1
00:03:11,708 --> 00:03:15,610
ぶら下がって、ぶらぶらしてください。来て。

2
00:03:17,013 --> 00:03:19,948
チャーリー、どこにいるの？
さらに重要なことに、私のお金はどこにありますか？

3
00:03:20,049 --> 00:03:23,382
 - あなたは30グランドのために私に夢中です。
 - ジャック、私はあなたに支払うつもりです。

4
00:03:23,486 --> 00:03:25,852
これはジャックではありません！それはビル・パンナーです。

5
00:03:25,955 --> 00:03:29,482
あなたもジャックのお金を借りていますか？
あなたは私に最初に支払います！

6
00:03:29,592 --> 00:03:34,359
請求書。私たちは元気です、バディ。私はあなたを手に入れました
お金。それは私の手にあります。

7
00:03:34,464 --> 00:03:36,364
なぜ私たちは会ってみませんか？

8
00:03:40,937 --> 00:03:43,906
 - お使いの携帯電話はすべて厄介です。こんにちは？
 - 私はあなたを失っています。

9
00:03:44,007 --> 00:03:46,498
私はあなたの言うことが聞こえません...

10
00:03:48,945 --> 00:03:51,743
ねえ、ミスター。それは待ち伏せですか？

11
00:03:53,449 --> 00:03:55,644
- うん。
 - 彼を見ることができますか？

12
00:03:56,986 --> 00:03:59,386
 - あなたは彼に会いたいですか？
- うん。

13
00:03:59,489 --> 00:04:01,753
ちょっとしてください。

14
00:04:07,930 --> 00:04:09,056
これ...

15
00:04:10,867 --> 00:04:13,529
待ち伏せです。ウェイク、ウェイク。

16
00:04:33,523 --> 00:04:36,822
 - 彼はどのロボットと戦っていますか？
 - 実際に彼は戦うつもりです...

17
00:04:36,926 --> 00:04:38,484
おっと、小さな女性。何してるの？

18
00:04:38,594 --> 00:04:39,891
彼と一緒に写真を撮ることはできますか？

19
00:04:39,996 --> 00:04:41,657
もちろん。 5ドルで。

20
00:04:41,764 --> 00:04:43,857
5ドルが欲しいですか？真剣に？

21
00:04:43,966 --> 00:04:46,594
いいえ、すぐに5ドルが欲しいです。

22
00:04:46,703 --> 00:04:48,398
さあ、みんな。

23
00:04:49,839 --> 00:04:53,172
 - 大丈夫、私は冗談です。 3ドル。
- 何でも。

24
00:04:53,476 --> 00:04:56,104
 -  $ 2.50はどうですか？
- 最悪だな！

25
00:04:59,415 --> 00:05:01,747
それは1つになるでしょう
それらの町のうん？

26
00:05:02,719 --> 00:05:07,588
ようこそ、女性と皆様、
2020年のサンレアンドロカウンティフェアに。

27
00:05:07,690 --> 00:05:11,148
席をとってください。私たちはほとんどです
このことを始める準備ができました。

28
00:05:13,463 --> 00:05:15,897
ボットと言われました
800ポンドのステアと戦っていました。

29
00:05:15,998 --> 00:05:18,728
それは800ポンドではありません、ナックルヘッド。

30
00:05:18,835 --> 00:05:23,795
チャーリー「The Can Do Kid」ケントン。時間
私の友人、あなたにとって良くありませんでした。

31
00:05:23,906 --> 00:05:28,536
 - リッキー、ここで大きな問題が発生しました。
 - そこで遅くなり、ホス。

32
00:05:28,644 --> 00:05:33,138
前回あなたに会ったとき、あなたは見つめていました
サムヒューストンセンターの天井

33
00:05:33,449 --> 00:05:35,747
私の右の十字架の味で
あなたの顔全体。

34
00:05:37,854 --> 00:05:39,685
 - ここに行くのはいいですか？
- うん。

35
00:05:39,789 --> 00:05:43,657
私たちは私のボクサーが戦うことに同意しました
3グランドの800ポンドのステア。

36
00:05:43,760 --> 00:05:45,489
 - 私は正しいですか？
 - はい、先生。私たちはしました。

37
00:05:45,595 --> 00:05:47,620
その雄牛は2,000ポンドのようなものです。

38
00:05:47,730 --> 00:05:49,220
私はあなたに何かを言います。

39
00:05:49,532 --> 00:05:53,730
あなたのボットは戦わない、
あなたは報酬を受け取りません！それはどうですか？

40
00:05:55,605 --> 00:05:57,163
ここから地獄を取り出してください。

41
00:06:01,577 --> 00:06:04,842
これをもっと面白くしないのはなぜですか。
あなたの雄牛に対する私のボット、まっすぐ。

42
00:06:04,947 --> 00:06:07,006
- いくら？
-20グランド、勝者がすべてを取ります。

43
00:06:07,116 --> 00:06:09,778
 -  20グランド。あなたは20グランドを手に入れましたか？
 - 私のトラックの金庫で。

44
00:06:13,222 --> 00:06:14,746
大丈夫、チャーリー。

45
00:06:14,857 --> 00:06:18,987
20グランドです。
しかし、あなたが負けてあなたがウェルチであるなら、

46
00:06:19,095 --> 00:06:21,586
私はあなたの後に来て、あなたをbeatります
あなたの人生の1インチ以内に。

47
00:06:21,697 --> 00:06:23,858
あなたは私がそれをすることができることを知っています
私はすでにやったからです！

48
00:06:23,966 --> 00:06:27,800
人生では、リングで近づきすぎます
あなたは女の子のように立ち上がっています。振るだけです。

49
00:06:28,104 --> 00:06:33,007
よし。振ると捕虜！そのように
もう一度。また踊りたいですか？

50
00:06:33,109 --> 00:06:36,567
この男を応援します。彼にいくつかの運を与えてください。
彼は運が必要ですよね。

51
00:06:37,079 --> 00:06:39,673
その雄牛に触れないでください。

52
00:06:39,782 --> 00:06:42,876
ご列席の皆様、私は尋ねなければなりませんでした、

53
00:06:42,985 --> 00:06:45,545
ファンはいますか
今日のロボットボクシングの？

54
00:06:48,157 --> 00:06:50,216
今、聞いて、友達、私は理解しています

55
00:06:50,526 --> 00:06:54,121
私たちは皆行く余裕はありません
あそこのダラスまで

56
00:06:54,230 --> 00:06:59,167
そのいずれかに300ドルを支払います
ワールドロボットボクシングリーグの戦い。

57
00:06:59,268 --> 00:07:02,567
それで、私は持ってくることに決めました
ロボットボクシングマッチ

58
00:07:02,672 --> 00:07:06,039
ここで私たちの小さなフェアに
ここサン・リアンドロで。

59
00:07:06,142 --> 00:07:07,575
それはどうですか？

60
00:07:10,813 --> 00:07:14,772
ご列席の皆様、
私はあなたに紹介します、

61
00:07:14,884 --> 00:07:17,546
待ち伏せ！

62
00:07:17,653 --> 00:07:18,950
やりましょう！

63
00:07:21,657 --> 00:07:22,954
大丈夫、ビッグフェラ。

64
00:07:28,598 --> 00:07:30,259
彼は大きな仲間ですよね？

65
00:07:30,566 --> 00:07:34,002
ターンしてください。
彼らにあなたがどれほど美しいかを見てみましょう。

66
00:07:38,808 --> 00:07:39,866
彼らにいくつかの力を見せてください。

67
00:07:41,010 --> 00:07:43,843
それを見てください。
彼はすべてのカンフーを私たちに手に入れています。

68
00:07:45,014 --> 00:07:46,276
ええ、ビッグフェラ。

69
00:07:46,582 --> 00:07:49,642
今日のAmbushの対戦相手、
彼は昨年の準優勝です

70
00:07:49,752 --> 00:07:51,811
ブルズ競技の最も悪いことで、

71
00:07:51,921 --> 00:07:54,754
ご列席の皆様、

72
00:07:54,857 --> 00:07:57,621
ブラックサンダー！

73
00:07:59,028 --> 00:08:01,758
 - それをつかみましょう！
 - このことを始めましょう。

74
00:08:05,234 --> 00:08:06,963
それはあなたが持っているすべてですか？

75
00:08:08,104 --> 00:08:10,937
ええ、兄弟。かかって来い。

76
00:08:20,883 --> 00:08:22,282
彼を連れて行って、彼を連れて行ってください。

77
00:08:23,819 --> 00:08:27,220
AmbushはSmackdownを敷設します
その主要な牛肉に。

78
00:08:33,062 --> 00:08:35,155
私はあなたのためにもっと手に入れました、ビッグフェラ。
始めたばかりです。

79
00:08:38,634 --> 00:08:40,124
わかりました。ジャンプ、今！

80
00:08:48,177 --> 00:08:49,804
待ち伏せ、デッキブラックサンダー、

81
00:08:49,912 --> 00:08:53,211
しかし、あなたが雄牛を台無しにするとき、
あなたは角を手に入れるつもりです。

82
00:08:56,052 --> 00:08:58,350
あなたはそれが好きです。わかります。
あなたはそれが好きです。

83
00:09:00,256 --> 00:09:01,382
振り向く！

84
00:09:05,194 --> 00:09:07,822
リッキー！リッキー、このことをやめなさい！

85
00:09:18,007 --> 00:09:20,874
来て。私たちはまだこのことにいます。
ただホップ。ホップ。

86
00:09:22,144 --> 00:09:23,304
それでおしまい。来て。

87
00:09:27,416 --> 00:09:29,976
リッキー、十分！十分！

88
00:09:30,086 --> 00:09:33,249
私はあなたの音を聞くことができません
あなたのロボットが破壊されています。

89
00:09:34,757 --> 00:09:36,850
殺す！殺す！殺す！

90
00:09:38,227 --> 00:09:39,387
さあ、起きなさい。

91
00:09:40,363 --> 00:09:41,830
起きる！来て！

92
00:09:45,368 --> 00:09:46,392
いいえ！

93
00:09:50,439 --> 00:09:53,237
さあ、いいえ。いや、いや、いや！

94
00:09:59,448 --> 00:10:03,043
ご列席の皆様、聞いてみましょう
今日の私たちの戦士のために

95
00:10:03,152 --> 00:10:05,848
2020年のサンレアンドロカウンティフェアで。

96
00:10:05,955 --> 00:10:07,889
出てくれてありがとう、

97
00:10:07,990 --> 00:10:11,721
そして、次回お会いしましょう、
あるからです。

98
00:10:12,762 --> 00:10:13,786
その足をください。

99
00:10:13,896 --> 00:10:15,796
もちろん。 5ドルで。

100
00:10:15,898 --> 00:10:17,490
ブーヤ！

101
00:10:19,402 --> 00:10:24,169
よし！それはばかげた楽しみでした、
今、それは、女性と紳士ではありませんでしたか？

102
00:10:25,274 --> 00:10:28,766
私はお金のために来るつもりです、
チャーリー・ボーイ。あなたはそれを持っているのが一番です。

103
00:10:28,878 --> 00:10:30,937
 - 誰もが「ねえ！」と言います
- おい！

104
00:10:31,047 --> 00:10:34,847
 - 誰もが「HO！」と言います
 - ああ！

105
00:10:34,950 --> 00:10:38,147
それはどうですか？
お元気ですか、ロボットはほとんどありませんか？

106
00:10:54,904 --> 00:10:56,462
私の鍵、いまいましい。

107
00:10:57,339 --> 00:10:59,364
もう1つのステップ
そして、私はあなたのガールフレンドのようにあなたを落とします。

108
00:10:59,475 --> 00:11:00,874
チャーリー、リラックス。

109
00:11:00,976 --> 00:11:03,877
私はあなたにお金を払っていません。それは偽物でした
戦い。それは私の最後のロボットの費用がかかりました。

110
00:11:03,979 --> 00:11:06,846
 - 私たちの話を聞いてください。
 - キャロラインファロンを思い出しますか？

111
00:11:07,450 --> 00:11:10,419
彼女は私の元ガールフレンドです。見たことがありません
彼女は10年後に。彼女は何が欲しいですか？

112
00:11:10,519 --> 00:11:12,248
何もない。彼女は死んだ。

113
00:11:13,055 --> 00:11:14,488
マックス・ケントンを思い出しますか？

114
00:11:16,258 --> 00:11:18,123
彼は私の息子です。彼は9歳にならなければなりません。

115
00:11:18,227 --> 00:11:19,956
 - イレブン。
 - イレブン。わかりました。

116
00:11:21,464 --> 00:11:22,954
彼も死んでいますか？

117
00:11:23,065 --> 00:11:25,898
いいえ、彼は元気です。だから私たちはここにいます。

118
00:11:52,094 --> 00:11:55,894
この裁判所が招集されます
管理状況に対処するため

119
00:11:55,998 --> 00:11:58,262
1つのマックスケントン、11歳。

120
00:11:58,367 --> 00:12:02,997
母、キャロライン・ファロン、亡くなった。
父、チャールズ・ケントン。

121
00:12:03,105 --> 00:12:05,130
デブラ・ファロン・バーンズ、
あなたは男の子の叔母です。

122
00:12:05,241 --> 00:12:10,543
はい。私がすでにあなたに言ったように、
私の夫、マーヴィンは裕福です、

123
00:12:10,846 --> 00:12:14,213
そして、私たちはマックスを提供する以上のことができます。

124
00:12:14,316 --> 00:12:17,843
私はそれを感謝していますが、テキサスによると
州法、書面による意志なし

125
00:12:17,953 --> 00:12:19,887
近親者は監護権を保持しています。

126
00:12:19,989 --> 00:12:23,152
チャールズ・ケントン、
この親権聴聞を知っている人、

127
00:12:23,259 --> 00:12:24,556
そして、私たちは彼を期待しています...

128
00:12:24,860 --> 00:12:27,294
今、新しいロボットが必要です。

129
00:12:27,396 --> 00:12:29,887
私は大きな戦いをしました
来週の土曜日の待ち伏せのために。

130
00:12:29,999 --> 00:12:31,296
私は何かに現れるようになりました。

131
00:12:31,400 --> 00:12:36,303
騒々しい男の子は販売されていますか？
彼の時代、騒々しい少年は殺人者でした。

132
00:12:36,405 --> 00:12:39,101
いくら？それはかなりのことです。
彼の何が問題なのですか？

133
00:12:40,209 --> 00:12:41,471
私はそれと一緒に暮らすことができます。

134
00:12:42,912 --> 00:12:44,277
私はそれを持っていません。

135
00:12:44,380 --> 00:12:48,441
チャールズ・ケントンは彼のすべての権利を放棄しました
少年が生まれた直後に拘留する。

136
00:12:48,551 --> 00:12:51,179
私はマックスを提供する以上のことができます。

137
00:12:53,422 --> 00:12:54,616
チャールズ・ケントンになってください。

138
00:12:57,426 --> 00:12:59,257
チャーリー、ええ。

139
00:13:00,563 --> 00:13:02,997
私はここに紙に署名するためにここにいます
それは私の権利を解放します

140
00:13:03,098 --> 00:13:05,066
私の息子の親権に。

141
00:13:05,167 --> 00:13:07,101
だから私はここにいます。
ここにいる必要がありますか？

142
00:13:07,203 --> 00:13:08,465
チャーリー。

143
00:13:09,505 --> 00:13:10,995
あなたも私を覚えていますか？

144
00:13:11,941 --> 00:13:14,307
 - デブラ、キャロラインの妹。
 - ええ、デブラ。元気ですか？

145
00:13:14,410 --> 00:13:16,344
ケントン氏。座席してください。

146
00:13:19,882 --> 00:13:22,942
あなたの名誉、行ってもらえますか
そして今私のneを見ますか？

147
00:13:23,052 --> 00:13:24,076
はい、あなたはそうするかもしれません。

148
00:13:24,186 --> 00:13:25,983
 - ケントンさん、あなたはどうですか？
- 何？

149
00:13:26,088 --> 00:13:28,522
時間を過ごすことができます
あなたが望むなら、彼と一緒に。

150
00:13:28,624 --> 00:13:30,353
 - 子供と？
 - ええ、子供。

151
00:13:30,459 --> 00:13:32,359
 - マックス。あなたの息子？
- よし。

152
00:13:32,461 --> 00:13:35,259
あなたはそれらのロボットと仕事をしています
長い間、あなたは1つになりました。

153
00:13:37,066 --> 00:13:39,034
ハニー、あなたはここで待っています。
私は戻ってきます。

154
00:13:39,134 --> 00:13:41,534
あなたはあなたが必要とする常に時間がかかります、
恋人。

155
00:13:46,942 --> 00:13:50,139
あなたの名誉、私はしたい、
この時点で、

156
00:13:50,246 --> 00:13:52,942
出て行って私の弁護士に電話してください。
それが大丈夫なら。

157
00:13:53,048 --> 00:13:54,072
お願いします。

158
00:13:57,686 --> 00:14:02,055
来て。来て。そこにあなたがいます。

159
00:14:03,025 --> 00:14:05,687
彼は里親になります。

160
00:14:05,995 --> 00:14:10,091
いいえ、彼らは良い家族を見つけます。
若い。エネルギッシュ。うん。

161
00:14:11,233 --> 00:14:14,725
ありがとう、マイケル。私はします。わかりました。

162
00:14:17,539 --> 00:14:21,100
 - マーヴィン・バーンズ。私はデブラの夫です。
 - そうです、ええ。

163
00:14:21,210 --> 00:14:24,179
デブラは本当にマックスを採用したいと思っています。

164
00:14:26,615 --> 00:14:29,550
 - 私はそれを目指しています。しかし...
 -  75のグランド。

165
00:14:30,286 --> 00:14:33,744
75,000ドル？あなたは本気ですか？

166
00:14:36,458 --> 00:14:38,085
事は...

167
00:14:39,094 --> 00:14:41,289
私たちは行くことになっています
今年の夏にイタリアに

168
00:14:41,397 --> 00:14:43,160
私の最年長の友人と彼の妻と。

169
00:14:43,265 --> 00:14:45,324
トスカーナで2か月間。

170
00:14:45,434 --> 00:14:46,765
あなたの4人だけです。いいですね。

171
00:14:47,069 --> 00:14:49,299
ニューヨークに戻ります
8月末までに。

172
00:14:50,139 --> 00:14:53,267
8月。百。

173
00:14:53,375 --> 00:14:55,309
 -  $ 100,000？
 - あなたは私を聞いた。

174
00:14:55,411 --> 00:14:57,641
 - あなたはクレイジーです。
 - あなたの妻ほどクレイジーではありません

175
00:14:57,746 --> 00:15:01,238
あなたが彼女に言ったら、私はちょうどサインオーバーしました
その子供はテキサス州に。

176
00:15:01,350 --> 00:15:05,013
誰もが得る本当の方法があります
彼らがここに欲しいもの。

177
00:15:05,120 --> 00:15:07,247
だからここにあなたがやろうとしていることがあります。

178
00:15:07,356 --> 00:15:10,416
あなたはあなたの妻に言うつもりです
私は彼女に監護権を介して署名するだけです

179
00:15:10,526 --> 00:15:12,653
夏を過ごすことができたら
最初に子供と。

180
00:15:12,761 --> 00:15:15,321
彼女にどれほど罪悪感を伝えてください
彼女は私を感じさせました

181
00:15:15,431 --> 00:15:17,626
そのようなことのために
ひどい欠席者のお父さん、

182
00:15:17,733 --> 00:15:22,033
どのようにしてジュニアと良くしたいのですか、
小さな父親の絆、その他。

183
00:15:22,137 --> 00:15:26,073
彼女はそれを買うでしょう、あなたはヒーローになります
そして誰もが勝ちます。

184
00:15:29,044 --> 00:15:32,707
わかりました。しかし、お金についての言葉ではありません
デブラに、あなたは理解していますか？

185
00:15:33,716 --> 00:15:35,343
わかりました。

186
00:15:35,451 --> 00:15:37,646
今夜は50グランドをお届けします
マックスを降ろすとき

187
00:15:37,753 --> 00:15:40,221
そして他の50
8月に戻ったとき

188
00:15:40,322 --> 00:15:42,222
そして、あなたは彼をニューヨークで私たちに届けます。

189
00:15:42,725 --> 00:15:44,488
あなたとビジネスをする喜び。

190
00:15:47,329 --> 00:15:49,593
閣下、
私たち全員が時間をかけてうれしいです

191
00:15:49,698 --> 00:15:51,325
みんなに最善の決断を下すため。

192
00:15:54,737 --> 00:15:56,364
- ハッピー？
 - ええ、それは私です。

193
00:15:56,472 --> 00:15:59,703
私は騒々しい男の子を買っています。私はお金を手に入れました。

194
00:15:59,808 --> 00:16:02,470
彼をタレットのジムに連れて行ってください
そして、私はそこであなたに会います。

195
00:16:17,693 --> 00:16:18,717
こんにちは？

196
00:16:20,062 --> 00:16:21,324
ベイリー？

197
00:16:21,430 --> 00:16:23,159
何人かの男がここにいます
あなたが購入しているロボットで、

198
00:16:23,265 --> 00:16:25,529
そして、それは私にとって災害のような匂いがします。

199
00:16:25,634 --> 00:16:27,124
お会いできてうれしいです。

200
00:16:27,236 --> 00:16:30,137
 - 私もあなたがどれほどかわいい見た目を言うかを言うかもしれません。
 - あきらめます。

201
00:16:30,239 --> 00:16:33,675
神様、私はシャワーが必要です。
あなたはシャワーを浴びたいですか？来て。

202
00:16:33,776 --> 00:16:35,607
何か明確にさせてください。

203
00:16:35,711 --> 00:16:38,612
箱にロボットが入った不気味な男

204
00:16:38,714 --> 00:16:41,148
私のジムの外に座っています
2時間。

205
00:16:41,250 --> 00:16:43,150
事実を脇に置いています
あなたがしていること

206
00:16:43,252 --> 00:16:45,880
私が推測しているのは
私の玄関口での闇市場の取引、

207
00:16:46,188 --> 00:16:48,156
どのように彼に支払いますか
待ち伏せが破壊されたのはいつですか？

208
00:16:48,257 --> 00:16:50,157
お金はその道を進んでいます。
気を散らすだけです。

209
00:16:50,259 --> 00:16:51,590
私はそうです。それは疲れています。

210
00:16:51,693 --> 00:16:53,627
- あなたは最高です。
- うん？本当に？

211
00:16:53,729 --> 00:16:56,755
そのため、45,000ドルを購入しています
ロボットあなたが私に6つのグランドを借りているとき？

212
00:16:56,865 --> 00:16:58,355
 - 私は最高だから？
- 三つ。

213
00:16:58,467 --> 00:17:03,700
六。本当のお金を持っている男がいます
この場所を購入したい人。

214
00:17:03,806 --> 00:17:06,172
来て。あなたのように本当に
お父さんのジムを売るつもりです。

215
00:17:06,275 --> 00:17:09,335
あなたが家賃を作らなければ、私は作ることができません
支払いと私には選択肢がありません。

216
00:17:09,445 --> 00:17:11,379
あなたの父親は彼の墓から登ります
そして、あなたのお尻を蹴ってください

217
00:17:11,480 --> 00:17:13,311
 - この場所を販売した場合。
 - 私の父は彼の墓から登りました

218
00:17:13,415 --> 00:17:14,712
そして、あなたのお尻を蹴ってください。

219
00:17:17,419 --> 00:17:18,443
ベイリー？

220
00:17:24,526 --> 00:17:25,550
 - しないでください。
 - 何ではありませんか？

221
00:17:25,661 --> 00:17:27,219
それをしないでください。

222
00:17:29,298 --> 00:17:31,323
 - 何ではありませんか？
 - そのことをしないでください。

223
00:17:33,902 --> 00:17:35,699
 - いいえ、あなたはそのことが好きです。
- いいえ。

224
00:17:35,804 --> 00:17:37,897
- うん。
 - いいえ、私はそのことが好きではありません。

225
00:17:38,207 --> 00:17:42,166
以前はよく＿＿していた。一度。簡単に。
今、私はもっとお金が好きです。

226
00:17:42,845 --> 00:17:45,871
- 私はあなたを信じません。
- 私は気にしない。

227
00:17:48,417 --> 00:17:49,441
マーヴィン。

228
00:17:50,452 --> 00:17:52,511
あなたのお金が届きました。

229
00:17:54,823 --> 00:17:55,847
Marv。

230
00:18:00,462 --> 00:18:02,555
約束されているように、50グランド。

231
00:18:03,432 --> 00:18:08,631
これがすべての数字です
ヨーロッパの連絡先。

232
00:18:08,737 --> 00:18:10,466
それがすべてです。

233
00:18:13,408 --> 00:18:16,241
だからマーヴィンは私に言った
今回はマックスで欲しいです。

234
00:18:16,745 --> 00:18:18,542
- うん。
 - あなたは正しいことをしました、

235
00:18:18,647 --> 00:18:19,773
私に監護権を与えます。

236
00:18:19,882 --> 00:18:21,372
キャロラインはそれを望んでいたでしょう。

237
00:18:22,651 --> 00:18:25,313
さて、彼をニューヨークに戻してください
8月27日。

238
00:18:26,588 --> 00:18:27,782
それは取引です。

239
00:18:28,490 --> 00:18:32,483
さて、マックスを取得しましょう。
わかりました？マックスを手に入れましょう。

240
00:18:35,764 --> 00:18:39,461
大丈夫です。あなたは回りたいです
ここの反対側と私はマックスを取得しますか？

241
00:18:40,903 --> 00:18:44,395
おい。マックス。また、仲間。

242
00:18:45,440 --> 00:18:47,908
マックス、お会いしましょう
夏の終わりに、ハニー。

243
00:18:57,819 --> 00:18:59,309
チャーリーです。

244
00:19:03,692 --> 00:19:05,819
久しぶりです。
あなたが知っている、私はあなたの...

245
00:19:05,928 --> 00:19:07,987
 - あなたは私をねじ込んだ。
 - 素敵な口。

246
00:19:08,297 --> 00:19:09,355
彼らがどこに行くのか知っていますか？

247
00:19:09,464 --> 00:19:11,398
 - イタリア？
 - ええ、イタリア。

248
00:19:11,500 --> 00:19:12,797
それで、どうやってあなたと一緒に立ち往生したのですか？

249
00:19:12,901 --> 00:19:15,802
リラックス、子供。あなたは一生を得ました
あなたの前に立派な生活の。

250
00:19:15,904 --> 00:19:16,928
チャーリー！

251
00:19:17,806 --> 00:19:19,637
男は腹を立てた。彼は離陸するつもりです。

252
00:19:21,410 --> 00:19:23,844
 - マーヴィンはあなたにそのお金を与えましたか？
 - ここでは、取引を閉じてください。

253
00:19:23,946 --> 00:19:25,573
私はすぐそこにいますね

254
00:19:30,719 --> 00:19:32,687
 - 私はベイリーです。
 - マックス。

255
00:19:34,489 --> 00:19:35,751
マックス・ケントン。

256
00:19:37,426 --> 00:19:39,018
 - だからこれはあなたです...
 - ええ、それは彼です。

257
00:19:39,328 --> 00:19:40,625
心配しないでくださいね

258
00:19:41,597 --> 00:19:43,326
私はあなたの二人を見ていますそして...

259
00:19:43,432 --> 00:19:45,696
行って騒々しくしてください
店で、お願いしますか？ありがとう。

260
00:19:52,674 --> 00:19:54,608
あなたは彼女と一緒にここにとどまるつもりです
私が道路にいる間。

261
00:19:54,710 --> 00:19:57,577
 - 彼はあなたにいくら与えましたか？
 - あなたはこれに間違った方法で来ています。

262
00:19:57,679 --> 00:19:59,442
いいえ、教えてください。私は知りたいです。

263
00:20:00,449 --> 00:20:02,747
5万人、わかりましたか？

264
00:20:02,851 --> 00:20:05,342
彼は私に50,000ドルをくれました
彼女にあなたを署名するために。

265
00:20:05,454 --> 00:20:06,853
あなたは今黙っていますか？

266
00:20:07,556 --> 00:20:08,682
あなたは私を売った？

267
00:20:09,992 --> 00:20:11,482
それよりも悪いように聞こえます。

268
00:20:11,593 --> 00:20:14,357
- 本当に。
 - それはあなたの世話をすることです。

269
00:20:14,463 --> 00:20:15,794
お金の半分をください
そして、あなたはそうする必要はありません。

270
00:20:15,897 --> 00:20:18,661
 - どこに行くの？
 - お金をください。大丈夫です。

271
00:20:18,767 --> 00:20:21,031
私はあなたの叔母にあなたを得ると言いました
夏の終わりにニューヨークに。

272
00:20:21,336 --> 00:20:22,769
今、あなたはデブラおばさんが心配していますか？

273
00:20:23,538 --> 00:20:26,029
あなたは私を50グランドで売った。
あなたは私に半分を借りています！

274
00:20:26,341 --> 00:20:30,607
私はそれを持っていません！私はお金を使いました
ロボットで。それはなくなった！わかりました？消えた！

275
00:20:30,712 --> 00:20:32,009
私はここを通してです。

276
00:20:40,756 --> 00:20:42,724
何を手に入れましたか？

277
00:20:42,824 --> 00:20:44,587
騒々しい男の子が到着しました。

278
00:20:45,360 --> 00:20:48,056
それはたくさんの航空会社のステッカーです
および税関タグ。

279
00:20:48,363 --> 00:20:51,799
 - 彼は世界中にいます。
 - ロンドン、日本、ブラジル、S�OPaulo ...

280
00:20:51,900 --> 00:20:54,528
北米の土壌は見ていません
2年以上にわたって。

281
00:20:54,636 --> 00:20:56,763
たぶんそれがあなたが手に入れた理由です
このような良い価格、天才。

282
00:20:59,941 --> 00:21:01,431
滞在することにしましたか？

283
00:21:02,077 --> 00:21:05,069
これはベイリーです。彼女は探しているでしょう
数週間あなたの後。

284
00:21:05,380 --> 00:21:07,940
子供の面倒を見る必要があります
数週間。

285
00:21:08,050 --> 00:21:10,848
 - そのお金の半分が欲しい。
 - 私たちは再びこれに戻っていますか？

286
00:21:12,721 --> 00:21:14,621
そこに本物のロボットボクサーはありますか？

287
00:21:14,723 --> 00:21:16,418
そこにうるさい男の子。
あなたは彼のことを聞いたことがありますか？

288
00:21:16,525 --> 00:21:20,017
もちろん。彼はルビコンと戦った
2016年のWRBベルト用。

289
00:21:26,401 --> 00:21:28,426
聖なるがらくた、彼はすごい。

290
00:21:30,405 --> 00:21:34,102
彼の複合鎧は置き換えられました。
内部がよく見えるかどうか見てみましょう。

291
00:21:34,409 --> 00:21:37,936
私はその戦いを見ました
ルビコンと20回。

292
00:21:38,046 --> 00:21:39,843
彼は彼を持っているべきだった
第3ラウンドでは、

293
00:21:39,948 --> 00:21:42,712
しかし、ルビコンは幸運になりました
巨大な権利で終わりました。

294
00:21:56,732 --> 00:21:58,723
リラックス、子供、彼は私たちの側にいます。

295
00:21:58,834 --> 00:22:00,825
 - 面白くない。
 - ちょっと面白い。

296
00:22:00,936 --> 00:22:02,528
あなたは彼が声の認識を持っていることを知っています、
右？

297
00:22:02,637 --> 00:22:04,434
 - いいえ、彼はしません。
 - 彼はリーグにいませんでした。

298
00:22:04,539 --> 00:22:06,473
ノイジーがブラジルで戦ったとき、
彼らはそれを入れたに違いありません。

299
00:22:06,575 --> 00:22:09,066
ブラジル人は狂っています
その話すあなたのロボットがらくたについて。

300
00:22:11,980 --> 00:22:13,743
右、左、アッパーカット！

301
00:22:17,152 --> 00:22:20,883
うまくいきません。右、左、アッパーカット！

302
00:22:20,989 --> 00:22:23,184
私は価格が良すぎることを知っていました
真実であること。ねじ込まれました。

303
00:22:23,492 --> 00:22:25,926
 - 修正できるかどうか見てみましょう。
 - 彼もどれほどよく見えるか見てください。

304
00:22:26,027 --> 00:22:28,018
2秒間ください。
何かを見させてください！

305
00:22:28,130 --> 00:22:30,496
 - なぜあなたはそれを見るように頼まなかったのですか？
- リラックス！

306
00:22:35,670 --> 00:22:37,501
あの日本語でしたか？

307
00:22:42,577 --> 00:22:44,101
彼をリセットできるかどうか見てみましょう
英語に。

308
00:22:44,212 --> 00:22:45,804
日本語をどうやって知っていますか？

309
00:22:45,914 --> 00:22:47,506
ビデオゲーム。

310
00:22:48,450 --> 00:22:50,111
あなたは日本語でビデオゲームをしますか？

311
00:22:50,218 --> 00:22:51,947
日本の海賊版は常に優れています。

312
00:22:57,826 --> 00:22:59,157
それをください。

313
00:23:00,228 --> 00:23:02,662
彼は英語にリセットされています、
そして、私は彼のコマンドマトリックスを見つけました。

314
00:23:02,764 --> 00:23:04,994
彼らは事前にロードされています
たくさんの組み合わせ。

315
00:23:05,100 --> 00:23:07,591
ここにリストする必要があります。

316
00:23:09,905 --> 00:23:10,929
トップサルボ！

317
00:23:14,042 --> 00:23:15,168
私はあなたに何を言いましたか？

318
00:23:16,545 --> 00:23:18,069
ダウンタウンの重力！

319
00:23:22,717 --> 00:23:24,548
幸運を祈りました！

320
00:23:24,653 --> 00:23:26,120
- どういたしまして。
- ありがとう。

321
00:23:26,221 --> 00:23:29,156
ベイリー、私が彼をトラックに入れるのを手伝ってください。
私はあなたのお金を得るつもりです。

322
00:23:42,938 --> 00:23:45,031
 - キーをください。
 - 私はあなたと一緒に来ます。

323
00:23:45,140 --> 00:23:46,869
 - いいえ、あなたはそうではありません。
- なぜだめですか？

324
00:23:46,975 --> 00:23:48,840
私はあなたと一緒に欲しくないからですよね

325
00:23:48,944 --> 00:23:52,812
私はあなたと一緒に来るか、あなたはいます
下水道の鍵の釣り。

326
00:23:52,914 --> 00:23:55,747
あなたの選択。
老人、どうなるの？

327
00:23:56,818 --> 00:23:59,582
何てことだ。それは近かったのですか？

328
00:24:01,122 --> 00:24:03,989
 - もうそれをしないでください。
 - それはあなたを怖がらせていますね。

329
00:24:04,092 --> 00:24:05,787
もう二度としない？

330
00:24:06,294 --> 00:24:08,762
入ります。入るだけです。
最初に鍵をください。

331
00:24:08,864 --> 00:24:11,560
トラックに乗るまで待ってください。
ありがとう、大きなポップス。

332
00:24:18,139 --> 00:24:19,299
甘い乗り心地。

333
00:24:19,608 --> 00:24:22,168
シートベルトを着て、話さないでください。

334
00:24:43,265 --> 00:24:45,825
私はすべての賭けをしています！

335
00:25:11,192 --> 00:25:13,057
ついていく。近くにとどまる。

336
00:25:16,698 --> 00:25:19,166
チャーリー・ケントンは家にいます！

337
00:25:19,267 --> 00:25:21,792
 - 大丈夫、大丈夫。
 - さあ、男！

338
00:25:23,138 --> 00:25:25,902
 - それは騒々しい男の子ですか？
 - 唯一の唯一の。

339
00:25:26,007 --> 00:25:27,998
それは騒々しい男の子です！

340
00:25:32,280 --> 00:25:34,908
ノイジーは日本にいます。
あそこの柔らかいボット。

341
00:25:35,016 --> 00:25:37,211
 - 今夜彼と戦いたいですか？
 - 何を手に入れましたか？

342
00:25:37,319 --> 00:25:39,685
彼はこの場所でどんなボットを持ってもらうことができます。
あなたはそれを知っています。

343
00:25:41,056 --> 00:25:42,819
あなたが望む任意のアンダーカードを持つことができます。

344
00:25:42,924 --> 00:25:44,221
5000が保証されています。

345
00:25:44,326 --> 00:25:47,261
毎回千
あなたのボットは生き残ります。

346
00:25:47,362 --> 00:25:49,262
死ぬまで戦う！

347
00:25:52,067 --> 00:25:54,365
いいえ。メインイベントをください。

348
00:25:54,669 --> 00:25:56,830
- 来て。
 - これは騒々しい少年です。

349
00:25:56,938 --> 00:25:58,371
オリジナルのTak Mashido Bot。

350
00:25:58,673 --> 00:26:01,233
彼は世界のロボットリーグボクサーでした。
来て！

351
00:26:04,045 --> 00:26:05,945
あなたはミダスと戦いたいですか？

352
00:26:06,047 --> 00:26:09,175
5万人の保証、
勝者はすべてを取ります。

353
00:26:10,685 --> 00:26:13,745
50？本当に、50？今、あなたは話している。

354
00:26:13,855 --> 00:26:15,755
聞いて、聞いてください。いいえ、見てください。

355
00:26:15,857 --> 00:26:17,381
- 聞く！
 - 私に秒をください。

356
00:26:17,692 --> 00:26:20,889
私たちはアンダーカードの戦いをするべきです、
少し現金を稼ぎ、ここから出てください！

357
00:26:20,996 --> 00:26:22,258
まず、「私たち」はありません。

358
00:26:22,364 --> 00:26:25,731
第二に、彼はミダスを粉砕するつもりです、
そして、私は本当の現金を作るつもりです！

359
00:26:26,701 --> 00:26:28,396
Midasを取ります！

360
00:26:40,849 --> 00:26:43,750
今夜、私たちのメインイベント

361
00:26:43,852 --> 00:26:48,846
金色のキラーが特徴です！

362
00:26:50,191 --> 00:26:52,785
このパンクはパンクしました

363
00:26:52,894 --> 00:26:56,489
痛みのためにプログラムされています！

364
00:26:57,298 --> 00:27:02,326
私はあなたに強大なミダを与えます！

365
00:27:43,244 --> 00:27:46,145
ボットに対して

366
00:27:46,247 --> 00:27:51,082
WRBでビッグボーイズと一緒に走った人！

367
00:27:51,953 --> 00:27:57,084
彼は海外で亡命ツアーに参加しています、
しかし今、彼は家に戻っています、

368
00:27:57,192 --> 00:27:59,490
そして、彼は騒ぎ立てる準備ができています！

369
00:27:59,794 --> 00:28:03,355
長い間あなたの最初の見方をしてください

370
00:28:03,465 --> 00:28:08,232
騒々しい男の子で！

371
00:28:45,840 --> 00:28:48,001
クラッシュパレス、

372
00:28:48,109 --> 00:28:53,012
誰が破壊の準備ができていますか？！

373
00:28:54,115 --> 00:28:57,607
お金を稼ぎましょう！来て！

374
00:28:57,919 --> 00:29:00,615
騒々しい男の子に対してミダスがいます。

375
00:29:00,922 --> 00:29:02,890
ミダスに対する騒々しい男の子。

376
00:29:02,991 --> 00:29:06,222
あなたは一晩中待っていました
この試合のために、クラッシュパレス！

377
00:29:12,467 --> 00:29:13,866
Scimitar Right！

378
00:29:16,971 --> 00:29:18,495
あなたはそれを見ましたか？

379
00:29:18,606 --> 00:29:21,905
簡単なお金、一晩中簡単なお金。
一晩中！

380
00:29:22,010 --> 00:29:25,173
来て！まだ終わっていません。さあ行こう！

381
00:29:25,914 --> 00:29:27,313
頭蓋骨のサルボ！消防！

382
00:29:30,084 --> 00:29:33,076
- うん！行って、うるさい！
 - アンダーカード、ハァッ？

383
00:29:35,623 --> 00:29:36,920
ショックフィスト！

384
00:29:40,161 --> 00:29:41,958
そこに入る。将軍三位一体！

385
00:29:43,431 --> 00:29:45,661
彼を終わらせましょう。重力スラム、アップタウン！

386
00:29:49,170 --> 00:29:50,660
このビッチの息子はクレイジーです！

387
00:29:53,208 --> 00:29:55,403
フルメタルの確執！持ってきて！

388
00:29:59,047 --> 00:30:00,605
サウスポー！痛みの革命！

389
00:30:02,217 --> 00:30:03,241
私はあなたのために何かを手に入れました。

390
00:30:04,485 --> 00:30:07,477
あなたは私から逃げませんか！
あなたは私から逃げることができません！

391
00:30:09,524 --> 00:30:10,650
起きる！

392
00:30:13,928 --> 00:30:15,054
それは違法です！

393
00:30:15,163 --> 00:30:17,256
これがアンダーワールドです。
ルールはありません！

394
00:30:18,199 --> 00:30:19,632
今、私たちはミダスのタッチを見ています。

395
00:30:19,934 --> 00:30:21,128
いいえ。

396
00:30:21,236 --> 00:30:24,296
そのコーナーに戻る、雌犬、
そして、この百日咳を男のように連れて行ってください！

397
00:30:28,209 --> 00:30:29,972
彼はそこで殺されています！

398
00:30:32,347 --> 00:30:36,613
ヘッドセットです！あなたはそれに話しかけます
そして、あなたは彼に何をすべきかを伝えます！

399
00:30:36,918 --> 00:30:38,180
パニックシールド！

400
00:30:39,087 --> 00:30:41,180
それでおしまい。ワンツーオーバーロード！

401
00:30:45,293 --> 00:30:47,989
いいえ、いいえ。粉砕パンチ！

402
00:30:52,166 --> 00:30:53,997
 - ファイブリコール！
 - いくつか取得してください！

403
00:31:00,208 --> 00:31:01,175
ジャブ、ジャブ！

404
00:31:08,516 --> 00:31:09,608
右のラウンドハウス！

405
00:31:09,717 --> 00:31:13,209
彼は彼のジュースを吐き出しましたか
ミダスの顔に？

406
00:31:13,321 --> 00:31:15,983
いいえ、あなたはミダスの顔に唾を吐きませんでした！

407
00:31:16,090 --> 00:31:18,422
今はパーティーの時間です、クラッシュパレス！

408
00:31:18,526 --> 00:31:19,618
左を使用してください！

409
00:31:20,128 --> 00:31:22,426
ノイシーは何かをしようとしています
彼の片方の腕で！

410
00:31:22,530 --> 00:31:25,693
しかし、ミダスは彼をピンします、
そしてパパは仕事に行きます！

411
00:31:31,272 --> 00:31:33,467
いいえ、いいえ！起きる！

412
00:31:35,209 --> 00:31:36,267
いくつか入手！

413
00:31:38,146 --> 00:31:40,080
動く！角から出！

414
00:31:40,181 --> 00:31:43,548
ミダス！ミダス！ミダス！

415
00:31:45,286 --> 00:31:48,778
誰かが準備ができています
Decappuccinoを提供するために！

416
00:31:49,090 --> 00:31:51,115
私はあなたのために何かを手に入れました！準備ができていますか？

417
00:31:53,027 --> 00:31:56,463
おやすみ！それはミダスのホームランです。

418
00:31:56,564 --> 00:31:59,397
そして、騒々しい少年にとても長い。

419
00:32:31,466 --> 00:32:33,263
それは吸った。あなたは空腹ですか？

420
00:32:34,736 --> 00:32:37,136
残っているものを保存しました
Noisyの音声認識ボードの。

421
00:32:37,238 --> 00:32:40,105
それ以外は、彼はゴミです。
新しいロボットをまとめることができました。

422
00:32:40,208 --> 00:32:42,836
メインフレームを見つける必要があります。何？

423
00:32:43,144 --> 00:32:45,374
 - 私はハンバーガーが嫌いです。
 - どんな子供がハンバーガーが嫌いですか？

424
00:32:45,480 --> 00:32:48,779
大丈夫。私のためにもっと。ここで、これを飲んでください。

425
00:32:49,083 --> 00:32:50,641
あなたはその戦いをするべきではありませんでした。

426
00:32:50,752 --> 00:32:53,118
本当に？本当に？ありがとう、天才。

427
00:32:53,221 --> 00:32:56,520
あなたがしていることについても考えていますか
あなたがそれをする前に？

428
00:32:56,624 --> 00:32:58,819
あなたはその戦いと戦う方法を知りませんでした。

429
00:32:59,127 --> 00:33:02,426
それらの組み合わせコードは、あなたはしませんでした
それらの半分が何を意味していたかを知ってください。

430
00:33:02,530 --> 00:33:05,260
あなたはそれらをそこに生意気なものに投げました
そして半ば。

431
00:33:05,366 --> 00:33:07,800
 - あなたは彼にチャンスを与えたことはありません。
 - 彼はそれほど良くなかった。

432
00:33:08,102 --> 00:33:09,535
騒々しい男の子は素晴らしいロボットでした。

433
00:33:09,637 --> 00:33:12,435
だった。素晴らしいロボットでした
リーグに戻って、当時。

434
00:33:12,540 --> 00:33:16,533
しかし、あなたの周りを見てください。この場所はです
かつて素晴らしいロボットが死ぬ場所。

435
00:33:16,644 --> 00:33:18,202
だから彼を捨ててください。

436
00:33:18,312 --> 00:33:21,406
それがあなたがすることですよね？
あなたが捨てる必要のないものは何でも。

437
00:33:23,518 --> 00:33:24,610
おお。

438
00:33:27,121 --> 00:33:28,418
長い夜でした。

439
00:33:28,523 --> 00:33:30,718
今夜屋内で眠りたいなら、
黙ってトラックに乗ってください。

440
00:33:31,426 --> 00:33:33,690
そのように私を見ないでください。
トラックに乗る！

441
00:34:02,457 --> 00:34:04,152
彼らは私に彼の頭のために400をくれました。

442
00:34:21,843 --> 00:34:24,334
あなたは置かれたままです。
部品を探すつもりです。

443
00:34:24,445 --> 00:34:27,471
私はあなたと一緒に来ます。
その飲み物は私の心をドキドキにしています。

444
00:34:27,582 --> 00:34:29,709
私が自分でこのトラックに座っているなら、
私の頭は爆発します。

445
00:34:29,817 --> 00:34:31,409
何でも。ちょうど続けてください。

446
00:34:42,630 --> 00:34:44,427
がらくた。

447
00:34:44,532 --> 00:34:45,829
戻ってください。

448
00:34:57,678 --> 00:34:59,339
大丈夫、続けてください。

449
00:35:00,882 --> 00:35:03,476
これらのサーチライトは自動化されています、
しかし、あなたはそれらを正しく計り知ることができました、

450
00:35:03,584 --> 00:35:04,642
だから近くにいる。

451
00:35:08,422 --> 00:35:09,514
大丈夫です。

452
00:35:10,625 --> 00:35:11,922
さあ、さあ。

453
00:35:13,461 --> 00:35:15,429
 - 私たちは捕まるつもりです。
- 来て。

454
00:35:16,864 --> 00:35:19,264
簡単で簡単です。簡単で簡単です。

455
00:35:19,367 --> 00:35:22,564
迅速で迅速。ここにダウン！行け！行け！行け！

456
00:35:25,573 --> 00:35:28,406
ロボットは東側にあります。
私たちはここに速くなるようになりました。

457
00:35:30,678 --> 00:35:33,670
ここを通過したら、
これ以上のサーチライトはありません。素早い！行く！

458
00:35:50,665 --> 00:35:52,530
- ここにあります。
 - 私たちは何を探していますか？

459
00:35:52,633 --> 00:35:55,261
私が使用できるものは何でも
戦闘ボットをまとめるため。

460
00:35:55,369 --> 00:35:57,394
 - ねえ、見てください。
- 何？

461
00:35:59,540 --> 00:36:01,531
とても小さいです。

462
00:36:01,642 --> 00:36:03,371
うん。それはあなたの時間の前です。

463
00:36:03,477 --> 00:36:06,571
それは世代です、
最初のファイティングボット。

464
00:36:06,681 --> 00:36:09,878
彼らは彼らが私たちのように見えることを望んでいました。
人間が多いほど良い。

465
00:36:09,984 --> 00:36:12,782
すべてがどれほど速く変わったかクレイジー。
それをカートに入れてください。

466
00:36:12,887 --> 00:36:16,015
 - 何が変わったのですか？
 - 良い質問。人間のボクシング。

467
00:36:16,324 --> 00:36:18,292
 - それはちょうど色あせた。
- なぜ？

468
00:36:18,960 --> 00:36:23,624
お金が進んだからです。
人々はより多くの大虐殺を望んでいました、より多くのショー。

469
00:36:23,731 --> 00:36:26,825
あなたはブラジル人全体を地下に持っていました、
グレイシー、マチャドス、

470
00:36:26,934 --> 00:36:30,301
柔術、ムエタイ、
そしてその間に千のスタイル。

471
00:36:30,404 --> 00:36:31,735
フルオンの地面と柱。

472
00:36:31,839 --> 00:36:33,067
 - これを見てください。
- あれは何でしょう？

473
00:36:33,374 --> 00:36:34,534
わからない。

474
00:36:34,642 --> 00:36:35,904
悪くない。良い場所。

475
00:36:36,811 --> 00:36:39,041
あなたはまだ人間の戦闘機を持っていました、
人体、

476
00:36:39,347 --> 00:36:41,577
だからあなたは人々に与えることができませんでした
彼らが本当に望んでいたこと：

477
00:36:41,682 --> 00:36:43,946
確かに、禁止されていない暴力。

478
00:36:46,654 --> 00:36:48,781
次の論理的なステップ、

479
00:36:48,889 --> 00:36:52,017
そこから人間を出してください
そして、機械がお互いを殺します。

480
00:36:53,027 --> 00:36:54,517
あなたはそれが恋しいですか？

481
00:36:56,964 --> 00:36:59,524
- ボクシング。あなたはそれが恋しいですか？
- 注意深い。

482
00:36:59,634 --> 00:37:01,067
何？私は知りたいです。

483
00:37:01,302 --> 00:37:02,929
注意してください、あなたは崖の上にいます。

484
00:37:07,708 --> 00:37:10,643
それは長い道のりです。
あなたが倒れたら、あなたは間違いなく...

485
00:37:19,887 --> 00:37:22,412
チャーリー、助けて！

486
00:37:46,547 --> 00:37:48,014
チャーリー！

487
00:37:49,350 --> 00:37:52,080
 - チャーリー！
 - マックス！マックス！

488
00:37:54,021 --> 00:37:55,045
マックス！

489
00:37:57,992 --> 00:38:01,587
 - 動かないようにしてください！
 - 私はある種のロボットアームにいます。

490
00:38:01,696 --> 00:38:05,723
待って！簡単で簡単です。
私にあなたの手をください。素晴らしくて簡単です。

491
00:38:05,833 --> 00:38:10,167
非常にゆっくり。良い。見下ろさないでください。
私を見て。私を見て。

492
00:38:10,471 --> 00:38:14,168
それでおしまい！私はあなたを持っています！
あなたは怖がる必要はありません。見つけた！

493
00:38:14,475 --> 00:38:16,773
 - これまでのところです！
- 大丈夫です。見つけた。

494
00:38:16,877 --> 00:38:19,175
もう一方の手をください。素晴らしくて遅い。

495
00:38:19,880 --> 00:38:24,840
もう一方の手を私に与えてください
ゆっくり。戻ってください。来て。到着！

496
00:38:24,952 --> 00:38:27,580
私を見て。
私たちは一緒にこれを行います。

497
00:38:27,688 --> 00:38:30,885
あなたと私。私を見てください。それでおしまい。

498
00:38:31,959 --> 00:38:35,451
1 2 3！

499
00:38:37,498 --> 00:38:42,765
それでおしまい。見つけた！
見つけた。見つけた。見つけた。

500
00:38:49,477 --> 00:38:51,672
あなたは安全です。あなたは安全です。

501
00:38:55,583 --> 00:38:56,880
大丈夫、私はあなたを手に入れました。

502
00:38:56,984 --> 00:38:58,542
 - 大丈夫ですよね？
- うん。

503
00:38:58,652 --> 00:39:01,052
ここに来て。簡単。簡単。

504
00:39:02,823 --> 00:39:04,188
あなたは大丈夫ですか？

505
00:39:04,492 --> 00:39:05,823
 - 大丈夫ですよね？
- うん。

506
00:39:05,926 --> 00:39:07,860
私はそれが危険だと言った。

507
00:39:08,662 --> 00:39:10,186
注意深い。私たちはまだここで端にいます。

508
00:39:23,110 --> 00:39:26,204
チャーリー、私は思う
そこにはロボット全体があります。

509
00:39:26,514 --> 00:39:27,776
だから何？さあ行こう。来て。

510
00:39:28,616 --> 00:39:30,516
私は彼を私と一緒に連れて行きます。
彼は私の命を救った。

511
00:39:30,618 --> 00:39:33,951
彼はあなたの命を救いませんでした。
私はあなたの命を救いました。さあ行こう。

512
00:39:34,054 --> 00:39:37,046
カートを端に持って行くだけです。
ウィンチを使って彼を追い出します。

513
00:39:37,158 --> 00:39:40,685
あなたはそのジャンクが欲しいですか？あなたは得ます
自分でカート。私はここを通してです。

514
00:41:25,733 --> 00:41:27,291
これは騒々しい少年の残りですか？

515
00:41:27,601 --> 00:41:28,625
それでおしまい。

516
00:41:28,736 --> 00:41:31,296
彼の頭は素敵な追加をします
クラッシュ宮殿の正面に。

517
00:41:33,007 --> 00:41:35,669
 - 面白くない。
 - ロボットを手に入れましょう、あなたと私。

518
00:41:35,776 --> 00:41:38,904
良いアイデア。あなたは壊れました。
私はほとんど自分自身です。

519
00:41:39,013 --> 00:41:41,880
 - あなたはあなたが持っていた最高のショットを破壊しました。
 - 一緒にします。

520
00:41:41,982 --> 00:41:43,210
あなたはこれで素晴らしいです。
ここには良いものがあります。

521
00:41:43,317 --> 00:41:45,649
 - ここには何もありません。
- がある。見て。

522
00:41:45,753 --> 00:41:48,722
あなたのジャンクはすべて...それはジャンクです。

523
00:41:50,324 --> 00:41:52,918
あなたはもうゲームにさえいません。

524
00:41:53,027 --> 00:41:54,961
 - それはすべてゴミです。
 - 聞いた。ゴミです。

525
00:41:55,062 --> 00:41:56,825
私と一緒に大声で出ないでください。

526
00:41:56,931 --> 00:41:58,831
 - あなたはあなたの問題です。
 - それはどういう意味ですか？

527
00:41:58,933 --> 00:42:01,834
私はあなたのために長い間ここにいました。

528
00:42:01,936 --> 00:42:05,702
リングで、リングから、そして
醜いスパイラルダウン、そして私は疲れています。

529
00:42:05,806 --> 00:42:09,867
私の父は彼が持っていたすべてを投資しました
あなたの戦いのキャリアで。私たちは愛していました...

530
00:42:11,378 --> 00:42:16,213
彼はあなたを家族のように愛していました。
そして、これは彼の家です。

531
00:42:16,917 --> 00:42:19,681
私はそれを死なせないようにしています。
それが私の計画です。

532
00:42:20,955 --> 00:42:22,252
あなたは何ですか？

533
00:42:34,101 --> 00:42:35,796
完了ですよね？

534
00:42:35,903 --> 00:42:40,738
あなたはついに終わりましたか？
私は確かに地獄のように、チャーリー。

535
00:42:41,842 --> 00:42:43,275
何も残っていません。

536
00:42:45,312 --> 00:42:46,336
よし。

537
00:42:48,916 --> 00:42:50,679
たぶんここに何かがあります。

538
00:42:51,919 --> 00:42:55,821
子供が最後に持ってきたこのロボット
夜。あなたは私のためにそれを見てくれませんか？

539
00:42:56,357 --> 00:42:57,381
お願いします？

540
00:43:06,266 --> 00:43:10,999
私は以前にそのようなものを見たことがありません。
彼は世代2ですが、かろうじて。

541
00:43:11,105 --> 00:43:15,769
私は彼に合ったパワーセルを見つけました
私は彼をこの古いG-2リモートに引っ掛けました。

542
00:43:15,876 --> 00:43:18,003
あなたは彼を動かすことができますが、彼はがらくたです。

543
00:43:18,112 --> 00:43:21,047
たぶん私は彼のためにスパーリングギグを手に入れることができます、
数百ドルを作ります。

544
00:43:21,148 --> 00:43:22,342
停止。

545
00:43:22,449 --> 00:43:24,144
それは私のロボットです！

546
00:43:24,251 --> 00:43:27,948
夜の半分がかかりました
彼をそこから引きずり出します。彼は私のものです。

547
00:43:28,055 --> 00:43:31,718
彼はあなたのものですか？うん。しかし、パーツ
私たちは彼に入れているのです！

548
00:43:32,993 --> 00:43:36,292
あなたの馬鹿は、彼がパワーアップするかどうかを確認する必要があります
あなたが彼と戦う前に。

549
00:43:36,397 --> 00:43:37,864
どうしたの？

550
00:43:56,750 --> 00:43:58,217
気をつけて。戻ってください。

551
00:44:16,437 --> 00:44:19,804
彼は影の機能を持っているようです。
それはかなりまれです。

552
00:44:20,507 --> 00:44:22,975
彼はあなたの動きを軽減できます
それらをメモリに保存します。

553
00:44:23,077 --> 00:44:25,944
 - ここに使用できるものはありますか？
- あまりない。

554
00:44:26,046 --> 00:44:27,104
バケツがあります...

555
00:44:28,382 --> 00:44:30,475
バケツがあります
私はトラックを洗うために使用します。

556
00:44:30,784 --> 00:44:33,480
それを使って彼をきれいにしてください。
彼はがらくたのようなにおいがします。

557
00:44:33,787 --> 00:44:36,483
洗い流す
あなたがそれにいる間。あなたは悪臭を放ちます。

558
00:44:36,790 --> 00:44:39,953
私は彼をリモコンに切り替えました。
それはかなり基本的です。

559
00:44:40,060 --> 00:44:42,358
ここで切り替えを使用してください
彼を操縦し、彼を歩くために。

560
00:44:43,097 --> 00:44:45,964
 - ビデオゲームをプレイしていますよね？
- もちろん。

561
00:44:46,066 --> 00:44:48,899
同じ考え、これだけです
千ポンドのロボット。

562
00:44:49,436 --> 00:44:50,460
いいね。

563
00:45:24,972 --> 00:45:26,269
"原子。"

564
00:45:33,580 --> 00:45:37,016
彼の名前はアトムです。
私たちは彼に戦いをすることができますか？

565
00:45:37,117 --> 00:45:38,414
彼はそうだったと思います
ボクシングロボット。

566
00:45:38,519 --> 00:45:42,546
彼は2014年初頭に建てられたG-2です。
彼はスパーリングボットでした。

567
00:45:42,856 --> 00:45:44,118
彼らはロボットを構築したに違いありません
このように

568
00:45:44,224 --> 00:45:46,283
それは戦闘スタイルを反映する可能性があります
他のロボットの。

569
00:45:46,393 --> 00:45:48,554
わかりました、それで彼に戦いをすることができますか？

570
00:45:48,862 --> 00:45:51,353
聞いていませんか？
彼はスパーリングボットです。

571
00:45:51,465 --> 00:45:54,161
多くのヒットを獲得するために構築されましたが、決してヒットしません
本当の罰を出します。

572
00:45:54,268 --> 00:45:55,929
あなたはいつでも彼を部品のために売ることができます。

573
00:45:56,036 --> 00:45:59,403
 - あなたは彼に戦いを得ることができませんか？
 - 「なぜあなたは彼に戦いを得ることができないのですか？」

574
00:45:59,506 --> 00:46:01,303
神様、あなたはやめませんか？

575
00:46:01,408 --> 00:46:04,343
あなたは私に彼をいくつか入れてほしい
死への底部のスクラップフェスト？

576
00:46:04,444 --> 00:46:07,379
私はあなたがどれほど怖かったかを見ました
クラッシュパレスで。

577
00:46:07,481 --> 00:46:11,645
あなたがこれと戦わせる場所
ロボットはあなたにズボンをおしっこさせます。

578
00:46:11,952 --> 00:46:14,216
素晴らしい。彼に戦いをしてください。

579
00:46:20,327 --> 00:46:21,351
頑固な子供。

580
00:46:21,461 --> 00:46:23,361
驚き、驚き。

581
00:47:04,605 --> 00:47:06,095
散歩しましょう。

582
00:48:15,676 --> 00:48:17,200
あなたは私を理解できますか？

583
00:48:25,152 --> 00:48:28,315
心配しないで。あなたの秘密は私との安全です。

584
00:48:53,447 --> 00:48:55,176
あなたはチャーリーを長い間知っています。

585
00:48:56,216 --> 00:48:59,515
長すぎる。
私たちは両方ともこのジムで育ちました。

586
00:49:01,455 --> 00:49:02,752
私の父、彼は彼を訓練しました。

587
00:49:04,224 --> 00:49:06,624
それが彼らです。それはチャーリーです。

588
00:49:09,196 --> 00:49:11,187
 - 彼は何が好きでしたか？
 - ボクサーとして？

589
00:49:11,298 --> 00:49:13,493
 - 何でも。
 - 彼は何かでした。

590
00:49:13,600 --> 00:49:17,331
彼はleanせて、タフでした。

591
00:49:17,437 --> 00:49:19,337
やめることも恐れもありません。

592
00:49:23,744 --> 00:49:25,769
ここに来て。私はあなたに何かを見せたいです。

593
00:49:27,481 --> 00:49:31,645
この新聞記事があります
Phoenix 2007から

594
00:49:31,752 --> 00:49:35,518
チャーリーがニコタンディと戦ったとき、
トップ候補。

595
00:49:35,622 --> 00:49:37,146
あなたはニコタンディの戦いにいましたか？

596
00:49:37,257 --> 00:49:41,250
私はそうでした。チャーリーはそうあるはずだった
ウォームアップの戦い、簡単な勝利。

597
00:49:41,361 --> 00:49:44,660
ニコは想定されていませんでした
汗をかくために、しかし...

598
00:49:45,432 --> 00:49:50,301
誰もチャーリーにそれを言ったので、彼
ちょうど彼に来続けました。

599
00:49:50,404 --> 00:49:51,701
これをチェックしてください。

600
00:49:54,775 --> 00:49:55,867
それはチャーリーです。

601
00:49:57,778 --> 00:50:00,474
まず、ニコは信じられませんでした
これは誰のボールでもありません。

602
00:50:00,580 --> 00:50:05,279
しかし、チャーリーは来続けました、
そして、それはニコが怖く見えたときです。

603
00:50:05,385 --> 00:50:07,216
- 本当に？
- 本当に。

604
00:50:07,320 --> 00:50:08,878
彼はニコをいじっていました。

605
00:50:09,189 --> 00:50:11,680
トップ候補、
世界で2番目、

606
00:50:11,792 --> 00:50:13,851
チャーリーは彼と踊っていました。

607
00:50:15,629 --> 00:50:18,689
チャーリーは浮かんでいた
その夜、キャンバスから数インチ。

608
00:50:18,799 --> 00:50:21,700
彼は幽霊のようでした。
ニコは彼を見ることさえできませんでした。

609
00:50:23,136 --> 00:50:24,501
できました。

610
00:50:27,207 --> 00:50:28,504
彼は美しかった。

611
00:50:29,576 --> 00:50:30,873
彼は美しかった。

612
00:50:33,680 --> 00:50:36,581
では、何が起こったのでしょうか？
チャーリーはニコ・タンディを破ったのですか？

613
00:50:36,683 --> 00:50:40,449
いいえ、ニコ・タンディは私を私のお尻に入れました
第12ラウンドで。 2回。

614
00:50:40,554 --> 00:50:42,419
二度目の時間。ライトアウト。

615
00:50:42,522 --> 00:50:43,819
あなたはスコアカードで先にいました

616
00:50:44,124 --> 00:50:46,251
 - 第12ラウンドに入ります。
 - ニコ・タンディは私の鐘を鳴らします

617
00:50:46,359 --> 00:50:49,260
そして無敗になりました
今後3年間の世界チャンピオン。

618
00:50:49,362 --> 00:50:51,387
 - 彼はあなたをノックアウトしましたか？
- うん。たくさんの人もそうしました。

619
00:50:51,498 --> 00:50:52,795
あなたも多くの人をノックアウトしました。

620
00:50:52,899 --> 00:50:57,359
-24と19。それはまさにキャリアではありません。
 - しかし、すべての戦いはノックアウトです。

621
00:50:57,471 --> 00:50:58,870
- うん。
 - 勝つか負けるか、戦いは終わっていません

622
00:50:59,172 --> 00:51:00,639
 - 誰かがマットの上にいるまで。
 - 誰かがマットの上にいるまで。

623
00:51:00,740 --> 00:51:03,265
 - あなたの老人は私にそれを教えてくれました。
 - いまいましいまっすぐ彼はあなたにそれを教えました。

624
00:51:03,376 --> 00:51:05,503
 - 他に誰と戦ったの？
 - あなたのものを一緒にしてください。

625
00:51:05,612 --> 00:51:07,546
そうする必要はありません。
あなたはタイトルのために戦いましたか？

626
00:51:07,647 --> 00:51:11,208
ええ、あなたはします。私たちは1時間で出発します。行く。

627
00:51:11,318 --> 00:51:12,876
おお。ここ。

628
00:51:15,255 --> 00:51:16,347
それを保管してください。

629
00:51:17,557 --> 00:51:20,185
- ありがとう。
- どういたしまして。

630
00:51:24,698 --> 00:51:26,495
私はその子供が好きです。

631
00:51:27,400 --> 00:51:28,697
彼はあなたが好きです。

632
00:51:33,707 --> 00:51:37,234
 - 昨日私が言ったのは...
 - いいえ、これ以上言うことはありません。

633
00:51:38,912 --> 00:51:40,470
今夜アトランタに向かっています

634
00:51:40,580 --> 00:51:43,777
パートナーを獲得できるかどうかを確認します
または、新しいボットを手に入れるために資金を集めます。

635
00:51:44,885 --> 00:51:48,821
それがあなたが望んでいたものですよね？私はいなくなった？

636
00:51:52,959 --> 00:51:55,427
ええ、それが私が欲しかったことです。

637
00:52:03,803 --> 00:52:04,827
わかりました。

638
00:52:40,840 --> 00:52:42,000
見て。

639
00:52:49,282 --> 00:52:51,910
チャンピオンはここにあります。ゼウスはここにいます。

640
00:52:52,018 --> 00:52:53,645
うん。

641
00:52:55,689 --> 00:53:01,127
ゼウス！誰も2ラウンドを行ったことがありません
このモンスターと。 2ラウンド！

642
00:53:01,361 --> 00:53:04,489
チャンピオンは彼の本当の鋼の世界を置きます
今夜のライン上のチャンピオンシップベルト。

643
00:53:04,598 --> 00:53:06,589
彼はちょうど本当の戦いを持っているかもしれません
彼の手に。

644
00:53:06,700 --> 00:53:12,002
史上最高のロボットボクサー、ゼウス。
これまで。ストーリーの終わり。おやすみ！

645
00:53:12,839 --> 00:53:15,467
 - とてもかっこいい。とてもクールです。
- 何？

646
00:53:18,578 --> 00:53:19,602
来て。

647
00:53:22,515 --> 00:53:24,574
聞いてください。私はフィンを見つけに行かなければなりませんでした。

648
00:53:24,684 --> 00:53:26,481
このエリアに滞在してほしい。

649
00:53:27,721 --> 00:53:30,622
邪魔にならない。チャンピオンがやってくる。
ゼウスがやってくる。

650
00:53:30,724 --> 00:53:32,351
移動、移動します。チャンピオンがやってくる。

651
00:53:44,537 --> 00:53:47,665
ファラ・レムコワ、後ろの娘
父/娘ゼウスチーム。

652
00:53:47,774 --> 00:53:51,437
彼らはあなたの父親のお金を言います
そして、あなたはゼウスの背後にある心です。

653
00:53:51,945 --> 00:53:53,435
貴方はとても親切です、

654
00:53:53,546 --> 00:53:57,482
しかし、私はあなた、ゼウスの背後にある心を保証します
グレートタクマシドに属します。

655
00:53:58,752 --> 00:54:02,085
誘惑するのに何が必要でしたか
世俗的な天才、元少年は不思議です

656
00:54:02,389 --> 00:54:05,552
そして間違いなく最も重要です
スポーツの歴史の中でボットデザイナー

657
00:54:05,659 --> 00:54:07,092
引退から？

658
00:54:07,994 --> 00:54:10,519
自分に尋ねてみませんか？

659
00:54:15,402 --> 00:54:17,927
このタック・マシドの最大の創造物ですか？

660
00:54:19,572 --> 00:54:23,633
ゼウスは自律的です
そして、戦いの間に常に進化します。

661
00:54:23,743 --> 00:54:25,768
彼の適応的なオペレーティングシステムで、

662
00:54:25,879 --> 00:54:30,839
彼はパターンを認識し、書き直します
彼の戦いコードは瞬時に。

663
00:54:32,419 --> 00:54:35,547
私とジョー・シックスパックのために、
あなたはそのゼウスを言っていますか？

664
00:54:35,655 --> 00:54:39,921
私はそれを言っています
そのリングで何が起こるか...

665
00:54:40,794 --> 00:54:44,127
戦いの結果は避けられません。

666
00:54:45,432 --> 00:54:46,922
ゼウスが見るもの...

667
00:54:48,501 --> 00:54:49,798
彼は殺します。

668
00:54:51,404 --> 00:54:52,962
甘い。

669
00:55:22,102 --> 00:55:23,535
私はあなたとビジネスに入ることはありません。

670
00:55:23,636 --> 00:55:24,864
ここで休憩が必要です。

671
00:55:24,971 --> 00:55:27,735
あなたはそこにその古いボットトラックを手に入れました。
あなたはいつもそこに何かを手に入れました。

672
00:55:27,841 --> 00:55:30,435
古いスパーリングボットを手に入れました、
それに残っている塗料の価値はありません。

673
00:55:30,543 --> 00:55:32,010
私はそれで何をすることになっていますか？

674
00:55:32,112 --> 00:55:34,876
動物園。彼を動物園に連れて行ってください。
彼らは明日そこで戦います。

675
00:55:34,981 --> 00:55:37,006
私も死んでいるのではないでしょう
動物園で。

676
00:55:37,117 --> 00:55:39,017
ちょっとしたローンが必要です。

677
00:55:40,520 --> 00:55:41,680
何？

678
00:55:42,655 --> 00:55:44,555
 - あなたは本気です、チャーリー？
 - ローン。

679
00:55:44,657 --> 00:55:46,818
数百。数百。
あなたが手に入れたものは何でも。

680
00:55:47,861 --> 00:55:49,453
あなたは私がそれに良いことを知っています。

681
00:55:49,562 --> 00:55:53,191
私はあなたを知っています
私があなたが好きなように、おい...

682
00:55:54,434 --> 00:55:56,061
あなたは悪い賭けです、兄弟。

683
00:55:59,973 --> 00:56:01,065
そうです、ええ。

684
00:56:21,161 --> 00:56:23,652
あなたはそれを見ましたか？
それがAxelrodの残りです。

685
00:56:23,763 --> 00:56:25,628
あなたはどこにいましたか？私はあなたに置くように言った。

686
00:56:25,732 --> 00:56:27,962
あなたは彼に会うべきだった。
ゼウスは驚くべきものでした！

687
00:56:28,067 --> 00:56:30,058
 - 驚くべきことですね？
 - 信じられないほど、ええ。

688
00:56:30,170 --> 00:56:34,504
彼はただのアクセルロッドを悩ませていました
パンチ、しかしとても速い。信じられないほどでした。

689
00:56:34,607 --> 00:56:38,065
アクセルロッドはパンチさえ着地しませんでした。
彼は最初のラウンドでも生き残りませんでした。

690
00:56:38,178 --> 00:56:39,270
それはあなたがボクシングだと思うものですか？

691
00:56:39,579 --> 00:56:41,604
ゼウスは鋼鉄を叩きます
彼らが彼を養うことは？

692
00:56:41,714 --> 00:56:44,615
Axelrodは単なる鋼鉄ではありません。
そして、それが今のボクシングです。

693
00:56:44,717 --> 00:56:47,185
それに対処します。
そして、私はそれが大好きです、そして私は今そこにいます。

694
00:56:47,487 --> 00:56:50,513
あなたは今その中にいますよね？
あなたとあなたのG-2スパーリングボット？

695
00:56:50,623 --> 00:56:53,956
彼はそれ以上です。
あなたが私たちに戦いを得るなら、あなたは見るでしょう。

696
00:56:54,060 --> 00:56:57,086
あなたは幸運です、子供。
動物園と呼ばれる素敵な場所があります。

697
00:56:57,197 --> 00:56:58,960
明日の午後、
あなたはあなたの戦いを得るでしょう。

698
00:56:59,065 --> 00:57:01,533
- 素晴らしい。
 - そしてそれは終わりになります。

699
00:57:02,602 --> 00:57:04,866
ハンバーガーが嫌いだと言った！

700
00:57:08,708 --> 00:57:09,868
それはブリトーです！

701
00:57:18,918 --> 00:57:20,545
正しいアッパーカット。

702
00:57:23,089 --> 00:57:24,920
左アッパーカット。

703
00:57:27,660 --> 00:57:31,562
膝を曲げます。
両手で立ち上がってください。

704
00:57:33,266 --> 00:57:37,794
また。膝を曲げます。
両手で立ち上がってください。

705
00:57:37,904 --> 00:57:40,134
あなたは一晩中起きていましたか？

706
00:57:40,240 --> 00:57:41,764
うん。私は彼を掃除しました。

707
00:57:41,875 --> 00:57:45,174
シャドウモードを使用していくつかをプログラムしています
戦いを動かし、リモコンに同期します。

708
00:57:45,278 --> 00:57:48,714
うん。私はその二重のパンチを見ました
あなたは彼を見せていました。

709
00:57:48,815 --> 00:57:51,010
それは致命的なものです。

710
00:57:51,117 --> 00:57:52,277
これをしましょう。

711
00:57:54,020 --> 00:57:55,578
最初に朝食をしましょう。

712
00:58:32,859 --> 00:58:34,793
あなたは彼を連れてきていることを知っています
バラバラに家にいますよね？

713
00:58:36,963 --> 00:58:38,089
わかります。

714
00:58:46,272 --> 00:58:49,207
 - これに対処させてください。
 - チャーリー・ケントン。これは最大です。

715
00:58:49,309 --> 00:58:51,140
キングピン。キングピンと呼んでください。

716
00:58:51,244 --> 00:58:53,838
 - 大丈夫、キングピン、だから...
 - どのくらいのラウンド？

717
00:58:53,947 --> 00:58:55,642
私たちはフィールドトリップにいますか？

718
00:58:57,817 --> 00:59:00,217
よし。彼は私のロボットメトロと戦うことができます。

719
00:59:00,320 --> 00:59:02,117
私はあなたに100ドルをあげます
1つの2分間のラウンド。

720
00:59:02,221 --> 00:59:03,654
 - それを取る。
 -  300。

721
00:59:03,756 --> 00:59:07,248
百。男の子、私は行くつもりです
メトロに入るためだけに100ドルを渡してください。

722
00:59:08,194 --> 00:59:10,025
2ラウンドで500はどうですか？

723
00:59:10,930 --> 00:59:14,696
2ラウンド。息子、彼はそうではありません
1ラウンドを生き延びます。

724
00:59:14,801 --> 00:59:17,235
 - もし彼がそうしたら？
 - 彼はそうではありません。

725
00:59:17,937 --> 00:59:19,962
彼がそうすると言ってみましょう。

726
00:59:21,908 --> 00:59:25,139
彼がまだ1ラウンドの後に立っているなら...

727
00:59:26,179 --> 00:59:27,840
私はあなたに千ドルをあげます。

728
00:59:27,947 --> 00:59:29,039
シャット！

729
00:59:33,086 --> 00:59:36,385
しかし、彼がそこで死んだら、
彼はどちら、ジュニア...

730
00:59:38,291 --> 00:59:40,759
残っているものを保つことができます。

731
00:59:42,328 --> 00:59:43,761
100を取る。

732
00:59:44,263 --> 00:59:45,321
取引。

733
00:59:46,232 --> 00:59:48,996
私たちはオンです。私たちは！

734
00:59:51,771 --> 00:59:53,295
さあ行こう！

735
00:59:53,406 --> 00:59:55,772
 - あなたは100を取るべきだった。
 - 私は私たちに千を手に入れました。

736
00:59:55,875 --> 00:59:57,172
ええ、彼が勝ったら。

737
01:00:23,002 --> 01:00:24,435
あなたは私に運転して欲しいですか？

738
01:00:24,737 --> 01:00:26,170
彼は私のボットです。私はこれを手に入れました！

739
01:00:26,272 --> 01:00:29,469
これはビデオゲームではありません。
これは本当です。ここに。

740
01:00:29,776 --> 01:00:32,939
あなたは彼がバラバラに家に帰ると言った。
それはどのような違いを生みますか？

741
01:00:33,046 --> 01:00:34,206
よし。

742
01:00:36,182 --> 01:00:37,274
私はこれを手に入れました。

743
01:00:37,383 --> 01:00:39,783
手に入れましょう！手に入れましょう！

744
01:00:39,886 --> 01:00:43,447
そのようにしましょう
香港のピンポン！

745
01:00:43,756 --> 01:00:46,316
ベルをください！ベルをください！

746
01:00:58,371 --> 01:01:00,896
アトムを見ないでください。相手を見てください。

747
01:01:01,007 --> 01:01:03,237
その足に気をつけてください。
彼はあなたをピン留めしようとしています。

748
01:01:05,044 --> 01:01:07,205
私はあなたにその足の植物を見るように言った。
来て。

749
01:01:09,048 --> 01:01:10,777
ここにスレッジハンマーが来ます。

750
01:01:15,822 --> 01:01:16,982
あなたはそれを見ましたか？

751
01:01:17,090 --> 01:01:20,355
- 来て！彼を手に入れよう！
 - 彼に怒鳴らないで、彼をコントロールしてください。

752
01:01:20,460 --> 01:01:22,360
右に滑ります。バックステップ。

753
01:01:23,129 --> 01:01:24,255
アヒル。

754
01:01:24,397 --> 01:01:26,831
- どういたしまして。
- 黙れ！あなたは助けていません！

755
01:01:26,933 --> 01:01:27,957
実際、私はそうだと思います。

756
01:01:29,368 --> 01:01:34,203
バックハンド。あなたはこの男のスピードを得ました。
動き続けてください。ボブ。

757
01:01:40,012 --> 01:01:42,845
そのコーナーから抜け出します。
動き続けなさい！ボブと織り！

758
01:01:43,816 --> 01:01:46,979
それでおしまい！今、あなたは私の話を聞いています。

759
01:01:57,029 --> 01:02:00,226
彼はヒットすることができます。これをあげます。
あなたのボットはヒットすることができます。

760
01:02:02,835 --> 01:02:05,133
そのヘッドロックを滑らせる方が良いでしょう。
これはあなたのためにうまく終わるつもりはありません。

761
01:02:05,238 --> 01:02:06,262
私はしようとしています！

762
01:02:13,045 --> 01:02:15,206
30秒！

763
01:02:16,549 --> 01:02:18,346
30 ...半分。

764
01:02:19,418 --> 01:02:22,080
半分！動き続けなさい！移動してください！

765
01:02:25,258 --> 01:02:26,987
20秒があります！

766
01:02:28,294 --> 01:02:31,024
それは千ドルです。
20秒。引き継ぎましょう！

767
01:02:31,831 --> 01:02:32,889
その後、移動します。動く！

768
01:02:39,972 --> 01:02:41,303
来て。

769
01:02:41,407 --> 01:02:43,341
起きて、アトム。起きて、アトム。

770
01:02:45,545 --> 01:02:48,013
私と一緒に数える！私と一緒に数える！ 1つ！

771
01:02:48,114 --> 01:02:51,311
- 起きる！
 - あなたはあなたがマシンと話していることを知っていますか？

772
01:02:51,417 --> 01:02:53,942
4！五！六！

773
01:02:54,053 --> 01:02:55,452
起きて、アトム！

774
01:02:55,555 --> 01:02:58,080
ずっと上に！ずっと上に！

775
01:03:00,626 --> 01:03:02,526
はい！はい！

776
01:03:07,066 --> 01:03:08,931
私はそれを修正するつもりです！

777
01:03:10,570 --> 01:03:12,936
私はそれを修正するつもりです！さあ、今。

778
01:03:13,039 --> 01:03:14,438
 - この千ドル...
 - ええ、千。

779
01:03:14,540 --> 01:03:16,371
二重か何もない
彼は別のラウンドを作ることができません。

780
01:03:16,475 --> 01:03:18,170
 - ええ、とにかくありがとう。
- 取引。二重か何もない。

781
01:03:18,277 --> 01:03:20,609
男の子はそれを言った！戻ってきました！私たちは！

782
01:03:20,913 --> 01:03:23,211
ばかじゃないの？
あなたは千ドルを捨てました！

783
01:03:23,316 --> 01:03:25,341
彼はかろうじてそこに立ち上がることができます。

784
01:03:25,451 --> 01:03:28,147
見て。本当にお金が必要です。

785
01:03:29,055 --> 01:03:31,489
知っている。働きましょう。

786
01:03:33,192 --> 01:03:34,250
イエス。

787
01:03:39,932 --> 01:03:42,025
 - それを見てください。それを見てください。
 - 私はそれを手に入れました。

788
01:03:55,181 --> 01:03:57,672
- わかった。
 - それはシステムの失敗です！

789
01:03:59,352 --> 01:04:01,115
 - 私はそれを持っていません。
 - 彼は下がっています。

790
01:04:05,124 --> 01:04:07,718
- はい！
- いいえ！

791
01:04:09,962 --> 01:04:11,486
カウントを開始してください！

792
01:04:11,597 --> 01:04:12,996
カウントを開始してください！

793
01:04:13,099 --> 01:04:16,535
1つ！二！三つ！

794
01:04:16,636 --> 01:04:20,663
4！五！六！セブン！

795
01:04:20,973 --> 01:04:22,668
八！九！

796
01:04:22,975 --> 01:04:23,999
10！

797
01:04:24,510 --> 01:04:28,344
あなたはそれをしました！私たちはそれをしました！おお！

798
01:04:34,053 --> 01:04:36,248
行く時間。来て。ロボットをつかみます。

799
01:04:37,056 --> 01:04:41,015
私は知っています、私は知っています！知っている！知っている！

800
01:04:41,127 --> 01:04:42,651
キングピン、支払います。

801
01:04:42,962 --> 01:04:46,022
ええ、ええ、ええ。
私は知っています、私は知っています、私は知っています。

802
01:04:46,132 --> 01:04:48,498
 - 私たちは所有しました！
- さあ行こう。さあ、さあ。

803
01:04:49,735 --> 01:04:51,566
- うん？
 - 私はあなたのために戦いをしましたか。

804
01:04:51,671 --> 01:04:56,267
土曜日の夜。 4つのグランドを保証します。
彼が勝ったら7。

805
01:04:56,375 --> 01:04:58,309
フォーグランド？あなたはオンです。さあ行こう！

806
01:05:07,586 --> 01:05:10,783
ベイリー、それは私です。彼は勝った。

807
01:05:12,024 --> 01:05:14,185
あなたはそれを信じられますか？
子供のロボットが実際に勝ちました。

808
01:05:16,095 --> 01:05:17,289
知っている。

809
01:05:20,433 --> 01:05:22,025
ハッピー？何てことだ。うん。

810
01:05:22,134 --> 01:05:24,500
彼は少しです。彼は少し本当に悪いです。

811
01:05:28,307 --> 01:05:29,331
ともかく...

812
01:05:31,577 --> 01:05:33,340
私はあなたに知ってほしかった。

813
01:06:07,313 --> 01:06:09,213
ジャブ、ジャブ、フック。

814
01:06:12,718 --> 01:06:14,413
ジャブ、ジャブ、フック。

815
01:06:17,356 --> 01:06:19,119
あなたはあなたの足を動かさなければならないと思います。

816
01:06:21,627 --> 01:06:25,654
あなたの足。足。

817
01:07:45,578 --> 01:07:46,943
素敵な動き、子供。

818
01:07:49,315 --> 01:07:50,612
あなたはここにどれくらい出ていますか？

819
01:07:51,550 --> 01:07:53,177
それをチェックしてください。

820
01:07:53,285 --> 01:07:55,583
私はちょうど夜を過ごしました
私が思う何かをするのは素晴らしいことです。

821
01:07:55,688 --> 01:07:57,622
信じられないほど素晴らしい。
それが機能しば、あなたは知っていますか？

822
01:07:58,457 --> 01:08:00,687
 - あなたは彼のリモコンがむらがあることを知っていますか？
- うん。

823
01:08:00,793 --> 01:08:03,887
私はそれを殺しました。それを取り除きました。
もう必要ありません。

824
01:08:04,196 --> 01:08:05,356
お元気ですか？

825
01:08:05,898 --> 01:08:07,729
私は最初からやり直さなければなりませんでした。

826
01:08:07,833 --> 01:08:10,529
しかし、私は使用することができました
待ち伏せからのスピンフレーム

827
01:08:10,636 --> 01:08:13,298
そして、回路の袖を取ります
騒々しい少年から、

828
01:08:13,405 --> 01:08:14,463
そしてそれは機能します。

829
01:08:14,573 --> 01:08:17,667
彼は何も知りませんが、それはうまくいきます。
それは本当に、本当にうまくいきます。

830
01:08:17,776 --> 01:08:18,868
何が機能しますか？

831
01:08:20,479 --> 01:08:21,776
私はそれをオンにしなければなりませんでした。

832
01:08:24,450 --> 01:08:25,883
左ジャブ、右アッパーカット！

833
01:08:27,953 --> 01:08:28,977
日本！

834
01:08:29,288 --> 01:08:31,756
あなたはノイシーの声の認識を置きます
アトムに？

835
01:08:31,857 --> 01:08:33,950
 - かなり賢い、子供。
- 頭いい？

836
01:08:34,260 --> 01:08:35,522
それは天才かもしれません！

837
01:08:35,628 --> 01:08:38,392
それは最も信じられないものかもしれません
全世界の歴史の中で！

838
01:08:38,497 --> 01:08:41,523
簡単、チーフ。
これらすべてのソーダを飲みましたか？

839
01:08:41,634 --> 01:08:44,694
私はいくつか持っていたかもしれません。
私はあなたに彼に箱を教える必要があります。

840
01:08:44,803 --> 01:08:48,830
私をからかってるの？彼は前進していません
Noisyの音声コマンドを処理するのに十分です。

841
01:08:48,941 --> 01:08:51,239
だから彼はあなたの動きが必要です。あなたのコマンド。

842
01:08:51,343 --> 01:08:53,777
 - ゼロからやり直します。
- 忘れて。

843
01:08:53,879 --> 01:08:55,676
あなたはボクサーでした。

844
01:08:55,781 --> 01:09:00,377
昨日動物園で見ることができました
物事は彼らが起こる前に起こります。

845
01:09:00,486 --> 01:09:02,716
私は長い間箱に入れていません。
私は今始めていません。

846
01:09:02,821 --> 01:09:05,381
 - 誰が彼に戦うことを教えるつもりですか？
 - あなたは元気です。

847
01:09:05,491 --> 01:09:07,391
あなたは私を必要としません。ごめん。

848
01:09:11,664 --> 01:09:13,689
それは本当にクールでした、
しかし、そのダンス。

849
01:09:14,567 --> 01:09:16,797
あなたは土曜日の夜にそれをするべきです。

850
01:09:17,570 --> 01:09:19,697
 - 私をからかわないでください。
- 私は真剣です。

851
01:09:19,805 --> 01:09:22,638
戦いの前に、皆さんがいつ
リングを取る、あなたはそれをするべきです。

852
01:09:22,741 --> 01:09:25,972
ロボットと一緒に踊る方法はありません
ボクシングの群衆の前で。

853
01:09:26,278 --> 01:09:29,475
私をからかってるの？これは単なるショーです。

854
01:09:29,582 --> 01:09:31,743
人々は何かを見たいです
彼らは見たことがありません。

855
01:09:31,850 --> 01:09:34,546
見て。あなたはすべての偉人のことを考えます。

856
01:09:34,653 --> 01:09:37,451
アリ、シュガーレイ、
ラキム王子、ガマー、

857
01:09:37,556 --> 01:09:39,353
彼らはすべてニックネームを持っていました。

858
01:09:39,458 --> 01:09:42,484
彼らはペルソナを持っていました。
彼らはすべて才能がありました。

859
01:09:42,595 --> 01:09:46,998
今あなた？あなたは多くのロボットを持っていないかもしれません、
しかし、そのダンスで、あなたは才能を得ました。

860
01:09:47,299 --> 01:09:50,564
さらに、あなたは子供です。
人々はその子供のことを愛しています。

861
01:09:50,669 --> 01:09:53,467
- あなたは何者ですか？ナインのように？ 10？
 - 私は11です。

862
01:09:53,572 --> 01:09:55,335
あなたは11人ですか？

863
01:09:56,308 --> 01:09:58,572
はい。私は11人だと思います。

864
01:09:59,712 --> 01:10:02,875
とにかく、ポイント
人々はそれを見たいですか。

865
01:10:06,719 --> 01:10:08,482
あなたは本当に私をいじっていませんか？

866
01:10:08,587 --> 01:10:10,919
私はあなたをいじっていません。
彼らはそれを愛するでしょう。

867
01:10:14,760 --> 01:10:15,920
- いいね。
- しかし...

868
01:10:16,028 --> 01:10:19,054
- 何？
 - あなたが私を助けない限り、私はそれをしません。

869
01:10:21,500 --> 01:10:23,331
踊れない。あなたはそこにいる。

870
01:10:23,435 --> 01:10:25,027
いいえ。ボクシング。

871
01:10:25,337 --> 01:10:26,634
 - ああ、わかりました。
 - ロボットをプログラムします。

872
01:10:26,739 --> 01:10:28,900
 - あなたは彼に箱を箱に教えます。
 - そしてあなたは踊ります。

873
01:10:29,008 --> 01:10:30,498
そして、あなたは踊ります。

874
01:10:32,745 --> 01:10:33,905
- うん。
- うん？

875
01:10:34,013 --> 01:10:35,037
取引。

876
01:10:37,316 --> 01:10:38,374
取引。

877
01:10:41,520 --> 01:10:42,817
かっこいいでしょう。

878
01:11:37,743 --> 01:11:39,074
ニース。

879
01:11:40,946 --> 01:11:43,813
あなたはより大きな人をパンチするつもりです。
あなたはパンチアップする必要があります。

880
01:11:44,650 --> 01:11:45,708
それでおしまい。

881
01:11:46,785 --> 01:11:47,809
ニース。

882
01:11:53,492 --> 01:11:54,857
あなたも、老人？

883
01:11:55,928 --> 01:11:57,862
来て。仕事に取り掛かりましょう。

884
01:12:00,632 --> 01:12:02,725
ニース！もう一度やりましょう。

885
01:12:04,503 --> 01:12:06,596
ニース。 3パンチのコンボ。

886
01:12:07,973 --> 01:12:08,997
コンボ。

887
01:12:09,875 --> 01:12:11,809
また。また。

888
01:12:12,845 --> 01:12:16,440
もっと早く。もっと早く。ニース。

889
01:12:17,883 --> 01:12:20,044
あなたは息切れでさえありません。
私はそれが好きです。

890
01:12:20,819 --> 01:12:22,116
あなたがどのように動くか見てみましょう。

891
01:12:29,128 --> 01:12:30,152
それは良い。

892
01:13:06,064 --> 01:13:08,624
歩き回る！左フック！左フック！

893
01:13:24,983 --> 01:13:26,951
それでおしまい。毎回。

894
01:13:35,928 --> 01:13:37,520
アッパーカット！

895
01:13:45,003 --> 01:13:46,300
素晴らしい戦い、フェラ。

896
01:13:54,213 --> 01:13:57,876
105.5、wrut、
ロボットボクシングの衛星ホーム。

897
01:13:57,983 --> 01:13:59,746
発信者2、あなたは私のために何を手に入れましたか？

898
01:13:59,852 --> 01:14:01,979
この小さなボットについて聞いたことがありますか
そこには、彼の名前はアトムですか？

899
01:14:02,087 --> 01:14:03,111
そうそう。

900
01:14:03,222 --> 01:14:05,850
私の仲間と私は彼を見ました
先日、彼は踊ります。

901
01:14:05,958 --> 01:14:07,926
 - 「ダンス」と言いましたか？
 - あなたは私を聞いた。

902
01:14:08,026 --> 01:14:10,153
彼は試合前に踊ります
この小さな子供と一緒に、

903
01:14:10,262 --> 01:14:11,820
そして、群衆はこれら2つのために夢中になりました。

904
01:14:11,930 --> 01:14:14,763
ギミックを脇に置きます
一瞬、

905
01:14:14,867 --> 01:14:17,335
そして、私はここにリストを持っています
彼がbeatられたボットの。

906
01:14:17,636 --> 01:14:22,130
カオス。ウォール街。片目ジャック。
そのリストに前かがみはありませんよね？

907
01:14:22,241 --> 01:14:24,072
アトムはそれらすべてと戦い、それらすべてを打ち負かしました。

908
01:14:24,176 --> 01:14:28,306
このボットは速いです！彼はショットを逃れます
これらの大きなボットから、それは非常識です！

909
01:14:28,614 --> 01:14:31,606
間違いない。私はあなたに言っています、リスナー、
この名前を覚えておいてください：

910
01:14:31,717 --> 01:14:36,586
原子。そうです、A-T-O-M。
このボットは見るべきものです。

911
01:14:41,827 --> 01:14:44,125
 - 素晴らしい戦い、先生。
 - ありがとう、ありがとう。

912
01:14:44,229 --> 01:14:46,026
素晴らしい戦い。

913
01:14:46,131 --> 01:14:47,758
 - あなたたちは良いショーをしました。
- ありがとう。

914
01:14:47,866 --> 01:14:49,800
私たちはあなたを招待したいです
私たちのカードで戦うために、

915
01:14:49,902 --> 01:14:51,961
ヴァージンアメリカスペクトルデトロイト、
金曜日の夜。

916
01:14:52,070 --> 01:14:55,631
右。それはWRBです...
それはリーグの戦いです。

917
01:14:55,741 --> 01:14:59,802
くそー右です。あなたは何と言いますか、
フェラ？あなたはショーの準備ができていますか？

918
01:15:01,346 --> 01:15:02,813
ヘック、ええ。

919
01:15:11,323 --> 01:15:14,315
それはアンダーカードです、
しかし、それはまだリーグの戦いです。

920
01:15:15,294 --> 01:15:18,320
リラックスしてほしい。
リラックスしてほしい。

921
01:15:18,630 --> 01:15:21,326
おかしくなりません。
私に気紛れな気分が悪くならないでください。

922
01:15:21,633 --> 01:15:23,828
あなたは気紛れなものになります、
このすべてが南に行くことができます。

923
01:15:23,936 --> 01:15:27,804
あなたが何をするにしても、楽しんで、楽しんでください。
あなたは楽しまなければなりませんでした、あなたは私を理解していますか？

924
01:15:27,906 --> 01:15:31,933
私たちはそこに出るには行き過ぎです
そして、このすべてを驚かせて吹き飛ばします。

925
01:15:32,044 --> 01:15:35,343
私たちは楽しむつもりです、
そして、私たちはびっくりするつもりはありません！

926
01:15:35,647 --> 01:15:38,980
私たちはゆるんでいるでしょう、
そして、私たちは彼をバムするつもりです。

927
01:15:39,084 --> 01:15:42,349
私は一生を待っていました
ここに行くために。私たちは...

928
01:15:43,288 --> 01:15:47,019
私はあなたに何を言います。いつ私を信頼してください
私はおかしくなりません。あなたはそれを手に入れましたか？

929
01:15:47,926 --> 01:15:49,951
- わかった。
- 良い。

930
01:15:50,662 --> 01:15:54,928
あなたはレムコバ・スイートに招待されました。
こちらへどうぞ。

931
01:15:55,934 --> 01:15:57,663
何だって？もう一度。

932
01:15:57,769 --> 01:16:00,203
Lemkova Suite。ゼウススイート。

933
01:16:00,906 --> 01:16:03,807
もちろん。うん。立ち上げましょう
チャンピオンのスイートに。もちろん。

934
01:16:33,271 --> 01:16:34,363
おお。

935
01:16:34,673 --> 01:16:38,473
 - 紳士、私はファラ・レムコバです。
- うん。私はチャーリー・ケントンです、そして...

936
01:16:38,777 --> 01:16:40,768
そして、これはもちろん、タック・マシドです。

937
01:16:40,879 --> 01:16:43,143
聖なるたわごと。それはマシドをタックします。

938
01:16:44,149 --> 01:16:47,380
私はあなたが非常に重要な戦いをしていることを知っています
今夜、私はそれに正しくなります。

939
01:16:47,686 --> 01:16:51,122
それは行動から少し遠いです
私の好み。いいですね。しかし、私はそれが好きです。

940
01:16:51,223 --> 01:16:55,159
とてもきれい...うわー。それは素晴らしいショットです。

941
01:16:55,260 --> 01:16:57,421
それを見てください。あなたはサインが欲しいですか？
よろしいですか？

942
01:16:57,729 --> 01:16:59,458
ロボットを購入したいのですが。

943
01:17:01,800 --> 01:17:06,100
彼はゼウスにとって有用なスパーリングボットになるでしょう。
そのために私は喜んで支払います。

944
01:17:07,139 --> 01:17:10,233
200,000ドル。

945
01:17:10,342 --> 01:17:11,900
- 終わり。
 - 彼は販売されていません。

946
01:17:12,010 --> 01:17:14,740
 - もちろん彼はそうです。私たちは間違いなく...
 - 彼は販売されていません。

947
01:17:15,347 --> 01:17:20,341
あなたは取得から15分離れています
ツインシティとのリングで、

948
01:17:20,452 --> 01:17:22,386
悪質なリーグボット。

949
01:17:22,487 --> 01:17:27,925
ですから、明確にするために、私の申し出は立っています
開始ベルまで。

950
01:17:28,026 --> 01:17:32,190
わかりました。そして、ただ明確にするために、
彼は売りに出されていません！

951
01:17:32,297 --> 01:17:34,424
今ではありません。

952
01:17:35,767 --> 01:17:37,928
これをクリアするために私にちょっとを与えてくださいね

953
01:17:38,437 --> 01:17:40,928
タク、お元気ですか？マックス！

954
01:17:43,375 --> 01:17:45,366
賢くしてください。私はあなたが彼を愛していることを知っています、

955
01:17:45,477 --> 01:17:48,071
しかし、20分で
愛するものは何もないかもしれません。

956
01:17:48,180 --> 01:17:51,274
 - それについて考えてください。申し出を受けてください。
 - あなたはそれについて考えます。

957
01:17:52,017 --> 01:17:55,509
なぜ彼女は原子が欲しいのですか？
彼は他のボットとは違うからです！

958
01:17:55,821 --> 01:17:57,789
ええ、彼は違っています。
彼は小さく、弱い、

959
01:17:57,889 --> 01:18:00,016
 - そして彼は彼のお尻を蹴るつもりです。
 - 彼はボクサーです。

960
01:18:00,192 --> 01:18:02,422
私たちは彼にボックスを教えました。
あなたは彼に箱を教えました！

961
01:18:03,161 --> 01:18:05,129
 - それは何かの価値があります。
 - 私もそうだと思います。

962
01:18:05,230 --> 01:18:08,893
200グランドの価値があると思います。
200グランド。

963
01:18:09,000 --> 01:18:11,969
これを回って回ります
一晩中。

964
01:18:12,070 --> 01:18:13,367
私を見て。

965
01:18:14,773 --> 01:18:16,070
しかし、それは起こりません。

966
01:18:17,209 --> 01:18:18,506
私は到達するために戦いを得ました。

967
01:18:33,158 --> 01:18:37,060
ご列席の皆様、今夜、

968
01:18:37,162 --> 01:18:41,929
に向けた行進
本物のスチールチャンピオンシップ

969
01:18:42,033 --> 01:18:45,093
デトロイトを通り抜けます

970
01:18:45,203 --> 01:18:49,264
Virgin America Spectrum！

971
01:18:53,245 --> 01:18:57,579
夕方を蹴る、
私たちの最初の下着では、

972
01:18:57,883 --> 01:19:00,613
双頭の暴君、

973
01:19:00,919 --> 01:19:05,151
ツインシティ！

974
01:19:35,554 --> 01:19:40,890
対立するツインシティ、
彼の最初のプロの戦いで、

975
01:19:40,992 --> 01:19:44,450
未知の部分からのhame、

976
01:19:44,563 --> 01:19:46,326
原子！

977
01:20:42,053 --> 01:20:43,452
 - いい仕事、ボス。
- ありがとう。

978
01:20:43,555 --> 01:20:45,420
 - 彼をファイトモードに切り替えましたか？
- もちろん。

979
01:20:45,523 --> 01:20:48,287
 - このボットを置くのは難しいです。
 - 原子はそれを行うことができます。

980
01:20:49,261 --> 01:20:52,287
あそこを見てください。あなたはそれらのオタクを見る
ジョイスティックとコンソールで？

981
01:20:52,397 --> 01:20:54,194
彼らはコントロールしています
彼らのボットがすることすべて。

982
01:20:54,299 --> 01:20:55,459
彼らは彼のシステムを監視しています、

983
01:20:55,567 --> 01:20:58,161
彼が見ているものを見て、
戦いのスタジアムフィード。

984
01:20:58,270 --> 01:21:00,329
これは地下のようではありません
ハンドヘルドリモートボット

985
01:21:00,438 --> 01:21:02,338
私たちは戦ってきました。
これがリーグです。その上に立ってください。

986
01:21:02,440 --> 01:21:04,408
それで、私たちは何をしますか？

987
01:21:05,176 --> 01:21:08,668
私たちは賢く戦います、私たちは忍耐強くなります。そして祈ってください。

988
01:21:10,248 --> 01:21:12,045
真剣に、祈ってください。

989
01:21:14,519 --> 01:21:15,543
準備ができて！

990
01:21:16,688 --> 01:21:18,553
- 準備ができて！
 - ハンドアップ。

991
01:21:18,657 --> 01:21:21,091
戦闘機の準備ができました！戦い！

992
01:21:24,663 --> 01:21:26,028
従事する。

993
01:21:27,265 --> 01:21:32,396
スリップ！右！後ろに傾いています。
右、左！隠ぺいする！

994
01:21:35,540 --> 01:21:37,030
アヒル！左のラウンドハウス！

995
01:21:39,678 --> 01:21:41,145
くそ。

996
01:21:48,420 --> 01:21:52,151
左を傾ける！右を傾ける！
隠ぺいする！隠ぺいする！

997
01:21:52,257 --> 01:21:55,192
 - そこで何が起こっているのですか？
 - 彼はあまりにも多くのヒットを取っています。

998
01:22:01,099 --> 01:22:02,327
手を上げてください！

999
01:22:05,203 --> 01:22:07,068
そのコーナーから出てください！動く！

1000
01:22:10,108 --> 01:22:12,474
彼はそこで殺されています！
彼に何をすべきか教えてください！

1001
01:22:12,577 --> 01:22:15,410
その男は足、1フィートの頭を持っています
私たちに手を伸ばし、死角はありません。

1002
01:22:15,513 --> 01:22:17,378
彼は弱点を持たなければなりません。見つけてください！

1003
01:22:23,355 --> 01:22:24,583
待って、待って、待ってください。

1004
01:22:25,323 --> 01:22:28,224
右肩、右肩、
右肩！彼はテルを持っています！

1005
01:22:28,326 --> 01:22:30,760
彼は肩に悩んでいます
彼がその正しい爆弾を投げるたびに！

1006
01:22:31,062 --> 01:22:33,223
私たちは彼を手に入れました！
見る？ここに再び来ます！

1007
01:22:33,331 --> 01:22:36,095
アヒル！スピン！
左にスライド！ラウンドハウス！ 1つ、2つ！

1008
01:22:36,201 --> 01:22:39,398
舞台裏。舞台裏。
舞台裏。右に傾いています。

1009
01:22:39,504 --> 01:22:41,529
さあ、チャーリー！そこに入る！

1010
01:22:41,639 --> 01:22:44,233
どこに近づくようになりました
彼はそのサイズを使うことができず、私たちに手を伸ばしません！

1011
01:22:44,342 --> 01:22:47,505
体に左！体に右！
体に左！

1012
01:22:47,612 --> 01:22:49,102
ええ、それは機能しています！

1013
01:22:49,214 --> 01:22:51,114
階下にいる！左、右、左！

1014
01:22:52,550 --> 01:22:55,417
 - これらのプログラムモードは機能していません。
- 左！右フック、スリップ！

1015
01:22:55,520 --> 01:22:59,183
正しいアッパーカット！左アッパーカット！
アヒルが左。カウンター右！

1016
01:22:59,290 --> 01:23:01,850
 - 彼を手に入れて、アトム！
 - ここにチャーリースペシャルがあります。

1017
01:23:02,160 --> 01:23:05,129
ボディへの3パンチのコンボ！
外！で！カウンタ！

1018
01:23:05,230 --> 01:23:07,130
 -  2つの2つ！
 -  2つの2つ。

1019
01:23:07,232 --> 01:23:08,665
彼にとどまる！突進正しい！

1020
01:23:11,536 --> 01:23:14,266
彼を手放さないでください。体に右！
頭にまっすぐに！

1021
01:23:19,244 --> 01:23:20,711
システムがクラッシュしました！

1022
01:23:20,812 --> 01:23:22,336
彼を手に入れて、アトム！

1023
01:23:25,517 --> 01:23:26,814
これは起こっていません、男。

1024
01:23:27,118 --> 01:23:29,313
 - 彼を片付け、チャーリー！
 - 左に回転！

1025
01:23:30,321 --> 01:23:31,583
右にスピン！

1026
01:23:33,792 --> 01:23:34,816
彼を終わらせる！

1027
01:23:35,126 --> 01:23:37,151
 - それをしてください！
 - 正しいアッパーカット！

1028
01:23:47,372 --> 01:23:48,464
彼はダウンしている！

1029
01:23:49,441 --> 01:23:52,740
1つ！二！三つ！

1030
01:23:52,844 --> 01:23:55,745
4！五！六！

1031
01:23:55,847 --> 01:23:57,838
私たちは彼を手に入れました。下ってください！

1032
01:24:00,351 --> 01:24:01,750
彼は外出しています！彼は外出しています！

1033
01:24:07,725 --> 01:24:08,817
うん！

1034
01:24:11,796 --> 01:24:13,627
コーナー！

1035
01:24:13,731 --> 01:24:16,723
コーナー！コーナー。

1036
01:24:18,436 --> 01:24:19,630
勝利！

1037
01:24:20,839 --> 01:24:25,173
1分間で47秒

1038
01:24:25,276 --> 01:24:27,642
最初のラウンドの、

1039
01:24:27,745 --> 01:24:29,474
アトムは敗北しました...

1040
01:24:30,582 --> 01:24:33,380
みんなに感謝したいです
今夜出てくるために！

1041
01:24:35,920 --> 01:24:40,220
廃品置き場からの私たちの小さなボット
リーグの戦いでショットを得ました。

1042
01:24:40,325 --> 01:24:41,622
それはどうですか？

1043
01:24:42,827 --> 01:24:47,491
そして、私が言いたい最後のこと
名前が付けられない特別な女の子に、

1044
01:24:47,599 --> 01:24:49,499
ファラ・レムコワ。

1045
01:24:53,805 --> 01:24:57,571
それを使って私のロボットを買う代わりにそれ
このスポーツをコントロールするためのあなたのお金...

1046
01:24:57,675 --> 01:24:59,506
- それでおしまい！
 - 私は終わっていません。

1047
01:24:59,611 --> 01:25:02,239
最も小さな男に与えてみませんか
最大のショット？

1048
01:25:02,747 --> 01:25:06,649
あなたが彼にショットを与えるなら私は賭けているから、
彼はあなたを驚かせるでしょう！

1049
01:25:06,751 --> 01:25:08,343
小さな男に会いたくないでしょうか

1050
01:25:08,453 --> 01:25:10,478
でショットを取得します
本物のスチールチャンピオンシップ？

1051
01:25:14,492 --> 01:25:17,928
私はゼウスに戦いに挑戦します。

1052
01:25:19,964 --> 01:25:23,957
いつでもどこでも、どこでも！

1053
01:25:24,269 --> 01:25:27,261
あなたはそれに名前を付けます！私たちはそこにいます！

1054
01:25:34,913 --> 01:25:36,881
私はその戦いを私たちに連れて行くつもりです！

1055
01:25:40,785 --> 01:25:43,811
原子、原子、原子...

1056
01:25:56,701 --> 01:25:58,965
それは球い動きでした、
あなたはそのようなゼウスに挑戦します。

1057
01:25:59,270 --> 01:26:00,635
それはそれを呼ぶことの一つです。

1058
01:26:00,738 --> 01:26:02,000
多くの人がそれを見たいと思っています。

1059
01:26:02,307 --> 01:26:05,003
 - あなたは彼らがそうするだろう。
 - あなたはこの子供を聞いていますか？うん！

1060
01:26:05,310 --> 01:26:07,005
 - 良い戦い、フェラ。
 - ありがとう、男。

1061
01:26:07,312 --> 01:26:08,973
 - これを見てください。祝いましょう。
- うん。

1062
01:26:09,280 --> 01:26:12,408
 - 大丈夫、70-30、そうですか？
 - ええ、私のために70、あなたのために30。

1063
01:26:12,517 --> 01:26:14,007
 - そうです。
 - それはとても面白いです。

1064
01:26:14,319 --> 01:26:18,380
 - 私たちは彼を売るべきではないと言った。
- わかりました。いいえ、いいえ、いいえ。

1065
01:26:18,489 --> 01:26:22,653
私は今覚えています。誰が正しいですか？
誰が正しいと言ってください。 「マックスは正しい」と言う。

1066
01:26:22,760 --> 01:26:24,728
大丈夫、大丈夫。よし。

1067
01:26:24,829 --> 01:26:28,424
 - 私たちは良いチームです。
 - いいえ、いいえ。マックスは正しいです。

1068
01:26:28,666 --> 01:26:30,964
それは信じられないほどでした。
ツインシティ、ありがとう。

1069
01:26:33,438 --> 01:26:34,871
 - 設定しますか？
- うん。

1070
01:26:34,973 --> 01:26:37,339
- やりましょう。
 - チャーリーボーイ。

1071
01:26:38,309 --> 01:26:41,608
 - リッキー、私はあなたに電話するつもりだった。
- そうそう。

1072
01:26:41,713 --> 01:26:44,580
私は実際に本当にあなたに電話するつもりでした。

1073
01:26:44,716 --> 01:26:46,513
それについて心配しないでください。

1074
01:26:46,618 --> 01:26:48,643
それは戦いの一体でした。

1075
01:26:48,753 --> 01:26:51,017
おめでとうございます。
それは良かった。

1076
01:26:51,322 --> 01:26:54,018
それは素晴らしい戦いでした。
それは素晴らしい仕事でした、若い男。

1077
01:26:54,993 --> 01:26:56,483
 - さあ、男。
- 何？

1078
01:26:56,594 --> 01:27:00,724
 - あなたは本気ですか？
 - あなたは私が冗談を言っていると思った

1079
01:27:00,832 --> 01:27:02,629
私が言ったとき、私はあなたを打ち負かしました
あなたの人生の1インチ以内に？

1080
01:27:02,734 --> 01:27:05,828
彼はそれが冗談だと​​思った。
冗談ではありませんでした。

1081
01:27:05,937 --> 01:27:10,101
ここに子供がいます。そして、私はあなたのお金を持っています。
問題はありません。

1082
01:27:10,408 --> 01:27:12,933
私はあなたがしていると確信しています、

1083
01:27:13,044 --> 01:27:16,070
しかし、私たちはそれがいることを知っていると思います
お金以上のものですね。

1084
01:27:16,381 --> 01:27:21,546
よし。なんでしょう？
25、30が欲しいですか？あなたは30グランドが欲しいですか？

1085
01:27:21,653 --> 01:27:23,416
 - ここで現金でお金を手に入れました。
 - ええ、そうです。

1086
01:27:23,521 --> 01:27:26,649
さあ行こう！マックス、ゴー！行って、行く！走る！

1087
01:27:26,758 --> 01:27:30,057
- 走る！来て。続けて、続けてください！
 - 今すぐ彼を取得してください！

1088
01:27:30,361 --> 01:27:31,623
走る！来て！

1089
01:27:33,498 --> 01:27:35,125
彼を降りる！彼を降りる！

1090
01:27:38,569 --> 01:27:39,593
ここに来て！

1091
01:27:43,908 --> 01:27:45,000
ねえ、リッキー。

1092
01:27:45,109 --> 01:27:46,770
それが彼のお金です！
彼をこれから除外してください！

1093
01:27:59,090 --> 01:28:01,081
停止！

1094
01:28:03,594 --> 01:28:04,856
停止！

1095
01:28:04,962 --> 01:28:08,591
彼のすべてのお金を取りなさい。すべてを取ってください。

1096
01:28:11,102 --> 01:28:13,662
あなたの友達は本当の汚れの袋です、子供。

1097
01:28:13,771 --> 01:28:15,432
彼は私の父です！

1098
01:28:17,575 --> 01:28:22,410
良い。少し少ないように見えます
あなたの人生のインチよりも。

1099
01:28:22,513 --> 01:28:25,175
まあ、バディ、それは彼に教えるでしょう。

1100
01:28:30,822 --> 01:28:33,757
昔のように、チャーリーボーイ！

1101
01:28:33,858 --> 01:28:35,120
行こう、男の子。

1102
01:29:01,052 --> 01:29:05,182
申し訳ありません、マックス。ごめんなさい。ごめん。

1103
01:29:45,830 --> 01:29:47,661
 - 私たちはここで何をしていますか？
 - マックス、ちょうど...

1104
01:29:47,765 --> 01:29:50,859
ファラですか？彼女はあなたに電話しましたね。
ゼウスの戦いをするつもりです。

1105
01:29:50,968 --> 01:29:55,132
ゼウスの人々ではありません。私は行ったことがあります
これらすべてについて考えて、...

1106
01:29:57,175 --> 01:29:58,267
マックス！

1107
01:30:07,985 --> 01:30:09,816
お会いできてとてもうれしいです。

1108
01:30:09,921 --> 01:30:12,515
 - 彼女はここで何をしていますか？
 - あなたが今彼女と一緒に行く方が良いです。

1109
01:30:12,623 --> 01:30:14,682
私たちは打ち負かされます、
それで、あなたは彼女に電話して私を連れて行くのですか？

1110
01:30:14,792 --> 01:30:16,692
彼はbeatられています。先ほども言いました
彼は彼の世話をすることができませんでした！

1111
01:30:16,794 --> 01:30:19,592
うん。私は彼女に電話しました。
私たちを見てください。私たちは混乱しています。

1112
01:30:19,697 --> 01:30:21,722
私たちは元気です。彼女は去ることができます！

1113
01:30:21,833 --> 01:30:24,859
アトムの戦いは良い。
私たちはお金を取り戻すことができます。

1114
01:30:25,670 --> 01:30:27,570
チャーリー、お願いします。

1115
01:30:28,606 --> 01:30:29,698
ただ...

1116
01:30:32,610 --> 01:30:35,078
チャーリー、私たちはとても良いことをしています。

1117
01:30:37,014 --> 01:30:38,982
チャーリー、お願い、いいえ。

1118
01:30:40,251 --> 01:30:42,913
しないでください。しないでください。しないでください。

1119
01:30:43,921 --> 01:30:46,856
お願いします。お願いします。

1120
01:30:51,529 --> 01:30:54,623
私を信じて、子供。
このように良いですよね？

1121
01:30:55,266 --> 01:30:58,133
私はあなたが知っていると思うことを知っています
正しいことですが、あなたはそうしません。

1122
01:30:58,236 --> 01:30:59,897
あなたは若すぎます。あなたは知りません。

1123
01:31:00,004 --> 01:31:01,665
私を見て、私を信頼してください。

1124
01:31:01,772 --> 01:31:05,003
そして合法的に彼女は監護権を持っています、
それで、私は何ができますか？

1125
01:31:05,977 --> 01:31:07,808
私に何ができる？

1126
01:31:23,060 --> 01:31:24,755
私はあなたのお金が欲しくありません、マーヴィン。

1127
01:31:25,863 --> 01:31:27,956
マックス、私たちは独自のスイミングプールを持っています

1128
01:31:28,065 --> 01:31:32,764
そして、私たちは熱い浴槽とたくさんあります
一緒に遊ぶためのとても楽しいおもちゃの。

1129
01:31:32,870 --> 01:31:35,634
あなたは彼らと遊びたいですか？
楽しいでしょう。

1130
01:31:36,340 --> 01:31:37,830
どうしたの？

1131
01:31:37,942 --> 01:31:40,706
彼は私と話すことさえしません、
チャーリー、ありがとう。

1132
01:31:41,746 --> 01:31:43,179
車で待つつもりです。

1133
01:31:45,883 --> 01:31:48,351
あなたは話したくない、大丈夫。話します。

1134
01:31:48,653 --> 01:31:50,621
何を言いたいですか？ごめんなさい？

1135
01:31:50,721 --> 01:31:53,781
あなたは初日からこれが何であるかを知っていました。

1136
01:31:53,891 --> 01:31:55,756
あなたは乗ることにしました。

1137
01:31:56,260 --> 01:32:00,128
あなたは私を思った、あなた、
ジャンクヒープからの小さなロボット

1138
01:32:00,298 --> 01:32:02,789
夕日に乗るつもりでしたか？

1139
01:32:04,835 --> 01:32:07,235
いいえ、あなたは私が誰であるかを忘れました！

1140
01:32:13,311 --> 01:32:14,801
あなたはもっと値する...

1141
01:32:16,213 --> 01:32:17,305
私より。

1142
01:32:21,886 --> 01:32:23,683
何か言いますか？

1143
01:32:23,788 --> 01:32:26,222
私は試した。あなたは私に何を求めていますか？

1144
01:32:26,324 --> 01:32:28,087
私のために戦ってほしい。

1145
01:32:29,293 --> 01:32:31,158
それが私が今まで望んでいたすべてです。

1146
01:34:36,320 --> 01:34:37,810
聞かないでください。

1147
01:34:39,924 --> 01:34:41,357
だからマックスはありません。

1148
01:34:42,760 --> 01:34:46,355
このように良いです。
MarvとDebraにはお金があります。最大が設定されています。

1149
01:34:46,464 --> 01:34:48,295
あなたは道を見ませんでしたか？
彼はあなたを見ましたか？

1150
01:34:49,467 --> 01:34:51,799
それが私が父を見た方法です。

1151
01:34:51,902 --> 01:34:54,097
今でも私は何でも与えるでしょう
それを取り戻すために。

1152
01:34:54,205 --> 01:34:58,266
あなたのお父さんは特別でした。
彼は初日からあなたの隅にいました。

1153
01:34:59,243 --> 01:35:01,040
私、さあ。私はそれを吹きました。

1154
01:35:02,947 --> 01:35:04,312
私はそれを吹きました。

1155
01:35:05,216 --> 01:35:07,150
マックスが生まれたとき、私は...

1156
01:35:07,852 --> 01:35:09,251
びっくりした。

1157
01:35:09,353 --> 01:35:11,548
しかし、何か
何もないよりも優れていただろう。

1158
01:35:11,856 --> 01:35:13,118
どこから始めればいいのかわかりません。

1159
01:35:13,224 --> 01:35:14,248
 - ええ、あなたはそうします。
- 私はしません。

1160
01:35:14,358 --> 01:35:15,985
- あなたがやる。
- いいえ。

1161
01:35:16,961 --> 01:35:18,053
あなたがやる。

1162
01:35:50,995 --> 01:35:52,087
私は行かなければなりませんでした。

1163
01:35:55,132 --> 01:35:56,599
キスのために1200マイル。

1164
01:35:58,202 --> 01:36:00,602
価値がある。価値がある。

1165
01:36:12,049 --> 01:36:13,539
チャーリー、彼を手に入れてください。

1166
01:36:17,021 --> 01:36:18,386
あなたはあなたのお父さんのように聞こえます。

1167
01:36:46,617 --> 01:36:50,451
ほら、私はあなたが私があなたを捨てたと思うことを知っています、

1168
01:36:50,554 --> 01:36:53,421
そして、私はもともとしたと思います。

1169
01:36:53,524 --> 01:36:54,548
それからあなたは私を売った。

1170
01:36:55,259 --> 01:36:56,385
チャーリー。

1171
01:36:57,461 --> 01:36:59,429
あなたはここにいるビジネスはありません。

1172
01:36:59,530 --> 01:37:02,090
それは本当だ。
あなたは完全な監護権を持っています。彼はあなたのものです。

1173
01:37:02,199 --> 01:37:06,135
そして、私はあらゆる種類の間違ったことをしたことを知っています
この子供によって、しかしあなたが私をさせれば...

1174
01:37:08,205 --> 01:37:10,230
正しいことをしたいだけです。

1175
01:37:13,210 --> 01:37:14,268
右。

1176
01:37:15,946 --> 01:37:17,573
 - 私たちはどこにいましたか？
 - あなたは私を売った。

1177
01:37:17,681 --> 01:37:19,979
そうです、ええ、それは起こりました。

1178
01:37:20,084 --> 01:37:22,279
 - 待って、何？
 - それから私たちはロバを蹴りました。

1179
01:37:22,386 --> 01:37:24,547
そして、あなたはトラックの棚で寝ました、
そしてそれはひどかった。

1180
01:37:24,655 --> 01:37:26,384
 - そして危険。
 - 本当に危険です。

1181
01:37:26,490 --> 01:37:30,358
つまり、私は知っています。神。ごめんなさい。

1182
01:37:31,428 --> 01:37:34,420
だからあなたは来ましたか？
ごめんなさいと言うのですか？

1183
01:37:34,531 --> 01:37:37,022
いいえ。つまり、はい。はい。

1184
01:37:40,037 --> 01:37:43,598
しかし、いいえ。いいえ、私はあなたに言うために来ました
聞いたことがあります。

1185
01:37:44,575 --> 01:37:48,067
わかった。
私は少し遅いですが、私はそれを手に入れました。

1186
01:37:49,513 --> 01:37:53,108
私はあなたがお尻に乗っていたことを知っています、そして私
そこにはなかったし、私はそうすべきだった。

1187
01:37:54,351 --> 01:37:55,409
私はそうあるべきだった。

1188
01:37:56,620 --> 01:37:58,144
あなたのお母さんは...

1189
01:37:58,656 --> 01:38:00,521
彼女はかっこいいだったよね？

1190
01:38:02,092 --> 01:38:03,150
彼女はそうだった。

1191
01:38:04,028 --> 01:38:05,325
彼女は最もクールでした。

1192
01:38:06,163 --> 01:38:08,688
ええ、彼女はそうでした。

1193
01:38:11,568 --> 01:38:16,562
ごめんなさい...
彼女に何が起こったのか。

1194
01:38:19,977 --> 01:38:22,605
そして、私はそれらの年を戻すことはできません、マックス、

1195
01:38:22,713 --> 01:38:26,012
しかし、私は今ここにいます...

1196
01:38:27,384 --> 01:38:30,649
そして、あなたがそれを求めているなら、
私は戦う準備ができています。

1197
01:38:44,601 --> 01:38:46,330
ゼウスの戦いをしました。

1198
01:38:46,437 --> 01:38:47,597
何？

1199
01:38:47,705 --> 01:38:49,605
いいえ、いいえ、私たちはしませんでした。

1200
01:38:50,507 --> 01:38:52,532
あなたはゼウスの戦いをしました。

1201
01:38:56,447 --> 01:38:58,381
それで、あなたは何と言いますか、デブラ？

1202
01:38:58,482 --> 01:39:00,040
最後にこれを行うことはできますか？

1203
01:39:03,420 --> 01:39:06,048
 - 一晩。
 - それは私たちが必要とするすべてです。ありがとう。

1204
01:39:11,095 --> 01:39:14,724
私たちはおそらく私たちのロバを蹴られるでしょう、
しかし、少なくとも私たちはスイングします。

1205
01:39:15,599 --> 01:39:17,726
うん？あなたは何と言いますか？

1206
01:39:20,037 --> 01:39:24,371
ニューヨークのビングアリーナへようこそ
そして本物のスチールチャンピオンシップ試合。

1207
01:39:24,475 --> 01:39:26,773
ティム、それは戦いです
私たちは見るとは思っていませんでした。

1208
01:39:27,077 --> 01:39:29,272
ゼウス、無敗のWRBチャンピオン、

1209
01:39:29,380 --> 01:39:32,645
負け犬に対して、新星の原子。

1210
01:39:32,750 --> 01:39:34,650
チャンピオンのハンドラー
戦うことに同意しました

1211
01:39:34,752 --> 01:39:37,414
円の外
有名なリーグボットの、

1212
01:39:37,521 --> 01:39:41,651
そして、人々に与えることを決めました
真のダビデとゴリアテのスペクタクル。

1213
01:39:41,759 --> 01:39:45,286
さて、ティム、これについて私を助けてください。
ゼウスキャンプは心を失いましたか？

1214
01:39:45,396 --> 01:39:47,159
史上最高のロボットボクサー

1215
01:39:47,264 --> 01:39:50,256
ベルトでショットを与えます
Atomという名前のG-2に？

1216
01:39:50,367 --> 01:39:54,303
さて、ハーブ、タクマシドに尋ねると、
チームゼウスは心を失いました。

1217
01:39:54,405 --> 01:39:56,669
今、彼はかっこよく見えるかもしれません
彼がアリーナに入ると、

1218
01:39:56,774 --> 01:39:59,800
しかし、彼は骨を作っていません
この試合に対する彼の軽daについて。

1219
01:40:00,110 --> 01:40:02,738
私たちのカメラは追いついてみました
今週初めに彼と。

1220
01:40:02,846 --> 01:40:05,838
このクリップを見てください。マシドはしませんでした
マスコミと話すのをやめることさえ、

1221
01:40:06,150 --> 01:40:09,313
この戦いのみを参照します
彼の創造物へのin辱として。

1222
01:40:09,420 --> 01:40:13,288
今、アトムのトレーナー、マックス・ケントン、
ゼウスに挑戦する以上のことをしました。

1223
01:40:13,390 --> 01:40:14,618
彼は公にそうしました。

1224
01:40:14,725 --> 01:40:18,422
挑戦はバイラルになり、作成されました
チャンピオンのPR悪夢。

1225
01:40:18,529 --> 01:40:22,192
そこに議論はありません。そして、私はゼウスだと思います
キャンプは彼らが何をしているのかを正確に知っています。

1226
01:40:22,299 --> 01:40:23,732
彼らがすること。来て。

1227
01:40:23,834 --> 01:40:26,860
ベルトでショットを与えます
どこからでも誰にも。

1228
01:40:27,171 --> 01:40:30,265
あなたがそうするなら、この「廃品犬」。
それはマーケティングのスタントです。

1229
01:40:30,374 --> 01:40:33,172
そして、この群衆から判断すると、
そのスタントは機能しています。

1230
01:40:47,424 --> 01:40:48,789
私たちは勝つことができませんよね？

1231
01:40:49,827 --> 01:40:50,919
わかります。

1232
01:40:55,299 --> 01:40:57,494
チャレンジャーとして
アリーナに彼の道を作り、

1233
01:40:57,601 --> 01:40:59,796
興奮の急増を聞くことができます。

1234
01:41:11,315 --> 01:41:14,614
アトムが到着しました
復geでWRBシーンに、

1235
01:41:14,718 --> 01:41:17,516
スタイルを使用して、
一部はそれを人間のように呼ぶでしょう、

1236
01:41:17,621 --> 01:41:20,215
そのボットの戦いはめったに見られませんでした。

1237
01:41:20,324 --> 01:41:22,519
アトムと彼のパイントサイズのトレーナー
リングに足を踏み入れます

1238
01:41:22,626 --> 01:41:25,493
そして、見た目
ファラ・レムコバの顔はそれをすべて言います。

1239
01:41:25,596 --> 01:41:27,757
ビッグスへようこそ、ジュニア！

1240
01:41:27,865 --> 01:41:30,698
私はその原子の1対5のオッズを与えています
最初のラウンドを作成しないでください。

1241
01:41:30,801 --> 01:41:32,291
誰がいくつか欲しいですか？

1242
01:41:32,936 --> 01:41:34,631
そのアクションの一部を取ります。

1243
01:41:34,738 --> 01:41:37,901
ちょっと、そこ！
そのアクションの一部を取ります。

1244
01:41:39,243 --> 01:41:42,303
調子はどうですか...パートナー？

1245
01:41:42,412 --> 01:41:43,777
パートナー？

1246
01:41:44,348 --> 01:41:47,511
それは素晴らしいことです。 100 Kはどうですか？
それは面白いですか？

1247
01:41:47,618 --> 01:41:50,280
100 Kは原子を言います
ラウンド2は表示されません。

1248
01:41:50,387 --> 01:41:52,218
あなたは持ち歩きます
そのような傷？

1249
01:41:53,490 --> 01:41:55,720
- うん。
 - 百k？

1250
01:41:56,426 --> 01:42:00,658
何を教えてください。
セクション101、行Cを忘れないでください

1251
01:42:00,764 --> 01:42:03,460
そして、あなたは私を連れてくることができます
私の席への私のお金。

1252
01:42:03,567 --> 01:42:06,934
101、行C？百k？

1253
01:42:07,704 --> 01:42:08,966
あなたは私を聞いた、家だ。

1254
01:42:09,273 --> 01:42:10,934
 - 家庭的？
- 右？

1255
01:42:11,241 --> 01:42:12,401
ホームボーイ！

1256
01:42:13,577 --> 01:42:15,909
よし。平和、集団。

1257
01:42:16,213 --> 01:42:17,510
さあ、砂糖。さあ行こう。

1258
01:42:41,305 --> 01:42:43,933
 -  beatられたことはありません。
 - ショータイムです！

1259
01:42:44,241 --> 01:42:46,334
脅迫されたことはありません。

1260
01:42:46,443 --> 01:42:49,606
リングの王様、

1261
01:42:49,713 --> 01:42:51,840
ロボットの支配者！

1262
01:42:53,016 --> 01:42:58,352
強大なゼウスにお辞儀をしてください！

1263
01:43:23,981 --> 01:43:25,005
ああ、くそ！

1264
01:43:31,588 --> 01:43:32,885
それは素晴らしかった。

1265
01:43:39,563 --> 01:43:40,723
さあ、行きましょう。

1266
01:43:47,504 --> 01:43:50,064
ご列席の皆様、

1267
01:43:50,374 --> 01:43:52,899
5ラウンドで予定されている試合で

1268
01:43:53,010 --> 01:43:56,446
世界ロボットのために
ボクシングチャンピオンシップ、

1269
01:43:56,546 --> 01:44:01,074
私の右の角で、
チャレンジャー、アトム！

1270
01:44:01,318 --> 01:44:02,444
ショーボート！

1271
01:44:06,390 --> 01:44:08,790
そして私の左の隅で、

1272
01:44:08,892 --> 01:44:11,918
否定できないチャンピオン
この宇宙の

1273
01:44:12,029 --> 01:44:15,624
そして、知られている他の宇宙
または不明、

1274
01:44:15,732 --> 01:44:19,964
強大なゼウス！

1275
01:44:24,541 --> 01:44:28,739
そして今、女性と紳士、
準備はできたか

1276
01:44:28,845 --> 01:44:33,839
本物のスチールのために！

1277
01:44:36,787 --> 01:44:37,947
これがすべてです！

1278
01:44:38,055 --> 01:44:42,048
スターティングベルがあります
そして、私たちは進行中です。

1279
01:44:42,359 --> 01:44:44,088
ボットは彼らの角から出てきます。

1280
01:44:44,995 --> 01:44:48,055
ゼウスデッキ原子、そして彼はすでにダウンしています。

1281
01:44:48,365 --> 01:44:49,491
あなたの足で！

1282
01:44:49,599 --> 01:44:52,067
私たちがいるように見えます
別のゼウスクリニックの場合。

1283
01:44:54,538 --> 01:44:56,938
審判のマット・ガイガー
カウントを開始するためにリングに入ってください。

1284
01:44:58,008 --> 01:44:59,066
起きる！

1285
01:45:00,744 --> 01:45:02,905
腕立て伏せ！立ち上がる！

1286
01:45:03,947 --> 01:45:06,541
しかし、これを見てください。
彼の足に背中の小さなボット

1287
01:45:06,650 --> 01:45:09,118
2回目の猛烈な攻撃を受けるため
ゼウスから！

1288
01:45:09,419 --> 01:45:12,411
Atomは2回目です
10秒未満で。

1289
01:45:12,522 --> 01:45:16,481
 - 彼は強すぎます！
 - それは私の男の子です！

1290
01:45:18,495 --> 01:45:20,019
起きてゲームに参加してください！

1291
01:45:20,130 --> 01:45:23,156
来て！いいえ、アトムをお願いします、起きてください！
お願いします！

1292
01:45:23,467 --> 01:45:25,992
起きる！起きる！起きる！

1293
01:45:27,637 --> 01:45:31,038
もう一度、
チャレンジャーは自分の足を見つけます！

1294
01:45:31,641 --> 01:45:32,665
後ろに寄りかかって！

1295
01:45:32,776 --> 01:45:35,074
Atomが角に吹き付けられています！

1296
01:45:35,178 --> 01:45:37,544
 - そこから出てください！
- 動く！

1297
01:45:39,816 --> 01:45:41,875
内部ショットの破壊。

1298
01:45:41,985 --> 01:45:43,111
手を上げてください！

1299
01:45:45,122 --> 01:45:46,680
ハンドアップ！

1300
01:45:47,624 --> 01:45:49,057
その小さな缶をつぶしてください！

1301
01:45:49,159 --> 01:45:50,649
角から出！

1302
01:45:50,761 --> 01:45:54,060
ケントンは必死に指揮しようとしています
その自殺コーナーから彼のロボット。

1303
01:45:59,002 --> 01:46:00,060
あなたの下に足を踏み入れてください！

1304
01:46:01,738 --> 01:46:03,797
おやすみなさい、スパーリングボット！

1305
01:46:03,907 --> 01:46:06,637
ゼウスがもう少しかかったかもしれません、
しかし、彼は再びそれをしました！

1306
01:46:06,743 --> 01:46:10,076
アトムは3番目にダウンしています
そしておそらく今夜の最終時間。

1307
01:46:10,180 --> 01:46:12,546
- 立ち上がる！
- 二！

1308
01:46:12,649 --> 01:46:14,048
三つ！

1309
01:46:14,151 --> 01:46:15,516
アトム、起きろ！

1310
01:46:15,619 --> 01:46:17,678
 - 起きて、アトム。
 - 起きて、アトム。

1311
01:46:18,188 --> 01:46:21,055
- 六！セブン！
- 起きる！

1312
01:46:21,158 --> 01:46:23,058
八！九！

1313
01:46:24,094 --> 01:46:28,622
私はこれを信じていません！すべての可能性に対して、
この小さなボットは再び彼の足にあります。

1314
01:46:29,800 --> 01:46:30,892
さあ、アトム！

1315
01:46:34,037 --> 01:46:35,197
彼はこれを生き残ることができません！

1316
01:46:39,009 --> 01:46:41,204
 - さあ、チャーリー！
 - 正しいアッパーカット！

1317
01:46:42,646 --> 01:46:45,240
アトムはパンチを上陸させました！

1318
01:46:45,549 --> 01:46:50,577
ゼウスは彼が戻ってくるとun然としています
彼が来るのを見たことがないアッパーカット！

1319
01:46:50,687 --> 01:46:52,120
前進！

1320
01:46:52,222 --> 01:46:53,712
フェードバック、カウンター右！

1321
01:46:54,524 --> 01:46:55,684
フェードバック、カウンター右！

1322
01:46:56,526 --> 01:47:00,963
右十字架！右十字架！
右十字架！左フック！

1323
01:47:01,064 --> 01:47:03,931
- さあ行こう！来て！
 - 彼を降ろしてください！

1324
01:47:04,601 --> 01:47:06,660
彼の支配的な走りで初めて、

1325
01:47:06,770 --> 01:47:10,638
ゼウスはボットに会いました
誰が単に後退しません！

1326
01:47:12,275 --> 01:47:15,108
群衆は夢中になっています！
ゼウスは彼が持っているすべてを与えます

1327
01:47:15,212 --> 01:47:18,181
過去15秒に達すると
ラウンド1の！

1328
01:47:18,281 --> 01:47:22,240
ゼウスコーナーアトム、
両方の拳で二重の義務に行く！

1329
01:47:22,552 --> 01:47:25,544
ダウンタウン、アップタウン、
時計が終わると！

1330
01:47:25,655 --> 01:47:28,715
 - ハンドアップ、あごを下にします。
 - 低くして、低く滞在してください！

1331
01:47:32,229 --> 01:47:37,292
ここにあるように、残り5秒しか残りません
チャンピオンのピストンパックの右！

1332
01:47:38,835 --> 01:47:42,999
ベルがあります！私はそれを信じません。
どういうわけかアトムが生き残った。

1333
01:47:43,106 --> 01:47:48,169
第2ラウンドがあります。
そして、ここの群衆は興奮しています！

1334
01:47:51,281 --> 01:47:54,614
彼はそれを作りました！うん！コーナー！

1335
01:47:56,086 --> 01:47:59,920
ここから出なければなりませんでした。
私たちは今ここから出なければなりません！

1336
01:48:02,726 --> 01:48:05,024
私たちはこのように行かなければなりませんでした。来て！

1337
01:48:10,600 --> 01:48:11,897
わかりました、あなたは座っています。

1338
01:48:15,071 --> 01:48:17,767
 - 行こう、家庭的。
- よし。

1339
01:48:17,874 --> 01:48:19,307
私はあなたのために戻ってきます、ベイビー。

1340
01:48:20,277 --> 01:48:22,609
私を離してください！

1341
01:48:25,015 --> 01:48:27,950
両方のコーナーが猛烈に働いています
彼らのボットに。

1342
01:48:28,051 --> 01:48:31,384
この群衆は今夜ここに来ました
虐殺を期待して、

1343
01:48:31,688 --> 01:48:33,679
しかし、代わりに彼らは戦争を得ています！

1344
01:48:33,790 --> 01:48:35,121
 - あなたはそれを手に入れましたか？
- うん。

1345
01:48:35,225 --> 01:48:36,249
よし。さぁ行こう。

1346
01:48:36,359 --> 01:48:38,657
何が起こっている？

1347
01:48:38,762 --> 01:48:43,756
彼は可能なすべてのために完全に準備されています
偶発性。彼は大丈夫でしょう。

1348
01:48:43,867 --> 01:48:45,164
次は何ですか？

1349
01:48:46,036 --> 01:48:47,333
ラウンド2。

1350
01:48:55,645 --> 01:48:58,944
ラウンド2キックオフ、
そして信じられないほどチャレンジャー、アトム、

1351
01:48:59,049 --> 01:49:01,074
チャンピオンに彼のお金のために走っています。

1352
01:49:02,819 --> 01:49:06,414
ゼウスは小さなボットを投げます
缶のようにリングを横切って！

1353
01:49:10,193 --> 01:49:15,187
ケントンは三連でボットを働いています
チャンピオンのドームへのまっすぐな権利！

1354
01:49:20,236 --> 01:49:24,229
つま先まで彼らが立つ、
耳をつんざくような打撃を取引！

1355
01:49:27,310 --> 01:49:31,076
どちらの戦略もどちらのコーナーでもありません
料理をしていたので破壊されました！

1356
01:49:33,917 --> 01:49:37,250
メタルバッシングメタル。
スチールスマッシングスチール。

1357
01:49:37,354 --> 01:49:39,754
これは乱闘です！

1358
01:49:42,359 --> 01:49:47,262
群衆は立ち上がって、二人を見ています
お互いを殺すために駆り立てられたマシン！

1359
01:49:47,364 --> 01:49:50,060
何かを与えなければならない、そしてそれはそうします！

1360
01:49:50,166 --> 01:49:51,997
アトムは再びダウンします！

1361
01:49:52,102 --> 01:49:56,232
置いた廃棄物犬のために火をつけます
今夜ここのショーの一体！

1362
01:49:58,341 --> 01:50:01,003
そして再び、Atomが上昇します。

1363
01:50:01,111 --> 01:50:05,707
ケントンはハードワイヤードを持っている必要があります
このボットは、続ける意志を持っています！

1364
01:50:12,022 --> 01:50:17,050
ラウンド4の途中とゼウス
今このことを終わらせることを探しています。

1365
01:50:17,160 --> 01:50:21,494
チャンピオンは何も抑えていません
彼がひび割れて傷ついたロッカーを開くと！

1366
01:50:31,775 --> 01:50:35,472
原子はリングの周りにつまずいています、
どうやら混乱してぼんやりとした！

1367
01:50:35,779 --> 01:50:37,178
 - ハンドアップ！
- どうしたの？

1368
01:50:37,280 --> 01:50:40,215
声のレコッグが撮影されたと思います！
彼は反応していません！

1369
01:50:43,453 --> 01:50:48,220
ゼウスはさらに別のギアを見つけました
暴力、掘削原子の中央部。

1370
01:50:48,324 --> 01:50:51,521
いいえ！停止！何かをしなさい！

1371
01:50:51,828 --> 01:50:52,852
彼は私を聞くことができません！

1372
01:50:54,197 --> 01:50:59,829
しかし、ベルが鳴り、もう一度鳴ります
この小さなロボットは世界を驚かせました！

1373
01:51:01,938 --> 01:51:06,341
私たちは完了です、マックス！彼は私を聞くことができません。
これは殺人です。私たちは十分に持っています。

1374
01:51:06,443 --> 01:51:09,003
 - 私は音声認識を無効にしています。
 - 彼は私を聞くことができません！

1375
01:51:09,112 --> 01:51:11,444
 - はい、でも彼はあなたを見ることができます！
- 何？

1376
01:51:12,916 --> 01:51:15,817
私は彼をシャドウモードにしています。
彼に何をすべきかを見せてください。

1377
01:51:15,919 --> 01:51:18,285
声の認識なしで、
彼はさらに速く動くでしょう！

1378
01:51:18,388 --> 01:51:19,548
とんでもない。とんでもない！

1379
01:51:19,856 --> 01:51:21,824
それらを見てください。彼らはおかしくなりました！

1380
01:51:22,325 --> 01:51:24,384
金持ちの女の子は彼を引き裂いています
あそこの新しいもの！

1381
01:51:24,494 --> 01:51:26,519
理由を知っていますか？
彼らは怖いからです。

1382
01:51:26,830 --> 01:51:28,991
アトムは物事を行うことができるからです
他のボットはこれまでに行ったことはありません。

1383
01:51:29,099 --> 01:51:30,964
 - しかし、私はそれをすることができません！
 - はい、できます。

1384
01:51:31,067 --> 01:51:33,865
- 私はできません。
 - はい、できます。

1385
01:51:35,004 --> 01:51:38,462
彼に何をすべきかを見せてください。
あなたは最後のラウンドと戦わなければなりません。

1386
01:51:38,775 --> 01:51:40,140
私に聞かないでください。しないでください。

1387
01:51:40,243 --> 01:51:44,839
チャーリー...お願いします。お願いです。

1388
01:51:53,490 --> 01:51:54,980
あなたはそれらの目で私を冗談ですか？

1389
01:51:56,860 --> 01:51:58,327
くそ！

1390
01:51:58,428 --> 01:51:59,486
はい！

1391
01:52:00,296 --> 01:52:01,888
私はこれをやっているとは信じられません。

1392
01:52:02,966 --> 01:52:05,332
私はあなたがそこにいることを知っています！よくわからない
あなたがこれまたは何を持っているなら、

1393
01:52:05,435 --> 01:52:06,868
しかし、私はあなたがそこにいることを知っています！

1394
01:52:06,970 --> 01:52:09,234
 - ケントン。内外？
- で。ちょっとしてください。

1395
01:52:12,842 --> 01:52:17,404
私はあなたが私を聞くことができないことを知っています、
しかし、あなたは私を見ることができるので、私を見てください！

1396
01:52:17,514 --> 01:52:20,176
見てください...私。

1397
01:52:20,283 --> 01:52:23,946
 - あなたはあなたがロボットと話していることを知っています。
- 知っている。黙れ。

1398
01:52:25,054 --> 01:52:26,612
私を見てください。

1399
01:52:27,090 --> 01:52:29,081
今夜ここで震えている壮大な戦い、

1400
01:52:29,192 --> 01:52:31,285
5回目と最終ラウンドとして
進行中です。

1401
01:52:31,394 --> 01:52:33,021
さあ、アトム！

1402
01:52:42,539 --> 01:52:44,939
ちょっと待ってください。これを見ていますか？

1403
01:52:45,041 --> 01:52:48,169
チャーリー・ケントンはシャドウボクシングです
リングのすぐ外に！

1404
01:52:48,278 --> 01:52:50,473
原子のように見えます
影機能があります。

1405
01:52:50,580 --> 01:52:53,447
だから、基本的に、
それはチャーリー・ケントンを意味します

1406
01:52:53,550 --> 01:52:56,417
最後のラウンドと戦っています
ゼウスとのこの戦いの。

1407
01:52:56,519 --> 01:53:01,115
原子のためには役に立たないようです
再びロープにバックアップされます。

1408
01:53:03,159 --> 01:53:05,059
彼を助けてください！反撃！

1409
01:53:05,161 --> 01:53:06,253
まだ。

1410
01:53:09,866 --> 01:53:13,597
Tak Mashidoは個人的に監督します
ゼウスがハンマーしていると、

1411
01:53:13,903 --> 01:53:16,633
猛烈にこのことを終わらせようとしています
一度だけ。

1412
01:53:17,640 --> 01:53:20,666
私はあなたに言わなければなりませんでした、人々、
チャンピオンは疲れているようです。

1413
01:53:20,977 --> 01:53:23,207
このロボットは空で実行されているようです。

1414
01:53:27,050 --> 01:53:29,382
私はそれを信じません。
原子はゼウスを挑発しています。

1415
01:53:29,485 --> 01:53:33,114
 - ターボに切り替えてください！
 - 彼は実際にもっと多くを求めています。

1416
01:53:35,091 --> 01:53:36,615
何かしてください！

1417
01:53:36,926 --> 01:53:39,156
- まだ。
 - そうです、チャーリー。まだ。

1418
01:53:41,931 --> 01:53:43,296
亜硝酸ピストン、今！

1419
01:53:46,436 --> 01:53:48,404
彼はそれほど長く続くつもりはありません！

1420
01:53:48,504 --> 01:53:50,438
 - 反撃！
- まだ。

1421
01:53:51,207 --> 01:53:52,469
そこにぶら下がってください！

1422
01:53:52,575 --> 01:53:58,036
原子は亜硝酸燃料に悩まされています
ゼウスの打撃のガトリング銃！

1423
01:53:59,215 --> 01:54:03,049
原子！原子！原子！原子！

1424
01:54:06,356 --> 01:54:08,483
彼を待って、彼を待ってください！まだ！

1425
01:54:11,094 --> 01:54:13,187
ゼウスは減速しています！

1426
01:54:13,296 --> 01:54:16,163
チャンピオンのパワーコア
明らかに枯渇しています。

1427
01:54:16,266 --> 01:54:17,324
チャーリー、お願いします！

1428
01:54:19,569 --> 01:54:20,661
ねえ、子供。

1429
01:54:21,537 --> 01:54:23,129
- 今。
- 今！

1430
01:54:28,411 --> 01:54:29,469
そこに入る！

1431
01:54:32,048 --> 01:54:34,312
その小さな雌犬をノック！彼を開いていることをバスト！

1432
01:54:43,259 --> 01:54:44,624
うん！それは正しい！

1433
01:54:46,195 --> 01:54:47,423
何かをしなさい！

1434
01:54:48,298 --> 01:54:49,356
動く！

1435
01:54:50,733 --> 01:54:53,224
オーバーライド。マニュアルへの切り替え。

1436
01:54:55,271 --> 01:55:00,106
衝撃的な動きでは、タク・マシドはそうです
彼のロボットを個人的に手動で操作します！

1437
01:55:10,553 --> 01:55:13,249
 - 体を働きなさい！彼の中に入る！
 - 彼を手に入れて、アトム！

1438
01:55:15,024 --> 01:55:19,518
これを見てください！チャンピオンは試しています
彼の足元にとどまるために必死に、

1439
01:55:19,629 --> 01:55:24,794
しかし、ケントンは容赦なく着陸しています
体に吹きながら吹く後の吹き！

1440
01:56:07,210 --> 01:56:09,371
左！右！左！右！

1441
01:56:09,479 --> 01:56:14,644
アトムによる巨大なアッパーカット！ゼウスはダウンしています！

1442
01:56:19,355 --> 01:56:22,518
この小さなボットにはあります
今夜ここで深く掘りました

1443
01:56:22,625 --> 01:56:25,355
そして、心の近くで何かを見せました！

1444
01:56:25,461 --> 01:56:29,659
1 2 3、

1445
01:56:29,766 --> 01:56:34,703
4、5、6、7 ...

1446
01:56:34,804 --> 01:56:35,828
彼はいいです！

1447
01:56:36,139 --> 01:56:39,472
ゼウスは立ち上がって、
しかし、ケントンは再び彼にアトムを持っています、

1448
01:56:39,575 --> 01:56:41,338
パンチの後に着陸パンチ！

1449
01:56:41,444 --> 01:56:43,810
タクマシドと彼のスーパーボット
答えがありません。

1450
01:56:44,113 --> 01:56:47,207
ゼウスはアトムの左腕をピンします、
しかし、ケントンはda然としません！

1451
01:56:47,316 --> 01:56:50,285
それはすべてこれに帰着します、人々！

1452
01:56:50,386 --> 01:56:52,286
彼を落として、チャーリー！今！

1453
01:56:52,388 --> 01:56:55,380
 - ケントンはチャンピオンを落とそうとしています...
- いいえ！ベルがあります！

1454
01:56:56,426 --> 01:56:58,621
ゼウスはベルによって救われます！

1455
01:57:05,535 --> 01:57:08,436
驚くべきことに、私たちは行きます
審査員のカードに！

1456
01:57:22,118 --> 01:57:25,884
ご列席の皆様、
5ラウンド後、

1457
01:57:26,189 --> 01:57:28,749
審査員のスコアカードに行きます。

1458
01:57:32,695 --> 01:57:37,257
裁判官ナンバーワンは戦い47-48を獲得します。

1459
01:57:37,366 --> 01:57:42,326
裁判官は、戦い48-46を獲得します。

1460
01:57:42,438 --> 01:57:47,171
3番を判断します
戦い47-46を獲得し、

1461
01:57:47,276 --> 01:57:52,475
勝者のために
それでも世界のロボットボクシングチャンピオン、

1462
01:57:52,582 --> 01:57:54,880
ゼウス！

1463
01:58:02,325 --> 01:58:04,486
ファラ・レムコバ、

1464
01:58:04,594 --> 01:58:06,892
あなたはもっと手に入れました
あなたが今夜交渉したより。

1465
01:58:07,196 --> 01:58:10,563
あなたのボットと言う人もいます
決定に勝ったが、戦いに負けた。

1466
01:58:11,334 --> 01:58:12,596
彼女は腹を立てているように見えます。

1467
01:58:13,302 --> 01:58:15,532
少し時間がかかりました
私たちが思っていたよりも、

1468
01:58:15,638 --> 01:58:18,835
しかし、結果は予想通りです。

1469
01:58:20,276 --> 01:58:24,645
勝った。ゼウスはまだ無敗です。

1470
01:58:29,919 --> 01:58:33,252
絶対にコメント
屈辱的な損失

1471
01:58:33,356 --> 01:58:34,618
あなたのボットは今夜苦しんだ？

1472
01:58:37,627 --> 01:58:40,255
- 何もない。
- ノーコメント。

1473
01:58:40,363 --> 01:58:41,694
マックス。マックスはどこですか？

1474
01:58:45,368 --> 01:58:46,528
そこに彼がいます。マックス。

1475
01:58:48,304 --> 01:58:51,705
彼らはすでにあなたのボットを呼んでいます
「ピープルズチャンピオン。」

1476
01:58:55,244 --> 01:58:57,007
それに何と言いますか？

1477
01:58:57,980 --> 01:58:59,470
ピープルズチャンピオン？

1478
01:59:01,918 --> 01:59:03,442
私にはかなりいいですね。

1479
01:59:09,358 --> 01:59:11,417
お父さん？お父さん！

1480
01:59:15,398 --> 01:59:16,558
お父さん！

1481
01:59:27,476 --> 01:59:29,000
本当に知ってほしい...

1482
01:59:29,312 --> 01:59:31,371
いいえ、知っておく必要があります。

1483
01:59:33,482 --> 01:59:34,710
心配しないで。

1484
01:59:35,718 --> 01:59:37,481
あなたの秘密は私との安全です。

1485
01:59:44,527 --> 01:59:46,290
ここで待ってください。ここで待ってください。

1486
02:00:30,973 --> 02:00:32,668
はい！