1
00:00:05,084 --> 00:00:10,083
team21@duasatu.com

2
00:00:35,584 --> 00:00:37,499
گەڕانەوە بۆ چوارگۆشەی یەک

3
00:00:58,834 --> 00:01:01,041
چی هاتووە، کوڕان؟

4
00:01:01,250 --> 00:01:03,624
چۆن هەڵواسراوە؟

5
00:01:08,959 --> 00:01:11,083
- هێی، جۆیل.
- هێی، کەیدەر.

6
00:01:12,709 --> 00:01:14,958
- تۆ گەڕایتەوە؟
- هەفتەیەک پێش ئێستا هاتمە دەرەوە.

7
00:01:15,125 --> 00:01:16,499
زۆر خراپ نەبوو؟

8
00:01:16,667 --> 00:01:20,083
من سەرقاڵی سەرقاڵی بووم:
خوێندنەوەی زۆر، پەمپکردنی ئاسن...

9
00:01:21,917 --> 00:01:23,999
چەند ساڵ بوویت؟

10
00:01:24,167 --> 00:01:27,124
٣ مانگ.
من زۆر خراپ نیم بۆ ڕاگرتن.

11
00:01:27,334 --> 00:01:28,541
بۆ جانتای خانمێک؟

12
00:01:32,875 --> 00:01:34,416
لە کاتی ڕاگرتنەکەدا.

13
00:01:35,292 --> 00:01:37,083
بەهەر حاڵ من لەگەڵیدا تێدەپەڕم.

14
00:01:37,250 --> 00:01:38,874
مامەڵەکردن لەگەڵ shit n' all.

15
00:01:39,084 --> 00:01:41,458
I'νe دەبێتە موسڵمان،
ستایش بۆ خودا.

16
00:01:41,792 --> 00:01:44,791
خودا ویستی، برا.
زۆر دڵخۆشم.

17
00:01:45,292 --> 00:01:48,041
کارێک بدۆزەرەوە.
باشترین ڕێگایە بۆ یەکگرتنەوە.

18
00:01:48,209 --> 00:01:50,291
کەس بە ڕووخسارم نایبات.

19
00:01:50,459 --> 00:01:53,208
من بۆ ویتی کار ناکەم.
کۆیلایەتی oνer!

20
00:01:53,417 --> 00:01:56,249
ئەوە مەڵێ.
من لە کۆمپانیایەکی بیناسازی کار دەکەم.

21
00:01:56,459 --> 00:01:59,624
گەنجان بەکرێ دەگرن.
لەوێ بەخێر بێیت.

22
00:01:59,834 --> 00:02:00,958
من سەرقاڵی ڕاستەقینەم.

23
00:02:01,167 --> 00:02:03,499
من دەبێت منداڵەکەم لە قوتابخانە وەربگرم.

24
00:02:04,000 --> 00:02:05,083
و شتەکان...

25
00:02:05,959 --> 00:02:06,874
ستایش بۆ خودا.

26
00:02:07,792 --> 00:02:09,791
باشە، بینینی تۆ باشە.

27
00:02:10,000 --> 00:02:11,083
وەرە بۆ مزگەوت.

28
00:02:11,250 --> 00:02:13,499
خوایە ویستی، من ڕۆژی هەینی دێمە سەر.

29
00:02:18,084 --> 00:02:20,874
گێلم بکە، چ کەرێکە!
من لە هەر کاتێکدا ئەو ژنە کۆیلەیەم بە بزمار دەدا!

30
00:02:23,209 --> 00:02:24,916
ئاشتی، برا.

31
00:02:27,709 --> 00:02:29,499
هاوسەرەکەم لە کامێرون.

32
00:02:29,667 --> 00:02:31,333
ئێمە نەمانبیستووە لەلایەن ئەوەوە.

33
00:02:31,500 --> 00:02:34,874
من لێرەم لەگەڵ منداڵەکان.
ناتوانم کرێی خانووەکە بدەم.

34
00:02:46,167 --> 00:02:47,166
ئایا ئەو کار دەکات؟

35
00:02:47,542 --> 00:02:49,374
ئەو پاسەوان بوو.

36
00:02:54,209 --> 00:02:55,208
تۆ کار ناکەیت؟

37
00:02:55,542 --> 00:02:57,666
لە نەخۆشخانە پاک دەکەمەوە.

38
00:02:58,250 --> 00:03:00,249
- چەند منداڵ؟
- 5.

39
00:03:00,459 --> 00:03:02,124
لەگەڵ ئەو یان بە گشتی؟

40
00:03:03,292 --> 00:03:07,291
ببورن من، رجیس.
با پۆستەری هەڵبژاردنتان پیشان بدەم.

41
00:03:12,292 --> 00:03:13,291
من زۆرم خۆشدەوێت.

42
00:03:14,125 --> 00:03:15,083
ئەوە کێیە؟

43
00:03:15,959 --> 00:03:19,708
باخەوانەکەم. بیرم کردەوە
لە ڕووی نەتەوەییەوە زیاتر هەمەچەشن دەردەکەوێت.

44
00:03:19,917 --> 00:03:21,333
ناتوانم ناوی ئەو بڵێم.

45
00:03:21,500 --> 00:03:24,291
من و هاوسەرەکەم پێی دەڵێین فستق!

46
00:03:26,792 --> 00:03:29,374
خراپ نییە، ها؟
یەکسانی، diνersity...

47
00:03:29,542 --> 00:03:31,124
تەنها پێویستت بە هاوڕەگەزبازێکە!

48
00:03:33,084 --> 00:03:34,333
ئایا هیچ کەسێک دەزانیت؟

49
00:03:35,959 --> 00:03:37,374
من گاڵتە دەکەم!

50
00:03:41,084 --> 00:03:44,083
ئۆتۆمبێلی زیاتر ئاگریان تێبەردرا بۆ
لە Les Lys.

51
00:03:44,250 --> 00:03:46,208
تاوانباران حوکمڕانی شوێنەکە دەکەن.

52
00:03:46,375 --> 00:03:47,791
من هەڵکوتانە سەر شوێنەکە.

53
00:03:47,959 --> 00:03:50,624
بنێرن بۆ ماڵەوە
ئەگەر فەرەنسی نەبن.

54
00:03:52,584 --> 00:03:54,416
τHis خاتوون Liνes لە Les Lys.

55
00:03:54,625 --> 00:03:55,874
ئای بەڵێ!

56
00:03:56,250 --> 00:03:57,374
سڵاو، خانم.

57
00:03:57,542 --> 00:04:00,749
lt's وەها liνely،
گەڕەکە ڕەنگاوڕەنگەکان.

58
00:04:00,917 --> 00:04:04,166
من بۆنی ئەو هەموو بەهاراتە دەکەم
لەسەر نیشتنەوەکە!

59
00:04:05,417 --> 00:04:06,958
تۆ لە دەستێکی باشدایت.

60
00:04:07,167 --> 00:04:09,041
Régis شوێنێکت بۆ دەدۆزێتەوە.

61
00:04:09,500 --> 00:04:10,499
ها، ڕیگی؟

62
00:04:10,959 --> 00:04:12,416
من تۆ بەو شتە دەڵێم.

63
00:04:15,334 --> 00:04:16,499
سەرۆکی شارەوانی!

64
00:04:18,125 --> 00:04:20,708
ئێمە لە کوێ بووین؟
خاتوو مولۆومبی...

65
00:04:20,875 --> 00:04:22,499
مێرد لە کامێرون.

66
00:04:22,667 --> 00:04:24,541
بۆچی لەگەڵیدا نەڕۆیت؟

67
00:04:24,750 --> 00:04:27,666
منداڵەکان لێرە لەدایک بوون.
ئەوان فەرەنسین.

68
00:04:27,834 --> 00:04:30,624
هەمیشە وەک یەکە.
تۆ خەڵکی ئەفریقایت...

69
00:04:30,834 --> 00:04:33,416
من خەڵکی نۆرماندیم.
لێرە لەدایک بووم.

70
00:04:33,584 --> 00:04:36,374
پێویستم بە بەڵگەیە
کە تۆ دایک و باوکێکی تاقانە.

71
00:04:36,542 --> 00:04:38,374
ئەگەر دەربچم،

72
00:04:38,584 --> 00:04:40,249
ئێمە لەسەر شەقام دەبین.

73
00:04:40,792 --> 00:04:42,583
لەگەڵ هاوسەرەکەت بژی.

74
00:04:43,292 --> 00:04:44,958
لەوێ گەرمترە.

75
00:04:46,167 --> 00:04:48,583
من منداڵەکەمم هەڵگرت.
جزدانەکەم لەبیر چوو.

76
00:04:48,792 --> 00:04:50,999
تۆ بلیتت نییە.
40 یۆرۆیە...

77
00:04:51,167 --> 00:04:52,458
ئەوە 'چونکە من ڕەشپێستم؟

78
00:04:53,834 --> 00:04:55,291
ئێمە هەمووان دەپشکنین.

79
00:04:56,959 --> 00:04:57,958
دڵنیا!

80
00:04:58,834 --> 00:05:00,333
40 یۆرۆت هەیە، هەنگوین؟

81
00:05:01,125 --> 00:05:02,458
id، تکایە کاکە.

82
00:05:02,667 --> 00:05:03,791
تەنها چاوەڕوان بە.

83
00:05:06,167 --> 00:05:07,624
ئایا هاوڕێکەت هەیەتی؟

84
00:05:07,834 --> 00:05:09,666
نەخێر، تەنها پارەی نانخواردنی نیوەڕۆم.

85
00:05:09,875 --> 00:05:11,083
ئایا دەتوانم هەمبێت؟

86
00:05:12,750 --> 00:05:15,208
من پارەت پێدەدەمەوە.
تۆپەکانم مەشکێنە!

87
00:05:30,417 --> 00:05:31,541
ڕەگەزپەرستان!

88
00:05:31,709 --> 00:05:35,458
من لە جەنگدا گەورە بووم کاکە.
ڕەگەزپەرستی ڕاستەقینەم بینی.

89
00:05:35,667 --> 00:05:37,458
بێدەنگ بە، کۆیلە.
من موسڵمانم!

90
00:05:37,625 --> 00:05:38,666
بەس!

91
00:05:39,375 --> 00:05:40,791
منیش ڕەشپێستم.

92
00:05:40,959 --> 00:05:43,208
بەس!
تۆ بێناوبانگیت بۆ ئێمە.

93
00:05:43,709 --> 00:05:46,083
- هێی برا...
- "برا"م مەکە.

94
00:05:46,417 --> 00:05:47,708
لەبەردەم کچەکەتدا!

95
00:05:48,292 --> 00:05:49,041
ئامۆزا...؟

96
00:05:54,500 --> 00:05:55,249
مام...؟

97
00:06:01,542 --> 00:06:03,958
خیانەتکارێکی پیس! تۆ گوێزی هیندی!

98
00:06:12,834 --> 00:06:13,583
گوێدرێژ!

99
00:06:13,792 --> 00:06:15,249
βeat ئەوە!

100
00:06:15,917 --> 00:06:18,583
من هیچ پارەیەکم نییە! هیچ جامی ئۆتۆمبێلێکی شۆردن نییە!
سکرام!

101
00:06:19,000 --> 00:06:20,624
ئارام بگرە، ڕیگی.

102
00:06:20,792 --> 00:06:22,249
سکرام، نەفرەت!

103
00:06:22,500 --> 00:06:23,874
سواڵکەری پیس!

104
00:06:24,417 --> 00:06:27,416
- ئەو خاوەن پێداویستییە تایبەتەکانە!
- بە هیچ شێوەیەک. تەنها مافیایەکە!

105
00:06:27,750 --> 00:06:29,749
τhey تەنها بەزەییمان دەوێت.

106
00:06:30,084 --> 00:06:32,208
- قسەی بێمانای باوکە.
- بەڕاستی؟

107
00:07:09,334 --> 00:07:12,541
هەندێک جار قۆڵیان دەبڕێت
بۆ بەدەستهێنانی زیاتر.

108
00:07:16,792 --> 00:07:18,124
ئەلبانییەکان...

109
00:07:30,584 --> 00:07:33,208
تەنها لە دەرەوەی زیندان،
تۆ کێشە دروست دەکەیت.

110
00:07:33,417 --> 00:07:35,499
- پارەم نەبوو.
- بێدەنگ، کوڕم!

111
00:07:36,209 --> 00:07:37,833
تۆ دزی دەکەیت
هاوڕێی کچەکەت!

112
00:07:38,000 --> 00:07:39,124
من دەیدەمەوە.

113
00:07:39,459 --> 00:07:42,291
من بێمانا! کەی؟ وە چۆن؟

114
00:07:42,667 --> 00:07:45,499
سوێند دەخۆم لەسەر قورئان،
من دەیدەمەوە.

115
00:07:45,709 --> 00:07:47,833
دەمت دابخە!
هیچ کام لەوانە لێرە نییە!

116
00:07:48,042 --> 00:07:48,958
گوێت لێ دەبێت؟

117
00:07:49,250 --> 00:07:52,208
تۆ گونجاو نیت کە کوڕی من بیت!

118
00:07:52,417 --> 00:07:54,874
تۆ لە خانمان دزی دەکەیت،
ئێستا لە منداڵانەوە!

119
00:07:55,084 --> 00:07:56,041
تۆ چیمەن!

120
00:07:56,625 --> 00:07:59,124
ئەو چیمەنە نییە.
ئەو تۆی خۆشدەوێت.

121
00:07:59,459 --> 00:08:02,916
دایکی هاوڕێکەی زەنگی لێدا و دەیگوت
تۆ منداڵەکەت دزی!

122
00:08:03,084 --> 00:08:06,083
Whitie's A Grass
هەر لە قوتابخانەی سەرەتاییەوە!

123
00:08:06,250 --> 00:08:08,624
دەمت دابخە! بێدەنگ بە!

124
00:08:08,792 --> 00:08:10,291
هیچ کام لەوانە لێرەدا.

125
00:08:10,750 --> 00:08:12,708
زیندان باشتری نەکردیت.

126
00:08:13,292 --> 00:08:15,041
لە ناوەوە چیت فێربوو؟

127
00:08:15,542 --> 00:08:16,999
من جنێو بە سکم دەدەم!

128
00:08:17,375 --> 00:08:19,083
چیم بە پەروەردگار کرد؟

129
00:08:19,250 --> 00:08:22,041
چیم کرد خودا؟

130
00:08:25,042 --> 00:08:26,666
ڕۆژێک دەتکوژم.

131
00:08:27,209 --> 00:08:29,624
τake شتەکانتان
وە ماڵەکەم بەجێبهێڵە.

132
00:08:30,125 --> 00:08:31,916
بە کارێکەوە وەرەوە

133
00:08:32,125 --> 00:08:34,541
وە پارە بۆ پەروەردەکردنی کچەکەت.

134
00:08:35,959 --> 00:08:37,749
سەیری من بکەن!

135
00:08:47,584 --> 00:08:48,333
بۆ تۆ.

136
00:08:54,792 --> 00:08:55,916
کێ بوو؟

137
00:08:57,125 --> 00:08:59,416
مامی من، برای باوکم.

138
00:09:00,834 --> 00:09:03,333
بیرم کردەوە
هیچ پەیوەندییەکت لەگەڵیان نەبوو.

139
00:09:05,084 --> 00:09:06,249
چی دەویست؟

140
00:09:07,959 --> 00:09:10,208
بۆ ئەوەی پێم بڵێم باوکم دەمرێت.

141
00:09:10,584 --> 00:09:12,041
پەنیرەکەم تێپەڕێنە.

142
00:09:12,875 --> 00:09:14,083
باوکت؟

143
00:09:16,959 --> 00:09:18,874
تۆ وتت دەیان ساڵ لەمەوبەر مردووە.

144
00:09:20,625 --> 00:09:22,583
ئەو هەرگیز بۆ من لەوێ نەبوو.

145
00:09:23,292 --> 00:09:26,666
من تەمەنم ٨ ساڵ بوو کاتێک دواجار بینیم.
ئەو بۆ من مردووە.

146
00:09:29,417 --> 00:09:32,124
تۆ پێم بڵێ
دوای ١٠ ساڵ پێکەوە.

147
00:09:34,167 --> 00:09:35,666
کەواتە، تۆ چی دەکەیت؟

148
00:09:35,917 --> 00:09:37,458
من چی دەکەم؟

149
00:09:38,084 --> 00:09:41,291
پرسەی هەندێک لە نامۆکان
لە ڕۆژئاوای lndies!

150
00:09:41,667 --> 00:09:43,249
پرسەی باوکتە!

151
00:09:43,792 --> 00:09:46,374
ناتوانم بچم. من کوتانم نییە.

152
00:09:46,792 --> 00:09:48,333
تۆ دەڕۆیت.

153
00:09:48,625 --> 00:09:52,874
ئەگەر نا، من دەچم و لاید دەگەم
لەلایەن ڕەشپێستەکانی گەورەی کراک-مامەڵە!

154
00:09:54,167 --> 00:09:55,499
بەسە، کۆرین!

155
00:09:56,084 --> 00:09:56,916
نەخێر، ئەوە نییە!

156
00:09:57,667 --> 00:10:00,916
تۆ بیری لێدەکەیتەوە.
ناتوانم زیاتر وەربگرم!

157
00:10:01,584 --> 00:10:03,624
ئیتر تۆ ناناسمەوە!

158
00:10:08,625 --> 00:10:11,749
باوکە، چی گەورەن
ڕەشپێستی کراک-مامەڵە؟

159
00:10:12,459 --> 00:10:13,749
من هیچ، هەنگوین.

160
00:10:15,125 --> 00:10:16,458
کامێمبێرت تەواو بکە.

161
00:10:38,167 --> 00:10:39,624
سەیرکە، سۆنۆڤابیتچ!

162
00:10:43,667 --> 00:10:44,916
régis؟

163
00:10:45,542 --> 00:10:46,333
جۆیل!

164
00:10:48,459 --> 00:10:49,541
هێی، برا!

165
00:10:56,042 --> 00:10:57,499
سەردانی باوکم؟

166
00:10:59,834 --> 00:11:01,666
٢٠ ساڵە.

167
00:11:02,042 --> 00:11:02,958
بەڵێ!

168
00:11:03,625 --> 00:11:06,041
- یارمەتیت دەدەم.
- من نەخێر، باشە!

169
00:11:07,959 --> 00:11:09,166
تەکسییەکم دەست دەکەوێت.

170
00:11:19,250 --> 00:11:21,874
- شتەکان چۆنن؟
- تەنها گەورەیە.

171
00:11:22,084 --> 00:11:24,458
کچێکی تەمەن ٩ ساڵ،
ژنێکی نایاب.

172
00:11:25,959 --> 00:11:27,458
من کۆمپانیای خۆمم دانا.

173
00:11:27,625 --> 00:11:29,874
من لە هۆڵی شارەوانی کار دەکەم.

174
00:11:30,084 --> 00:11:33,249
تازە خانوویەکی کەناری ڕووبارم کڕیوە.
و تۆ؟

175
00:11:34,000 --> 00:11:35,999
هەمان. رێک هەمان شت.

176
00:11:36,667 --> 00:11:38,249
کچێکی تەمەن ٩ ساڵ...

177
00:11:41,167 --> 00:11:43,166
- لە کوێ دەژیت؟
- هەمان!

178
00:11:45,750 --> 00:11:47,208
خانوویەکم کڕی.

179
00:11:48,042 --> 00:11:49,583
پاریس. لەلایەن سێن.

180
00:11:50,334 --> 00:11:51,333
وای!

181
00:11:52,625 --> 00:11:53,874
τhat ناتوانێت هەرزان بێت.

182
00:11:55,417 --> 00:11:57,208
- چی دەکەیت؟
- من؟

183
00:11:59,417 --> 00:12:00,833
من کۆمپانیایەکم دانا.

184
00:12:02,292 --> 00:12:04,083
یارمەتیدانی پیرەکان.

185
00:12:06,375 --> 00:12:07,874
τransport...

186
00:12:08,917 --> 00:12:10,208
یارمەتی ماڵەوە.

187
00:12:10,584 --> 00:12:12,291
لێرە بۆ بینینی خێزانەکەت؟

188
00:12:15,750 --> 00:12:17,041
چی وت؟

189
00:12:18,917 --> 00:12:20,666
شتێکی ناوخۆییە!

190
00:12:32,709 --> 00:12:34,791
- پارەت پێدەدەمەوە.
- بەڵێ، ڕاستە.

191
00:12:35,500 --> 00:12:36,458
گوێدرێژ!

192
00:12:37,042 --> 00:12:40,124
دەبوو لەسەر خەرجییەکان داوای بکەم.

193
00:12:41,667 --> 00:12:43,333
régis, joël...

194
00:12:44,500 --> 00:12:46,374
من مامی تۆ جۆسلینم.

195
00:12:46,542 --> 00:12:48,791
من ئەو کەسەم کە تەلەفۆنت بۆ کردوویت.
وەرە.

196
00:12:51,917 --> 00:12:53,416
تۆ تەنها لە کاتی خۆیدایت.

197
00:12:54,667 --> 00:12:55,999
ئەو نزیکە لە کۆتایی.

198
00:13:10,709 --> 00:13:12,166
جوجکەکان کێن؟

199
00:13:12,334 --> 00:13:14,041
نیوە خوشکەکانت.

200
00:13:14,709 --> 00:13:16,458
باوکت زۆر گەشتی کرد.

201
00:13:19,084 --> 00:13:20,541
سڵاو لە خاڵۆم بکە.

202
00:13:26,375 --> 00:13:27,499
ئارلێت!

203
00:13:27,667 --> 00:13:28,416
جۆسیان!

204
00:13:28,792 --> 00:13:30,041
ئای پەروەردگار!

205
00:13:30,917 --> 00:13:32,124
من دیسانەوە ناکەم.

206
00:13:32,375 --> 00:13:33,249
دێلفین!

207
00:13:34,125 --> 00:13:35,499
خۆسێفین!

208
00:13:36,459 --> 00:13:37,541
ئەوە چییە؟

209
00:13:37,709 --> 00:13:39,166
ئەو ژیانی خۆی زیندوو دەکاتەوە.

210
00:13:39,334 --> 00:13:40,499
گلادیس!

211
00:13:41,625 --> 00:13:42,874
موریێل!

212
00:13:46,500 --> 00:13:47,791
بێرنارد!

213
00:13:51,334 --> 00:13:52,458
régis!

214
00:13:52,625 --> 00:13:53,541
جۆیل!

215
00:13:59,500 --> 00:14:00,708
کوڕەکانم...

216
00:14:01,584 --> 00:14:02,958
تۆ لێرەیت.

217
00:14:08,917 --> 00:14:09,791
τhank you.

218
00:14:10,709 --> 00:14:13,249
تۆ تەنها دوو کوڕی منی.

219
00:14:13,625 --> 00:14:16,624
دەزانم،
من هەمیشە لە لای تۆ نەبووم.

220
00:14:16,792 --> 00:14:18,166
من هەرگیز، لە ڕاستیدا.

221
00:14:19,292 --> 00:14:20,708
باوکێکی خراپ بووم.

222
00:14:21,125 --> 00:14:22,499
وەک من،

223
00:14:23,125 --> 00:14:26,083
تۆ ناوەکە هەڵدەگریت، بیگدێسیر.

224
00:14:26,625 --> 00:14:29,416
وە منداڵەکانت، هەروەها.

225
00:14:31,959 --> 00:14:34,458
هەرچەندە لە ژیانمدا هەڵەم کردووە، بەڵام

226
00:14:35,709 --> 00:14:36,708
ئەمشەو،

227
00:14:36,917 --> 00:14:38,708
من دەمەوێت پێتان بدەم...

228
00:14:42,875 --> 00:14:44,041
چی، باوکە؟

229
00:14:45,959 --> 00:14:46,666
لوسیەن!

230
00:14:50,917 --> 00:14:53,833
من دەمەوێت پێتان بدەم

231
00:14:55,000 --> 00:14:58,083
گەنجینەی بیگدێزیر!

232
00:14:58,459 --> 00:14:59,541
گەنجینەیەك؟

233
00:15:01,792 --> 00:15:04,166
نا باوکە هێشتا مەڕۆ!

234
00:15:04,959 --> 00:15:06,374
ئاوی بۆ بهێنە!

235
00:15:07,125 --> 00:15:08,791
چ گەنجینێک؟!

236
00:15:09,000 --> 00:15:10,166
چ گەنجینەیەك؟

237
00:15:20,500 --> 00:15:21,499
فاتۆماتا!

238
00:15:25,875 --> 00:15:27,833
کاغەزێک!

239
00:15:28,292 --> 00:15:29,999
تەنها هەر کاغەزێک نییە.

240
00:15:30,167 --> 00:15:33,208
ئەوە باوباپیرانی کۆیلەی تۆیە'
یاسای ئازادی.

241
00:15:33,375 --> 00:15:37,874
τhanks بۆ ئەوە، باوباپیرانت
دەتوانێت بە ئازادی گەشت بکات.

242
00:15:38,042 --> 00:15:39,749
بڕۆ ئەو شتە لە شوێنێکی تردا جگەرە بکێشە.

243
00:15:40,292 --> 00:15:41,666
بە سەلامەتی بیهێڵەرەوە.

244
00:15:42,292 --> 00:15:44,749
باوکت لە باوکی وەریگرتووە.

245
00:15:45,125 --> 00:15:48,708
تۆ دەیدەیت بە منداڵەکانت
کێ دەیدات بە خۆیان.

246
00:15:49,500 --> 00:15:53,999
کەواتە، خێزانەکەمان هەرگیز لەبیری ناکات
ئازارەکانی باوباپیرانمان.

247
00:15:55,750 --> 00:15:57,541
من دەگەڕێمەوە بۆ لای ئەو.

248
00:16:04,000 --> 00:16:05,083
باش!

249
00:16:05,417 --> 00:16:07,124
بێ میرات، نە پارێزەر.

250
00:16:07,292 --> 00:16:08,999
زووتر دەگەڕێمەوە ماڵەوە.

251
00:16:09,167 --> 00:16:10,458
چاوەڕوان بە!

252
00:16:11,584 --> 00:16:14,749
دەمانتوانی بیفرۆشین بە مۆزەخانەیەک
وە هەندێک پارەی کاش بەدەست بهێنە.

253
00:16:14,917 --> 00:16:17,166
زۆر لەمەوبەر دەیانفرۆشت.

254
00:16:17,667 --> 00:16:19,499
دەبێت ڕێز لە خواستەکانی بگرین.

255
00:16:21,875 --> 00:16:22,791
نیوەی تۆ.

256
00:16:30,167 --> 00:16:32,249
خوشکەکانمان لەبیر مەکەن!

257
00:17:27,667 --> 00:17:28,833
ئێمە لە کوێین؟

258
00:17:34,792 --> 00:17:36,291
lt من نەبووم دایکم!

259
00:17:37,042 --> 00:17:38,041
بۆچی ئێمە لێرەین؟

260
00:17:40,917 --> 00:17:43,041
ئەو چیمەنە دڵنیابە بەهێز بوو!

261
00:17:45,417 --> 00:17:47,249
گەشتێکی گەورەمان کردووە!

262
00:17:48,250 --> 00:17:50,583
τhat's ئەو شتەی کە چەواشەکاریت لێمان گەیشتوە!

263
00:17:51,125 --> 00:17:53,583
دەبێت دوکەڵەکەت سەرخۆشی کردبێتم.

264
00:17:55,375 --> 00:17:56,833
ڕەنگە دەستدرێژیمان کراوەتە سەر.

265
00:18:06,000 --> 00:18:06,833
من هیچ تۆڕێک نییە.

266
00:18:08,417 --> 00:18:09,958
چ وڵاتێکی گەوادییە!

267
00:18:31,542 --> 00:18:32,416
- ڕاکردن!
- بۆچی؟

268
00:18:32,584 --> 00:18:34,916
ئەگەر ڕەشێک ڕاکردنێکی ڕەش ببینێت،
ئەو ڕادەکات!

269
00:18:35,125 --> 00:18:35,999
من بێتاوانم.

270
00:18:37,125 --> 00:18:38,624
هەرچیەک بێت. من ڕادەکەم!

271
00:18:49,834 --> 00:18:52,166
لەوێ!
2 ڕەشپێست بە ڕادیۆوە...

272
00:19:03,209 --> 00:19:04,958
- ئەوان شێتن.
- دەمت داخە!

273
00:19:05,500 --> 00:19:07,166
دەبێت پۆلیس بن!

274
00:19:08,834 --> 00:19:10,416
- بەڕاستی؟
- بێگومان!

275
00:19:10,959 --> 00:19:13,124
ئەوان وەک گەمژە پۆشراون.

276
00:19:20,167 --> 00:19:21,708
تۆ پیشەکەم تێک دەدەیت!

277
00:19:22,334 --> 00:19:24,708
دەمەوێت بیخەمە سەر تۆڕەکە

278
00:19:24,875 --> 00:19:27,499
بۆیە هەمووان دەبینن
چۆن پۆلیسەکان مامەڵە لەگەڵ ڕەشپێستەکان دەکەن.

279
00:19:31,334 --> 00:19:32,583
ئەفسەر!

280
00:19:36,084 --> 00:19:38,916
شتێکم نەکردووە.
ئەو ماددە هۆشبەرەکانی جگەرەکێشا...

281
00:19:39,084 --> 00:19:40,208
بێدەنگ بە، ڕەشپێستەکان!

282
00:19:40,625 --> 00:19:41,916
پێچت پێ بکە، sonova...

283
00:19:44,375 --> 00:19:46,958
ڕێکخراوی لێبوردنی نێودەوڵەتی
گوێبیستی ئەم بابەتە دەبێت.

284
00:19:47,500 --> 00:19:48,166
دەمت داخە!

285
00:19:48,375 --> 00:19:49,874
زمانەکانت دەبڕم!

286
00:19:54,834 --> 00:19:56,874
- لە کوێ؟
- بازاڕ.

287
00:19:57,084 --> 00:19:58,708
چەند سکەیەکمان دەست دەکەوێت.

288
00:19:59,750 --> 00:20:00,833
پێیەکانیان ببڕن!

289
00:20:01,959 --> 00:20:03,624
ئێمە دەفرۆشین، گەمژە!

290
00:20:05,375 --> 00:20:06,541
فرۆشتن کێ کێ؟

291
00:20:07,959 --> 00:20:11,958
هەنگاوی ڕاست بەرز بکەرەوە!
لێرەدا چەند ڕەشپێستێکی کوالیتی بەرز،

292
00:20:12,125 --> 00:20:15,624
تازە لە کەناراوەکانی ئەفریقا گیراوە.

293
00:20:15,792 --> 00:20:20,541
ئەم شتە ناوازەیە لەدەست مەدە
بارکردنی ئیبۆنی.

294
00:20:20,709 --> 00:20:22,374
τhey لە دۆخێکی تەواودا

295
00:20:22,542 --> 00:20:26,749
و زیاد دەکات
قازانجی کێڵگەکەت لە ماوەیەکی کەمدا.

296
00:20:26,917 --> 00:20:29,999
ڕاست هەنگاو بنێ، خەڵکینە.
مەترسە.

297
00:20:30,167 --> 00:20:32,166
دەست لە کاڵاکان بدە.

298
00:20:32,334 --> 00:20:35,791
هەست بکە کە چەند گەنجە، قۆزە
و بەهێزن.

299
00:20:35,959 --> 00:20:38,124
هەنگاوی ڕاست بەرز بکەرەوە!

300
00:20:38,292 --> 00:20:40,458
ئەوان گەنجن، قۆزن...

301
00:20:40,959 --> 00:20:43,208
تامی کەلوپەلەکانم بکە!

302
00:20:47,625 --> 00:20:48,916
گەمژەکان!

303
00:20:50,334 --> 00:20:51,624
ئایا کامێرای ڕاشکاوانە؟

304
00:21:01,375 --> 00:21:03,291
ئەم یەکەیان کەمێک چەورییە.

305
00:21:05,584 --> 00:21:07,624
تۆ چی دەکەیت، تۆ خەریکی خۆت بیت؟

306
00:21:08,750 --> 00:21:10,374
دەستی لە تۆپەکانم دا!

307
00:21:14,917 --> 00:21:18,499
ددانی پشتی لە دۆخێکی خراپدایە.
هەناسەی بۆگەن دەبێت.

308
00:21:19,125 --> 00:21:21,749
- کاتم نەبوو فڵچە بکەم...
- دەمت داخە!

309
00:21:22,584 --> 00:21:25,499
بەڕێزان، تەنها 2 ماوە.

310
00:21:25,667 --> 00:21:28,083
مەلاتۆیەک بۆ ماڵەکە
و وەرزشوانێک

311
00:21:29,709 --> 00:21:32,041
بۆ... کاری بەرگەگرتن.

312
00:21:34,042 --> 00:21:36,041
ئێستا وەرە، هەوڵ بدە.

313
00:21:39,500 --> 00:21:41,166
ئەم ٢ ڕەشپێستە دەکەم

314
00:21:41,584 --> 00:21:42,999
بە نرخی 1 .

315
00:21:44,209 --> 00:21:46,749
دیارییە نەک وەبەرهێنان!

316
00:21:48,084 --> 00:21:49,166
بەڕێزان،

317
00:21:49,375 --> 00:21:50,958
دەزانم کاتەکان سەختن...

318
00:21:51,417 --> 00:21:53,583
نامەوێت ناچار بم تەقە بکەم.

319
00:21:55,084 --> 00:21:56,041
2 ڕەشپێستەکان

320
00:21:56,250 --> 00:21:57,874
بە نرخی 1 !
چوون...

321
00:22:02,417 --> 00:22:04,083
2 بە نرخی 1 !

322
00:22:04,584 --> 00:22:05,333
چوون...

323
00:22:11,709 --> 00:22:13,583
2 ڕەشپێست بە نرخی 1 ...

324
00:22:13,750 --> 00:22:14,874
باشە، من 'ئێم وەریدەگرم.

325
00:22:15,750 --> 00:22:18,374
سوپاس بۆ تۆ کاکە.
پەشیمان نابیتەوە.

326
00:22:21,875 --> 00:22:22,791
سوپاس بۆ تۆ کاکە!

327
00:22:39,875 --> 00:22:41,416
τhis ماڵە نوێیەکەی تۆیە.

328
00:23:09,125 --> 00:23:10,958
کاک هێنری، ٢ نوێ.

329
00:23:11,875 --> 00:23:14,791
لێم خۆشبە، کاکە،
ئەوان بە ڕێژەی دووەم دەردەکەون.

330
00:23:15,042 --> 00:23:17,083
τhey تێچووی زۆری نەبوو.

331
00:23:17,792 --> 00:23:18,791
ڕاست...

332
00:23:19,625 --> 00:23:23,624
ئەم یەکەیان ببە بۆ کێڵگەکان
بۆیە دەتوانێت دەست بە کار بکات.

333
00:23:24,209 --> 00:23:26,708
من مولاتۆ دەگرم
بۆ چێشتخانەکان.

334
00:23:31,209 --> 00:23:34,291
ئەم جلە دڕندانەیان لێ دەربهێنە.

335
00:23:36,625 --> 00:23:40,208
کاکە، تێنەگەیشتنێک هەیە.
من لە شارۆچکەی H کار دەکەم...

336
00:23:46,250 --> 00:23:48,833
قسە مەکە
تا سپییەک ڕێگەت پێدەدات.

337
00:23:49,500 --> 00:23:50,749
سەیری خوارەوە بکە.

338
00:23:52,375 --> 00:23:54,499
- لەگەڵ کەرێکی گەورەت...
- لێم خۆشە؟

339
00:23:54,750 --> 00:23:57,041
چیم وت؟ سەیری خوارەوە بکە.

340
00:24:01,875 --> 00:24:03,333
تۆ سەیری چی دەکەیت؟

341
00:24:05,000 --> 00:24:06,874
سەیری کیرم دەکەیت؟

342
00:24:09,667 --> 00:24:10,833
وتت سەیری خوارەوە بکە.

343
00:24:11,084 --> 00:24:12,374
بەسە، کاک هێنری.

344
00:24:13,500 --> 00:24:14,874
τhey پێویستی بە ناوەکانە.

345
00:24:16,334 --> 00:24:18,833
تۆ گاسپارت دەبیت.

346
00:24:20,375 --> 00:24:23,374
سەبارەت بە تۆش، ئەوە دەبێت... Gédéon.

347
00:24:24,250 --> 00:24:25,583
فۆڵۆوم بکەن، گێدیۆن.

348
00:24:28,375 --> 00:24:29,833
- c'mon.
- چی؟

349
00:24:30,209 --> 00:24:31,249
تۆ گێدیۆنیت.

350
00:24:31,417 --> 00:24:32,791
نەخێر، من گاسپارتم.

351
00:24:32,959 --> 00:24:34,083
نەخێر، وتی...

352
00:24:34,667 --> 00:24:36,583
گەمژەیەک لە من مەکە!

353
00:24:37,125 --> 00:24:37,916
من ناو دەنێم؟

354
00:24:38,500 --> 00:24:40,041
- گاسپارت.
- من نەخێر، منم.

355
00:24:40,209 --> 00:24:42,374
- من ناوی لێدەنێم؟!
- گێدیۆن.

356
00:24:43,000 --> 00:24:45,249
وەرە گاسپارت،
بۆ چێشتخانەکان.

357
00:24:45,459 --> 00:24:46,458
هاتن.

358
00:24:52,792 --> 00:24:54,333
- دووبارە!
- من گێدیۆنم!

359
00:24:54,500 --> 00:24:56,083
- من ناو دەنێم؟
- گێدیۆن!

360
00:24:56,375 --> 00:24:57,583
ئەمە باشە.

361
00:24:58,667 --> 00:25:00,249
کۆیلەیەکی باش دروست دەکەیت.

362
00:25:00,417 --> 00:25:01,416
کەرێکی گەورەت...

363
00:25:13,917 --> 00:25:16,041
βravo، براڤۆ!

364
00:25:17,709 --> 00:25:20,541
شووشەکەم بەرز دەکەمەوە بۆ منداڵەکانمان

365
00:25:20,917 --> 00:25:22,708
و هاوسەرگیری داهاتوویان.

366
00:25:22,875 --> 00:25:25,083
τo کچەکەت، خەزوور.

367
00:25:25,959 --> 00:25:29,458
- ئایا ئەو قۆز نییە، دایە؟
- ئەو نایاب و سەرنجڕاکێشە.

368
00:25:29,625 --> 00:25:31,833
ڤیکتۆر، یارمەتی خوشکەکەت بدە.

369
00:25:32,042 --> 00:25:33,208
بەڵێ باوکە.

370
00:25:39,709 --> 00:25:40,749
جووڵە!

371
00:25:41,417 --> 00:25:42,458
باشە!

372
00:25:43,417 --> 00:25:45,749
- isidore...
- بەڵێ، کاک هێنری.

373
00:25:47,459 --> 00:25:49,999
چاودێری کوڕە نوێیەکە بکە.
ناوی گێدیۆنە.

374
00:25:50,209 --> 00:25:51,499
بەڵێ، کاک هێنری.

375
00:25:52,792 --> 00:25:53,749
یەکسەر.

376
00:25:54,792 --> 00:25:56,291
ڕۆژێکی خۆش بەسەر بەرە، کاک هێنری.

377
00:26:03,625 --> 00:26:04,874
فۆڵۆوم بکەن.

378
00:26:07,709 --> 00:26:08,958
تۆ کەڕیت؟

379
00:26:12,709 --> 00:26:14,791
ڕەشپێستێکی سەرسەخت مەبە.

380
00:26:15,000 --> 00:26:17,124
تۆ بەختەوەریت کە لێرەیت.

381
00:26:17,292 --> 00:26:20,708
کەواتە، ڕەفتار بکە یان کۆتاییت دێت
کارکردن لە کێڵگەکاندا.

382
00:26:20,875 --> 00:26:21,791
ئێمە لە کوێین؟

383
00:26:22,000 --> 00:26:23,374
ئایا تۆ گەمژەیت؟

384
00:26:23,625 --> 00:26:25,124
ماڵی کاک جۆرداین.

385
00:26:27,125 --> 00:26:30,166
لە سەر هەموو ئەوانە کۆتایی هاتووە!
ئیتر کۆیلە و ئاغاکان نەمێنێت!

386
00:26:30,334 --> 00:26:31,291
من هاوڵاتیم

387
00:26:31,500 --> 00:26:32,833
لە کۆماری فەرەنسا!

388
00:26:33,042 --> 00:26:35,041
کچێکی سپی پێستم هاوسەرگیری کرد!

389
00:26:36,875 --> 00:26:39,624
درۆی لەو جۆرە مەڵێن.
ئەگەر وەستا گوێی لێت بێت...

390
00:26:47,959 --> 00:26:49,208
بیجوڵێنە، ڕەشپێست.

391
00:26:49,417 --> 00:26:51,333
- ناتوانم...
- جووڵە!

392
00:26:57,834 --> 00:26:59,249
ئەوە بەستەری منە!

393
00:27:00,167 --> 00:27:01,333
پێکانێکی کۆن و کۆنە.

394
00:27:01,750 --> 00:27:02,958
لە ساڵی '98،

395
00:27:03,167 --> 00:27:04,499
لە یارییەکی تۆپی پێدا!

396
00:27:05,917 --> 00:27:07,499
کۆتاییەکانی ناوچەیی!

397
00:27:08,459 --> 00:27:10,583
باشترە، زۆر باشترە!

398
00:27:10,792 --> 00:27:13,374
بۆ کارکردن، ڕەشپێستێکی پیس،
لەگەڵ گەورەکەت...!

399
00:27:13,584 --> 00:27:14,708
ڕەگەزپەرستانە!

400
00:27:16,209 --> 00:27:17,124
چی؟

401
00:27:17,459 --> 00:27:18,666
lt's 'ase l'm black.

402
00:27:19,625 --> 00:27:21,624
باشە، دیارە!

403
00:27:38,542 --> 00:27:39,499
باوک،

404
00:27:40,000 --> 00:27:42,374
هیوادارم پاشماوەکان وەربگرم
بۆ کۆیلەکانمان؟

405
00:27:42,584 --> 00:27:46,249
ڤیکتۆر، حەزم لە بینینی تۆ نییە
بە دەوری کێڵگەکاندا هەڵواسراوە.

406
00:27:46,417 --> 00:27:47,458
وە دەزانی

407
00:27:47,667 --> 00:27:50,166
کە خۆراکی ئەوان جیاوازە لە ئێمە.

408
00:27:50,334 --> 00:27:52,124
ڕاستە، بەڕێز ڤیکتۆر.

409
00:27:52,292 --> 00:27:54,791
خواردنە خۆشەکانی τhese زۆر پاڵاوتە.

410
00:27:55,417 --> 00:27:58,874
پێویستیان بە خواردنە
هەرچەندە سادەن.

411
00:27:59,042 --> 00:28:01,249
ئاگادار بە،
ئەگەر زۆر نزیک بوویتەوە،

412
00:28:01,459 --> 00:28:03,291
لەوانەیە تۆ بخۆن!

413
00:28:09,375 --> 00:28:11,791
ئایا ڕەشپێستەکانی ئەفریقان
بەڕاستی مرۆڤخۆرەکان؟

414
00:28:12,000 --> 00:28:13,124
بێگومان.

415
00:28:13,500 --> 00:28:15,916
ئەگەر لە جەنگەڵدا ون بوویت،

416
00:28:16,125 --> 00:28:17,666
هەڵهاتن قورسە.

417
00:28:17,875 --> 00:28:19,416
لووتە فراوانەکانیان

418
00:28:19,792 --> 00:28:22,291
هەستێکی بۆنێکی باشتریان پێ بدە.

419
00:28:23,125 --> 00:28:25,791
دەتوانن بۆنمان بکەن
چەند خولێک لە دوورەوە.

420
00:28:25,959 --> 00:28:27,083
نابێت دەست پێ بکەن

421
00:28:27,292 --> 00:28:28,791
بە بۆنکردنی خۆیان؟

422
00:28:31,709 --> 00:28:32,708
چەند قسەخۆشە!

423
00:28:56,334 --> 00:28:59,749
من پێم باشە قەیسی مژبم
لە خواردنی گریلەکەیان.

424
00:29:00,292 --> 00:29:01,499
l'm ماندوو.

425
00:29:21,542 --> 00:29:22,374
βack بۆ کارکردن!

426
00:29:31,834 --> 00:29:34,291
هەندێک لە سپی پێستەکان دووگیان دەبن.

427
00:29:35,834 --> 00:29:38,458
ئایا ئەم نیوە ڕەگەزانە تەنانەت پیاوانیشن؟

428
00:29:39,167 --> 00:29:43,333
ئەسپێک کە بە کەرێکەوە زینکی دەکات
کەڵەشێرێک بەخێو دەکات نەک ئەسپ.

429
00:29:43,959 --> 00:29:45,708
کەرێک گەمژە و نەزۆک.

430
00:29:47,709 --> 00:29:50,499
وە ئەی سێکسی زەبەلاحیان؟

431
00:29:58,917 --> 00:30:01,083
هەندێک لە گەشتیاران کە تووشی بووم

432
00:30:01,292 --> 00:30:03,124
لە وڵاتی پیگمی

433
00:30:03,292 --> 00:30:06,708
بڵێ کە بەکاری دەهێنن
بۆ ئەوەی بە لقەکانەوە بچەسپێت،

434
00:30:06,875 --> 00:30:07,916
وەکو پۆسۆمەکان.

435
00:30:08,125 --> 00:30:09,083
بەڕاستی؟

436
00:30:09,542 --> 00:30:11,208
کەی تۆ لە ئەفریقا بوویت؟

437
00:30:13,084 --> 00:30:16,958
من لە کیشوەری تاریکیدا bivouacked
لە گەنجیدا.

438
00:30:17,334 --> 00:30:18,624
٢٠ ساڵ لەمەوبەر هاتمەوه.

439
00:30:19,250 --> 00:30:20,499
لە ساڵی ١٧٦٠.

440
00:30:23,042 --> 00:30:24,291
جل و بەرگی من! τhe گەمژە!

441
00:30:24,875 --> 00:30:26,708
ببوورە. خوێی لەسەر دادەنێم.

442
00:30:28,667 --> 00:30:30,124
من هیچ کام لە ڤودۆی تۆ نییە!

443
00:30:30,292 --> 00:30:31,333
ئێستا وەرە.

444
00:30:31,959 --> 00:30:33,874
βe دادپەروەر، ئەو تازە گەیشتە ئێرە.

445
00:30:34,209 --> 00:30:36,249
جلی مۆدەکەم تێکچوو!

446
00:30:36,417 --> 00:30:39,541
τhese ڕەشپێستەکان پێیان بۆ دەستە!

447
00:30:39,750 --> 00:30:42,041
و دەستەکان بۆ پێ.
وەک هەموو مەیمونەکان.

448
00:30:47,459 --> 00:30:48,874
من باوەڕم پێی نییە!

449
00:30:56,750 --> 00:30:58,624
1780!

450
00:31:00,084 --> 00:31:02,416
چۆن گەیشتینە سەدەکانی ناوەڕاست؟

451
00:31:07,250 --> 00:31:08,083
رێنێسانس؟

452
00:31:08,292 --> 00:31:09,166
چی ڕوویدا؟

453
00:31:12,084 --> 00:31:12,749
دەزانم!

454
00:31:14,459 --> 00:31:16,291
١٧٨٠ - لویسی شازدە!

455
00:31:16,792 --> 00:31:18,583
پێویستم بە وانەیەکی مێژوو نییە!

456
00:31:22,542 --> 00:31:23,374
من لەکارکەوتووم.

457
00:31:24,875 --> 00:31:25,624
لە کوێ؟

458
00:31:26,125 --> 00:31:27,374
من لێرە لە دەرەوەم.

459
00:31:27,542 --> 00:31:30,916
من بە درێژایی ڕۆژ کار ناکەم
وەش لێی بدە، هەروەها.

460
00:31:31,084 --> 00:31:33,124
بیرۆکەی کارێک
بەس خراپ بوو.

461
00:31:33,959 --> 00:31:35,874
لە ساڵی ١٧٨٠ هیچ هاوڕێیەکت دەستکەوتووە؟

462
00:31:36,167 --> 00:31:37,499
خەمی من مەخۆ.

463
00:31:37,667 --> 00:31:39,833
ئەو پیاوانەی سەگیان هەیە بە دوای تۆدا دێن.

464
00:31:40,667 --> 00:31:43,291
من درێژە دەڕۆم
پێش ئەوەی بزانن.

465
00:31:43,459 --> 00:31:44,874
بانگم بکەن هودینی!

466
00:31:45,417 --> 00:31:46,708
تۆ دێیت یان نا؟

467
00:31:46,917 --> 00:31:48,499
دەبێت پێکەوە بمێنینەوە.

468
00:31:49,167 --> 00:31:50,708
ئایا تۆ دێیت؟

469
00:31:56,792 --> 00:31:57,833
دۆڕاو!

470
00:31:58,584 --> 00:32:00,916
لێرە بمێنەرەوە. تۆ تەنها کۆیلەی.

471
00:32:01,084 --> 00:32:02,374
من پیاوێکی ڕاستەقینەم.

472
00:32:02,542 --> 00:32:04,208
من کۆیلەیەکی مووچەخۆر نیم!

473
00:32:35,167 --> 00:32:36,166
وەرە ژوورەوە.

474
00:32:43,500 --> 00:32:46,249
پەنجەرەکە بکەرەوە.
τhe بۆنی ڕەشپێست

475
00:32:46,459 --> 00:32:47,749
بەرگە نەگیراوە!

476
00:32:48,375 --> 00:32:50,041
ئەوە کاک هێنرییە.

477
00:32:52,334 --> 00:32:53,666
ئێوارە باش.

478
00:32:54,042 --> 00:32:55,833
جیوبەکانم ناسکن.

479
00:32:56,292 --> 00:32:58,249
پەیوەندی لەگەڵ ڕەشپێستەکان

480
00:32:58,459 --> 00:33:00,999
دەبێت بۆنەکەت بەهارات کردبێت
تا ڕادەیەک.

481
00:33:01,209 --> 00:33:04,333
نیگەران مەبە،
هێشتا لوتی تەخت نەکراوە!

482
00:33:09,250 --> 00:33:11,916
βehave خۆتان، تکایە!

483
00:33:12,459 --> 00:33:15,458
ئێمە بەختمان باشە
کە هێشتا پیاوی وەک ئەو هەن

484
00:33:15,625 --> 00:33:17,708
کێ دەتوانێت کۆنتڕۆڵی ڕەشپێستەکان بکات.

485
00:33:22,042 --> 00:33:23,249
چی تۆ دەهێنێت؟

486
00:33:23,584 --> 00:33:26,083
تەنها بۆ ئەوەی بڵێین
کە ڕۆژەکە بە باشی بەڕێوەچوو.

487
00:33:26,709 --> 00:33:27,874
ڕەنگە پێویست بێت

488
00:33:28,084 --> 00:33:30,041
زنجیر لە Gédéon.

489
00:33:30,209 --> 00:33:31,833
ئەو تەواو دڕندەیە.

490
00:33:32,375 --> 00:33:34,374
کاتێکی پێ بدە تا جێگیر بێت.

491
00:33:34,834 --> 00:33:36,833
دەزانم
تۆ دەیدەیتە شێوەی خۆی.

492
00:33:37,042 --> 00:33:39,374
پشوویەک و حەمامێکی باشت هەبێت.

493
00:33:41,125 --> 00:33:42,416
شەو باش، کاکە.

494
00:33:43,250 --> 00:33:44,291
خانمان.

495
00:33:45,625 --> 00:33:48,249
مەڕۆ لە کوخێکدا بخەوە
بە هەڵە!

496
00:33:56,584 --> 00:33:57,749
ئەوە چییە کە جەهەنەم؟

497
00:33:58,959 --> 00:34:00,916
لە پشتمەوە بمێنەرەوە
ئەگەر تۆ دەترسیت.

498
00:34:01,750 --> 00:34:03,249
ئایا من پارێزەری براکەمم؟

499
00:34:04,125 --> 00:34:07,874
کاتێک من کوڕێکی سکاوت بووم،
من باشترین بووم لە Orienteering.

500
00:34:08,250 --> 00:34:10,208
کەواتە، ئەو شتە چەوتانەم پێ مەدە.

501
00:34:11,584 --> 00:34:13,958
- تۆ کوڕێکی سکاوت بوویت؟
- تۆ گرەو دەکەیت.

502
00:34:20,084 --> 00:34:21,124
گۆتچا!

503
00:34:22,209 --> 00:34:24,874
- تۆ منداڵێکی وا!
- یام وەرگرت، دان بەوەدا بنێ!

504
00:34:31,292 --> 00:34:32,416
زۆر پێکەنیناوییە!

505
00:34:32,584 --> 00:34:34,458
بۆ جاری دووەم کار ناکات.

506
00:34:38,542 --> 00:34:40,249
گێل، گێل!

507
00:34:41,500 --> 00:34:43,374
باشە شەو باش.

508
00:34:44,167 --> 00:34:45,208
'شەو.

509
00:34:53,500 --> 00:34:54,666
هەستان!

510
00:34:56,959 --> 00:34:58,208
هەستە، لەوێ!

511
00:35:01,000 --> 00:35:02,666
هەستن، تەمبەڵەکان!

512
00:35:02,834 --> 00:35:04,499
دەمت داخە! ئێمە دەخەوین!

513
00:35:09,792 --> 00:35:12,208
- لەبیرم چوو!
- من نەبووم!

514
00:35:16,167 --> 00:35:20,374
لە سەرەتاوە خودا بوو،
وە خودا سەرەتایەکە.

515
00:35:20,959 --> 00:35:23,708
هەموو ئەو شتانەی کە دێن
لە زەوی و ئاسمانەوە

516
00:35:23,875 --> 00:35:26,041
لە خوداوە هاتووە

517
00:35:26,209 --> 00:35:30,124
و دێت
لە وشەی خودایی گەورەوە.

518
00:35:30,417 --> 00:35:31,249
ئامین.

519
00:35:32,834 --> 00:35:33,916
ماچ-کەر!

520
00:35:34,459 --> 00:35:36,041
ئێستا پێویستمان بە یارمەتی ئەو هەیە.

521
00:35:39,042 --> 00:35:40,249
ئەم وشەیە پیرۆزە

522
00:35:40,584 --> 00:35:42,499
دەبێت هەمیشە گوێڕایەڵی بکرێت.

523
00:35:44,209 --> 00:35:46,999
هەموو شتەکان بە قسەی ئەو ئەنجامدراون

524
00:35:47,334 --> 00:35:49,458
وە هیچ شتێک نەکرا

525
00:35:49,875 --> 00:35:51,541
بەبێ قسەی ئەو.

526
00:35:52,084 --> 00:35:53,499
ژیانە.

527
00:35:53,875 --> 00:35:56,166
وە ژیان ڕووناکی مرۆڤە.

528
00:35:56,584 --> 00:35:57,458
ئامین.

529
00:35:59,209 --> 00:36:01,249
کرێپ، تۆ هیچ شانازییەکت نییە؟

530
00:36:02,625 --> 00:36:03,833
ئایا کێشەیەک هەیە؟

531
00:36:06,750 --> 00:36:07,958
خوای گەورە گەورەیە!

532
00:36:17,417 --> 00:36:18,583
"τhe ڕووناکی

533
00:36:19,625 --> 00:36:21,333
لە تاریکیدا دەدرەوشێتەوە،

534
00:36:22,584 --> 00:36:25,291
و تاریکی
زاڵ نەبووە بەسەریدا”.

535
00:36:29,959 --> 00:36:32,208
تۆ کە لە تاریکیدا دەژیت،

536
00:36:33,667 --> 00:36:35,208
کە هەمان ڕەنگن،

537
00:36:35,417 --> 00:36:37,291
کرێکاری باش بە،

538
00:36:37,750 --> 00:36:40,624
ماندوو نەناس و ملکەچ.

539
00:36:40,959 --> 00:36:42,624
و پاشان...

540
00:36:43,625 --> 00:36:44,666
بێگومان

541
00:36:45,167 --> 00:36:47,708
تۆش لەوانەیە...

542
00:36:48,625 --> 00:36:50,166
دەست لێدان لەلایەن ڕووناکیەوە.

543
00:36:57,042 --> 00:36:58,291
باوک...

544
00:36:58,709 --> 00:37:00,791
خودا مرۆڤی بە وێنەی خۆی دروست کردووە.

545
00:37:01,084 --> 00:37:03,708
بۆچی بە یەکسانی هەموویان پێکەوە نەژین؟

546
00:37:07,292 --> 00:37:09,124
چونکە لێرەدا دەڵێت.

547
00:37:11,125 --> 00:37:12,291
ڕەشپێستەکان گوێڕایەڵی سپی پێستەکان دەبن.

548
00:37:16,417 --> 00:37:19,749
نەخێر، دەڵێت: "عیسا چووە بۆ خواردن
لەگەڵ فەریسییەکان”.

549
00:37:23,542 --> 00:37:24,624
باش...

550
00:37:25,000 --> 00:37:27,124
خودا هەمووتانی خۆشدەوێت.
دەست بە کار بکە.

551
00:37:27,500 --> 00:37:28,291
گوێت لێ بووە؟

552
00:37:29,750 --> 00:37:30,874
دەست بە کار بکە!

553
00:37:36,042 --> 00:37:38,041
باشە ئیسحاق، چ هەواڵێک؟

554
00:37:38,875 --> 00:37:40,541
هیچ شتێکی سەرنجڕاکێش نییە کاکە.

555
00:37:40,709 --> 00:37:42,166
τhe قەیرانی قەیسی شەکر

556
00:37:42,375 --> 00:37:44,874
هێشتا لەسەر لێوی هەموو کەسێکە.

557
00:37:45,417 --> 00:37:47,583
ئایا هەموو ئەو شتانەتان دەست کەوت کە داوایان لێکردم؟

558
00:37:47,750 --> 00:37:49,291
من پێم وایە کاکە.

559
00:37:49,459 --> 00:37:53,833
بۆن بۆ کچەکەت و
بەرمیلەکانی شەرابی باش بۆ ئاهەنگی هاوسەرگیریەکە.

560
00:37:54,292 --> 00:37:56,166
قوماشەکەت لەبیر کردووە؟

561
00:37:57,375 --> 00:37:59,874
ژنەکەم ژیانم دروست دەکات
جەهەنەم لەبارەیەوە.

562
00:38:00,042 --> 00:38:01,458
مێشکم خلیسکاند.

563
00:38:01,834 --> 00:38:02,708
ئیسحاق!

564
00:38:02,875 --> 00:38:06,166
نیگەران مەبە، ٢ ڕۆژ دەگەڕێمەوە.

565
00:38:06,625 --> 00:38:09,916
بۆ شەراب و بۆنەکە،
تۆ خاوەنی من 50 تاج.

566
00:38:11,375 --> 00:38:12,416
بەڕاستی...؟

567
00:38:15,625 --> 00:38:17,833
- قوماشەکەم لەبیر مەکە.
- من نایکەم.

568
00:38:21,084 --> 00:38:22,166
ماڵئاوا، ئیسحاق.

569
00:38:24,250 --> 00:38:25,666
50 تاج!

570
00:38:26,959 --> 00:38:28,083
جولەکەیەکی پیس!

571
00:38:28,250 --> 00:38:30,041
لە ٢ ڕۆژدا دەتبینمەوە کاکە.

572
00:38:33,042 --> 00:38:34,249
چ کەرێکە!

573
00:38:40,709 --> 00:38:42,041
تۆ لە کوێ بوویت؟

574
00:38:42,792 --> 00:38:45,458
شۆردن. من تەنها ٢ خولەک دواکەوتووم.

575
00:38:48,709 --> 00:38:49,999
تۆ پێت وایە تۆ کێیت؟

576
00:38:50,334 --> 00:38:53,416
چەقۆیەکم پێ بدە.
من مەیدانی نەفرەتی تۆ دەبڕم.

577
00:38:53,584 --> 00:38:54,374
برا...

578
00:38:54,792 --> 00:38:56,208
من بەس ئەم شتەم هەبووە!

579
00:38:56,417 --> 00:38:57,541
ببورە کاکە.

580
00:38:57,750 --> 00:38:58,999
ئەو ڕەشپێستێکی خراپە.

581
00:38:59,542 --> 00:39:00,958
خووەکانی ئەفریقی βAD...

582
00:39:01,167 --> 00:39:02,124
پێچت پێ بکە!

583
00:39:04,875 --> 00:39:06,958
من هەندێک ڕەوشتتان فێر دەکەم.

584
00:39:08,792 --> 00:39:09,916
لەگەڵ کەرێکی گەورەت...

585
00:39:45,709 --> 00:39:47,958
من هەمیشە وەستایەکی باش بووم.

586
00:39:48,584 --> 00:39:51,374
بەڵام من تەحەمول ناکەم
لەسەر ئەم کێڵگەیە

587
00:39:51,542 --> 00:39:53,416
ئەو کۆیلانەی کە بێڕێزی بە سپی پێستێک دەکەن.

588
00:39:54,334 --> 00:39:56,291
با ئەمە وانەیەک بێت بۆ هەمووتان.

589
00:39:57,000 --> 00:39:57,791
کاک هێنری...

590
00:40:07,125 --> 00:40:09,208
چۆن ئاهەنگی هاوسەرگیرییەکە دێتە پێشەوە؟

591
00:40:09,375 --> 00:40:13,624
دەبێت سەرکەوتنێکی گەورە بێت،
کچە ئازیزەکەم.

592
00:40:14,250 --> 00:40:17,999
ئێمە شەرابمان هەیە لە فەرەنساوە
و مۆسیقاژەنان.

593
00:40:19,292 --> 00:40:21,124
ناتوانم چاوەڕێ بکەم.

594
00:40:21,375 --> 00:40:22,624
لیبرتی!

595
00:40:27,542 --> 00:40:28,416
یەکسانی!

596
00:40:32,625 --> 00:40:33,749
دایکە گەمژە!

597
00:40:35,959 --> 00:40:38,083
ئیسیدۆر، ڕۆزالی، untyle ئەو.

598
00:40:48,542 --> 00:40:51,083
ئازادی، یەکسانی... برایەتی.

599
00:40:52,709 --> 00:40:53,708
برایەتی!

600
00:41:02,834 --> 00:41:04,541
وەرە ژوورەوە، مەترسە.

601
00:41:08,917 --> 00:41:09,916
برسیتە؟

602
00:41:10,125 --> 00:41:11,041
تێنوو؟

603
00:41:12,167 --> 00:41:13,208
من نا، سوپاس.

604
00:41:13,375 --> 00:41:14,458
تۆ باشتر دەردەکەویت.

605
00:41:14,917 --> 00:41:17,583
ڕۆژی دووەمتان چۆنە
لە کێڵگەکەدا؟

606
00:41:17,750 --> 00:41:18,499
باش.

607
00:41:22,459 --> 00:41:24,124
کەواتە، دەتوانیت بخوێنیتەوە؟

608
00:41:25,167 --> 00:41:26,374
بەڵێ، بەڕاستی.

609
00:41:27,709 --> 00:41:28,458
لێرە.

610
00:41:29,584 --> 00:41:30,291
ئەوە بخوێنەرەوە.

611
00:41:37,250 --> 00:41:38,374
"کۆدی ڕەش.

612
00:41:38,667 --> 00:41:39,958
مادەی سێیەم.

613
00:41:41,000 --> 00:41:43,291
نمایشی گشتی ئایینەکان

614
00:41:43,500 --> 00:41:45,583
جگە لە ئایینی ڕۆمانی کاسۆلیکی."

615
00:41:45,750 --> 00:41:47,041
تۆ دەزانیت،

616
00:41:47,209 --> 00:41:50,041
جگە لە ئایینەکەمان،

617
00:41:50,500 --> 00:41:52,499
فێرکردنی کۆیلەکان ڕوخساریان دەڕوخێنرێت.

618
00:41:53,000 --> 00:41:54,999
تەنها دەتوانم چەند وشەیەک بخوێنمەوە.

619
00:41:55,167 --> 00:41:56,333
بێزار مەبە.

620
00:41:56,709 --> 00:41:57,791
پێی وتم.

621
00:41:58,292 --> 00:41:59,958
هەندێکی تریش دەتوانن بخوێننەوە.

622
00:42:00,334 --> 00:42:01,833
جێدیۆن دەتوانێت، هەروەها...

623
00:42:02,667 --> 00:42:03,624
وا بزانم...

624
00:42:03,834 --> 00:42:04,874
مەترسە.

625
00:42:05,167 --> 00:42:07,541
ڕەشپێستێکی خوێندەوار زۆر دەگمەنە.

626
00:42:07,750 --> 00:42:09,916
هەموو سپی پێستەکان ناتوانن بخوێننەوە.

627
00:42:14,625 --> 00:42:17,374
تۆ ڕەشپێستێکی زیرەکتر
لەوانی تر.

628
00:42:17,584 --> 00:42:19,999
لایەنی سپیت زیرەکترت دەکات.

629
00:42:21,084 --> 00:42:21,916
τhank you.

630
00:42:22,125 --> 00:42:24,791
حەز دەکەیت فەرمان بە کۆیلەکان بکەیت؟

631
00:42:26,125 --> 00:42:27,124
نازانم...

632
00:42:28,209 --> 00:42:29,208
لەناو ئەشکەوتەکەدا بخەویت؟

633
00:42:30,834 --> 00:42:32,208
لەگەڵ پەڕۆی باش؟

634
00:42:37,375 --> 00:42:38,749
ئایا دەیچەسپێنێت؟

635
00:42:38,917 --> 00:42:40,249
من نەخێر، باشە.

636
00:42:44,000 --> 00:42:45,208
نامۆ...

637
00:42:45,375 --> 00:42:48,666
بەگشتی، کۆیلە ئەفریقییەکان
لە تۆ بەهێزترن.

638
00:42:49,959 --> 00:42:51,333
واتا؟

639
00:42:53,125 --> 00:42:55,208
تۆ کەمێک بێ ئیشارەت دەردەکەویت.

640
00:42:57,125 --> 00:43:00,708
تۆ زۆر کارت لەسەر خاکەکە نەکردووە
لە وڵاتی خۆتدا.

641
00:43:02,375 --> 00:43:04,416
دەبێت لە خێزانێکی دەوڵەمەندەوە بێت.

642
00:43:05,459 --> 00:43:07,124
من؟ ئەوە یەکێکی باشە!

643
00:43:08,542 --> 00:43:09,666
ئاگادار بە!

644
00:43:12,500 --> 00:43:13,874
پێستت نەرمە.

645
00:43:18,125 --> 00:43:20,708
وە دەستەکانت تێک نەچوون
وەک ئێمە.

646
00:43:24,709 --> 00:43:25,916
تۆ چی دەکەیت؟

647
00:43:26,625 --> 00:43:27,749
چی؟

648
00:43:28,417 --> 00:43:31,166
تۆ لێرەیت، من لێرەم،
ئێمە پێکەوە بە باشی دەڕۆین.

649
00:43:31,375 --> 00:43:33,999
- هیچ شتێکی تری گرنگت هەیە؟
- چی؟

650
00:43:34,167 --> 00:43:35,333
ئایا لەگەڵ کوڕێکدایت؟

651
00:43:36,334 --> 00:43:37,166
من نەخێر.

652
00:43:38,125 --> 00:43:39,291
دەبێت تۆ وا بیت.

653
00:43:42,375 --> 00:43:43,583
من حەزم لە ئیسیدۆرە.

654
00:43:47,334 --> 00:43:50,833
من پیاوێکی وەک ئەو دەناسم
ژنێکی وەک منی ناوێت.

655
00:43:51,584 --> 00:43:53,166
ئەوەندە دەزانێت.

656
00:43:53,667 --> 00:43:55,166
بە باشی قسە دەکات.

657
00:43:55,792 --> 00:43:57,416
ئەو بەهێزە، زیرەکە...

658
00:43:57,584 --> 00:43:59,291
باشە، باشە، من بەدەستی دەهێنم!

659
00:43:59,875 --> 00:44:01,291
بەو شێوەیە مەبە.

660
00:44:03,459 --> 00:44:05,624
چۆن لێرە جوجکەیەک بەدەست دەهێنیت؟

661
00:44:09,084 --> 00:44:10,583
فیلم نییە...

662
00:44:13,375 --> 00:44:14,249
من هیچ کۆبوونەوەیەکم نییە.

663
00:44:14,459 --> 00:44:15,708
تێناگەم.

664
00:44:15,917 --> 00:44:17,583
هەندێک پشوو بدە، گێدیۆن.

665
00:44:21,334 --> 00:44:23,041
پێویستە قامچی لێ بدەیت.

666
00:44:24,584 --> 00:44:25,958
ئەو منی زەلیل کرد.

667
00:44:27,125 --> 00:44:29,541
- لەبەردەم ئەوانی تردا.
- ئارام بە.

668
00:44:30,084 --> 00:44:31,999
پێویستم بە کەسێکە کە یارمەتی کاک هێنری بدات.

669
00:44:32,250 --> 00:44:36,541
βEware، کاکە. ڕەشپێستێکی خوێندەوار
ڕەشپێستێکی مەترسیدارە.

670
00:44:37,834 --> 00:44:40,666
لەوانەیە ئەوانی تر هان بدات
بۆ ڕاپەڕین.

671
00:44:41,375 --> 00:44:45,374
بینیم لە
کێڵگە لاستیکییەکان لە τanganyika.

672
00:44:45,709 --> 00:44:47,166
خەمی ئەوە مەخۆ.

673
00:44:48,292 --> 00:44:50,874
من بە تەواوی بێ هێرشبەرم کردووە.

674
00:44:51,042 --> 00:44:54,624
ڕەشپێستێک چی دەتوانێت،
هەرچەندە زیرەک بێت، هیوا بە

675
00:44:54,792 --> 00:44:56,749
جگە لە دەسەڵات بەسەر جۆرەکەیدا؟

676
00:44:56,959 --> 00:44:58,374
فەرموون، هەستن!

677
00:44:59,375 --> 00:45:00,416
هەستان!

678
00:45:01,875 --> 00:45:02,916
هەستن، تەمبەڵەکان!

679
00:45:08,542 --> 00:45:10,041
کەر مەبە!

680
00:45:12,000 --> 00:45:14,333
من بەرپرسیارم.
بەڕێز جۆرداین وتی.

681
00:45:14,542 --> 00:45:15,374
کەواتە، بجوڵێ!

682
00:45:18,000 --> 00:45:19,958
شتە چەوتەکان ببڕە! با بخەوم.

683
00:45:31,959 --> 00:45:33,083
τhat's من سەتڵی میزی من!

684
00:45:34,792 --> 00:45:36,083
ئەم ڕەشپێستانە!

685
00:45:43,792 --> 00:45:45,124
پەلە بکە!

686
00:45:46,542 --> 00:45:48,749
من بۆ ئەوەی پردەکە چاک بکەمەوە.

687
00:45:49,875 --> 00:45:50,791
کەواتە، بیکە.

688
00:45:53,417 --> 00:45:56,166
- ئایا دەتوانم وشەیەکم هەبێت؟
- βe خێرا، ئێمە سەرقاڵین.

689
00:45:59,959 --> 00:46:01,041
ئایا تۆ جدیت؟

690
00:46:03,167 --> 00:46:04,666
ئێمە سەر بە ئێرە نین.

691
00:46:05,709 --> 00:46:09,249
لەبیرم نەچووە.
بەڵام ئایا دەزانی چۆن بگەڕێیتەوە؟

692
00:46:10,792 --> 00:46:11,749
من نەخێر؟

693
00:46:11,917 --> 00:46:14,166
بۆیە، خۆت بەدوور بگرە لە لێدان
بە سەرسامکردنی 'ئێم.

694
00:46:16,500 --> 00:46:17,624
ئای بەڵێ!

695
00:46:19,667 --> 00:46:21,583
کەواتە، لێدانی کەری ویتی

696
00:46:21,875 --> 00:46:23,374
ئایا ستراتیژیەتی؟

697
00:46:23,834 --> 00:46:25,124
بێگومان!

698
00:46:26,292 --> 00:46:27,874
باشە برۆ!

699
00:46:29,250 --> 00:46:31,791
دەست بە کار بکە... Gédéon.

700
00:46:41,834 --> 00:46:42,958
هەروەها دەست بە کار بکە!

701
00:46:43,959 --> 00:46:45,333
سەیری من مەکە.

702
00:46:48,375 --> 00:46:49,499
سڵاو، هاوبەش!

703
00:46:50,750 --> 00:46:52,041
گوێ بگرە، ڕەشپێست!

704
00:46:52,584 --> 00:46:54,374
وە گوێبیستی باش بن!

705
00:46:55,584 --> 00:46:57,208
قەبارە گرنگ نییە!

706
00:46:58,375 --> 00:47:00,333
تۆ منت دەست دەکەوێت؟ ئایا تۆ؟

707
00:47:02,209 --> 00:47:03,833
قەبارە گرنگ نییە.

708
00:47:09,375 --> 00:47:11,499
ئاسمان، هەور،

709
00:47:11,667 --> 00:47:13,666


710
00:47:18,834 --> 00:47:21,999
سەیری ئاسمان دەکەم
ئەوەندە هەورە

711
00:47:22,167 --> 00:47:26,166
کە ڕۆژەکە باراناوییە
لە مندا دروست دەکات وەها ennui

712
00:47:27,334 --> 00:47:28,458
βravo!

713
00:47:30,292 --> 00:47:31,166
τhank you.

714
00:47:31,375 --> 00:47:32,458
βravo.

715
00:47:36,709 --> 00:47:39,083
من هاتووم
بۆ ئەوەی ڕاپۆرتەکەمتان پێ بدەم کاکە.

716
00:47:39,792 --> 00:47:41,374
- ڕاپۆرت؟
- بەڵێ.

717
00:47:41,542 --> 00:47:45,124
بە باشی بەڕێوەچوو، هەرچەندە من هەمبوو
هەندێک کێشە لەگەڵ Gédéon.

718
00:47:45,334 --> 00:47:47,708
تۆ ڕەشپێستەکان دەزانی،
ناتوانم متمانە بە 'em.

719
00:47:50,959 --> 00:47:53,208
من پردەکەم لەسەر خۆم جێگیر کرد.

720
00:47:54,375 --> 00:47:55,916
باشە، گاسپارت.

721
00:47:56,292 --> 00:47:57,499
τhanks، کاکە.

722
00:47:58,625 --> 00:48:01,416
گەنمەشامی، بەیانی،

723
00:48:02,042 --> 00:48:03,833
دڵ، بەخشین.

724
00:48:08,209 --> 00:48:10,083
τhe بۆنی گەنمەشامی شیرین

725
00:48:10,875 --> 00:48:12,583
دڵم دڵخۆش دەکات...

726
00:48:13,750 --> 00:48:14,416
لە ڕاستیدا.

727
00:48:23,459 --> 00:48:26,333
گەنمەشامی لە بەیانیدا
خۆشی بە دڵم دەبەخشێت!

728
00:48:26,750 --> 00:48:29,166
چۆن شیعرییە! نایاب و سەرنجڕاکێشە!

729
00:48:29,625 --> 00:48:30,666
ئەوە خزمەتکارە!

730
00:48:30,834 --> 00:48:33,083
لەبیرم چوو پێت بڵێم،

731
00:48:33,250 --> 00:48:36,583
گاسپارت ڕەشپێستێکی زیرەکە.
دەتوانێت بخوێنێتەوە.

732
00:48:36,750 --> 00:48:38,583
دەتوانێت بخوێنێتەوە! سەرسوڕهێنەر!

733
00:48:40,625 --> 00:48:42,458
ئایا دەتوانێت پیانۆش بژەنێت؟

734
00:49:14,500 --> 00:49:18,583
خۆر دەدرەوشێتەوە
ئاڵتونی قاوەیی

735
00:49:18,750 --> 00:49:23,791
خۆر دروست دەکات
Peoele هەمان ڕەنگ

736
00:49:23,959 --> 00:49:25,291
هەمان ڕەنگ

737
00:49:26,042 --> 00:49:27,749
O Sweet Sun

738
00:49:53,292 --> 00:49:55,083
هەستن، تەمبەڵەکان!

739
00:49:56,125 --> 00:49:57,124
وەرە!

740
00:50:05,459 --> 00:50:07,541
لەوێ دەربچن، ئێوە دوو کەس!

741
00:50:30,250 --> 00:50:32,041
گاسپارت و گێدیۆنتان بینیوە؟

742
00:50:56,750 --> 00:50:59,124
دەرچوون! دەرەوە تۆ وەرە!

743
00:51:10,125 --> 00:51:11,916
چۆن زانیت؟

744
00:51:12,084 --> 00:51:14,416
تۆ بە درێژایی ڕێگاکە غروستت کرد.

745
00:51:15,084 --> 00:51:18,458
سواڵم لێدەکەم،
ئێمە مەبەنەوە بۆ کێڵگەکە!

746
00:51:19,459 --> 00:51:20,666
ئایا تینووی؟

747
00:51:30,209 --> 00:51:32,249
بێ زیان بیانهێننەوە.

748
00:51:33,000 --> 00:51:35,291
تەنها کڕیومە. پێویستم پێیانە.

749
00:51:35,792 --> 00:51:37,124
بەڵێ کاکە.

750
00:51:43,584 --> 00:51:46,124
بێ زیان! من شێوازەکانت دەزانم.

751
00:51:46,584 --> 00:51:49,916
ئەگەر بێتوانا بوون،
باقیەکەی ترت پێ نادەم.

752
00:51:50,125 --> 00:51:51,374
خەمت نەبێت کاکە.

753
00:51:51,542 --> 00:51:54,999
تۆ ئەوەت وت کە
دوایین جار کە کۆیلەیەک ڕزگاری بوو.

754
00:51:56,959 --> 00:51:58,166
تۆ پێیەکانی دەبڕیت.

755
00:52:01,042 --> 00:52:02,208
ڕووداوێک، کاکە.

756
00:52:03,292 --> 00:52:04,458
لە ڕاستیدا.

757
00:52:05,584 --> 00:52:06,624
گرەو دەکەم ئەوە بوو.

758
00:52:16,167 --> 00:52:18,208
- بۆچی ئەم کارە دەکەیت؟
- بۆچی؟

759
00:52:18,667 --> 00:52:19,958
βecause من جولەکەم.

760
00:52:22,000 --> 00:52:24,166
بزانە مەسیحییەکان چیمان پێ دەڵێن؟

761
00:52:24,542 --> 00:52:25,541
ڕەشپێستەکانی ئەوروپا.

762
00:52:26,334 --> 00:52:28,666
گەلەکانمان هەردووکیان ئازاریان چەشتووە.

763
00:52:29,125 --> 00:52:30,208
باشە سوپاس بۆ ئێوە.

764
00:52:31,875 --> 00:52:34,541
تۆ ئازارت چەشت!
تۆ لە فەلەستین هەمان شت دەکەیت!

765
00:52:35,792 --> 00:52:38,041
- چی؟
- ناتوانێت ئەوە بزانێت!

766
00:52:38,792 --> 00:52:39,958
فەلەستین؟

767
00:52:40,167 --> 00:52:43,208
لەبیری بکە. ئێمە کاتمان نییە
بۆ ئەو مشتومڕە کۆنە.

768
00:52:45,875 --> 00:52:50,416
دەبێت پێکەوە بلکێین. دوو
گەلان بە درێژایی مێژوو ئازار دەچێژن.

769
00:52:50,792 --> 00:52:52,166
جولەکەکان، پاشان ڕەشپێستەکان.

770
00:52:52,375 --> 00:52:53,958
βLacks، پاشان جولەکەکان!

771
00:52:54,375 --> 00:52:56,916
نەخێر! ئێمە لە تۆ زیاتر ئازارمان چەشتووە.

772
00:52:57,084 --> 00:52:59,833
کۆیلایەتی گەورەترین ئازارە!

773
00:53:00,042 --> 00:53:03,124
لە میسر تووشی کۆیلایەتی بەکۆمەڵ بووین

774
00:53:03,292 --> 00:53:04,791
تا موسا ڕزگاری کردین.

775
00:53:05,000 --> 00:53:07,999
پاشان، lnquisition.
زۆرترین ئازارمان چەشت!

776
00:53:08,417 --> 00:53:10,083
ناتوانم ڕێگەت پێبدەم ئەوە بڵێیت.

777
00:53:10,500 --> 00:53:13,583
- چی؟
- دیبەیتەکە زۆر گەرم بووە.

778
00:53:14,167 --> 00:53:15,874
پێم وایە هەردووکتان ڕاست دەکەن.

779
00:53:16,500 --> 00:53:18,208
τOday...

780
00:53:18,542 --> 00:53:21,124
مەبەستم ئەمڕۆی تۆیە.
هی ئێمە ئاڵۆزترە.

781
00:53:22,084 --> 00:53:24,958
- پێم وایە ڕەشپێستەکان زیاتر ئازاریان چەشتووە.
- τhank you!

782
00:53:25,167 --> 00:53:26,374
من لەگەڵ ئەوە نیم!

783
00:53:26,667 --> 00:53:29,208
دواتر، لەگەڵ ئەدۆلف هیتلەر،
جیاوازە.

784
00:53:29,417 --> 00:53:30,499
بەڵام ئەوە...

785
00:53:32,084 --> 00:53:33,666
ئەم ئەدۆلفە کێیە؟

786
00:53:40,792 --> 00:53:43,249
کابرایەکی بچووک بە سمێڵەوە...

787
00:53:46,334 --> 00:53:48,749
لەگەڵ جیابوونەوە لە لایەن...

788
00:53:57,334 --> 00:54:00,166
ڕاوچییە کۆیلەکان!
خێرا، بە ڕێگای پشتەوە بچۆ دەرەوە.

789
00:54:00,750 --> 00:54:03,166
τhanks، ئیسحاق،
بۆ هاوکاری نەکردن.

790
00:54:03,542 --> 00:54:04,374
تەنها سروشتییە.

791
00:54:05,042 --> 00:54:05,916
βe بە وردی...

792
00:54:10,709 --> 00:54:11,833
ئەدۆلف؟

793
00:54:15,584 --> 00:54:17,874
فەرموون، فەرموون!

794
00:54:48,209 --> 00:54:49,749
فەرموون!

795
00:55:10,667 --> 00:55:12,374
پێچت پێ بکە، faggots!

796
00:55:15,709 --> 00:55:17,749
کەمترین مووچەی پارەدار!
دۆنسز!

797
00:55:19,459 --> 00:55:22,541
- βitches!
- تۆ لە قوتابخانە دەرچووی!

798
00:55:23,792 --> 00:55:25,833
ئەو سووکایەتییە چەوتانە چین؟

799
00:55:26,542 --> 00:55:27,874
ئەوان سووکایەتین.

800
00:55:29,792 --> 00:55:31,708
ئایا تۆش لە دەرەوەش وەرتگرتووە؟

801
00:55:35,625 --> 00:55:37,208
مامۆستایانی پیچ!

802
00:55:37,709 --> 00:55:39,166
PCREPS principals!

803
00:55:39,375 --> 00:55:41,041
قوتابخانەکەم پیچ بکە!

804
00:55:41,334 --> 00:55:43,249
Mrs Duchêne ببڕە!

805
00:55:43,417 --> 00:55:46,291
- خاتوو دوچێنە کێیە؟
- مامۆستای فەرەنسیم.

806
00:55:52,500 --> 00:55:53,583
لەوێ دابەزە!

807
00:56:08,709 --> 00:56:17,791
سڵاو.

808
00:56:18,792 --> 00:56:21,791
- پێموانییە ئەوە بە واتای "سڵاو" بێت.
- بەڕاستی؟

809
00:56:23,459 --> 00:56:26,958
ئەوە fula یە.
دەبێت خەڵکی سەنیگال بن.

810
00:56:27,750 --> 00:56:29,499
بە واتای "شەیتانی سپی" دێت.

811
00:56:31,500 --> 00:56:34,083
βut بۆچی؟
هەموومان لە یەک بەلەمداین.

812
00:56:34,292 --> 00:56:35,624
تۆ میلاتۆیت.

813
00:56:36,125 --> 00:56:38,666
بۆ سپی پێستەکان، تۆ ڕەشپێستیت.
لە ئەفریقا تۆ سپی پێستیت.

814
00:56:39,084 --> 00:56:41,291
وەک ئەوانەی لێرە فڕێیانداین.

815
00:56:43,500 --> 00:56:45,458
چۆن دەڵێی
"من لەگەڵ تۆم"؟

816
00:57:01,042 --> 00:57:02,624
شەیتانێکی سپی!

817
00:57:07,000 --> 00:57:10,458
ڕاست بەرەو سەرەوە هەنگاو بنێن، بەڕێزان و بەڕێزان!
لە نزیکەوە سەیری بکە.

818
00:57:10,625 --> 00:57:14,916
ئەوان زیاد دەبن
قازانجی کێڵگەکەت لە ماوەیەکی کەمدا.

819
00:57:15,084 --> 00:57:18,458
سەیرکە چەندە گەنج و بەهێزە
ئەوان!

820
00:57:25,959 --> 00:57:27,499
با بۆ ماوەیەک بوەستین.

821
00:57:27,834 --> 00:57:30,708
پیاسەیەکی دوور و درێژ بووە.
τhe سەگەکان ماندوو بوون.

822
00:57:30,875 --> 00:57:31,958
دانیشتن!

823
00:57:34,375 --> 00:57:35,874
- پێیەکانیان دەبڕن؟
- من نەخێر!

824
00:57:36,084 --> 00:57:37,374
بەڵێنت دابوو!

825
00:57:37,542 --> 00:57:39,333
گوێت لە کاک جۆردەین بوو.

826
00:57:39,500 --> 00:57:41,999
ئەو پارەمان پێنادات
ئەگەر ناتەواو بن.

827
00:57:43,875 --> 00:57:46,124
هەوڵ دەدەم و هەندێک خواردن دەدۆزمەوە.

828
00:57:46,292 --> 00:57:49,624
کەواتە، چاوەکانت بە کراوەیی بهێڵەرەوە
وە ڕەفتار بکە!

829
00:57:53,000 --> 00:57:55,166
فەرموون، سەگ!

830
00:58:27,792 --> 00:58:29,083
ئایا تۆ لەوێی؟

831
00:58:47,792 --> 00:58:51,124
- مارۆنەکان، تۆ لەوێیت؟
- بەڵێ!

832
00:58:51,334 --> 00:58:52,791
مارۆنەکان، تۆ لەگەڵ منیت؟

833
00:58:54,625 --> 00:58:57,458
ئێمەی مارۆن زنجیرەکانمان شکاندووە.

834
00:58:57,917 --> 00:59:00,333
ئێمە ڕامانکردووە
و ئازاد بن!

835
00:59:02,834 --> 00:59:05,791
ئەمڕۆ پێشوازی لە ٢ برای نوێ دەکەین.

836
00:59:06,250 --> 00:59:08,291
ئەوانیش وەک ئێمە زنجیرەکانیان شکاند.

837
00:59:09,875 --> 00:59:12,124
- مارۆنەکان!
- مارۆنەکان! مارۆنەکان!

838
00:59:14,375 --> 00:59:15,999
ناوی تۆ چییە برا؟

839
00:59:16,167 --> 00:59:17,874
- جۆیل!
- من نەخێر!

840
00:59:19,625 --> 00:59:20,541
- گێدیۆن؟
- من نەخێر!

841
00:59:21,459 --> 00:59:24,708
τhey''re ناوی کۆیلە.
تۆ... پۆلیدۆر.

842
00:59:28,000 --> 00:59:30,124
- تۆ...
- ژان مۆلین!

843
00:59:32,625 --> 00:59:33,541
ژان مۆلین.

844
00:59:36,459 --> 00:59:39,833
مارۆنەکان، ئایا شەڕ دەکەیت
بۆ ئازادکردنی هەموو براکانمان؟

845
00:59:41,667 --> 00:59:44,666
مارۆنەکان،
ئایا تا مردن شەڕ دەکەیت؟

846
00:59:46,792 --> 00:59:48,999
ئایا بۆ پێشبڕکێی ڕەش شەڕ دەکەیت؟

847
00:59:50,875 --> 00:59:52,791
ئایا هەموو سپی پێستەکان دەکوژیت؟

848
00:59:53,000 --> 00:59:54,833
- من نەخێر!
- بەڵێ!

849
00:59:58,042 --> 00:59:59,999
با زیادەڕەوی نەکەین.

850
01:00:02,625 --> 01:00:04,041
با تەنها بێزار بین.

851
01:00:05,792 --> 01:00:06,708
چەند شەقێک...

852
01:00:08,459 --> 01:00:09,624
خێرایی!

853
01:00:11,917 --> 01:00:15,374
ڕاکردن!

854
01:01:03,042 --> 01:01:04,374
مامۆژن؟

855
01:01:06,042 --> 01:01:07,166
بۆچی لێرەیە؟

856
01:01:11,167 --> 01:01:14,583
تۆ کاتێکی زۆرت بۆ هات، کوڕان.

857
01:01:15,584 --> 01:01:18,166
تۆ ئەو کەسەی کە ئێمەی ناردووە بۆ ئێرە؟

858
01:01:19,500 --> 01:01:20,416
تۆ جادووگەر!

859
01:01:20,917 --> 01:01:21,833
ئارام بە!

860
01:01:22,500 --> 01:01:23,999
- régis!
- تۆ دەتکوژم!

861
01:01:25,959 --> 01:01:27,124
ئارام بە.

862
01:01:30,667 --> 01:01:32,874
- تۆ دەتکوژم!
- régis!

863
01:01:33,792 --> 01:01:35,458
نەفرەت، ڕیگی!

864
01:01:35,625 --> 01:01:37,249
هێی، ئارام بە!

865
01:01:38,167 --> 01:01:39,624
ئارام بە...

866
01:01:49,417 --> 01:01:50,666
ئەو کچە چی گوت؟

867
01:01:51,417 --> 01:01:52,916
- dunno.
- تۆ بە کرێۆل قسە دەکەیت.

868
01:01:54,042 --> 01:01:55,708
τhat's ئەدەبی کرێۆل.

869
01:01:56,417 --> 01:01:58,124
من بە کرێۆلی شەقام قسە دەکەم.

870
01:01:58,459 --> 01:01:59,666
تۆ یان نا؟

871
01:01:59,875 --> 01:02:03,291
دەتوانم شتەکانی وەک
"دڵم ئازاری هەیە"...

872
01:02:04,209 --> 01:02:05,499
"منداڵ، خۆشەویستی بکە".

873
01:02:07,375 --> 01:02:08,416
دەتەوێت بچیتەوە ماڵەوە؟

874
01:02:11,375 --> 01:02:13,416
چارەنووسی تۆ لە دەستی خۆتدایە.

875
01:02:14,250 --> 01:02:17,791
تۆ دڕاو بوویت
لە جیهانەکەتەوە، خێزانەکانتان،

876
01:02:18,209 --> 01:02:21,833
وەک ئاژەڵ دەفرۆشرێت،
تۆ قەیسی شەکر دەبڕیت،

877
01:02:22,292 --> 01:02:24,249
هەستی بە چەقۆی قامچییەکە کرد،

878
01:02:24,417 --> 01:02:26,999
تۆ وەک ئاژەڵە کێوییەکان ڕاو کرایت!

879
01:02:27,625 --> 01:02:29,041
من ئێستا کوڕان،

880
01:02:29,250 --> 01:02:30,666
ئایا تێگەیشتویت؟

881
01:02:36,542 --> 01:02:37,666
چی؟

882
01:02:37,917 --> 01:02:41,541
دڵنیابە ئێمە هەمانە! τhe قامچی، ئاژەڵ!
چۆن بچینە ماڵەوە؟

883
01:02:41,750 --> 01:02:45,458
ئەگەر تێگەیشتویت،
بڕۆ بۆ لای باوباپیرانت.

884
01:02:47,125 --> 01:02:48,083
باوباپیرانمان؟

885
01:02:48,750 --> 01:02:50,999
ئیسیدۆر و ڕۆزالی.

886
01:02:52,500 --> 01:02:54,333
شتەکان بە باشی دابنێ

887
01:02:54,667 --> 01:02:56,291
و بۆرییەکە بکێشە.

888
01:02:58,000 --> 01:03:01,999
تەنها ئەو کاتە دەچیتە ماڵەوە.

889
01:03:03,292 --> 01:03:05,999
- τhey're باوباپیرانمان؟
- بە هیچ شێوەیەک.

890
01:03:08,584 --> 01:03:10,374
چۆن شتەکان بە باشی دابنێین؟

891
01:03:10,584 --> 01:03:13,166
ئیسیدۆر ناتوانێت باپیرمان بێت.
ئەو فاگێکە!

892
01:03:13,375 --> 01:03:15,958
- با قسە بکات.
- بەڵگەم هەیە!

893
01:03:16,167 --> 01:03:17,833
کێشەی سێکسی خۆت لەبیر بکە!

894
01:03:18,125 --> 01:03:20,291
من هیچ کێشەیەکی سێکسم نییە!

895
01:03:20,834 --> 01:03:22,249
من جوجکەی زیاترم هەبووە

896
01:03:22,750 --> 01:03:23,749
لە تۆ!

897
01:03:28,125 --> 01:03:30,458
هەرگیز جارێکی تر ئەوە مەڵێ.

898
01:03:36,584 --> 01:03:37,458
ئەو لە کوێیە؟

899
01:03:44,167 --> 01:03:47,416
لەوانەیە تۆ ئیزعاجت نەبێت
هەبوونی باپیرەیەکی FAG، بەڵام من دەیکەم.

900
01:03:48,167 --> 01:03:49,666
دەکرێت بۆماوەیی بێت.

901
01:03:49,875 --> 01:03:51,249
بێدەنگ بە لەبارەیەوە!

902
01:03:51,417 --> 01:03:54,624
ئەگەر ئیسیدۆر هاوڕەگەزباز بووبێت،
ئەو نەیدەتوانی باپیرمان بێت.

903
01:03:55,459 --> 01:03:56,374
ئای بەڵێ؟

904
01:04:00,834 --> 01:04:02,499
کەواتە ئەمە چییە؟

905
01:04:09,459 --> 01:04:11,291
خاڵە درۆی کرد دەربارەی ئیسیدۆر...

906
01:04:12,084 --> 01:04:13,499
ئەو باپیرەی ئێمە نییە.

907
01:04:15,542 --> 01:04:17,874
یان ئەوە ئەوەیە کە ئێمە دەبێت بە دروستی بیخەینەڕوو!

908
01:04:18,209 --> 01:04:20,208
- واتا؟
- فاگێک!

909
01:04:21,500 --> 01:04:22,958
منداڵیان نییە!

910
01:04:23,375 --> 01:04:25,833
ڕاست بکەرەوە
کەواتە ئێمە لە داهاتوودا بوونمان هەیە.

911
01:04:27,834 --> 01:04:29,541
- τhink کەواتە؟
- دیارە!

912
01:04:29,750 --> 01:04:32,708
ئێمە نێردراین
بۆ ئەوەی یارمەتی باوباپیرانمان بدەین کە زاوزێ بکەن.

913
01:04:36,209 --> 01:04:37,458
کەواتە، دەبێت بیکەین.

914
01:04:39,125 --> 01:04:40,624
دەبێت بە دروستی بیخەینەڕوو.

915
01:04:44,042 --> 01:04:46,124
چۆن پاساو بۆ نەبوونی خۆمان بهێنیتەوە؟

916
01:04:46,750 --> 01:04:48,041
قامچی لێدەکەین.

917
01:04:48,500 --> 01:04:51,874
نیگەران مەبە،
دانوستاندن شتێکی منە.

918
01:04:53,000 --> 01:04:54,624
من لە هۆڵی شارەوانی کار دەکەم.

919
01:04:55,709 --> 01:04:57,208
من جوان دانوستاندن!

920
01:04:57,667 --> 01:04:59,166
ئێمە قامچی لێنادەین.

921
01:05:16,167 --> 01:05:18,624
یەکەم ئیسیدۆر و ڕۆزالی،
پاشان ماڵەوە.

922
01:05:19,917 --> 01:05:22,208
من ئیزعاجم نەدەکرد کە ئەوم بۆ نەکەن!

923
01:05:22,375 --> 01:05:26,083
جووڵەی خێرا! ئەو باپیرەی ئێمەیە.
وەک ئەوە وایە لەگەڵ داپیرە بخەویت!

924
01:05:26,292 --> 01:05:28,374
- بەڵام ئەو پیر نییە.
- کەواتە چی؟

925
01:05:29,042 --> 01:05:32,124
تۆ دەبوویت بە براکەم
وە گەورە-گەورە-باپیرەم!

926
01:05:32,542 --> 01:05:35,374
ئێمە هیندییەکانی ڕۆژئاوان نەک بەخێوکردن.

927
01:05:35,542 --> 01:05:38,374
ئێستا تۆ ڕۆژئاوای هیندیت؟
من لە من نۆرماندی نیم؟

928
01:05:39,417 --> 01:05:41,999
ببورە، ڕۆزالیت بینیوە؟

929
01:05:43,042 --> 01:05:44,291
- بۆچی تۆ لێرەیت؟
- سکرام.

930
01:05:44,625 --> 01:05:45,916
نابێت لێرە بیت.

931
01:05:47,167 --> 01:05:49,374
- ئایا ئازاری هەیە؟
- بێگومان دەیکات!

932
01:05:50,042 --> 01:05:52,624
- ڕقم لە باوکمە.
- ئەو گەوادە!

933
01:05:52,834 --> 01:05:53,624
هێمن!

934
01:05:54,834 --> 01:05:56,208
ئەوە دووبارە مەکەرەوە.

935
01:05:57,792 --> 01:05:59,999
- بۆچی ئەو کارەی کرد؟
- ئەو گەوادە!

936
01:06:00,167 --> 01:06:01,208
دەمت داخە!

937
01:06:02,292 --> 01:06:03,416
بەم شێوەیەیە.

938
01:06:04,500 --> 01:06:06,958
نیگەران مەبە،
بەم زووانە شتەکان دەگۆڕدرێن.

939
01:06:07,417 --> 01:06:08,708
تۆ داهاتوویت.

940
01:06:11,125 --> 01:06:13,041
شۆڕشێک دەبێت.

941
01:06:13,209 --> 01:06:16,333
پیاوان بە ئازادی و یەکسان لەدایک دەبن،
ڕەش و سپی.

942
01:06:16,625 --> 01:06:17,833
سەرەکان دەڕۆن!

943
01:06:20,750 --> 01:06:22,541
فەرەنسا دەبێتە ماڵی دیموکراسی.

944
01:06:22,750 --> 01:06:23,874
هاوکاری!

945
01:06:24,084 --> 01:06:25,874
- مافی مرۆڤ!
- کۆلۆنیالیزم!

946
01:06:26,084 --> 01:06:28,333
- مافی دەنگدانی گشتگیر!
- ستەمکاری!

947
01:06:28,542 --> 01:06:29,958
خۆشگوزەرانی کۆمەڵایەتی!

948
01:06:32,792 --> 01:06:34,041
چۆن ئەوە دەزانیت؟

949
01:06:39,125 --> 01:06:42,124
- لێرەدا بۆ تازە هاوسەرگیرییەکان.
- The Newlyweds!

950
01:06:42,292 --> 01:06:45,249
ئەم یەکێتییە بەپیت و دڵخۆش بێت.

951
01:07:12,667 --> 01:07:13,749
وەرە.

952
01:07:17,167 --> 01:07:18,124
بڕۆ لەسەر.

953
01:07:29,250 --> 01:07:31,374
زۆری نەخایاند، پاشایەتی
هەڵدەوەشێتەوە.

954
01:07:34,334 --> 01:07:36,708
منداڵان خەیاڵی لەو شێوەیەیان هەیە!

955
01:07:37,417 --> 01:07:39,083
فەرەنسا دیموکراسی دەبێت

956
01:07:39,250 --> 01:07:42,583
کە نوێنەرەکانی کە
لەلایەن خەڵکەوە هەڵدەبژێردرێت.

957
01:07:45,459 --> 01:07:49,041
ویل ڕەشپێستەکان
وە ئاژەڵەکانی حەوشەی کێڵگەکان دەنگ دەدەن، هەروەها؟

958
01:07:49,459 --> 01:07:51,374
τhere'll نابێتە کۆیلەی تر.

959
01:07:51,542 --> 01:07:54,249
ڕۆژێک ڕەش پێست سەرۆک دەبێت.

960
01:07:59,250 --> 01:08:00,291
ڤیکتۆر!

961
01:08:01,000 --> 01:08:04,874
واز لە قسەکردن بێمانا بێنن
و نمایشکردن. بڕۆ بۆ ژوورەکەت.

962
01:08:05,042 --> 01:08:07,083
- βut...
- بۆ ژوورەکەت.

963
01:08:11,334 --> 01:08:12,874
سوپاس بۆ تۆ کاک jourdain.

964
01:08:13,042 --> 01:08:14,916
ئەو منداڵە...

965
01:08:16,750 --> 01:08:18,374
- هەنگاوی ڕاست بەرز بکەرەوە!
- لێرەوە!

966
01:08:18,542 --> 01:08:20,374
کێ هەندێک ڕومی نەبووە؟

967
01:08:20,584 --> 01:08:22,333
ڕوم بۆ هەمووان!

968
01:08:23,542 --> 01:08:24,666
نەخێر، من موسڵمانم.

969
01:08:26,792 --> 01:08:28,124
بۆ جەهەنەم لەگەڵیدا!

970
01:08:28,292 --> 01:08:29,458
وەرە!

971
01:08:29,959 --> 01:08:32,958
τhank you.
ئێمە لە چەندین سەدەدا گۆشتمان نەخواردووەتەوە.

972
01:08:33,250 --> 01:08:34,291
چییە؟

973
01:08:36,750 --> 01:08:39,833
- lt's... لینکس.
- وایڵد لینکس.

974
01:09:12,709 --> 01:09:16,416
ئەم سەمایە نادۆزیتەوە
کەمێک ڕیسکی باوکە؟

975
01:09:16,584 --> 01:09:19,833
باشە سەمای مۆدێرن
زیاتر و زیاتر قێزەونن.

976
01:09:20,292 --> 01:09:24,499
تۆ بەرەو سەرەوە دەڕۆیت و دەیڕشێنی.
تۆ ڕشتن...

977
01:09:24,667 --> 01:09:27,249
ئێستا تۆ دەچیتە خوارەوە. ئەوە تەواو.

978
01:09:27,417 --> 01:09:30,541
وە جارێکی تر پشتگیری بکە.
وە ئەوەش پێی دەوترێت زۆوک لۆڤ.

979
01:09:33,959 --> 01:09:36,458
- بەس!
- ئێستا مەوستا.

980
01:09:36,750 --> 01:09:38,791
یەک شووشەی کۆتایی لەگەڵ تۆدا دەبێت.

981
01:09:38,959 --> 01:09:40,624
لە یەکێکدا دابەزێنە!

982
01:09:41,125 --> 01:09:42,208
وەرە!

983
01:09:43,375 --> 01:09:44,541
لە یەکێکدا دابەزێنە!

984
01:09:45,417 --> 01:09:47,208
بیرت کردیت، گێدیۆن.

985
01:09:47,500 --> 01:09:48,416
بەڕاستی؟

986
01:09:48,959 --> 01:09:50,208
ماچم بکە!

987
01:09:56,417 --> 01:09:59,583
- ئێستا نامەوێ ماچم بکەیت؟
- من نەخێر، مەیکە!

988
01:10:00,042 --> 01:10:01,749
ئیتر حەزت لە من نییە؟

989
01:10:02,500 --> 01:10:05,666
تکایە بە تەنیا جێم بهێڵن.
هیچ کۆندۆمێکم نییە.

990
01:10:06,000 --> 01:10:06,999
ها؟

991
01:10:07,834 --> 01:10:09,541
تەنها واز لە خۆت بێنە.

992
01:10:12,334 --> 01:10:13,374
ئای، داپیرە!

993
01:10:15,584 --> 01:10:17,499
پێت وایە ڕۆزالی گەرمە؟

994
01:10:19,209 --> 01:10:22,958
بینیم گەورە بووە.
ئەو وەک خوشکە بچووکەکەم وایە.

995
01:10:23,125 --> 01:10:24,624
شتە چەوتەکان ببڕە!

996
01:10:25,042 --> 01:10:26,333
سەیرکە چۆن دەجووڵێت.

997
01:10:31,709 --> 01:10:33,166
τhat بەسە!

998
01:10:33,667 --> 01:10:36,374
- شتێکم نەکرد.
- ئێمە کاتێکی خۆش بەسەر دەبەین.

999
01:10:40,334 --> 01:10:41,916
تکایە ببورن.

1000
01:10:47,875 --> 01:10:49,999
من سەما ناکەم کاک هێنری؟

1001
01:10:51,125 --> 01:10:52,041
من نەخێر.

1002
01:10:54,375 --> 01:10:56,416
تۆ لە ئێستاوە بیری ڕەشپێستەکانت دەکەیت؟

1003
01:10:59,042 --> 01:11:01,749
تۆ بۆ دەوڵەمەندی دروست نەکرێیت.

1004
01:11:06,417 --> 01:11:07,458
ببوورە.

1005
01:11:15,750 --> 01:11:19,208
- بۆچی ئیزیدۆرم دەست دەکەوێت؟
- من متمانەت پێناکەم بە داپیرە!

1006
01:11:19,667 --> 01:11:21,791
- بەردەوام بە.
- نەخێر، بەڕاستی ناتوانم.

1007
01:11:21,959 --> 01:11:23,833
- هیچ بژاردەیەکمان نییە.
- ناتوانم!

1008
01:11:24,500 --> 01:11:25,874
τhink ی شتێکی تر.

1009
01:11:26,709 --> 01:11:27,833
ڕاپەری خۆشەویستت.

1010
01:11:29,209 --> 01:11:30,541
سنۆپ دۆگی دۆگ.

1011
01:11:31,125 --> 01:11:32,374
τhink لە شۆربای سەگ βoy.

1012
01:11:33,750 --> 01:11:34,541
فەرموون.

1013
01:11:45,792 --> 01:11:47,791
باشە. ڕایبکێشە بۆ خوارەوە.

1014
01:11:48,000 --> 01:11:49,166
دەستم لێ مەدە!

1015
01:11:55,000 --> 01:11:56,416
فەرموون، با بڕۆین.

1016
01:11:58,375 --> 01:12:00,374
فەرموون. باشە...

1017
01:12:01,084 --> 01:12:02,124
ئەمە باشە.

1018
01:12:09,250 --> 01:12:11,749
- لە چاوم سەیر مەکە!
- من نیم.

1019
01:12:21,250 --> 01:12:23,458
- واز لە پفینگ بێنن!
- هەناسە دەدەم.

1020
01:13:13,542 --> 01:13:16,374
ئێمە دەچینە ماڵەوە!
ئێمە دەچینە ماڵەوە!

1021
01:13:16,917 --> 01:13:18,333
تۆ چی دەکەیت؟

1022
01:13:19,209 --> 01:13:20,708
با هێشتا نەڕۆین!

1023
01:15:12,709 --> 01:15:14,083
چی ڕوودەدات؟

1024
01:15:22,417 --> 01:15:25,416
تۆ وەک لە خەونێکدا ماچم دەکەیت،
هاوسەرە ئازیزمەکەم!

1025
01:15:25,584 --> 01:15:26,791
ڕەشپێستێکە!

1026
01:15:28,917 --> 01:15:30,208
- تۆ ئیرەیی دەبەیت؟
- من نەخێر!

1027
01:16:08,167 --> 01:16:09,749
- بۆنی ئەوە بکە؟
- بۆنێکی ناخۆشی لێدێت.

1028
01:16:10,125 --> 01:16:11,333
- بۆنی دەکەیت؟
- من نەخێر.

1029
01:16:12,334 --> 01:16:13,499
Snout ـەکەت بەکاربهێنە!

1030
01:16:16,459 --> 01:16:17,833
ئەوە بۆ پۆسۆمەکانە!

1031
01:16:28,209 --> 01:16:29,958
τhat بەسە!

1032
01:16:33,959 --> 01:16:35,166
لەگەڵ کەرەکانی گەورەت!

1033
01:16:57,375 --> 01:16:58,249
ئەوەم پێ بدە!

1034
01:17:11,542 --> 01:17:12,374
قفڵیان بکە.

1035
01:17:16,500 --> 01:17:18,166
لە بەیانیدا هەڵیاندەگرین.

1036
01:17:27,334 --> 01:17:28,624
هێی، پیاو بە.

1037
01:17:30,917 --> 01:17:32,458
من نامەوێت لێرە بمرم.

1038
01:17:34,000 --> 01:17:35,166
واز لە گریان بێنە.

1039
01:17:36,209 --> 01:17:37,916
هەمیشە ویتی بوون!

1040
01:17:39,709 --> 01:17:41,708
من لە شتە چەوتەکانی تۆ نەخۆشم.

1041
01:17:43,209 --> 01:17:46,874
کلیشەکانت دەربارەی سپی پێستەکان
و ڕەشپێستەکان بە شێوەیەکی جیاواز ڕەفتار دەکەن.

1042
01:17:47,875 --> 01:17:49,624
کاتێک من لە I نۆرماندی بووم،

1043
01:17:50,417 --> 01:17:52,041
چوومە قوتابخانەی ئەهلی.

1044
01:17:53,167 --> 01:17:55,958
من تاکە کەس بووم
منداڵێکی پێستی تۆخ لەوێ.

1045
01:17:57,084 --> 01:18:00,958
ناچار بووم نازناوی گەمژانە بگرم:
βabakar، سپی بەفر...

1046
01:18:02,334 --> 01:18:04,874
τhey قژم لێدا
'چونکە نەرمە.

1047
01:18:07,084 --> 01:18:10,083
من بەپێی ئەو شوێنەی کە لێی بووم مامەڵەم دەکرد،
نەک ڕەنگی من.

1048
01:18:13,542 --> 01:18:15,166
پێی دەوترێت یەکگرتن.

1049
01:18:16,334 --> 01:18:17,541
بەڵێ، شتێکی گەورە!

1050
01:18:19,042 --> 01:18:20,416
تۆ بە ئاسانی هەتبوو.

1051
01:18:21,500 --> 01:18:23,374
هەرچیت ویست هەتبوو.

1052
01:18:24,917 --> 01:18:26,541
ژیانم گەپ بووە!

1053
01:18:26,959 --> 01:18:29,249
- τhat's ڕاست نییە!
- بریتیە لە!

1054
01:18:30,209 --> 01:18:33,291
منیش ویستم پیانۆ بژەنم،
سکاوت بە!

1055
01:18:33,917 --> 01:18:35,249
کارێکی وەک تۆت هەبێت!

1056
01:18:36,667 --> 01:18:38,666
خێزانێکی خۆشەویست، ڕێزگرتن!

1057
01:18:51,584 --> 01:18:53,999
LT’s باشە، برا بچووکەکە.

1058
01:18:55,959 --> 01:18:57,333
پێش ئەوەی درەنگ بێت،

1059
01:18:58,667 --> 01:19:00,458
دەمەوێت شتێک بڵێم.

1060
01:19:02,459 --> 01:19:03,666
درۆم لەگەڵ کردم!

1061
01:19:05,667 --> 01:19:06,999
من کۆمپانیایەکم نییە.

1062
01:19:09,167 --> 01:19:12,041
من لەگەڵ دایکم دەژیم.
تازە لە زیندان دەرچووم.

1063
01:19:13,209 --> 01:19:16,208
چونکە جانتای پیرەژنێکم دزی.

1064
01:19:19,792 --> 01:19:21,791
باشە، ئێستا لێرەم.

1065
01:19:22,834 --> 01:19:23,958
وە دەمەوێت بڵێم

1066
01:19:24,167 --> 01:19:28,791
شتێک کە هەرگیز بە کەسم نەوتووە
پێش ئەوەی بچم.

1067
01:19:29,625 --> 01:19:31,333
بەڵێ برا؟ تۆم خۆش دەوێت.

1068
01:19:32,625 --> 01:19:33,458
لە زیندان...

1069
01:19:35,209 --> 01:19:36,916
زۆر هەستم بە تەنیایی دەکرد...

1070
01:19:38,250 --> 01:19:40,791
شەوێک لەگەڵ هاوڕێی خانەکەم،

1071
01:19:40,959 --> 01:19:42,208
لە دەستی دەرچوو.

1072
01:19:44,250 --> 01:19:45,999
تەنها دەستمان لێدا.

1073
01:19:55,292 --> 01:19:56,374
من هیچ دزەکردنێکم نییە.

1074
01:20:00,125 --> 01:20:03,541
'بەیانی! τime بۆ گەڕانەوە
بۆ وەرچەرخان لە دارەکانەوە!

1075
01:20:10,250 --> 01:20:12,749
ڕۆژێکی باش نییە
بۆ چاندن.

1076
01:20:13,792 --> 01:20:15,041
وەک چۆن خودا شایەتحاڵی منە،

1077
01:20:15,250 --> 01:20:16,791
ئەم دووانەم ئاگادار کردەوە.

1078
01:20:17,834 --> 01:20:19,541
ڕەفتارە بەرگە نەگیراوەکانیان

1079
01:20:19,750 --> 01:20:22,333
هیچ هەڵبژاردنێکم بۆ جێناهێڵێت
بەڵام بۆ هەڵواسینی ئەوان.

1080
01:20:23,750 --> 01:20:24,833
کاک هێنری...

1081
01:20:57,000 --> 01:20:58,083
کاک ڤیکتۆر!

1082
01:20:58,792 --> 01:21:00,958
یارمەتیدان! یارمەتیدان!

1083
01:21:01,125 --> 01:21:02,124
ئەو دەخنکێنێت!

1084
01:21:31,709 --> 01:21:32,624
τhank you.

1085
01:21:34,459 --> 01:21:35,291
بڕۆ.

1086
01:21:39,209 --> 01:21:40,249
بڕۆ.

1087
01:21:44,417 --> 01:21:45,208
بڕۆ!

1088
01:22:08,167 --> 01:22:09,041
یارمەتیدان!

1089
01:22:21,125 --> 01:22:22,291
چاوەڕوان بن، من دێم!

1090
01:22:31,500 --> 01:22:32,416
هاتوو!

1091
01:22:37,459 --> 01:22:38,291
یارمەتیدان!

1092
01:22:40,500 --> 01:22:41,958
ناتوانم مەلە بکەم!

1093
01:22:43,917 --> 01:22:45,208
من دەخنکێنم!

1094
01:22:53,292 --> 01:22:55,458
جێدیۆن و گاسپارت...

1095
01:22:56,875 --> 01:22:58,624
من چیت لێ دەکەم؟

1096
01:23:00,084 --> 01:23:02,291
- پێویستە تۆ هەڵواسم.
- ئێمە پاشەکەوتی خۆتمان کرد...

1097
01:23:02,500 --> 01:23:03,541
بێدەنگی!

1098
01:23:06,625 --> 01:23:08,333
ڤیکتۆر، تاکە کوڕم...

1099
01:23:09,209 --> 01:23:11,916
باوکە بیبە بۆ قوتابخانەی شەوانە.

1100
01:23:13,584 --> 01:23:16,374
ڤیکتۆر داوای لێکردم هەردووکتان ئازاد بکەم.

1101
01:23:21,750 --> 01:23:22,958
تۆ ئازادیت.

1102
01:23:42,084 --> 01:23:44,166
لێرەدا فەسڵەکانی ئازادی ئێوەتان بۆ دەخەینەڕوو.

1103
01:23:46,375 --> 01:23:47,291
τhank you.

1104
01:23:47,917 --> 01:23:48,833
βut...

1105
01:23:49,625 --> 01:23:50,916
حەزم لە چاکەیەک دەبێت.

1106
01:23:54,375 --> 01:23:56,666
من دەمەوێت ئیزیدۆر لەبری ئەوە ئازاد بکرێت.

1107
01:24:02,500 --> 01:24:03,958
تۆ دڵنیای لەم بابەتە؟

1108
01:24:05,292 --> 01:24:07,249
ئیسیدۆر ژیانێکی هەیە بۆ دروستکردن.

1109
01:24:08,167 --> 01:24:10,041
ئازادی ئێمە ئەوەیە کە بچینە ماڵەوە.

1110
01:24:14,250 --> 01:24:15,708
چی دەکەیت؟

1111
01:24:17,709 --> 01:24:19,124
خەمی من مەخۆ.

1112
01:24:22,792 --> 01:24:24,124
چاوەڕوانی ئیسیدۆر؟

1113
01:24:24,750 --> 01:24:25,708
من نەخێر.

1114
01:24:26,292 --> 01:24:27,499
من دەڕۆم.

1115
01:24:30,042 --> 01:24:30,999
باش...

1116
01:24:31,875 --> 01:24:32,874
بەهیوای دیدار.

1117
01:24:38,084 --> 01:24:38,999
جۆیل!

1118
01:24:42,542 --> 01:24:44,208
ئایا من پارێزەری براکەمم؟

1119
01:26:05,375 --> 01:26:07,666
من لەم ڕەشپێستانە تێناگەم.

1120
01:26:09,209 --> 01:26:12,374
٢ ڕۆژ پێش ئێستا، ڕادەکەن.
τhen ئەوان دەگەڕێنەوە.

1121
01:26:12,542 --> 01:26:17,249
τOday، ئازادی خۆیان پێشکەشیان دەکەم.
τHey داوام لێ بکە 2 کۆیلەی تر ئازاد بکەم.

1122
01:26:17,417 --> 01:26:19,124
سەرم سوڕ نەماوە.

1123
01:26:19,292 --> 01:26:23,833
τhe ڕەگی ئەم دڕندانە
زۆرجار کاریگەری لەسەر ڕەفتارەکانیان دەبێت.

1124
01:26:24,209 --> 01:26:25,708
کاتێک لە کۆنگۆ بووم...

1125
01:26:25,875 --> 01:26:27,583
بەسە باوکە!

1126
01:26:29,417 --> 01:26:32,166
هەموومان دەزانین
تۆ هەرگیز پێت لە ئەفریقا دانەناوە.

1127
01:26:40,709 --> 01:26:43,958
τhank you.

1128
01:26:46,292 --> 01:26:47,916
لەناو ئەشکەوتەکەدا لە خەو هەڵسام.

1129
01:26:48,084 --> 01:26:50,499
ڕۆزالی لە تەنیشتم بوو، دەزانی؟

1130
01:26:52,084 --> 01:26:54,624
من دڵخۆشم بۆ ئێمە...
مەبەستم ئەوەیە، بۆ تۆ.

1131
01:27:12,667 --> 01:27:13,916
ماڵئاوا، کاک ڤیکتۆر!

1132
01:27:21,125 --> 01:27:22,624
بەسە هەست و سۆز!

1133
01:27:26,042 --> 01:27:26,958
بڕۆ لەسەر.

1134
01:27:42,125 --> 01:27:43,541
گاسپارت و گێدیۆن...

1135
01:27:46,834 --> 01:27:49,333
تۆ ویستت بمێنیتەوە،
بۆیە بگەڕێوە سەر کارەکەی.

1136
01:27:50,875 --> 01:27:52,541
تۆ پارەی ئەمە دەدەیت.

1137
01:28:42,209 --> 01:28:43,333
بای، کوڕان.

1138
01:28:52,667 --> 01:28:55,958
ئەمەش گرێبەستەکەتە
بۆ تاقیکردنەوەی ٢ مانگە.

1139
01:29:02,000 --> 01:29:04,833
- ئایا ئەوە تەنها شتێکە کە پارەم پێدەدرێت؟
- کەمترین مووچە.

1140
01:29:11,625 --> 01:29:12,791
بەخێر بێیت بۆ ناو فڕۆکەکە!

1141
01:29:13,917 --> 01:29:15,291
نۆدل ئیتەر!

1142
01:29:23,042 --> 01:29:25,541
سڵاو، ڕیگیس.
وێست ئیندز چۆن بوون؟

1143
01:29:26,542 --> 01:29:28,166
- باش.
- ئەوان نەبوون...

1144
01:29:28,375 --> 01:29:29,791
درەنگ بۆ پرسەکە؟

1145
01:29:35,875 --> 01:29:37,208
چی؟ گاڵتەجاڕییە!

1146
01:29:38,417 --> 01:29:40,041
هەستی نوکتەی خۆتت لەدەستدا؟

1147
01:29:40,459 --> 01:29:43,374
تەنها کۆمیدی نییە،
لە تۆوە هات، جاک.

1148
01:29:43,542 --> 01:29:45,499
ئێستا ناوی یەکەمم بەکاردەهێنیت؟

1149
01:29:45,875 --> 01:29:47,749
تۆ هی خۆم بەکاردەهێنیت، من هی تۆ بەکاردەهێنم.

1150
01:29:48,209 --> 01:29:50,499
من کۆیلەی تۆ نیم، باشە؟

1151
01:29:51,459 --> 01:29:52,458
چی خراپە؟

1152
01:29:52,959 --> 01:29:55,124
- سەیری ئەم بابەتە بکە.
- چی؟

1153
01:29:57,625 --> 01:29:58,666
گێل!

1154
01:30:00,125 --> 01:30:02,166
لەمەودوا ڕێزم لێدەگریت.

1155
01:30:03,709 --> 01:30:05,083
کۆتایی هەفتەیەکی باشت هەبێت.

1156
01:30:13,709 --> 01:30:15,916
- چەند کاتژمێر؟
- ٢ ڕۆژ.

1157
01:30:16,625 --> 01:30:18,666
لێرەدا بۆ خێزانەکە!

1158
01:30:18,834 --> 01:30:20,249
بۆ خێزانەکە!

1159
01:30:20,709 --> 01:30:22,249
کەمتر ژاوەژاو، منداڵان.

1160
01:30:23,375 --> 01:30:25,833
جارێکی تر، ئایا هەموومان پێکەوە دەڕۆین؟

1161
01:30:26,375 --> 01:30:27,874
من پەلەم نییە.

1162
01:30:30,167 --> 01:30:32,291
باوکە ئەم کاغەزەی دڕاند.

1163
01:30:32,459 --> 01:30:34,083
من نەمکرد. تۆ کردت!

1164
01:34:33,375 --> 01:34:35,999
ژێرنووسەکان: J. Miller

1165
01:34:36,292 --> 01:34:38,791
ژێرنووس: VDM


