1 00:01:06,627 --> 00:01:09,838 Måske er jeg ikke klar nok. 2 00:01:11,131 --> 00:01:15,719 Måske er jeg nødt til at være ærlig over for dig Og fortæl dig, hvad jeg vil. 3 00:01:17,304 --> 00:01:20,140 Hvad er det, du vil have? 4 00:01:22,851 --> 00:01:25,812 Jeg vil have din sjæl at åbne op for mig. 5 00:01:42,829 --> 00:01:48,335 Frustration eller ulykke er forårsaget af Det urealiserede potentiale hos en person. 6 00:01:48,460 --> 00:01:52,297 Cyrenaisk hedonisme Understøttet øjeblikkelig tilfredsstillelse. 7 00:01:52,422 --> 00:01:59,555 Selv flygtige ønsker blev opmuntret Uanset smerter eller udgift for andre. 8 00:02:09,398 --> 00:02:13,610 - Kan jeg bumle en cigaret? - Ja. 9 00:02:29,001 --> 00:02:32,045 Jeg kan ikke se dig i nogen af Andre filosofiske forelæsninger. 10 00:02:32,170 --> 00:02:36,258 Etik opfylder et af mine krav. Jeg er faktisk filmskaber. 11 00:02:36,925 --> 00:02:40,095 Er du den rigtige aftale eller nogen Hvem tror, ​​han er den næste Scorsese 12 00:02:40,220 --> 00:02:44,057 Fordi han tilbragte sine fredag ​​aften På multiplexen i stedet for at blive lagt? 13 00:02:45,017 --> 00:02:47,477 Jeg er bestemt ikke den næste scorsese, 14 00:02:47,603 --> 00:02:49,479 Og jeg blev ikke lagt fredag ​​aften 15 00:02:49,605 --> 00:02:54,193 Af grunde, der er langt mere ydmygende end at være i biografen. 16 00:02:57,279 --> 00:03:00,282 - Quaid. - Stephen Grace. 17 00:03:04,119 --> 00:03:06,788 - Hej. - Hej. 18 00:03:16,340 --> 00:03:18,425 Filosofi Major her Er lort alligevel. 19 00:03:18,550 --> 00:03:22,930 Hvad vi skal gøre er at flirte med Emnet for enhver værdifuld filosofi. 20 00:03:23,055 --> 00:03:26,391 Du ved, de ting, vi ikke forstår, de ting, vi frygter, 21 00:03:26,517 --> 00:03:29,895 For hvis vi ikke gør det, risikerer vi ... 22 00:03:30,604 --> 00:03:32,940 Det betyder ikke noget. 23 00:03:33,065 --> 00:03:34,942 Vi risikerer hvad? 24 00:03:35,067 --> 00:03:37,903 Hvis du ikke går ud og find udyret, 25 00:03:38,028 --> 00:03:41,823 før eller senere, Udyret kommer og finder dig. 26 00:03:42,449 --> 00:03:47,704 Nå, jeg tror virkelig ikke Jeg har frygt, der retfærdiggør et to-timers foredrag. 27 00:03:47,829 --> 00:03:52,417 Ingen? Hvad er det værste Det er nogensinde sket med dig? 28 00:04:05,597 --> 00:04:11,270 Min bror, min ældre bror, Han døde, da jeg var 15 år. 29 00:04:12,688 --> 00:04:14,898 Hvordan gjorde han ... Hvordan døde han? 30 00:04:15,023 --> 00:04:17,401 En bilulykke. 31 00:04:17,526 --> 00:04:19,820 Han var beruset. 32 00:04:22,239 --> 00:04:28,370 At miste et ældre søskende Skal have givet dit liv en følelse af skrøbelighed. 33 00:04:29,872 --> 00:04:34,126 Kom nu. Ingen frygt for din egen dødelighed? 34 00:04:34,251 --> 00:04:38,630 Nej, der er ikke frygt. Det var vrede, og det var tristhed. 35 00:04:39,214 --> 00:04:43,886 Ikke frygt. Frygt ville have været egoistisk. 36 00:04:44,720 --> 00:04:49,725 Jeg siger dig, Jeg fører et ret kedeligt liv. 37 00:04:50,559 --> 00:04:54,229 Frygt krydser ikke min vej meget ofte. 38 00:04:54,938 --> 00:04:58,233 - Okay, jeg dropper det. - Tak. 39 00:05:02,070 --> 00:05:03,280 Det mangler mig mit tog. 40 00:05:03,405 --> 00:05:07,117 Det er som 10. gang Denne alarm er gået, siden jeg har mødt dig. 41 00:05:07,242 --> 00:05:11,872 - Jeg er bare praktisk. JEG... - Måske er du bange for at leve. 42 00:05:38,732 --> 00:05:40,817 Hej, vågn op, skat. Vi er hjemme. 43 00:05:40,943 --> 00:05:43,403 Du træt, skat? 44 00:05:43,779 --> 00:05:47,199 Hvilken historiebog vil du have i aften? 45 00:06:03,757 --> 00:06:06,093 Kan jeg hjælpe dig? 46 00:06:07,094 --> 00:06:10,889 Jeg var i en ulykke, Og jeg er nødt til at bruge din telefon. 47 00:06:11,890 --> 00:06:16,144 Jeg er ked af det. Min telefon fungerer ikke. Du bliver nødt til at gå et andet sted. 48 00:06:21,024 --> 00:06:25,404 Sarah! Sarah! Gå ud af huset! 49 00:06:27,906 --> 00:06:29,783 Behage! 50 00:07:21,376 --> 00:07:23,503 Mor. 51 00:07:27,090 --> 00:07:29,676 Dette er din mor, 52 00:07:32,137 --> 00:07:34,431 din far. 53 00:07:57,829 --> 00:08:00,582 - Hej. - Hej. 54 00:08:00,958 --> 00:08:03,210 Jeg sov ikke godt. 55 00:08:03,335 --> 00:08:05,879 Beregning eller etik? 56 00:08:07,130 --> 00:08:09,341 Jeg gik ud. 57 00:08:09,591 --> 00:08:12,886 - Du går ikke ud, når jeg spørger. - Jeg planlagde det ikke. 58 00:08:13,011 --> 00:08:16,139 Bare ... bare slags sket. 59 00:08:24,731 --> 00:08:28,861 Stephen, der er en politibetjent her. 60 00:08:29,945 --> 00:08:33,907 Spurgte han mig, om jeg vidste det hvor du var i går aftes. 61 00:08:41,623 --> 00:08:46,461 - Så meget for den gyldne fremtid, søn. - Det er sjovt. 62 00:08:47,045 --> 00:08:49,006 Hvad laver du her? 63 00:08:49,131 --> 00:08:50,966 Jeg vil have dig til at komme forbi mit sted i aften. 64 00:08:51,091 --> 00:08:52,843 - Er det alt? - Ja. 65 00:08:52,968 --> 00:08:54,344 For hvad? 66 00:08:54,469 --> 00:08:57,931 Jeg vil tale med dig om noget. Forslag. 67 00:08:58,599 --> 00:09:01,685 - Hvad, hvorfor fortæller du mig ikke bare nu? - Nej, jeg kan ikke. Jeg skal gå. 68 00:09:01,810 --> 00:09:07,357 Kom efter arbejde. 64 Pilgrim Street. 69 00:09:07,482 --> 00:09:10,360 - Skift. - Tak. 70 00:09:10,485 --> 00:09:12,946 Rart at møde dig. 71 00:09:13,405 --> 00:09:16,366 Cool fødselsmærke, forresten. 72 00:10:38,490 --> 00:10:41,118 Det er det for i dag. 73 00:11:01,889 --> 00:11:04,099 Det er godt. 74 00:11:05,058 --> 00:11:07,311 Maleriet? Det er en hobby. 75 00:11:08,812 --> 00:11:11,231 - har du andre? - Nej. 76 00:11:11,773 --> 00:11:14,401 Jeg trash dem, når jeg er færdig. 77 00:11:14,526 --> 00:11:16,904 Jeg kan ikke stå Alle disse øjne stirrer på mig. 78 00:11:17,029 --> 00:11:19,406 Lad mig ændre sig. 79 00:11:30,792 --> 00:11:34,129 Så ... så jeg har tænkt om noget. 80 00:11:34,254 --> 00:11:37,424 Så du har hørt om Kinsey, ikke? 81 00:11:37,799 --> 00:11:39,760 Ja. 82 00:11:40,469 --> 00:11:44,181 - Den fyr, der lavede sexstudierne. - Ja. Hvad hvis vi foretog en frygtundersøgelse? 83 00:11:44,306 --> 00:11:48,268 Udarbejd en undersøgelse af folks frygt Og hvad der forårsager dem. 84 00:11:48,393 --> 00:11:51,522 Du har adgang til udstyr Gennem filmprogrammet, ikke? 85 00:11:51,647 --> 00:11:55,442 - og du har brug for et projekt til din afhandling. - Ja. 86 00:11:55,567 --> 00:11:57,903 Kald det et eksperiment i katarsis. 87 00:11:58,028 --> 00:12:02,282 At leve en andens frygt for vicariously, Det er ... 88 00:12:02,407 --> 00:12:05,202 Det er den sikreste måde at røre ved udyret. 89 00:12:05,327 --> 00:12:10,958 Ja. Se, jeg tror ikke, jeg virkelig vil Rør ved udyret, som du taler om. 90 00:12:11,083 --> 00:12:13,043 Lad os bare gøre det bare 91 00:12:13,168 --> 00:12:18,048 Fordi det vil være skidt sjovt at gøre noget værd. 92 00:12:19,174 --> 00:12:22,135 Nå, da du udtrykte det på den måde. 93 00:12:23,512 --> 00:12:29,309 Ja, den sommer døde min bror Han købte denne gamle beater af en bil. 94 00:12:29,434 --> 00:12:30,394 Det var dog virkelig cool. 95 00:12:30,519 --> 00:12:37,442 Det var en 1965, Eye-Shadow Blue Mustang. 96 00:12:38,151 --> 00:12:41,780 Vi kørte rundt hele sommeren i den ting. 97 00:12:44,950 --> 00:12:48,704 Jeg ville ikke indrømme det den aften, Men du har ret. 98 00:12:51,373 --> 00:12:54,459 Da min bror døde, Den første tanke, der kom til at tænke på 99 00:12:54,585 --> 00:12:58,547 var det, jeg let kunne have været i bilen med ham, 100 00:13:03,719 --> 00:13:09,474 Det klokken 15 kunne jeg være død. 101 00:13:12,978 --> 00:13:15,272 Så du er i? 102 00:13:15,898 --> 00:13:18,734 Ja. Jeg er inde. 103 00:13:19,443 --> 00:13:22,863 God. Lad os fejre. 104 00:13:24,781 --> 00:13:27,659 - Hej, dette er Samantha. - Hej. 105 00:13:27,784 --> 00:13:30,996 - og dette er Zooey, ikke? - Ja. 106 00:13:31,371 --> 00:13:34,082 Det er et virkelig cool navn. Har du nogensinde set filmen dræbe Zoe? 107 00:13:34,208 --> 00:13:35,792 Hvad? 108 00:13:35,918 --> 00:13:39,588 Jeg sagde, jeg kan godt lide dit navn. 109 00:14:46,655 --> 00:14:48,574 Du lort. 110 00:14:48,699 --> 00:14:51,535 Bruger vi ikke computere For det nu? 111 00:14:51,660 --> 00:14:56,540 Kender du ikke kun prikker og terrorister bære solbriller indendørs? 112 00:15:01,295 --> 00:15:06,383 Så jeg har brug for en redaktør til min afhandling. 113 00:15:07,342 --> 00:15:12,014 - Hvad synes du om at samarbejde? - Hvad ville være emnet? 114 00:15:12,139 --> 00:15:14,183 Frygt. 115 00:15:14,975 --> 00:15:16,602 Vi vil jage udyret, 116 00:15:16,727 --> 00:15:20,647 Oplev oprindelsen af folks dybeste frygt. 117 00:15:21,607 --> 00:15:24,818 Afslører mørket bag døren. 118 00:15:27,446 --> 00:15:29,323 Okay, jeg er inde. 119 00:15:54,765 --> 00:15:56,475 Hvor gammel var du Da du havde dit første mareridt? 120 00:15:56,600 --> 00:15:59,311 Det første mareridt Jeg kan virkelig huske ... 121 00:15:59,436 --> 00:16:03,440 Jeg hader fugt. Det værste er, når du spilder en drink 122 00:16:03,565 --> 00:16:08,028 Og dit serviet bliver alt vådt Som en kødfuld masse. 123 00:16:08,153 --> 00:16:10,531 - Er du nogensinde blevet kruset? - Tror du på djævelen? 124 00:16:10,656 --> 00:16:12,407 Er du nogensinde blevet skadet af et familiemedlem? 125 00:16:12,533 --> 00:16:14,243 Har du nogensinde set en person dø? 126 00:16:14,368 --> 00:16:17,287 Hvad er din stærkeste hukommelse af at føle frygt? 127 00:16:21,250 --> 00:16:23,168 Fuck. Fuck. 128 00:16:24,044 --> 00:16:28,590 - Først startede det som en svamp ... - Jeg tror ikke på noget. 129 00:16:28,715 --> 00:16:31,426 ... men så var der Denne udledning. 130 00:16:31,552 --> 00:16:33,804 Gud er mand, Og mennesket tror, ​​at han er Gud. 131 00:16:33,929 --> 00:16:39,393 Da min babysøster blev født, min Mors vagina revet som tre tommer. 132 00:16:39,518 --> 00:16:42,229 De måtte sy hende op med frigging garn. 133 00:16:42,354 --> 00:16:48,151 Jeg var 10 år den dag, Jeg lovede at aldrig have børn. 134 00:16:48,610 --> 00:16:50,445 Kan vi stoppe? 135 00:16:50,779 --> 00:16:54,199 Det viste sig, at der var en orm, Og det havde kravlet derop 136 00:16:54,324 --> 00:16:58,120 Da jeg svømte i søen Af mine bedsteforældres hus. 137 00:16:58,245 --> 00:17:03,417 Og mine pubber, De begyndte at dyrke denne ost. 138 00:17:06,670 --> 00:17:10,007 Jeg tror, ​​vi har det Alt, hvad vi har brug for. 139 00:17:14,970 --> 00:17:19,433 Du ved, at vi har haft Fem klasser sammen. Fem. 140 00:17:19,558 --> 00:17:22,186 Og dette er det første måltid Vi har nogensinde delt. 141 00:17:22,311 --> 00:17:26,648 Det er ikke rigtig et måltid. Det er mere som en botanisk have. 142 00:17:26,773 --> 00:17:32,988 Jeg er ked af, hvis jeg fornærmer dig med min grovfod, Mr. Triple Bypass. 143 00:17:33,488 --> 00:17:37,201 - Så godt. - Jeg kan bare ikke lide kød. 144 00:17:40,537 --> 00:17:42,789 Din burger 145 00:17:43,248 --> 00:17:46,001 Gør mig lyst til at spy. 146 00:17:46,668 --> 00:17:49,630 Brutto. Det er dejligt. 147 00:17:50,881 --> 00:17:54,384 Første måltid. To år. 148 00:17:59,181 --> 00:18:04,770 For at være ærlig, ved du, du er sandsynligvis En af de mennesker, jeg taler mest til. 149 00:18:06,522 --> 00:18:09,733 Wow. Du er sådan en taber. 150 00:18:19,117 --> 00:18:21,328 Hvad sker der? 151 00:18:21,620 --> 00:18:24,248 Det er ikke godt nok. 152 00:18:24,540 --> 00:18:25,666 Det er en start. 153 00:18:25,791 --> 00:18:28,043 Men "Jeg er bange for edderkopper," "Jeg er bange for klovne," 154 00:18:28,168 --> 00:18:30,003 "Jeg er bange for Mickey Fucking Mouse." Hvem bryder sig? 155 00:18:30,128 --> 00:18:32,089 Slappe af. 156 00:18:32,214 --> 00:18:35,092 Jeg tror ikke på noget. Hvad er der at tro på? 157 00:18:35,217 --> 00:18:39,429 Sætter du den ting At fortælle dig, hvornår du skal tage et lort? 158 00:18:39,888 --> 00:18:42,933 - Giv mig den skide ting. - Nej. 159 00:18:43,058 --> 00:18:44,935 ... været som spøgelser. 160 00:18:45,060 --> 00:18:48,438 Giv mig det skide ur, Stephen. 161 00:18:48,981 --> 00:18:50,524 - Jeg er ikke ... - Giv mig uret. 162 00:18:50,649 --> 00:18:53,777 - Vent. - Gud. Hvad op, I to? Kom nu. 163 00:19:00,492 --> 00:19:03,036 Du skide røvhul. 164 00:19:03,161 --> 00:19:05,080 Stop! 165 00:19:08,458 --> 00:19:10,752 Interview mig. 166 00:19:13,130 --> 00:19:15,132 Hvad? 167 00:19:16,508 --> 00:19:18,844 Jeg vil sidde. 168 00:19:25,559 --> 00:19:29,438 Jeg voksede op i en lille by I Upstate New York. 169 00:19:29,646 --> 00:19:32,774 Min mor arbejdede i det lokale supermarked, 170 00:19:32,900 --> 00:19:35,194 Og min far ... 171 00:19:36,445 --> 00:19:38,614 Og min far arbejdede på ... 172 00:19:38,739 --> 00:19:43,202 På en kødpakningsplante Cirka 20 miles uden for byen. 173 00:19:45,412 --> 00:19:47,748 De havde slagtet kvæg der 174 00:19:47,873 --> 00:19:53,795 og forsyne vores markeder med majs-fodret organisk oksekød. 175 00:19:54,796 --> 00:19:57,257 Og han ville arbejde sent. 176 00:19:57,633 --> 00:20:02,930 Og da han kom hjem, Min mor ville altid sove. 177 00:20:03,055 --> 00:20:07,309 Jeg ville lægge der på min pude 178 00:20:10,270 --> 00:20:15,776 og lyt til lyden af ​​hans støvler Gå til min soveværelsesdør. 179 00:20:17,653 --> 00:20:20,364 Jeg ved ikke, om min mor 180 00:20:20,489 --> 00:20:23,367 bare foregik at ikke vide det Hvad fanden foregik 181 00:20:23,492 --> 00:20:27,538 Eller hvis hun bare var for svag. 182 00:20:27,663 --> 00:20:30,332 Du gør det ikke ... Du behøver ikke at gøre dette. 183 00:20:30,707 --> 00:20:33,001 Men... 184 00:20:34,378 --> 00:20:38,632 Hvad jeg husker mest ved det var vejen ... 185 00:20:42,010 --> 00:20:45,389 Den måde hans kød lugtede på Da han var kommet hjem fra arbejde. 186 00:20:45,514 --> 00:20:50,727 Denne tunge, metalliske lugt 187 00:20:50,853 --> 00:20:56,525 Det ville følge ham hjem fra planten, 188 00:20:59,528 --> 00:21:02,698 som varmt blod på græsset, 189 00:21:05,409 --> 00:21:08,412 Koldt fedt i fryserne. 190 00:21:15,002 --> 00:21:18,630 Jeg kan næppe stå for at se ved et stykke kød nu, 191 00:21:18,755 --> 00:21:22,009 For ikke at sige tænke på at spise det. 192 00:21:24,636 --> 00:21:29,933 Det ser ud til at jeg tager jerntilskud resten af ​​mit liv? 193 00:21:30,058 --> 00:21:35,147 Det er det, jeg taler om, Nogle fucking, ærligt-til-gud traumer! 194 00:21:42,029 --> 00:21:47,367 Ja? Jeg viste dig min, Nu viser du mig din. 195 00:21:48,702 --> 00:21:52,623 Kom nu, Quaid. Hvordan har dine forældre kneppet dig op? 196 00:21:59,671 --> 00:22:01,590 Jeg vil bare ikke have ... 197 00:22:59,231 --> 00:23:02,609 Jeg går videre og bliv natten. 198 00:23:02,734 --> 00:23:06,113 Jeg har allerede savnet det sidste tog. 199 00:24:52,928 --> 00:24:56,306 Vågn op. Stephen, han er i huset! 200 00:24:58,642 --> 00:25:02,938 Quaid, Quaid, Quaid, hvad er det? Hvad er det? Du okay? 201 00:25:04,147 --> 00:25:06,608 Hej, hvad er det? 202 00:25:11,280 --> 00:25:13,615 Bare en drøm. 203 00:25:16,660 --> 00:25:18,161 Det lød ikke Som bare en drøm. 204 00:25:18,287 --> 00:25:22,791 Nej, det var intet. Bare gå tilbage i sengen. 205 00:25:23,417 --> 00:25:25,335 Ingen. 206 00:25:26,795 --> 00:25:30,465 Du kender praktisk talt Hele min livshistorie. 207 00:25:30,757 --> 00:25:35,179 Ja, men når det kommer til dig, Jeg ved slet ikke meget. 208 00:25:53,739 --> 00:25:58,202 Mine forældre blev dræbt Da jeg var seks år gammel, Stephen. 209 00:25:58,952 --> 00:26:03,665 De blev myrdet Lige foran mine øjne. 210 00:26:05,250 --> 00:26:09,213 Dræbt med øksen Fra min fars værktøjsskur. 211 00:26:12,799 --> 00:26:16,053 Fang aldrig den mand, der gjorde det. 212 00:26:20,933 --> 00:26:27,439 Jeg ved ikke, hvordan jeg kom væk, men det gjorde jeg. Jeg løb og løb, 213 00:26:31,568 --> 00:26:34,655 Og jeg har aldrig rigtig stoppet. 214 00:26:35,322 --> 00:26:38,283 Fortæl ikke nogen, Stephen. 215 00:26:40,160 --> 00:26:43,664 - Lov mig. - Jeg lover. 216 00:27:04,560 --> 00:27:07,187 Nå, hej, uhyggelig. 217 00:27:08,438 --> 00:27:11,400 Quaid kom ind På udkig efter dig i går. 218 00:27:11,525 --> 00:27:14,903 - Ja, hvad ville han have? - Ved det ikke. 219 00:27:16,572 --> 00:27:20,033 Men han spurgte mig Hvis jeg ville modellere for ham. 220 00:27:20,576 --> 00:27:24,746 - Hvad sagde du? - Jeg sagde: "Fuck, nej." 221 00:27:25,581 --> 00:27:27,666 Høfligt, selvfølgelig. 222 00:27:27,791 --> 00:27:30,627 Men i et stykke tid, Jeg troede, at han faktisk kunne overbevise mig. 223 00:27:30,752 --> 00:27:34,089 - Kan jeg betale for dette? - Ja, undskyld. 224 00:27:43,098 --> 00:27:46,310 - Hej. - Hvad er dette? 225 00:27:46,894 --> 00:27:49,229 Det er terapi. 226 00:27:50,439 --> 00:27:53,817 1.200 dollars på Craigslist. 227 00:28:03,452 --> 00:28:08,749 - Hvorfor har du dette? - Du ved, hvorfor jeg fik det. Det er for dig. 228 00:28:09,875 --> 00:28:14,504 Find udyret. Kør det, når du er klar, Ikke et øjeblik før. 229 00:28:14,630 --> 00:28:18,300 Kom op. Jeg synes, vi fik en god i dag. 230 00:28:19,843 --> 00:28:25,557 Joshua, hvad er din stærkeste hukommelse af at føle frygt? 231 00:28:25,724 --> 00:28:30,103 Da jeg var seks år gammel, Jeg blev ramt af en bil, 232 00:28:30,270 --> 00:28:36,527 Og hjernerystelsen efterlod mig døve i tre år. 233 00:28:37,945 --> 00:28:41,281 Så jeg gik fra at være, ved du, 234 00:28:42,032 --> 00:28:48,080 Et normalt barn til at være helt afskåret fra verden. 235 00:28:49,039 --> 00:28:54,419 Da det blev virkelig dårligt, havde jeg en bøn. Min mor lærte det til mig. 236 00:28:54,545 --> 00:28:59,299 Det er, "Blid Jesus ..." 237 00:28:59,758 --> 00:29:02,469 Noget... 238 00:29:02,594 --> 00:29:05,055 "Se på dette Lille barn og ... " 239 00:29:05,180 --> 00:29:09,768 Du ved, det var ... Det var den slags ting, ved du. 240 00:29:10,477 --> 00:29:14,940 Jeg kan ikke huske det mere. Har ikke brug for det på et stykke tid. 241 00:29:15,148 --> 00:29:19,736 Så en dag, Min hørelse kom tilbage. 242 00:29:19,862 --> 00:29:23,115 Jeg mener, du ved, jeg ... Stadig ved du, 243 00:29:23,240 --> 00:29:30,914 Jeg hører ethvert lydstyrke, Og ringning kommer tilbage, og ... 244 00:29:32,082 --> 00:29:36,169 Endda tale om det, 245 00:29:37,045 --> 00:29:39,923 Du ved, det bringer tilbage 246 00:29:40,465 --> 00:29:44,052 en følelse af frygt. 247 00:29:47,723 --> 00:29:51,602 Jeg mener, antager jeg Det er den værste del af det hele. 248 00:29:51,727 --> 00:29:53,145 Du bor med forestillingen 249 00:29:53,270 --> 00:29:58,317 at det, der forårsager dig den mest terror 250 00:29:58,567 --> 00:30:01,904 kunne komme tilbage når som helst. 251 00:30:43,445 --> 00:30:45,364 Ja? Hej. 252 00:30:45,489 --> 00:30:47,616 På denne måde. 253 00:30:55,290 --> 00:31:00,462 Hej. Vil du sidde for mig i morgen? Samme pris som sædvanligt. 254 00:31:00,587 --> 00:31:03,215 Jeg kan ikke. Jeg har planer. 255 00:31:03,507 --> 00:31:06,718 Bare spørg en af ​​de andre piger. 256 00:32:12,201 --> 00:32:15,287 Dette er din mor. 257 00:32:19,291 --> 00:32:21,543 Din mor. 258 00:32:50,072 --> 00:32:52,741 Så jeg har en overraskelse for dig. 259 00:32:52,866 --> 00:32:55,994 - En gave? - en nødvendighed. 260 00:33:00,999 --> 00:33:05,796 - fantastisk. - Det er næsten uforglemmeligt. 261 00:33:05,921 --> 00:33:10,384 I det mindste knust-resistente og muligvis vandtæt. 262 00:33:11,969 --> 00:33:14,513 Tak, Cheryl. 263 00:33:16,932 --> 00:33:18,600 Så jeg tænkte 264 00:33:18,725 --> 00:33:23,522 At hvis du nogensinde ville have mig til at interviewe Til frygtundersøgelsen kunne jeg. 265 00:33:23,647 --> 00:33:26,608 Ja? Okay. 266 00:33:27,359 --> 00:33:30,863 Jeg taler med fyrene, Og vi kan indstille noget. 267 00:33:30,988 --> 00:33:34,992 Jeg håbede lidt Du ville bare gøre det. 268 00:33:35,117 --> 00:33:38,996 - Jeg ville føle mig mere komfortabel. - Sikker på. 269 00:33:40,664 --> 00:33:45,460 - Jeg kan komme forbi i aften efter klassen. - Fantastisk. 270 00:33:51,091 --> 00:33:53,969 - Er dette din familie? - Ja. 271 00:33:54,094 --> 00:33:56,638 Min mor og mine to ældre søstre. 272 00:33:56,763 --> 00:34:00,434 - De er smukke? - Ja, de er smukke, 273 00:34:00,559 --> 00:34:02,936 Ligesom deres søster. 274 00:34:11,486 --> 00:34:14,239 Skal vi komme i gang? 275 00:34:17,492 --> 00:34:21,997 Du ved, jeg kan levende huske Min første dag i børnehaven. 276 00:34:22,122 --> 00:34:25,417 Jeg var iført en lyseblå kjole, 277 00:34:25,876 --> 00:34:28,253 Og jeg var der ikke mere end 10 minutter 278 00:34:28,378 --> 00:34:32,633 Før en dreng spurgte mig Hvad var der galt med mit ansigt. 279 00:34:34,259 --> 00:34:38,222 Det var første gang, jeg indså Jeg havde noget at skamme mig over. 280 00:34:38,347 --> 00:34:41,391 Du har intet at skamme dig over. 281 00:34:41,517 --> 00:34:45,938 Stephen, det skulle du Kan du være upartisk, skal du huske? 282 00:34:47,147 --> 00:34:48,982 Ja. 283 00:34:50,526 --> 00:34:54,821 Hør, jeg kunne have meget værre end et fødselsmærke, der dækker min krop. 284 00:34:57,533 --> 00:35:03,372 Men det er lidt svært at sluge når som helst Jeg må se i spejlet for at fikse mit hår. 285 00:35:03,997 --> 00:35:07,084 Eller når jeg ser på mine søstre. 286 00:35:08,377 --> 00:35:10,963 Hvad den dreng spurgte mig Da jeg var fem år gammel 287 00:35:11,088 --> 00:35:15,175 er det, folk vil spørge mig Hver dag i mit liv. 288 00:35:17,135 --> 00:35:20,472 Og hver gang jeg skal møde nogen For første gang, 289 00:35:20,597 --> 00:35:24,476 Jeg vil altid være det 5-årig pige igen. 290 00:35:30,274 --> 00:35:34,152 Jeg er så ked af det Du skal gennemgå det, Abby. 291 00:35:41,535 --> 00:35:44,371 Kan jeg vise dig noget? 292 00:35:44,496 --> 00:35:48,417 Noget der Det kræver meget for mig at gøre. 293 00:35:49,251 --> 00:35:52,880 Noget, som jeg Vis ikke mange mennesker. 294 00:36:57,027 --> 00:36:58,987 Abby. 295 00:37:05,661 --> 00:37:09,957 Abby, jeg kan ikke. 296 00:37:10,999 --> 00:37:12,960 Hvorfor? 297 00:37:16,505 --> 00:37:19,842 Mit hjerte er Et andet sted lige nu. 298 00:37:23,637 --> 00:37:26,557 Hvad betyder det endda? 299 00:37:28,267 --> 00:37:30,269 Abby. 300 00:37:32,312 --> 00:37:33,647 Bare gå. 301 00:37:33,772 --> 00:37:36,650 - Abby ... - Vær venlig bare at gå. 302 00:37:47,578 --> 00:37:52,583 Vil du bare hente kameraet? Du behøver ikke at tale med hende. 303 00:37:55,419 --> 00:38:00,382 - Hvorfor knepper du ikke bare hende? - Fordi jeg ikke føler det på hende. 304 00:38:00,507 --> 00:38:03,719 Du er bange for, at Cheryl finder ud af det. 305 00:38:03,844 --> 00:38:08,765 - Det har intet at gøre med det. - Så kan jeg vise hende båndet? 306 00:38:11,727 --> 00:38:14,688 Kan du bare skære mig en pause? 307 00:38:16,398 --> 00:38:18,400 Se, 308 00:38:19,359 --> 00:38:25,699 Cheryl bærer en masse bagage, Og jeg vil ikke se dig komme til skade, 309 00:38:28,285 --> 00:38:30,954 For ikke at nævne, jeg kan ikke lide dig pissing i brønden, men ... 310 00:38:31,079 --> 00:38:36,251 Quaid, det er et skoleprojekt, okay? Det er ikke som om vi helbreder kræft. 311 00:38:40,756 --> 00:38:45,052 Er det alt dette er for dig, Stephen, Et skoleprojekt? 312 00:38:46,011 --> 00:38:48,722 Du ved hvad jeg mener. 313 00:38:58,440 --> 00:39:01,151 - Vi er venner, ikke? - Rigtigt. 314 00:39:01,276 --> 00:39:04,988 Rigtigt, så, Selvfølgelig vil jeg hjælpe dig. 315 00:39:05,948 --> 00:39:08,659 Jeg får kameraet, Jeg kaster båndet, 316 00:39:08,784 --> 00:39:11,995 - Efter at jeg har set det. - Tak. 317 00:39:12,120 --> 00:39:15,666 - Noget andet? - Ja. 318 00:39:16,917 --> 00:39:21,839 - Jeg tager bilen i morgen. - Godt for dig. 319 00:39:23,465 --> 00:39:28,178 Se, jeg ved, at du troede, det ville være Nogle store katartiske udfordringer for mig, 320 00:39:28,303 --> 00:39:31,473 Men det er bare en bil, Quaid. 321 00:39:33,600 --> 00:39:38,021 Ja, jeg ved det. Det er bare en bil, 322 00:39:38,313 --> 00:39:40,858 Når du prøver At komme ind i en piges bukser. 323 00:39:40,983 --> 00:39:43,485 Luk fanden op. 324 00:40:12,681 --> 00:40:17,060 - Vil du have båndet? - Nej. 325 00:40:24,693 --> 00:40:28,947 - Du er sexet, ved du. - Nej, det er jeg ikke. 326 00:40:32,367 --> 00:40:34,328 Hvorfor? 327 00:40:38,790 --> 00:40:42,294 Sexet er alle slags ting. Det er ... 328 00:40:42,878 --> 00:40:46,131 Det er kort kjole og høje hæle. 329 00:40:46,715 --> 00:40:51,011 Det er ... det er morgenånd og rodet hår. 330 00:40:52,387 --> 00:40:58,060 Det er dækket af snavs fra at rense garagen hele dagen. Det er ... 331 00:40:58,769 --> 00:41:02,856 Det er en vinterfrakke Det skjuler alt andet end dette. 332 00:41:03,565 --> 00:41:05,984 Sexet er unik. 333 00:41:14,076 --> 00:41:15,953 Så, 334 00:41:18,705 --> 00:41:22,501 Du vil stoppe Er jeg ked af dig selv? 335 00:41:36,890 --> 00:41:40,602 Vil du male mig? Vil du male mig normalt? 336 00:42:10,799 --> 00:42:12,759 Hej. 337 00:42:16,221 --> 00:42:18,807 - Du er en skide psyko. - Nej, du! 338 00:43:12,402 --> 00:43:16,198 Gå ned på mig. Behage. 339 00:43:59,741 --> 00:44:03,287 Hvad er der galt? Havde du et mareridt? 340 00:44:06,540 --> 00:44:10,377 Hvad er din stærkeste hukommelse af at føle frygt? 341 00:44:11,461 --> 00:44:14,256 Mit liv er en labyrint. 342 00:44:15,841 --> 00:44:22,181 Et kort over dets kompleksiteter er ætset På mit ansigt i 1.000 små udtryk. 343 00:44:22,639 --> 00:44:24,558 Vågner op om natten ... 344 00:44:24,683 --> 00:44:26,643 Tak. 345 00:44:26,768 --> 00:44:29,646 Hvad er din stærkeste hukommelse? 346 00:44:29,771 --> 00:44:32,774 Der er et svar I hvad vi laver, 347 00:44:32,900 --> 00:44:36,486 et middel det Ingen fucking medicin 348 00:44:36,612 --> 00:44:41,575 eller kvakbehandling kunne nogensinde konkurrere med. 349 00:44:42,242 --> 00:44:45,287 Potentielt mister min mor. 350 00:44:46,121 --> 00:44:47,706 Nogle gange bliver jeg modløs. 351 00:44:47,831 --> 00:44:50,751 - Det er dårligt. - Se, alle er sådan. 352 00:44:51,126 --> 00:44:54,463 Måske er jeg ikke klar nok. 353 00:44:55,631 --> 00:45:00,427 Måske er jeg nødt til at være ærlig over for dig Og fortæl dig, hvad jeg vil. 354 00:45:01,803 --> 00:45:04,681 Hvad er det, du vil have? 355 00:45:07,309 --> 00:45:10,812 Jeg vil have din sjæl at åbne op for mig. 356 00:45:12,481 --> 00:45:18,195 Spredt-Æget som en split bæver så jeg kan se på dets hemmeligheder. 357 00:45:40,676 --> 00:45:42,928 Sidste. Jeg fik noget øl og lort, 358 00:45:43,053 --> 00:45:45,848 Men vi skal virkelig klæbe natten Hvis vi vil få alt gjort. 359 00:45:45,973 --> 00:45:48,058 - Hvor mange fik du? - Six-Pack. 360 00:45:48,183 --> 00:45:51,520 Du kan ikke rigtig have en. De er alle seks for mig. 361 00:45:51,645 --> 00:45:53,689 Kom nu, giv mig en øl. 362 00:45:53,814 --> 00:45:56,984 Jeg vil være nedenunder. Jeg bliver oprettet, okay? 363 00:46:01,071 --> 00:46:04,950 Jeg var begrænset til et hus I den bedre del af 20 år. 364 00:46:05,075 --> 00:46:07,494 Det var min mors hus. 365 00:46:07,619 --> 00:46:11,665 Jeg blev professionelt diagnosticeret med agorafobi. 366 00:46:12,207 --> 00:46:15,627 Så det ville du gøre det Forlad aldrig huset. 367 00:46:16,003 --> 00:46:20,382 Hvordan gjorde du noget Kan du lide at få mad eller toiletpapir? 368 00:46:20,507 --> 00:46:23,760 Nå, jeg var helt afhængig på min mor, 369 00:46:23,886 --> 00:46:27,264 Og jeg havde udviklet Et alvorligt had mod hende. 370 00:46:28,515 --> 00:46:32,728 Hun var årsagen af alt forfærdeligt i mit liv, 371 00:46:33,729 --> 00:46:36,481 Men hun var min eneste ven. 372 00:46:39,234 --> 00:46:43,697 Hun døde, da jeg var 21 år. Hjerteanfald. 373 00:46:45,699 --> 00:46:48,327 Jeg har aldrig fortalt nogen. 374 00:46:48,660 --> 00:46:52,915 Jeg ringede ikke til nogen. Jeg har aldrig haft. Jeg kunne ikke. 375 00:46:53,999 --> 00:46:57,544 Cirka tre uger senere, Naboerne bemærkede lugten, antager jeg, 376 00:46:57,669 --> 00:47:00,756 Og de kom over og kaldte en ambulance. 377 00:47:00,881 --> 00:47:04,426 Derefter kom de Og kontrollerede mig ganske ofte. 378 00:47:04,551 --> 00:47:05,469 Det er også en god ting, de gjorde, 379 00:47:05,594 --> 00:47:10,516 Fordi den dag jeg forsøgte at begå selvmord De fandt mig. 380 00:47:14,394 --> 00:47:17,731 Har du noget imod at tale om det? 381 00:47:26,073 --> 00:47:29,159 Jeg skar halsen med en barbermaskine. 382 00:47:33,914 --> 00:47:36,917 Jeg var død i fem minutter. 383 00:47:40,587 --> 00:47:43,257 Men det er derfor, jeg er her. 384 00:47:43,966 --> 00:47:48,095 For tre år siden, Jeg kunne ikke gå ud af mit hus. 385 00:47:49,805 --> 00:47:54,893 Og nu er verden ved mine fødder, Og det er fordi da jeg kom tilbage, 386 00:47:56,395 --> 00:47:59,606 Jeg kom tilbage helt frygtløs. 387 00:48:00,023 --> 00:48:01,108 Du er en skide løgner. 388 00:48:01,233 --> 00:48:02,442 - Quaid. - Undskyld mig? 389 00:48:02,568 --> 00:48:06,321 Du kommer ikke ind her og lyver for mig Og fortæl mig, at du er skide frygtløs! 390 00:48:06,446 --> 00:48:08,031 - Quaid, stop! - Hej, hvad laver du? 391 00:48:08,156 --> 00:48:09,658 - Quaid! - Quaid, hvad fanden? 392 00:48:09,783 --> 00:48:13,662 - Gå af med mig. - Det er skide makeup. 393 00:48:18,041 --> 00:48:20,127 Du røvhul. 394 00:48:21,545 --> 00:48:22,629 Jeg troede, det ville være godt til min hjul. 395 00:48:22,754 --> 00:48:25,382 Dette er ikke reality -tv! Få fanden ud herfra! 396 00:48:25,507 --> 00:48:26,717 - Fuck dig! - Fuck dig! 397 00:48:26,842 --> 00:48:29,011 Fuck dig! 398 00:48:36,852 --> 00:48:39,438 Har du helt tabt Dit skide sind? 399 00:48:39,563 --> 00:48:43,066 Du kan ikke bare angribe nogen sådan. 400 00:48:43,192 --> 00:48:47,237 - Jeg havde ret, var jeg ikke? - Hvem bryder sig? 401 00:48:48,530 --> 00:48:50,365 Hvad er det for os? 402 00:48:50,490 --> 00:48:54,328 Jeg har ikke lyst til bliver arresteret for overfald. 403 00:48:54,578 --> 00:48:56,747 "Hvem er ligeglad?" 404 00:48:57,915 --> 00:48:59,750 "Hvem er ligeglad?" 405 00:48:59,875 --> 00:49:05,464 - Dette er bare et skoleprojekt, ikke? - Ja, nøjagtigt. 406 00:49:05,589 --> 00:49:08,175 - Quaid, hvad fanden? - Quaid! 407 00:49:08,300 --> 00:49:14,806 Dette handlede aldrig om en skoleopgave! Jeg kunne give en fuck om din afhandling! 408 00:49:21,396 --> 00:49:24,358 Quaid. Quaid, stop venligst. 409 00:49:26,235 --> 00:49:28,487 Nej. Nej! 410 00:49:28,904 --> 00:49:32,533 Ingen! Ingen! Ingen! 411 00:49:58,725 --> 00:50:01,436 - Cheryl. - Lad mig bare være i fred. 412 00:50:01,562 --> 00:50:03,814 Cheryl, jeg ... 413 00:50:12,406 --> 00:50:16,159 Fandt du nogensinde hende eller hvad? 414 00:50:17,536 --> 00:50:18,912 Hvordan lyder hun Når hun kommer? 415 00:50:19,037 --> 00:50:22,958 - Det er nok. - Hun er en stille, ved jeg. 416 00:50:23,083 --> 00:50:26,378 Lad det bygge sig op i hendes kusse. 417 00:50:26,670 --> 00:50:28,839 Hvad du lige har gjort ... 418 00:50:28,964 --> 00:50:32,593 Se, du giver ikke engang noget lort! 419 00:50:35,512 --> 00:50:39,850 Det er en god ting Jeg prøvede ikke at tage dit ur. 420 00:51:17,471 --> 00:51:19,389 Hej, Cheryl. Dette er Stephen. 421 00:51:19,515 --> 00:51:22,476 Se, jeg betaler for det beskadigede udstyr. 422 00:51:22,601 --> 00:51:25,145 Bare ring til mig tilbage. 423 00:51:39,076 --> 00:51:44,373 Godt job, nåde. Skide b. Kessler sparkede min røv. 424 00:51:44,498 --> 00:51:49,336 - Hvad betyder du ... hvad mener du? - Karaktererne er ude for afhandlingen. 425 00:52:16,321 --> 00:52:18,699 Hej, jeg er ked af det. 426 00:52:19,366 --> 00:52:24,580 Jeg kneppet op. Jeg er kneppet, ved jeg. 427 00:52:26,623 --> 00:52:29,084 Hvorfor vendte du filmen ind? 428 00:52:29,209 --> 00:52:31,461 Jeg kunne ikke lade dig mislykkes. 429 00:52:31,587 --> 00:52:37,718 Jeg havde sikkerhedskopier på en ekstern. Det var ... Det manglede selvfølgelig det sidste interview. 430 00:52:39,845 --> 00:52:41,305 Jeg giver dig pengene til udstyret. 431 00:52:41,430 --> 00:52:44,558 - Jeg betaler for alt. - Ja. 432 00:52:44,725 --> 00:52:47,936 - Det er rigtigt. Du vil. - Det vil jeg. 433 00:52:49,771 --> 00:52:54,359 Kom nu ind og lad mig undskylde for at være sådan en røvhul. 434 00:53:30,354 --> 00:53:36,401 Stephen, jeg vil have os til ... Jeg vil have os til at afslutte vores frygtundersøgelse. 435 00:53:38,320 --> 00:53:43,492 Hvad taler du om? Det er færdigt. Du ... du vendte det ind. 436 00:53:44,451 --> 00:53:49,456 Nej, det handler ikke om, hvad vi allerede har gjort. Det handler om, hvad vi stadig har brug for. 437 00:53:49,581 --> 00:53:54,837 Ja, jeg kan gøre dette alene, Men jeg vil ikke. 438 00:53:55,754 --> 00:53:59,508 Quaid, opgaven er udført. Jeg er færdig. 439 00:53:59,633 --> 00:54:02,719 Okay, hvis du vil fortsætte det, Fortsæt det derefter. 440 00:54:02,845 --> 00:54:06,014 Undersøgelsen var alligevel din idé. 441 00:54:07,850 --> 00:54:10,477 Så hvor vi hen? 442 00:54:10,978 --> 00:54:13,313 Til grænserne. 443 00:54:17,150 --> 00:54:20,946 Wow. Dette er en vis god undskyldning. Træk bilen over. 444 00:54:21,071 --> 00:54:25,450 - Drik det. - Nej, jeg drikker ikke det. Træk bilen over. 445 00:54:30,706 --> 00:54:34,543 - Okay, hvad er dette, noget sygt spil? - Det er ikke et spil, Stephen, okay? 446 00:54:34,668 --> 00:54:38,338 Det er livet, ved du. Det står dig over for din frygt og fucking levevis. 447 00:54:38,463 --> 00:54:40,465 Har du aldrig spekuleret Hvordan det var for din bror 448 00:54:40,591 --> 00:54:43,010 De sidste par øjeblikke Før han styrtede sin bil? 449 00:54:43,135 --> 00:54:47,264 - Før han mistede kontrollen helt? - Nej, Quaid, det gør jeg ikke. 450 00:54:47,389 --> 00:54:52,644 Jeg undgår at skulle tænke på dem Øjeblikke som enhver rationel person ville. 451 00:54:52,769 --> 00:54:55,898 Hvad prøver du at gøre? Vil du køre os ind i en mur? 452 00:54:56,023 --> 00:54:59,359 - Vil det lære mig noget livslektion? - Hej, du ved aldrig, Stephen. 453 00:54:59,484 --> 00:55:03,780 Der kan være en løsning I de sidste øjeblikke ved du. 454 00:55:03,906 --> 00:55:07,201 En beslutning. En vej ud. 455 00:55:08,076 --> 00:55:11,413 - En vej ud af hvad? - Af din frygt. 456 00:55:15,167 --> 00:55:17,920 Kom nu, lad det tage dig, Stephen. 457 00:55:20,422 --> 00:55:22,716 - Du kan ikke altid have kontrol. - Ja, jeg kan! 458 00:55:22,841 --> 00:55:25,594 - Nej, du kan ikke! - Træk bilen over! 459 00:55:53,580 --> 00:55:56,458 Hej, Stephen, mand. Kom nu. 460 00:55:57,793 --> 00:56:02,631 Hej, se, jeg er ked af det, okay? Jeg er ... Jeg er fuld. 461 00:56:04,132 --> 00:56:08,095 Vær venlig at komme nu. Bare kom ind og kør mig hjem. 462 00:56:10,848 --> 00:56:13,100 Fuck off. 463 00:56:20,607 --> 00:56:24,152 Jeg har brug for hjælp. Stephen, jeg har brug for ... 464 00:56:27,155 --> 00:56:29,449 Jeg har brug for hjælp. 465 00:56:48,677 --> 00:56:50,637 Lort. 466 00:59:24,416 --> 00:59:27,252 Hvad laver du her? 467 00:59:29,296 --> 00:59:34,718 Jeg kom for at prøve at redde noget af harddisken. 468 00:59:38,388 --> 00:59:40,599 Her nede? 469 00:59:42,476 --> 00:59:45,646 Jeg kiggede For en pære og ... 470 00:59:55,364 --> 00:59:59,117 Hvis det ser ud som galskab, Det må være, ikke? 471 00:59:59,368 --> 01:00:02,496 Er det det, du tænker? 472 01:00:08,252 --> 01:00:11,338 Jeg ved ikke, hvad jeg tænker. 473 01:00:17,052 --> 01:00:21,139 - Jeg går. - Spørg mig, hvad jeg vil. 474 01:00:27,688 --> 01:00:29,648 Ingen. 475 01:00:29,898 --> 01:00:34,278 Gå videre. Spørg mig. 476 01:00:37,447 --> 01:00:39,908 Hvad vil du have? 477 01:00:40,075 --> 01:00:43,954 Jeg vil have os til at tage vores undersøgelse til det næste niveau. 478 01:01:34,796 --> 01:01:37,716 Kan du gå og underskrive mig i ... 479 01:01:40,469 --> 01:01:42,679 Hej, dette er Cheryl. Efterlad mig en besked. 480 01:01:42,804 --> 01:01:46,934 Hej, Cheryl. Det er Stephen. 481 01:01:47,392 --> 01:01:51,104 Jeg har ikke set dig i, Som en uge og ... 482 01:01:52,773 --> 01:01:54,525 Se, jeg lover Jeg vil ikke komplicere dit liv. 483 01:01:54,650 --> 01:01:57,444 Jeg vil bare tale. Okay? 484 01:01:57,569 --> 01:02:01,448 Bare ring til mig tilbage. Farvel. 485 01:02:16,505 --> 01:02:20,425 - Hej. - Hej. 486 01:02:21,176 --> 01:02:25,013 Jeg skal hjem til pause i morgen, Og vi sagde ikke farvel. 487 01:02:27,015 --> 01:02:30,769 Og jeg ville ikke forlade ting Hvordan vi forlod dem. 488 01:02:44,366 --> 01:02:46,660 Hvad er dette? 489 01:02:50,038 --> 01:02:51,748 ... det er lidt hårdt At sluge hver gang ... 490 01:02:51,874 --> 01:02:53,292 - Hvad sker der? - Hej. 491 01:02:53,417 --> 01:02:57,713 Denne underlige video begyndte at spille På campuskanalen. 492 01:03:01,758 --> 01:03:04,094 ... en lyseblå kjole, 493 01:03:04,219 --> 01:03:07,389 Og jeg var der Ikke mere end 10 minutter ... 494 01:03:11,393 --> 01:03:13,645 Dette er på hvert tv på tværs af campus lige nu. 495 01:03:13,770 --> 01:03:16,190 Jeg vil altid være den 5-årige pige. Du ved, jeg kan levende huske 496 01:03:16,315 --> 01:03:17,608 Min første dag i børnehaven. 497 01:03:17,733 --> 01:03:19,693 ... dækker min krop. Jeg havde noget at skamme mig over. 498 01:03:19,818 --> 01:03:24,114 ... hver dag i mit liv ... Hvad var der galt med mit ansigt. 499 01:03:24,239 --> 01:03:28,368 Hvad var der galt med mit ansigt. Hvad var der galt med mit ansigt. 500 01:03:43,091 --> 01:03:45,511 - Abby. - Hej, se det! 501 01:03:47,930 --> 01:03:50,015 Abby? 502 01:03:51,600 --> 01:03:53,894 Abby! 503 01:04:29,137 --> 01:04:31,390 Du lavede det. 504 01:04:33,892 --> 01:04:35,394 - Tak for at komme. - Det er i orden. 505 01:04:35,519 --> 01:04:37,354 Da jeg ... da jeg var Gennemgang af dit bånd, 506 01:04:37,479 --> 01:04:40,858 Jeg indså, at der var et par flere spørgsmål Vi skulle have spurgt dig. 507 01:04:40,983 --> 01:04:46,280 Dit interview var så overbevisende Jeg ville ikke lade nogen sten være vendt. 508 01:04:47,823 --> 01:04:51,034 - Stephen og Cheryl ikke her? - Nej, de kunne ikke klare det i aften. 509 01:04:51,160 --> 01:04:53,871 - Kan jeg få dig en drink? - Ja. 510 01:04:53,996 --> 01:04:56,874 - Jack og koks? - Sikker på. 511 01:05:14,641 --> 01:05:17,561 - Vil du have is, ikke? - Ja. 512 01:05:17,769 --> 01:05:23,901 Du har en rigtig cool samling. Jeg mener, Du har kvalme af Jean-Paul Sartre. 513 01:05:24,234 --> 01:05:28,238 Jeg har ikke læst nogen udgang, Men jeg har altid hørt, at dette var bedre. 514 01:05:38,916 --> 01:05:42,002 God. Du er vågen. 515 01:05:42,377 --> 01:05:45,088 Jeg blev træt af at vente. 516 01:05:49,092 --> 01:05:51,553 Kan du høre mig? 517 01:05:53,722 --> 01:05:56,642 Kan du høre mig? 518 01:05:56,767 --> 01:05:59,853 Hvad? Ingen. 519 01:06:04,024 --> 01:06:07,110 Jeg tror, ​​du stadig kan høre mig. 520 01:06:08,320 --> 01:06:12,741 Behage. Okay, du har bevist dit punkt. Jeg er bange. 521 01:06:12,866 --> 01:06:15,536 Jeg er bange. Behage. 522 01:06:17,746 --> 01:06:20,207 Lad mig gå. 523 01:06:22,251 --> 01:06:26,380 Tag denne skide ting Fra mit hoved, tak. 524 01:06:26,755 --> 01:06:32,052 Du ligner en forbandet nar. Fucking Spaceman. 525 01:06:34,513 --> 01:06:37,766 Jeg ved det ikke Hvad jeg tænkte. 526 01:06:46,191 --> 01:06:49,111 Tak. Jeg er ked af det. 527 01:06:55,742 --> 01:06:58,662 Fuck, nej, tak. 528 01:06:58,787 --> 01:07:02,583 Jeg er ked af det. Hvad har jeg gjort? Hvad har jeg gjort? 529 01:07:03,083 --> 01:07:06,295 Jeg er ked af det. Jeg er ... Skyd mig ikke. 530 01:07:07,421 --> 01:07:10,257 Nej. Nej. Nej! 531 01:07:10,382 --> 01:07:13,260 Ingen! Fuck! 532 01:07:25,564 --> 01:07:27,691 Mor! 533 01:07:32,070 --> 01:07:34,948 Mor! 534 01:07:35,657 --> 01:07:39,786 Åh, Gud! 535 01:07:39,912 --> 01:07:44,291 Mor! Mor! 536 01:08:20,285 --> 01:08:25,666 Hej. Tag trøst i dette. 537 01:08:25,833 --> 01:08:30,379 Du stod overfor udyret. Udyret vandt. 538 01:08:58,073 --> 01:09:02,077 - Hej? - Stephen. 539 01:09:02,202 --> 01:09:06,999 Abby. Hvor er du? 540 01:09:07,583 --> 01:09:13,463 Vil du have mig, hvis jeg var smuk? Perfekt som mine søstre? 541 01:09:14,923 --> 01:09:17,593 Hvad taler du om? 542 01:09:17,718 --> 01:09:19,887 Abby. 543 01:09:21,013 --> 01:09:23,307 Fortæl mig, hvor du er. 544 01:09:23,432 --> 01:09:27,769 Hvor er du? Abby? 545 01:10:53,564 --> 01:10:57,276 Åh, Kristus. Åh, lort. 546 01:10:58,360 --> 01:11:01,613 Abby. Abby, Abby. Nogen kalder en ambulance! 547 01:11:01,738 --> 01:11:06,535 Abby. Abby, Abby. Åh, min Gud. Abby! 548 01:11:06,660 --> 01:11:11,248 Ring til en skide ambulance, nogen! Hjælp mig! 549 01:11:13,375 --> 01:11:17,379 "Blid Jesus, mild og mild 550 01:11:17,504 --> 01:11:22,676 "Se på dette lille barn Skam min enkelhed 551 01:11:23,177 --> 01:11:27,973 "Lid mig til at komme til dig" Det ville gøre det hele bedre. 552 01:11:48,911 --> 01:11:50,954 Hvad er John Doe's historie? 553 01:11:51,079 --> 01:11:54,124 Stadig ingen nyheder fra officeren der faldt ham af. 554 01:11:54,249 --> 01:11:57,127 Hvad ser ud til at være problemet? 555 01:11:57,336 --> 01:12:00,172 Reagerer ikke til lægerne overhovedet. 556 01:13:00,691 --> 01:13:02,651 Alle sæt. 557 01:13:03,485 --> 01:13:08,240 Joshua, hvad er din stærkeste hukommelse af at føle frygt? 558 01:14:54,263 --> 01:14:56,431 Quaid! 559 01:14:57,599 --> 01:15:01,562 Står over for udyret! Du gjorde det mod hende! 560 01:15:02,312 --> 01:15:07,401 Kom ud! Gå ud her! Jeg vil ikke lade dig slippe af med det! 561 01:15:09,194 --> 01:15:11,655 Vil du møde udyret? 562 01:15:11,780 --> 01:15:13,240 Dette er din mor ... 563 01:15:13,365 --> 01:15:15,576 Anvend mig! 564 01:15:15,701 --> 01:15:18,120 ... og din far. 565 01:15:29,798 --> 01:15:33,260 Abby er i skide alarmrum. 566 01:15:35,304 --> 01:15:38,682 Hun er i fanden Emergency Room, Quaid! 567 01:15:38,807 --> 01:15:41,476 Alt sammen på grund af dig. 568 01:15:44,646 --> 01:15:48,650 Få fanden ud her! Nu! 569 01:16:10,464 --> 01:16:12,049 Du tror, ​​du kan skide skræmmer mig? 570 01:16:12,174 --> 01:16:16,470 Tror du, du kan skræmme mig, Stephen? Kast øksen! 571 01:16:17,346 --> 01:16:20,098 Ned på dine knæ. 572 01:16:41,036 --> 01:16:42,996 Hej. 573 01:16:43,664 --> 01:16:45,916 Fik noget at vise dig. 574 01:16:46,041 --> 01:16:51,171 Resultater herfra Skoleprojekt af vores. 575 01:16:51,380 --> 01:16:55,133 De har været meget mere givende So sent. 576 01:16:56,385 --> 01:17:00,222 Det er oksekød. Lidt saltet, godt kogt. 577 01:17:00,848 --> 01:17:03,684 Hvad fanden gjorde du? 578 01:17:06,395 --> 01:17:08,397 Cheryl. 579 01:17:10,941 --> 01:17:13,360 Hjælp! 580 01:17:14,695 --> 01:17:18,115 Cheryl! Cheryl! Cheryl! 581 01:17:18,240 --> 01:17:20,909 Hun er ikke her, Stephen. Jeg har allerede ladet hende gå. 582 01:17:21,034 --> 01:17:24,163 - Jeg tror ikke på dig. - Jeg sværger, at hun ikke er her. 583 01:17:24,288 --> 01:17:27,541 Jeg ville bare have dig til at se Den næste fase af min undersøgelse. 584 01:17:27,666 --> 01:17:30,252 Jeg begynder at få de resultater, jeg har brug for. 585 01:17:30,377 --> 01:17:33,797 Det begynder at få mig til at føle En lille skide bedre, ved du? 586 01:17:33,922 --> 01:17:36,842 Mine mareridt er stoppet koldt. 587 01:17:38,719 --> 01:17:42,389 Jeg tror, ​​hun troede Hun kunne oversvømme mig. 588 01:17:44,349 --> 01:17:47,519 Hun hadede endda lugten af ​​det. 589 01:17:47,644 --> 01:17:52,149 Og alle disse minder fra hendes far Oversvømmer tilbage til hende, jeg er sikker på. 590 01:17:52,274 --> 01:17:55,110 Oversvømmelse tilbage Som om de var i går. 591 01:18:03,702 --> 01:18:06,538 Hvor længe gjorde du det holde hende derinde? 592 01:18:07,789 --> 01:18:10,501 Indtil det var bevist. 593 01:18:28,685 --> 01:18:30,437 Gud, hun ser syg ud. 594 01:18:30,562 --> 01:18:35,442 Hun er selvfølgelig sulten. Det har været halvanden dag. 595 01:18:48,330 --> 01:18:52,960 Det er her revnerne begynder at vise. Det er her frygt begynder. 596 01:18:59,967 --> 01:19:01,552 Din morfucker! 597 01:19:01,677 --> 01:19:03,971 Se? Hun endte altid forbandelse mig ud 598 01:19:04,096 --> 01:19:05,681 Hver gang hun havde en konfrontation med kødet. 599 01:19:05,806 --> 01:19:08,559 Gå til helvede, fuckhead! 600 01:19:08,976 --> 01:19:13,021 Quaid! Hvad laver du? 601 01:19:13,146 --> 01:19:15,274 Hvorfor gør du det? 602 01:19:15,399 --> 01:19:18,235 Jeg gør det ikke. 603 01:19:19,111 --> 01:19:22,906 Jeg vil ikke give dig Hvad du vil have. 604 01:19:25,033 --> 01:19:27,703 Jeg er ikke engang sulten længere. 605 01:19:27,828 --> 01:19:32,207 Jeg vil hellere dø end at spise dit skide kød. 606 01:19:35,210 --> 01:19:40,507 Om nu begyndte hun at hallucinere. Lille mentale flåter. 607 01:19:43,969 --> 01:19:46,305 Det troede hun Hun havde følt noget i sit hår 608 01:19:46,430 --> 01:19:49,892 eller noget På bagsiden af ​​hendes hals. 609 01:19:58,484 --> 01:20:01,612 - Gud, kødet ser ud ... - moden? 610 01:20:04,323 --> 01:20:07,534 Det er varmt i hendes lille rum. 611 01:20:08,577 --> 01:20:12,456 Og der er et par fluer derinde med hende. 612 01:20:12,581 --> 01:20:16,251 De fandt kødet og lagde deres æg. 613 01:20:16,460 --> 01:20:21,006 - Var det også en del af din plan? - Ja. 614 01:20:22,424 --> 01:20:26,345 Det er kernen i hendes dilemma, Er det ikke? 615 01:20:26,470 --> 01:20:29,890 Jo længere hun venter, Det værre bliver det. 616 01:20:45,656 --> 01:20:48,158 Du er syg. 617 01:20:55,249 --> 01:20:59,002 Du er intet Men en fanden sadist, Quaid. 618 01:21:04,299 --> 01:21:07,344 Din morfucker! 619 01:21:12,891 --> 01:21:14,518 Hvor længe nu? 620 01:21:14,643 --> 01:21:19,731 - Fem dage. Seks. Seks dage. - Seks dage! 621 01:21:27,865 --> 01:21:30,075 Quaid. 622 01:21:35,497 --> 01:21:37,833 Beklager, Quaid. 623 01:21:40,252 --> 01:21:42,296 Beklager. 624 01:21:44,965 --> 01:21:47,551 Uanset hvad jeg gjorde, 625 01:21:50,012 --> 01:21:52,181 Jeg er ked af det. 626 01:21:53,015 --> 01:21:55,809 Lad mig bare ud. 627 01:21:56,351 --> 01:21:58,604 Behage. 628 01:22:01,356 --> 01:22:03,484 Jeg er ked af det. 629 01:22:50,322 --> 01:22:53,909 Det forskrækkede mig Hvor pludselig gav hun efter. 630 01:22:54,076 --> 01:22:56,662 Fuck ... 631 01:22:56,787 --> 01:23:00,791 Hun sad midt i rummet og spiste kødet ned til knoglen. 632 01:23:00,916 --> 01:23:03,335 Ligesom det. 633 01:23:10,509 --> 01:23:13,011 Hvor gik hun hen? 634 01:23:13,720 --> 01:23:16,181 Nå, hun vandrede nedenunder. Hun kom ind i køkkenet, 635 01:23:16,306 --> 01:23:18,058 Drik flere glas vand. 636 01:23:18,183 --> 01:23:20,644 Så sad hun på en stol i tre eller fire timer, 637 01:23:20,769 --> 01:23:23,480 Og så kogte jeg hende noget at spise, kartofler, og så gik hun. 638 01:23:23,605 --> 01:23:27,025 Du lyver. Jeg ved det. Hvor er hun? 639 01:23:27,442 --> 01:23:31,864 Se, hvis det får dig til at føle dig bedre, Tjek huset. 640 01:23:35,033 --> 01:23:37,411 - Hvem er med dig? - Ingen. Klip mig ... Klip mig ud. 641 01:23:37,536 --> 01:23:40,706 Kom nu, klip mig ud, klip mig ud. Skynd dig fanden op, Quaid. 642 01:26:27,122 --> 01:26:29,666 Din morfucker! 643 01:29:05,489 --> 01:29:11,495 Ser frygt for død, toppen af ​​al frygtet tilgang, 644 01:29:12,246 --> 01:29:14,832 Det var grænserne. 645 01:29:15,290 --> 01:29:19,169 Nogen skrev engang, at ingen mand kan kende sin egen død. 646 01:29:19,294 --> 01:29:22,589 Men at kende døden af andre, intimt, 647 01:29:22,714 --> 01:29:28,387 at se de tricks, som sindet ville optræder helt sikkert for at undgå den bitre sandhed, 648 01:29:28,512 --> 01:29:32,599 Det var en anelse om Dødens natur, var det ikke? 649 01:29:34,142 --> 01:29:38,772 Det kan på en lille måde Forbered en mand til sin egen død. 650 01:29:53,162 --> 01:29:59,293 At leve en andens frygt for vicariously var Den sikreste, smarteste måde at røre ved udyret på. 651 01:30:20,856 --> 01:30:25,068 Steve. Ingen! 652 01:30:25,360 --> 01:30:28,155 Nej, Steve. 653 01:30:37,706 --> 01:30:41,460 Lad os se, hvor sulten du skal være at komme igennem det. 654 01:30:41,752 --> 01:30:43,587 Ingen. 655 01:30:47,382 --> 01:30:49,635 Ingen!