06,540 --> 00:56:10,540
<i>  -  '' m-o-m。 ''
 -  '' m-o-m。 '' </i>

429
00:56:10,650 --> 00:56:13,620
<i>  -  '' 6-8。 ''
 -  '' 6-8。 '' </i>

430
00:56:13,720 --> 00:56:16,240
そこには。私はそれを知っていた。
彼女の母親はそれをしました。

431
00:56:16,350 --> 00:56:19,260
今、私たちは行ってください
弁護士も必要ですか？

432
00:56:19,360 --> 00:56:23,190
<i>スージーは私の息子ラリーの娘です
彼の最初の結婚によって。</i>

433
00:56:23,290 --> 00:56:28,030
<i>彼女はこの半色のフェラで駆け落ちしま​​した
ロンドンから。</i>

434
00:56:28,130 --> 00:56:30,260
その言葉は何ですか？
ムラート。うん。

435
00:56:30,370 --> 00:56:33,240
彼が少量のクリームを食べたとしましょう
彼のコーヒーで。

436
00:56:33,340 --> 00:56:36,770
<i>しかし、彼は自分自身のために非常にうまくやった
インターネット上... </i>

437
00:56:36,870 --> 00:56:38,840
しかし、私にその方法を聞かないでください。

438
00:56:38,940 --> 00:56:42,610
ご存知のように、彼らは私を手に入れました
昨年のクリスマスのコンピューター。

439
00:56:42,710 --> 00:56:46,240
しかし、私はそれを使用しません。私は怖いです
爆発するでしょう。

440
00:56:46,350 --> 00:56:48,840
<i>ああ、でも誰が買う余裕がありますか
最近飛ぶために？</i>

441
00:56:48,950 --> 00:56:54,410
<i>しかし、妹のマージョリー
彼女が持っていたと言った
これらの頻繁なフライヤーマイル... </i>

442
00:56:54,530 --> 00:56:58,290
<i>そして彼女はそれらを使用できませんでした
彼女の坐骨神経が作動していたからです。</i>

443
00:56:58,400 --> 00:57:01,160
<i>だから私は言った -  </i>

444
00:57:11,380 --> 00:57:14,070
d

445
00:57:15,810 --> 00:57:17,250
おお。彼女は眠っています。

446
00:57:17,250 --> 00:57:18,410
おお。彼女は眠っています。

447
00:57:18,520 --> 00:57:23,250
 - 着陸する前に何か手に入れることはできますか？
 - もっとピーナッツをお願いします。

448
00:57:23,420 --> 00:57:25,480
<i> bill evertはこちら
マンハッタン裁判所で... </i>

449
00:57:25,590 --> 00:57:27,560
被告人殺人者
Daunte Jackson--

450
00:57:27,660 --> 00:57:29,960
<i>ジャクソンは砲撃で告発されています -  </i>

451
00:57:33,530 --> 00:57:36,500
ご列席の皆様
ju審員...

452
00:57:36,600 --> 00:57:40,090
私はあなたを納得させるためにここにいません
ドゥンテ・ジャクソンはモデル市民です。

453
00:57:40,200 --> 00:57:45,270
<i>彼は出入りしています
刑務所と改革学校の
彼は12歳だったので... </i>

454
00:57:45,380 --> 00:57:47,810
<i>しかし、これは裁判所ではありません
しかし、性格の... </i>

455
00:57:47,910 --> 00:57:49,940
これは法廷です。

456
00:57:50,050 --> 00:57:52,310
彼は直面していません
間違った方法？

457
00:57:52,420 --> 00:57:54,440
心配しないでください、彼はそれらを持っています
彼がそれらを望んでいるところです。

458
00:57:54,550 --> 00:57:57,350
<i> -Daunte Jacksonは無実です。
 - ええ。</i>

459
00:57:58,690 --> 00:58:02,130
そして、それはそれがどのようなものでしたか
ジャクソン氏のために。

460
00:58:02,230 --> 00:58:04,960
話そうとするのが好きです
壁に。

461
00:58:05,060 --> 00:58:08,960
この防御には付属していますか
マードック氏、2ドリンクの最小限？

462
00:58:09,070 --> 00:58:12,800
申し訳ありません、あなたの名誉、
私はポイントを作ろうとしています。

463
00:58:12,900 --> 00:58:15,700
ご存知のように、正義は盲目です...

464
00:58:15,810 --> 00:58:19,040
<i>しかし、聞こえる... </i>

465
00:58:19,140 --> 00:58:22,480
そして、今日、真実が出てきます。
ありがとう。

466
00:58:24,220 --> 00:58:26,510
ここで、この方法でR-R-right。

467
00:58:26,620 --> 00:58:30,210
彼は盲目です。
彼は何も見えません。

468
00:58:30,320 --> 00:58:32,410
さて、ここに、ええと、腕があります。

469
00:58:32,520 --> 00:58:34,490
あなたはそこに腕を手に入れました、
マット？

470
00:58:34,590 --> 00:58:36,250
ただ手を伸ばしてください。
そこに行きます。

471
00:58:36,360 --> 00:58:38,450
- ごめんなさい。

472
00:58:38,560 --> 00:58:41,760
さぁ行こう。

473
00:58:41,870 --> 00:58:46,060
あなたはそれを手に入れましたか？
わかった。

474
00:58:46,170 --> 00:58:49,110
 - それは多すぎましたか？
 - ええ、それは少しでした。

475
00:58:49,210 --> 00:58:52,610
あなたはいつも椅子のことをしたいです。
恥ずかしいです。

476
00:58:52,710 --> 00:58:54,870
<i>  - 私たちは同情を望んでいます、それはゴングショーではありません。
 - わかりました。</i>

477
00:58:54,980 --> 00:58:59,180
マッケンシー将校、あなたはそうでした
現場に到着する役員？

478
00:58:59,280 --> 00:59:03,280
 - それは正しいです。
 - あなたが観察したことを教えてください。

479
00:59:03,390 --> 00:59:08,790
電話がかかったとき、私はブロック離れていました
発射されているショットの。

480
00:59:08,890 --> 00:59:11,660
私が現場に到着したとき、
リサ・タジオの体...

481
00:59:11,760 --> 00:59:13,820
死んでいた
彼女のアパートの階段で。

482
00:59:16,200 --> 00:59:19,290
<i>  - ジャクソンが路地で亡くなったことがわかりました。</i>

483
00:59:19,400 --> 00:59:22,000
<i>  - まだ殺人兵器を保持しています。
 - 何が問題なのですか？</i>

484
00:59:22,110 --> 00:59:25,970
<i> -Tazioのポケットの中の財布。
 - マッケンシーは真実を語っています。</i>

485
00:59:26,080 --> 00:59:28,100
ええ、それは起こります
時々法廷で。

486
00:59:28,210 --> 00:59:32,410
いいえ、いや、いや、いいえ。
誰かが嘘をついている必要があります。

487
00:59:36,620 --> 00:59:38,750
 - 彼はここで何をしていますか？
- 誰が？

488
00:59:40,190 --> 00:59:45,060
<i>それはベン・ウリッチです、
投稿からの記者。</i>

489
00:59:54,270 --> 00:59:57,760
それで、これはあなたが再戦を望んでいることを意味しますか？

490
00:59:57,880 --> 00:59:59,840
先ほども言いました
私はあなたを見つけます。

491
01:00:02,080 --> 01:00:05,820
 - 私が強盗ではないことをどうやって知ったのですか？

492
01:00:07,720 --> 01:00:11,520
マガーは通常着用しません
ローズオイルまたはハイヒール...

493
01:00:11,620 --> 01:00:13,650
少なくともここまで
チェルシーから。

494
01:00:15,890 --> 01:00:17,920
<i>ここに来てください。</i>

495
01:00:18,030 --> 01:00:22,430
<i>  - 私があなたに見せたいものがあります。
 - ちょっと待ってください。</i>

496
01:00:22,530 --> 01:00:25,060
ちょうど何人の女性がいますか
ここで育てましたか？

497
01:00:25,170 --> 01:00:29,230
ええと...あなたは私の最初です。

498
01:00:29,340 --> 01:00:32,310
 - 良い答え。
 - それが正しい答えだと思いました。

499
01:00:36,050 --> 01:00:40,280
<i>これを見てください。とても美しいです。</i>

500
01:00:40,380 --> 01:00:43,750
知っている。これは私のお気に入りでした
私が子供の頃の街の眺め。

501
01:00:43,850 --> 01:00:46,320
<i>私は本当にあなたが欲しかった
これを見るために。</i>

502
01:01:02,630 --> 01:01:05,120
これは何ですか？

503
01:01:05,230 --> 01:01:08,130
ああ、それはからです
私の母。

504
01:01:09,240 --> 01:01:11,140
幸運のために。

505
01:01:11,240 --> 01:01:15,140
それは美しいです。
それは幸運の魅力ですか？

506
01:01:15,240 --> 01:01:18,210
それらのいずれかを使用できます。
彼らはそれらを点字で作りますか？

507
01:01:21,450 --> 01:01:25,580
彼女は私にそれを与えました...
彼女が亡くなる直前。

508
01:01:25,690 --> 01:01:27,880
どうしたの？

509
01:01:29,120 --> 01:01:31,180
彼女は殺された...

510
01:01:33,230 --> 01:01:35,690
目の前に - 
私は5歳でした。

511
01:01:36,800 --> 01:01:39,160
ごめんなさい。

512
01:01:39,270 --> 01:01:43,260
ギリシャの悲劇はありませんね

513
01:01:43,370 --> 01:01:45,430
わかった。

514
01:01:48,440 --> 01:01:51,000
<i>  - 行かなければなりません。
 - いいえ、いいえ。待って。待ってください。</i>

515
01:01:51,110 --> 01:01:54,270
待って、待って、待ってください。
それは - それは - それは雨が降ろうとしているからです。

516
01:01:54,380 --> 01:01:57,750
<i>  - いいえ、そうではありません。
 - そうです。それは - 私はあなたに言っています。</i>

517
01:01:57,850 --> 01:02:00,450
温度が低下しました
2つまたは3度。においがすることができます。

518
01:02:00,550 --> 01:02:03,420
空気中の水分。
今は一瞬雨が降るでしょう。

519
01:02:03,520 --> 01:02:08,020
そして、それが雨が降るとき、それはそのようなものです
世界に屋上があります。

520
01:02:08,130 --> 01:02:12,620
<i>各雨滴は音を作ります
初めて表面に落ちる。</i>

521
01:02:12,730 --> 01:02:14,720
<i>ちょうどそれは私のようなものです -  </i>

522
01:02:16,600 --> 01:02:18,830
それはようなものです
また見ることができます。

523
01:02:20,240 --> 01:02:22,370
そして私 - 
私はただしたい - 

524
01:02:24,480 --> 01:02:26,450
私はあなたに会いたいだけです。

525
01:02:30,720 --> 01:02:32,740
わかった。

526
01:02:32,850 --> 01:02:35,250
見て。ここに来ます。

527
01:02:40,390 --> 01:02:42,360
ああ。

528
01:03:02,980 --> 01:03:04,950
<i>ああ、私の神。</i>

529
01:03:07,420 --> 01:03:09,390
あなたはとても美しいです。

530
01:03:39,090 --> 01:03:42,450
<i>キングピンを覚えているかもしれません。</i>

531
01:03:42,560 --> 01:03:45,350
<i>  - あなたは今覚えていますか？</i>

532
01:03:45,460 --> 01:03:48,150
<i>  - 何？
 - 私を降りてください。！</i>

533
01:03:48,260 --> 01:03:53,430
<i>  - マット、何が問題なの？
 - あなたはできると思います
キングピンを握りしめますか？</i>

534
01:03:55,440 --> 01:03:57,300
 - マット。

535
01:03:58,400 --> 01:04:00,900
私は行かなければならない。

536
01:04:01,010 --> 01:04:02,980
<i>  - ごめんなさい。
 - あなたは今覚えていますか？</i>

537
01:04:05,350 --> 01:04:07,540
私は行かなければならない。

538
01:04:07,650 --> 01:04:09,840
マット。

539
01:04:09,950 --> 01:04:11,920
マット。

540
01:04:20,660 --> 01:04:22,990
なんてこった！いいえ、いいえ！お願いします！

541
01:04:26,900 --> 01:04:29,390
はぁ？あなたは今私を覚えていますか？
あなたは何ですか、愚かですか？

542
01:04:29,500 --> 01:04:31,530
あなたはできると思います
キングピンをつかみますか？

543
01:04:52,160 --> 01:04:54,060
私から離れて！

544
01:05:19,020 --> 01:05:21,950
地獄のキッチンから離れてください。

545
01:05:22,060 --> 01:05:26,750
これはそうではありません
あなたの近所はもう。

546
01:05:26,860 --> 01:05:29,020
キッチンは属します
今キングピンに。

547
01:05:47,750 --> 01:05:50,940
お願いします！

548
01:05:51,050 --> 01:05:54,140
<i>私を傷つけないでください。</i>

549
01:05:54,250 --> 01:05:56,980
 - 私は悪者ではありません、子供。

550
01:06:11,270 --> 01:06:13,700
私は悪者ではありません。

551
01:06:17,580 --> 01:06:19,770
私はそうではありません。

552
01:06:39,020 --> 01:06:41,650
<i>あなたは大きな強さを知っています
教会の？</i>

553
01:06:43,560 --> 01:06:45,860
そのコミュニティの感覚。

554
01:06:45,970 --> 01:06:48,370
<i>  - おはようございます、父。
 - おはようございます。</i>

555
01:06:48,470 --> 01:06:53,030
今、これが来るかもしれません
あなたにとって少し驚きとして、マシュー...

556
01:06:53,140 --> 01:06:55,660
しかし、私たちはオープンです
日曜日に。

557
01:06:58,380 --> 01:07:00,680
私は静かなのが好きです。

558
01:07:00,780 --> 01:07:03,840
私はそうは思わない、息子。
あなたは孤独が好きだと思います。

559
01:07:06,520 --> 01:07:11,180
そして、あなたはここにそれを見つけます、
あなたは、マシュー？

560
01:07:11,290 --> 01:07:13,620
時々。

561
01:07:32,380 --> 01:07:34,810
時々そうではありません。

562
01:07:34,910 --> 01:07:38,610
<i>する必要はありません
マシュー、一人で行きます。</i>

563
01:07:38,720 --> 01:07:41,020
私の告白は開いています
いつもあなたに。

564
01:07:41,120 --> 01:07:45,180
<i>キープはありません
神からの秘密、息子。</i>

565
01:07:45,290 --> 01:07:50,230
あなたはそれらの1つの箱で30年を過ごします、
私が聞いたことがないものは何もありません。

566
01:07:52,200 --> 01:07:55,860
さて、それを維持しましょう
そのように。

567
01:08:02,270 --> 01:08:04,740
だから、私たちはyaを見るでしょう
日曜日、ハァッ？

568
01:08:25,300 --> 01:08:28,230
 - 私はあなたに電話をかけ直さなければなりません
彼が来たばかりだから。

569
01:08:28,330 --> 01:08:30,460
おはよう。

570
01:08:31,640 --> 01:08:33,940
 - あなたの耳は燃えているに違いありません。
- なぜ？

571
01:08:34,040 --> 01:08:36,530
これはちょうど来ました
メッセンジャーによって。

572
01:08:36,640 --> 01:08:39,580
それはあなたの招待です
グランドの黒と白のボールに。

573
01:08:39,680 --> 01:08:43,110
 - プラス1。
 - プラス1つ？よし。

574
01:08:44,520 --> 01:08:46,750
コーヒー？

575
01:08:46,850 --> 01:08:49,290
ええと、いいえ。いいえ、ありがとう。

576
01:08:49,390 --> 01:08:51,520
カップが大好きです、カレン。
ありがとう。

577
01:08:56,630 --> 01:08:58,600
彼女は作っていると思います
新鮮な鍋。

578
01:08:58,700 --> 01:09:01,460
<i>  - すごい。</i>

579
01:09:01,570 --> 01:09:04,060
彼らは深刻なお金を費やしました
この招待状。

580
01:09:04,170 --> 01:09:06,900
つまり、あなたはそれを感じるべきです。
それは刻まれています。

581
01:09:07,010 --> 01:09:10,200
 - あなたは私を迎えに行くのは何時ですか？
 - 私はGoin 'ではありません。

582
01:09:10,310 --> 01:09:12,440
何？ばかじゃないの？

583
01:09:12,540 --> 01:09:15,270
その場所はクローリンになるだろう」
人々と - 金持ち。

584
01:09:15,380 --> 01:09:18,410
法的費用を支払う人々
魚ではなく、お金で...

585
01:09:18,520 --> 01:09:22,540
またはチーズの車輪付き
またはスポーツ用品付き。

586
01:09:22,650 --> 01:09:24,620
<i>私はあなたを埋めるつもりです
少し秘密、マット</i>

587
01:09:24,720 --> 01:09:27,190
<i>この場所は見えません
法律事務所のように、大丈夫？</i>

588
01:09:27,290 --> 01:09:29,280
<i>セットのように見えます
ひどいサンフォードと息子の。</i>

589
01:09:29,390 --> 01:09:32,800
私が入るたびに、私はラモントを待っています
階段を降りる。

590
01:09:32,900 --> 01:09:35,560
 - それからあなたは行き​​ます。
 - 私を見てください、マット。私は「プラス1」です。

591
01:09:35,670 --> 01:09:37,640
<i>プラスは取得しません
どこでもそれ自体が。</i>

592
01:09:37,740 --> 01:09:39,900
彼らは彼らを持ってくるために誰かを必要としています。
だからそれは「プラス1」です。

593
01:09:40,010 --> 01:09:42,740
終わっていますか？ 1時間しかありません
裁判所に備えるため。

594
01:09:42,840 --> 01:09:45,540
何を食べているの？

595
01:09:48,080 --> 01:09:50,310
私は - を持っていました - 
荒い夜。

596
01:09:51,920 --> 01:09:54,510
<i>まあ、あなたはしたい
それについて話しますか？</i>

597
01:09:58,460 --> 01:10:00,820
いいえ。

598
01:10:02,030 --> 01:10:05,260
 - それはエレクトラについてですよね？
- いいえ。

599
01:10:05,360 --> 01:10:09,320
ナチオスはグランドホテルを所有しています、
そして、エレクトラはあなたです
ボールに招待されました。

600
01:10:11,170 --> 01:10:14,370
彼女は私のリーグにいます。
それが始まる前にそれを終わらせるだけです。

601
01:10:17,840 --> 01:10:19,940
それはしなければならない
ある種のレコード。

602
01:10:20,050 --> 01:10:22,380
あなたはただ完全にバイパスされました
関係全体。

603
01:10:22,480 --> 01:10:25,780
あなたは別れに右に行きました。
時間を節約してみてくださいね

604
01:10:25,880 --> 01:10:29,510
<i>何が起こるか
それがときあなたの嘘の検出器
あなた自身のでたらめを検出しますか？</i>

605
01:10:29,620 --> 01:10:31,920
それは本当になければなりません
針を埋めますね？

606
01:10:33,460 --> 01:10:36,520
 - スウィッシュ。

607
01:10:37,960 --> 01:10:40,590
<i>見て、マット、真剣に、
ボールはあなたのコートにあります。</i>

608
01:10:45,740 --> 01:10:48,100
プラス1つ、ハァッ？

609
01:10:50,340 --> 01:10:53,140
ありがとう。

610
01:10:56,180 --> 01:10:59,150
<i>これが何ですか
私は話している。あなたではありません
あなたが私に耳を傾けて幸せですか？</i>

611
01:10:59,250 --> 01:11:02,190
これは素晴らしいことです
ビジネスのために、マット。

612
01:11:02,290 --> 01:11:03,950
ありがとう。

613
01:11:04,060 --> 01:11:06,920
<i>マット・マードック。
ベン・ウリッチ、ニューヨーク・ポスト。</i>

614
01:11:07,030 --> 01:11:10,550
<i>ベン・ウリッチ。はじめまして。
あなたは男です... </i>

615
01:11:10,660 --> 01:11:15,070
 - 誰が記事を書いているのか
都市の伝説、そうですか？
 - まあ、はい、とりわけ。

616
01:11:15,170 --> 01:11:17,070
たぶんあなたは落ち着くことができます
私たちのために何か。

617
01:11:17,170 --> 01:11:19,190
あなたはワニを知っています
それは下水道に住んでいますか？

618
01:11:19,300 --> 01:11:22,430
 - 私のパートナー - 
 - 私はその作品をフォローしています
あなたはキングピンについて書いた。

619
01:11:22,540 --> 01:11:25,570
すべての犯罪を実行している一人の男
ニューヨーク市で - 

620
01:11:25,680 --> 01:11:27,580
少し聞こえます
大げさよね？

621
01:11:27,680 --> 01:11:31,950
ええ、ええ。しかし、再び
考えている自警団です
毎日はハロウィーンです。

622
01:11:33,250 --> 01:11:35,380
彼らは今では巨大になりました、
そうですね、ワニ？

623
01:11:36,490 --> 01:11:38,920
それは神話です。

624
01:11:39,020 --> 01:11:44,050
<i>見てください、ええと、私はあなたが欲しいです
私に電話を与えるために - ソラリー。</i>

625
01:11:47,900 --> 01:11:51,770
 - クールな色。
 - 私は知りません。

626
01:11:51,870 --> 01:11:56,570
しかし、私に電話してください。
私が欲しいものがあります
あなたと話すために。

627
01:11:58,610 --> 01:12:00,810
はじめまして。
パーティーをお楽しみください。

628
01:12:00,910 --> 01:12:05,650
ええと、ええと、ええと。それを見てください。
ウィルソン・フィスクは「ヒジー」にいます。

629
01:12:05,750 --> 01:12:09,480
<i>来てください。私たちは決してないかもしれません
もう一度このようなチャンスを得てください。
さあ、行きましょう。さあ。</i>

630
01:12:09,590 --> 01:12:11,490
 - これについて話す必要があります - 
 - フィスクさん。

631
01:12:11,590 --> 01:12:15,030
フィスク氏、それは、ええと、ええと、フランクリン・ネルソン
ネルソンとマードックから - 

632
01:12:15,130 --> 01:12:19,860
すみません。あなたはフィスク氏と話したい、
あなたは約束をします。わかった？

633
01:12:19,970 --> 01:12:23,590
ウェスリー。
私はあなたが誰であるかを知っています。

634
01:12:23,700 --> 01:12:26,140
あなたは盲目の弁護士です
ヘルズキッチンから。

635
01:12:26,240 --> 01:12:29,040
実際、実際、
彼は盲目です。

636
01:12:29,140 --> 01:12:31,270
私は耳が聞こえません。

637
01:12:31,380 --> 01:12:33,940
カードを与えてください、ウェスリー。

638
01:12:34,050 --> 01:12:36,540
私はいつも目を光らせています
新しい血のため。

639
01:12:36,650 --> 01:12:40,710
ごめんなさい、フィスクさん。私のパートナーは少しです
熱心。私たちはあなたを表現することはできません。

640
01:12:40,820 --> 01:12:43,720
何故ですか？

641
01:12:43,820 --> 01:12:45,810
はい、なぜそれはマードックさんですか？

642
01:12:45,920 --> 01:12:50,450
私たちは扱うだけだからです
無実のクライアント。

643
01:12:50,560 --> 01:12:54,970
彼は言う。それはかなり面白いです。

644
01:12:55,070 --> 01:12:57,700
ご存知のように、私は一つのことを学びました
このビジネスでの私の何年もの間。

645
01:12:57,800 --> 01:13:00,670
- あれは何でしょう？
 - 誰も無実ではありません。

646
01:13:02,210 --> 01:13:04,470
誰でもない。

647
01:13:06,610 --> 01:13:09,310
 - パーティーで素晴らしい時間を過ごしてください。
- ありがとう。

648
01:13:10,820 --> 01:13:13,510
<i>私はただ、あなたが知っている - 
マット、一晩、私はただ願っています -  </i>

649
01:13:14,750 --> 01:13:16,720
私はただ - 

650
01:13:18,190 --> 01:13:20,990
<i>マット、私はあなたに私の目を与えることができたらいいのに
一晩。</i>

651
01:13:22,260 --> 01:13:25,590
<i>  - それはそのようなものですか？
 - そうです。</i>

652
01:13:29,330 --> 01:13:32,600
あなたは私にあなたを連れて行きたいです
そこに、マット？マット？

653
01:13:32,700 --> 01:13:34,670
<i> matt？</i>

654
01:14:16,420 --> 01:14:18,880
<i>今、私はあなたを見つけました。</i>

655
01:14:21,190 --> 01:14:23,520
ほら、本当にごめんなさい
先日の夜。

656
01:14:23,620 --> 01:14:26,150
あなたは今ここにいます。

657
01:14:28,360 --> 01:14:30,590
それがすべて重要です。

658
01:14:31,700 --> 01:14:34,600
<i>すごい。刻まれた
cufflinks、huh？</i>

659
01:14:34,700 --> 01:14:36,670
だからです
ウェスリー・オーウェン・ウェルチ。

660
01:14:36,770 --> 01:14:40,100
追いかけましょう。
これが私次第だったら - そしてそれは - 

661
01:14:40,210 --> 01:14:43,200
Fisk Corporationを本当に思いますか
実際に雇うでしょう...

662
01:14:43,310 --> 01:14:48,250
いくつかの無料、店頭
ヘルズキッチンの弁護士、盲目の弁護士は言うまでもありません。

663
01:14:48,350 --> 01:14:50,610
来て。
私はすでに満たしています...

664
01:14:50,720 --> 01:14:54,380
障害者の従業員のクォータ
年のために。

665
01:14:54,490 --> 01:14:59,120
キッチンに戻る、
フランクリン・ネルソン。

666
01:15:03,630 --> 01:15:05,650
なんてペニス。

667
01:15:05,760 --> 01:15:08,730
d

668
01:15:10,770 --> 01:15:13,470
あなたは見えます
今夜美しい。

669
01:15:20,850 --> 01:15:22,870
よろしいですか？

670
01:15:22,980 --> 01:15:28,180
ええと、いいえ。私はちょうど - 時々それは人々を作ります
不快、それだけです。

671
01:15:29,890 --> 01:15:32,150
私ではありません。

672
01:15:33,560 --> 01:15:35,990
しかし、あなたは知っておくべきです...

673
01:15:36,090 --> 01:15:39,500
それは唯一の理由です
私はこのことのためにドレスアップしました...

674
01:15:39,600 --> 01:15:42,800
私が欲しかったのです
あなたのために美しく見えるように。

675
01:15:45,770 --> 01:15:47,740
私はあなたができることを望みます
今夜私に会いましょう。

676
01:15:49,040 --> 01:15:51,010
私も。

677
01:15:57,680 --> 01:16:01,240
 - マット。
- どうしたの？

678
01:16:01,350 --> 01:16:03,320
ええと、それはただ...

679
01:16:04,960 --> 01:16:07,050
良いことはありません
私には非常に頻繁に起こります。

680
01:16:07,160 --> 01:16:09,420
彼らがするとき、
怖くなります。

681
01:16:11,030 --> 01:16:13,900
悪いことはありません
起こるだろう。

682
01:16:14,000 --> 01:16:15,990
約束します。

683
01:16:28,880 --> 01:16:32,040
こんにちは。こんにちは。

684
01:16:32,150 --> 01:16:34,120
こんにちは。

685
01:16:37,060 --> 01:16:39,320
こんにちは。

686
01:16:46,530 --> 01:16:49,000
ああ、彼女は見えません
美しい？

687
01:16:49,100 --> 01:16:51,400
彼女は幸せだと思います。

688
01:16:51,500 --> 01:16:55,460
私は彼女の笑顔を見たことがありません
母親が殺される前から。

689
01:16:55,570 --> 01:16:59,100
<i>かわいそうな女の子。
目の前で。</i>

690
01:16:59,210 --> 01:17:01,200
なぜあなたは持っていますか
今それを育てるには？

691
01:17:01,310 --> 01:17:04,770
歴史には方法があります
それ自体を繰り返します。

692
01:17:04,880 --> 01:17:08,940
- 何を言っている？
 - 私はちょうど別れを告げている、古い友達を言っているだけです。

693
01:17:11,490 --> 01:17:14,220
私はただ言っています
さようなら。

694
01:17:19,830 --> 01:17:21,800
ガス。

695
01:17:29,140 --> 01:17:32,200
 - 何かが起こっています。パパ。
- それは何ですか？

696
01:17:35,680 --> 01:17:38,170
 - パーティーに戻ります。
- どうしたの？

697
01:17:38,280 --> 01:17:43,450
エレクトラ！
Stavrosはあなたを家に連れて行きます。

698
01:17:43,560 --> 01:17:46,620
パパ？パパ？

699
01:17:46,730 --> 01:17:49,350
 - どこに行くのか教えてください。

700
01:17:51,660 --> 01:17:53,760
待ってください - ああ！

701
01:17:59,240 --> 01:18:01,470
ごめんなさい。

702
01:18:42,150 --> 01:18:46,380
- 何が起こっているのか？教えて。
 - ニューヨークは今夜安全な場所ではありません。

703
01:19:08,070 --> 01:19:11,170
- 気をつけて！

704
01:19:30,860 --> 01:19:33,830
見逃した。
見逃すことはありません。

705
01:20:01,530 --> 01:20:03,360
dropmethin '？

706
01:20:27,920 --> 01:20:30,650
ブルズアイ、ハァッ？

707
01:21:12,560 --> 01:21:14,590
お父ちゃん。

708
01:21:35,190 --> 01:21:37,210
<i>それをやり直してください
すぐにフォレンジックに。</i>

709
01:21:37,320 --> 01:21:42,490
 - ねえ、ニック。
 - 何が欲しい、ウリッチ？
これはすべてあなたを幸せにしますか？

710
01:21:44,660 --> 01:21:47,560
ように見えます
あなたはあなたの話を手に入れました。

711
01:22:26,240 --> 01:22:29,760
<i>警察はまだです
殺人の調査
ギリシャの海運相続人 -  </i>

712
01:22:29,870 --> 01:22:32,270
<i> nikolas natchios
いわゆる犯罪のキングピンとして -  </i>

713
01:22:32,380 --> 01:22:35,070
<i>セルフスタイルの自警団
殺人のために望まれています。</i>

714
01:22:40,790 --> 01:22:43,190
さて、お元気ですか
私のセキュリティを乗り越えますか？

715
01:22:43,290 --> 01:22:47,690
ああ、あなたはその男のことですか？

716
01:22:47,790 --> 01:22:49,450
それは本当に必要でしたか？

717
01:22:49,560 --> 01:22:52,530
必要、いいえ。
楽しかったです。

718
01:22:52,630 --> 01:22:56,960
ご存知のように、あなたはそれを超えました
私のすべての期待。

719
01:22:57,070 --> 01:23:00,040
<i>あなたはなんとか関与させました
プロセスのデアデビル。</i>

720
01:23:00,140 --> 01:23:02,040
あなたは喜んでいるはずです。

721
01:23:02,140 --> 01:23:05,580
彼は...私を作った...

722
01:23:07,580 --> 01:23:09,480
逃す。

723
01:23:09,580 --> 01:23:14,810
古いことわざがあります
「プライドが多すぎると男を殺すことができます」

724
01:23:19,320 --> 01:23:21,660
悪魔は私のものです。

725
01:23:21,760 --> 01:23:24,990
本当に？
前に聞いたことがあります...

726
01:23:25,100 --> 01:23:27,720
<i>何度も。</i>

727
01:23:27,830 --> 01:23:29,730
しかし、これに答えてください。

728
01:23:29,830 --> 01:23:33,130
どうやって男を殺しますか
恐れずに？

729
01:23:33,240 --> 01:23:36,730
パッティン '
彼の恐怖。

730
01:23:36,840 --> 01:23:40,740
ああ。私はそれが好きです。
しかし、最初は...

731
01:23:46,050 --> 01:23:48,810
<i>エレクトラに私の最善を尽くします。</i>

732
01:23:48,920 --> 01:23:51,010
他に何かありますか？

733
01:23:52,060 --> 01:23:54,250
うん。

734
01:23:56,630 --> 01:23:59,600
ファックイン 'コスチュームが欲しいです。

735
01:24:04,340 --> 01:24:07,570
そして、そこから何が起こったのか、
ジャクソンさん？

736
01:24:07,670 --> 01:24:09,660
さて、見てみましょう、
ええと - 

737
01:24:09,770 --> 01:24:14,270
男、私はとても高かった、
私はすべてを思い出せません。

738
01:24:17,780 --> 01:24:21,050
すみません1秒、
あなたの名誉、私は今日一人で働いています。

739
01:24:21,150 --> 01:24:23,750
<i>たった一瞬。</i>

740
01:24:29,030 --> 01:24:31,690
点字です。
点字です。

741
01:24:33,830 --> 01:24:35,800
それはここに言っています、大丈夫 - 

742
01:24:35,900 --> 01:24:38,530
ジャクソン氏、ここに言っています
あなたがだったこと...

743
01:24:38,640 --> 01:24:41,540
チャムリーの居酒屋で
1 0：1 5まで...

744
01:24:41,640 --> 01:24:43,900
そして、あなたは行き​​ました
友達に会うために。

745
01:24:44,010 --> 01:24:45,980
トルコ！

746
01:24:46,080 --> 01:24:51,450
<i>  - トルコに会いに行きました
彼は私にお金を借りていたからです。
 - はい。！</i>

747
01:24:51,550 --> 01:24:54,420
そして、あなたがそこにいました
飲酒から亡くなったよね？

748
01:24:55,590 --> 01:24:58,180
主に雑草を吸う。

749
01:25:00,690 --> 01:25:02,680
ありがとう
それを明確にするために。

750
01:25:02,790 --> 01:25:06,820
現在、マッケンシー将校が証言しています
拳銃を持っているのが見つかりました。

751
01:25:06,930 --> 01:25:10,830
 - それは嘘です！
 - 実際、あなたもそうしません
拳銃を所有していますか？

752
01:25:10,940 --> 01:25:13,800
 - いいえ、サー。
 - あなたは今まで所有したことがありますか
拳銃、ジャクソンさん？

753
01:25:13,910 --> 01:25:18,400
 - いいえ、サー。
 - 何らかの意図がありますか
拳銃を所有している？

754
01:25:18,510 --> 01:25:20,840
 - いいえ、サー。
- ありがとう。

755
01:25:20,950 --> 01:25:24,400
<i>  - 拳銃でnothin'を打つことはできません。
 - ありがとう。</i>

756
01:25:24,520 --> 01:25:27,140
しかし、ショットガン、今です
まったく別の話。

757
01:25:27,250 --> 01:25:30,780
<i>  - ショットガンはバックショットを手に入れました - 小さなペレットのような。
- ありがとう。それがすべてです。</i>

758
01:25:30,890 --> 01:25:33,980
あなたが撃つとき、
彼らはただスプレーアウトします。

759
01:25:34,090 --> 01:25:36,960
ジャクソンさん、ありがとう。
それ以上の質問はありません、あなたの名誉。

760
01:25:38,100 --> 01:25:39,320
裁判所の休み！

761
01:25:40,630 --> 01:25:43,690
ネルソン氏。

762
01:25:45,240 --> 01:25:49,870
あなたのために、私はあなたのパートナーを願っています
すぐに戻ってきます。

763
01:25:49,970 --> 01:25:52,940
私も。
私も。

764
01:26:45,100 --> 01:26:47,830
 - 私はあなたの気持ちを知っています。
 - あなたは私がどのように感じているのかわかりません。

765
01:26:51,700 --> 01:26:54,030
復venが欲しい。

766
01:26:56,240 --> 01:27:01,580
復venは痛みを消しません。
私を信じて。知っている。

767
01:27:05,980 --> 01:27:10,680
<i>  - 今私には場所がありません。
 - はい、あります。</i>

768
01:27:11,990 --> 01:27:15,950
滞在する。
私と一緒にいて。

769
01:27:17,930 --> 01:27:20,090
<i>お願いします。</i>

770
01:27:55,830 --> 01:27:58,060
エレクトラ。エレクトラ、待って。

771
01:28:00,000 --> 01:28:01,800
お願いします。

772
01:28:15,750 --> 01:28:17,980
ドライブ。

773
01:28:45,450 --> 01:28:48,480
<i> -Matt。
 - なぜあなたは私をフォローしているのですか？</i>

774
01:28:48,590 --> 01:28:51,920
 - それはベン・ウリッチです。
 - 私はそれが誰であるかを知っています。

775
01:28:58,800 --> 01:29:01,230
なんでしょう？

776
01:29:01,330 --> 01:29:03,390
あなたのクライアントは無実です。

777
01:29:16,910 --> 01:29:18,940
良い？

778
01:29:19,050 --> 01:29:24,750
キングピンの話からソースがありました
リサ・タジオと名付けられました。

779
01:29:24,860 --> 01:29:28,380
<i> -Lisa TazioはKingpinにアクセスできましたか？
 - いいえ。</i>

780
01:29:28,490 --> 01:29:30,790
彼の一人 - 
枕話。

781
01:29:30,900 --> 01:29:34,060
彼女は私に少しずつ情報を売っていました。
名前はありませんでした。

782
01:29:34,170 --> 01:29:36,160
証言しますか
それに？

783
01:29:36,270 --> 01:29:40,930
まあ、最初の修正とそのすべて、
さらに、ケースはまだ開いています。

784
01:29:41,040 --> 01:29:45,000
あなたが私に言うことができることはありますか？
それは私のクライアントに役立ちますか？

785
01:29:45,110 --> 01:29:49,600
ええ、私はホーボーケンでいとこを手に入れました、
メルセデスのディーラーを運営しています。

786
01:29:49,710 --> 01:29:53,210
彼は500 SLを売った...
ロバート・マッケンシーへ。

787
01:29:55,490 --> 01:29:57,680
警官マッケンシー。

788
01:29:57,790 --> 01:30:00,780
<i>  - それは意味がありません。
彼は真実を語っていた。
-Matt。</i>

789
01:30:00,890 --> 01:30:04,220
それは3年間の警官の給与です。
男は真実を語っていません。

790
01:30:15,410 --> 01:30:18,930
未来。私たちの未来。
私たちの子供たち。

791
01:30:32,220 --> 01:30:33,920
おい。

792
01:30:35,460 --> 01:30:39,230
 - その新しい車の匂いが大好きです、マッケンシー。
 - マードック、何 -   - 

793
01:30:44,700 --> 01:30:48,300
<i>これらのスティックシフトの1つをこれまでに駆動したことはありません。
これはどのように機能しますか？</i>

794
01:30:48,410 --> 01:30:51,070
- やめて！
 - マッケンシー、乗りやすくします。

795
01:30:51,180 --> 01:30:54,740
 - これはいい車です。どこでこれを手に入れましたか？
 - 多くの警官がメルセデスを手に入れました。

796
01:30:54,850 --> 01:30:57,310
うん？私は賭けます。

797
01:30:59,750 --> 01:31:02,880
イエス・キリスト！
あなたはクレイジーです。

798
01:31:02,990 --> 01:31:05,320
ええ、私はクレイジーです。
誰がリサ・タジオを殺したのですか？

799
01:31:05,420 --> 01:31:07,120
ドゥンテ・ジャクソン。

800
01:31:10,690 --> 01:31:12,420
ひどい車を止めてください！

801
01:31:12,530 --> 01:31:15,760
これが難しい部分です - 並列駐車。
どうですか？このような？

802
01:31:19,270 --> 01:31:21,030
なんでしょう？

803
01:31:21,140 --> 01:31:24,600
私はあなたのひどい理由を知りたいです
心拍数は変わりません！

804
01:31:29,510 --> 01:31:32,000
たわごと。

805
01:31:32,120 --> 01:31:36,520
 - いつペースメーカーを手に入れましたか？
 -  3年前。だから何？

806
01:31:36,620 --> 01:31:38,780
あなたは法廷で嘘をついた。
それは偽証です。

807
01:31:38,890 --> 01:31:41,550
あなたは私だけだと思いますか？

808
01:31:41,660 --> 01:31:45,360
あなたは私を降ろします、
私の代わりにさらに100人がいます。

809
01:31:45,460 --> 01:31:49,630
これはあなたよりも大きい、マードック。
それは私たち全員よりも大きいです。

810
01:31:49,730 --> 01:31:52,290
キングピン。

811
01:31:52,400 --> 01:31:55,600
彼は全体を運営しています
ひどい町。

812
01:31:55,710 --> 01:31:57,700
あなたは彼を渡って、あなたは終わるつもりです
natchiosのように...

813
01:31:57,810 --> 01:32:00,570
マニアックによって86個
ブルズアイのように - 

814
01:32:00,680 --> 01:32:03,170
そして彼はそこで止まらない。

815
01:32:03,280 --> 01:32:07,480
- それはどういう意味ですか？
 - キングピンはあなたを殺すだけではありません...

816
01:32:07,590 --> 01:32:09,880
彼はあなたの家族全員を殺します。

817
01:32:26,470 --> 01:32:29,230
<i>コーヒーを持っています。</i>

818
01:32:29,340 --> 01:32:31,500
あなたはaholdを手に入れましたか
マットの？

819
01:32:32,980 --> 01:32:35,640
いいえ。彼は電話します。
心配しないで。

820
01:32:36,950 --> 01:32:39,350
 - あなたは本当に家に帰るべきです、カレン。
- 元気です。

821
01:32:39,450 --> 01:32:41,540
<i>  - お元気ですか？
 - ああ、私？私は素晴らしいです。</i>

822
01:32:41,650 --> 01:32:44,250
私は馬鹿げています
少し進歩...

823
01:32:44,360 --> 01:32:47,850
時間のために
私はこれに投資しました。

824
01:32:47,960 --> 01:32:51,050
あなたのお母さんですか
町に来る？

825
01:32:51,160 --> 01:32:53,690
- 私のお母さん？いいえ。
 - そのメモは何ですか？

826
01:32:53,800 --> 01:32:57,890
ああ、それ？それはマットです
タジオ事件への大きな貢献...

827
01:32:58,000 --> 01:33:01,300
驚くべきことに判明しました
完全に役に立たない。

828
01:33:01,410 --> 01:33:03,240
mm。

829
01:33:04,340 --> 01:33:06,310
日付は何ですか
殺人の？

830
01:33:07,410 --> 01:33:09,470
8月9日。なぜ？

831
01:33:09,580 --> 01:33:14,780
多分あなたはそれを間違って見ていますか？
8月9日。

832
01:33:24,130 --> 01:33:28,570
'' 8月9日。おお。''
おお。

833
01:33:28,670 --> 01:33:30,660
うわー、すごい、すごい。

834
01:33:30,770 --> 01:33:33,130
うわー、うわー、すごい、すごい。

835
01:33:33,240 --> 01:33:36,640
ウェスリー・オーウェン・ウェルチ。

836
01:33:36,740 --> 01:33:39,270
クソ野郎。

837
01:33:43,480 --> 01:33:45,450
ああ、チャチン。

838
01:33:46,720 --> 01:33:48,690
これはより良い
良い、カービー。

839
01:33:50,960 --> 01:33:54,020
あなたは私を知っています、ウリッチ。
いつもいいです。

840
01:34:07,300 --> 01:34:12,470
わかった。あなたは何かを見る準備ができていますか？
本当に、本当にかっこいい？

841
01:34:13,540 --> 01:34:15,640
- 来て。
- わかった。

842
01:34:17,150 --> 01:34:19,140
<i> ta-da。！</i>

843
01:34:21,390 --> 01:34:23,550
<i>ああ、さあ、男。
私はゴールドを投げています。</i>

844
01:34:23,650 --> 01:34:26,280
<i>  - 私にお金をください。私はそれを見ました。来て。
 - なぜ？</i>

845
01:34:26,390 --> 01:34:29,290
よし。良い、
しかし、あなたはこれを見ましたか？

846
01:34:36,370 --> 01:34:39,500
そしてタイトな右、
ゆるいlefty。

847
01:34:41,540 --> 01:34:44,770
<i>あなたは見てくださいと言いました
奇妙なことに、はい？</i>

848
01:34:46,610 --> 01:34:49,770
<i>まあ、それはいくつかのかわいいです
ここで奇妙なたわごと、男、正しい？</i>

849
01:34:51,620 --> 01:34:54,240
あなたにはわからない。

850
01:35:01,830 --> 01:35:04,850
- うん。
 - ええ、これはフランクリン・ネルソンです。

851
01:35:05,960 --> 01:35:08,020
ええと、これはそうではありません
楽しい時間。

852
01:35:08,130 --> 01:35:10,190
それはリサ・タジオについてです。

853
01:38:07,080 --> 01:38:09,640
私を覚えてますか？

854
01:38:09,750 --> 01:38:11,840
いいえ、待ってください。

855
01:38:12,950 --> 01:38:15,920
それは私ではありませんでした。

856
01:38:17,420 --> 01:38:19,980
それはヒットマンでした
Bullseyeという名前。

857
01:38:22,090 --> 01:38:25,550
 - 私はあなたの父を殺しませんでした。
 - 嘘つき。

858
01:39:00,000 --> 01:39:05,200
 - 私はあなたと戦うつもりはありません。
- 良い。そうすれば、これは迅速になります。

859
01:39:35,700 --> 01:39:38,630
目を見たいです
私の父の殺人者が死んだとき。

860
01:39:38,740 --> 01:39:41,000
待って。待って。

861
01:39:46,710 --> 01:39:49,340
今、あなたは知っています。

862
01:39:50,610 --> 01:39:54,980
 - ああ、神。
 - 私は...あなたを守ろうとしているだけです...

863
01:39:55,090 --> 01:39:57,140
ええと、エレクトラ。

864
01:39:57,250 --> 01:39:59,250
ごめんなさい。

865
01:40:03,690 --> 01:40:08,430
それが彼です。それはブルズアイです。
私の話を聞いて下さい。

866
01:40:08,530 --> 01:40:10,630
 - 実行する必要があります。
 - 彼は自分がやったことに対して支払わなければなりません。

867
01:40:10,730 --> 01:40:12,700
いいえ、あなたはする必要があります - 

868
01:40:12,800 --> 01:40:14,700
私はほしくない
再びあなたを失うために。

869
01:40:16,410 --> 01:40:19,030
 - 私はあなたを見つけます。

870
01:40:21,780 --> 01:40:23,750
<i>さあ、女の子。！</i>

871
01:40:40,460 --> 01:40:44,960
<i>ねえ、孤児。遊びましょう。</i>

872
01:40:51,680 --> 01:40:53,700
ニース。来て。

873
01:41:03,090 --> 01:41:05,050
ああ。

874
01:41:08,730 --> 01:41:10,660
おお。

875
01:42:15,190 --> 01:42:19,090
<i>あなたは元気です、ベイビー。
私はあなたにそれを与えます。</i>

876
01:42:19,200 --> 01:42:21,160
しかし、私？

877
01:42:23,230 --> 01:42:25,960
私は魔法です。

878
01:42:51,090 --> 01:42:53,220
今、私の次のトリックのために。

879
01:42:55,870 --> 01:42:59,630
いいえ！いいえ！

880
01:43:21,060 --> 01:43:24,460
<i> n。 Y.P.D.航空。</i>

881
01:43:24,560 --> 01:43:28,830
<i>動かない。！膝をついてください
頭に手を置いてください。</i>

882
01:43:28,930 --> 01:43:34,530
<i>繰り返します。膝をついてください
頭に手を置いてください。</i>

883
01:43:56,190 --> 01:43:58,160
助けて。

884
01:44:00,760 --> 01:44:03,230
滞在する - 
私と一緒にいて。

885
01:44:37,100 --> 01:44:39,000
すべてが明確です。

886
01:45:10,700 --> 01:45:13,530
<i>マシュー。マシュー。</i>

887
01:45:14,900 --> 01:45:16,870
何てことだ。
何てことだ。

888
01:45:20,380 --> 01:45:22,680
これは私の告白です、
父親。

889
01:45:22,780 --> 01:45:27,010
神の慈悲は無限です。
ya gottaは尋ねるだけです。

890
01:45:27,120 --> 01:45:29,280
私が持っていたすべて
私から連れ去られました。

891
01:45:31,350 --> 01:45:33,550
今、私は尋ねることになっています
慈悲のために。

892
01:45:33,660 --> 01:45:36,790
私は慈悲を求めません - 
人々は私に尋ねます。

893
01:45:36,890 --> 01:45:38,990
ああ、それは事実ですか？

894
01:45:45,540 --> 01:45:47,500
最初は警告です...

895
01:45:49,140 --> 01:45:51,040
パドレ。

896
01:45:51,140 --> 01:45:53,040
裏口はありますか
ここから？

897
01:45:53,140 --> 01:45:55,130
<i>  - ええ。
 - それを取る。警察に電話してください。</i>

898
01:45:55,250 --> 01:45:57,510
あなたはどうですか？

899
01:45:57,610 --> 01:46:01,020
 - 私はこれを終わらせる必要があります。
 - しかし、あなたはこのように戦うことはできません、息子。

900
01:46:01,120 --> 01:46:03,110
信仰を持って、父。

901
01:46:03,220 --> 01:46:05,620
そうではありませんか？

902
01:46:15,430 --> 01:46:19,230
あなた。遊ぼう。

903
01:47:58,370 --> 01:48:02,460
ケイン、青写真が欲しい
そして都市のグリッド。

904
01:48:02,570 --> 01:48:04,770
<i>  - 周囲を固定します。
私のSWATチームはどこにありますか？
 - はい、サー。</i>

905
01:48:04,870 --> 01:48:07,500
 - ドアは内側からロックされています。
 - 壊れてしまいます。

906
01:48:07,610 --> 01:48:10,040
それは教会です、先生。

907
01:48:10,150 --> 01:48:13,270
 - あなたのポイント？
 - はい、先生。

908
01:48:13,380 --> 01:48:16,080
<i>  - 今ここに虐待を受けたラムを手に入れましょう。
 - あなたはそれを手に入れました。</i>

909
01:49:15,080 --> 01:49:17,950
行く！行く！行く！行く！
行く！行く！行く！行く！

910
01:49:18,050 --> 01:49:20,950
 - ちょっと、コイル、あなたの視界に入れてください。
- どれ？

911
01:49:21,050 --> 01:49:25,080
-of'em！その屋根の上に男が欲しい！
- 準備ができて？

912
01:49:27,060 --> 01:49:29,180
 - 恐れることなく男。

913
01:49:29,290 --> 01:49:33,130
<i>  - 見つけたようです
Somethin'youは恐れています。</i>

914
01:49:33,230 --> 01:49:35,290
痛みをもたらしましょう。

915
01:49:38,570 --> 01:49:40,540
ノイズを持ち込みましょう。

916
01:49:54,320 --> 01:49:58,220
フィスクはあなたについて正しかった。
彼はあなたが簡単ではないだろうと言った。

917
01:49:58,320 --> 01:50:01,810
フィスク？
フィスクはキングピンですか？

918
01:50:01,930 --> 01:50:04,260
うん。

919
01:50:04,360 --> 01:50:06,830
赤いバラのことは？
彼はそのシテが大好きです。

920
01:50:06,930 --> 01:50:09,060
<i>それは私のスタイルではありません。</i>

921
01:50:16,270 --> 01:50:18,170
彼は私を雇ってナチオスを殺した。

922
01:50:19,380 --> 01:50:21,710
そして腸に
あなたのかわいいガールフレンドも。

923
01:50:24,280 --> 01:50:26,250
しかし、私、私は行きます
ハットトリックのために。

924
01:50:27,480 --> 01:50:29,820
<i>私は彼に言った
私はあなたが無料でします。</i>

925
01:50:35,530 --> 01:50:38,360
悪魔は私のものです。

926
01:50:52,940 --> 01:50:54,910
ああ、私の手！
私の手！

927
01:50:59,720 --> 01:51:02,450
<i>あなたは私の手を取り去った。</i>

928
01:51:02,550 --> 01:51:05,080
慈悲を示します。

929
01:51:20,000 --> 01:51:22,030
おっと！

930
01:51:28,540 --> 01:51:30,410
ブルズアイ。

931
01:51:30,510 --> 01:51:32,570
 - フリーズ！
 - おっと！

932
01:51:32,680 --> 01:51:34,780
動かないで下さい！
動かないで下さい！

933
01:51:34,880 --> 01:51:38,120
<i>  - 彼にとどまる。彼にとどまる。彼にとどまる。
 - 探偵、見て！</i>

934
01:51:44,690 --> 01:51:47,030
頑張って、息子。

935
01:51:51,500 --> 01:51:53,630
問題がありました。

936
01:51:53,740 --> 01:51:57,230
 - ブルズアイは失敗しました。
- 正しい。

937
01:51:57,340 --> 01:51:59,970
それから彼はここに来るでしょう
次。

938
01:52:00,080 --> 01:52:03,510
 - なぜあなたはそれを言うのですか？
 - それが私がすることだからです。

939
01:52:03,610 --> 01:52:06,480
さて、そうなります
彼のために準備してください、先生。

940
01:52:10,390 --> 01:52:12,290
警備員を家に送ります。

941
01:52:12,390 --> 01:52:16,090
-b-but、sir-
 - 私はウェスリーのブロンクスで育ちました。

942
01:52:16,190 --> 01:52:18,680
<i>これは何かです
あなたは理解しないでしょう。</i>

943
01:52:21,200 --> 01:52:23,220
はい、先生。

944
01:52:31,940 --> 01:52:34,140
<i>  - 私はあなたと話さなければなりません。
 - 休憩をください、ウリヒ。</i>

945
01:52:34,240 --> 01:52:37,340
<i>  - ドアは開いています、探偵。
 - 素晴らしい。ちょうど間に合う。</i>

946
01:52:37,450 --> 01:52:40,210
 - フレディ、それらの人々を元に戻してください！
 - これを聞きたいです。

947
01:52:40,320 --> 01:52:42,780
匿名のヒントがありました
タジオ殺人事件。

948
01:52:42,890 --> 01:52:45,550
駅に電話してください。
今夜はもっと大きな問題が発生しました。

949
01:52:45,660 --> 01:52:48,320
それはウィルソン・フィスクにつながります。

950
01:52:48,420 --> 01:52:50,980
ニック、彼はキングピンです
そして、私はそれを証明することができます。

951
01:52:51,090 --> 01:52:53,560
来て。
あなたはフィスクにnothin 'を手に入れました。

952
01:52:53,660 --> 01:52:57,290
いいえ、しかし私は男を手に入れました
そうです。

953
01:52:59,770 --> 01:53:01,670
気になりますか
別のマティーニのために、サー？

954
01:53:01,770 --> 01:53:04,830
いいえ、私はここに来ます
見解のために、嫌いな人。

955
01:53:06,710 --> 01:53:09,740
 - ウェスリー・オーウェン・ウェルチ？
 - 誰が知りたいですか？

956
01:53:09,850 --> 01:53:12,250
探偵ニックマノリス。

957
01:53:12,350 --> 01:53:15,370
お話ししたいのですが
リサ・タジオの殺人について。

958
01:53:15,490 --> 01:53:17,610
弁護士が欲しい。

959
01:53:17,720 --> 01:53:19,950
私はあなたに請求していません
何でも。

960
01:53:20,060 --> 01:53:22,650
私はあなたと話をしません
私の弁護士がいなくても。

961
01:53:24,090 --> 01:53:27,320
大丈夫、それから私は話します、
あなたは耳を傾けます - 

962
01:53:27,430 --> 01:53:30,300
そして、私たちはできます
あなたの嘆願の掘り出し物について話してください。

963
01:53:35,910 --> 01:53:37,930
チェック。

964
01:54:23,750 --> 01:54:26,240
 - デアデビル。

965
01:54:26,360 --> 01:54:28,320
キングピン。

966
01:55:32,490 --> 01:55:34,390
うーん。

967
01:55:34,490 --> 01:55:36,980
それは残念だ
あなたはここに負傷しました。

968
01:55:38,230 --> 01:55:41,250
気に入っていたでしょう
あなたの素数であなたと戦ってください。

969
01:55:43,330 --> 01:55:46,460
<i>彼らはあなたを呼びます
恐れのない男。</i>

970
01:55:48,000 --> 01:55:52,340
それが本当なら、なぜあなたは恐れているのですか
あなたの顔を見せるために？

971
01:55:54,680 --> 01:55:57,510
私はそれを信じません。

972
01:55:57,610 --> 01:56:00,170
いいえ。いいえ。いいえ。

973
01:56:00,280 --> 01:56:04,010
ヘルズキッチンの盲目の弁護士？

974
01:56:05,890 --> 01:56:09,190
あなたは唯一の2人を殺しました
私は今まで愛していました。

975
01:56:10,230 --> 01:56:12,190
なぜ？

976
01:56:14,360 --> 01:56:16,800
仕事。

977
01:56:16,900 --> 01:56:19,530
それだけです、
ビジネスです。

978
01:56:19,640 --> 01:56:22,400
<i>私はファロンで働いていました
当時。</i>

979
01:56:22,510 --> 01:56:25,030
<i>あなたの父親は想定されていました
戦いを投げる。</i>

980
01:56:25,140 --> 01:56:27,040
<i>そしてあなたの女の子... </i>

981
01:56:27,140 --> 01:56:32,100
<i>は間違った家族でした
間違った時間に。</i>

982
01:56:32,210 --> 01:56:34,880
<i>それはすべてビジネスです。</i>

983
01:56:34,980 --> 01:56:37,320
<i>私はあなたを見つけます。</i>

984
01:56:37,420 --> 01:56:40,650
<i>そしてあなたは入っています
私のビジネスが長すぎます。</i>

985
01:57:40,450 --> 01:57:44,680
私はこの日について考えてきました
私は12歳だったので。

986
01:58:12,520 --> 01:58:14,640
理解できない。

987
01:58:20,960 --> 01:58:23,420
私は悪者ではありません。

988
01:58:23,530 --> 01:58:28,160
 - あなたはそれを聞きます、盲人？

989
01:58:28,260 --> 01:58:31,430
サイレン。

990
01:58:31,530 --> 01:58:33,430
彼らはあなたのために来ています。

991
01:58:33,540 --> 01:58:36,330
- 私にとって？

992
01:58:36,440 --> 01:58:40,600
聞こえませんでしたか？
キングピンには言葉が出ています。

993
01:58:40,710 --> 01:58:44,870
<i>彼らはあなたのために来ています。
ここから警察の無線が聞こえます。</i>

994
01:58:44,980 --> 01:58:49,920
いいえ。いいえ。私は誓います、私は彼らに言います
あなたは誰ですか。

995
01:58:50,020 --> 01:58:51,990
<i>ええ？先に進みます。</i>

996
01:58:52,090 --> 01:58:57,550
教えてください。ライカーのみんなに教えてください
盲人にbeatられた方法についてすべて。

997
01:58:59,430 --> 01:59:01,620
それは似ているでしょう
水中の血。

998
01:59:01,730 --> 01:59:06,830
おお。それについて心配しないでください。
'私が出て行くからです。

999
01:59:06,940 --> 01:59:08,900
うん。知っている。

1000
01:59:11,340 --> 01:59:13,570
そして、私は待っています。

1001
01:59:17,080 --> 01:59:19,070
正義が提供されます。

1002
01:59:27,060 --> 01:59:28,960
私はあなたを手に入れます。

1003
01:59:29,060 --> 01:59:32,520
私はあなたを手に入れます。

1004
01:59:32,630 --> 01:59:36,360
まだ終わっていません。

1005
01:59:36,470 --> 01:59:40,030
<i>まだ終わっていません。</i>

1006
01:59:52,280 --> 01:59:54,440
これはあなたのためです、お父さん。

1007
02:00:15,600 --> 02:00:20,010
- おめでとう。
 - マードックさん、ありがとう。
私はすべてに感謝します。

1008
02:00:20,110 --> 02:00:22,200
 - 真剣に、おめでとうございます。
 - あなたは男です。

1009
02:00:22,310 --> 02:00:24,610
よし。うん。
それを本物に保ちます。

1010
02:00:24,710 --> 02:00:26,680
感謝します
すべて。

1011
02:00:26,780 --> 02:00:30,720
私はあなたを感じています、男。
あなたは何かが必要です、
1 1 7番目の通りに降りてください。

1012
02:00:30,820 --> 02:00:33,410
私はそれをします。
ありがとう。

1013
02:00:33,520 --> 02:00:35,220
 - それだけです、犬。
 - あなたは私に立ち往生しています。

1014
02:00:35,220 --> 02:00:36,490
 - それだけです、犬。
 - あなたは私に立ち往生しています。

1015
02:00:36,590 --> 02:00:40,320
誰も私に触れません
20,000フィートのポール付き。

1016
02:00:40,430 --> 02:00:42,690
- おお。
- よし。

1017
02:00:42,800 --> 02:00:46,430
<i>私は今泣くことができました。
あなたは私にとって兄弟のようです、男。</i>

1018
02:00:46,540 --> 02:00:49,270
''警察はそう言っています
目撃者はいませんでした...

1019
02:00:49,370 --> 02:00:52,140
彼らはデアデビルを疑います
フィスクを裁判にかける人でした」

1020
02:00:52,240 --> 02:00:53,940
聞いた？
目撃者はいませんでした。

1021
02:00:54,040 --> 02:00:56,840
白黒です。
どうすれば懐疑論者になれますか？

1022
02:00:56,950 --> 02:00:59,780
目撃者がない場合 - 
つまり、ビッグフットには目撃者がいます。

1023
02:00:59,880 --> 02:01:02,180
 - ああ、お願いします。
 - 下水道のワニ。

1024
02:01:02,280 --> 02:01:04,480
だからあなたはそこにあると言っています
下水道のワニ？

1025
02:01:04,590 --> 02:01:06,520
<i>  - いいえ
 - あなたはこれに対するあなたの位置を変えています。</i>

1026
02:01:06,620 --> 02:01:09,990
<i>あなたは認めませんか、それとも認めませんか
下水道にワニがいること。</i>

1027
02:01:10,090 --> 02:01:11,990
<i>  - 質問に答えてください。</i>

1028
02:01:12,090 --> 02:01:15,830
<i>  - いいえ、私はしません - 
 - どうしてあなたは認めることができませんか？あなたはそうしません -  </i>

1029
02:01:18,700 --> 02:01:21,530
<i>ジュディ、私たちはここにいます。！</i>

1030
02:01:28,310 --> 02:01:30,280
元気かい'？

1031
02:01:31,910 --> 02:01:35,210
 - 大丈夫です。大丈夫です。
 - あなたはそれについて話したいですか？

1032
02:01:35,320 --> 02:01:38,450
いいえ、ありがとう。

1033
02:01:42,090 --> 02:01:45,190
 - 私はいくつかの空気を得るつもりです。
- わかった。

1034
02:01:45,290 --> 02:01:47,730
ありがとう。

1035
02:02:05,110 --> 02:02:08,280
お会いできてうれしいです。

1036
02:02:08,380 --> 02:02:10,610
会えてうれしい。
どうもありがとうございます。

1037
02:02:11,890 --> 02:02:13,790
<i>ブエノ。来週お会いしましょう。</i>

1038
02:02:20,330 --> 02:02:22,230
まあ、多分来週、
マット、ハァッ？

1039
02:02:22,330 --> 02:02:26,230
多分。

1040
02:02:34,340 --> 02:02:38,070
 - マット。
 - ベン。

1041
02:02:40,280 --> 02:02:43,480
私が辞める私の子供たちを約束しました。
ガムは私をより早く殺すつもりです。

1042
02:02:45,450 --> 02:02:48,220
- 元気ですか？
 - 大丈夫です。私は大丈夫です。

1043
02:02:48,320 --> 02:02:53,320
<i>  - ありがとう。
 - まあ、そんなに早く感謝しないでください。</i>

1044
02:02:53,430 --> 02:02:56,870
あなたはこの他のものがあるのを見ます
私が働いていた物語。

1045
02:02:56,970 --> 02:02:59,490
私はそれについてあなたに話したかった
それが紙にぶつかる前に。

1046
02:03:01,000 --> 02:03:03,370
私は真実を知っています
デアデビルについて。

1047
02:03:03,470 --> 02:03:06,870
正義は盲目です。

1048
02:03:09,110 --> 02:03:13,670
ベン、
あなたがその物語を実行した場合...

1049
02:03:13,780 --> 02:03:15,940
私は終わりました。

1050
02:03:21,290 --> 02:03:24,260
しかし、私はレポーター、子供です。

1051
02:03:24,360 --> 02:03:27,060
それは私がしていることです。

1052
02:03:32,740 --> 02:03:34,970
<i>暴力は差別しません。</i>

1053
02:03:35,070 --> 02:03:38,010
<i>それは私たち全員にヒットします... </i>

1054
02:03:41,440 --> 02:03:44,280
<i>リッチ、貧しく、健康、病気。</i>

1055
02:03:44,380 --> 02:03:50,150
<i>それは寒くてブレースとして来ます
ハドソンからの冬の風として。</i>

1056
02:03:50,250 --> 02:03:53,420
<i>沈むまで
あなたの骨に... </i>

1057
02:03:53,520 --> 02:03:56,360
<i>寒さを残します
振ることはできません。</i>

1058
02:04:09,540 --> 02:04:13,170
<i>  - 彼らは邪悪な者のために休息がないと言います。</i>

1059
02:04:13,280 --> 02:04:16,140
<i>しかし、善はどうですか？</i>

1060
02:04:18,910 --> 02:04:22,080
<i>善の戦い
vavyは終わりのない... </i>

1061
02:04:26,360 --> 02:04:29,190
<i>  - 悪が生き残るから... </i>

1062
02:04:29,290 --> 02:04:33,850
<i> -Bull's-eye。
 - 邪悪な人の助けを借りて。</i>

1063
02:05:13,300 --> 02:05:15,900
点字。

1064
02:05:45,500 --> 02:05:48,830
<i>デアデビルに関しては、まあ... </i>

1065
02:05:50,210 --> 02:05:52,730
<i>すぐに世界
真実を知る -  </i>

1066
02:05:58,910 --> 02:06:02,780
<i>これは都市です
英雄から生まれた... </i>

1067
02:06:03,890 --> 02:06:06,720
<i>あの一人
違いを生むことができます。</i>

1068
02:06:25,770 --> 02:06:27,670
Get '' '' '、マット。

1069
02:06:29,080 --> 02:06:31,340
<i> Hell's Kitchenは私の近所です。</i>

1070
02:06:31,450 --> 02:06:34,810
<i>屋上をうろついています
そして夜の路地... </i>

1071
02:06:34,920 --> 02:06:36,680
<i>暗闇から見ている。</i>

1072
02:06:36,790 --> 02:06:39,080
暗闇の中で永遠に。</i>

1073
02:06:42,060 --> 02:06:44,080
<i>守護者の悪魔。</i>


