1 00:01:07,818 --> 00:01:09,068 (Horjuttaa) 2 00:01:19,997 --> 00:01:23,332 Palo! Tulipalo reiässä. 3 00:01:23,751 --> 00:01:25,960 Mies: Tulipalo reikässä! 4 00:01:28,297 --> 00:01:29,839 (RÄJÄHDYS) 5 00:01:31,925 --> 00:01:35,052 Hankitaan se, pojat. Aina latautuu helppoa palkkapäivänä. 6 00:01:37,639 --> 00:01:40,057 (Junajuna) 7 00:02:12,424 --> 00:02:14,634 (Sarven puhaltaminen) 8 00:02:18,430 --> 00:02:22,934 Hei, isä. Katso polvi. Isä, miksi et Käytä polvealevyä? 9 00:02:23,602 --> 00:02:26,646 Voi, loretty, Tuo vanha akseli on niin matala, 10 00:02:26,730 --> 00:02:29,649 käytät polvesityynyjäsi, iholtaan selkäsi. 11 00:02:29,733 --> 00:02:32,235 Jos et käytä heitä, iholtaan polvet. 12 00:02:32,319 --> 00:02:35,404 Käytän heitä huomenna Ja anna selkäni vuoro. 13 00:02:37,366 --> 00:02:39,742 Doolittle: Pojat, ei ole paikkaa Tämä asia ei voi viedä minua. 14 00:02:40,077 --> 00:02:42,286 Ei ole puro, jota hän ei voi ford, Gully hän ei voi hypätä 15 00:02:42,371 --> 00:02:43,579 Tai kukkula, jota hän ei voi kiivetä. 16 00:02:43,664 --> 00:02:46,040 Jumalan, tiedän asian Että et voi kiivetä. 17 00:02:46,124 --> 00:02:47,917 Tuo kasa punaista koiraa takaisin yonder. 18 00:02:48,001 --> 00:02:49,752 Voi helvetti, kaveri, Voin kiivetä siihen pirun sotkuun 19 00:02:49,837 --> 00:02:50,878 sivujumalassa New Yorkin minuutti. 20 00:02:50,963 --> 00:02:52,713 Mies 1: paska! Hei! 21 00:02:52,798 --> 00:02:56,384 Pojat katsovat kieltäsi näiden lasten edessä. 22 00:02:58,846 --> 00:03:03,266 Hyvä on, onko ketään Haluatko lyödä vetoa, etten voi kiivetä siihen sotkuun? 23 00:03:03,350 --> 00:03:04,725 Mies 2: Se hienoa kasaantua sinne? 24 00:03:04,810 --> 00:03:06,727 Helvetti, kyllä, kaveri! Voin ajaa ylös siellä yläosassa ... 25 00:03:06,812 --> 00:03:09,313 Voi, olen pahoillani, pieni tyttö. Anteeksi. (Kaivostyöläiset naurahtaa) 26 00:03:09,398 --> 00:03:11,440 Mies 3: Ei koskaan tehty. Ei voida tehdä. 27 00:03:11,525 --> 00:03:15,152 Sain minulle 25 dollaria Sanoo, että voin tehdä sen. Haluatko kukaan panostaa minua? 28 00:03:15,237 --> 00:03:16,821 (Kaivostyöläiset chattering Epäselvästi) 29 00:03:16,905 --> 00:03:18,948 Doolittle: Otan kaikki vedot. 30 00:03:19,032 --> 00:03:22,410 Okei, tule, lapset. Mennään kauppaan. 31 00:03:22,536 --> 00:03:25,454 Molemmat: Anna yritykselle heidän rahansa takaisin. 32 00:03:27,124 --> 00:03:29,083 (Bell Jingles) Loretta, tule, kulta. 33 00:03:29,167 --> 00:03:31,669 (Kaivostyöläiset jatkuvat Jälkistäminen epäselvästi) 34 00:03:34,298 --> 00:03:36,215 Hei, Ted. Hei, Carl. 35 00:03:37,885 --> 00:03:39,468 Kuka se on Sotilaspoika siellä 36 00:03:39,553 --> 00:03:41,470 ryöstää Kuten banty kukko? 37 00:03:42,472 --> 00:03:45,266 Se on vanha mies punainen Lynn poika. Doolittle. 38 00:03:45,350 --> 00:03:47,977 Tulla takaisin armeijasta Toimiminen kuin villi pakana. 39 00:03:49,396 --> 00:03:52,857 Hän rauhoittuu Heti kun ne lyövät Hiilen lapio kädessään. 40 00:03:52,941 --> 00:03:53,941 Joo. 41 00:03:54,693 --> 00:03:56,819 Että Sears Roebuck Tilain vielä tulla sisään? 42 00:03:56,904 --> 00:03:58,321 Joo, saan sen sinulle. 43 00:03:59,364 --> 00:04:01,073 Kunnossa. 44 00:04:01,158 --> 00:04:04,243 Loretty, hanki sinut ja Herman purkki Vyannies, kulta. 45 00:04:04,328 --> 00:04:05,328 Hienoa! 46 00:04:08,624 --> 00:04:10,541 (Kaivostyöläiset huutavat) 47 00:04:17,507 --> 00:04:19,050 (Kaivostyöntekijöiden jeering) 48 00:04:20,677 --> 00:04:23,012 Miner: Hanki muuli, poika. 49 00:04:24,097 --> 00:04:25,598 Hei, serkku ted, 50 00:04:25,682 --> 00:04:28,768 Tule tänne Ja päästä sisään tähän vetoon. Se on varma asia. 51 00:04:29,019 --> 00:04:30,436 Oi 'doolittle Älä koskaan nouse sinne 52 00:04:30,520 --> 00:04:32,521 ilman liikkumista ja tappaa itse. 53 00:04:33,065 --> 00:04:34,732 (Moottorin kiristäminen) 54 00:04:36,234 --> 00:04:37,860 (Vaihteiden hiominen) 55 00:04:41,907 --> 00:04:43,449 (Kaivostyöläiset jatkavat huutamista) 56 00:05:07,057 --> 00:05:08,808 (Kaivostyöläiset hurraavat) 57 00:05:12,729 --> 00:05:14,605 Herra armahtaa, Tuo aseen poika doolittle 58 00:05:14,690 --> 00:05:16,482 En tiedä mitä Lopeta tarkoittaa, eikö niin? 59 00:05:16,566 --> 00:05:18,234 Hän varmasti meni paljon vaivaa 60 00:05:18,318 --> 00:05:19,944 päästä päälle kasa roskaa. 61 00:05:21,738 --> 00:05:23,739 Tule, Herman. 62 00:05:25,409 --> 00:05:27,660 Poika 1: Äiti, isän koti! 63 00:05:27,744 --> 00:05:29,704 Poika 2: Mitä sait siinä laatikossa? 64 00:05:29,788 --> 00:05:33,666 Ted: Jotain erityistä. Älä avaa sitä kunnes pääsemme sisälle. 65 00:05:33,750 --> 00:05:35,501 (Lapset vaativat) 66 00:05:41,258 --> 00:05:44,260 Kaikki pestään Ennen kuin tulet sisään. 67 00:05:44,928 --> 00:05:48,180 Kuuletko äitisi? Kaikki menevät pesemään nyt. Tule. 68 00:05:56,982 --> 00:05:59,150 Lee Dollarhide? 69 00:06:00,444 --> 00:06:04,071 Tule tänne, doo. Olin juuri räjäyttää sinulle yksi. 70 00:06:10,120 --> 00:06:13,497 Vanha poika alas kaupassa sanoi, että halusit nähdä minut. 71 00:06:13,582 --> 00:06:15,624 Täällä, ota sinulle siemista. 72 00:06:18,295 --> 00:06:20,129 Ted: Okei, kaverit. 73 00:06:21,631 --> 00:06:23,507 Donald Ray. 74 00:06:23,592 --> 00:06:25,468 Kiitos, isä. 75 00:06:26,261 --> 00:06:28,137 Jack, hyvin ... Luovuttaa se veli Jackille. 76 00:06:28,555 --> 00:06:29,764 Kiitos. 77 00:06:29,848 --> 00:06:31,057 Clara: Ota vauva, Jack. 78 00:06:31,141 --> 00:06:32,850 TED: Miltä he tuntevat, jengi? 79 00:06:33,602 --> 00:06:35,519 Isä, Peggy sai kaksi oikeaa jalkaa. 80 00:06:35,604 --> 00:06:36,645 TED: Mitä? 81 00:06:36,730 --> 00:06:37,730 Tarkoitan kahta oikeaa kenkiä. 82 00:06:37,814 --> 00:06:41,358 TED: Minua darned. Älä huoli. Meidät muuttuu. 83 00:06:41,443 --> 00:06:42,777 Clara: Kuinka he tuntevat? Loretta. 84 00:06:44,821 --> 00:06:48,574 Veli: Ota kädet pois. Jätä heidät rauhaan. Jätä heidät rauhaan, Donald Ray. 85 00:06:48,658 --> 00:06:50,785 (Huokaisee) (Vauva itkee) 86 00:06:51,369 --> 00:06:53,162 Isä. 87 00:06:53,288 --> 00:06:57,249 Hei, miksi hän saa Jotain ylimääräistä? 88 00:06:57,334 --> 00:07:01,128 Jack, Loretta olla nainen. Menossa 14. 89 00:07:01,755 --> 00:07:03,422 Naisten väittynyt on kauniita asioita. 90 00:07:03,507 --> 00:07:06,467 Voi, hän ei ole nainen. Hän ei ole mitään Mutta isä poltettu lapsi. 91 00:07:06,551 --> 00:07:07,676 (Nauraa) 92 00:07:08,011 --> 00:07:09,970 No, mitä sinä, Herman? 93 00:07:10,055 --> 00:07:12,098 (Kaikki nauravat) (Oven iskut) 94 00:07:23,902 --> 00:07:26,904 Muista milloin Työskentelet minulle, 95 00:07:26,988 --> 00:07:28,531 Myy tavarani alas kaivoksessa? 96 00:07:29,116 --> 00:07:31,784 Joo, muistan, että käytit maksaa minulle nikkeli Jokaisesta myynnistäni kannulle. 97 00:07:31,868 --> 00:07:33,786 Kuinka halusit Tule takaisin töihin minulle? 98 00:07:33,870 --> 00:07:35,704 (Nauraa) Ei ilman nikkeliä kannu! 99 00:07:38,083 --> 00:07:40,000 Puhun Oikea raha, doo. 100 00:07:40,085 --> 00:07:44,213 Liiketoiminta on hyvää, näet. Myyn enemmän Viski kuin voin tehdä. 101 00:07:44,548 --> 00:07:46,132 Mutta kuulin sinun varastanut joitain 102 00:07:46,216 --> 00:07:47,758 pojilta Greasy Creekissä. 103 00:07:47,843 --> 00:07:49,844 Voi, kun Suoritan ujo omaan. 104 00:07:53,223 --> 00:07:56,308 Korjaaan Tee minusta uusi ajo Greasy Creekissä, Doo. 105 00:07:57,144 --> 00:07:59,353 Sinulla on se jeep. 106 00:07:59,437 --> 00:08:02,398 Tiedät kuinka käyttää aseita Ja voit käyttää sinua työtä. 107 00:08:03,525 --> 00:08:05,484 Menen 50-50 kanssasi. 108 00:08:08,905 --> 00:08:13,075 Doo, jos olet Syntynyt vuorilla, Sinulla on kolme vaihtoehtoa, 109 00:08:13,785 --> 00:08:19,456 hiilikaivos, kuukausikuva tai liikkua linjalla. 110 00:08:21,918 --> 00:08:23,127 (Kantrimusiikki Soittaminen radiossa) 111 00:08:23,211 --> 00:08:26,297 Mies: (laulaen) Olen kävely lattia yli 112 00:08:27,424 --> 00:08:31,260 En voi nukkua silmäilyä, Se on totta 113 00:08:32,554 --> 00:08:35,347 Herman, ota jalkasi pois! 114 00:08:35,432 --> 00:08:39,101 Sammuta radio. Meillä ei ole varaa Ei uusia akkuja. 115 00:08:42,606 --> 00:08:45,900 Sinulla on yksi Huonot päänsärkysi Jälleen isä? 116 00:08:45,984 --> 00:08:48,194 Ted, haluat minut sekoittaa sinut Jotkut lääkkeet? 117 00:08:48,278 --> 00:08:50,571 Se ei tee mitään hyvää. Se kulkee. 118 00:08:51,781 --> 00:08:53,240 Mitä näet Heille perusteet, äiti? 119 00:08:53,325 --> 00:08:54,867 Ted: Loretty, Ota vauva, kunnia. 120 00:08:54,951 --> 00:08:59,288 Näen naisen itkevän. Näyttää minulta Myös mies itkee. 121 00:08:59,372 --> 00:09:00,998 Keitä he ovat? 122 00:09:02,667 --> 00:09:03,834 Ted: Loretty. 123 00:09:04,794 --> 00:09:05,836 (Horjuttaa) 124 00:09:05,921 --> 00:09:07,213 Loretta: Mitä he ovat Itkeminen, äiti? 125 00:09:07,297 --> 00:09:10,341 Viettää vauva Ja rokkaa häntä, Loretty. 126 00:09:11,968 --> 00:09:13,761 Huonot ajat ovat tulevia. 127 00:09:14,137 --> 00:09:17,223 No, emme Ei tarvitse ennustaa tietää se. 128 00:09:18,558 --> 00:09:21,477 (Laulaminen) Mäntyissä mäntyissä 129 00:09:21,603 --> 00:09:24,688 Missä aurinko ei koskaan paista 130 00:09:24,981 --> 00:09:29,985 Ja minä värisee Kun kylmä tuuli puhaltaa 131 00:09:31,196 --> 00:09:34,365 Pisin juna 132 00:09:34,532 --> 00:09:37,368 Olen koskaan nähnyt 133 00:09:37,661 --> 00:09:42,248 Oli siinä Georgian linjassa 134 00:09:43,291 --> 00:09:46,377 Purtein poika 135 00:09:46,503 --> 00:09:49,255 Olen koskaan nähnyt 136 00:09:49,839 --> 00:09:54,677 Oli siinä Caboosessa 137 00:09:55,387 --> 00:09:56,887 Mäntyissä ... 138 00:09:57,013 --> 00:09:58,180 (Laukaus) (Horjuttaa) 139 00:10:24,165 --> 00:10:26,583 Hyvä asia, ettet ollut työskentelee edelleen hänelle, poika. 140 00:10:26,668 --> 00:10:28,002 Sinä makaat siellä syrjään hänet. 141 00:10:28,086 --> 00:10:29,378 Tiedän sen, isä. 142 00:10:29,462 --> 00:10:31,297 Kurssi, jos sinulla olisi ollut työskennellyt hänen puolestaan, 143 00:10:31,381 --> 00:10:33,882 ainakin sinulla olisi työskennellyt jonnekin. 144 00:11:01,202 --> 00:11:03,120 (Bluegrass -musiikin soittaminen) (Väkijoukko taputti rytmisesti) 145 00:11:29,105 --> 00:11:30,147 (Musiikki pysähtyy) 146 00:11:30,231 --> 00:11:31,273 Nainen: Olet poissa. 147 00:11:31,358 --> 00:11:33,192 Se on kunnossa, kultaseni, Sait hyvin. 148 00:11:33,276 --> 00:11:34,943 (Musiikki jatkuu) 149 00:11:35,028 --> 00:11:37,738 Nouse ja tanssi! 150 00:11:41,951 --> 00:11:43,077 (Musiikki pysähtyy) 151 00:11:43,161 --> 00:11:46,622 Saarnaajapankit olivat piti olla täällä huutokauppa näistä piirakoista. 152 00:11:46,706 --> 00:11:48,374 Ja hän on sairas ja minä ... 153 00:11:48,458 --> 00:11:51,668 En todellakaan voi ottaa ei Aika huutokauppaan ei piirakat. 154 00:11:51,753 --> 00:11:54,046 Lisäksi, jos nämä tytöt haluavat syödä piirakoja pojan kanssa, 155 00:11:54,130 --> 00:11:55,964 He tekevät sen onko olemassa huutokauppa tai ei. 156 00:11:56,049 --> 00:11:57,299 (Frions) 157 00:11:58,051 --> 00:12:00,928 Sano, nainen, huutokauppa Poista niistä piirakat puolestasi. 158 00:12:01,012 --> 00:12:02,679 Sinä? Olen varma. 159 00:12:02,931 --> 00:12:06,100 Kuusi bittiä? Sain kuusi bittiä siellä. Kuka aikoo tehdä dollarin? 160 00:12:06,184 --> 00:12:07,267 Mies: Minä! 161 00:12:07,352 --> 00:12:08,727 Hyvä on, nyt saimme Dollari täällä nyt. 162 00:12:08,812 --> 00:12:12,314 Se on dollari kerran. Pojat, se on dollari kahdesti. 163 00:12:12,440 --> 00:12:14,983 Se on myyty, juuri siellä dollarilla. (Hurraa) 164 00:12:16,653 --> 00:12:18,112 Anna minulle dollari siellä. 165 00:12:18,196 --> 00:12:19,655 Kiitos. 166 00:12:26,287 --> 00:12:28,163 Hyvä on, te kaikki Sain vielä yhden piirakan jäljellä. 167 00:12:28,248 --> 00:12:30,457 Se on suklaapiirakka Täällä kuuluu 168 00:12:30,542 --> 00:12:32,000 Loretta Webb. 169 00:12:33,586 --> 00:12:34,837 Kuka aikoo ensin tehdä? 170 00:12:36,005 --> 00:12:37,339 Tarjoan kaksi bittiä. 171 00:12:37,424 --> 00:12:39,007 Doolittle: Kaksi bittiä? Kaveri, se on loukkaus! 172 00:12:39,300 --> 00:12:43,387 Kuka alkaa dollarin kanssa? Lyhennys muodosta 'who would' Annatko minulle dollarin nyt? 173 00:12:43,471 --> 00:12:45,347 (Epäselvä nurina) 174 00:12:46,349 --> 00:12:47,891 Luulen, että saan sen sitten. 175 00:12:49,310 --> 00:12:50,853 Helvetti, Tarjoan dollarin, kaveri. 176 00:12:50,979 --> 00:12:53,063 Olet huutokaupanpitäjä. Sinun ei pitäisi tehdä tarjousta. 177 00:12:53,148 --> 00:12:55,107 Voi, hyvin, Se on dollarin kerran, Se on dollari kahdesti ... 178 00:12:55,191 --> 00:12:56,358 Hei, dollari ja sentti. 179 00:12:56,443 --> 00:12:57,526 Kolme dollaria. 180 00:12:57,819 --> 00:13:00,112 Se ei ole reilua, Hän huijaa! (Väkijoukko nurisee) 181 00:13:00,196 --> 00:13:01,780 Kunnossa, Se on 3 dollaria kerran, 3 dollaria kahdesti ... 182 00:13:01,865 --> 00:13:03,365 Kolme ja sentti. 183 00:13:03,491 --> 00:13:05,159 3,75 dollaria. 184 00:13:05,243 --> 00:13:06,910 3,77 dollaria. 185 00:13:06,995 --> 00:13:08,579 (Väkijoukko nauraa) 186 00:13:10,498 --> 00:13:11,665 5 dollaria. 187 00:13:11,833 --> 00:13:13,292 Crowd: Voi! 188 00:13:15,378 --> 00:13:17,546 Kerran, kahdesti, myyty Herra Doolittle Lynn 5 dollaria. 189 00:13:17,630 --> 00:13:19,131 (Kaikki hurraavat) 190 00:13:19,215 --> 00:13:21,049 (Bluegrass -musiikin soittaminen) 191 00:13:23,052 --> 00:13:25,220 Mies: (laulaminen) Leikkiä talossa ja pelata merellä 192 00:13:26,473 --> 00:13:28,724 Ja milloin kaunis tyttö kääntyy minuun 193 00:13:30,435 --> 00:13:32,352 Heiluttaa ja kääntää hänet matalaksi 194 00:13:34,230 --> 00:13:36,231 Käännä kumppanisi, tee-si-do 195 00:13:37,984 --> 00:13:40,110 Ottaa karitsan ja ottaa oravan 196 00:13:41,446 --> 00:13:43,572 Ottaa sen kauniiksi tyttö ympäri maailmaa 197 00:13:47,410 --> 00:13:48,911 (Sylkeminen) 198 00:13:54,250 --> 00:13:56,293 Tehdä paljon jtk suklaapiirakat, Loretta? 199 00:13:56,377 --> 00:13:58,378 Ei liian monta, Paitsi tämä. 200 00:14:03,426 --> 00:14:04,635 (Yskä) 201 00:14:06,763 --> 00:14:09,097 Kuinka paljon suolaa teki Tuo resepti vaatii? 202 00:14:09,182 --> 00:14:12,976 Et laita ei Suola suklaapiirakassa. Laitat vain sokerin ja ... 203 00:14:14,979 --> 00:14:16,939 No, sinulla on oltava heidät sekoitettu, Loretta. 204 00:14:17,982 --> 00:14:21,193 On paljon järkeä, vaikka. Suola ja Sokeri on molemmat valkoisia. 205 00:14:21,861 --> 00:14:23,570 (Väkijoukko taputti rytmisesti) 206 00:14:33,957 --> 00:14:37,626 No, ei ole Ei ole järkeä kävelyssä Kun voit ajaa. Tule! 207 00:14:37,710 --> 00:14:39,211 En ole saanut siinä asiassa. 208 00:14:39,295 --> 00:14:41,421 Et ole koskaan ratsastanut Autossa aiemmin, oletko? 209 00:14:41,506 --> 00:14:45,300 Se ei ole autoa. Näyttää siltä jotain Marsista. 210 00:14:45,385 --> 00:14:50,013 Mars? Gal, Mitä helvettiä tiedät Marsista joka tapauksessa? 211 00:14:50,098 --> 00:14:52,891 Lyön vetoa ei ole koskaan ollut ohi Tämän onton suu. 212 00:14:54,769 --> 00:14:56,603 Tule nyt, päästä tähän asiaan. 213 00:14:56,688 --> 00:14:59,523 Sanoin, etten ole saada Ja en ole! 214 00:14:59,607 --> 00:15:02,442 Jos pidät minusta niin paljon, Voit kävellä minut kotiin. 215 00:15:03,820 --> 00:15:07,948 Voi, Herra, he piirakat ei ainoa asia Suolainen sinusta, ovatko he? 216 00:15:08,032 --> 00:15:10,242 Hetkinen! Odota, kävelemme sitä sitten. Odota! 217 00:15:14,414 --> 00:15:16,540 Tiedätkö, ensimmäinen Aika, kun olen koskaan nähnyt sinut Sanoin, 218 00:15:16,624 --> 00:15:19,293 "Minä ja tuo pieni ol 'gal aion kokoontua. " 219 00:15:19,377 --> 00:15:22,462 Näin myös sinut siinä pienessä sotilaspuvussa. 220 00:15:23,381 --> 00:15:26,425 Luulin sinut näytti aivan kuin Pieni lelusotilas. 221 00:15:26,509 --> 00:15:29,261 Hei, nyt kuuntelet täällä, Menin rannalle yonder D-Day Plus Four -tapahtumassa 222 00:15:29,345 --> 00:15:31,471 Ja jäin taistelu päivään asti Hitto asia oli ohi. 223 00:15:31,556 --> 00:15:33,765 En ollut Pikku ol 'lelisotilas. 224 00:15:36,185 --> 00:15:38,103 Tiedät mitä D-päivä on, eikö niin? 225 00:15:38,187 --> 00:15:39,813 (Nauraa) 226 00:15:41,441 --> 00:15:43,358 Mitä? Älä välitä. 227 00:15:47,739 --> 00:15:50,824 Kerro sinulle yksi asia Tuo armeija näytti minulle. 228 00:15:50,908 --> 00:15:53,577 Siellä on kokonaisuus iso maailma yonder. 229 00:15:56,372 --> 00:15:58,081 Näytti minulle, etten ole viettää elämäni 230 00:15:58,166 --> 00:16:00,959 haudattu ei Hiilikaivos, kumpikaan. 231 00:16:01,044 --> 00:16:03,003 Ei ole tulevaisuutta siinä, Ei pirun bitti. 232 00:16:03,087 --> 00:16:06,632 Ja se minä olen kiinnostunut lähinnä, Kurssi on tulevaisuus. 233 00:16:06,716 --> 00:16:08,842 Sinulla on mitään Suunnitelmat tulevaisuudelle? 234 00:16:10,219 --> 00:16:13,388 Ei siitä, että tiedän. 235 00:16:14,766 --> 00:16:16,016 Olet varma paljon, paljon, Etkö? 236 00:16:16,100 --> 00:16:17,267 Joo, minä teen. 237 00:16:17,352 --> 00:16:19,645 Cuss, juo, Chase villit naiset. 238 00:16:19,729 --> 00:16:21,480 Mitä? Mitä teet? 239 00:16:21,564 --> 00:16:26,068 Aion suudella sinua Hyvää yötä. Etkö koskaan Kissattu aiemmin? Vai mitä? 240 00:16:42,585 --> 00:16:44,252 Hei, Loretta? 241 00:16:44,337 --> 00:16:47,005 Aion tuoda Jeep täällä Ja vie sinut ratsastamaan. 242 00:16:47,090 --> 00:16:49,216 Et saa tuo asia tämä holler. 243 00:16:49,300 --> 00:16:51,760 Ei ole Ei mitään, mitä en voi tehdä, tyttö, Kerran ajattelen sitä. 244 00:16:51,844 --> 00:16:53,345 (Siat huutavat) 245 00:16:53,429 --> 00:16:54,429 (Koiran haukkuminen) 246 00:16:57,767 --> 00:17:01,478 Clara: Loretty, kulta, Ota Peggy Sue ja ruokki häntä. 247 00:17:03,147 --> 00:17:04,147 Tule. 248 00:17:06,609 --> 00:17:08,402 (Ajoneuvo lähestyy) 249 00:17:09,362 --> 00:17:12,656 Muukalainen! Muukalainen! 250 00:17:13,908 --> 00:17:20,080 Muukalainen! 251 00:17:22,250 --> 00:17:23,750 Clara: Mikä se on? 252 00:17:28,589 --> 00:17:30,882 Sanoin, että saan Tämä asia täällä, Gal. 253 00:17:30,967 --> 00:17:32,676 Sinun täytyy ottaa Matka kanssani nyt. 254 00:18:12,675 --> 00:18:13,759 Hei, Bill. 255 00:18:13,843 --> 00:18:14,843 Bill: Hei, doo. 256 00:18:16,554 --> 00:18:22,017 (Horn Honking) 257 00:18:30,485 --> 00:18:32,027 (Renkaat naarmutavat) 258 00:18:45,374 --> 00:18:46,583 (Huokaisee) 259 00:18:52,215 --> 00:18:55,133 En voi hengittää. Minusta tuntuu, että aion heikentää. 260 00:18:55,218 --> 00:18:57,385 No, se on tapa Sinun pitäisi tuntea Kun olet rakastunut. 261 00:18:57,470 --> 00:18:59,221 Se on? Joo. 262 00:19:05,978 --> 00:19:07,395 (Koiran haukkuminen) 263 00:19:08,731 --> 00:19:10,482 (Jeep lähestyy) 264 00:19:22,912 --> 00:19:24,412 Missä olet ollut? 265 00:19:26,374 --> 00:19:27,707 Doolittle vei minut ratsastamaan. 266 00:19:27,792 --> 00:19:29,084 Mitä? 267 00:19:29,168 --> 00:19:30,627 Doolittle vei minut ratsastamaan. 268 00:19:30,962 --> 00:19:32,420 Vei sinut ratsastamaan? 269 00:19:32,505 --> 00:19:36,174 Juut vain pois. Ei kysynyt ketään tai mitään. 270 00:19:36,467 --> 00:19:39,386 Juokse ja huolestu Kaikki kuolemaan. 271 00:19:46,477 --> 00:19:47,936 (Oven iskut) 272 00:19:48,020 --> 00:19:49,229 (Lapsen yskä) 273 00:19:50,523 --> 00:19:52,524 Pääset sänkyyn. Jatka. 274 00:19:58,781 --> 00:20:00,657 (Jalat vetäytyvät) 275 00:20:10,835 --> 00:20:12,460 Etkö tiedä hän pikemminkin katkaise kätensä 276 00:20:12,545 --> 00:20:14,421 kuin täytyy Piiskat sinä? 277 00:20:15,965 --> 00:20:18,633 Mitä tarkoitat Juokse niin sen villin pojan kanssa? 278 00:20:18,718 --> 00:20:20,969 Rakastan häntä, äiti. 279 00:20:21,762 --> 00:20:24,472 Et tee sellaista. 280 00:20:24,557 --> 00:20:25,932 Pysy poissa siitä Doolittle Lynn 281 00:20:26,017 --> 00:20:28,351 Tai annan sinulle pahempaa kuin Mitä isäsi teki. 282 00:20:30,771 --> 00:20:33,356 Menen tekemään sinut Jotkut salvit jaloillesi. 283 00:21:13,189 --> 00:21:18,902 Loretty, tiedät En halua pomoa sinua, Mutta sain nyt, kulta. 284 00:21:18,986 --> 00:21:19,986 Isä, minä ... 285 00:21:20,071 --> 00:21:21,905 Anna minun vain puhua. 286 00:21:21,989 --> 00:21:24,199 Doolittle on ollut talon yläpuolella Joka päivä tällä viikolla. 287 00:21:25,076 --> 00:21:26,284 En halua häntä roikkuu enää. 288 00:21:26,369 --> 00:21:27,494 Miksi? 289 00:21:28,204 --> 00:21:31,581 Koska et ole Ei ole yritystä roikkuu hänen kanssaan. 290 00:21:31,666 --> 00:21:34,751 Olet vain pieni tyttö, Hän on aikuinen mies, 291 00:21:35,127 --> 00:21:37,545 villi kuin paholainen. 292 00:21:37,630 --> 00:21:39,756 Rakastan häntä, isä. 293 00:21:39,840 --> 00:21:41,675 Ja hän vie minua mennä naimisiin hänen kanssaan. 294 00:21:44,345 --> 00:21:46,721 Et vielä edes 14. 295 00:21:48,766 --> 00:21:50,850 Et ole tuntenut toisiaan kuukaudessa. 296 00:21:51,310 --> 00:21:54,354 Tiedän. Mutta rakastan häntä. 297 00:21:55,564 --> 00:21:59,317 Herra, Herra, Älä tee sitä, Loretty. 298 00:21:59,860 --> 00:22:02,570 Älä heitä kaikkia heille nuorten vuosien päässä. 299 00:22:03,406 --> 00:22:06,574 Olet ylpeys, tyttö. Loistava ylpeyteni. 300 00:22:10,371 --> 00:22:12,372 En vain voi auttaa sitä. 301 00:22:13,708 --> 00:22:15,000 En voi. 302 00:22:21,090 --> 00:22:22,924 (Pojat juttelevat epäselvästi) 303 00:22:23,759 --> 00:22:24,759 Veli 1: Okei. 304 00:22:25,177 --> 00:22:27,429 Veli 2: Okei. (Kytkee radion päälle) 305 00:22:27,513 --> 00:22:28,888 (STAATTINEN) 306 00:22:28,973 --> 00:22:32,600 Ilmoittaja: Esittely Grand Ole Opry. 307 00:22:32,727 --> 00:22:35,103 Päästä hänet menemään, pojat. (Bluegrass Music Play) 308 00:22:36,814 --> 00:22:39,816 Nouse, äiti. Tee squaw -tanssi. 309 00:22:39,900 --> 00:22:42,902 Katso, jos emme saa hymyä Vanhasta happealusta täällä. 310 00:22:42,987 --> 00:22:44,279 Joo, tule, äiti. 311 00:22:44,363 --> 00:22:45,739 Lapset: Tule, tanssi. 312 00:22:45,823 --> 00:22:47,615 Tule, Clary. 313 00:22:57,376 --> 00:23:00,378 Mies radiossa: (laulaminen) Kentuckyn sininen kuu pitää kiinni 314 00:23:01,297 --> 00:23:04,883 Loistaa sellaiseen mennyt ja jätti minut siniseksi 315 00:23:05,468 --> 00:23:08,803 Kentuckyn sininen kuu pitää kiinni 316 00:23:09,638 --> 00:23:13,308 Loistaa sellaiseen mennyt ja jätti minut siniseksi 317 00:23:13,768 --> 00:23:17,854 Se oli kuutamoinen yö Tähdet loistavat kirkkaasti 318 00:23:18,481 --> 00:23:19,689 (KUULUMATON) 319 00:23:19,774 --> 00:23:22,275 He kuiskasivat korkealta Rakkautesi sanoi hyvästit 320 00:23:22,359 --> 00:23:25,904 Kentuckyn sininen kuu pitää kiinni 321 00:23:26,530 --> 00:23:28,990 Loistaa Se, joka on mennyt ... (Sammuttaa radion) 322 00:23:29,200 --> 00:23:32,827 Doolittle: Kopasin, Mutta luulen En voinut kuulla minua ulkona. 323 00:23:37,833 --> 00:23:39,000 (Kuiskaa) 324 00:23:44,590 --> 00:23:45,965 Arvaa, että hajotin Puolue. 325 00:23:46,050 --> 00:23:47,342 Voi, sillä ei ole väliä. 326 00:23:48,052 --> 00:23:49,969 Tule ja istu alas. 327 00:23:50,721 --> 00:23:52,097 Okei, tule, Donald Ray. 328 00:23:53,182 --> 00:23:54,849 Veli: Mmm. Lyhennys muodosta 'miksi' Yritätkö sitä? 329 00:23:54,934 --> 00:23:55,934 Pääset pois jstk Täällä tai aion 330 00:23:56,018 --> 00:23:57,894 koputtaa terva jokaisesta teistä. 331 00:23:57,978 --> 00:23:59,270 Miksi? Lyhennys muodosta 'wees' Tammurin pelaaminen. 332 00:23:59,355 --> 00:24:00,605 Loretta: Jack, jatka. 333 00:24:00,689 --> 00:24:02,690 Sano: "Ole hyvä." Herman? 334 00:24:03,692 --> 00:24:07,112 Juniori, tule, Ota heidät ulos. Ole hyvä? 335 00:24:08,030 --> 00:24:09,114 Tule, kaverit, Mennään. 336 00:24:09,198 --> 00:24:10,657 Melko kiitos. 337 00:24:13,702 --> 00:24:15,870 Katso tätä tätä, Loretty. 338 00:24:16,872 --> 00:24:19,207 Luoja, doo. 339 00:24:19,959 --> 00:24:21,501 Mistä sait kaiken tämän? 340 00:24:21,585 --> 00:24:23,545 Palkka -sotku. Olen pelastanut heitä. 341 00:24:24,463 --> 00:24:26,464 Tiedätkö mikä huomenna on? Se on meidän vuosipäivämme. 342 00:24:27,716 --> 00:24:30,260 Tule vähän lähemmäksi. (Jäljittelee suudella) 343 00:24:30,719 --> 00:24:32,720 Herman, aion tappaa sinut! 344 00:24:36,642 --> 00:24:37,892 Mitä sanoit, doo? 345 00:24:37,977 --> 00:24:40,645 Sanoin sen huomenna on vuosipäivämme. 346 00:24:40,729 --> 00:24:43,940 Ajattelin, että se olisi Hyvä päivä sinulle ja minä menemään naimisiin, 347 00:24:44,024 --> 00:24:46,651 etenkin siitä lähtien Sain kaiken rahan. 348 00:24:48,737 --> 00:24:49,946 (Huokaus) 349 00:24:52,908 --> 00:24:54,909 Mene kysymään isältä. 350 00:25:02,543 --> 00:25:04,002 (Ovi sulkeutuu) 351 00:25:08,632 --> 00:25:10,508 Herra Webb, minä ja Loretta 352 00:25:10,593 --> 00:25:13,303 korjaa naimisiin Jos sinulla on hyvin. 353 00:25:13,762 --> 00:25:15,930 Huomenna. 354 00:25:24,273 --> 00:25:25,982 Mene kysymään Clary. 355 00:25:40,080 --> 00:25:41,998 Rouva Webb, uh, minä ... 356 00:25:43,751 --> 00:25:47,295 Minä ja Loretty ajattelimme naimisiin menemisestä. 357 00:25:47,379 --> 00:25:48,963 Huomenna. 358 00:25:52,426 --> 00:25:54,427 Mene kysymään. 359 00:26:06,649 --> 00:26:09,317 Herman: (jäljittelee suudella) Missä rakastajapoika on? 360 00:26:11,528 --> 00:26:13,279 Doolittle, Mitä teet? 361 00:26:13,364 --> 00:26:17,825 Helvetti, Ted sanoi kysyvän Clary ja Clary sanoi kysyvän Ted ja ... en tiedä. 362 00:26:18,285 --> 00:26:20,286 Tule ja istu alas. 363 00:26:22,373 --> 00:26:24,874 Odota, että he menevät nukkumaan, Sitten voit Ota heidät yhteen, 364 00:26:24,959 --> 00:26:27,669 muuten he pitävät sinut Juoksu edestakaisin koko yön. 365 00:26:29,838 --> 00:26:31,673 Herra ja rouva Webb? 366 00:26:36,512 --> 00:26:39,472 Tiedän kaiken tapahtui todella nopeasti. 367 00:26:39,556 --> 00:26:42,183 Tiedän, että hän on nuori, Tiedän kuinka paljon Rakastat häntä, 368 00:26:42,309 --> 00:26:48,189 Mutta sopimus on Rakastan häntä myös. 369 00:26:48,732 --> 00:26:50,733 Aivan yhtä paljon kuin sinä. 370 00:26:52,486 --> 00:26:56,030 Kasvoin todella nopeasti, Näin paljon maailmaa. 371 00:26:56,115 --> 00:26:57,824 Haluan sinun tietävän Ensimmäistä kertaa näin tytön 372 00:26:57,908 --> 00:27:00,743 Sanoin: "Se on kaikki mitä olen koskaan haluaisin pois elämästä. " 373 00:27:01,704 --> 00:27:03,413 Ja lupaan sinulle 374 00:27:04,331 --> 00:27:07,583 Aion rikkoa selkäni Työskentely saada hänet onnelliseksi. 375 00:27:09,878 --> 00:27:12,922 Luulen, että olet asetettu siihen Ei ole väliä mitä sanomme. 376 00:27:14,550 --> 00:27:15,967 En halua mennä Y'all, rouva Webb, 377 00:27:16,051 --> 00:27:17,427 Mutta kyllä, Olen todella asettanut siihen. 378 00:27:22,224 --> 00:27:25,310 Kaksi asiaa, joita haluan Sinun lupaat minulle, poika. 379 00:27:25,394 --> 00:27:28,521 Etkö koskaan lyö häntä 380 00:27:28,605 --> 00:27:31,399 Ja älä ota häntä pois kaukana kotoa. 381 00:27:32,318 --> 00:27:36,070 Kyllä, sir. Lupaan sinulle sen. 382 00:28:04,892 --> 00:28:06,851 Rakastat häntä, lohduttaa häntä, 383 00:28:06,935 --> 00:28:08,978 Kunnioita ja pidä hänet sairaudessa ja terveydessä 384 00:28:09,063 --> 00:28:11,647 ja kaikkien muiden hylkääminen, Pidä sinut vain hänelle 385 00:28:11,732 --> 00:28:13,649 niin kauan kuin teidän molemmat elävät? 386 00:28:13,734 --> 00:28:15,151 Aion. 387 00:28:15,235 --> 00:28:18,196 Ja Loretta, Sinulla on tämä mies olla sinun aviomiehesi, 388 00:28:18,280 --> 00:28:21,157 elää yhdessä Pyhässä kartanossa avioliitto? 389 00:28:21,283 --> 00:28:23,242 Rakastat häntä, lohduta häntä, 390 00:28:23,327 --> 00:28:25,203 Kunnioita ja pidä hänet sairaudessa ja terveydessä 391 00:28:25,329 --> 00:28:28,122 ja kaikkien muiden hylkääminen, Pidä sinut vain hänelle 392 00:28:28,207 --> 00:28:29,957 niin kauan kuin teidän molemmat elävät? 393 00:28:30,084 --> 00:28:32,043 Mmm-hmm. Joo, aion. 394 00:28:32,127 --> 00:28:35,296 Joka antaa tämän naisen olla naimisissa tämän miehen kanssa? 395 00:28:37,674 --> 00:28:39,884 Teen. 396 00:28:39,968 --> 00:28:41,969 Liity oikeisiin käsiin. 397 00:28:45,307 --> 00:28:47,350 Vihkisormus on ulkoinen ja näkyvä merkki 398 00:28:47,434 --> 00:28:49,227 sisäänpäin suuntautuva ja henkinen armo 399 00:28:49,311 --> 00:28:51,396 merkitsee kaikki yhdistyvät 400 00:28:51,480 --> 00:28:53,481 tämän miehen ja tämän Nainen pyhässä avioliitossa. 401 00:28:54,691 --> 00:28:57,110 Onko sinulla kahdella renkaassa? 402 00:28:57,194 --> 00:28:58,986 Doolittle: Minulla ei ole Ei rengasta, tuomari. 403 00:29:14,920 --> 00:29:16,087 (Ovi sulkeutuu) 404 00:29:16,171 --> 00:29:18,965 Hän lämpenee täällä vain minuutissa. 405 00:29:19,049 --> 00:29:21,259 Sain lahjan sinulle äidistä. 406 00:29:23,011 --> 00:29:24,679 (Housut purkautuvat) 407 00:29:26,140 --> 00:29:27,515 (Virtsaaminen) 408 00:29:32,271 --> 00:29:33,896 (Wc: n huuhtelu) 409 00:29:52,040 --> 00:29:54,876 No, jatka, Valmistaudu sänkyyn, vauva, Tule. 410 00:30:03,385 --> 00:30:04,594 (Huokaus) 411 00:30:27,075 --> 00:30:28,743 (Naurahtaa pehmeästi) 412 00:30:29,995 --> 00:30:32,371 Loretta, et ole oletettu käyttää yöpaita vaatteiden yli. 413 00:30:32,456 --> 00:30:33,998 Jäädyn, doo. 414 00:30:34,082 --> 00:30:35,249 (Nauraa) 415 00:30:35,542 --> 00:30:40,463 Päästä sinne ja ottaa kaikki pois, Mutta yöpaita nyt. 416 00:30:40,589 --> 00:30:42,507 (Kuiskaa) jatka, Loretty. 417 00:30:42,591 --> 00:30:44,175 Mene! 418 00:30:44,259 --> 00:30:46,260 Liikkua. Jatka nyt. 419 00:31:16,458 --> 00:31:17,625 (Huokaus) 420 00:31:31,807 --> 00:31:33,057 Poistua. 421 00:31:33,141 --> 00:31:36,269 Älä tee sitä. Älä! Doo, ei! 422 00:31:36,353 --> 00:31:39,230 Se on vain vähän karkea ensimmäistä kertaa, Loretty, on kaikki. 423 00:31:39,314 --> 00:31:41,399 Älä huoli siitä. Tule, kulta. 424 00:31:41,483 --> 00:31:43,276 Älä, doo. Ei! 425 00:31:43,360 --> 00:31:44,610 Hush, Loretty. 426 00:31:44,695 --> 00:31:45,861 Ei, doo! 427 00:31:45,946 --> 00:31:47,822 Ei! Ei. 428 00:31:47,906 --> 00:31:49,282 (Huutaa) 429 00:32:20,856 --> 00:32:22,440 Tämä juttu on kylmä. 430 00:32:23,692 --> 00:32:26,360 Se johtuu siitä, että se jäätyä täältä Ja pirun ravintola. 431 00:32:27,195 --> 00:32:28,696 Haluat kuuman aamiaisen, Sinun täytyy mennä kanssani. 432 00:32:28,780 --> 00:32:30,656 En ole menossa sinne Pitämällä kaikki ihmiset katsella minua 433 00:32:30,741 --> 00:32:32,783 Tietäen mitä meillä on Tehty täällä. 434 00:32:34,995 --> 00:32:36,621 Helvetin kellot, Loretta, luuletko tämä on jotain 435 00:32:36,705 --> 00:32:38,372 muu maailma Eikö ole vielä kiinni? 436 00:32:38,457 --> 00:32:39,999 He eivät anna pirun. 437 00:32:42,544 --> 00:32:44,712 Kulta, se on vain Hieman karkea Ensimmäistä kertaa siinä kaikki. 438 00:32:44,796 --> 00:32:46,380 Ei vaikuttanut liian karkealta Sinulle. 439 00:32:46,465 --> 00:32:47,757 No, sinun on parempi saada tottunut siihen, kultaseni, 440 00:32:47,841 --> 00:32:49,300 Koska se mitä Hitto avioliitto ... 441 00:32:49,384 --> 00:32:54,096 En aio tottua Sinulle pääset minuun ja Hikoileva kuin vanha sika! 442 00:32:57,059 --> 00:33:00,895 Sanoit isälle Et lyö minua Ja katso sinua jo. 443 00:33:00,979 --> 00:33:04,565 No, helvetti, Olen pahoillani, Loretta, Mutta ajoit minut siihen! 444 00:33:12,366 --> 00:33:13,491 (Junapihlapuhallus) 445 00:33:25,837 --> 00:33:27,046 (Koiran haukkuminen) 446 00:33:35,597 --> 00:33:37,556 Hei, kunnia. 447 00:33:44,898 --> 00:33:48,359 Katso tätä tätä. Nämä radiot ovat myynnissä todellinen halpa. 448 00:33:48,443 --> 00:33:50,569 Luulet me Voisiko meidät saada yhden? 449 00:33:50,946 --> 00:33:52,279 (Frions) 450 00:33:58,620 --> 00:34:02,331 Täältä luet sen. Sitten puhumme radioita. 451 00:34:05,127 --> 00:34:07,878 Gosh, doo, tämä on saanut Kuvia siinä. 452 00:34:13,343 --> 00:34:14,719 Hiesi! 453 00:34:19,307 --> 00:34:20,349 (Pillit) 454 00:34:20,434 --> 00:34:21,892 Täällä, koira. (Haukkuminen) 455 00:34:35,073 --> 00:34:38,242 Voi, loretty, Että kirja, 456 00:34:40,495 --> 00:34:44,498 sitä asiaa on autettu miljoonat ihmiset Maailma yli. 457 00:34:44,583 --> 00:34:46,959 Luulin, että se voisi Tee meille hieman hyvää. 458 00:34:47,377 --> 00:34:51,589 En osaa lukea tätä kirjaa, Doo. Siinä on kaikki heidät Siinä suuria suuria sanoja. 459 00:34:51,673 --> 00:34:54,300 Katso tätä. Katso. 460 00:34:54,384 --> 00:34:57,219 Tuo isä -sana on jalka pitkä. 461 00:34:57,304 --> 00:35:00,514 Mikä on jalan pituinen sana Oletetaan tarkoittavan, vai mitä? (Voihki) 462 00:35:08,607 --> 00:35:11,358 Voi doo, en tarvitse mitään kirjaa kertoa minulle mikä on vialla. 463 00:35:12,152 --> 00:35:13,694 Sinun täytyy vain olla Hieman enemmän kärsivällisempi 464 00:35:13,779 --> 00:35:15,571 ja lempeä kanssani, Kulta, siinä kaikki. 465 00:35:17,616 --> 00:35:19,366 Tarvitsen vain Hieman enemmän aikaa. 466 00:35:21,119 --> 00:35:23,162 Anna sinulle vähän enemmän aikaa. 467 00:35:23,246 --> 00:35:25,122 No, anna minun lisätä Kaikki nämä pirun asiat 468 00:35:25,207 --> 00:35:26,624 Minun on tarkoitus antaa Sinä lisää aikaa. 469 00:35:26,708 --> 00:35:28,709 Tarvitset vähän enemmän aikaa oppia keittämään. 470 00:35:30,212 --> 00:35:32,755 Tarvitset vähän enemmän aikaa oppia kuinka Puhdista pirun talo. 471 00:35:34,633 --> 00:35:36,258 Plus tarvitset Hieman enemmän aikaa oppia 472 00:35:36,343 --> 00:35:37,843 Kuinka rakastaa miehesi tapa, jolla sinun pitäisi. 473 00:35:37,928 --> 00:35:40,513 Jumalaa, onko siellä Kaikki mitä tunnet Kuinka tehdä juuri nyt? 474 00:35:44,226 --> 00:35:46,393 Doo, kun saat minut Tuo vihkisormus? 475 00:35:46,478 --> 00:35:47,812 (Frions) 476 00:35:47,896 --> 00:35:51,941 Lopeta melun tekeminen. Kuulostaa Vanha karhu murhaa. 477 00:35:53,401 --> 00:35:56,695 Minne olet menossa? Doo, lähdetkö? 478 00:36:04,037 --> 00:36:07,164 Ei, en poistu. 479 00:36:10,418 --> 00:36:13,754 Peggy Sue: Äiti, Katso kuka on täällä! Loretta! 480 00:36:14,464 --> 00:36:15,714 (Hevosen nuuska) 481 00:36:15,799 --> 00:36:17,758 Loretta: Hei. Hei, Peggy. 482 00:36:17,884 --> 00:36:19,510 Hei, Donald. 483 00:36:19,594 --> 00:36:22,847 Katso kuka on täällä, isä! 484 00:36:24,182 --> 00:36:26,934 Hei, äiti. Doo on heittänyt minut ulos, äiti. 485 00:36:27,018 --> 00:36:29,603 Voi, kiitos Herralle. Ehkä se ei ole liian myöhäistä 486 00:36:29,688 --> 00:36:31,522 pelastaa sinut pilata elämäsi. 487 00:36:31,606 --> 00:36:32,773 Loretty, sinä kotona! 488 00:36:32,858 --> 00:36:34,024 Hei, isä. 489 00:36:34,109 --> 00:36:35,150 Mmm! 490 00:36:35,569 --> 00:36:38,237 Uskon avioliiton elämän tekee sinusta rasvaa, tyttö. 491 00:36:38,321 --> 00:36:39,530 (Nauraa) 492 00:36:40,365 --> 00:36:42,032 Voi ei. 493 00:36:42,659 --> 00:36:45,286 Tyttö: F, O, D ... 494 00:36:45,537 --> 00:36:47,204 Valmis, Loretta? 495 00:36:50,458 --> 00:36:51,625 Viimeksi kun näin sinut 496 00:36:51,710 --> 00:36:53,669 Annoin sinulle lapsia laukaus tuhkarokkoon. 497 00:36:53,753 --> 00:36:56,630 Tässä olet vanha naimisissa oleva nainen. Pidätkö siitä? 498 00:36:56,715 --> 00:36:58,465 Hieno. 499 00:37:00,969 --> 00:37:03,679 Paitsi minä ja doo on erotettu. 500 00:37:05,056 --> 00:37:08,893 Asiat tapahtuvat melko nopeasti sinun ja Doo: n välillä, Eivätkö he? 501 00:37:27,370 --> 00:37:28,871 (Horn Honking) 502 00:37:32,500 --> 00:37:33,667 Hei! 503 00:37:34,711 --> 00:37:36,170 Pidä siellä. 504 00:37:37,505 --> 00:37:39,882 Hei, doolittle, Kuinka voit? 505 00:37:40,508 --> 00:37:41,634 Hyvää päivää, eikö niin? 506 00:37:41,718 --> 00:37:42,843 Se on varma. 507 00:37:43,386 --> 00:37:44,428 Mitä olet tehnyt? 508 00:37:44,512 --> 00:37:48,223 Ei, ei paljon helvettiä. Työskentely liian kirottu kovasti. Entä sinä? 509 00:37:48,350 --> 00:37:50,225 Hei, Doolittle Lynn. 510 00:37:51,353 --> 00:37:53,479 Kuka se on kylvä Wallowing jeepissäsi? 511 00:37:53,563 --> 00:37:55,022 Mitä soitit minulle? 512 00:37:55,106 --> 00:37:57,566 Kylvä. Se on nainen sika. 513 00:37:57,651 --> 00:37:58,984 (Nauraa) 514 00:38:05,992 --> 00:38:08,160 Hei, Loretta, minä vain ... 515 00:38:08,370 --> 00:38:10,245 Hei, Loretta! 516 00:38:15,919 --> 00:38:18,462 Hei, Loretta! Olin vain kiinnittänyt tulla tapaamaan sinua. 517 00:38:18,713 --> 00:38:20,130 Aiotko tuoda Tyttöystäväsi kanssasi? 518 00:38:20,215 --> 00:38:22,299 Voi helvetti, Se ei tarkoita mitään. Hän vain liputti minut alas. 519 00:38:22,384 --> 00:38:23,634 Sain jotain kertoa sinulle, tyttö. 520 00:38:23,718 --> 00:38:25,844 Joo, sain jotain kertoa myös sinulle. 521 00:38:27,847 --> 00:38:30,057 Loretta, Lähden Kentuckystä. 522 00:38:31,601 --> 00:38:32,935 Menen ulos länteen Washingtoniin 523 00:38:33,019 --> 00:38:34,269 saada minulle työpaikka karjatila tai jotain. 524 00:38:34,354 --> 00:38:37,147 Tuo kirottu hiilikaivos Sain minut haudaamaan elossa. 525 00:38:38,358 --> 00:38:39,733 Aiotko vain jättää minut? 526 00:38:39,818 --> 00:38:41,694 Vain tarpeeksi kauan saada rahaa lähettää sinulle. 527 00:38:42,028 --> 00:38:43,487 Mikä saa sinut ajattelemaan Tulisin? 528 00:38:43,571 --> 00:38:44,947 Koska olet Vaimoni, kultaseni. 529 00:38:45,031 --> 00:38:48,951 Olen vaimosi! Poika, sinun on parempi ajatella paremmasta syystä. 530 00:38:49,411 --> 00:38:52,746 Minulle ei ole mitään Kentuckyssa, Loretta. 531 00:38:52,831 --> 00:38:54,498 Paitsi rinta täynnä hiilipölyä 532 00:38:54,582 --> 00:38:56,417 Ja oleminen vanha mies Aika olen 40. 533 00:38:57,961 --> 00:38:59,920 Kysyt isältäsi. 534 00:39:00,839 --> 00:39:02,923 'Puolet, että Sinun täytyy tulla kanssani, Rakastan sinua. 535 00:39:04,592 --> 00:39:07,511 Lupasi isä Et ota minua pois kaukana kotoa. 536 00:39:08,054 --> 00:39:09,847 No, sinun täytyy vain tee mielesi, kultaseni, 537 00:39:09,931 --> 00:39:12,599 oletko vai et hänen tyttärensä tai vaimoni. 538 00:39:16,104 --> 00:39:18,147 Pääsen sisään. Otan Sinä takaisin taloon. 539 00:39:21,651 --> 00:39:23,360 Mitä teet pohjassa joka tapauksessa? 540 00:39:23,445 --> 00:39:25,904 Tulen tapaamaan Doc Turneria. 541 00:39:25,989 --> 00:39:27,823 Sinä sairas? 542 00:39:27,907 --> 00:39:30,117 Joo, minulla on vauva. 543 00:39:31,828 --> 00:39:33,162 (Nauraa) 544 00:39:33,788 --> 00:39:35,664 Voi lordi, Loretta. 545 00:39:36,958 --> 00:39:38,959 Tiedätkö, Darlin ', Saatat olla löysi jotain 546 00:39:39,044 --> 00:39:40,794 että tiedät miten tehdä. 547 00:39:41,546 --> 00:39:43,464 (Jäljentäminen epäselvästi) 548 00:40:06,321 --> 00:40:08,072 Se on Doolta, isä! 549 00:40:08,156 --> 00:40:10,741 Hän lähetti minulle rahat tulla Washingtoniin. 550 00:40:24,089 --> 00:40:28,425 No, hän on myöhässä. Luule, että hän voisi ovat hypänneet kappaleet. 551 00:40:28,510 --> 00:40:32,930 Voi isä, heille asiat eivät Tee niin. Eivätkö he? 552 00:40:34,349 --> 00:40:36,350 Heidät on tiedetty. 553 00:40:38,728 --> 00:40:41,188 Nouse tänne. Katsotaanpa mitä painat. 554 00:40:48,363 --> 00:40:51,031 117? 555 00:40:51,116 --> 00:40:54,868 Poika, isä, tämä Vauva tulee olemaan iso, eikö niin? Punnitat nyt. 556 00:40:55,870 --> 00:40:57,371 Se ei tekisi hyvää. 557 00:40:57,455 --> 00:40:59,164 En tiedä kuinka paljon minä olin, 558 00:40:59,249 --> 00:41:01,375 kuinka paljon se oli kaikki Hiilen pöly nielaisin. 559 00:41:01,459 --> 00:41:03,210 (Junapihlapuhallus) 560 00:41:11,052 --> 00:41:13,679 En ole koskaan Aion nähdä sinut uudelleen. 561 00:41:14,389 --> 00:41:16,390 Kyllä, sinä, isä. 562 00:41:17,225 --> 00:41:21,061 Ehkä. Mutta en koskaan näe Pikku tyttöni taas. 563 00:41:23,898 --> 00:41:26,358 Heillä on vuosia ryöstetty minulta, 564 00:41:26,442 --> 00:41:28,861 kuin varas rikkoutui sisään ja ryösti heidät. 565 00:41:32,031 --> 00:41:33,532 (Bell Ringing) 566 00:41:42,625 --> 00:41:44,293 (Jarrut naarmuttavat) 567 00:41:45,962 --> 00:41:49,464 Nainen radiossa: (laulaminen) Kun kuuntelen sanoja 568 00:41:49,757 --> 00:41:53,218 Sanot 569 00:41:54,179 --> 00:41:56,346 Se tuo muistoja 570 00:41:56,431 --> 00:42:01,935 Kun olin luottavainen vaimo 571 00:42:02,270 --> 00:42:05,314 Se ei ollut Jumala 572 00:42:05,398 --> 00:42:09,860 Kuka teki Honky Tonk Angels ... 573 00:42:10,069 --> 00:42:11,612 Kiitos, Betty Sue. 574 00:42:11,696 --> 00:42:15,741 Kuten sanoit sanoissa 575 00:42:16,034 --> 00:42:18,827 Kappaleesi 576 00:42:19,162 --> 00:42:22,289 Ernest Ray, isäsi tulee Käytä sinua 577 00:42:22,373 --> 00:42:23,415 Kun hän saapuu kotiin. 578 00:42:23,499 --> 00:42:27,794 ... naimisissa olevat miehet Luulen, että he ovat edelleen sinkkuja 579 00:42:34,260 --> 00:42:36,386 Doolittle: Pelkäätkö sadetta? Et sulaa. 580 00:42:36,471 --> 00:42:38,305 Mennään töihin, pojat. 581 00:42:42,227 --> 00:42:44,811 Tule tänne, poika. Tule tänne. Tule tänne, pieni ... (Barks) 582 00:42:45,146 --> 00:42:46,647 Isä, isä! 583 00:42:46,731 --> 00:42:48,357 Kuinka voit, Bo? 584 00:42:49,943 --> 00:42:52,736 Hei, Darlin '. Tule tänne, kulta. 585 00:42:53,446 --> 00:42:54,571 (Horjuttaa) 586 00:42:54,989 --> 00:42:57,032 Mitä teit Koko päivän, kulta? 587 00:42:57,158 --> 00:43:00,118 No, laitoin 17 neljäsosaa tästä omenavoista. 588 00:43:00,203 --> 00:43:02,704 Ja doo, Dadgum -pesuallas pysähtyi. 589 00:43:02,789 --> 00:43:05,165 Ja vietin puolet Aamu kiinnittäen sen. 590 00:43:06,251 --> 00:43:09,670 Jack Benny, Lopeta potkiminen häntä pöydän alla. 591 00:43:09,754 --> 00:43:11,255 Kuuletko minut? 592 00:43:11,339 --> 00:43:13,757 Ja sitten minulla oli se lääkärin tapaaminen. 593 00:43:14,634 --> 00:43:16,009 Hän sanoi, että se oli Väärä hälytys. 594 00:43:16,094 --> 00:43:18,136 Meidän olisi parempi olla paljon enemmän Varo seuraavan kerran. 595 00:43:18,304 --> 00:43:20,681 (Yskä) Peitetään suu Kun yskät. 596 00:43:21,849 --> 00:43:23,809 Ja sitten tulen kotiin. 597 00:43:23,893 --> 00:43:25,352 Syö, poika. 598 00:43:25,770 --> 00:43:27,688 Betty Sue, olet Ei poistu tästä taulukosta 599 00:43:27,772 --> 00:43:29,439 kunnes lopetat sen, Kuuletko minut? 600 00:43:29,524 --> 00:43:30,732 Söit koko päivän. Istu siellä. 601 00:43:30,900 --> 00:43:32,276 Istu ylös. Tule tänne. 602 00:43:32,360 --> 00:43:34,403 Sitten tulen kotiin ja kypsennetty illallinen. 603 00:43:34,487 --> 00:43:36,196 Ja olen valmis kuolemaan. 604 00:43:37,240 --> 00:43:38,824 Millainen päiväsi meni? Märkä. 605 00:43:38,908 --> 00:43:40,200 (Puhuen gibberish) 606 00:43:44,831 --> 00:43:45,956 Hei, Mooney! 607 00:43:46,040 --> 00:43:47,082 Yo! 608 00:43:47,542 --> 00:43:50,544 Äitisi kutsui pitkän matkan Kentuckysta tänään, 609 00:43:50,628 --> 00:43:54,881 sanoi onnellinen vuosipäivä Ja sanoi miksi ei Soitat hänelle useammin. 610 00:43:55,591 --> 00:43:57,592 Paljon kiitoksia. 611 00:43:57,677 --> 00:44:01,305 Miksi et pitää puhelin Joskus Mooney? 612 00:44:01,389 --> 00:44:03,557 Todella kuten puhelimet. 613 00:44:07,353 --> 00:44:10,897 Loretta: (laulaminen) Kapteeni, hänen on ovat olleet juomia 614 00:44:11,774 --> 00:44:14,901 Sillä hän tiesi sen Hän oli tehnyt väärin 615 00:44:15,820 --> 00:44:19,823 Hän yritti voittaa ennätys 616 00:44:20,742 --> 00:44:23,952 Kun hän antoi Titanic laskee 617 00:44:25,204 --> 00:44:28,665 Lapset itkivät, "Rakas äiti" 618 00:44:29,792 --> 00:44:33,462 Rakas äiti on mennyt yöpymään 619 00:44:34,005 --> 00:44:37,424 Mutta ehkä se tulee Käänny jotain ... 620 00:44:37,550 --> 00:44:39,301 Sulje silmäsi, cissy. 621 00:44:39,552 --> 00:44:43,180 ... se nousee Titanic jonain päivänä 622 00:44:44,307 --> 00:44:47,559 Do-do di-do-do do-do-do ... 623 00:44:51,481 --> 00:44:55,442 (Kuiskaa) vauva, olin Vain ajattelemme, saimme vuosipäivä, joka tulee, 624 00:44:55,526 --> 00:44:59,112 Mietin Millainen vuosipäivä Esitä halusit. 625 00:45:01,949 --> 00:45:04,242 No, minulla ei ole Ei vielä vihkisormusta. 626 00:45:04,327 --> 00:45:07,788 Vihkisormus? Paskaa. 627 00:45:08,331 --> 00:45:09,623 Voi paskaa! 628 00:45:09,707 --> 00:45:11,792 (Nauraa) Doo! Jack Benny! 629 00:45:13,044 --> 00:45:15,754 Mene nyt nukkumaan, Ernest Ray. Sinäkin, Jack Benny. 630 00:45:27,308 --> 00:45:28,475 (Huokaus) 631 00:45:36,150 --> 00:45:38,151 Hyvää vuosipäivää, Darlin '. 632 00:45:40,154 --> 00:45:42,489 Joo, se näyttää Sinulla oli onnellinen. 633 00:45:44,659 --> 00:45:48,286 Tiedätkö, doo, Useimmat parit käyttävät heidän vuosipäivänsä yhdessä. 634 00:45:48,371 --> 00:45:51,081 (Kitaran strums) Mikä tuo on? 635 00:45:51,165 --> 00:45:54,376 Se on sinun Vuosipäivä läsnä, kulta. Hyvää vuosipäivää. 636 00:45:54,544 --> 00:45:57,254 Vuosipäiväni läsnä? Mmm-hmm. 637 00:45:57,338 --> 00:46:00,257 Doo, joskus minä Luulen, että sinulla on pesukone Puuttuu aivoistasi. 638 00:46:00,341 --> 00:46:01,842 En voi pelata sitä asiaa. 639 00:46:01,926 --> 00:46:05,637 Useimmat ihmiset eivät voi ilman He oppivat kuinka ensin. 640 00:46:05,721 --> 00:46:08,849 Et ole liian Tietämätön oppia, oletko? 641 00:46:08,933 --> 00:46:11,810 Helvetti, jos et halua sitä, Annan sen lapsille. 642 00:46:11,894 --> 00:46:12,936 He luultavasti Älä myöskään halua sitä, 643 00:46:13,020 --> 00:46:14,396 Joten laitan sen Kindling -laatikko. 644 00:46:14,897 --> 00:46:16,898 Anna minulle se. 645 00:46:17,859 --> 00:46:19,025 (Huokaus) 646 00:46:19,861 --> 00:46:21,319 (Strums) 647 00:46:26,534 --> 00:46:28,201 Mitä saat minulle kitaran? 648 00:46:28,286 --> 00:46:30,537 Koska pidän tapa, jolla laulat. 649 00:46:31,205 --> 00:46:32,414 (Huokaus) 650 00:46:34,625 --> 00:46:37,002 Oletko todella Luuletko laulan hyvää? 651 00:46:37,086 --> 00:46:39,087 (Huokaus) vauva, Tiedän, että teet. 652 00:46:41,466 --> 00:46:43,383 Voinko saada myös lahjan? 653 00:46:44,844 --> 00:46:51,308 (Laulaminen) Olenko kertonut sinulle Viime aikoina rakastan sinua? 654 00:46:53,227 --> 00:46:57,898 Olenko ... Voinko kertoa sinulle jälleen kerran 655 00:46:57,982 --> 00:47:01,359 Jotenkin? 656 00:47:01,444 --> 00:47:03,236 (Lapset vaativat) 657 00:47:04,238 --> 00:47:06,656 Jos pojat koputtavat Cissy pois tästä kuistilta vielä kerran, 658 00:47:06,741 --> 00:47:08,950 Minun täytyy huputtaa sinut. 659 00:47:09,035 --> 00:47:10,660 Se on totta. 660 00:47:11,078 --> 00:47:13,580 Ei, ei 661 00:47:15,958 --> 00:47:18,919 Kaikkien minun 662 00:47:19,003 --> 00:47:24,925 Sydän ja sielu Kuinka rakastan sinua 663 00:47:25,259 --> 00:47:29,012 No, Darlin ', Kerron sinulle nyt 664 00:47:29,096 --> 00:47:32,182 Te pojat lopetat taistelun Ja kuuntele minun laulavan. 665 00:47:32,266 --> 00:47:33,433 (Kikattelee) 666 00:47:33,518 --> 00:47:38,313 Tämä sydän rikkoisi kahdessa, jos kieltäydyt minusta 667 00:47:39,232 --> 00:47:44,194 En ole hyvä ilman sinua mitenkään 668 00:47:44,695 --> 00:47:49,866 Rakas, olenko kertonut sinulle Viime aikoina rakastan sinua? 669 00:47:51,369 --> 00:47:55,622 No, Darlin ', Kerron sinulle nyt 670 00:47:55,831 --> 00:47:57,666 Hei, kultaseni, Entä lauantai -ilta 671 00:47:57,750 --> 00:48:00,585 Otetaan meidät yksi heistä lastenhoitajat 672 00:48:00,670 --> 00:48:02,504 Ja mennä honky-tonnin '? 673 00:48:02,588 --> 00:48:03,713 Tarkoitatko yhdessä? 674 00:48:03,798 --> 00:48:05,090 Joo, (naurahtaa) Yhdessä. 675 00:48:05,174 --> 00:48:06,341 Kunnossa. 676 00:48:12,557 --> 00:48:14,766 Mistä sinä virnistät? 677 00:48:14,850 --> 00:48:16,184 (Naurahtaa) 678 00:48:16,269 --> 00:48:18,144 (Nauraa) Doo! 679 00:48:19,397 --> 00:48:21,106 Mitä olet tekemässä? 680 00:48:21,190 --> 00:48:22,732 (Puhdistaa kurkun) 681 00:48:23,109 --> 00:48:24,609 Herrani. 682 00:48:32,034 --> 00:48:34,077 (Country Music Play) (Epäselvät keskustelut) 683 00:48:38,165 --> 00:48:42,377 Minulla on yksi heille oluet, kiitos Plus yksi Coca-Cola. 684 00:48:48,634 --> 00:48:50,260 Entä tanssi, kultaseni? 685 00:48:50,344 --> 00:48:52,178 En voi. Olen naimisissa. 686 00:48:52,638 --> 00:48:55,682 Et saa olla liian naimisissa, Sinulla ei ole rengasta. 687 00:48:58,311 --> 00:49:00,520 Lyön vetoa, että tiedän mitä Tämä on kyse. 688 00:49:00,605 --> 00:49:02,731 Voi, dang, arvasit sen. 689 00:49:02,815 --> 00:49:05,191 Odota täällä, Palaan takaisin. 690 00:49:10,865 --> 00:49:13,450 Hei, kaveri! Hei, kaveri, tule tänne. 691 00:49:14,785 --> 00:49:17,621 Sain jotain Istuen oikealla puolella Siellä siinä pöydässä ... 692 00:49:17,705 --> 00:49:20,040 (Jatka puhetta Epäselvästi) 693 00:49:23,085 --> 00:49:26,212 Tule tänne, kultaseni. Tule tänne, kulta. 694 00:49:26,297 --> 00:49:27,464 (Suuhun) 695 00:49:31,927 --> 00:49:33,928 Minä olen oikeassa kanssasi, Hoss. 696 00:49:35,181 --> 00:49:38,266 Anteeksi. 697 00:49:42,647 --> 00:49:44,648 Loretta! 698 00:49:46,067 --> 00:49:48,902 Mitä helvettiä on Sinä juokset ja piiloutuu kuin ... 699 00:49:48,986 --> 00:49:52,113 Älä saa minua saamaan ylös ja laula, doo. Ole hyvä, olen sairas. 700 00:49:52,198 --> 00:49:54,449 Voi helvetti, et ole täytyy nousta ylös siellä ja laula. 701 00:49:54,533 --> 00:49:56,159 Tuo ol 'poika ei salli sitä. Kiitos Herralle. 702 00:49:56,243 --> 00:49:57,744 Sinulla on kuulua heille aamulla. 703 00:49:57,828 --> 00:50:00,455 En ole laulaja, doo. En voi laulaa Ei vieraita. 704 00:50:00,539 --> 00:50:02,165 Kyllä, voit. Tein kiinteä Se on sinulle. 705 00:50:02,249 --> 00:50:04,167 Ei ole mitään ongelmaa. Et kysynyt minulta Ei mitään siitä! 706 00:50:04,251 --> 00:50:05,752 Kuinka helvetissä voin kysyä sinulta jotain siitä 707 00:50:05,836 --> 00:50:07,837 Jos juokset ja piilot Kuten tyhmä mäki? 708 00:50:07,922 --> 00:50:11,508 Älä kutsu minua niin. Voin olla tietämätön, Mutta en ole tyhmä. 709 00:50:11,592 --> 00:50:13,718 Miksi haluat minun laulavan Niin paljon joka tapauksessa? 710 00:50:13,803 --> 00:50:15,345 Koska olen ylpeä Sinä, kun laulat. 711 00:50:18,307 --> 00:50:20,517 Doo, olen iloinen Tee sinusta ylpeä, kulta, 712 00:50:20,601 --> 00:50:23,895 Mutta en voi laulaa edessä ihmisistä. En vain voi. 713 00:50:24,563 --> 00:50:26,272 Kyllä, voit, kulta. 714 00:50:26,440 --> 00:50:29,651 Aiot laulaa näille vanhoille pojille täällä aamulla, 715 00:50:29,735 --> 00:50:31,528 ja ensi viikolla Tulet olemaan ylös siinä vaiheessa 716 00:50:31,612 --> 00:50:33,196 laulu Kaikki nämä ihmiset täällä, 717 00:50:33,280 --> 00:50:35,448 Jos minun täytyy potkaista sinun 718 00:50:35,533 --> 00:50:38,243 Tietämätön mäki Jokainen tapa! 719 00:50:44,875 --> 00:50:47,335 Ja nyt, ihmiset, meillä on Erityinen herkku sinulle. 720 00:50:47,628 --> 00:50:49,879 Tehdä hänestä hyvin Ensimmäinen julkinen ulkonäkö, 721 00:50:49,964 --> 00:50:52,924 Tervetuloa Länsi -asukkaat Uusi tyttölaulaja, 722 00:50:53,008 --> 00:50:55,468 Neiti Loretta Lynn! 723 00:50:56,637 --> 00:50:57,971 (Pillit) 724 00:50:58,639 --> 00:51:00,390 (Crowd kiittää) 725 00:51:12,778 --> 00:51:14,362 (Yhtye soittaa kantrimusiikkia) 726 00:51:22,621 --> 00:51:26,040 Siellä hän menee 727 00:51:26,876 --> 00:51:30,211 Hän kävelee pois 728 00:51:31,714 --> 00:51:34,674 Ja jokainen askel hän ottaa 729 00:51:36,260 --> 00:51:38,803 Tuo sydänsärky minun tapaan 730 00:51:41,098 --> 00:51:44,559 Hän on voittanut hänen sydämensä 731 00:51:45,936 --> 00:51:49,189 Menetin hänet jollain tavalla 732 00:51:50,524 --> 00:51:54,194 Siellä hän menee 733 00:51:55,404 --> 00:51:58,740 Hän kävelee pois 734 00:52:01,368 --> 00:52:05,747 Voi, jos en olisi pettänyt 735 00:52:06,207 --> 00:52:09,709 Ja jos en olisi valehdellut 736 00:52:11,545 --> 00:52:15,548 Olisin yksi 737 00:52:16,342 --> 00:52:19,219 Kuka kävelee vierellään 738 00:52:19,386 --> 00:52:22,388 Rakastan häntä edelleen 739 00:52:24,058 --> 00:52:27,477 Ja luulen, että se näyttää 740 00:52:29,188 --> 00:52:32,106 Tapa, jolla tunnen 741 00:52:33,567 --> 00:52:36,569 Kun hän menee 742 00:52:39,365 --> 00:52:43,618 Voi, jos en olisi pettänyt 743 00:52:44,328 --> 00:52:47,914 Ja jos en olisi valehdellut 744 00:52:50,042 --> 00:52:54,128 Olisin yksi 745 00:52:54,255 --> 00:52:57,507 Kuka kävelee vierellään 746 00:52:57,591 --> 00:53:00,510 Rakastan häntä edelleen 747 00:53:02,388 --> 00:53:05,765 Ja luulen, että se näyttää 748 00:53:06,976 --> 00:53:10,562 Tapa, jolla tunnen 749 00:53:11,939 --> 00:53:16,025 Kun hän menee 750 00:53:17,778 --> 00:53:19,237 (Laulu päättyy) (Väkijoukko hurraa) 751 00:53:20,114 --> 00:53:21,281 (Huokuinen) 752 00:53:29,123 --> 00:53:30,373 Nainen: kultaseni, olit hyvä. 753 00:53:30,457 --> 00:53:31,708 Mies: Sinulla on iso ääni. 754 00:53:32,459 --> 00:53:33,793 Penn: Kuinka sinä niin, ihmiset? 755 00:53:33,878 --> 00:53:36,212 Haluatko kuulla Pieni nainen laulaa toinen? 756 00:53:36,297 --> 00:53:37,547 Doo, he pitivät minusta! 757 00:53:37,631 --> 00:53:38,840 Joo, kulta, he rakastivat sinua. He rakastivat sinua. 758 00:53:38,924 --> 00:53:40,550 He rakastavat sinua Helvetti paljon enemmän 759 00:53:40,634 --> 00:53:42,176 Jos nouset sinne Ja tee toinen, kulta. 760 00:53:42,261 --> 00:53:44,804 Jatka, tee toinen. Jatka. 761 00:53:46,891 --> 00:53:50,727 Loretta: (laulaminen) Joten täytä lasini yläosaan 762 00:53:50,811 --> 00:53:52,729 (Humming) 763 00:53:52,813 --> 00:53:53,813 ...tähti 764 00:53:54,440 --> 00:53:58,651 Joten täytä lasini reunus 765 00:54:02,239 --> 00:54:04,032 (Humming) 766 00:54:04,116 --> 00:54:05,116 ... hän 767 00:54:05,576 --> 00:54:09,287 Olen kadonnut Kaikki tässä maailmassa 768 00:54:09,496 --> 00:54:13,750 Ja nyt Olen honky tonk -tyttö 769 00:54:14,335 --> 00:54:17,045 Kirjoitin itselleni kappaleen, Betty Sue. 770 00:54:17,129 --> 00:54:19,255 Sinun äitisi Dadgum -lauluntekijä. 771 00:54:19,340 --> 00:54:20,465 Se on mukava kappale, äiti. 772 00:54:20,549 --> 00:54:21,633 Kiitos. 773 00:54:22,176 --> 00:54:25,345 Doolittle: Deal on, Loretta, Voit laulaa jokaisessa pienessä Honky Tonk maassa. 774 00:54:25,429 --> 00:54:26,554 Sitä tekevät tuhansia 775 00:54:26,639 --> 00:54:28,264 Ja he eivät ole Minnäkään Ja he eivät koskaan tule. 776 00:54:28,349 --> 00:54:31,225 Se asia Antaa sinulle reunan on saanut itsellesi ennätyksen. 777 00:54:31,310 --> 00:54:33,144 Ja seuraava askel Vielä tärkeämpää kuin se 778 00:54:33,228 --> 00:54:35,104 Ja se on saada ihmiset pelaamaan Isä poltettu asia, 779 00:54:35,189 --> 00:54:38,524 Mutta juuri nyt Mitä sinä ja minä täytyy huolehtia ... 780 00:54:38,609 --> 00:54:39,776 Kuuntele isäsi. 781 00:54:39,860 --> 00:54:42,570 ... teetkö Paras koiran levy voit, 782 00:54:42,655 --> 00:54:44,447 kaikki riippuu siitä, rakas. 783 00:54:45,532 --> 00:54:46,950 Poika, doo, En tiennyt, että tiesit 784 00:54:47,034 --> 00:54:48,326 niin paljon Musiikkiliiketoiminta. 785 00:54:48,410 --> 00:54:50,203 En. Olen vain selvittänyt sen Kun menen mukaan, 786 00:54:50,287 --> 00:54:52,038 Kuuntelemalla ihmisten puhetta. 787 00:54:53,248 --> 00:54:55,249 Siinä on vain kolme sointua. 788 00:54:55,334 --> 00:54:57,043 (Humming) 789 00:55:01,006 --> 00:55:03,591 Hyvä on, kulta, Mitä sinä olet Aionko laulaa meille? 790 00:55:03,676 --> 00:55:07,637 Hän aikoo tehdä kappaleen että hän kirjoitti itsensä nimeltään Honky Tonk Girl. 791 00:55:07,721 --> 00:55:10,223 Oikea. Kulta, missä avainta siinä on? 792 00:55:10,349 --> 00:55:12,141 Menet vain oikealle eteenpäin ja pelaa mukana, 793 00:55:12,226 --> 00:55:13,977 Ja hän Seuraa sinua hienosti. 794 00:55:15,020 --> 00:55:16,270 Mennä eteenpäin Ja pelaat vain. 795 00:55:16,355 --> 00:55:17,897 Hän puhuu, Eikö hän, kumppani? 796 00:55:18,107 --> 00:55:20,942 Tarkoitan yleensä ihmisiä Se voi laulaa voi puhua. 797 00:55:21,026 --> 00:55:22,318 Voi, hän puhuu myrskystä Jos hän tuntuu siltä. 798 00:55:22,403 --> 00:55:23,653 Kunnossa. 799 00:55:24,071 --> 00:55:25,780 Kaikki asettua täällä nyt ja ole hiljainen. 800 00:55:25,906 --> 00:55:27,740 Kultaseni, tule tänne Ja istu polvessani. 801 00:55:28,784 --> 00:55:31,244 Sinulla on paljon Parempi näkymä, pojat. Istu täällä nyt. 802 00:55:31,328 --> 00:55:32,704 Istua iso ja Kuuntele äitisi. 803 00:55:32,788 --> 00:55:36,082 Hyvä, nauha on Rolling, olemme valmiita. Mennään ottamaan yhden. 804 00:55:37,251 --> 00:55:39,002 Kolme, neljä, yksi. 805 00:55:39,086 --> 00:55:40,920 (Playing Plomist Country Song) 806 00:55:49,805 --> 00:55:51,097 (Nopeat naurahtaa) 807 00:55:52,099 --> 00:55:55,184 Se on kunnossa, se on Hyvä on, älä huoli. Saimme paljon nauhaa. 808 00:55:55,269 --> 00:55:57,854 Hyvä on, te kaikki, Valmistaudu ja aseta, Ja menemme ottamaan kaksi. 809 00:55:57,938 --> 00:55:59,063 Buddy, voisitko antaa Meillä hetki, kiitos? 810 00:55:59,148 --> 00:56:00,231 No, varma. 811 00:56:00,315 --> 00:56:03,109 Lapset, tule mukaan kanssani. Tule tänne. 812 00:56:03,360 --> 00:56:05,653 Luulen, että olemme Poistuminen nyt, niin ... 813 00:56:05,779 --> 00:56:07,905 Doolittle: Hei, Laita se asia takaisin. 814 00:56:07,990 --> 00:56:09,824 Mitä teet täällä heidän kanssaan lapsia? 815 00:56:11,201 --> 00:56:13,244 Doo? Mitä teet? 816 00:56:13,787 --> 00:56:16,247 Kultaseni, haluan sinun Laula näille vauvoille. 817 00:56:16,373 --> 00:56:17,582 Laulaa vauvoille? 818 00:56:17,666 --> 00:56:19,125 Kyllä, aivan kuten Olit kotona. 819 00:56:19,585 --> 00:56:21,252 Istun siellä tuo vihreä tuoli. 820 00:56:21,336 --> 00:56:22,962 Kunnossa. 821 00:56:23,297 --> 00:56:24,380 Oletko varma? 822 00:56:24,465 --> 00:56:25,590 Olen positiivinen. 823 00:56:29,470 --> 00:56:31,804 (Soittaminen hyvällä maalaislaululla) 824 00:56:37,144 --> 00:56:42,648 (Laulaminen) Siitä lähtien, kun jätit minut Olen tehnyt mitään, mutta väärin 825 00:56:43,484 --> 00:56:48,488 Monia yötä Olen asettanut hereillä ja itkin 826 00:56:49,698 --> 00:56:52,909 Hyvä on, pidä sitä, kaikki. Vain Odota minuutti. 827 00:56:52,993 --> 00:56:56,621 Pidetään pieni tauko Ja anna minun nähdä, voinko Löydä vielä muutama keräilijä. 828 00:56:56,705 --> 00:56:58,122 Mies, minulla ei ole varaa Ei enää poimijoita. 829 00:56:58,207 --> 00:56:59,749 Valmisin jokaisen Viimeinen penniäkään minulla oli. 830 00:56:59,833 --> 00:57:01,876 Niin paha kuin he kaksi ovat, Mihin haluat enemmän? 831 00:57:01,960 --> 00:57:06,089 Ei, ei, tarkoitan parempaa. Tuo pieni nainen Laulaa takapäätä. 832 00:57:06,507 --> 00:57:08,216 (Soittaminen hyvällä maalaislaululla) 833 00:57:09,468 --> 00:57:15,431 (Laulaminen) Siitä lähtien, kun jätit minut Olen tehnyt mitään, mutta väärin 834 00:57:16,350 --> 00:57:21,020 Monia yötä Olen asettanut hereillä ja itkin 835 00:57:23,023 --> 00:57:29,278 Olimme niin onnellisia Sydämeni oli pyörässä 836 00:57:30,030 --> 00:57:33,032 Mennään, Darlin '. Tehdään tämä asia nyt, Minulla ei ole koko päivän. 837 00:57:33,117 --> 00:57:35,827 Hetkinen, Minulla ei ole kaikkia näitä Doodadit on vielä ommeltu. 838 00:57:35,911 --> 00:57:37,537 Vauva, pääsin töihin. Tule nyt. 839 00:57:37,621 --> 00:57:38,871 Kunnossa. 840 00:57:38,956 --> 00:57:41,457 Se vain tulee olemaan pääsi ja hartiat joka tapauksessa. 841 00:57:41,542 --> 00:57:43,543 Nousta jhk Taustan etuosa. 842 00:57:43,669 --> 00:57:45,461 Tarkoitatko sitä sängyn levinnyttä? Joo. 843 00:57:45,546 --> 00:57:47,964 Voi, odota hetki, doo! Minun pitäisi laittaa jollakin huulipunalla. 844 00:57:48,090 --> 00:57:50,967 Palaa takaisin tänne. Pidän sinusta paremmin luonnollista. Unohda huulipuna. 845 00:57:51,051 --> 00:57:52,385 Slip on kaikki mätä. 846 00:57:52,469 --> 00:57:53,719 Istu siellä. 847 00:57:54,429 --> 00:57:56,180 Nousta ylös tuolista, tyttö. 848 00:57:56,265 --> 00:57:57,390 Takaosassa tuolista? 849 00:57:57,474 --> 00:57:58,724 Joo. 850 00:58:03,981 --> 00:58:06,691 Voi, se tulee olemaan kaunis. Se tulee olemaan kaunis. 851 00:58:06,775 --> 00:58:08,484 En halua sinua koskaan yllään huulipuna, 852 00:58:08,569 --> 00:58:10,945 tai meikki tai ei mitään Tuo roska, en pidä siitä. 853 00:58:11,029 --> 00:58:12,697 Se ei ole oikein. 854 00:58:14,116 --> 00:58:15,324 Hyvä on, täällä menemme nyt. 855 00:58:15,409 --> 00:58:16,576 Missä sinä Haluatko minun näyttävän? 856 00:58:16,702 --> 00:58:18,578 Haluan sinun Katso taivasta, kulta. Betty Sue: Äiti. 857 00:58:18,662 --> 00:58:20,872 Päästä pois sieltä, kultaseni, yritän ottaa äitisi kuva. 858 00:58:20,956 --> 00:58:23,040 Päästä ja istu nyt. 859 00:58:24,001 --> 00:58:25,835 Kiitos, kulta. 860 00:58:25,919 --> 00:58:27,336 Hymy. 861 00:58:27,421 --> 00:58:28,462 Voi... (Napsautukset) 862 00:58:28,547 --> 00:58:32,049 Kaunis. Se on vain kaunista. Siinä se, kulta. 863 00:58:34,052 --> 00:58:36,179 Laittaa tausta Takaisin sängylle. 864 00:58:36,263 --> 00:58:38,431 Oletko sinä ja isä menossa ulos Jälleen tänä iltana, äiti? 865 00:58:38,515 --> 00:58:40,516 Kyllä, kulta, minulla on laulaa Lyndenissä. 866 00:58:40,601 --> 00:58:41,726 Voinko mennä kanssasi? 867 00:58:41,810 --> 00:58:45,813 Voi ei, se on karkea Vanha Honky Tonk. Lyhennys muodosta mennä sinne. 868 00:58:46,690 --> 00:58:48,733 (Kirjoittaminen) 869 00:59:06,126 --> 00:59:07,418 (Haukotukset) 870 00:59:17,971 --> 00:59:20,014 Pysyitkö kaikessa Yö taas, kulta? 871 00:59:20,140 --> 00:59:22,350 Joo, kultaseni, Saan minut nukkumaan myöhemmin. 872 00:59:22,434 --> 00:59:23,768 No, anna minun korjata Sinä aamiainen. 873 00:59:23,852 --> 00:59:25,394 Ei, saan minut Purema myöhemmin, kulta. 874 00:59:25,479 --> 00:59:27,313 Minun täytyy mennä nyt. Olet valmis Kun tulen kotiin. 875 00:59:27,397 --> 00:59:28,856 Meidän täytyy ajaa aina Spokaneen. 876 00:59:28,941 --> 00:59:30,274 Kunnossa. Hei. 877 00:59:31,318 --> 00:59:33,653 Missä munani, äiti? 878 00:59:34,321 --> 00:59:36,739 Keitin sen niin nopeasti kuin pystyn, rakas. 879 00:59:37,491 --> 00:59:39,075 Mies: Loretty! 880 00:59:39,159 --> 00:59:40,618 Poika: (nauraa) Loretty. 881 00:59:48,168 --> 00:59:50,169 Mies: Loretty! 882 00:59:52,422 --> 00:59:54,715 Loretty! 883 00:59:58,303 --> 01:00:02,473 Pitkän matkan! Sinun Ma's Soittaminen Kentuckyltä! 884 01:00:02,766 --> 01:00:05,184 Hätätilanne, hän sanoi. 885 01:00:07,020 --> 01:00:10,314 Mies: Hämmästyttävä armo, Kuinka suloinen se kuulostaa. 886 01:00:10,565 --> 01:00:16,862 Surut: (laulaminen) Hämmästyttävä armo 887 01:00:17,322 --> 01:00:23,452 Kuinka suloinen se kuulostaa 888 01:00:23,829 --> 01:00:25,913 Mies: Se pelasti Kirjas kuten minä. 889 01:00:26,206 --> 01:00:32,586 SAATTOVÄKI: Se pelasti kurjan 890 01:00:32,671 --> 01:00:36,048 kuten minä 891 01:00:36,550 --> 01:00:39,302 Mies: Olin kerran kadonnut, Mutta nyt olen löydetty. 892 01:00:39,720 --> 01:00:41,262 (Surujat jatkavat laulamista) 893 01:00:41,346 --> 01:00:44,807 Hän tulee luokseni, äiti, Kun hän kuoli. 894 01:00:46,310 --> 01:00:49,312 Näin hänet yhtä selkeästi. 895 01:00:49,396 --> 01:00:52,648 Tiedät, Hän halusi olla kanssasi Ja heille grand-young'uns. 896 01:00:52,733 --> 01:00:55,067 Mies: oli sokea Mutta nyt näen. 897 01:00:55,736 --> 01:00:58,070 Äiti, minun ei pitäisi ovat lähteneet. 898 01:01:07,539 --> 01:01:09,999 En arvaa, että hän koskaan sai yli minun ottaen hänet pois kotoa, doc. 899 01:01:10,083 --> 01:01:13,586 Teit oikein, Doo, poistuu täältä. 900 01:01:14,796 --> 01:01:18,674 No, joka tapauksessa, Se on ohi ja tehty nyt, Luulen. 901 01:01:20,927 --> 01:01:25,264 Ei, se ei ole, doc, Se ei ole koskaan ohitse. 902 01:01:26,516 --> 01:01:33,439 Surut: (laulaminen) Olemme jo tulleet 903 01:01:58,173 --> 01:01:59,715 Valmis laajentamaan polkua. 904 01:01:59,800 --> 01:02:02,968 Se ei tule olemaan niin vaikea nousta täällä ensi kerralla. 905 01:02:15,023 --> 01:02:16,232 (Huokaus) 906 01:02:19,820 --> 01:02:21,237 Loretta, Tämä ol 'vuori 907 01:02:21,321 --> 01:02:23,072 tulee olemaan peitetty villikukkia kuuden viikon kuluttua, 908 01:02:23,156 --> 01:02:25,574 mitä helvettiä olet Muovin tuominen täällä? 909 01:02:25,659 --> 01:02:28,911 Koska he eivät kuole. Oikeat vain kuolevat. 910 01:02:30,288 --> 01:02:32,873 Darlin '... Kuten kaikki muutkin. 911 01:02:34,334 --> 01:02:37,503 Äiti muuttuu pois, Isä on poissa. 912 01:02:39,297 --> 01:02:41,507 En aio ei ole kotia jäljellä. 913 01:02:41,675 --> 01:02:43,676 Sait kotimme. 914 01:02:46,346 --> 01:02:47,513 Vauva. 915 01:02:47,639 --> 01:02:49,640 Päästä pois minusta! 916 01:02:53,145 --> 01:02:55,146 Jätä minut rauhaan. 917 01:03:09,703 --> 01:03:11,328 (Moottorin käynnistys) 918 01:03:35,437 --> 01:03:37,938 Loretta, meidän täytyy päättää jotain. 919 01:03:40,775 --> 01:03:44,069 Suurin osa niistä radioasemia että lähetimme tietueita ja kuvia 920 01:03:44,154 --> 01:03:46,113 on täällä Tämä osa maata. 921 01:03:46,781 --> 01:03:49,325 Jos olemme todella Aion tehdä tämän asian, 922 01:03:49,409 --> 01:03:53,120 Meidän täytyy mennä katsomaan heitä henkilökohtaisesti ja varmista He pelaavat levyä. 923 01:03:53,205 --> 01:03:57,208 Puhuin jo äitisi ja hän sanoi Hän tarkkaili lapsia meille. 924 01:03:59,252 --> 01:04:02,588 Meidän täytyy liikkua juuri nyt, Ymmärrätkö? 925 01:04:05,759 --> 01:04:07,176 Darlin ', Jos et halua sitä, 926 01:04:07,260 --> 01:04:08,969 En aio tehdä sinua Älä tee mitään, mitä et halua tehdä. 927 01:04:09,054 --> 01:04:10,596 Se on sinun valintasi. 928 01:04:12,807 --> 01:04:16,143 Me vain menemme takaisin siihen, mitä teimme, Siinä kaikki. 929 01:04:19,940 --> 01:04:21,565 Haluan sen. Mitä? 930 01:04:21,650 --> 01:04:23,609 Sanoin haluan sen! 931 01:04:24,444 --> 01:04:25,945 Kulta, en kuule sinua! 932 01:04:26,029 --> 01:04:29,073 Haluan olla laulaja, doo! 933 01:04:29,157 --> 01:04:31,158 Haluan sen todella huonosti. 934 01:04:33,161 --> 01:04:35,246 (Pehmeästi) Haluan sen todella huonosti. 935 01:04:37,249 --> 01:04:39,583 Jack, näet sen Pikku numerorivi juuri siellä? 936 01:04:39,709 --> 01:04:42,795 Se kertoo kuinka monta mailia olet mennyt ja kerro meidät kuinka pitkälle olemme olleet 937 01:04:42,879 --> 01:04:44,171 Kun palaamme tänne. 938 01:04:44,256 --> 01:04:46,674 Rakastan sinua. Nähdään Kun tulemme kotiin. 939 01:04:46,758 --> 01:04:47,967 Mene isoäidin kanssa. Tule, tyttö. 940 01:04:48,051 --> 01:04:49,218 Äiti, rakastan sinua. 941 01:04:49,302 --> 01:04:50,469 Rakastan sinua. 942 01:04:51,972 --> 01:04:54,431 Betty Sue, huolehdit pienistä, okei? 943 01:04:54,516 --> 01:04:57,101 Haluatko isoäidin? Kunnossa? 944 01:04:57,185 --> 01:05:00,145 Hei, Jack! Hei, Ernest Ray! Hei. 945 01:05:03,191 --> 01:05:04,900 Jätin kaiken Jotkut Tootsie -rullit 946 01:05:04,985 --> 01:05:07,570 Ylälaatikossa, äiti, Makuuhuoneessa! 947 01:05:07,779 --> 01:05:09,613 Hei hei! Hei, äiti! 948 01:05:09,698 --> 01:05:11,156 Hei, äiti! 949 01:05:11,241 --> 01:05:13,200 Tule takaisin, äiti! 950 01:05:14,244 --> 01:05:15,995 (Radio -viritys) 951 01:05:18,540 --> 01:05:22,835 DJ radiossa: nyt tässä on tuo numero yksi osuma, Kävele keskiyön jälkeen. 952 01:05:23,044 --> 01:05:24,336 Patsy Cline. 953 01:05:24,421 --> 01:05:26,422 Se on totta, se on WCBL. 954 01:05:27,173 --> 01:05:28,674 Levyjockey -nimi Bobby Day. 955 01:05:28,758 --> 01:05:31,427 Pidä silmäsi auki lähettimelle, Kulta, se on täällä. 956 01:05:31,511 --> 01:05:33,929 Mitä? Voi. Lähetin. 957 01:05:34,139 --> 01:05:38,517 Nainen radiossa: (laulaminen) Olen aina kävele keskiyön jälkeen 958 01:05:38,977 --> 01:05:42,229 Etsitään sinua 959 01:05:44,608 --> 01:05:49,236 Kävelin mailia valtatien varrella 960 01:05:51,281 --> 01:05:53,532 No, se on vain minun tapa 961 01:05:58,705 --> 01:06:02,291 Dadgummit, doo, Hetkinen! Ihmiset voivat nähdä täällä. 962 01:06:02,375 --> 01:06:03,751 Kiire, mennään. 963 01:06:03,877 --> 01:06:05,085 Mitä minun oletetaan sanoa, kun pääsemme sinne? 964 01:06:05,170 --> 01:06:06,295 En tiedä mitä sanoa. 965 01:06:06,379 --> 01:06:10,382 Älä edes ajattele Mitä sinun pitäisi sanoa, Darlin ', alkaa vain puhua. 966 01:06:15,889 --> 01:06:17,431 (Koputa ikkunaruudussa) 967 01:06:28,109 --> 01:06:31,028 Hei, olen pahoillani, ihmiset, ei ole vierailijoita sallittu studiossa. 968 01:06:31,112 --> 01:06:34,406 Uh ... hei, Bobby. Nimeni on Loretta Lynn 969 01:06:34,699 --> 01:06:39,286 Ja lähetin sinulle kuvan Ja uusin ennätys nolla -etiketissä. 970 01:06:39,371 --> 01:06:42,247 Hei, katso, ei tosissasi, Et voi olla täällä Kun teen näyttelyä, okei? 971 01:06:43,124 --> 01:06:46,168 Se on kappale, jonka kirjoitin itse, Sitä kutsutaan Honky Tonk Girl. 972 01:06:46,378 --> 01:06:47,628 Sain idean ... 973 01:06:47,712 --> 01:06:49,630 Sain sen ja pelasin sen 974 01:06:49,756 --> 01:06:51,465 Ja se vain sorta asetettu sinne. 975 01:06:52,634 --> 01:06:55,552 Joten kiitos Tulossa kaikki. Hei, nyt. Hei. 976 01:06:56,429 --> 01:06:58,055 Hei. 977 01:06:58,598 --> 01:07:02,017 Kuuntelet Tri-State Country DJ: n kanssa, Bobby Day 978 01:07:02,102 --> 01:07:04,144 täällä klo 6.00 asti, Naapurit. 979 01:07:04,229 --> 01:07:07,940 Ja nyt tässä on Sana ystäviltämme alas Hutchinsin kuumissa sikoissa. 980 01:07:08,024 --> 01:07:09,108 (Snorting) 981 01:07:09,192 --> 01:07:11,652 Kerro heille kaikille siitä, Ja kaikki ne kaikki Pienet porsaat. 982 01:07:11,736 --> 01:07:15,447 Soitit sitä, vai mitä? Et edes ottanut sitä pois kääreestä. 983 01:07:16,157 --> 01:07:17,741 Tiedätkö kuinka monta tee-se-itse-tietueet 984 01:07:17,826 --> 01:07:19,118 Saan tänne joka päivä? 985 01:07:19,202 --> 01:07:21,370 Jos pelasin kaikki heidät, Minulla ei olisi aikaa pelata mitä tahansa muuta. 986 01:07:21,454 --> 01:07:23,414 No, miksi valehtelit meille? Vai mitä? 987 01:07:23,498 --> 01:07:25,416 Miksi sanoit He eivät pitäneet meistä? 988 01:07:25,500 --> 01:07:27,376 Doo työskenteli niin kovasti saada meille tämä levy! 989 01:07:27,502 --> 01:07:30,295 Hei, kaveri, Poista hänet täältä. Minun täytyy palata takaisin ilmaan. 990 01:07:30,422 --> 01:07:31,922 Olen pahoillani, kaveri, En voi tehdä mitään 991 01:07:32,006 --> 01:07:34,299 Kun hän saa Camanced näin. 992 01:07:34,509 --> 01:07:36,635 Hän otti myös kuvan. 993 01:07:36,720 --> 01:07:39,555 Heck, meillä on neljä vauvaa Meidän piti lähteä kotona äitini kanssa. 994 01:07:39,639 --> 01:07:43,100 Ajoimme koko matkan täällä vietti jokaisen Viimeinen penniäkään meillä oli. 995 01:07:43,184 --> 01:07:46,019 Ihmiset, meillä on erityinen herkku sinulle täällä tänään, 996 01:07:46,104 --> 01:07:49,022 nuori nainen, joka Ennustan mennä koko matkan. 997 01:07:49,107 --> 01:07:51,567 En voi uskoa sitä! En voi uskoa 998 01:07:51,651 --> 01:07:53,610 tekisit jotain Joten Dadgum tarkoittaa sitä! 999 01:07:53,737 --> 01:07:55,112 Bobby: Kerro heille Kaikki itsestäsi, kultaseni. 1000 01:07:55,196 --> 01:07:56,530 Itsestäni? 1001 01:08:01,411 --> 01:08:02,828 (Honkit) 1002 01:08:03,788 --> 01:08:06,081 Loretta radiossa: ja sitten Laulin sen Doolittlelle. Se on mieheni. 1003 01:08:06,166 --> 01:08:07,958 Paitsi kaikki muut soittavat hänelle Mooney 1004 01:08:08,042 --> 01:08:10,586 Hän myi kuukausia Takaisin teurastaja Holler. 1005 01:08:10,670 --> 01:08:12,087 Jossa? Teurastaja holler, 1006 01:08:12,172 --> 01:08:14,757 missä Minä ja Doo on kotoisin Takaisin Kentuckyssa. 1007 01:08:14,841 --> 01:08:17,551 Joka tapauksessa kirjoitin kappaleen Ja doo kuuli sen, 1008 01:08:17,635 --> 01:08:19,970 Ja hän sanoi: "Se on kauneimmasta kappaleesta Kuten olen koskaan kuullut, 1009 01:08:20,054 --> 01:08:22,347 "Hyvä kuin Patsy Cline." 1010 01:08:22,432 --> 01:08:24,767 Sanoin, "Voi, kukaan ei laulaa yhtä hyvä kuin Patsy. " 1011 01:08:25,143 --> 01:08:29,021 Bobby: No, saadaan Kuuntele sitä, ihmiset, Upouusi nolla-etiketissä, 1012 01:08:29,105 --> 01:08:30,981 Neiti Lorene Lynn laulaa ... Mitä? 1013 01:08:31,149 --> 01:08:33,108 ... Honky Tonk Girl. 1014 01:08:33,193 --> 01:08:35,778 Se on Loretta Lynn, Ei Lorene. 1015 01:08:35,945 --> 01:08:37,529 Loretta? Uh-huh. 1016 01:08:37,781 --> 01:08:40,282 (Country Music Play Radiossa) 1017 01:08:45,413 --> 01:08:47,956 Doolittle: tyttö, Olet varmasti päässyt yli olla bashful nopeasti. 1018 01:08:48,041 --> 01:08:52,211 Tein juuri mitä sanoit, Juuri avasin suuni Ja se tulee. 1019 01:08:52,295 --> 01:08:53,670 En voinut edes pysähtyä. 1020 01:08:53,755 --> 01:08:55,172 Minulla ei ollut ei enää käsitystä 1021 01:08:55,256 --> 01:08:56,757 Mitä aioin Sano kuin kani. 1022 01:08:56,841 --> 01:08:58,634 Jatkat olemista Sitten kani, Darlin '. 1023 01:08:58,718 --> 01:09:00,302 Hei, missä seuraava on? 1024 01:09:00,553 --> 01:09:02,262 Haluat minun katselevan tuo seuraava lähetin? 1025 01:09:02,347 --> 01:09:05,057 Helvetti, kyllä, varo tuolle lähettimelle. 1026 01:09:05,892 --> 01:09:10,562 Loretta radiossa: (laulaminen) Olimme niin onnellisia Sydämeni oli ... 1027 01:09:10,730 --> 01:09:14,566 DJ 1 radiossa: WTMT, maan ääni Hazardissa, Kentucky. 1028 01:09:14,818 --> 01:09:17,152 Loretta: Olemme nähneet kaikki eri osat maa 1029 01:09:17,237 --> 01:09:19,154 ja tapaaminen kaikenlaisia ​​ihmisiä 1030 01:09:19,239 --> 01:09:21,198 ja doolittle, Hän ajaa ... 1031 01:09:21,282 --> 01:09:23,158 DJ 2: Wmit Middlesborossa ... 1032 01:09:23,243 --> 01:09:25,744 Loretta: Äiti takaisin sisään Kentucky huolehtii Neljä vauvaa. 1033 01:09:25,829 --> 01:09:27,830 Vetoa, että he ihmettelevät Mitä tapahtui heidän äidilleen. 1034 01:09:28,373 --> 01:09:30,332 DJ 3: Top Ridge, Tennessee ... 1035 01:09:30,416 --> 01:09:32,125 Loretta: Minulla ei ollut aavistustakaan Missä laulajat saivat kappaleita laulaa, 1036 01:09:32,252 --> 01:09:34,503 Joten ajattelin: "Ammu. Parempi vain Lukitse itseni siihen, 1037 01:09:34,587 --> 01:09:37,589 "Ainakin kunnes saan Tämä musiikkiliiketoiminta tajunnut. " 1038 01:09:37,674 --> 01:09:39,550 (Loretta laulaa radiossa) 1039 01:09:41,803 --> 01:09:44,847 Mies radiossa: (laulaminen) Tulla nopeasti postin läpi 1040 01:09:44,931 --> 01:09:48,600 tyytyväinen mieli ... 1041 01:09:49,936 --> 01:09:52,855 Doo, voimmeko lähettää Lapset jotkut tikkarit vai jotain? 1042 01:09:52,939 --> 01:09:55,315 Ei, kulta, meillä ei ole varaa siihen. Meillä ei ole rahaa. 1043 01:09:55,400 --> 01:09:57,526 Tässä on baloney, 48 senttiä. 1044 01:09:57,694 --> 01:09:59,862 Saan niin Sairas baloney. 1045 01:09:59,946 --> 01:10:02,948 Olet? No, tiedät Mitä he sanovat Baloney nyt, eikö niin? 1046 01:10:03,032 --> 01:10:04,032 Mitä? 1047 01:10:04,367 --> 01:10:06,410 Tekee sinusta kiimaisen. 1048 01:10:06,494 --> 01:10:08,328 Mitä se tarkoittaa? (Nauraa) 1049 01:10:09,122 --> 01:10:10,539 Oletko niin Isä poltettu tietämätön, 1050 01:10:10,623 --> 01:10:12,291 Et tiedä Mitä kiimainen tarkoittaa? 1051 01:10:12,375 --> 01:10:13,917 Ei. Mitä se tarkoittaa? 1052 01:10:14,002 --> 01:10:15,460 (Nauraa) En aio kertoa sinulle. 1053 01:10:15,837 --> 01:10:17,421 Doo! 1054 01:10:18,840 --> 01:10:20,257 Doo, mitä se tarkoittaa? 1055 01:10:20,425 --> 01:10:21,884 (Jatkaa nauraa) 1056 01:10:23,428 --> 01:10:26,179 DJ radiossa: Kaikkien näiden kanssa Kuukausia tiellä Oletko vielä lyönyt Nashvilleen? 1057 01:10:26,264 --> 01:10:27,973 Loretta: Ei, sir, Mutta olen kuolemassa. 1058 01:10:28,141 --> 01:10:31,268 Aion jatkaa Myös iso Ole opry, Juuri niin pian kuin pystyn. 1059 01:10:31,352 --> 01:10:33,395 (Naurahtaa) No, tiedät, Joskus sinun täytyy maksaa 1060 01:10:33,479 --> 01:10:35,564 paljon maksuja Mene oprylle. 1061 01:10:35,648 --> 01:10:37,149 Maksa maksut? 1062 01:10:37,275 --> 01:10:40,193 No, useimmille ihmisille se vie vuosia kovaa työtä. 1063 01:10:40,862 --> 01:10:42,905 Edelleen, asioiden ulkonäöstä, 1064 01:10:42,989 --> 01:10:44,948 Olet poissa todella hyvä alku. 1065 01:10:45,366 --> 01:10:46,867 Ampua. Olemme ajaneet niin paljon 1066 01:10:46,951 --> 01:10:48,827 En edes tiedä Missä olen puoli aikaa. 1067 01:10:49,245 --> 01:10:52,748 Voi, se on hauskaa, Vaikka tiedät, Laulamme ja puhumme 1068 01:10:52,832 --> 01:10:54,958 ja doo, Se on mieheni, 1069 01:10:55,043 --> 01:10:56,710 Hän tulee toimimaan kiimaisena. Mitä? 1070 01:10:56,794 --> 01:10:58,629 Mitä enemmän nauran Hornier, jonka hän saa. 1071 01:10:58,713 --> 01:11:00,464 Loretta, jumala! 1072 01:11:00,590 --> 01:11:02,174 Hän sanoo, "Loretta, levitä minut 1073 01:11:02,258 --> 01:11:03,759 "yksi heistä Baloney voileipiä! " 1074 01:11:04,344 --> 01:11:07,262 En tiedä Missä helvetissä Luulet olevansa, nainen, 1075 01:11:07,347 --> 01:11:10,223 Mutta sellainen savu Älä jatka tässä osa maata. 1076 01:11:10,350 --> 01:11:11,850 En tiennyt Se oli likainen. 1077 01:11:11,935 --> 01:11:14,436 Luulin kiimainen tarkoitti leikkaamista ja toimiva typerä. 1078 01:11:14,520 --> 01:11:16,688 Tulla pois Tyhmä Hillbilly Act. 1079 01:11:16,773 --> 01:11:17,898 Tiedätkö, herra, Jos tunsit Lorettan, 1080 01:11:17,982 --> 01:11:18,982 tiedät Se ei ole tekoa. 1081 01:11:19,067 --> 01:11:20,067 Kiitos, doo. 1082 01:11:20,151 --> 01:11:21,526 Joo, hyvin, Anna minun kertoa sinä jotain. 1083 01:11:21,611 --> 01:11:24,696 Meillä on pirun onnekas ei menetetä FCC -lisenssi tälle. 1084 01:11:24,781 --> 01:11:26,698 Ja tarkoitan pirun onnekas! 1085 01:11:28,368 --> 01:11:29,785 Tiedät, Aion kertoa sinä jotain muuta, 1086 01:11:29,869 --> 01:11:33,455 En koskaan pelaa Toinen tietueesi Tämä radioasema! Älä koskaan! 1087 01:11:33,581 --> 01:11:34,873 Jumalan, Loretta. Etkö koskaan lopettaa 1088 01:11:34,958 --> 01:11:36,166 mitä helvettiä Sanot? 1089 01:11:36,250 --> 01:11:37,834 Loretta: Sanoit minulle, ettei! 1090 01:11:37,919 --> 01:11:39,461 Odota! 1091 01:11:39,587 --> 01:11:41,046 Älä huoli hänestä, lapsista. 1092 01:11:41,130 --> 01:11:43,298 Jos olet listalla, Sinua pelataan. 1093 01:11:43,383 --> 01:11:44,800 Mitä kaavioita? 1094 01:11:44,884 --> 01:11:48,178 (Nauraa) Sinulla on osuma -levy. Etkö tiedä sitä? 1095 01:11:49,013 --> 01:11:51,682 Todella Eikö teko, eikö niin? 1096 01:11:51,766 --> 01:11:54,601 Katso täältä, Cash Box Magazine, tuli tänään. 1097 01:11:55,103 --> 01:11:57,396 Olet numero 14 valtakunnallisesti. 1098 01:11:58,064 --> 01:12:00,565 Et todellakaan tiennyt. 1099 01:12:05,613 --> 01:12:06,989 Kiitos. Doo! 1100 01:12:07,073 --> 01:12:08,573 (Pehmeä musiikki Soittaminen radiossa) 1101 01:12:12,996 --> 01:12:14,913 Rakastan sinua, doo. 1102 01:12:14,998 --> 01:12:17,290 DJ radiossa: Tytölle ruusuilla tyynyllään, 1103 01:12:17,375 --> 01:12:21,169 Tässä on Patsy Cline's Numero yksi osuma, hullu. 1104 01:12:21,254 --> 01:12:23,046 Patsy: (laulava) hullu 1105 01:12:23,840 --> 01:12:29,928 Olen hullu Tunne niin yksinäinen 1106 01:12:33,766 --> 01:12:37,144 Olen hullu 1107 01:12:37,979 --> 01:12:43,775 Hullu tunteessasi niin sinistä 1108 01:12:47,947 --> 01:12:50,115 Tiesin 1109 01:12:50,825 --> 01:12:54,286 Rakastat minua niin kauan ... 1110 01:12:57,999 --> 01:13:00,042 Doolittle? 1111 01:13:03,629 --> 01:13:06,548 Doo? Doo? 1112 01:13:23,149 --> 01:13:24,649 (Horn Honking) 1113 01:13:29,155 --> 01:13:31,823 Tuo vanha rakennus varmasti pitää paljon heinää, eikö niin? 1114 01:13:31,908 --> 01:13:34,034 Tämä on Grand Ole Opry. 1115 01:13:34,118 --> 01:13:35,368 Haluat suklaata Tai lasitettu? 1116 01:13:35,453 --> 01:13:37,954 Grand Ole Opry! 1117 01:13:38,498 --> 01:13:39,748 Entä jos he Etkö päästä minua sisään? 1118 01:13:39,832 --> 01:13:43,376 Heidän on parempi päästää meidät sisään, Käytin kaikki Rahat näille munkkeille. 1119 01:13:44,003 --> 01:13:46,004 Lisäksi Kuinka he ovat Pidätkö meidät poissa? 1120 01:13:48,299 --> 01:13:51,510 Olemme numero 14! Valtakunnallinen. 1121 01:13:52,804 --> 01:13:54,679 (Soittamalla kantrimusiikkia) 1122 01:13:56,766 --> 01:14:00,185 (Laulaen) olen kävely lattia yli 1123 01:14:01,646 --> 01:14:05,690 En voi nukkua silmäilyä, Se on totta 1124 01:14:06,275 --> 01:14:10,779 Toivon ja rukoilen kuin sydämeni Taukoa kahdessa 1125 01:14:11,239 --> 01:14:14,991 Kävele lattiaasi yli 1126 01:14:15,284 --> 01:14:19,538 Jätit minut ja menit pois 1127 01:14:20,248 --> 01:14:23,875 Sanoit sen Olisit palannut vain päivässä 1128 01:14:25,545 --> 01:14:28,130 Oletko Loretta Lynn? Loretta Lynn? 1129 01:14:28,214 --> 01:14:32,384 Loretta Lynn? Loretta Lynn? Loretta Lynn? 1130 01:14:33,094 --> 01:14:36,596 Oletko Loretta Lynn? Olen soittanut Ja soita sinulle. 1131 01:14:36,681 --> 01:14:39,307 Nyt herra Devine sanoo laittaa sinut Ernestin näyttelyssä. 1132 01:14:39,392 --> 01:14:42,811 Nyt menet seisomaan oikealla puolella Ja pidä silmäsi Ernestissä. 1133 01:14:42,895 --> 01:14:46,731 Hän esittelee sinut Jos show ei ole juoksee liian kauan. 1134 01:14:51,737 --> 01:14:52,946 Mikä sinulla on? 1135 01:14:53,030 --> 01:14:55,031 Olen peloissani, doo. Pelkää? Jumalan! 1136 01:14:55,116 --> 01:14:56,741 En kuulu tähän. 1137 01:14:56,826 --> 01:14:58,326 Kuulut tänne paljon kuin kukaan tekee. 1138 01:14:58,411 --> 01:14:59,911 Yritä nyt lopettaa se valittaa ja rentoutua. 1139 01:15:00,037 --> 01:15:03,248 En ole valmis. En maksa Maksut olla täällä. 1140 01:15:03,374 --> 01:15:05,333 Jumalan kirjoittanut, Maksamme heille myöhemmin sitten. 1141 01:15:10,089 --> 01:15:11,756 Minne olet menossa? 1142 01:15:11,841 --> 01:15:14,426 Jos on yksi asia En voi seistä, Loretta, Se on hermostunut pirun nainen. 1143 01:15:14,510 --> 01:15:15,969 Älä jätä. 1144 01:15:16,053 --> 01:15:17,179 En jätä sinua, 1145 01:15:17,263 --> 01:15:19,848 Aion vain mennä ulos ja Hanki minulle raitista ilmaa! 1146 01:15:23,936 --> 01:15:28,064 Kävelen lattiaa yli sinun 1147 01:15:28,608 --> 01:15:32,736 En voi nukkua silmäilyä, Se on totta 1148 01:15:33,112 --> 01:15:35,155 (Epäselvät keskustelut) 1149 01:15:39,827 --> 01:15:42,454 Ei ole paikkaa Täällä Drunks. 1150 01:15:42,538 --> 01:15:44,789 Emme halua Ei ongelmia. Mene kotiin. 1151 01:15:46,459 --> 01:15:48,084 (Crowd kiittää) Kiitos kaikille. 1152 01:15:48,169 --> 01:15:49,920 Kiitos niin hyvin paljon ja tervetullut 1153 01:15:50,004 --> 01:15:53,048 tähän osaan Grand Ole Opry. 1154 01:15:53,466 --> 01:15:55,842 Juuri nyt haluan sinut tavata vähän gal 1155 01:15:55,927 --> 01:15:58,094 että olen varma aiot Rakkaus kovasti. 1156 01:15:58,179 --> 01:16:00,805 Annetaan siis hienoa iso grand Ole opry tervetuloa 1157 01:16:00,890 --> 01:16:03,391 Miss Loretta Lynn! 1158 01:16:03,643 --> 01:16:05,227 (Crowd kiittää) 1159 01:16:12,276 --> 01:16:14,152 Päästä sinne. 1160 01:16:14,403 --> 01:16:16,655 No, jos et ole poiminta, Mitä sinä olet? 1161 01:16:16,739 --> 01:16:18,448 Sai vaimon laulaa opry. 1162 01:16:18,532 --> 01:16:21,451 Voi, näen. Olet yksi aviomiehistä. 1163 01:16:21,744 --> 01:16:24,955 No, olen yksi Vaimot, kultaseni. 1164 01:16:25,081 --> 01:16:26,289 Nähdään myöhemmin. 1165 01:16:26,374 --> 01:16:28,792 Hei, hei. Entä Viides pyörän ostaminen toinen juoma? 1166 01:16:28,876 --> 01:16:30,919 Voi, hän on. Hän on juuri nyt, Hän on radiossa! 1167 01:16:31,295 --> 01:16:34,214 Hei, kaveri. Hei, kaveri, Voisitko kääntää radion ylös? 1168 01:16:34,382 --> 01:16:36,841 ... ei muuta kuin vikaa 1169 01:16:37,385 --> 01:16:42,430 Monia yötä olen asetettu hereillä ja itki 1170 01:16:44,767 --> 01:16:47,519 Olimme niin onnellisia 1171 01:16:47,645 --> 01:16:50,897 Sydämeni oli pyörässä 1172 01:16:51,274 --> 01:16:56,569 Mutta nyt Olen honky tonk -tyttö 1173 01:16:59,240 --> 01:17:01,449 Mies: Hei, suloinen asia! 1174 01:17:02,076 --> 01:17:03,868 Makea! 1175 01:17:06,038 --> 01:17:07,914 Kuinka se iso ol ' Ruma aviomiehesi? 1176 01:17:08,040 --> 01:17:10,333 Hän on ulkona kujalla Yritetään raittiiksi Tarpeeksi tekemään hänen näyttelynsä. 1177 01:17:10,418 --> 01:17:12,377 Hei, Del, käännä Radio ylös, oletko? 1178 01:17:12,878 --> 01:17:15,839 Kuuntele, yritän Kuule radio, te kaikki. Delmar, käännä se asia! 1179 01:17:15,965 --> 01:17:18,049 Nainen: Hänellä on vaimo Oprylla. Se on totta. 1180 01:17:18,134 --> 01:17:22,304 Voi, onko se oikein? Helvetti, sait sen, mies! 1181 01:17:22,388 --> 01:17:25,765 Kaikki mitä sinun täytyy tehdä, on aseta ja laske se Kun vanha nainen harrastaa sitä. 1182 01:17:25,891 --> 01:17:27,934 Oi, teen osuuteni työstä, herra. Delmar, käännä se ylös! 1183 01:17:28,019 --> 01:17:29,894 Toki sinä, hoss, varmasti. 1184 01:17:29,979 --> 01:17:31,313 Hei, kuuntele, Kerroin teille kaikille kohteliaasti, 1185 01:17:31,397 --> 01:17:33,023 Yritän kuulla minun Vaimo laulaa radiossa. 1186 01:17:33,107 --> 01:17:36,568 Voi, onko se sinun työsi? Tarkoitan, hän laulaa Ja kuuntelet? 1187 01:17:36,652 --> 01:17:37,777 Joo. (Nauraa) 1188 01:17:39,613 --> 01:17:41,031 (Ihmiset huudahtavat) 1189 01:17:41,115 --> 01:17:46,328 Ja nyt olen honky tonk -tyttö 1190 01:17:52,418 --> 01:17:54,544 Minä olen! 1191 01:17:55,379 --> 01:17:57,380 Ihana. 1192 01:17:57,465 --> 01:18:00,133 Todella upea, kulta, Kiitos paljon. 1193 01:18:00,217 --> 01:18:03,803 Hei, muuten, luulet saatavasi Tule takaisin ensi viikolla? 1194 01:18:05,056 --> 01:18:06,639 Minulla ei ole Mikään muu ei suunnitellut. 1195 01:18:06,724 --> 01:18:09,517 (Naurahtaa) hänellä ei ole ... Okei, Loretta Lynn! 1196 01:18:09,602 --> 01:18:11,853 (Crowd kiittää) 1197 01:18:11,937 --> 01:18:15,940 Hän on nukke, kerron sinulle. Kiitos, kulta. 1198 01:18:17,068 --> 01:18:18,360 Doo, kuulitko? He rakastivat minua! 1199 01:18:18,444 --> 01:18:19,694 Joo, kuulin ya. 1200 01:18:20,112 --> 01:18:22,781 Ja he haluavat minut palata ensi viikolla, Voitko uskoa sitä? 1201 01:18:22,865 --> 01:18:24,699 Voin uskoa siihen, kulta. Nyt mitä meidän on tehtävä seuraavaksi 1202 01:18:24,784 --> 01:18:26,409 on istua ja suunnittele todella varovainen 1203 01:18:26,494 --> 01:18:28,036 Mitä aiomme tehdä seuraavaksi. 1204 01:18:28,120 --> 01:18:30,413 Olen liian iloinen edes Ajattele sitä nyt. 1205 01:18:30,498 --> 01:18:32,457 En välitä, jos minä kuolla huomenna, doo, 1206 01:18:32,541 --> 01:18:36,961 Jos en koskaan laulaa toista kappaletta, se ei koskaan tule Ole parempi kuin tämä. 1207 01:18:37,046 --> 01:18:39,464 Satutitko itseäsi? Leuan turvotus. 1208 01:18:39,632 --> 01:18:42,509 Se on vain virnistäminen, vauva, Se on puhtaasta onnellisuudesta. 1209 01:18:42,593 --> 01:18:43,593 (Nauraa) 1210 01:18:44,637 --> 01:18:50,308 Loretta: (laulaminen) Putoan paloiksi 1211 01:18:52,603 --> 01:18:56,648 Kuinka voin olla Vain ystäväsi? 1212 01:18:59,443 --> 01:19:05,448 Haluat minun toimivan Kuten emme ole koskaan suudella 1213 01:19:06,367 --> 01:19:10,161 Haluat minun unohtaa 1214 01:19:10,663 --> 01:19:13,957 Teeskennellä, ettemme ole koskaan tavanneet 1215 01:19:15,501 --> 01:19:19,546 Ja olen kokeillut ja olen kokeillut 1216 01:19:19,713 --> 01:19:22,799 Mutta en ole vielä 1217 01:19:23,342 --> 01:19:29,514 Kävelet ohi ja Putoan paloiksi 1218 01:19:30,850 --> 01:19:34,018 Ystävät, tämä on Numero yksi hitti kappale Miss Patsy Cline. 1219 01:19:34,103 --> 01:19:36,146 Luulen, että kaikki tiedät Hän on ohi sairaalassa 1220 01:19:36,230 --> 01:19:38,523 Koska hän on ollut Todellinen huono auton hylky. 1221 01:19:38,607 --> 01:19:40,525 Joten haluan Omista tämä kappale hänelle. 1222 01:19:40,609 --> 01:19:43,945 Joten, patsy, Jos kuuntelet, Tämä kappale on sinulle. 1223 01:19:48,951 --> 01:19:55,206 Putoan paloiksi 1224 01:19:56,500 --> 01:19:58,543 (Epäselvät keskustelut) 1225 01:20:01,672 --> 01:20:04,174 Voi, kiitos. 1226 01:20:04,717 --> 01:20:07,135 Loretta, Patsy Clinen aviomies. 1227 01:20:07,219 --> 01:20:09,137 Charlie Dick. Hei. 1228 01:20:09,221 --> 01:20:12,098 Patsy kuuli sinut tänään ja hän haluaa sinut tulla katsomaan häntä. 1229 01:20:12,183 --> 01:20:13,558 Voitko tulla? 1230 01:20:13,642 --> 01:20:15,894 Doo, tämä on Charlie Dick, Patsy Clinen aviomies. 1231 01:20:15,978 --> 01:20:18,146 Hän kuuli minut. Hän kuunteli sairaalassa. 1232 01:20:18,230 --> 01:20:20,315 Hän haluaa tavata minut. Voimmeko mennä? 1233 01:20:20,399 --> 01:20:23,943 Toki, kulta, mene eteenpäin. Otan nuoret. Hanki äitisi kitara. 1234 01:20:24,069 --> 01:20:25,195 Oletko varma? 1235 01:20:25,279 --> 01:20:26,613 Mene autoon, kulta. Joo. 1236 01:20:26,697 --> 01:20:29,991 Okei, kulta, Äiti on pian kotona. Hei. 1237 01:20:30,075 --> 01:20:31,159 Hei, äiti. 1238 01:20:31,243 --> 01:20:34,537 Patsy Cline kuunteli? Minulle? 1239 01:20:35,498 --> 01:20:36,831 Hei hei, kulta. 1240 01:20:36,916 --> 01:20:38,541 Cissy: Hei! Nähdään myöhemmin, äiti! 1241 01:20:44,673 --> 01:20:46,341 Hei. 1242 01:20:47,259 --> 01:20:50,637 Hei! Tuotko minut Tuo olut kuten minä ... 1243 01:20:50,971 --> 01:20:52,180 (Napsauttaa kieltä) 1244 01:20:52,932 --> 01:20:56,267 Pidän olkiani sisään Ylälaatikko, kulta, heti takanasi. 1245 01:20:57,353 --> 01:20:59,354 Heti, ylhäällä oleva laatikko. 1246 01:21:02,900 --> 01:21:04,901 Se on oikeassa siellä. Kiitos. 1247 01:21:05,986 --> 01:21:09,113 Se on yksi. Kiitos. 1248 01:21:12,618 --> 01:21:13,826 (Snorts) 1249 01:21:15,538 --> 01:21:18,540 Mikä asia on kanssasi? (Nauraa) 1250 01:21:18,624 --> 01:21:22,585 Etkö ole koskaan nähnyt Ei lumoavaa tähtiä aiemmin? 1251 01:21:22,670 --> 01:21:25,380 Et ole vihainen minulle Laulun laulamiseen, Oletko Patsy? 1252 01:21:25,464 --> 01:21:27,048 Hullu? 1253 01:21:27,132 --> 01:21:29,133 Istu alas. 1254 01:21:32,972 --> 01:21:35,014 Pelkään 1255 01:21:35,099 --> 01:21:37,559 Koska ihmiset saattavat ajatella Laulat sen asian parempi kuin minä. 1256 01:21:37,643 --> 01:21:38,685 Uh-uh. 1257 01:21:38,769 --> 01:21:41,688 Sekoitat Asiat tässä kaupungissa. 1258 01:21:42,273 --> 01:21:45,358 Hei. Kuinka monta kertaa Oletko ollut nyt Opryssa? 1259 01:21:45,442 --> 01:21:47,527 Olen ollut 17 Suorat ajat. 1260 01:21:49,446 --> 01:21:51,406 Ihmiset haluavat tietää Kenen kanssa olet nukkunut 1261 01:21:51,490 --> 01:21:53,408 että olet ollut niin monta kertaa. 1262 01:21:53,492 --> 01:21:55,201 Kuka on sanonut niin? 1263 01:21:55,286 --> 01:21:58,454 Gals, jotka ovat olleet Nukkuminen kaikkien kanssa Ja vielä ei ole vielä ollut. 1264 01:21:59,373 --> 01:22:00,707 Kuten kuka? 1265 01:22:00,791 --> 01:22:02,208 (Naurahtaa) Voi. Anna minun sanoa sen tällä tavalla, 1266 01:22:02,835 --> 01:22:05,712 pitää sitä kohteliaisuutena, Sinulla on pelkäävä. (Nauraa) 1267 01:22:07,089 --> 01:22:10,091 En vain voi uskoa Istun täällä, Puhuminen Patsy Clinen kanssa. 1268 01:22:10,467 --> 01:22:11,759 Ilmoittaja: tiedät, Patsy Cline on ollut 1269 01:22:11,844 --> 01:22:13,761 sairaalahoidossa jstk Useita kuukausia 1270 01:22:13,846 --> 01:22:15,430 Vakavan onnettomuuden vuoksi. 1271 01:22:15,514 --> 01:22:18,349 Olemme iloisia voidessamme sanoa Hän on täällä tänä iltana laulaa sinulle. 1272 01:22:18,434 --> 01:22:21,561 Grand Ole Opry tervetuloa Patsy Cline! 1273 01:22:21,645 --> 01:22:23,730 (Väkijoukko hurraa) 1274 01:22:23,814 --> 01:22:26,524 Mies: Etsität Kuuma tänä iltana, tyttö. 1275 01:22:36,619 --> 01:22:42,624 (Laulaminen) Suloisia unia sinusta 1276 01:22:47,421 --> 01:22:51,007 Joka ilta 1277 01:22:53,802 --> 01:22:57,555 Menen läpi 1278 01:22:59,433 --> 01:23:04,896 Miksi en voi unohtaa sinua 1279 01:23:05,230 --> 01:23:09,984 Ja aloita elämäni uudelleen? 1280 01:23:11,403 --> 01:23:16,199 Sijasta Makea unet 1281 01:23:17,451 --> 01:23:20,995 Sinusta 1282 01:23:23,290 --> 01:23:28,086 Et rakasta minua 1283 01:23:30,214 --> 01:23:31,923 Se on selvää ... 1284 01:23:32,841 --> 01:23:34,801 Doolittle: Johnny Ei tarvinnut koiria ... 1285 01:23:34,885 --> 01:23:36,219 Nainen: Hienoa, Patsy! 1286 01:23:36,303 --> 01:23:37,595 Mies: mukava show, patsy! 1287 01:23:38,472 --> 01:23:41,307 Mikä on kaksi paholaista vielä ollut Saako vaikeuksiin? 1288 01:23:41,392 --> 01:23:43,101 Älä vastaa siihen. 1289 01:23:43,310 --> 01:23:44,852 Delmar, kaksi coolaa. 1290 01:23:44,937 --> 01:23:47,980 Hei, patsy, Mooney sanoo aikovansa Ota minut oravan metsästys. 1291 01:23:48,065 --> 01:23:50,191 Voi, nyt Charlie Dick, Etkö tuo Etusivu ei oravia. 1292 01:23:50,275 --> 01:23:52,026 Kun lähdin Virginia I Vannu 1293 01:23:52,111 --> 01:23:54,779 En koskaan syö toista Orava niin kauan kuin asun. 1294 01:23:55,447 --> 01:23:59,158 Rakastan oravan lihaa. Etkö pidä oravasta, Patsy? 1295 01:23:59,243 --> 01:24:01,661 Tietysti teen. Menin naimisiin Charlien kanssa, Eikö minä? 1296 01:24:01,745 --> 01:24:03,579 (Kaikki nauravat) 1297 01:24:03,664 --> 01:24:05,748 Charlie, tiedät Rakastan sinua. 1298 01:24:07,334 --> 01:24:09,335 Vaikka minun on muistutettava Häntä silloin tällöin 1299 01:24:09,420 --> 01:24:11,629 Hän ei ole mitään, vaan Hitto verovähennys. 1300 01:24:12,631 --> 01:24:16,884 Se pätee sinulle, myös Doolittle Lynn, Ja älä unohda sitä. 1301 01:24:16,969 --> 01:24:18,261 (Kaikki jatkavat nauramista) 1302 01:24:22,141 --> 01:24:24,475 (Epäselvät keskustelut) 1303 01:24:33,610 --> 01:24:37,780 (Laulaminen) Heti alusta alkaen, suurin osa sydäntä 1304 01:24:37,906 --> 01:24:40,533 Se on koskaan rikki ... 1305 01:24:42,327 --> 01:24:45,037 Doo? Oletko kunnossa? 1306 01:24:45,122 --> 01:24:46,330 Joo. 1307 01:24:47,666 --> 01:24:49,834 Onko sinulla tarpeeksi kirjoja? 1308 01:24:52,504 --> 01:24:54,547 (Epäselvät keskustelut) 1309 01:25:01,764 --> 01:25:03,639 Päästä alas sieltä. Anna minun yrittää. 1310 01:25:06,852 --> 01:25:09,645 Herrani, patsy, Toivottavasti emme sataa ulos. 1311 01:25:09,730 --> 01:25:12,774 (Nauraa) Et saa satoi piirejä kuten nämä, 1312 01:25:12,858 --> 01:25:14,776 Jatket vain laulamista. 1313 01:25:14,860 --> 01:25:17,195 Muta, tulva, helvetti tai korkea vesi. 1314 01:25:17,279 --> 01:25:19,697 Mies: Viisi minuuttia, Patsy. 1315 01:25:20,032 --> 01:25:21,449 Näyttää siltä, ​​että se on minulle. 1316 01:25:21,533 --> 01:25:23,367 Mitä muuta käytät? 1317 01:25:23,452 --> 01:25:27,038 Aloitan jonkin verran nestemäistä meikkiä Ja sitten jauheen se alas. 1318 01:25:27,122 --> 01:25:28,623 Nyt, katso, Loretta, valmistat 1319 01:25:28,707 --> 01:25:30,625 Koska aion Soita sinut jälkeen Ensimmäinen kappaleeni. 1320 01:25:30,709 --> 01:25:32,043 Kunnossa. 1321 01:25:34,671 --> 01:25:36,380 Mies: Joku liikkuu! 1322 01:25:38,050 --> 01:25:40,134 Mitä teit sen? 1323 01:25:40,219 --> 01:25:43,054 Mitä sinulla on Onko sinulla kasvoillesi? 1324 01:25:43,388 --> 01:25:45,389 Ajattelin vain kokeilla sitä. 1325 01:25:46,391 --> 01:25:48,351 Pidätkö siitä? Ei. 1326 01:25:49,478 --> 01:25:51,938 Helvetti, ei. Tiedät Että en pidä siitä. 1327 01:25:52,064 --> 01:25:54,732 Nyt nouse takaisin sinne ja ota se pois. 1328 01:25:56,318 --> 01:25:58,486 Ei. Mitä? 1329 01:25:58,612 --> 01:26:00,321 Hei, nyt, Odota hetki, Jumala ... 1330 01:26:00,405 --> 01:26:02,031 Mies 1: Loretta Lynn! 1331 01:26:02,115 --> 01:26:03,950 Mies 2: Minua darned! 1332 01:26:08,247 --> 01:26:12,458 Molemmat: (laulaminen) Olen palannut vauvan syliin 1333 01:26:12,709 --> 01:26:17,088 Kuinka kaipasin nuo rakastetut aseet 1334 01:26:17,422 --> 01:26:21,634 Olen palannut sinne, missä kuulun 1335 01:26:21,718 --> 01:26:25,888 Takaisin vauvan käsivarsiin 1336 01:26:27,057 --> 01:26:30,268 En tiedä miksi riidoimme 1337 01:26:30,686 --> 01:26:31,686 Olen pahoillani. 1338 01:26:32,104 --> 01:26:35,606 Emme koskaan ennen tehneet 1339 01:26:36,608 --> 01:26:40,736 Koska löysimme kuinka paljon se sattuu 1340 01:26:40,863 --> 01:26:44,490 Lyön vetoa, ettemme koskaan riita enää 1341 01:26:45,868 --> 01:26:46,993 Ei hyvää. 1342 01:26:47,077 --> 01:26:48,870 Mitä sinulla on tehdä yhden voittaa Näistä papukaijoista täällä? 1343 01:26:48,954 --> 01:26:50,705 Kaksi kolmesta. 1344 01:26:52,374 --> 01:26:54,500 Yksi... 1345 01:26:54,585 --> 01:26:57,920 Yksi papukaija. Kerro minulle Kun rahat loppuu nyt. 1346 01:26:58,005 --> 01:27:01,048 Päästä eroon jstk Jokainen papukaija. Uh-huh. 1347 01:27:05,137 --> 01:27:06,345 (Puhuminen epäselvästi) 1348 01:27:06,430 --> 01:27:09,223 Laittaa ne oikein siellä kitaran alla Punainen perävaunua vasten. 1349 01:27:09,308 --> 01:27:12,560 Tule, siirrytään se ylös. Olen kylmä, Olen kurja, olen märkä, 1350 01:27:12,644 --> 01:27:14,145 Menetän ääneni. 1351 01:27:15,981 --> 01:27:17,064 Oletko nähnyt Dooa? 1352 01:27:17,149 --> 01:27:18,190 Ei, kultaseni. 1353 01:27:19,359 --> 01:27:20,860 Mies: Kulma ja Laita se iso ol ' 1354 01:27:20,944 --> 01:27:22,111 Ylös kojetaulua vasten. 1355 01:27:22,195 --> 01:27:23,654 Ota tämä, aiotko? 1356 01:27:24,656 --> 01:27:25,740 Mies 2: Kaikki muu Tässä täällä? 1357 01:27:25,824 --> 01:27:26,824 Mies 3: Joo, Sain tämän täällä. 1358 01:27:29,620 --> 01:27:31,954 Mies 1: Laita ne päälle. Siinä se. 1359 01:27:32,039 --> 01:27:34,373 Mies 2: Mennään. Tämä bussi on lähtöisin! 1360 01:27:35,792 --> 01:27:37,209 Nainen, jos sinä Haluatko pitää tuon kätensä, 1361 01:27:37,294 --> 01:27:38,628 sinun on parempi saada se pois miehestäni. 1362 01:27:38,712 --> 01:27:40,129 Kuka sinä olet kertoa mitä? 1363 01:27:40,213 --> 01:27:42,798 En tiedä kuka olet. Mutta tiedän mitä olet. 1364 01:27:42,883 --> 01:27:44,759 Tule, doo, Jos pystyt kävelemään, He jättävät meidät. 1365 01:27:44,843 --> 01:27:46,260 No, anna minun Kerro sinulle jotain, 1366 01:27:46,345 --> 01:27:48,012 Jos pidit Miehesi tyytyväinen, 1367 01:27:48,138 --> 01:27:50,348 Hänellä ei olisi mennä minnekään muualle. (Bussin sarven honkit) 1368 01:27:50,432 --> 01:27:52,433 Doo, tule, he tulevat Jätä ilman meitä. 1369 01:27:52,517 --> 01:27:53,851 Mies: Loretta, mennään! 1370 01:27:53,936 --> 01:27:55,645 Anna minun saada papukaijani, kulta. 1371 01:28:00,067 --> 01:28:01,359 (Horn Honking) 1372 01:28:02,527 --> 01:28:04,028 Mies: Loretta! 1373 01:28:04,112 --> 01:28:05,696 Kiitos. 1374 01:28:10,202 --> 01:28:11,786 Helvetti, jonka saat sellaisessa häiriössä noin, Loretta? 1375 01:28:11,870 --> 01:28:12,954 En tehnyt mitään. 1376 01:28:13,038 --> 01:28:14,330 Joo, näin sinut tekemättä mitään. 1377 01:28:14,414 --> 01:28:17,375 Loretta, Darlin ', Saan yksinäistä seisoo itse, 1378 01:28:17,459 --> 01:28:18,793 Tarvitsen jonkun puhumaan. 1379 01:28:18,877 --> 01:28:22,880 Se ei näyttänyt kuin ei puhu minulle. Varoitan sinua, doo, 1380 01:28:22,965 --> 01:28:25,967 En halua koskaan kiinni sinua Jälleen roskien kanssa. 1381 01:28:26,051 --> 01:28:27,718 Tarkoitan sitä. 1382 01:28:28,762 --> 01:28:30,721 Varoittaa minua? 1383 01:28:30,973 --> 01:28:34,016 Jumala, nainen, Etkö koskaan Varoita minua mistään! 1384 01:28:34,101 --> 01:28:36,185 Ymmärrätkö sen? 1385 01:28:37,396 --> 01:28:39,397 Kuuletko minun puhuvan kanssasi? 1386 01:28:42,734 --> 01:28:44,735 Kuuletko minun puhuvan kanssasi? 1387 01:28:48,824 --> 01:28:51,075 (Soittamalla kantrimusiikkia) 1388 01:28:52,202 --> 01:28:55,079 (Laulava) Naiset kaltaiset, He ovat penniäkään tusinaa 1389 01:28:55,163 --> 01:28:58,165 Voit ostaa heidät missä tahansa 1390 01:28:58,250 --> 01:29:01,669 Sinulle pääset hänen luokseen Minun täytyy liikkua yli 1391 01:29:01,753 --> 01:29:04,380 Ja aion seisoa täällä 1392 01:29:04,464 --> 01:29:05,589 Tämä on kuoro. 1393 01:29:05,674 --> 01:29:08,801 Se on yli kuolleen ruumiini 1394 01:29:08,885 --> 01:29:12,096 Joten mene ulos, kun voit 1395 01:29:12,180 --> 01:29:17,268 Koska et ole nainen tarpeeksi ottaa mieheni 1396 01:29:18,854 --> 01:29:21,397 Missä helvetti saitko Idea siihen? 1397 01:29:21,481 --> 01:29:22,857 Missä luulet? 1398 01:29:29,906 --> 01:29:31,866 Hei, Charlie! 1399 01:29:31,950 --> 01:29:33,242 Karlie! 1400 01:29:35,579 --> 01:29:37,621 Herää, Charlie. 1401 01:29:39,875 --> 01:29:41,167 Missä helvetti olet ollut? 1402 01:29:41,251 --> 01:29:43,502 Ostokset. Näyttää siltä, ​​että sinulla on myös. 1403 01:29:43,628 --> 01:29:45,463 Hanki kaikki tuo paska pois kasvoiltasi, Jumalan kautta, 1404 01:29:45,547 --> 01:29:46,630 Minulla oli noin Tarpeeksi tästä paskasta. 1405 01:29:46,757 --> 01:29:48,799 Pidän siitä ja se pysyy. Mihin helvetissä olet menossa? 1406 01:29:48,884 --> 01:29:50,176 Pidä hetki, Mooney, Tämä on minun ideani. 1407 01:29:50,260 --> 01:29:51,469 Et puhu Minulle niin. 1408 01:29:51,553 --> 01:29:53,387 Jos haluan käyttää meikkiä, Aion. 1409 01:29:53,472 --> 01:29:55,890 Helvetti. Aiot tehdä tarkalleen Mitä helvettiä sanon sinulle. 1410 01:29:55,974 --> 01:29:57,266 Teen juuri mitä haluan! 1411 01:29:57,392 --> 01:29:59,018 Etkö puhu Minulle niin. Etkö lyö minua! 1412 01:29:59,186 --> 01:30:02,772 Etkö lyö minua. Piiskaan takapuolen, tyttö! Jumalan! 1413 01:30:03,148 --> 01:30:05,399 Hei, hei. Tulla, Mennään autoon. 1414 01:30:06,860 --> 01:30:09,695 Charlie, Mene autoon ja aja. Loretta, päästä autoon. 1415 01:30:10,655 --> 01:30:12,990 Charlie, Mene siihen autoon ja aja. 1416 01:30:13,075 --> 01:30:14,575 Mies: Voi, se on Patsy Cline. 1417 01:30:14,659 --> 01:30:16,368 (Moottorin käynnistys) Nainen: Se on Loretta Lynn! 1418 01:30:16,495 --> 01:30:17,995 Hitto! Mies: Hei, Patsy! 1419 01:30:18,205 --> 01:30:19,789 Nainen: saada kamerasi, kulta. 1420 01:30:20,999 --> 01:30:21,999 Valmistaudu nyt. 1421 01:30:23,668 --> 01:30:27,671 Ei ole mahdollisuutta saada tuossa jumalassa Auto, hei, pojat? 1422 01:30:29,674 --> 01:30:31,342 (Renkaat naarmutavat) 1423 01:30:37,849 --> 01:30:39,141 (Ajoneuvo lähestyy) 1424 01:30:40,811 --> 01:30:42,436 (Auton ovi sulkeutuu) 1425 01:30:50,320 --> 01:30:52,696 Voi luoja. Tein sen? 1426 01:30:55,700 --> 01:30:57,701 Onko se rikki? 1427 01:31:01,456 --> 01:31:02,665 (Huokaus) 1428 01:31:05,585 --> 01:31:07,294 Etkö aio puhua? 1429 01:31:21,726 --> 01:31:24,019 Vauva, Mitä luulen tekevän on saada minulle työtä jonnekin, 1430 01:31:24,104 --> 01:31:26,188 ajaa kuorma -autoa tai mekaanikko 1431 01:31:26,273 --> 01:31:28,274 tai tehdä jotain että olen hyvä. 1432 01:31:29,985 --> 01:31:32,778 Olet hyvä hallitsemaan minua. 1433 01:31:32,863 --> 01:31:34,989 En olisi täällä Jos se ei ollut sinulle. 1434 01:31:35,740 --> 01:31:39,201 Täältä pääseminen on yksi asia Ja täällä on toinen. 1435 01:31:39,286 --> 01:31:40,494 (Huokaus) 1436 01:31:40,996 --> 01:31:43,664 Työni on valmis, kulta, Saan vain minulle toisen. 1437 01:31:45,250 --> 01:31:47,710 Doo, jos se tulee hajotan meidät, lopetan. 1438 01:31:47,794 --> 01:31:50,296 Menestyvät ihmiset Älä lopeta, kulta. 1439 01:31:55,719 --> 01:31:58,512 Sai toisen päänsärkysi, Etkö? 1440 01:32:01,975 --> 01:32:03,809 Aivan kuten isäsi. 1441 01:32:03,894 --> 01:32:06,604 Hiilipöly antaa hänelle päänsärky. 1442 01:32:07,105 --> 01:32:09,440 Luulen, että olen Annetaan heille sinulle. 1443 01:32:18,617 --> 01:32:19,950 Loretta. 1444 01:32:26,166 --> 01:32:27,791 Tajunnut, että oli aika. 1445 01:32:46,478 --> 01:32:47,603 Doo. 1446 01:32:53,068 --> 01:32:56,737 Loretta radiossa: (laulaminen) Sinulle pääset hänen luokseen Minun täytyy liikkua yli 1447 01:32:56,821 --> 01:32:59,490 Ja aion seisoa täällä 1448 01:32:59,616 --> 01:33:02,451 Se on yli kuolleen ruumiini 1449 01:33:02,911 --> 01:33:05,955 Joten mene ulos, kun voit 1450 01:33:06,164 --> 01:33:11,502 Koska et ole nainen tarpeeksi ottaa mieheni 1451 01:33:15,090 --> 01:33:17,591 Olen jälleen raskaana, Patsy. 1452 01:33:17,676 --> 01:33:19,760 Oletko varma? 1453 01:33:26,893 --> 01:33:28,227 En halua sitä. 1454 01:33:29,688 --> 01:33:32,189 Minulla on ollut Vauvat 14 -vuotiaasta lähtien. 1455 01:33:33,149 --> 01:33:34,733 Mitä Mooney ajattelee? 1456 01:33:34,818 --> 01:33:36,402 Hän ei tiedä. 1457 01:33:37,279 --> 01:33:38,779 Hei, tule, Luulen, että sinun on Ole onnellinen tästä. 1458 01:33:38,863 --> 01:33:40,114 Olen kutitettu. 1459 01:33:40,448 --> 01:33:42,283 Meillä on vauva! 1460 01:33:42,367 --> 01:33:44,159 Tiedätkö mitä teen? 1461 01:33:44,244 --> 01:33:47,496 Annan sinulle Suurin vauva Suihku Nashvillessä. 1462 01:33:47,580 --> 01:33:49,707 Nyt haluan sinut luettelon laatiminen. 1463 01:33:50,542 --> 01:33:52,376 Sitten menemme ostoksille. 1464 01:33:52,502 --> 01:33:54,837 Hei, tiedät, pelasin kaikki Äitiysvaatteistani. 1465 01:33:54,921 --> 01:33:57,631 Itse asiassa sain Myös Randyn vanhat asiat. 1466 01:33:57,716 --> 01:34:00,092 Tarvitset Kaikki tämä, Loretta. 1467 01:34:01,720 --> 01:34:03,262 (Patsy huutaa) 1468 01:34:03,763 --> 01:34:05,097 Tiedät, Unohdin, että minulla oli tämä. 1469 01:34:05,181 --> 01:34:06,390 Voi Patsy. 1470 01:34:06,474 --> 01:34:07,683 Voitko uskoa sitä? 1471 01:34:07,767 --> 01:34:09,810 Pelkäät minua. (Laulaminen) 1472 01:34:09,894 --> 01:34:11,687 Punainen on väri Se ajaa miehet villiksi. 1473 01:34:11,771 --> 01:34:13,480 Voi hienoa, Sitä tarvitsen. 1474 01:34:13,565 --> 01:34:16,900 No, et koskaan tiedä Kun se on hyödyllinen. 1475 01:34:19,154 --> 01:34:21,822 Hei, kuuntele, mitä tahansa et löydä tästä laatikosta 1476 01:34:21,906 --> 01:34:22,906 Aiomme ostaa Kun palaan takaisin. 1477 01:34:22,991 --> 01:34:24,408 Minne olet menossa? 1478 01:34:24,492 --> 01:34:26,535 Minulla on etu Kansas Cityssä. 1479 01:34:26,619 --> 01:34:28,037 Voi, en tiennyt Heitin sen asian pois. 1480 01:34:28,121 --> 01:34:29,496 Ehkä minun pitäisi pitää sen. Pidä se palamassa. 1481 01:34:29,581 --> 01:34:31,915 Katso nyt, tämä kestää Sinä viidennen kuukauden aikana. 1482 01:34:32,000 --> 01:34:34,335 (Gasps) Voi, patsy, oletko varma Haluatko minun saada tämän? 1483 01:34:34,419 --> 01:34:36,128 Voi, kyllä, Darlin ', ota se. Ota se. 1484 01:34:36,212 --> 01:34:39,214 Sain jotain Nimesi kirjoitettu siinä täällä. 1485 01:34:39,299 --> 01:34:41,508 Rakastan sitä. 1486 01:34:41,593 --> 01:34:43,218 (Lapset nauravat) 1487 01:34:43,928 --> 01:34:46,972 Voi Patsy, minun täytyy mennä. Doo odottaa minua. 1488 01:34:47,098 --> 01:34:49,141 Oletko kunnossa? Joo. 1489 01:34:49,434 --> 01:34:52,019 Hyvä on nyt, Soitan sinulle maanantaina. 1490 01:34:52,103 --> 01:34:54,021 Kunnossa. Menemme ostoksille. 1491 01:34:54,105 --> 01:34:57,149 Mitään, mitä emme voi ostaa Teemme. 1492 01:34:57,776 --> 01:34:59,777 Mitään mitä emme voi tehdä, Varastamme. 1493 01:34:59,861 --> 01:35:01,028 (Molemmat nauravat) 1494 01:35:01,112 --> 01:35:02,279 Nyt huolehdit itse, hyvin? 1495 01:35:02,364 --> 01:35:03,489 Kunnossa. 1496 01:35:03,573 --> 01:35:04,865 Okei, kultaseni. Hei, kultaseni. 1497 01:35:04,949 --> 01:35:06,158 Kiitos, Patsy. 1498 01:35:06,951 --> 01:35:09,745 Ole varovainen. Nyt, Soitan sinulle ensin Maanantai, älä unohda. 1499 01:35:11,206 --> 01:35:15,501 (KUULUMATON) Patsy radiossa: (laulaminen) Et rakasta minua 1500 01:35:16,669 --> 01:35:19,463 Se on selvää 1501 01:35:20,340 --> 01:35:23,884 Minun pitäisi tietää 1502 01:35:24,010 --> 01:35:26,011 En koskaan käytä ... 1503 01:35:26,096 --> 01:35:30,015 DJ radiossa: kuuntelet erityiseen muistomerkille myöhään Patsy Cline, 1504 01:35:30,100 --> 01:35:31,725 traagisesti tapettu aikaisin tänä aamuna 1505 01:35:31,810 --> 01:35:34,937 lentokoneessa lähellä Dyersburg, Tennessee. 1506 01:35:48,201 --> 01:35:49,868 Vauva. 1507 01:35:50,995 --> 01:35:52,329 Darlin '. 1508 01:35:53,081 --> 01:35:54,331 Hän ei voi olla kuollut. 1509 01:35:54,416 --> 01:35:56,375 Vauva. (Nyökkää) 1510 01:35:56,459 --> 01:35:58,502 Menimme ostoksille. 1511 01:35:59,212 --> 01:36:01,338 Kenen kanssa puhun nyt? 1512 01:36:08,680 --> 01:36:10,681 Sain nimet heille, doo. 1513 01:36:11,724 --> 01:36:13,100 Peggy ja Patsy. 1514 01:36:13,184 --> 01:36:14,518 Kumpi on mikä? 1515 01:36:14,894 --> 01:36:16,603 En tiedä. (Nauraa) 1516 01:36:16,688 --> 01:36:20,399 Luulen, että meidän on odota ja katso kuka kasvaa kuka. 1517 01:36:20,483 --> 01:36:21,775 No, yksi asia on varma, 1518 01:36:21,860 --> 01:36:23,777 Meidän täytyy saada meidät isompi talo jonnekin 1519 01:36:24,320 --> 01:36:26,196 Heti kun saat lepoa. 1520 01:36:26,281 --> 01:36:28,699 Palaan töihin Juuri niin pian kuin pystyn, doo. 1521 01:36:29,033 --> 01:36:30,576 (Vauva gurgling) 1522 01:36:41,045 --> 01:36:43,672 Ilmoittaja: Naiset ja herrat, maailmankuulu Grand Ole Opry, 1523 01:36:43,756 --> 01:36:46,091 olla tervetullut Neiti Loretta Lynn. 1524 01:36:46,176 --> 01:36:47,342 (Väkijoukko hurraa) 1525 01:36:47,427 --> 01:36:49,303 (Soittamalla kantrimusiikkia) 1526 01:36:53,600 --> 01:36:57,394 No, pidän rakkaudestani tehty maalaistyyli 1527 01:36:57,479 --> 01:37:00,564 Ja tämä pieni tyttö Kävelee maan mailia 1528 01:37:00,648 --> 01:37:03,984 Löytää hänelle hyvä ol ' Hitaasti puhuvan maapoika 1529 01:37:04,068 --> 01:37:06,487 Sanoin maapojan 1530 01:37:06,863 --> 01:37:10,240 Olen noin vanhanaikainen kuin voin olla 1531 01:37:10,408 --> 01:37:13,076 Ja toivon, että olet likin 'mitä näet 1532 01:37:13,953 --> 01:37:16,747 'Syy jos etsit minua 1533 01:37:17,749 --> 01:37:19,583 Etsit maata 1534 01:37:21,336 --> 01:37:23,629 Et näe mitään kaupunkia 1535 01:37:23,713 --> 01:37:24,922 Kun katsot minua 1536 01:37:25,089 --> 01:37:27,799 Koska maa on kaikki mitä olen (Horn Honking) 1537 01:37:28,009 --> 01:37:31,929 Rakastan Runnin 'paljain jaloin vanhojen maissikenttien läpi 1538 01:37:32,096 --> 01:37:35,933 Ja rakastan sitä maan kinkkua 1539 01:37:37,602 --> 01:37:39,603 Ilmoittaja: Naiset ja herrat, Tervetuloa, kiitos, 1540 01:37:39,771 --> 01:37:43,774 nuori nainen 21 numero yksi tietue, Neiti Loretta Lynn. 1541 01:37:44,192 --> 01:37:47,945 Loretta: (laulaminen) Et rakasta minua 1542 01:37:49,197 --> 01:37:50,989 Se on selvää 1543 01:37:53,117 --> 01:37:55,994 Minun pitäisi tietää 1544 01:37:56,454 --> 01:38:00,499 En koskaan käytä rengasta 1545 01:38:04,587 --> 01:38:08,799 Minun pitäisi vihata sinua 1546 01:38:09,592 --> 01:38:13,470 Koko yön läpi 1547 01:38:14,556 --> 01:38:18,892 (Kiekko) Sijasta Makea unelmat ... 1548 01:38:19,394 --> 01:38:21,061 Ilmoittaja: Naiset ja herrat, Tervetuloa 1549 01:38:21,145 --> 01:38:22,771 numero yksi kantrimusiikin viihdyttäjä, 1550 01:38:22,855 --> 01:38:24,147 Neiti Loretta Lynn. (Väkijoukko hurraa) 1551 01:38:24,315 --> 01:38:27,150 Loretta: (laulaminen) Olet tehnyt Bragit ympäri kaupunkia 1552 01:38:27,235 --> 01:38:29,653 Että olet ollut a-lovin 'mieheni 1553 01:38:29,988 --> 01:38:33,240 Mutta mies, jota rakastan Kun hän poimii roskakoria 1554 01:38:33,491 --> 01:38:36,827 Hän laittaa sen roskakoriin 1555 01:38:36,995 --> 01:38:39,663 Se mitä sinä näyttää siltä 1556 01:38:39,914 --> 01:38:42,666 Ja mitä näen, on sääli 1557 01:38:42,834 --> 01:38:45,419 Sinun on parempi siirtää jalat ... 1558 01:38:46,254 --> 01:38:47,504 Ilmoittaja: Naiset ja herrat, Tervetuloa 1559 01:38:47,589 --> 01:38:48,839 ensimmäinen nainen kantrimusiikista, 1560 01:38:48,923 --> 01:38:50,173 Neiti Loretta Lynn. 1561 01:38:50,758 --> 01:38:53,176 (Laulaminen) Ei ole putkea voi ratkaista tämän taistelun 1562 01:38:53,303 --> 01:38:57,347 Squaw on päällä Warpath tänään 1563 01:38:58,766 --> 01:39:01,852 No, sain selville, A-Bigin rohkea päällikkö 1564 01:39:01,978 --> 01:39:04,730 Peli olet a-metsästys ei ole naudanlihaa 1565 01:39:04,856 --> 01:39:08,483 Päästä pois minun metsästykseni Hanki minun silmäni 1566 01:39:10,111 --> 01:39:13,030 Tämä a-sodan tanssi teen tarkoittaa, että taistelen hulluksi 1567 01:39:13,323 --> 01:39:16,033 Et tarvitse enää siitä, mitä sinulla on jo ollut ... 1568 01:39:16,534 --> 01:39:19,745 Kaikki mitä kuulin, oli nuo Dadgum -rummut Beatin 'korvaani. 1569 01:39:20,747 --> 01:39:23,165 Kun laulat, Minusta tuntuu Puhutaan elämästäni. 1570 01:39:23,249 --> 01:39:24,374 Tein tämän sinulle. 1571 01:39:24,459 --> 01:39:26,501 Darlin ', kiitos, Rakastan sitä. 1572 01:39:26,586 --> 01:39:28,086 Näytät väsyneeltä, Oletko kunnossa? 1573 01:39:28,171 --> 01:39:31,340 Ei, tämä on se. Tunnen Kuten olen ollut tiellä ... (Shrieks) 1574 01:39:31,424 --> 01:39:33,216 Sain sen! Sain sen! 1575 01:39:33,301 --> 01:39:35,052 Mitä hän teki hiuksilleni? 1576 01:39:35,136 --> 01:39:37,471 Hän leikkasi sen. Mennään bussiin. (Väkijoukko vaatii) 1577 01:40:22,517 --> 01:40:24,559 Se kuulostaa äitiltäsi. 1578 01:40:27,230 --> 01:40:28,605 Se on varmasti. (Bussin sarven honking) 1579 01:40:28,690 --> 01:40:29,898 Siellä on äitisi, Lapset, mennään. 1580 01:40:31,234 --> 01:40:32,526 Tule. 1581 01:40:33,361 --> 01:40:37,781 Hyppää tuossa jeepissä, Mennään tervehtimään äitiä. Siellä hän on! 1582 01:40:39,158 --> 01:40:41,159 Päästä sinne, kulta. 1583 01:40:47,792 --> 01:40:48,959 Howdy, Jim. 1584 01:40:49,043 --> 01:40:50,168 Hei, Mooney. 1585 01:40:50,628 --> 01:40:51,878 Kuinka voit, kulta? 1586 01:40:51,963 --> 01:40:53,338 Olen kunnossa. 1587 01:40:55,466 --> 01:40:57,759 Tule tänne, kaksoset, päästä pois sieltä Ja halata minua. 1588 01:40:57,844 --> 01:40:59,219 Nimeni ei ole kaksois! 1589 01:40:59,303 --> 01:41:02,431 Kaikki pääset pois Tuo jeep, mene tänne Ja tervehdi äitiäsi. 1590 01:41:03,182 --> 01:41:05,392 Milloin luulet Minä koskaan pystyn kertoa kaikesta toisistaan? 1591 01:41:05,476 --> 01:41:06,768 Luultavasti koskaan. 1592 01:41:06,853 --> 01:41:09,229 Hetkinen. Haluan sinun mielessäsi Täällä täällä 1593 01:41:09,313 --> 01:41:10,522 tai aion Vatkaa takapäitä. 1594 01:41:10,606 --> 01:41:14,234 Päästä sinne ja auta Jimin purkamista Äitisi tavaraa. 1595 01:41:16,571 --> 01:41:19,322 Herrani, doo, Mitä tapahtui? 1596 01:41:19,449 --> 01:41:22,826 Voi, Jack Benny teki sen. Hän ja Ernest Ray oli Pieni kilpailu. 1597 01:41:22,910 --> 01:41:24,578 No, he eivät loukkaantuu, eikö he? 1598 01:41:24,662 --> 01:41:26,830 Ei, he ovat tehneet mennyt Nashvilleen saada toinen. 1599 01:41:27,832 --> 01:41:29,791 Teitkö jotain hiuksillesi? 1600 01:41:29,876 --> 01:41:31,835 Joo, tämä fani Leikkaa se minulle. 1601 01:41:32,503 --> 01:41:33,795 Huh. 1602 01:41:33,880 --> 01:41:35,881 Näyttää todella hyvältä. 1603 01:41:39,719 --> 01:41:41,386 Doo? Vai mitä? 1604 01:41:41,471 --> 01:41:44,973 Kysyn sinulta tehdä jotain minulle, hunaja. 1605 01:41:48,603 --> 01:41:51,897 Minulla on ollut He ovat jälleen huonoja päänsärkyjä, doo. 1606 01:41:51,981 --> 01:41:54,900 Lääkäri antoi sinä ne pillerit. Otat heille pillereitä? 1607 01:41:54,984 --> 01:41:56,568 (Pillereitä rullaa) 1608 01:41:57,445 --> 01:42:01,156 Otan ne, Mutta he eivät tee mitään hyvää. (Veden juokseminen) 1609 01:42:02,575 --> 01:42:04,951 Mikään ei tee. (Sammuttaa napauta) 1610 01:42:05,036 --> 01:42:06,745 Ehkä sinun pitäisi hidastaa joitain. 1611 01:42:07,789 --> 01:42:10,332 Joo, jos hidastat, He unohtavat sinut. 1612 01:42:12,335 --> 01:42:16,505 Doo, kun menen takaisin tielle Haluan sinun menevän kanssani. 1613 01:42:16,589 --> 01:42:18,924 Olen saanut aikaan Kuolema siellä, kulta. 1614 01:42:19,592 --> 01:42:22,511 Tarvitsen jonkun huolehtia minusta vähän. 1615 01:42:23,638 --> 01:42:26,389 Helvetti, sinulla on ihmisiä taistelevat toisiaan huolehtia sinusta. 1616 01:42:29,769 --> 01:42:31,603 Tarvitsen sinua, doo. 1617 01:42:32,688 --> 01:42:35,315 Tarvitsen jonkun Se välittää minusta. 1618 01:42:36,442 --> 01:42:38,443 Tarvitsen sinua. 1619 01:42:52,041 --> 01:42:53,750 (Puhelimen soittaminen) 1620 01:42:58,381 --> 01:42:59,589 (Frions) 1621 01:43:01,425 --> 01:43:03,426 En edes Aion häiritä sinua. 1622 01:43:04,762 --> 01:43:06,763 Älä huoli. 1623 01:43:09,851 --> 01:43:11,393 (Puhelimen soittaminen) 1624 01:43:22,780 --> 01:43:25,407 On 1:00 aamulla, Mitä helvettiä haluat? 1625 01:43:26,659 --> 01:43:28,368 Ei, Loretta ei ole täällä, Lady, hän on tiellä. 1626 01:43:28,452 --> 01:43:31,121 Kuinka helvetti sait Tämä numero joka tapauksessa? 1627 01:43:31,581 --> 01:43:32,789 (Huokaus) 1628 01:43:33,457 --> 01:43:35,458 Hei, lopeta se itku, nainen. 1629 01:43:38,337 --> 01:43:41,298 Lopeta se ja annan Loretta viestisi. 1630 01:43:42,341 --> 01:43:44,634 Joo. 1631 01:43:44,719 --> 01:43:48,138 Hyvä on, pidit hänen viimeinen albuminsa paljon. 1632 01:43:50,892 --> 01:43:52,893 Hän rakastaa sinua myös. 1633 01:43:54,937 --> 01:43:56,938 Hän rukoilee myös puolestasi. 1634 01:43:58,733 --> 01:44:02,527 Lady, aiot täytyy lopettaa se itku. 1635 01:44:02,862 --> 01:44:06,239 Hanki itsellesi nukkumista, tulee olemaan parempi aamulla, 1636 01:44:06,324 --> 01:44:07,741 Takaan sen. 1637 01:44:08,534 --> 01:44:09,910 (Naurahtaa) 1638 01:44:10,620 --> 01:44:12,996 Ei. Ei. Et Herätä minut. 1639 01:44:14,498 --> 01:44:15,665 Uh-uh. 1640 01:44:16,959 --> 01:44:18,793 Se on totta. 1641 01:44:20,004 --> 01:44:22,547 Siellä on paljon yksinäiset ihmiset maailmassa. 1642 01:44:24,550 --> 01:44:25,759 (Huokaus) 1643 01:44:26,010 --> 01:44:28,011 Hyvää yötä. 1644 01:44:37,939 --> 01:44:39,898 Mies 1: Mene hakemaan heitä, Loretta. Mies 2: Siellä hän on. 1645 01:44:40,107 --> 01:44:41,107 Doolittle: Parempi askel takaisin sinne. 1646 01:44:41,192 --> 01:44:42,317 Haluatko Allekirjoita tämä, kulta? 1647 01:44:42,360 --> 01:44:44,235 Allekirjoittaisitko tämän, Loretta? Kunnossa. 1648 01:44:44,320 --> 01:44:45,987 (Crowd kiittää) 1649 01:44:47,031 --> 01:44:48,865 KUULUTTAJA: Naiset ja herrat, Voisitko tervetuloa 1650 01:44:48,950 --> 01:44:50,450 ensimmäinen nainen kantrimusiikista, 1651 01:44:50,534 --> 01:44:52,202 Neiti Loretta Lynn. 1652 01:44:53,120 --> 01:44:55,246 (Väkijoukko hurraa) 1653 01:44:58,751 --> 01:45:00,669 (Soittamalla kantrimusiikkia) 1654 01:45:04,966 --> 01:45:08,385 (Laulaminen) No, pidän rakkaudestani tehty maalaistyyli 1655 01:45:08,511 --> 01:45:11,680 Ja tämä pieni tyttö Kävelee maan mailia 1656 01:45:11,764 --> 01:45:14,265 Löytää hänelle hyvä ol 'hitaasti-talkin' ... 1657 01:45:17,269 --> 01:45:19,104 Hei, Jim! 1658 01:45:37,915 --> 01:45:39,457 Mitä se tekee Näyttää siltä, ​​pojat? 1659 01:45:40,376 --> 01:45:42,836 Hän näyttää hyvältä tänä iltana. 1660 01:45:49,844 --> 01:45:51,594 (Soittamalla kantrimusiikkia) 1661 01:45:55,099 --> 01:45:57,600 Dave: "He sanovat saada hänen hiuksensa tekemään. " 1662 01:46:03,941 --> 01:46:06,901 (Laulaa) he sanovat saada hänen hiuksensa tekemään 1663 01:46:06,986 --> 01:46:09,446 Liz lentää kaikki Tie Ranskaan 1664 01:46:11,866 --> 01:46:13,783 Dave: "Jackie on nähnyt Discothequessa. " 1665 01:46:15,536 --> 01:46:17,287 "Jackie nähdään Discothequessa. " 1666 01:46:17,455 --> 01:46:23,293 Ja Jackie on nähnyt diskolla Upouusi tanssi 1667 01:46:25,838 --> 01:46:27,922 "Valkoinen talo sosiaalinen kausi. " 1668 01:46:28,299 --> 01:46:32,052 "Valkoinen talo Sosiaalisen kauden pitäisi olla kimalteleva ja homo. " 1669 01:46:32,803 --> 01:46:34,971 Pidä sitä, kaverit. Et ole tarpeeksi nainen. 1670 01:46:39,977 --> 01:46:41,978 Et ole tarpeeksi nainen. 1671 01:46:42,313 --> 01:46:45,065 (Laulaa) tulet kertoa minulle jotain 1672 01:46:45,191 --> 01:46:48,109 Sanot, että minun pitäisi tietää 1673 01:46:49,361 --> 01:46:51,154 (Toimittajat vaativat) 1674 01:47:03,125 --> 01:47:04,626 Tässä on nauha hänen uudesta kappaleestaan. 1675 01:47:04,710 --> 01:47:06,503 Hänellä on ongelma Sanoilla nyt. 1676 01:47:06,629 --> 01:47:08,797 Näkisitkö Hän saa sen? 1677 01:47:38,702 --> 01:47:40,578 Kaikki: siellä hän on! 1678 01:47:42,873 --> 01:47:44,707 Mies: aiotko Ole hyvä ja siirry alas? 1679 01:47:45,209 --> 01:47:47,210 Kiitos, siirry eteenpäin nyt, Jatka liikkumista, kiitos? 1680 01:47:47,294 --> 01:47:49,295 Doo, mihin aikaan se on? 1681 01:47:52,299 --> 01:48:20,577 Doo? 1682 01:48:21,495 --> 01:48:23,872 Onko se aika Minä jatkan vielä? 1683 01:48:28,961 --> 01:48:30,336 (Toimittajat vaativat) 1684 01:48:40,264 --> 01:48:41,598 Missä olet ollut? 1685 01:48:42,266 --> 01:48:45,602 Olin juuri tulossa saada sinut. Oletko valmis? 1686 01:48:46,270 --> 01:48:47,937 Sinun pitäisi huolehtia minusta. 1687 01:48:48,022 --> 01:48:49,981 Sitä teen. 1688 01:48:51,108 --> 01:48:53,943 Se ei vain ole selvää Ja meidän on perustettava aikataulu oikein. 1689 01:48:55,446 --> 01:48:57,280 Kulta, olet aikaisin, Saat toisen 10 minuuttia. 1690 01:48:57,364 --> 01:48:59,407 Meidän täytyy puhua Mitä aiot tehdä Vegas -näyttelyyn. 1691 01:48:59,491 --> 01:49:01,367 Haluan puhua doon kanssa. 1692 01:49:01,744 --> 01:49:04,078 Haluan olla Doo minuutti. 1693 01:49:06,665 --> 01:49:08,208 (Huokaa voimakkaasti) 1694 01:49:15,216 --> 01:49:18,468 En voi laulaa tänään, doo. Joku kertoo heille. 1695 01:49:19,428 --> 01:49:22,972 Kulta, sinulla on 10 000 ihmistä istuu siellä odottaa sinua. 1696 01:49:25,893 --> 01:49:27,602 Ole hyvä, doo. 1697 01:49:28,395 --> 01:49:29,646 Kulta, he ovat poissa siellä odottaa sinua, 1698 01:49:29,730 --> 01:49:30,855 nyt et Haluatko päästää heidät alas. 1699 01:49:30,940 --> 01:49:33,149 Älä kerro minulle päästää heidät alas, 1700 01:49:33,234 --> 01:49:35,401 Et edes Tunne heidät ihmiset! 1701 01:49:46,872 --> 01:49:49,916 Darlin ', en tiedä Mitä kertoa sinulle. 1702 01:49:50,000 --> 01:49:52,001 Vannon en. 1703 01:50:02,221 --> 01:50:05,473 Helvetti, kulta, ei ole mitään Voin kertoa sinulle. 1704 01:50:11,689 --> 01:50:16,192 Voin vain kertoa sinulle vain saada helvetti siellä ja laula ihmisille. 1705 01:50:22,616 --> 01:50:25,702 Okei, ota minut lavalle, Haluan mennä sinne. 1706 01:50:28,622 --> 01:50:30,665 (Country Music Play) 1707 01:50:32,960 --> 01:50:34,877 (Väkijoukko taputti rytmisesti) 1708 01:50:42,678 --> 01:50:44,637 Pidä sitä, pojat. Pidä sitä. 1709 01:50:44,722 --> 01:50:46,222 (Musiikki pysähtyy) 1710 01:50:47,182 --> 01:50:48,725 Naiset ja herrat, Voisitko tervetuloa 1711 01:50:48,809 --> 01:50:50,435 ensimmäinen nainen kantrimusiikista, 1712 01:50:50,561 --> 01:50:52,145 Neiti Loretta Lynn. 1713 01:50:52,229 --> 01:50:53,771 (Musiikki jatkuu) 1714 01:50:53,856 --> 01:50:55,732 (Väkijoukko hurraa) 1715 01:51:14,001 --> 01:51:15,335 (Musiikki pysähtyy) 1716 01:51:19,048 --> 01:51:20,298 (Uloshengitys) 1717 01:51:20,758 --> 01:51:24,677 Minulla oli jotain Halusin tulla tänne Ja kerro kaikki tänä iltana. 1718 01:51:26,347 --> 01:51:28,431 Mutta doo, hän ei Haluatko minun sanovan mitään. 1719 01:51:35,773 --> 01:51:37,690 Mutta voin kertoa sinulle. 1720 01:51:40,652 --> 01:51:41,903 Ystävät. 1721 01:51:46,950 --> 01:51:50,411 Koska et olisi täällä Jos et välittänyt minusta. 1722 01:51:56,293 --> 01:51:58,294 Katso ... 1723 01:52:14,228 --> 01:52:19,065 Asiat liikkuvat Liian nopeasti elämässäni. 1724 01:52:22,319 --> 01:52:23,903 Aina. 1725 01:52:25,697 --> 01:52:28,533 Tarkoitan, Eräänä päivänä olin vain 1726 01:52:30,994 --> 01:52:33,204 pieni tyttö, seuraavana päivänä Olin naimisissa, 1727 01:52:33,288 --> 01:52:35,998 seuraavana päivänä Minulla oli vauvoja, 1728 01:52:40,379 --> 01:52:43,214 Ja seuraavana päivänä olin poissa täällä laulaen kaikki. 1729 01:52:45,092 --> 01:52:46,843 Ja... 1730 01:52:51,306 --> 01:52:55,017 Patsy sanoi aina, "Pikku tyttö, sinulla on Oman elämäsi ajaminen. " 1731 01:53:00,607 --> 01:53:03,568 Mutta elämäni on juoksee minua ja ... 1732 01:53:09,324 --> 01:53:10,450 Uh ... 1733 01:53:16,582 --> 01:53:19,834 Missä on minun ... Missä Doo on? 1734 01:53:27,342 --> 01:53:28,801 Doo? 1735 01:53:29,553 --> 01:53:30,595 (Palaute) 1736 01:53:30,679 --> 01:53:32,722 Tulla, Mennään bussiin. 1737 01:53:37,644 --> 01:53:39,061 Meillä on sinut. 1738 01:53:40,105 --> 01:53:41,355 (Frions) 1739 01:53:49,406 --> 01:53:51,199 Tule, kulta. 1740 01:53:52,034 --> 01:53:53,201 Vauva. 1741 01:54:50,676 --> 01:54:52,009 (Naapure) 1742 01:54:57,849 --> 01:55:00,184 Doolittle: Hei, vauvat. Hei, vauvat. 1743 01:55:01,395 --> 01:55:04,897 Whoa, vauvat, Hidasta nyt. Hei, vauvat. 1744 01:55:08,485 --> 01:55:09,652 Hei. 1745 01:55:10,153 --> 01:55:11,487 Sain jotain Haluan näyttää sinulle. 1746 01:55:11,572 --> 01:55:13,155 Mitä? (Naurahtaa) 1747 01:55:19,913 --> 01:55:21,914 Hidasta, doo! 1748 01:55:34,886 --> 01:55:36,053 Mitä mieltä olet? 1749 01:55:36,138 --> 01:55:37,179 Mitä? 1750 01:55:39,349 --> 01:55:42,101 Mitä sinä olet Doo? 1751 01:55:42,185 --> 01:55:44,770 Aion rakentaa meidät Talo täällä. 1752 01:55:48,025 --> 01:55:49,692 Se on helvetin näkymä, eikö niin? 1753 01:55:49,776 --> 01:55:53,821 Valitsin tämän paikalla, koska No, oikealta siellä 1754 01:55:54,698 --> 01:55:57,199 se näyttää vähän Kentucky oli aiemmin. 1755 01:55:58,702 --> 01:56:02,455 Ajattelin laittaa makuuhuoneen Takaisin täällä sisään talon etuosa 1756 01:56:03,498 --> 01:56:04,790 Joten voimme herätä joka aamu 1757 01:56:04,875 --> 01:56:06,083 Ja katso sitä vanha kuvaikkuna 1758 01:56:06,209 --> 01:56:08,461 Ja katso, kuinka aurinko tulee esiin. 1759 01:56:10,547 --> 01:56:13,132 Ajattelin takaisin täällä olisi hyvä paikka Aamiaisen nurkkalle. 1760 01:56:13,216 --> 01:56:14,175 Ja sitten oikeassa ... 1761 01:56:14,259 --> 01:56:16,677 Dadgummit, doo. 1762 01:56:16,762 --> 01:56:19,764 Et koskaan kysynyt minulta mitään noin uusi talo. 1763 01:56:20,223 --> 01:56:22,016 Halusin Yllätä sinut, kulta. 1764 01:56:22,100 --> 01:56:24,060 No, lopeta yllättäen minut. 1765 01:56:25,145 --> 01:56:27,855 Et koskaan kysy minulta ei mitään. 1766 01:56:29,733 --> 01:56:32,068 No, helvetti, ajattelin Haluat uuden talon, tyttö. 1767 01:56:33,362 --> 01:56:35,321 Yksityisyyden vuoksi Jos ei mitään muuta, Jumalan kirjoittanut. 1768 01:56:35,405 --> 01:56:39,241 En sano En halua Ei uutta taloa. 1769 01:56:39,326 --> 01:56:43,329 Sanoin vain, ettet ole ei kysynyt minulta mitään siitä. Et koskaan tee. 1770 01:56:44,581 --> 01:56:48,084 Sanot vain: "Hei, vauva, tässä on sopimus, ota tai jätä!" 1771 01:56:48,168 --> 01:56:49,919 No, se ajaa Minä hullu, doo. 1772 01:56:50,003 --> 01:56:52,713 Helvetti, mennään taloon, Kutsutaan lakimiehille Ja saat avioeron. 1773 01:56:52,839 --> 01:56:54,799 Olen väsynyt tästä paskaa. 1774 01:56:58,720 --> 01:57:00,137 En halua avioeroa, 1775 01:57:00,222 --> 01:57:02,932 Haluan vain isän makuuhuoneen talon takana. 1776 01:57:04,643 --> 01:57:05,685 (Uloshengitys) 1777 01:57:05,769 --> 01:57:08,604 Laitat isän makuuhuoneen talon edessä, Doo, 1778 01:57:08,689 --> 01:57:12,858 Ja aurinko tulee sisään Joka aamu klo 5.00 Ja loistaa silmissäni. 1779 01:57:12,943 --> 01:57:14,860 Kuinka minun oletetaan nukkua? 1780 01:57:14,945 --> 01:57:17,530 Et ole liian tietämätön päästä ulos sängystä Ja kävele täällä 1781 01:57:17,614 --> 01:57:19,824 ja vedä joukko ikkunan kaihtimet alas, Oletko? 1782 01:57:20,200 --> 01:57:22,076 Ei, enkä ole liian tietämätön tietää 1783 01:57:22,160 --> 01:57:24,412 että isä Makuuhuone ei kuulu talon edessä 1784 01:57:24,496 --> 01:57:26,288 Missä elävät huoneen pitäisi olla. 1785 01:57:26,498 --> 01:57:28,332 (Growls) (Jäljittelee urista) 1786 01:57:28,417 --> 01:57:32,086 Lopeta murista, Doo, kuulostaa vanha karhu tai jotain. 1787 01:57:35,215 --> 01:57:36,549 Kunnossa, Laitamme makuuhuoneen 1788 01:57:36,633 --> 01:57:38,467 talon takana, kunnossa? 1789 01:57:38,552 --> 01:57:39,927 (Naurahtaa) 1790 01:57:40,971 --> 01:57:42,012 (Growls) 1791 01:57:42,097 --> 01:57:43,973 Emme ole liian kiireinen, doo, 1792 01:57:44,057 --> 01:57:46,225 Ehkä meidän pitäisi jätä makuuhuone talon etuosa, 1793 01:57:46,309 --> 01:57:49,478 Se on aina ollut siellä Ja täällä on kaunis. 1794 01:57:49,563 --> 01:57:52,273 Se on kaunista, Darlin '. Laitamme makuuhuoneen talon takana 1795 01:57:52,357 --> 01:57:54,442 Ja sitten laitamme yksi edessä myös talosta. 1796 01:57:54,526 --> 01:57:58,112 Voi hienoa. Sitten meillä molemmilla on oma makuuhuoneemme. 1797 01:57:58,196 --> 01:58:00,781 Ei, aion olla Asuminen puutalossa, 1798 01:58:00,866 --> 01:58:02,408 Aion rakentaa Aivan siellä mäkeä ylöspäin. 1799 01:58:06,997 --> 01:58:09,749 KUULUTTAJA: Naiset ja herrat, takaisin kanssamme jälleen, 1800 01:58:09,833 --> 01:58:13,127 ensimmäinen nainen kantrimusiikista, hiilikaivostytär, 1801 01:58:13,211 --> 01:58:15,212 Neiti Loretta Lynn. 1802 01:58:15,297 --> 01:58:17,089 (Väkijoukko hurraa) 1803 01:58:17,174 --> 01:58:22,052 (Laulava) No, olen syntynyt hiilikaivostytär 1804 01:58:24,306 --> 01:58:29,810 Mäkeä Butcher Holler 1805 01:58:31,480 --> 01:58:34,648 Olimme köyhiä Mutta meillä oli rakkautta 1806 01:58:34,858 --> 01:58:38,360 Se on yksi asia isäni varmisti 1807 01:58:39,029 --> 01:58:44,283 Hän lappasi hiiltä tehdä köyhän miehen dollarin 1808 01:58:45,786 --> 01:58:50,706 Isä rakasti ja kasvatti kahdeksan lasta kaivostyöntekijän palkalla 1809 01:58:53,210 --> 01:58:57,880 Äiti puhdisti vaatteitamme pesulaudalla joka päivä 1810 01:59:00,217 --> 01:59:03,803 Miksi olen nähnyt Hänen sormensa vuotavat 1811 01:59:03,887 --> 01:59:07,056 Valittaa ei ollut tarvetta 1812 01:59:07,516 --> 01:59:12,895 Hän hymyili äidillä ymmärrys 1813 01:59:14,856 --> 01:59:20,319 Kesäisin Meillä ei ollut kenkiä käytettäväksi 1814 01:59:21,571 --> 01:59:26,909 Mutta talvella Me kaikki saimme aivan uuden parin 1815 01:59:29,329 --> 01:59:32,289 Postimyyntiluettelosta 1816 01:59:32,791 --> 01:59:36,293 Rahat myydä sika 1817 01:59:36,419 --> 01:59:42,091 Isä onnistui aina saada rahaa jonnekin 1818 01:59:43,260 --> 01:59:48,973 Joo, olen ylpeä siitä, että olen hiilikaivostytär 1819 01:59:50,934 --> 01:59:56,480 Muistan hyvin kaivo, missä piirsin vettä 1820 01:59:58,400 --> 02:00:01,277 Teemme työ oli vaikeaa 1821 02:00:01,736 --> 02:00:05,030 Yöllä nukkuisimme Koska olimme väsyneitä 1822 02:00:05,282 --> 02:00:11,078 En koskaan ajatellut aina Leavin ' Teurastaja 1823 02:00:12,122 --> 02:00:17,626 No, paljon asioita olla muuttunut Tuolloin 1824 02:00:20,213 --> 02:00:25,175 Ja se on niin hyvä palata takaisin kotiin 1825 02:00:26,845 --> 02:00:29,722 Ei paljon jäljellä Mutta lattia 1826 02:00:30,557 --> 02:00:33,809 Mikään ei enää asu täällä 1827 02:00:34,311 --> 02:00:39,815 'Hanki muistot hiilikaivostytär 1828 02:00:41,943 --> 02:00:43,903 (Väkijoukko hurraa) 1829 02:00:45,196 --> 02:00:48,240 He sanovat olevan Hänen hiuksensa tehtiin 1830 02:00:48,325 --> 02:00:51,577 Liz lentää kaikki Tie Ranskaan 1831 02:00:52,454 --> 02:00:58,834 Ja Jackie on nähnyt diskolla Upouusi tanssi 1832 02:00:59,252 --> 02:01:05,758 Ja Valkoinen talo sosiaalinen kausi Pitäisi olla kimaltelevia ja homoja 1833 02:01:06,968 --> 02:01:10,554 Mutta täällä Topekassa Sade on vähäinen 1834 02:01:10,680 --> 02:01:14,016 Hana on a-drippiini ' ja lapset ovat pahoinpitelyä 1835 02:01:14,142 --> 02:01:17,603 Yksi heistä A-toddlin ' ja yksi on a-integrain ' 1836 02:01:17,687 --> 02:01:20,522 Ja matkalla 1837 02:01:23,026 --> 02:01:28,989 Siitä lähtien, kun jätit minut En ole tehnyt mitään muuta kuin väärin 1838 02:01:29,950 --> 02:01:35,245 Monia yötä olen asetettu hereillä ja itki 1839 02:01:36,539 --> 02:01:42,419 Olimme niin onnellisia Sydämeni oli pyörässä 1840 02:01:43,338 --> 02:01:48,842 Mutta nyt olen honky tonk -tyttö 1841 02:01:49,219 --> 02:01:52,554 Tulet kertomaan minulle jotain 1842 02:01:52,681 --> 02:01:55,891 Sanot, että minun pitäisi tietää 1843 02:01:56,184 --> 02:02:02,022 Että hän ei enää rakasta minua Ja minun täytyy antaa hänen mennä 1844 02:02:02,482 --> 02:02:08,696 Sanot, että otat hänet Mutta en usko, että voit 1845 02:02:09,531 --> 02:02:14,952 Koska et ole nainen tarpeeksi ottaa mieheni 1846 02:02:15,745 --> 02:02:19,415 No, pidän rakkaudestani tehty maalaistyyli 1847 02:02:19,499 --> 02:02:22,751 Ja tämä pieni tyttö Kävelee maan mailia 1848 02:02:22,877 --> 02:02:26,380 Löytää hänelle hyvä ol ' hitaasti puhuttava maapoika 1849 02:02:26,464 --> 02:02:28,590 Sanoin maapojan 1850 02:02:29,050 --> 02:02:32,636 Olen noin vanhanaikainen kuin voin olla 1851 02:02:32,762 --> 02:02:35,597 Ja toivon, että olet likin 'mitä näet 1852 02:02:36,307 --> 02:02:38,934 'Syy jos etsit minua 1853 02:02:39,978 --> 02:02:43,147 Etsit maata 1854 02:02:44,107 --> 02:02:47,276 No, olet ollut Makin 'bragsi ympäri kaupunkia 1855 02:02:47,402 --> 02:02:50,237 Että olet ollut rakastan mieheni 1856 02:02:50,321 --> 02:02:53,699 Mutta mies, jota rakastan Kun hän poimii roskakoria 1857 02:02:53,783 --> 02:02:56,702 Hän laittaa sen roskakoriin 1858 02:02:56,828 --> 02:02:59,913 Ja se mitä Näytät minulta 1859 02:02:59,998 --> 02:03:02,458 Ja mitä näen, on sääli 1860 02:03:02,959 --> 02:03:06,253 Sinun on parempi liikuttaa jalkojasi Jos et halua syödä 1861 02:03:06,379 --> 02:03:09,173 Ateria, joka on nimeltään Fist City 1862 02:03:10,967 --> 02:03:13,719 No, lemmikkisi nimesi minulle on "squaw" 1863 02:03:13,803 --> 02:03:16,805 Kun tulet kotiin juomaan ' ja voi tuskin indeksoida 1864 02:03:16,931 --> 02:03:21,143 Ja kaikki se rakastaa minua ei tee asioista oikein 1865 02:03:22,437 --> 02:03:25,147 No, jätät minut kotiin pitää teppejä puhtaana 1866 02:03:25,315 --> 02:03:28,150 Ja kuusi papoosia murtaa ja vieroittaa 1867 02:03:28,234 --> 02:03:32,237 Squaw on päällä Warpath tänään 1868 02:03:33,490 --> 02:03:36,492 Ei, älä tule kotiin 1869 02:03:36,659 --> 02:03:39,369 Lovinin kanssa mielessäsi 1870 02:03:39,496 --> 02:03:44,875 Pysy vain siellä, kaupungissa ja katso mitä löydät 1871 02:03:45,293 --> 02:03:48,087 Syy jos haluat Tällainen rakkaus 1872 02:03:48,171 --> 02:03:50,798 No, et tarvitsen ketään minun 1873 02:03:50,924 --> 02:03:56,595 Joten älä tule kotiin Lovinin kanssa mielessäsi 1874 02:03:58,139 --> 02:04:04,770 Ei, älä tule kotiin Lovinin kanssa mielessäsi