1
00:02:17,073 --> 00:02:19,006
<i> Причастие святых ... </i>

2
00:02:19,073 --> 00:02:22,404
<i> Прощение грехов,
Воскресение тела ... </i>

3
00:02:22,473 --> 00:02:24,406
<i> и жизнь вечная. </i>

4
00:02:24,473 --> 00:02:26,769
<i> amen. </i>

5
00:02:26,839 --> 00:02:28,830
Давайте помолимся.

6
00:02:30,808 --> 00:02:33,240
Господи, помилуй на нас.

7
00:02:33,308 --> 00:02:35,240
Христос, помилуй на нас.

8
00:02:35,309 --> 00:02:37,638
Господи, помилуй на нас.
Аминь.

9
00:02:37,709 --> 00:02:39,902
Наш отец.

10
00:02:39,975 --> 00:02:42,203
Наш отец, какое искусство
на небесах, освященный ...

11
00:02:42,276 --> 00:02:45,207
Дорогой Бог, есть что -то
Я хочу спросить вас.

12
00:02:45,275 --> 00:02:47,207
Конечно, вы знаете, что это такое ...

13
00:02:47,276 --> 00:02:50,208
Потому что ты знаешь все, что есть
Собываюсь, прежде чем это произойдет ...

14
00:02:50,275 --> 00:02:52,708
Так что есть действительно
Не нужно спрашивать вас.

15
00:02:52,776 --> 00:02:55,208
Но я думал, что спрошу
вы в любом случае.

16
00:02:55,276 --> 00:02:57,709
Теперь вы знаете, что я верю в вас.

17
00:02:57,778 --> 00:03:01,006
Но мне было интересно, сможешь ли ты
Дай мне немного маленького знака.

18
00:03:06,811 --> 00:03:09,745
Я имею в виду, я не говорю, что если
ты не даешь мне знак ...

19
00:03:09,812 --> 00:03:13,141
что я не буду в тебя поверить ... Я не
угрожая вам или что -то в этом роде.

20
00:03:13,211 --> 00:03:16,144
<i> Но, пожалуйста, дайте
Я достаточно мужества ... </i>

21
00:03:16,212 --> 00:03:19,269
<i> поговорить с Маргарет Спенсер
и познакомиться с ней. </i>

22
00:03:19,345 --> 00:03:22,436
О Боже, сделай чистоту
сердца внутри нас.

23
00:03:22,512 --> 00:03:25,273
И не возьми свой
Святой Дух от нас.

24
00:03:29,980 --> 00:03:31,595
Мисс Спенсер ...

25
00:03:32,346 --> 00:03:35,336
Интересно, смог ли я
Слову с тобой.

26
00:03:35,414 --> 00:03:37,312
Есть что -то
Я должен вам сказать ...

27
00:03:37,381 --> 00:03:40,642
Что -то, что мне нужно
Выведите на открытие.

28
00:03:40,714 --> 00:03:43,146
Я бутыл его
внутри меня слишком долго ...

29
00:03:43,214 --> 00:03:46,839
И нет смысла
Укрывая это больше.

30
00:03:46,915 --> 00:03:50,348
Уже шесть лет, с тех пор
Вы пришли на Wimpy's ...

31
00:03:50,416 --> 00:03:53,280
Я был влюблен в тебя.

32
00:03:53,348 --> 00:03:56,144
Я живу только, чтобы услышать твой голос.

33
00:03:56,216 --> 00:03:59,579
Один чизбургер, одна трустья,
одна часть картофеля фри.

34
00:03:59,650 --> 00:04:01,582
Каждый раз, когда вы говорите ...

35
00:04:01,650 --> 00:04:05,776
это как тысяча скрипки
Играя в залах небес.

36
00:04:05,850 --> 00:04:07,817
Я-я люблю тебя, мисс Спенсер.

37
00:04:07,884 --> 00:04:11,111
Я люблю все в тебе ...

38
00:04:11,184 --> 00:04:15,948
Как ты идешь, твоя сладкая
Улыбка, твоя легкая грация и обаяние.

39
00:04:16,019 --> 00:04:19,849
Wimpy Burgers дважды, один М.Р.,
Один хорошо, тяжелый на луке.

40
00:04:19,919 --> 00:04:23,442
Я бы хотел взять тебя
вдали от всего этого.

41
00:04:23,518 --> 00:04:26,110
Я бы хотел, чтобы мы начали
Новая жизнь вместе ...

42
00:04:26,186 --> 00:04:30,449
маленький собственный дом, машина,
Мы вдвоем против мира ...

43
00:04:30,519 --> 00:04:33,314
присоединился навсегда в Священном браке.

44
00:04:39,469 --> 00:04:40,647
Мисс Спенсер!

45
00:04:40,781 --> 00:04:42,147
Что?

46
00:04:47,559 --> 00:04:49,197
Ничего.

47
00:05:26,825 --> 00:05:28,758
Добрый вечер.

48
00:05:28,826 --> 00:05:31,517
Я не мог не заметить, что ты
сделать неудачную заявку на самоубийство.

49
00:05:31,590 --> 00:05:34,855
Что ты делаешь в моей комнате?
Что ты хочешь?
Я здесь, чтобы помочь вам, мистер Мун.

50
00:05:34,926 --> 00:05:38,086
- Я не хочу никакой помощи. Пожалуйста, уходи.
- О, хорошо.

51
00:05:38,159 --> 00:05:41,456
Я просто думал, что тебе может быть интересно
В небольшом вопросе миллион фунтов.

52
00:05:41,527 --> 00:05:43,117
Миллион фунтов?

53
00:05:46,594 --> 00:05:49,024
Не позволяй мне мешать
Вы покончите с собой.

54
00:05:49,093 --> 00:05:51,025
Что это за миллион фунтов?

55
00:05:51,093 --> 00:05:53,025
- Могу я войти?
- Да, пожалуйста.

56
00:05:53,093 --> 00:05:56,185
Спасибо. Интересно, если бы ты
не умно, возьми мой плащ.

57
00:05:57,260 --> 00:05:59,749
Повесите это где -нибудь сухой, не так ли.

58
00:06:00,894 --> 00:06:03,487
- Могу я сесть?
- Ой. Делать.

59
00:06:03,563 --> 00:06:05,494
Спасибо.

60
00:06:05,562 --> 00:06:08,857
- Это очень неприятное маленькое место, которое у вас здесь есть.
- Ой. Спасибо.

61
00:06:08,928 --> 00:06:10,861
Что это за миллион фунтов?

62
00:06:10,928 --> 00:06:12,861
О, миллион фунтов, да.

63
00:06:12,928 --> 00:06:14,987
Вы помните
пра-пра-пра-дедушка?

64
00:06:15,063 --> 00:06:17,290
Ну, я никогда даже не встречал своего отца.

65
00:06:17,362 --> 00:06:20,352
- Как очень грустно.
- Прошу прощения.

66
00:06:22,630 --> 00:06:26,062
Во всех случаях, ваш пра-пра-праровик-
дедушка, Эфраим Лун ...

67
00:06:26,130 --> 00:06:29,063
поплыл на Австралию в
1782 на корабле линии.

68
00:06:29,131 --> 00:06:31,427
Поставил себя как аптекарь.

69
00:06:31,498 --> 00:06:33,430
Бизнес процветал ...

70
00:06:33,498 --> 00:06:36,431
и к тому времени, когда он умер, это стоило
что -то в регионе 2000 фунтов стерлингов.

71
00:06:36,499 --> 00:06:38,760
Большая сумма в те дни.
Да.

72
00:06:38,831 --> 00:06:41,263
Ваш прапрадедушка,
Cedric Moon ...

73
00:06:41,332 --> 00:06:43,764
умелым управлением
и осторожно, ищущий ...

74
00:06:43,831 --> 00:06:45,765
увеличил эту сумму в сто

75
00:06:45,831 --> 00:06:49,424
Это, в свою очередь, было унаследовано вашим
прадедушка, Десмонд Мун ...

76
00:06:49,499 --> 00:06:51,761
Кто расширил, диверсифицирован ...

77
00:06:51,832 --> 00:06:56,926
и создал личное состояние
более миллиона фунтов.

78
00:06:57,000 --> 00:06:58,829
Ой. Это много денег.

79
00:06:58,900 --> 00:07:01,627
Большое количество денег, мистер Мун.

80
00:07:01,700 --> 00:07:04,258
И эта гигантская сумма ...

81
00:07:04,334 --> 00:07:07,596
был унаследован вашим
дедушка, Хьюберт Мун ...

82
00:07:07,668 --> 00:07:11,430
Кто вернулся в Лондон и опасался
Удаляясь на вине, женщинах и свободной жизни.

83
00:07:13,569 --> 00:07:16,091
Аэ, где это меня оставит?

84
00:07:16,168 --> 00:07:19,397
Не грохот и на
Грава самоубийства.

85
00:07:23,069 --> 00:07:26,000
Вы уходите отсюда
Прежде чем позвонить в полицию.

86
00:07:26,069 --> 00:07:28,000
Прежде чем позвонить что?
Полиция.

87
00:07:28,069 --> 00:07:31,001
Вы понимаете, что самоубийство
это уголовное преступление.

88
00:07:31,069 --> 00:07:34,059
В менее просвещенные времена
Они бы повесили тебя за это.

89
00:07:36,237 --> 00:07:38,169
Слушай, что именно ты хочешь?

90
00:07:38,236 --> 00:07:41,168
Я говорил тебе.
Серьезно, я хочу вам помочь.

91
00:07:41,236 --> 00:07:44,169
Разберитесь. Это делает вас
Приятно поделиться своими проблемами.

92
00:07:44,237 --> 00:07:47,170
Какой интерес для вас?

93
00:07:47,238 --> 00:07:50,399
Пожалуйста, уходи!
Я все заинтересован.

94
00:07:50,473 --> 00:07:53,598
Пожалуйста, скажите мне. Что поехало
Вы в этот отчаянный акт?

95
00:07:53,673 --> 00:07:56,105
Хорошо, я скажу вам.
Я несчастен.

96
00:07:56,172 --> 00:07:59,104
У меня скучная работа, нет
Деньги, нет перспектив ...

97
00:07:59,171 --> 00:08:03,605
У меня нет девушки, я не могу узнать
Кто -нибудь, никто не хочет узнать меня ...

98
00:08:03,673 --> 00:08:05,605
И все безнадежно.

99
00:08:05,673 --> 00:08:07,605
Все в порядке? Удовлетворен?

100
00:08:07,673 --> 00:08:10,697
И если вы действительно хотите мне помочь,
Вы можете принести мне носок для этой трубы.

101
00:08:10,773 --> 00:08:14,138
О, да. Они на вершине
Ящик для левой руки, не так ли?
Ага.

102
00:08:14,208 --> 00:08:16,538
Но самоубийство, мистер Мун?

103
00:08:16,608 --> 00:08:18,539
Действительно, действительно, действительно.

104
00:08:18,608 --> 00:08:20,539
Это последнее, что вы должны сделать.

105
00:08:20,608 --> 00:08:23,541
Ты не думаешь, это
Выходите на легкий выход?

106
00:08:23,608 --> 00:08:25,541
Легкий выход?

107
00:08:25,608 --> 00:08:27,541
Что в этом легко?

108
00:08:27,608 --> 00:08:30,040
Смотреть. Близняя труба сломана.

109
00:08:30,110 --> 00:08:32,041
Не могу даже убить себя.

110
00:08:32,110 --> 00:08:35,040
Посмотрим правде в глаза, мистер Мун ...
Вы полная неудача.

111
00:08:35,108 --> 00:08:37,440
Да ... о.

112
00:08:37,510 --> 00:08:39,443
Я это исправлю.

113
00:08:39,510 --> 00:08:42,101
Вы знаете, что миллион
фунты, которые я упомянул?

114
00:08:42,177 --> 00:08:44,109
Да?
Я не шутил.

115
00:08:44,177 --> 00:08:46,336
Я мог бы дать вам это и многое другое.

116
00:08:46,411 --> 00:08:48,842
Все, что вы когда -либо видели
В рекламе ...

117
00:08:48,911 --> 00:08:50,843
Быстро, белые кабриолеты ...

118
00:08:50,911 --> 00:08:53,842
блондинка, их волосы
Переплески на ветру ...

119
00:08:53,910 --> 00:08:55,843
Шокины с удивлением пластины после ужина.

120
00:08:55,911 --> 00:08:58,536
Если бы у вас было все это, будет
ты будешь счастливее?

121
00:08:58,611 --> 00:09:00,634
О чем ты?

122
00:09:00,711 --> 00:09:03,577
Будут ли слова принца
Тьма что -нибудь значит для тебя?

123
00:09:03,646 --> 00:09:06,544
Бельзевуб? Мефистофель?
Рогатый?

124
00:09:08,746 --> 00:09:10,678
Я знаю. Вы сбежали
откуда -то.

125
00:09:10,746 --> 00:09:12,678
Нет, у меня нет, мистер Мун.

126
00:09:12,746 --> 00:09:16,475
Я рогатый, дьявол.
Позвольте мне дать вам мою карту.

127
00:09:19,747 --> 00:09:22,042
О, да, дьявол. Конечно.

128
00:09:22,113 --> 00:09:24,046
Глупый старый я.

129
00:09:24,114 --> 00:09:26,910
КОР БЛИМИ!
Я оставил своего Ханки у Wimpy's.

130
00:09:26,981 --> 00:09:30,141
Интересно, извините, вы меня извините.
Не спешай, мистер Мун.

131
00:09:30,215 --> 00:09:32,511
Ты сумасшедший.
Ты кровоточащий орех.

132
00:09:32,582 --> 00:09:35,309
Они сказали то же самое от Иисуса
Христос, Фрейд и Галилей.

133
00:09:35,381 --> 00:09:37,348
Они сказали это много
орех тоже.

134
00:09:37,417 --> 00:09:40,348
Ты не такой глупый, как ты
Слушай, ты, мистер Мун?

135
00:09:40,415 --> 00:09:43,577
Что я могу сделать, чтобы убедить
ты, что я дьявол?

136
00:09:43,649 --> 00:09:46,581
Предположим, что я предоставил тебе твою
Дорогой желание здесь и сейчас?

137
00:09:46,649 --> 00:09:48,772
Как насчет этой девушки у Wimpy's?

138
00:09:48,848 --> 00:09:51,476
Маргарет Спенсер?
Да.

139
00:09:51,550 --> 00:09:53,481
Как вы узнаете о ней?

140
00:09:53,549 --> 00:09:55,983
И откуда ты знаешь
Так много обо мне ...

141
00:09:56,052 --> 00:09:57,984
где мои носки и
Кто был моим дедушкой?

142
00:09:58,052 --> 00:10:00,676
Я говорил тебе.
Я заинтересовался вам.

143
00:10:00,751 --> 00:10:03,480
Смотри, ну, предположим, что я ...

144
00:10:03,552 --> 00:10:05,483
дал вам пробное желание.

145
00:10:05,551 --> 00:10:07,982
Никаких обязательств с вашей стороны.
Просто чтобы познакомиться.

146
00:10:08,051 --> 00:10:10,813
Есть что -нибудь в
Мир, который ты действительно желаешь?

147
00:10:10,885 --> 00:10:12,850
Маргарет Спен ...
Помимо Маргарет Спенсер.

148
00:10:12,918 --> 00:10:15,509
Мы спасем ее до позже, когда
Вы подписываете. Что-нибудь еще?

149
00:10:15,585 --> 00:10:20,018
Гм ... Форбишер и Глисон
малиновый со вкусом ледяной.

150
00:10:20,085 --> 00:10:22,018
Очень хорошо, мистер Мун.

151
00:10:22,086 --> 00:10:25,382
Окончательно доказать, что
Я действительно нечестивый ...

152
00:10:25,453 --> 00:10:28,112
Форбишер и Глисон
малиновая ледяная ловли ...

153
00:10:28,186 --> 00:10:30,119
будет твоим ...

154
00:10:30,187 --> 00:10:32,176
в трюсе.

155
00:10:39,121 --> 00:10:42,053
Вот, пожалуйста.
Спасибо.

156
00:10:42,120 --> 00:10:44,054
О, у тебя есть шесть пенсов?

157
00:10:44,121 --> 00:10:46,644
У меня есть только миллион фунтов.

158
00:10:46,720 --> 00:10:48,653
- Спасибо.
- Та.

159
00:10:48,721 --> 00:10:51,211
Убежденный?
Сделай мне одолжение.

160
00:10:51,289 --> 00:10:53,222
Я мог бы сделать это сам.

161
00:10:53,289 --> 00:10:55,278
Я думал, ты
Собираюсь это вызвать.

162
00:10:55,356 --> 00:10:58,948
Ты как все остальные, не так ли?
Никаких доказательств недостаточно.

163
00:10:59,023 --> 00:11:01,045
Я хочу чудо.

164
00:11:01,123 --> 00:11:03,056
Дождь жаб или что -то в этом роде.

165
00:11:03,124 --> 00:11:06,555
Все в порядке. Что из
дешевые трюки это будет?

166
00:11:06,623 --> 00:11:09,055
Вино в воду?
Придерживаться змея?

167
00:11:09,124 --> 00:11:11,955
Как насчет пролета
Пространство со скоростью света?

168
00:11:12,024 --> 00:11:15,547
Как насчет того, чтобы зарегистрироваться в ближайшем
Loony Bin на несколько недель отпуска?

169
00:11:15,624 --> 00:11:18,058
О ты маленькой веры, луна.

170
00:11:18,127 --> 00:11:20,455
Ты не носит нейлон
нижнее белье?

171
00:11:20,524 --> 00:11:23,014
Почему?
Он распадается на высоких скоростях.

172
00:11:23,092 --> 00:11:25,025
Подготовьтесь.

173
00:11:25,092 --> 00:11:26,887
Волшебные слова: I.B.J.

174
00:11:29,025 --> 00:11:31,288
Здесь моя ледяная лолли растопила.

175
00:11:32,693 --> 00:11:34,625
Ты действительно должен быть дьяволом.

176
00:11:34,693 --> 00:11:37,682
Воплощенный. Как дела?
Ой. Как дела?

177
00:11:44,129 --> 00:11:46,117
Где мы? Это ад?

178
00:11:46,195 --> 00:11:47,989
Просто моя лондонская штаб -квартира.

179
00:11:48,928 --> 00:11:51,087
Это не твое имя, не так ли?

180
00:11:51,162 --> 00:11:54,128
Джордж Спигготт?

181
00:11:54,195 --> 00:11:57,355
Заходи. Это один из моих многочисленных
Земные псевдоплимии, или ном де -нимс.

182
00:11:57,429 --> 00:11:59,360
Я думал, тебя называли Люцифером.

183
00:11:59,429 --> 00:12:01,860
Я знаю. Приводчик
Свет, это было раньше.

184
00:12:01,928 --> 00:12:03,553
Мне звучало немного пуффи.

185
00:12:03,628 --> 00:12:05,561
Бог продолжает менять
Название тоже, вы знаете.

186
00:12:05,628 --> 00:12:07,562
Раньше его называли словом.

187
00:12:07,629 --> 00:12:10,563
Да. "
«И слово было Богом».

188
00:12:10,630 --> 00:12:13,562
Было ли просто слово
Тогда висят в космосе?
Я полагаю, так.

189
00:12:13,629 --> 00:12:15,562
Меня не было.

190
00:12:15,629 --> 00:12:18,358
Что это значит, «Слово»?
Что означает «Стэнли Луна»?

191
00:12:18,431 --> 00:12:20,420
Вечер, гнев.

192
00:12:25,031 --> 00:12:27,963
Все в порядке, гнев.
Он со мной.

193
00:12:28,031 --> 00:12:29,964
Приходите, мистер Мун.

194
00:12:30,032 --> 00:12:32,964
Я бы хотел, чтобы вы встретили гнев.
Он работает на меня.

195
00:12:33,032 --> 00:12:35,190
Как дела?
Рад встрече с вами.

196
00:12:35,265 --> 00:12:37,494
Смотри, вот и все.

197
00:12:40,466 --> 00:12:42,398
Это клубная комната.

198
00:12:42,466 --> 00:12:46,297
Это довольно красиво оформлено
и нарисованный. Ранний Гитлер.

199
00:12:46,367 --> 00:12:48,299
А как насчет моего
Маленькое предложение?

200
00:12:48,367 --> 00:12:51,696
Все, что я хочу от тебя, это то, что ты
Наверное, даже не понимайте, что у вас есть.

201
00:12:51,767 --> 00:12:53,699
Я говорю о твоей душе.

202
00:12:53,767 --> 00:12:55,698
Моя душа?
Да.

203
00:12:55,767 --> 00:12:57,699
Как ты собираешь мотыльки ...

204
00:12:57,768 --> 00:12:59,700
Я собираю души.

205
00:12:59,769 --> 00:13:02,700
Я хотел бы добавить твою
к моей коллекции.

206
00:13:02,768 --> 00:13:05,634
Что ты делаешь?
Просто немного рутинного вреда.

207
00:13:05,702 --> 00:13:07,668
Теперь, как насчет твоей души?

208
00:13:07,736 --> 00:13:12,065
Ну, я не знаю, где это
это или как получить это.

209
00:13:12,136 --> 00:13:14,068
Точно.

210
00:13:14,136 --> 00:13:18,194
И все, что я хочу от вас, это эксклюзив
Глобальные и универсальные права на это.

211
00:13:19,336 --> 00:13:21,495
Но если вы взяли это
не так ли это?

212
00:13:21,569 --> 00:13:23,502
Это безболезненная операция.

213
00:13:23,570 --> 00:13:25,968
А потом вы
ничего не почувствует.

214
00:13:26,038 --> 00:13:28,060
Кроме того, это не было земным
Хорошо, что это?

215
00:13:28,137 --> 00:13:29,899
Хотите смотреть на контракт?
Да, пожалуйста.

216
00:13:29,970 --> 00:13:31,904
Там мы есть.

217
00:13:31,972 --> 00:13:35,563
Ваша душа скорее как ваше приложение ...
Полностью расходуется.

218
00:13:35,638 --> 00:13:38,071
Было время, когда это
имел функцию ...

219
00:13:38,139 --> 00:13:42,571
Но в настоящее время подавляющее большинство
людей никогда не используют это.

220
00:13:42,638 --> 00:13:45,071
Выглядит немного сложным.

221
00:13:45,140 --> 00:13:47,071
Это стандартный контракт.

222
00:13:47,139 --> 00:13:50,071
Дает вам семь желаний в соответствии
с мистическими правилами жизни ...

223
00:13:50,138 --> 00:13:54,572
Семь дней недели, семь смертельных грехов,
Семь морей, семь невест для семи братьев.

224
00:13:54,640 --> 00:13:56,571
Слушай, если тебе не интересно ...

225
00:13:56,640 --> 00:13:59,630
Я уверен, что тысячи других
Кто прыгнул на эту возможность.

226
00:14:00,774 --> 00:14:02,900
Нет, это просто немного
Внезапно, это все.

227
00:14:02,975 --> 00:14:05,998
Прочитайте это в свое время.

228
00:14:08,074 --> 00:14:10,006
"Я, Стэнли Мун ...

229
00:14:10,074 --> 00:14:12,007
"Далее и в будущем ...

230
00:14:12,075 --> 00:14:14,666
быть известным как проклятый ... "

231
00:14:14,741 --> 00:14:18,198
Проклятый?
Это форма слов. Юридический жаргон.

232
00:14:19,810 --> 00:14:23,206
"Делайте, что я
Единственный владелец моей души ".

233
00:14:25,077 --> 00:14:28,804
Но как насчет Маргарет? Вы обещаете
что я принесу ее всем себе?

234
00:14:28,877 --> 00:14:30,866
Подписать, что ...

235
00:14:31,878 --> 00:14:33,740
и Маргарет Спенсер ...

236
00:14:33,810 --> 00:14:35,673
будет твоим.

237
00:14:35,743 --> 00:14:39,938
"Дорогая мисс Спенсер, это
просто сказать Cheerio.

238
00:14:40,011 --> 00:14:42,805
"Твой искренне, Стэнли Луна.

239
00:14:42,877 --> 00:14:47,073
П.с. Я оставляю тебе свой
Коллекция моли ".

240
00:14:47,146 --> 00:14:49,576
Насколько хорошо ты знал мистера Муна?

241
00:14:49,644 --> 00:14:52,577
Вовсе нет, правда.
Раньше я видел его у Wimpy's.

242
00:14:52,645 --> 00:14:56,078
Ну, кажется, что из всех людей
В его жизни вы были самыми близкими к нему.

243
00:14:56,147 --> 00:14:59,669
Зачем еще оставить вам эту записку?
Я полагаю, это должно быть правдой.

244
00:14:59,745 --> 00:15:02,337
Как ужасно.

245
00:15:02,412 --> 00:15:05,810
У вас есть идеи, почему он
Обеспечил этот разумный акт?

246
00:15:05,880 --> 00:15:07,812
Не могу сказать, правда.

247
00:15:07,880 --> 00:15:10,814
На работе он всегда кажется
Так спокойно и тихо.

248
00:15:10,882 --> 00:15:12,814
Извините за то, что я такой тупой,
Мисс Спенсер ...

249
00:15:12,882 --> 00:15:16,837
Но вы уверены, что не скрываете свой
Отношения с потенциальным умершим?

250
00:15:16,914 --> 00:15:20,369
Не были отношения.
Я едва знал человека.

251
00:15:21,981 --> 00:15:24,641
Что ты все делаешь
Это измерение для?

252
00:15:24,715 --> 00:15:27,806
А? О, мы всегда делаем
Это, мисс Спенсер.

253
00:15:27,882 --> 00:15:29,849
Ты был бы удивлен, как
Часто это окупается.

254
00:15:29,915 --> 00:15:32,849
Теперь ты что -нибудь сказал
Это могло бы его расстроить?

255
00:15:32,916 --> 00:15:35,313
Вы помните свой
Точные последние слова для него?

256
00:15:35,381 --> 00:15:37,645
Я думаю, это было ...

257
00:15:37,717 --> 00:15:42,376
"Wimpy Burgers дважды, один М.Р.,
Один хорошо, тяжелый на луке ".

258
00:15:42,449 --> 00:15:45,247
Да, я думаю, я начинаю
Чтобы получить картинку.

259
00:15:47,084 --> 00:15:50,016
- Все это кажется довольно простым.
- Хороший.

260
00:15:50,084 --> 00:15:53,278
Все, что нам нужно сейчас делать, тогда,
Получите это.

261
00:15:54,884 --> 00:15:57,315
Ленив будет лучше. Он адвокат.

262
00:16:03,285 --> 00:16:07,184
Давай, Слот!
Просыпайся, ты бездельничаешь, отличный склон!

263
00:16:07,253 --> 00:16:09,185
Здесь все ваши сотрудники такие?

264
00:16:09,253 --> 00:16:12,185
Это проблема. Я не могу получить
любая приличная помощь в наши дни.

265
00:16:12,252 --> 00:16:14,185
Божье смех, конечно.

266
00:16:14,252 --> 00:16:16,685
Все, что ему нужно сделать, это поднять
Его мизинец ...

267
00:16:16,753 --> 00:16:20,981
У него тысяча сикофантик,
Присси Ангелы в его Бек и звонят.

268
00:16:21,053 --> 00:16:23,416
Я забит гневом и ленивком.

269
00:16:23,486 --> 00:16:26,579
Проснись, ты ленивый, законная прокладка!

270
00:16:26,654 --> 00:16:29,246
Вставать! Проснуться!

271
00:16:32,355 --> 00:16:34,651
Здесь, ну, это Стэнли Луна.

272
00:16:34,721 --> 00:16:38,655
Он продает мне свою душу, и я хочу
Вы, чтобы засвидетельствовать это в этом документе.

273
00:16:38,722 --> 00:16:40,655
Я хочу, чтобы вы написали.

274
00:16:40,722 --> 00:16:42,848
Это твоя сильная сторона, не так ли?
Письмо.

275
00:16:42,924 --> 00:16:45,856
Где говорится: «
Присутствие «Ваша подпись.

276
00:16:45,925 --> 00:16:47,856
Ваше имя. Помните это?

277
00:16:47,925 --> 00:16:50,514
Y ... да.
Лень.

278
00:16:50,589 --> 00:16:53,488
S ... я ...
S ... я ...

279
00:16:53,557 --> 00:16:56,752
О ... т ...
О ... т ...

280
00:16:56,825 --> 00:16:59,223
Т ... Х.

281
00:16:59,292 --> 00:17:02,451
Верно. Очень хорошо.
Теперь ваша очередь.

282
00:17:02,524 --> 00:17:04,788
Гм ...

283
00:17:04,860 --> 00:17:06,791
Есть только одна вещь, хотя.

284
00:17:06,860 --> 00:17:08,776
У тебя нет второго
Мысли, ты?

285
00:17:08,802 --> 00:17:12,758
Нет. Но разве я не должен подписать кровь?
Blimey, вы традиционалист.

286
00:17:12,827 --> 00:17:14,758
Все в порядке.

287
00:17:14,827 --> 00:17:16,883
Давайте использовать некоторые из его.
Он никогда не заметит.

288
00:17:18,593 --> 00:17:20,582
Там мы есть. Помочь себе.

289
00:17:28,360 --> 00:17:31,384
Отличная работа.
Добро пожаловать в клуб.

290
00:17:31,461 --> 00:17:34,984
- Когда я могу начать по желанию?
- Скоро, как ты хочешь.

291
00:17:36,794 --> 00:17:39,728
И если, случайно,
ты становишься недовольным ...

292
00:17:39,796 --> 00:17:42,226
Все, что вам нужно сделать, это пойти ...

293
00:17:42,295 --> 00:17:44,386
Просто иди ...
Ты просто идешь ...

294
00:17:44,460 --> 00:17:47,656
Это прекратит ваше желание и принесет
Вы вернулись ко мне, где бы я ни был.

295
00:17:47,729 --> 00:17:49,661
Вот мы. "М."

296
00:17:49,729 --> 00:17:51,662
Посмотрим, хм ...

297
00:17:51,730 --> 00:17:55,662
Макиавелли, Маккарти,
Масох, Миллер, Моисей ...

298
00:17:55,730 --> 00:17:58,253
- Моисей?
- Ирвинг Моисей, Фруктера.

299
00:17:58,331 --> 00:18:00,661
Вот луна. С. Луна.

300
00:18:02,163 --> 00:18:04,027
Это вы подали.

301
00:18:04,097 --> 00:18:07,029
Теперь, что бы вы хотели
быть первым? Премьер-министр?

302
00:18:07,098 --> 00:18:09,893
О, нет, я уже заключил эту сделку.

303
00:18:09,964 --> 00:18:12,658
Эм, я не знаю, правда.

304
00:18:12,731 --> 00:18:15,664
Просто я не
очень хорошо со словами.

305
00:18:15,732 --> 00:18:19,097
У меня не было очень
Большая часть образования.

306
00:18:19,166 --> 00:18:21,961
И ... и я немного, гм ...

307
00:18:22,966 --> 00:18:25,125
Эм-м-м...

308
00:18:25,200 --> 00:18:27,131
Хм, я просто немного ...

309
00:18:27,200 --> 00:18:29,495
Неразрывно?

310
00:18:29,566 --> 00:18:31,625
Да, вот и все ... я думаю.

311
00:18:31,701 --> 00:18:35,132
И вы хотели бы быть тем человеком
Кто может использовать такие слова, как «неработающие»?

312
00:18:35,200 --> 00:18:39,759
Ага! Я хотел бы иметь возможность поговорить с
Маргарет и расскажи ей, как я себя чувствую.

313
00:18:39,835 --> 00:18:42,460
Интеллектуал, который может получить его
Идеи в течение всего, что он любит.

314
00:18:42,534 --> 00:18:44,501
Да, вот и все.
Легко сделано.

315
00:18:44,568 --> 00:18:47,501
А теперь вы просто стоите
Здесь у птицы ...

316
00:18:47,569 --> 00:18:50,228
Положите правую руку
на левом когти.

317
00:18:50,302 --> 00:18:52,735
Хорошо, зажигается!

318
00:18:53,736 --> 00:18:55,963
Возьми это!
О, ох! О, ох!

319
00:18:56,036 --> 00:18:57,968
Я собираюсь взорваться?

320
00:18:58,035 --> 00:19:00,763
Нет, нет, это вполне безопасно. Я просто положил это
там немного визуального волнения.

321
00:19:00,836 --> 00:19:03,563
Это не будет больно, не так ли?
Не немного.

322
00:19:03,635 --> 00:19:05,626
Держись!

323
00:19:06,338 --> 00:19:08,132
Волшебные слова:

324
00:19:08,204 --> 00:19:10,261
Джули Эндрюс.

325
00:19:10,337 --> 00:19:13,270
Я мог стоять и
Смотрите их часами.

326
00:19:13,338 --> 00:19:15,327
У них такие красивые руки.
М-м-м.

327
00:19:15,405 --> 00:19:17,836
Такая фантастическая деликатеса, вы видите ...

328
00:19:17,904 --> 00:19:23,166
но в сочетании с этим
Почти сверхъестественная сила.

329
00:19:23,238 --> 00:19:27,034
Разве тебя грустно видеть
Животные в клетке как это?

330
00:19:28,205 --> 00:19:30,138
Ну, в некотором смысле, но ...

331
00:19:30,205 --> 00:19:33,140
Честно говоря, они действительно
не хуже, чем большинство из нас.

332
00:19:33,208 --> 00:19:35,139
Что ты имеешь в виду?

333
00:19:35,207 --> 00:19:37,638
Ну, метафорически говоря ...

334
00:19:37,706 --> 00:19:39,639
И в очень реальном смысле ...

335
00:19:39,707 --> 00:19:41,639
Общество создает свои собственные клетки.

336
00:19:41,707 --> 00:19:43,639
Вы знаете, клетки ума.

337
00:19:43,707 --> 00:19:45,640
Да. Да.

338
00:19:45,708 --> 00:19:47,640
Любопытный вид
церебральный плен.

339
00:19:47,708 --> 00:19:49,639
Купить цветок, мадам?

340
00:19:49,708 --> 00:19:53,231
Ой! Хм, для чего это?
Развращенные преступники.

341
00:19:53,308 --> 00:19:56,240
Видите ли, цивилизация ...

342
00:19:56,308 --> 00:19:58,970
имел эффект ...

343
00:19:59,043 --> 00:20:01,508
Задержание нашего самого глубокого ...

344
00:20:01,577 --> 00:20:03,508
Природные инстинкты животных, видите, видите.

345
00:20:03,577 --> 00:20:05,509
М-м-м.

346
00:20:05,577 --> 00:20:07,702
Конвенции
Заказано общество ...

347
00:20:07,777 --> 00:20:12,266
заставили нас потерять то, что называет Фрейд
Наш urmenschgefuhnaturlichkeit.

348
00:20:12,343 --> 00:20:15,002
Ну, это немного
глоток, не так ли?

349
00:20:15,076 --> 00:20:17,508
Должно быть, изумительный человек.

350
00:20:17,577 --> 00:20:20,270
О, да. Одна из оригинальных сил.

351
00:20:20,343 --> 00:20:22,275
Хм, как сказал Руссо ...

352
00:20:22,343 --> 00:20:24,777
Мы должны научиться отключаться ...

353
00:20:24,846 --> 00:20:29,777
Потому что только путем отключения
Можем ли мы действительно научиться быть.

354
00:20:29,846 --> 00:20:31,640
Ваши идеи такие захватывающие!

355
00:20:31,711 --> 00:20:33,837
Ой!

356
00:20:33,912 --> 00:20:35,844
Что за ...

357
00:20:35,912 --> 00:20:37,844
Сказочная комната!

358
00:20:37,912 --> 00:20:39,845
Это изумительно!
Вам это нравится?

359
00:20:39,913 --> 00:20:42,071
О, мне это нравится.

360
00:20:42,146 --> 00:20:44,077
Это так правильно.

361
00:20:44,146 --> 00:20:46,078
Я имею в виду, это ты!

362
00:20:46,147 --> 00:20:49,340
В тот момент, когда я вошел,
Все в нем говорит Стэнли.

363
00:20:49,413 --> 00:20:51,345
Хорошо...
Эта комната - ты.

364
00:20:51,413 --> 00:20:53,847
Это немного неопрятно, немного беспорядок ...

365
00:20:53,915 --> 00:20:56,970
Но мы, бакалавры
для себя, вы знаете.

366
00:20:57,047 --> 00:20:59,480
Брамс! Я не могу в это поверить!

367
00:20:59,549 --> 00:21:01,480
Ты тоже?
М-м-м.

368
00:21:01,549 --> 00:21:03,411
Ох.

369
00:21:03,481 --> 00:21:05,413
Абсолютно обожаю его.
М-м-м.

370
00:21:05,481 --> 00:21:07,413
У него есть ...

371
00:21:07,481 --> 00:21:09,913
Верный романтизм, который
Я нахожу неотразимым.

372
00:21:09,980 --> 00:21:13,415
О, Брамс просто такой фантастический!

373
00:21:13,482 --> 00:21:15,414
Всякий раз, когда я чувствую себя напряженным или что -то в этом роде ...

374
00:21:15,482 --> 00:21:19,473
Я надел его, просто разразился на
Ковер и пусть он течет по всему мне.

375
00:21:19,551 --> 00:21:22,312
- Хотите немного
Вкус его теперь тогда?
- Пожалуйста!

376
00:21:22,384 --> 00:21:24,314
Не то чтобы я напряженно или что -то в этом роде.

377
00:21:24,382 --> 00:21:27,646
Просто это было бы
Сделайте меня еще менее напряженным.

378
00:21:28,884 --> 00:21:30,873
Мммм.

379
00:21:38,218 --> 00:21:40,651
М-м-м!

380
00:21:44,819 --> 00:21:46,808
Продолжать.

381
00:21:48,820 --> 00:21:50,843
Лечь.

382
00:21:50,918 --> 00:21:52,477
О, я не имел в виду ...

383
00:21:52,553 --> 00:21:54,781
Вот, как будто!

384
00:21:54,854 --> 00:21:56,786
Пусть это случится.

385
00:21:56,854 --> 00:21:58,843
Ой.

386
00:22:12,455 --> 00:22:14,547
М-м-м.

387
00:22:22,055 --> 00:22:25,818
Мне нравится, как он приносит
там флейта.

388
00:22:25,888 --> 00:22:28,321
На самом деле это французский рог.

389
00:22:28,389 --> 00:22:30,321
Ой. Как глупо с моей стороны.

390
00:22:30,389 --> 00:22:32,822
О, нет, нет, нет, нет.
Добра мило.

391
00:22:32,890 --> 00:22:36,152
Французский рог может звучать
Вы знаете, невероятно как флейта.

392
00:22:36,224 --> 00:22:38,156
На самом деле, не многие замечают ...

393
00:22:38,223 --> 00:22:41,214
качества, похожие на флейту
французского рога.

394
00:22:44,123 --> 00:22:46,556
Это так чувственно и вызывающе.

395
00:22:46,625 --> 00:22:48,557
Мммм.

396
00:22:48,625 --> 00:22:50,557
Можно почти увидеть деревья ...

397
00:22:50,625 --> 00:22:53,058
и солнечный свет простирается.

398
00:22:53,125 --> 00:22:55,057
И маленький ручей.

399
00:22:55,125 --> 00:22:57,056
М-м-м.

400
00:22:57,124 --> 00:22:59,056
А что это?

401
00:22:59,123 --> 00:23:01,057
Мощный, молодой олень ...

402
00:23:01,124 --> 00:23:02,989
бросается в поляну ...

403
00:23:03,060 --> 00:23:05,389
поднимает его рога ...

404
00:23:05,460 --> 00:23:07,892
и края ближе к его Министерству.

405
00:23:09,961 --> 00:23:12,894
О, эта запись была
новое сегодня утром.

406
00:23:16,961 --> 00:23:20,359
Где ты взял
Эта фантастическая вещь?

407
00:23:20,428 --> 00:23:23,360
Это хорошо, не так ли?

408
00:23:23,428 --> 00:23:25,360
О, это красиво.

409
00:23:25,428 --> 00:23:28,362
М-м-м. На самом деле я получил это с киоска.

410
00:23:28,430 --> 00:23:31,862
Только что видел это там
и должен был иметь это.

411
00:23:31,928 --> 00:23:33,861
Знаешь, я в этом таком.

412
00:23:33,928 --> 00:23:35,861
Я вижу то, что хочу ...

413
00:23:35,928 --> 00:23:37,861
И вот и все, мальчик.

414
00:23:37,928 --> 00:23:39,862
Должен иметь это.
Я тоже.

415
00:23:39,929 --> 00:23:42,589
Да, ты тоже.

416
00:23:43,963 --> 00:23:45,895
М-м-м.

417
00:23:45,963 --> 00:23:48,397
Посмотрите на это.
О, спасибо.

418
00:23:48,464 --> 00:23:50,623
Ой!
Немного веса, не так ли?

419
00:23:50,698 --> 00:23:52,629
О, это так гладко ...

420
00:23:52,697 --> 00:23:54,631
и круто.

421
00:23:54,699 --> 00:23:56,926
Да, это необычайно
вещь о мраморе.

422
00:23:56,998 --> 00:23:58,929
Это всегда на 11 градусов прохладнее ...

423
00:23:58,997 --> 00:24:00,930
чем воздух, который его окружает.

424
00:24:00,998 --> 00:24:02,930
Фаренгейт, конечно.

425
00:24:05,265 --> 00:24:07,256
Вам нравится чувствовать вещи?

426
00:24:08,633 --> 00:24:11,860
О, да,
Я очень ... тактильный человек.

427
00:24:11,932 --> 00:24:13,864
Я люблю прикасаться к вещам.

428
00:24:13,933 --> 00:24:15,864
Иногда...

429
00:24:15,933 --> 00:24:17,864
Я иду в лес ...

430
00:24:17,932 --> 00:24:19,865
И заткни мне глаза ...

431
00:24:19,933 --> 00:24:24,458
И просто блуждай по прикосновению
Деревья, трава и валуны.

432
00:24:24,535 --> 00:24:27,093
Ты должен попробовать.
Сделай это здесь!

433
00:24:27,168 --> 00:24:29,793
Продолжать. Заткнись.

434
00:24:35,835 --> 00:24:37,823
Теперь почувствуйте что -то тяжелое.

435
00:24:39,368 --> 00:24:41,301
Ой.

436
00:24:41,369 --> 00:24:43,301
Ох!

437
00:24:43,369 --> 00:24:46,927
О, я что -то чувствую
ужасно тяжело. Это фантастика.

438
00:24:48,503 --> 00:24:51,128
О, теперь почувствуйте что -то мягкое.

439
00:24:51,203 --> 00:24:53,329
Ой.

440
00:24:53,404 --> 00:24:56,529
О, боже мой.

441
00:24:56,604 --> 00:24:59,594
О, это невероятно.

442
00:25:00,771 --> 00:25:03,134
О, контраст.

443
00:25:03,205 --> 00:25:06,135
Я никогда ничего не чувствовал
Так захватывающе в моей жизни.

444
00:25:06,204 --> 00:25:09,829
Ага. Я люблю это. Почувствуйте мою галстук.

445
00:25:16,406 --> 00:25:18,338
Ой!
М-м-м.

446
00:25:18,406 --> 00:25:20,339
Ой. Это вкусно!

447
00:25:20,407 --> 00:25:22,338
Ага?
Бархат.

448
00:25:22,407 --> 00:25:24,337
Это так дико.

449
00:25:24,406 --> 00:25:26,928
Это действительно что -то делает для меня.

450
00:25:27,007 --> 00:25:29,303
Ой. Эм-м-м...
Хм.

451
00:25:31,007 --> 00:25:34,235
Я полагаю, после всего этого касается тебя
мог бы сделать что -нибудь, чтобы выпить.

452
00:25:34,307 --> 00:25:36,239
Пожалуйста!
Что бы вы хотели?

453
00:25:36,307 --> 00:25:38,704
Cinzano.
Cinzano? Фантастика.

454
00:25:40,643 --> 00:25:43,574
Один глоток Чинцано,
И я в Италии.

455
00:25:43,642 --> 00:25:45,631
М-м-м.

456
00:25:47,076 --> 00:25:49,008
Свобода этого.

457
00:25:49,076 --> 00:25:51,507
Солнце избивается.
М-м-м.

458
00:25:51,576 --> 00:25:55,508
Невероятная вещь об итальянцах
это то, как они касаются друг друга.

459
00:25:55,576 --> 00:25:58,133
Вы это заметили?
Да. Ваше здоровье.

460
00:26:00,576 --> 00:26:03,939
Англосаксы потеряли
Искусство прикосновения друг к другу.

461
00:26:04,009 --> 00:26:06,943
Я имею в виду, если кто -то хочет
Чтобы коснуться кого -то другого ...

462
00:26:07,011 --> 00:26:09,943
Тогда они должны идти прямо
впереди и прикоснись к ним.

463
00:26:10,011 --> 00:26:12,943
Я имею в виду, это здорово,
Человеческая вещь.

464
00:26:13,011 --> 00:26:14,944
Ты так правильно.

465
00:26:15,012 --> 00:26:17,772
В Африке есть племя ...
кто никогда не говорит ни слова.

466
00:26:17,844 --> 00:26:20,606
Они просто касаются друг друга.
Вот как они общаются.

467
00:26:20,677 --> 00:26:22,610
Жизнь слишком сложна.

468
00:26:22,677 --> 00:26:25,269
Я думаю, мы должны получить
вплоть до основных элементов.

469
00:26:25,346 --> 00:26:27,039
М-м-м.
Я имею в виду...

470
00:26:27,112 --> 00:26:30,976
Например, если вы
были девушкой, а я ...

471
00:26:31,045 --> 00:26:34,104
Я девушка.
Ну, конечно!

472
00:26:37,880 --> 00:26:40,108
Хорошо, но если ...
Если бы ты была девушкой ...

473
00:26:40,180 --> 00:26:42,169
Что, конечно, ты ...

474
00:26:43,747 --> 00:26:47,975
и если бы я был человеком, который, для
Ради аргумента, допустим, я ...

475
00:26:48,047 --> 00:26:51,536
И я хотел прикоснуться к тебе, хорошо ...

476
00:26:51,615 --> 00:26:53,547
Я не буду чувствовать себя сдержанным.

477
00:26:53,615 --> 00:26:55,547
Я имею в виду, я бы просто пошел прямо вперед ...

478
00:26:55,615 --> 00:26:57,672
и...

479
00:26:57,748 --> 00:26:59,680
Прикоснись к тебе.

480
00:26:59,748 --> 00:27:01,681
Понимаете? Вот как я.

481
00:27:01,749 --> 00:27:03,612
Я чувствую то же самое.

482
00:27:03,682 --> 00:27:06,614
Я имею в виду, если два взрослых человека
хочу коснуться друг друга ...

483
00:27:06,681 --> 00:27:09,580
они должны идти вперед
и прикоснуться друг к другу.

484
00:27:09,650 --> 00:27:11,639
Зачем сдерживаться?
Да.

485
00:27:14,251 --> 00:27:16,183
Этим днем ​​был ...

486
00:27:16,251 --> 00:27:18,182
Так идеально.

487
00:27:18,251 --> 00:27:19,943
Cinzano. Зоопарк.

488
00:27:20,016 --> 00:27:22,642
Музыка. Трогательный.

489
00:27:22,717 --> 00:27:25,151
И ты так прав
о животных.

490
00:27:25,218 --> 00:27:27,378
Я имею в виду, это то, что мы есть ...

491
00:27:27,453 --> 00:27:30,782
в глубине души, под нашим
сложная цивилизация ...

492
00:27:30,852 --> 00:27:33,283
И мы должны вести себя так, как они.

493
00:27:33,352 --> 00:27:35,285
Конечно.

494
00:27:35,353 --> 00:27:37,285
Я имею в виду, тот факт, что это ...

495
00:27:37,353 --> 00:27:41,547
Семь минут после 3:00 дня
не будет иметь никакого значения для козы.

496
00:27:41,620 --> 00:27:45,348
Я имею в виду, старый Билли не перестанет думать
В какое время суток, не так ли?

497
00:27:45,420 --> 00:27:48,386
Нет, это просто идет прямо впереди
и делает то, что это похоже.

498
00:27:48,454 --> 00:27:51,284
Я имею в виду, действительно, что такое
люди ждут?

499
00:27:51,354 --> 00:27:53,751
Я хочу жить!
Вот что важно ... жить.

500
00:27:53,820 --> 00:27:56,117
Я хочу сделать все,
Будь всем ...

501
00:27:56,188 --> 00:27:58,120
Почувствуй все ...

502
00:27:58,188 --> 00:28:00,119
Изнасилование! Изнасилование!

503
00:28:00,188 --> 00:28:02,052
Нет, нет! Маргарет! Маргарет!

504
00:28:02,122 --> 00:28:04,553
Животные! Козы!
Прикосновение!

505
00:28:04,622 --> 00:28:06,553
Изнасилование! Изнасилование! Изнасилование!

506
00:28:06,622 --> 00:28:09,019
Что там происходит? Откройте дверь!

507
00:28:09,088 --> 00:28:11,020
Ааа! Ох! О, ох!

508
00:28:11,088 --> 00:28:13,020
OWWWW!

509
00:28:15,089 --> 00:28:17,283
Изнасилование! Ааа!

510
00:28:19,290 --> 00:28:21,620
Привет, Стэнли.
Я не буду минуту.

511
00:28:21,690 --> 00:28:25,679
- Убери меня отсюда.
- Ты вполне в безопасности.
Это всего лишь 300-футовая капля.

512
00:28:27,790 --> 00:28:30,018
Что я делаю в этом костюме?

513
00:28:30,091 --> 00:28:32,613
Я думал, ты должен
одеваться по случаю.

514
00:28:32,690 --> 00:28:35,453
Давай, моя дорогая.
Вы пришли.

515
00:28:35,524 --> 00:28:38,490
Там мы есть.

516
00:28:38,557 --> 00:28:41,524
Что вы сказали?
Я только что сказал ...

517
00:28:41,592 --> 00:28:44,557
- Что это значит?
- Это голубь.
Я просто даю инструкции.

518
00:28:44,625 --> 00:28:48,025
На самом деле я иду за двойным искушением.
Хотите приехать и смотреть?

519
00:28:48,093 --> 00:28:49,956
- Нет.
- Приходите сюда.

520
00:28:50,026 --> 00:28:51,958
Не нужно испугаться.

521
00:28:52,026 --> 00:28:54,959
Вы не упадете. Я буду держать
на ваш ремень, если хотите.

522
00:28:55,027 --> 00:28:57,016
Вы пришли.

523
00:28:58,560 --> 00:29:00,492
Там мы есть.

524
00:29:00,560 --> 00:29:03,890
Теперь вы видите там этого человека?
Да.

525
00:29:03,960 --> 00:29:05,392
А вы видите этого голубя?
Да.

526
00:29:05,459 --> 00:29:07,892
Ну, это классика
Двойная соблазную ситуацию.

527
00:29:07,960 --> 00:29:10,400
С некоторой удачей, я могу получить
Два греха по цене одного ...

528
00:29:10,462 --> 00:29:13,360
злобно от совершения
Голубь и гнев от жертвы!

529
00:29:13,428 --> 00:29:14,860
Это потрясающе!

530
00:29:14,930 --> 00:29:17,361
Ты пытаешься сказать мне
ты хочешь этого голубя ...

531
00:29:17,429 --> 00:29:19,361
сделать его ду-да
На голове этого человека?

532
00:29:19,429 --> 00:29:21,361
Это верно.

533
00:29:21,429 --> 00:29:23,360
Хорошо, птичка,
Помните, что я сказал.

534
00:29:23,429 --> 00:29:25,360
Цель в диапазоне.

535
00:29:25,429 --> 00:29:28,020
Все системы ... иди!

536
00:29:28,097 --> 00:29:32,029
Выпустите свой ду-да

537
00:29:36,032 --> 00:29:38,963
Что за жалкую вещь.

538
00:29:39,031 --> 00:29:42,191
Если ты дьявол, почему ты не
пойти за этим викарием там?

539
00:29:42,266 --> 00:29:44,696
О, нет. Он один из наших.

540
00:29:44,764 --> 00:29:47,095
Это ваша идея развлечься?

541
00:29:47,164 --> 00:29:49,222
Заманчивые голуби?

542
00:29:49,299 --> 00:29:52,627
Банальный, как это может показаться,
Стэнли, это моя работа.

543
00:29:52,698 --> 00:29:55,131
Я не знаю.

544
00:29:55,200 --> 00:29:57,528
Если бы это не было для тебя ...

545
00:29:57,598 --> 00:30:01,692
Мы все еще будем блаженно бродить
о обнаженном в раю.

546
00:30:01,766 --> 00:30:03,698
Добро пожаловать, приятель.

547
00:30:03,766 --> 00:30:06,823
Эдемский сад был грязным болотом.
к югу от Кройдона. Вы можете увидеть это там.

548
00:30:06,901 --> 00:30:09,368
Адам и Ева были достаточно счастливы.

549
00:30:09,433 --> 00:30:12,195
Я скажу тебе, почему ...
Они были неведозными свиньи.

550
00:30:12,268 --> 00:30:16,200
Давай, моя дорогая. Вы идете,
И сделай что -нибудь действительно противное.

551
00:30:16,268 --> 00:30:18,699
О, как ты встал
с Маргарет Спенсер?

552
00:30:18,767 --> 00:30:21,699
Мне было интересно, когда
Ты бы спросил меня об этом.

553
00:30:21,768 --> 00:30:24,699
Это было ужасно.
Я был так разочарован.

554
00:30:24,767 --> 00:30:27,200
У меня были все эти слова и идеи ...

555
00:30:27,270 --> 00:30:29,566
И она слушала их
и согласился с ними ...

556
00:30:29,637 --> 00:30:31,568
Но когда я коснулся ее, она закричала.

557
00:30:31,637 --> 00:30:33,568
Позвольте мне сказать вам кое -что, Стэнли.

558
00:30:33,637 --> 00:30:36,500
Что касается секса,
Терпение - это добродетель.

559
00:30:36,569 --> 00:30:38,694
Я так хотел ее
Я просто не мог ждать.

560
00:30:38,769 --> 00:30:41,168
Позвольте мне дать вам совет. Идите сюда.

561
00:30:41,236 --> 00:30:43,862
По словам Марселя Пруста ...

562
00:30:43,937 --> 00:30:46,732
И это относится к любому
Женщина в мире ...

563
00:30:46,803 --> 00:30:50,236
Если вы можете не спать и послушать справедливо
Степень внимания к любому мусору ...

564
00:30:50,305 --> 00:30:52,236
Независимо от того, насколько это глупо ...

565
00:30:52,304 --> 00:30:54,236
что они выходят с ...

566
00:30:54,304 --> 00:30:57,346
До 10 минут после 4:00
Утром вы находитесь.

567
00:30:57,478 --> 00:31:00,444
Десять минут после 4:00 в
Утро, а ты там?

568
00:31:00,513 --> 00:31:02,036
Это никогда не терпит неудачу.

569
00:31:03,213 --> 00:31:06,077
О, что Маргарет такая ...
Великолепная девушка.

570
00:31:06,147 --> 00:31:07,635
Разве она не прекрасна?

571
00:31:07,713 --> 00:31:10,272
Я хотел бы знать, что
Она делает сейчас.

572
00:31:10,347 --> 00:31:13,006
Ну, это можно устроить.

573
00:31:13,080 --> 00:31:15,546
Давайте просто вытащим это.
Что это такое?

574
00:31:15,614 --> 00:31:17,546
Галилей замечательно
мало изобретения.

575
00:31:17,614 --> 00:31:19,602
У вас есть шесть пенсов?

576
00:31:21,014 --> 00:31:22,948
Да.

577
00:31:23,015 --> 00:31:25,005
Проверьте это.

578
00:31:26,815 --> 00:31:29,577
Там мы есть.
Что ...

579
00:31:29,648 --> 00:31:33,081
Давай, Робертс.
Верните в это!

580
00:31:33,149 --> 00:31:36,082
Это очень хорошо с вашей стороны
Потратьте так много времени на это.

581
00:31:36,150 --> 00:31:39,082
Трюк О, вот почему мы здесь,
Мисс Спенсер ... чтобы помочь людям.

582
00:31:39,150 --> 00:31:41,581
Или рыбать людей, скорее.

583
00:31:41,648 --> 00:31:43,582
Извините, мисс Спенсер.

584
00:31:43,649 --> 00:31:46,583
Люди ошибаются
Идея о полиции.

585
00:31:46,650 --> 00:31:49,243
Мы все люди
Вы знаете.

586
00:31:49,318 --> 00:31:53,250
Нет, нам нравится общественность
Думайте о нас как о своих друзьях.

587
00:31:53,318 --> 00:31:55,251
Я уверен, что мы все делаем, инспектор.

588
00:31:55,319 --> 00:31:57,751
Почему бы тебе не называть меня Рег?

589
00:31:57,818 --> 00:32:01,148
Хорошо, рег.
И ты должен называть меня Маргарет.

590
00:32:01,218 --> 00:32:03,411
Здесь она сказала ему
Позвони ей Маргарет.

591
00:32:03,485 --> 00:32:06,917
Я думаю, что ей немного полюбит его.
Замолчи!

592
00:32:06,985 --> 00:32:09,349
О, я надеюсь, что они не
Найдите там Стэнли.

593
00:32:09,419 --> 00:32:11,408
Он был таким ...

594
00:32:12,620 --> 00:32:15,052
Быстро, это закончилось!
Дай мне еще шесть пенсов.

595
00:32:15,120 --> 00:32:17,109
Ооо-ох! Ооо-ох! Ах! Ооо-ох!
У меня его нет!

596
00:32:17,187 --> 00:32:19,120
Ох!

597
00:32:19,187 --> 00:32:22,053
О, я знаю, что она скажет
Что -то приятное во мне.

598
00:32:22,122 --> 00:32:24,951
О, дай мне ее сейчас.
Я должен иметь ее сейчас. Пожалуйста!

599
00:32:25,021 --> 00:32:27,747
Просто скажи мне, кто, где, когда,
при каких обстоятельствах.

600
00:32:27,820 --> 00:32:32,049
Маргарет - кто, конечно, но я не хочу
Пройти через ухаживание ... это было ужасно.

601
00:32:32,121 --> 00:32:35,485
Почему бы не выйти замуж за нее? Тогда вы
Будьте абсолютно уверены в ее.

602
00:32:35,555 --> 00:32:39,148
Ага. А-и я хотел бы быть сильным,
Потому что я хотел бы дать ей много вещей.

603
00:32:39,223 --> 00:32:41,155
Богатый. Влиятельный. Миллионер.

604
00:32:41,223 --> 00:32:43,155
Мульти.
Мульти. Хорошее мышление.

605
00:32:43,223 --> 00:32:47,551
Мультимиллионер. Яхты, слуги,
Country Estates, телефон в Лав.

606
00:32:47,622 --> 00:32:51,056
Да, но я не хочу, чтобы она была похожа
Она была в прошлый раз ... вы знаете, робко.

607
00:32:51,123 --> 00:32:53,987
Я хочу, чтобы она была ... физической.

608
00:32:54,057 --> 00:32:56,353
Я сделаю ее очень физическим,
Действительно, для тебя, Стэнли.

609
00:32:56,424 --> 00:32:58,413
Застать себя.

610
00:33:00,058 --> 00:33:02,956
Волшебные слова: Джеки Кеннеди!

611
00:33:05,725 --> 00:33:07,588
Ну что ж. Джули Эндрюс.

612
00:33:17,126 --> 00:33:19,116
Рэнди!

613
00:33:20,193 --> 00:33:22,124
День, семя.

614
00:33:22,192 --> 00:33:25,716
Привет всем. Как дела, Питер?
Извините, я опоздал, дорогая.

615
00:33:25,793 --> 00:33:27,725
М-м-м! Привет, Рэндольф.
Привет.

616
00:33:27,793 --> 00:33:30,727
Принес вам немного
что -то из города.

617
00:33:30,794 --> 00:33:32,727
Вам это нравится?

618
00:33:32,794 --> 00:33:36,421
Да. Разве это не прекрасно, Рэнди?
Да.

619
00:33:37,495 --> 00:33:39,425
Мы играем в крокет.

620
00:33:39,493 --> 00:33:41,425
Почему ты и Питер не ушли ...

621
00:33:41,493 --> 00:33:44,086
И обсудить свои дела?

622
00:33:44,163 --> 00:33:46,095
Правда.

623
00:33:46,163 --> 00:33:49,560
Я полагаю, мы должны ...
В этом венесуэльском бизнесе.

624
00:33:49,630 --> 00:33:51,219
Да.

625
00:33:51,295 --> 00:33:54,591
Лорд Дауди, мне интересно, будешь ли ты таким
добрый, чтобы захватить мой синий мяч ...

626
00:33:54,662 --> 00:33:56,423
и удвоиться с Дафни.

627
00:33:56,495 --> 00:33:58,427
C-C-C-C-C, конечно,.

628
00:33:58,496 --> 00:34:01,427
Кто этот молодой парень Рэнди?
Что?

629
00:34:01,496 --> 00:34:03,360
Ой. Рэндольф.

630
00:34:03,431 --> 00:34:05,363
Он ужасно хороший парень.

631
00:34:05,431 --> 00:34:07,862
Он ... он учит
Маргарет Арфа.

632
00:34:07,931 --> 00:34:09,863
О, да.

633
00:34:09,931 --> 00:34:11,863
Знаешь, она ужасно художественная.
Она?

634
00:34:11,931 --> 00:34:13,863
Да. Ужасно.
Художественный?

635
00:34:13,931 --> 00:34:15,863
- Да. Да.
- Да.

636
00:34:15,931 --> 00:34:18,863
Мы встретили Рэндольфа, на самом деле,
Когда мы были на Багамах ...

637
00:34:18,931 --> 00:34:21,362
Формирование матери Маргарет
в компанию с ограниченной ответственностью.

638
00:34:21,431 --> 00:34:23,365
Очень проницательный ход.

639
00:34:23,433 --> 00:34:27,365
Вы когда -нибудь думали о том, чтобы сделать Маргарет
в благотворительное учреждение?

640
00:34:27,433 --> 00:34:29,366
Какой хриплый хрип!

641
00:34:29,434 --> 00:34:31,865
Да, и тогда я смогу получить
Пособие на ее амортизацию на нее.

642
00:34:31,934 --> 00:34:34,364
Точно. Я думаю, что доход
Мальчики купили бы это.

643
00:34:34,433 --> 00:34:36,366
Да.

644
00:34:36,434 --> 00:34:38,627
Вы могли бы получить ее
Одежда тоже снята.

645
00:34:40,701 --> 00:34:43,633
Да, я уверен, что они будут франшизой.

646
00:34:43,702 --> 00:34:47,633
Правильно обработано, я думаю, что она могла
Будьте замечательным маленьким активом.

647
00:34:47,701 --> 00:34:49,635
Да.

648
00:34:49,703 --> 00:34:52,634
Я ходил по магазинам для
Жена, на самом деле, на днях.

649
00:34:52,702 --> 00:34:54,634
М-м-м. Дафна?

650
00:34:54,702 --> 00:34:56,635
Или что -то похоже.

651
00:34:56,703 --> 00:34:59,294
Но мой бухгалтер сказал это в
Мой кронштейн, это действительно не было.

652
00:34:59,369 --> 00:35:01,960
О, да ... о, да ... давай!

653
00:35:02,971 --> 00:35:05,801
Да. Прошу прощения.

654
00:35:05,870 --> 00:35:08,802
Я забыл дать тебе
Это, мой драгоценный!

655
00:35:08,870 --> 00:35:11,130
О, кукла!

656
00:35:11,202 --> 00:35:13,668
Там мы есть. Вам это нравится?
Ой!

657
00:35:13,736 --> 00:35:15,669
Хорошо!

658
00:35:15,737 --> 00:35:18,101
Почувствуйте мех, Рэндольф.
М-м-м. Красивый.

659
00:35:18,171 --> 00:35:20,967
Как старая арфа ...
Арфа идет?

660
00:35:21,038 --> 00:35:22,971
О, великолепно.

661
00:35:23,039 --> 00:35:25,005
У вашей жены необыкновенная
чувствительность.

662
00:35:25,073 --> 00:35:27,005
У нее есть, она есть. Необычайно.

663
00:35:27,073 --> 00:35:29,936
О, я такой горячий, липкий и ...

664
00:35:30,005 --> 00:35:32,995
Рэнди, мы должны погрузиться!

665
00:35:44,374 --> 00:35:47,100
У вашей жены очень красивое тело.

666
00:35:48,540 --> 00:35:51,735
Это хорошо, не так ли?

667
00:35:53,174 --> 00:35:56,403
Вы должны быть очень счастливым человеком.

668
00:35:58,241 --> 00:36:00,503
Да.

669
00:36:00,575 --> 00:36:02,507
Да, я должен быть.

670
00:36:06,008 --> 00:36:07,942
Я нахожу ее ...

671
00:36:08,009 --> 00:36:10,339
фантастически привлекательный.

672
00:36:10,409 --> 00:36:12,466
Хм.

673
00:36:14,977 --> 00:36:16,910
Спасибо.

674
00:36:16,978 --> 00:36:18,909
Вы не против моего высказывания.

675
00:36:18,978 --> 00:36:21,705
Мой дорогой парень. Господи.

676
00:36:21,777 --> 00:36:23,935
Нисколько. Нисколько.

677
00:36:27,643 --> 00:36:29,576
Я представляю, что все это делают.

678
00:36:29,643 --> 00:36:32,941
Я представляю, что они делают. Да.

679
00:36:37,212 --> 00:36:40,144
Секс ужасно колючий
Тема, не так ли?

680
00:36:40,212 --> 00:36:42,769
М-м-м. TSK-TSK-TSK.

681
00:36:42,845 --> 00:36:44,778
Ужасно колючий.

682
00:36:44,846 --> 00:36:46,778
Очень колючая тема.

683
00:36:46,846 --> 00:36:49,972
Мне это действительно не нужно.
Да, пожалуйста.

684
00:36:50,046 --> 00:36:52,478
Я всегда думаю, что это очень иронично ...

685
00:36:52,546 --> 00:36:56,980
что мужчина вида достигает
его сексуальный пик в возрасте 14 лет.

686
00:36:57,046 --> 00:36:58,979
М-м-м.

687
00:36:59,046 --> 00:37:00,979
Тогда как аппетит
женщины ...

688
00:37:01,046 --> 00:37:03,979
продолжает увеличиваться
с прохождением лет.

689
00:37:05,214 --> 00:37:07,146
Да.

690
00:37:07,214 --> 00:37:09,146
Хм.

691
00:37:09,214 --> 00:37:11,704
Это иронично, не так ли?

692
00:37:13,382 --> 00:37:15,314
Кровавый ирония.

693
00:37:15,382 --> 00:37:17,474
Ах

694
00:37:19,015 --> 00:37:22,174
Конечно, моногамия не
естественное состояние для любого животного.

695
00:37:22,247 --> 00:37:24,181
Господи, нет.

696
00:37:24,248 --> 00:37:26,181
Добра мило, нет. Нет.

697
00:37:26,248 --> 00:37:29,182
Когда я говорю «животное», я имею в виду человека.
Да.

698
00:37:29,249 --> 00:37:32,183
- И когда я говорю «мужчина», я имею в виду женщину, конечно.
- Конечно.

699
00:37:34,250 --> 00:37:37,182
Видите ли, он ... или,
В этом отношении она ...

700
00:37:37,250 --> 00:37:39,182
это ...

701
00:37:39,249 --> 00:37:41,307
принципиально беспорядочный.

702
00:37:41,384 --> 00:37:43,349
Сейчас.

703
00:37:44,352 --> 00:37:46,943
Да.

704
00:37:47,018 --> 00:37:49,314
Да, она, вероятно, есть.

705
00:37:49,385 --> 00:37:51,976
Что это чувствует?

706
00:37:53,354 --> 00:37:55,284
Прошу прощения.

707
00:37:55,353 --> 00:37:57,285
Милый! Милый!
М-м-м?

708
00:37:57,354 --> 00:37:59,285
Я забыл дать тебе
это, дорогое сердце.

709
00:37:59,354 --> 00:38:01,285
Как захватывающе. Что это такое?

710
00:38:02,853 --> 00:38:05,581
Бу-бу-бу-бу!
У тебя не должно быть.

711
00:38:05,654 --> 00:38:09,086
Это оригинал?
Да. Я думал, что это может апеллировать.

712
00:38:09,152 --> 00:38:11,984
Спасибо, дорогой. Ты милый.

713
00:38:12,053 --> 00:38:13,985
О, хорошо!

714
00:38:14,052 --> 00:38:16,986
И теперь мы должны пойти и получить
из наших мокрых вещей.

715
00:38:17,053 --> 00:38:20,145
Приходи, Рэнди.

716
00:38:21,921 --> 00:38:25,616
Красивая коллекция книг
У тебя здесь, Стэнли.

717
00:38:25,689 --> 00:38:28,155
Должно быть, стоит пакет.

718
00:38:28,222 --> 00:38:31,155
Да, я поймал довольно неприятный
холод в синих чипсах на прошлой неделе ...

719
00:38:31,223 --> 00:38:34,746
И мой брокер посоветовал мне
Чтобы переключиться на первые издания.

720
00:38:34,823 --> 00:38:36,584
Они все время поднимаются.

721
00:38:36,656 --> 00:38:38,588
Да.

722
00:38:38,657 --> 00:38:42,180
Это стоит около 10 фунтов стерлингов
чем это было, когда мы вошли.

723
00:38:42,256 --> 00:38:47,623
Прости мое невежество,
B-b-b-bagshot ...

724
00:38:47,692 --> 00:38:50,624
B-но-но в чем вы?

725
00:38:50,692 --> 00:38:53,486
Ракеты и боеприпасы, в основном.

726
00:38:53,558 --> 00:38:55,649
М-м-м.
Как рынок держится?

727
00:38:55,725 --> 00:39:00,158
Ну, мы были очень плохо
Пострадал этим миром.

728
00:39:01,459 --> 00:39:03,789
Вчера мы упали четыре очка.

729
00:39:05,093 --> 00:39:07,024
К счастью, мне удалось разгрузить ...

730
00:39:07,093 --> 00:39:09,354
Много устаревшего мусора ...

731
00:39:09,425 --> 00:39:11,415
на борцах за свободу.

732
00:39:13,026 --> 00:39:15,357
И все же вещи все еще выглядят довольно хитрыми.

733
00:39:15,427 --> 00:39:18,120
S-s-s-orby i-i-i-i-it's ...

734
00:39:18,194 --> 00:39:22,320
Только t-t-t-временный ...

735
00:39:22,394 --> 00:39:25,293
S-S-S-Setback.

736
00:39:25,362 --> 00:39:28,794
Это очень легко для вас
Сказать, лорд Дауди.

737
00:39:28,859 --> 00:39:30,794
Но это требует только двух сумасшедших ...

738
00:39:30,861 --> 00:39:33,292
сесть и подписать
лист бумаги ...

739
00:39:33,362 --> 00:39:36,987
и мы могли бы погрузиться в
Ядерный мир так разрушительно ...

740
00:39:37,061 --> 00:39:39,994
что моя компания, например, будет
быть полностью уничтоженным.

741
00:39:40,063 --> 00:39:43,187
Откуда приходит эта арфа?

742
00:39:43,262 --> 00:39:46,229
Это, наверное, Маргарет
Играя с Рэндольфом ...

743
00:39:46,296 --> 00:39:48,626
В музыкальной комнате.

744
00:39:48,696 --> 00:39:50,628
Они очень хороши
Вместе, не так ли?

745
00:39:50,697 --> 00:39:53,129
Да, они, конечно, есть.

746
00:39:53,197 --> 00:39:57,926
Я часто хотел бы, чтобы меня заставили заняться
Сам инструмент, когда я был молодым.

747
00:39:57,998 --> 00:40:00,929
Должен сказать, я восхищаюсь пути ...

748
00:40:00,998 --> 00:40:02,929
Вы разрешаете ей такую ​​свободу.

749
00:40:02,997 --> 00:40:05,930
Я думаю, что большинство мужей будут
возразить против их жен ...

750
00:40:05,998 --> 00:40:09,227
Быть одному в комнате
с красивым ...

751
00:40:09,299 --> 00:40:11,788
Вирил молодой человек.

752
00:40:14,865 --> 00:40:18,300
Ну, это 20 -е место
век, в конце концов, старый мальчик.

753
00:40:18,367 --> 00:40:21,854
Не могу ожидать
любое тело и душа.

754
00:40:24,500 --> 00:40:26,432
Хм.

755
00:40:26,500 --> 00:40:28,432
Интересно, почему ...

756
00:40:28,500 --> 00:40:30,433
Музыка остановилась.

757
00:40:30,501 --> 00:40:33,764
Они, вероятно, пришли в
конец их первого движения.

758
00:40:33,835 --> 00:40:35,767
Ваш выстрел, Стэнли.

759
00:40:35,835 --> 00:40:37,768
Да. Да.

760
00:40:37,836 --> 00:40:40,028
Гм ... Ах-Та-Та-Та.

761
00:40:40,103 --> 00:40:44,535
Э-э, l-l-я просто заплыв
и, э -э -э -э ...

762
00:40:44,602 --> 00:40:47,534
Посмотрите, нужно ли им
что -нибудь раньше, э -э ...

763
00:40:47,602 --> 00:40:51,626
Они начинают свои, следующий ...

764
00:40:51,703 --> 00:40:54,634
движение.

765
00:40:59,727 --> 00:41:01,589
Ой.

766
00:41:01,659 --> 00:41:03,592
Привет, Рэндольф.

767
00:41:03,659 --> 00:41:06,593
Вы что -нибудь видели
моей жены вообще?

768
00:41:06,660 --> 00:41:09,091
Не недавно.
Я думал, что она с тобой.

769
00:41:10,326 --> 00:41:12,758
Да. Наверное. Наверное, да.

770
00:41:13,761 --> 00:41:15,693
Да.

771
00:41:15,760 --> 00:41:18,817
Наверное ... с ...

772
00:41:18,894 --> 00:41:20,883
Наверное со мной.

773
00:41:24,630 --> 00:41:27,357
Ой. Хм, где Питер получил?

774
00:41:27,429 --> 00:41:30,292
H-H-HE сказал S-S ...

775
00:41:30,362 --> 00:41:34,295
S-S-Something имел
C-C-C ... Приходите.

776
00:41:34,363 --> 00:41:36,294
Появиться?
Что -то приходит? Да.

777
00:41:36,362 --> 00:41:38,295
Y-Your Shot.

778
00:41:38,363 --> 00:41:40,920
Мой выстрел. Да. Да, мой выстрел.

779
00:41:40,996 --> 00:41:42,928
Да, вы, конечно, прямо здесь.

780
00:41:42,996 --> 00:41:44,928
Чертовски Мой выстрел. Да.

781
00:41:44,997 --> 00:41:46,928
О, взрыв!

782
00:41:46,997 --> 00:41:50,260
Чертовски
Кажется, сломал меня.

783
00:41:50,331 --> 00:41:52,594
Хм ... не будет использовать ни одного из них.

784
00:41:52,666 --> 00:41:54,597
Мусорные старые вещи.

785
00:41:54,665 --> 00:41:57,095
Я просто ... просто пойду и
Получите мой особенный.

786
00:41:57,163 --> 00:42:00,891
Хм, Маргарет узнает, где
возложить на это руки!

787
00:42:00,964 --> 00:42:03,828
Маргарет, моя дорогая! Мой драгоценный!

788
00:42:03,898 --> 00:42:06,195
Мой сладкий? Моя любовь? Маргарет!

789
00:42:07,666 --> 00:42:09,598
Семя!
Сэр?

790
00:42:09,666 --> 00:42:12,995
Ой. Эээ, ты видел
Леди Маргарет, семя?

791
00:42:13,065 --> 00:42:15,328
Ее светлость в
Ванная комната, сэр.

792
00:42:15,400 --> 00:42:18,333
В ванной, семя.
Весело хорошо.

793
00:42:23,234 --> 00:42:25,291
Ой. Привет, Питер. Привет, дорогая.

794
00:42:25,369 --> 00:42:27,301
Э -э, с ...

795
00:42:27,369 --> 00:42:30,300
Извините, что встал, Питер ...

796
00:42:30,367 --> 00:42:32,890
Но, э -э ...

797
00:42:32,967 --> 00:42:35,525
об этом венесуэльском бизнесе ...

798
00:42:35,601 --> 00:42:39,329
Я думал, что мы должны получить это, э -э,
Связал так или иначе.

799
00:42:39,402 --> 00:42:42,460
Гм, э -э ...

800
00:42:42,535 --> 00:42:45,469
ты хочешь, чтобы я пришел
в нем ...

801
00:42:45,536 --> 00:42:48,469
Или ты ... ты ...
Вы хотите вытащить ...

802
00:42:48,536 --> 00:42:51,934
Или мы просто позвоним
Все это ...

803
00:42:54,637 --> 00:42:56,762
Аааа!

804
00:42:56,837 --> 00:42:59,769
Привет, Стэнли.
Просто нажмите это для меня, не так ли?

805
00:42:59,837 --> 00:43:02,360
Что мы здесь делаем?
Захватывает несколько ос.

806
00:43:02,437 --> 00:43:05,699
Осы? Блаймей!
Давай, мои дорогие.

807
00:43:05,771 --> 00:43:09,204
Давай, мои зверя.
Из гнезда, в банку. Ну давай же.

808
00:43:09,272 --> 00:43:12,704
Как это было, Стэнли?
Вы прекрасно знаете, как все прошло.

809
00:43:12,772 --> 00:43:15,703
Этот пакет с парнем
выглядел точно так же, как ты.

810
00:43:15,772 --> 00:43:17,703
Ну, есть много
меня во всех.

811
00:43:17,771 --> 00:43:21,068
Это было даже хуже, чем в последний раз.
Я никогда не был таким несчастным.

812
00:43:21,139 --> 00:43:24,071
Разве она не была достаточно физической?
Она была физической, хорошо.

813
00:43:24,139 --> 00:43:26,071
Она была слишком физической.

814
00:43:26,139 --> 00:43:28,571
Она была физической по всему
Место, кроме меня.

815
00:43:28,639 --> 00:43:31,902
О, не будь слишком тяжелым с ней.
Борнирование такого маленького греха.

816
00:43:31,973 --> 00:43:34,031
Что она сделала со мной
был непростительным.

817
00:43:34,108 --> 00:43:37,040
Ты такой же, как все мои клиенты.
Абсолютно типично.

818
00:43:37,108 --> 00:43:40,041
Если бы Маргарет вошла и сказала
ты, она убила садовника ...

819
00:43:40,109 --> 00:43:43,041
Вы бы простили ее,
защитил ее от полиции.

820
00:43:43,109 --> 00:43:46,040
Просто потому, что у нее есть немного
Безвредное веселье с каким -то молодым человеком ...

821
00:43:46,109 --> 00:43:48,040
никому не наносит ущерба ...

822
00:43:48,109 --> 00:43:50,040
Вы хотите задушить ее.

823
00:43:50,108 --> 00:43:52,099
Ты полный лицемер.

824
00:43:52,176 --> 00:43:54,107
Я думал, ты
Сделаю меня счастливым.

825
00:43:54,176 --> 00:43:57,107
Я никогда не обещал тебе этого.
Это зависит от вас.

826
00:43:57,175 --> 00:44:00,269
Я только что дал тебе семь желаний
Для одной жалкой маленькой души.

827
00:44:00,344 --> 00:44:02,502
Я только делаю мне работу.
Ваша работа?

828
00:44:02,576 --> 00:44:04,406
Делать людей несчастными?

829
00:44:04,477 --> 00:44:08,171
Нет! Давая им шанс
быть счастливым. Это идея Бога.

830
00:44:09,243 --> 00:44:11,176
Не путайте меня с религией.

831
00:44:11,243 --> 00:44:14,177
Видите ли, его теория ...
И я не сбиваю это ...

832
00:44:14,245 --> 00:44:17,177
это для людей
быть действительно хорошим ...

833
00:44:17,245 --> 00:44:21,006
они должны сделать свободный выбор между
добро и зло и выбирай добро.

834
00:44:21,078 --> 00:44:22,702
Смотреть.

835
00:44:24,411 --> 00:44:27,606
Я жизненно важная часть его плана.
Я предоставляю зло.

836
00:44:31,979 --> 00:44:33,912
Осы!

837
00:44:33,980 --> 00:44:35,878
Осы! Осы!

838
00:44:37,946 --> 00:44:41,379
О, ты гнилый,
Неприятный нарушитель спокойствия.

839
00:44:41,447 --> 00:44:43,378
Ох!

840
00:44:43,447 --> 00:44:46,208
Эти милые, нежные цветочные люди
тихо, катящится ...

841
00:44:46,281 --> 00:44:48,213
И тебе пришлось испортить это.

842
00:44:48,281 --> 00:44:50,769
Вы могли бы что -то с этим сделать.
Как?

843
00:44:50,847 --> 00:44:53,747
Почему бы тебе не дать им
одно из ваших желаний?

844
00:44:55,916 --> 00:44:58,848
Ну, потому что они мои, и
У меня осталось только пять из них.

845
00:44:58,916 --> 00:45:01,711
Не впадает в то, чтобы больше не поддаваться
Хитролы, большое спасибо.

846
00:45:01,782 --> 00:45:05,214
Ну, как вам нравится.
Пойдем. Больше работ, предстоит проделать.

847
00:45:08,317 --> 00:45:10,249
Какая тоскливая вещь.

848
00:45:10,317 --> 00:45:12,250
Я надеюсь, что вы гордитесь собой.

849
00:45:12,318 --> 00:45:14,250
Это была гордость, которая привела меня к этому.

850
00:45:14,318 --> 00:45:17,248
Раньше я был ангелом,
Вы знаете, на небесах.

851
00:45:17,317 --> 00:45:20,250
- Ах, да. Вы раньше были
Божий любимый, не так ли?
- Это верно.

852
00:45:20,319 --> 00:45:24,341
«Я люблю Люцифера», это было в те дни.
Как это было на небесах?

853
00:45:24,418 --> 00:45:26,475
Очень мило, правда.

854
00:45:26,551 --> 00:45:29,177
Мы сидели рядом
весь день и обожаю его.

855
00:45:29,252 --> 00:45:31,343
Поверьте мне, он был восхитительным.

856
00:45:31,419 --> 00:45:34,351
Почти самый очаровательный
то, что вы когда -либо видели.

857
00:45:34,419 --> 00:45:36,884
Что ж, что пошло не так?
Я покажу тебе.

858
00:45:36,952 --> 00:45:40,577
Вот мы.
Дай мне ногу, не так ли?

859
00:45:40,652 --> 00:45:42,585
Теперь тогда ...

860
00:45:42,652 --> 00:45:44,586
Я Бог.

861
00:45:44,653 --> 00:45:46,587
Это мой трон, посмотри.

862
00:45:46,654 --> 00:45:48,586
Все вокруг меня
Херувим, Серафим ...

863
00:45:48,654 --> 00:45:50,586
постоянно плакать, "Святой,
Святой, святой "...

864
00:45:50,654 --> 00:45:52,586
Ангелы, архангелы,
Такого рода вещи.

865
00:45:52,654 --> 00:45:56,246
Теперь ты будь я, Люцифер,
Самый милый ангел из всех.

866
00:45:56,321 --> 00:45:59,583
- Что мне делать?
- Ну, своего рода танцы вокруг
восхваляя меня в основном.

867
00:45:59,654 --> 00:46:02,519
- Что я говорю?
- все, что входит в
твоя голова, это хорошо.

868
00:46:02,588 --> 00:46:06,214
Как я красив, как мудрый, как
Красивый, такого рода вещи.

869
00:46:06,289 --> 00:46:08,415
Ну давай же. Начать танцевать.

870
00:46:10,023 --> 00:46:12,921
Ты мудрый, ты
Красиво ты красивый

871
00:46:12,989 --> 00:46:14,921
Большое спасибо.

872
00:46:14,989 --> 00:46:16,579
Вселенная

873
00:46:16,657 --> 00:46:19,088
- Какая замечательная идея.
Снимите мою шляпу с вами.
- Спасибо.

874
00:46:19,157 --> 00:46:22,589
Деревья, потрясающие.
Вода, еще один хороший.

875
00:46:22,657 --> 00:46:25,589
Это был хороший.
Да! Секс ... Лучшие следы.

876
00:46:25,657 --> 00:46:28,283
Теперь сделайте это более личным.
Немного более пылко, пожалуйста.

877
00:46:28,357 --> 00:46:30,686
Ну давай же.
Бессмертный, невидимый.

878
00:46:30,757 --> 00:46:33,690
Ты красивый, ты,
Вы славны.

879
00:46:33,758 --> 00:46:35,689
Спасибо. Более!

880
00:46:35,758 --> 00:46:37,690
Ты самый красивый
человек в мире

881
00:46:37,759 --> 00:46:41,623
Здесь мне это немного скучно.
Разве мы не можем сменить места?

882
00:46:41,692 --> 00:46:43,817
Именно так я чувствовал.

883
00:46:44,826 --> 00:46:46,758
Я только хотел быть похожим на него ...

884
00:46:46,826 --> 00:46:48,757
И у меня есть несколько ангелов, обожающих меня.

885
00:46:48,824 --> 00:46:52,758
Он этого не видел.
Гордость, он назвал это. Грех гордости.

886
00:46:52,826 --> 00:46:58,417
Вылетел в монументальную ярость, бросил меня
С небес, дал мне эту жалкую работу.

887
00:46:58,493 --> 00:47:00,425
Просто, потому что я хотел, чтобы меня любили.

888
00:47:00,494 --> 00:47:03,359
Я понятия не имел.
Это очень печальная история.

889
00:47:03,427 --> 00:47:05,360
Я полагаю, у него были причины.

890
00:47:05,427 --> 00:47:07,360
О, ты не можешь остановиться?

891
00:47:07,427 --> 00:47:09,360
Это принуждение!

892
00:47:09,427 --> 00:47:12,019
Я вынужден. Его приказы.
Жалкий.

893
00:47:12,095 --> 00:47:14,925
Он движется в очень
Загадочный способ, вы знаете.

894
00:47:19,329 --> 00:47:21,920
Здесь это ужасно!

895
00:47:21,996 --> 00:47:25,586
Но помимо того, как он
Двигается, что на самом деле любит Бог?

896
00:47:25,662 --> 00:47:27,594
Я имею в виду, какой он цвет?

897
00:47:27,663 --> 00:47:29,595
Он все цвета радуги ...
много.

898
00:47:29,664 --> 00:47:32,424
Но он английский, не так ли?
О, да. Очень высший класс.

899
00:47:35,430 --> 00:47:38,692
Конечно, у его сына было много проблем,
имея такого знаменитого отца.

900
00:47:38,764 --> 00:47:42,197
Мне всегда было жаль, что Иисус имел
его день рождения на Рождество.

901
00:47:42,264 --> 00:47:44,253
Только один много подарков.

902
00:47:52,430 --> 00:47:54,863
Это плохой рабочий день.

903
00:47:54,933 --> 00:47:56,865
О, нет. Он снова здесь.

904
00:47:56,933 --> 00:47:59,866
Давай, тщеславие, ты
Бесполезный старый грех!

905
00:47:59,934 --> 00:48:03,524
Прекратите придвоить! Вернись и
Приберите свою мужскую комнату!

906
00:48:12,699 --> 00:48:15,258
Как он мог видеть, куда он идет?
Он не может.

907
00:48:17,333 --> 00:48:21,267
Какие гнилые грехи у меня работают на меня.
Я полагаю, это заработная плата.

908
00:48:21,333 --> 00:48:23,268
Во всяком случае, достаточно моих проблем.

909
00:48:23,335 --> 00:48:25,268
Садиться.
Спасибо.

910
00:48:25,335 --> 00:48:28,269
Ты должен быть измотан в конце концов
Этот бизнес с Маргарет.

911
00:48:28,336 --> 00:48:30,802
Ревность действительно берет это
Из тебя, не так ли?

912
00:48:30,869 --> 00:48:33,802
Подумай все, прежде чем ты
Решите ваше следующее желание.

913
00:48:33,870 --> 00:48:36,802
Не спешите в это.
Иметь немного KIP.

914
00:48:36,870 --> 00:48:39,300
Все будет казаться яснее
утром.

915
00:48:39,368 --> 00:48:42,392
Вы можете использовать мою кровать, если хотите.

916
00:48:42,469 --> 00:48:44,400
Проскользнуть в это.

917
00:48:44,469 --> 00:48:46,594
Ой. Где тогда ты будешь спать?

918
00:48:46,670 --> 00:48:49,264
О, не беспокойся обо мне.
Я никогда не делаю.

919
00:48:49,338 --> 00:48:52,270
У меня была сильная доза в средние века.
С тех пор ничего.

920
00:48:52,338 --> 00:48:55,327
- Продолжать. Вы можете измениться там.
- Спасибо.

921
00:48:57,338 --> 00:49:02,101
Это очень с чего -то, чтобы одолжить мне
Твоя комната и твоя кровать как это.

922
00:49:02,172 --> 00:49:05,104
Ты первый человек, кто
когда -либо проявлял какую -либо беспокойство для меня ...

923
00:49:05,172 --> 00:49:07,105
И ты дьявол.

924
00:49:07,173 --> 00:49:10,196
Я имею в виду, Бог никогда не принимал ни одного
интерес ко мне, насколько я вижу.

925
00:49:10,272 --> 00:49:13,728
Конечно, нет. Он никогда не толкает себя
вперед. Предпочитает работать подсознательно.

926
00:49:13,807 --> 00:49:16,738
Это самый старый трюк в
Игра, ваша техника мягкой продажи.

927
00:49:16,807 --> 00:49:19,705
Ну, я бы хотел, чтобы он подтолкнул себя
вперед и помогите людям немного ...

928
00:49:19,774 --> 00:49:21,707
и докажите, что он был там.

929
00:49:21,775 --> 00:49:23,706
Ну, по Божьему взгляду,
Для того, что это стоит ...

930
00:49:23,775 --> 00:49:25,706
это мешает
Ваша свобода выбора.

931
00:49:25,775 --> 00:49:27,707
Свобода выбора?

932
00:49:27,776 --> 00:49:31,208
Какая свобода выбора сделала
У меня есть, где я родился ...

933
00:49:31,274 --> 00:49:33,206
И какого размера я был ...

934
00:49:33,273 --> 00:49:36,207
И что за чертовски ужасно
Работа, на которую я приземлился?

935
00:49:36,274 --> 00:49:39,206
Если бы у нас действительно было
свобода выбора ...

936
00:49:39,274 --> 00:49:43,401
Мы должны быть в состоянии решить, кто родители
это то, как мы выглядим и все такое.

937
00:49:43,475 --> 00:49:47,738
- Я не могу согласиться больше.
- тогда почему, черт возьми, он не
Сделать что -нибудь с этим?

938
00:49:47,810 --> 00:49:49,867
Бог знает.

939
00:49:49,945 --> 00:49:52,465
Ну, это очень
Красивый, я должен сказать.

940
00:49:52,542 --> 00:49:54,703
- Это немного длинное.
- подходит вам на землю.

941
00:49:54,777 --> 00:49:56,766
Выглядит на вас очень хорошо.

942
00:49:56,843 --> 00:49:59,775
На самом деле, красный
Не совсем мой цвет.

943
00:49:59,843 --> 00:50:02,037
Я обычно немного немного
более консервативный.

944
00:50:02,110 --> 00:50:04,043
Но это очень приятно, хотя.

945
00:50:04,110 --> 00:50:06,100
В тебе нет.

946
00:50:10,277 --> 00:50:12,470
Вы знаете, мистер Спигготт ...

947
00:50:12,544 --> 00:50:16,204
Ты действительно первый человек, кто
Когда -либо сталкивались со мной.

948
00:50:16,278 --> 00:50:18,211
Ты мне нравишься...

949
00:50:18,278 --> 00:50:21,212
Но ты продолжаешь делать
эти ужасные вещи.

950
00:50:21,279 --> 00:50:23,268
Нет ничего личного.

951
00:50:24,880 --> 00:50:28,142
Ну, если вы так говорите.
Спокойной ночи, Стэнли.

952
00:50:28,212 --> 00:50:30,974
Спокойной ночи, мистер Спигготт.
Назовите меня Джордж.

953
00:50:32,881 --> 00:50:34,871
Ой. Спокойной ночи, Джордж.

954
00:50:49,481 --> 00:50:51,447
Хороший...

955
00:50:53,115 --> 00:50:55,980
Утро, мистер Мун.

956
00:50:56,050 --> 00:51:00,142
- Утро?
- Я принес вам что -нибудь.

957
00:51:03,551 --> 00:51:06,743
Поесть.
Спасибо.

958
00:51:12,684 --> 00:51:14,617
Здесь так жарко.

959
00:51:14,685 --> 00:51:16,675
Вот, как будто!

960
00:51:20,052 --> 00:51:22,984
Вы бы помогили
я с моими кнопками?

961
00:51:23,052 --> 00:51:26,042
Я, кажется, все
Большие пальцы этим утром.

962
00:51:32,653 --> 00:51:34,586
Ой!

963
00:51:34,654 --> 00:51:38,381
Я нахожу одежду такой сжатой.

964
00:51:38,454 --> 00:51:41,886
Мы должны позволить нашим порам дышать.

965
00:51:43,353 --> 00:51:46,217
Это лучше!

966
00:51:47,754 --> 00:51:49,982
Вы слышите, как мои поры дышат?

967
00:51:51,488 --> 00:51:53,457
Слушать.

968
00:51:53,590 --> 00:51:56,455
Хотите кусочек?

969
00:51:56,524 --> 00:51:59,182
Почему, ты должен быть хищным.

970
00:52:00,624 --> 00:52:02,989
Хотите апельсиновый сок?

971
00:52:03,058 --> 00:52:04,887
Гм ...

972
00:52:04,957 --> 00:52:06,889
Или...

973
00:52:06,957 --> 00:52:10,446
Сочный, солнечный спелый, целый ...

974
00:52:10,526 --> 00:52:13,048
ананас?

975
00:52:13,124 --> 00:52:16,614
Но ты должен быть
Осторожно из колючек.

976
00:52:16,692 --> 00:52:20,887
О, я буду.
Тебе нравится в постели?

977
00:52:20,960 --> 00:52:23,221
Э -э, да.

978
00:52:23,293 --> 00:52:26,417
Хороший. Я тоже!

979
00:52:29,528 --> 00:52:31,516
Посмотри туда.

980
00:52:33,126 --> 00:52:36,615
Разве мы не составляем красивую пару?
Да.

981
00:52:36,693 --> 00:52:39,853
Кофе?
Да, да.

982
00:52:39,927 --> 00:52:44,486
Сильный, черный и сладкий.

983
00:52:44,562 --> 00:52:47,723
Две гористые ложки заполнены.

984
00:52:51,296 --> 00:52:54,056
Горячие тосты или булочки с маслом?

985
00:52:55,595 --> 00:53:00,528
- Или.
- О, я люблю человека, который знает, что он хочет.

986
00:53:00,595 --> 00:53:03,960
Вы жаждете мармелада или мед?

987
00:53:05,697 --> 00:53:07,686
Мед.

988
00:53:11,598 --> 00:53:13,529
Ох!

989
00:53:13,597 --> 00:53:18,689
Я так люблю запах
Дорогая на губах мужчины.

990
00:53:18,764 --> 00:53:21,698
Давай, Лили.

991
00:53:21,765 --> 00:53:23,891
Вверх вы получите.

992
00:53:23,966 --> 00:53:27,454
Подбери свою одежду. Ты должен
вниз в иностранном офисе.

993
00:53:34,131 --> 00:53:36,361
До свидания, мистер Мун.

994
00:53:36,434 --> 00:53:39,423
Давайте скоро встретимся.

995
00:53:41,067 --> 00:53:42,967
Хм, кто это был?

996
00:53:43,033 --> 00:53:46,626
Разве она не представилась? Это
Лилианская похоть, детка с бюстом.

997
00:53:46,701 --> 00:53:49,826
Ой. Она довольно милая, правда.

998
00:53:49,902 --> 00:53:53,196
Она очень милая, теплая, замечательная
человек. Я скажу это для нее.

999
00:53:53,267 --> 00:53:56,429
М-м-м. Вы знаете, я ...

1000
00:53:56,502 --> 00:53:59,467
Ты вполне прав. Я вижу вещи
Гораздо более ясно сегодня утром.

1001
00:53:59,535 --> 00:54:01,297
Думал, что ты.

1002
00:54:01,369 --> 00:54:05,234
Я ... думал об этой девушке Лилиан.
Вы знаете, она ...

1003
00:54:05,304 --> 00:54:07,632
Шш! Стэнли.

1004
00:54:07,702 --> 00:54:10,191
Я бы не стал возиться с
замужние женщины, если бы я был вами.

1005
00:54:10,270 --> 00:54:12,759
Ой. Она вышла замуж?
Да. Трагический бизнес.

1006
00:54:12,836 --> 00:54:15,895
Полностью несовместимо.
Вы встретили мужа ... лени.

1007
00:54:15,970 --> 00:54:18,061
Вот и все? Она вышла?
Так боюсь.

1008
00:54:19,671 --> 00:54:23,398
Но могу ли я ... могу я быть
кто -то, кто женщины ...

1009
00:54:23,471 --> 00:54:26,368
жаждать и жаждать
для и жажду?

1010
00:54:26,437 --> 00:54:28,667
Вы хотели бы быть молодым
и сексуальный и динамичный ...

1011
00:54:28,739 --> 00:54:31,205
и у меня будут красивые женщины
сами у твоих ног.

1012
00:54:31,272 --> 00:54:34,261
Да, вот и все. Но большинство
Все, это должна быть Маргарет.

1013
00:54:34,338 --> 00:54:36,464
Я хочу, чтобы Маргарет жаждала меня.

1014
00:54:36,540 --> 00:54:39,700
Я скажу вам, на что люди сходят с ума
в эти дни. Это твои поп -звезды.

1015
00:54:39,773 --> 00:54:44,000
Я просто вижу тебя, Стэнли, стоя
Там, в твоих скандальных штанах ...

1016
00:54:44,073 --> 00:54:48,369
Музыка стучит, женщины
Крик, Маргарет смеется ...

1017
00:54:48,440 --> 00:54:52,236
барабаны пульсируют
Их непрекращающийся животный ритм!

1018
00:54:52,307 --> 00:54:57,002
Дай мне это!
Джули Эндрюс!

1019
00:55:14,241 --> 00:55:16,232
О, Стэнли!

1020
00:55:21,209 --> 00:55:23,142
Стэнли!

1021
00:55:27,644 --> 00:55:29,338
Ой!

1022
00:55:32,977 --> 00:55:35,706
Я люблю тебя, Стэнли!

1023
00:56:24,615 --> 00:56:26,548
О, Стэнли!

1024
00:56:40,784 --> 00:56:43,649
Ой!

1025
00:56:46,118 --> 00:56:50,779
А теперь в этом году
захватывающее открытие ...

1026
00:56:50,852 --> 00:56:53,750
Дриглый клин и растительность!

1027
00:59:03,498 --> 00:59:05,963
Ой!
О, привет, Стэнли.

1028
00:59:06,031 --> 00:59:09,691
Приятно, что ты так скоро вернулся.
Я не буду ни мгновение.

1029
00:59:09,765 --> 00:59:12,596
Привет. Ты только что отрезал меня.
Я разговаривал с Токио.

1030
00:59:14,932 --> 00:59:18,696
Ты действительно любишь меня?
Конечно, я делаю, придурок!
Снимись с моей линии!

1031
00:59:18,767 --> 00:59:21,754
Я думал, ты
должен быть моим другом.

1032
00:59:21,833 --> 00:59:23,766
Все это разговоры.

1033
00:59:23,834 --> 00:59:26,163
Твоя кровать и это
Девушка сегодня утром.

1034
00:59:26,233 --> 00:59:29,927
Ты просто положил ее туда, чтобы вовлечь меня
И смущен, поэтому я бы принял неправильное решение.

1035
00:59:30,000 --> 00:59:32,262
Что случилось?
Что случилось.

1036
00:59:32,334 --> 00:59:34,822
Это закончилось до того, как это началось.
Вот что случилось.

1037
00:59:34,900 --> 00:59:39,559
Они такие дни, ваш
поп -фанаты, не так ли? Очень непостоянный.

1038
00:59:39,632 --> 00:59:41,895
Миссис Фитч?
Говорящий.

1039
00:59:41,967 --> 00:59:45,129
Abercrombie здесь.
Я работаю с вашим мужем.
О, да?

1040
00:59:45,203 --> 00:59:49,362
Я думал, ты хочешь знать, что он только что проверил
В отеле Cheesborough, Брайтон ...

1041
00:59:49,435 --> 00:59:51,369
со своим секретарем, Фионой.

1042
00:59:51,436 --> 00:59:56,266
- До свидания.
- Что за гнилостная вещь.

1043
00:59:56,336 --> 00:59:58,995
Почему я получил себя
в такой беспорядок?

1044
00:59:59,069 --> 01:00:02,126
Позвольте мне ответить на это
Задавая вам вопрос.

1045
01:00:02,203 --> 01:00:06,102
По словам великого
Дзен Мастер, Ли Кви Кват ...

1046
01:00:06,169 --> 01:00:08,999
"Если вы висели на
Клифф за ногтями ...

1047
01:00:09,069 --> 01:00:13,129
"А над тобой было бушующим
Тигр, обнажая его клыки ...

1048
01:00:13,206 --> 01:00:16,193
"А внизу ты был тигром
приятель, укрывая ее клыки ...

1049
01:00:16,271 --> 01:00:18,204
что бы вы сделали?"

1050
01:00:18,272 --> 01:00:20,600
Какой глупый вопрос!

1051
01:00:20,671 --> 01:00:24,695
Скалы и тигры. Я бы не стал получить
в такую ​​нелепую ситуацию.

1052
01:00:24,772 --> 01:00:27,932
О, конечно, нет.
У тебя есть секрет.

1053
01:00:28,005 --> 01:00:29,995
Тебе гораздо лучше.

1054
01:00:30,074 --> 01:00:32,698
Вот ты, на полпути
Полюс в Беркшире ...

1055
01:00:32,773 --> 01:00:36,468
Проклят в будущем
Вечность, половина ваших желаний ушла.

1056
01:00:36,541 --> 01:00:40,200
Тебе нечего учиться у Ли Кви
Кват и его тигры, не так ли?

1057
01:00:41,941 --> 01:00:44,500
Привет. Миссис Фелпс?
Привет. Да?

1058
01:00:44,574 --> 01:00:46,631
Миссис Джонатан Фелпс?
Да.

1059
01:00:46,708 --> 01:00:50,301
Миссис Джонатан Фелпс из 8 Пузли
Восстание, Хаунслоу, Мидлсекс?

1060
01:00:50,375 --> 01:00:50,961
Да.

1061
01:00:50,987 --> 01:00:53,331
Я вытащил тебя из
ванна, чтобы ответить на телефон?

1062
01:00:53,374 --> 01:00:56,704
Да, вы сделали.
Извини. Неправильный номер.

1063
01:00:58,109 --> 01:01:01,337
Ваши уловки такие мрачные.

1064
01:01:01,409 --> 01:01:04,206
Я знаю, Стэнли. Не втирайте это.

1065
01:01:04,277 --> 01:01:06,300
Я потерял свою искру.

1066
01:01:06,377 --> 01:01:08,865
Было время, когда я
Раньше получил много идей.

1067
01:01:08,943 --> 01:01:11,671
Я был креативным, оригинальным.

1068
01:01:11,743 --> 01:01:14,436
Я задумался о семи смертоносных
Грехи за один день.

1069
01:01:14,510 --> 01:01:18,068
Единственное, что я пришел
С недавней рекламой.

1070
01:01:18,144 --> 01:01:21,474
Блаймей! Мы должны быть в миссис Висби.
Торопиться. Давайте изменимся.

1071
01:01:21,543 --> 01:01:25,033
Ты такой скучный, путь
Вы делаете вещи.

1072
01:01:25,112 --> 01:01:27,600
Все, что вы делаете, является третьим.

1073
01:01:27,678 --> 01:01:30,167
Пропустите меня через меня, бочо.
Есть хороший парень.

1074
01:01:30,246 --> 01:01:35,008
"Пройди мне мои косточки". Принц тьмы
Изменить свои козы в Г.П.О. фургон

1075
01:01:35,079 --> 01:01:38,533
Что с тобой? Где
Ваш стиль? Используйте свои магические силы.

1076
01:01:38,613 --> 01:01:42,909
Я не буду тратить их впустую. Я должен сохранить
Все это за мою борьбу с ним.

1077
01:01:42,980 --> 01:01:45,004
Я думал, ты
Предполагается, что будет его равным.

1078
01:01:45,080 --> 01:01:47,238
Хм! Это будет день.

1079
01:01:47,313 --> 01:01:49,870
Для начала он вездесущий.
Что ты имеешь в виду?

1080
01:01:49,946 --> 01:01:53,606
Я имею в виду только он везде, все
В мире, в то же время.

1081
01:01:53,680 --> 01:01:56,613
Это все, что я имею в виду.
Я просто маневрен.

1082
01:01:56,680 --> 01:01:59,478
Так он сейчас здесь.
Конечно, он есть.

1083
01:01:59,548 --> 01:02:01,810
Он в фургоне. Он в банке.

1084
01:02:01,882 --> 01:02:04,145
Он вверх по деревьям.
Он на ветру.

1085
01:02:04,216 --> 01:02:06,341
Он в твоих волосах. Он везде.

1086
01:02:06,416 --> 01:02:09,676
Шпионить за тобой, вглядываясь на тебя,
Слушая все, что вы говорите.

1087
01:02:09,747 --> 01:02:13,840
Там нет никакой конфиденциальности для кого -либо. Убирайся
здесь, пока я меняюсь, не так ли?

1088
01:02:13,915 --> 01:02:16,347
Вы никуда не доберетесь
Вы знаете, крича на него.

1089
01:02:16,417 --> 01:02:20,850
Вы вполне правы, конечно.
Я попробую скромный подход.

1090
01:02:20,917 --> 01:02:23,507
Извините, ваш
Невыразимая огромность.

1091
01:02:23,584 --> 01:02:26,573
Интересно, если бы ты был достаточно милостив
чтобы выйти на улицу на мгновение ...

1092
01:02:26,650 --> 01:02:29,208
Пока мы несчастные черви
Получите наши ящики.

1093
01:02:29,283 --> 01:02:32,216
Я не могу сказать, что ты говорил
Очень искренний, приятель.

1094
01:02:34,084 --> 01:02:36,415
Здесь! Какая у тебя игра?

1095
01:02:36,485 --> 01:02:40,559
Я хотел дать ему немного поворота.
Я видел, как он прижимался к твоим брюкам.

1096
01:02:46,393 --> 01:02:50,383
Добрый день, мадам.
Мы - фронтовые зеленые мужчины для глаз.

1097
01:02:50,459 --> 01:02:53,984
Вы, случайно, получили 10 бутылок
из фронтовых зеленых глаз в вашем доме?

1098
01:02:54,060 --> 01:02:56,890
О, нет. Боюсь, у меня нет.

1099
01:02:56,960 --> 01:03:00,187
О, какая жаль, потому что, если у тебя было
и мог ответить на простой вопрос ...

1100
01:03:00,259 --> 01:03:02,747
Вы бы выиграли прекрасную
Сервис серебряного чая ...

1101
01:03:02,827 --> 01:03:05,317
и ночь в городе
С Альфредом Хичкоком.

1102
01:03:05,395 --> 01:03:07,293
О, какой позор.

1103
01:03:07,360 --> 01:03:10,849
Неважно.
Слушай, я скажу тебе, что.

1104
01:03:10,929 --> 01:03:12,918
Никто никогда не будет
знать разницу.

1105
01:03:12,995 --> 01:03:17,792
Почему бы тебе не спуститься в магазины,
Купите 10 бутылок фронтового зеленого навеса ...

1106
01:03:17,863 --> 01:03:20,192
вернуться сюда как
быстро, как вы можете ...

1107
01:03:20,261 --> 01:03:22,624
и я притворяюсь тебе
Их все время.

1108
01:03:22,695 --> 01:03:25,662
Вы очень любезны.
Спешите вернуться сейчас.

1109
01:03:27,162 --> 01:03:30,492
Давайте что -нибудь поесть.

1110
01:03:30,564 --> 01:03:32,928
Посмотрим, что у нас есть.
Очень хорошо.

1111
01:03:32,997 --> 01:03:36,655
Малина, крем, сахар.

1112
01:03:36,730 --> 01:03:41,390
Идеальная комбинация для
Прекрасный летний день.

1113
01:03:43,697 --> 01:03:45,687
О, оставь ее несколькими.

1114
01:03:45,765 --> 01:03:47,754
Мне они нужны больше, чем она.

1115
01:03:47,832 --> 01:03:49,764
Я так подавлен.

1116
01:03:49,832 --> 01:03:52,992
Эта работа, это действительно
Уволить меня.

1117
01:03:53,065 --> 01:03:56,723
Что у тебя ... что у тебя
Должен быть в депрессии?

1118
01:03:56,797 --> 01:03:58,787
Я имею в виду, посмотрите на яркую сторону.

1119
01:03:58,865 --> 01:04:02,490
Подумайте обо всех ваших успехах.
Содом и Гоморра.

1120
01:04:02,565 --> 01:04:05,261
Недолговечный, Стэнли. Недолговечный.

1121
01:04:05,334 --> 01:04:08,027
Кроме того, как только я получу
Действительно качающаяся сцена идет ...

1122
01:04:08,101 --> 01:04:11,499
он затирает своим
огонь и сая.

1123
01:04:11,568 --> 01:04:14,624
Он очень разрушительный,
непредсказуемый человек.

1124
01:04:14,699 --> 01:04:17,428
Вот почему ты не можешь застраховать
против Божьих актов?

1125
01:04:17,501 --> 01:04:21,900
Точно. Как будто этого недостаточно, у меня есть
в последнюю минуту покаяние, чтобы бороться с.

1126
01:04:21,967 --> 01:04:25,299
- Это не звучит слишком большой угрозы.
- Не большая угроза?

1127
01:04:25,368 --> 01:04:28,697
Вы понимаете, что я могу потратить 50
или 60 лет работы над клиентом ...

1128
01:04:28,768 --> 01:04:32,258
заставляя его тщеславным, жадным,
Похоно, лениво, много ...

1129
01:04:32,336 --> 01:04:35,632
А потом, когда он дышит своим
Наконец, он уходит и кровавый покаяния?

1130
01:04:35,703 --> 01:04:37,999
- Я потерял Муссолини таким образом.
- Действительно?

1131
01:04:38,070 --> 01:04:42,230
На данный момент они ставят пету
Его шея, он говорит: «Скуси. Милле сожалеет».

1132
01:04:42,304 --> 01:04:44,236
Вверх он идет. Пса!

1133
01:04:48,071 --> 01:04:51,161
Вот они есть. Десять бутылок
из зеленых глаз Frony.

1134
01:04:51,237 --> 01:04:53,226
Я только что вошел, прежде чем они закрылись.

1135
01:04:53,304 --> 01:04:55,394
Молодец, миссис Висби.

1136
01:04:55,470 --> 01:04:58,997
Теперь все, что вам нужно сделать, это ответить
один очень простой вопрос.

1137
01:04:59,073 --> 01:05:01,004
- Вы готовы?
- Да.

1138
01:05:01,073 --> 01:05:03,095
Какой рост у герцога Эдинбурга?

1139
01:05:03,172 --> 01:05:05,638
О, Боже.

1140
01:05:05,706 --> 01:05:10,001
Дайте-ка подумать. Я видел это где -то.
Шесть футов один, не так ли?

1141
01:05:10,072 --> 01:05:12,470
Увы, нет.

1142
01:05:12,539 --> 01:05:15,028
Правильный ответ
шесть футов два ...

1143
01:05:15,107 --> 01:05:17,801
А это означает, что вы потеряли 10 фунтов стерлингов.

1144
01:05:17,874 --> 01:05:20,566
Ужасно извиняюсь, миссис Висби.
Удачи в следующий раз.

1145
01:05:20,639 --> 01:05:23,298
Давай, Стэнли. Мы идем.

1146
01:05:24,876 --> 01:05:26,397
До свидания!

1147
01:05:26,475 --> 01:05:29,202
Эта бедная старушка.
Как ты можешь быть таким злым?

1148
01:05:29,273 --> 01:05:31,605
Эта хватающая, жадная старая сумка?

1149
01:05:31,676 --> 01:05:34,073
Она не возражала против этой идеи
обмана Frony's.

1150
01:05:34,142 --> 01:05:37,131
О, кстати, я забыл вам сказать
Что -то о Маргарет Спенсер.

1151
01:05:37,209 --> 01:05:39,937
Что это такое?
Она мертва.

1152
01:05:40,009 --> 01:05:42,065
- Нет, она нет.
- Нет, она нет.

1153
01:05:42,143 --> 01:05:44,472
Она нет?
Нет, она жива.

1154
01:05:44,543 --> 01:05:46,508
Тогда почему вы это сказали?

1155
01:05:46,575 --> 01:05:49,770
Злоба. Я лжец. Я делаю это
все время. Я не могу с этим поделать.

1156
01:05:49,843 --> 01:05:52,639
Ты говоришь мне, что все
Вы когда -нибудь говорили, это ложь?

1157
01:05:52,710 --> 01:05:55,506
Все, что я когда -либо говорил тебе
была ложью, в том числе.

1158
01:05:55,578 --> 01:05:58,442
- включая что?
- что все, что я когда -либо
Сказал, что ты был ложью.

1159
01:05:58,511 --> 01:06:00,443
Это неправда.

1160
01:06:00,511 --> 01:06:03,567
Я не знаю, во что верить.
Не я, Стэнли. Поверьте мне.

1161
01:06:05,945 --> 01:06:09,775
Слушай, ты говоришь мне один
вещь, и лучше быть правдой.

1162
01:06:09,844 --> 01:06:12,572
Что такое Маргарет Спенсер
Делаешь прямо сейчас?

1163
01:06:13,644 --> 01:06:15,576
Честь разведчика, Стэнли.

1164
01:06:15,644 --> 01:06:17,942
Она с этим мощным
Построенный инспектор Кларк.

1165
01:06:18,013 --> 01:06:21,501
Она очень обеспокоена вам.

1166
01:06:21,580 --> 01:06:25,342
О, я бы хотел быть в комнате с ними.
Хотел бы я быть мухой на стене.

1167
01:06:25,413 --> 01:06:27,311
Джули Эндрюс!
Ты гнилый бас ...

1168
01:06:27,379 --> 01:06:29,311
Ты снова обманул меня!

1169
01:06:29,379 --> 01:06:31,311
Это не должно было быть желанием!

1170
01:06:31,379 --> 01:06:34,346
Я сделал только то, что ты сказал.
Взорвать малину.

1171
01:06:34,414 --> 01:06:36,346
Еще нет.
Я хочу посмотреть, что происходит.

1172
01:06:36,414 --> 01:06:38,403
А почему ты здесь со мной?

1173
01:06:38,482 --> 01:06:40,970
Я хочу защитить тебя, Стэнли.
Ты мне нравишься.

1174
01:06:41,048 --> 01:06:44,481
Я не хотел бы видеть, как ты бухнул.
Замолчи. Вот она приходит.

1175
01:06:44,547 --> 01:06:47,037
Прекрасная погода, которая у нас была.
Прекрасный.

1176
01:06:47,117 --> 01:06:49,105
Конечно, мы были
оставался довольно занятым.

1177
01:06:49,182 --> 01:06:53,172
Это летние платья. У меня было три
Изнасилование на моих руках сегодня утром.

1178
01:06:53,249 --> 01:06:56,238
- Это много?
- О, раунд около сезонного среднего.

1179
01:06:56,316 --> 01:06:58,509
Хорошее платье, которое вы носите.

1180
01:06:58,583 --> 01:07:00,446
Мне не нравится его отношение.

1181
01:07:00,516 --> 01:07:03,676
Я всегда был смешанным
чувства к изнасилованию.

1182
01:07:09,817 --> 01:07:12,580
Я имею в виду, половина времени,
Это ... девушки ...

1183
01:07:12,652 --> 01:07:14,879
что привело вещи.

1184
01:07:14,952 --> 01:07:16,940
Я согласен с вами.

1185
01:07:21,018 --> 01:07:24,381
Они приносят это на себя,
ты знаешь. Они действительно делают.

1186
01:07:26,486 --> 01:07:29,316
Я так счастлив, что его здесь нет.

1187
01:07:29,385 --> 01:07:33,409
Но мы должны найти его
Прежде чем он убьет себя.

1188
01:07:33,487 --> 01:07:35,316
Она заметила меня! Она заметила меня!

1189
01:07:35,386 --> 01:07:37,318
Хорошо.

1190
01:07:38,320 --> 01:07:40,310
Спасибо, ребята.

1191
01:07:41,887 --> 01:07:43,876
Не он?

1192
01:07:45,021 --> 01:07:48,010
О, здесь холодно.

1193
01:07:48,089 --> 01:07:50,747
Он казался порезанным над другими.

1194
01:07:50,821 --> 01:07:52,981
Было что -то
Разное о нем.

1195
01:07:53,056 --> 01:07:55,247
Специальное качество.

1196
01:07:55,321 --> 01:07:58,310
Он так много вложил в
Эти чизбургеры.

1197
01:07:58,387 --> 01:08:00,250
Он был настоящим художником.

1198
01:08:00,322 --> 01:08:02,846
Да, но, как и многие из
Ваши художественные типы ...

1199
01:08:02,923 --> 01:08:05,856
Не в состоянии справиться с жизнью, он
вышел в трут.

1200
01:08:05,924 --> 01:08:07,583
Он назвал меня трусом!

1201
01:08:07,657 --> 01:08:10,952
Вице -команда имеет
Немного сделать сегодня вечером.

1202
01:08:11,023 --> 01:08:13,921
Хотели бы вы прийти вместе?
Будет ли мне разрешено?

1203
01:08:13,991 --> 01:08:16,581
Посторонний?
Конечно!

1204
01:08:16,656 --> 01:08:19,282
Они попросили нас принести
вдоль девушки.

1205
01:08:19,357 --> 01:08:21,289
Вы скоро почувствуете себя как дома.

1206
01:08:21,357 --> 01:08:24,846
Я разорву это!
Но вы никогда не летали раньше.

1207
01:08:24,924 --> 01:08:26,982
Вы не можете подняться в одиночку.

1208
01:08:27,059 --> 01:08:29,786
О, да, я могу.
Я возьму его первым. Вы следуете.

1209
01:08:31,858 --> 01:08:34,849
Вице -команда обычно имеет
первоклассная встреча.

1210
01:08:34,926 --> 01:08:37,187
Клапти их, Стэнли!

1211
01:08:37,259 --> 01:08:39,589
Не твои ноги, твои крылья!

1212
01:08:41,260 --> 01:08:44,657
У тебя прекрасные губы.
Очень заманчиво и заманчиво.

1213
01:08:44,726 --> 01:08:46,955
«Lorelie Lips» - это то, что я называю их.

1214
01:08:47,027 --> 01:08:50,081
Кто -нибудь когда -нибудь говорил это раньше?
Нет, никогда.

1215
01:08:50,159 --> 01:08:53,616
Вот и я, Стэнли!
Я не хочу тебя тревожить ...

1216
01:08:53,694 --> 01:08:57,025
Но я бы сказал, что такие губы
был бы магнитом для сексуальных маньяков.

1217
01:08:57,094 --> 01:08:59,083
Действительно?
Ой!

1218
01:08:59,162 --> 01:09:01,720
Ой! Ой!
Черт возьми!

1219
01:09:01,796 --> 01:09:06,057
О, это бухгалтер!
О, давайте выйдем из этой ловушки.

1220
01:09:25,395 --> 01:09:28,885
Взорвать малину.

1221
01:09:28,965 --> 01:09:31,759
Я не могу, с этими
Ужасная муха в губах!

1222
01:09:31,830 --> 01:09:35,992
Быстро, взорвать малину!

1223
01:09:40,198 --> 01:09:42,687
Она заметила меня, Джордж.
Она заметила меня.

1224
01:09:42,766 --> 01:09:45,824
Я должен иметь ее, прежде чем она пойдет в
Эта ужасная вице -вечеринка с полицией.

1225
01:09:45,900 --> 01:09:49,457
- Вот для чего я здесь.
- Я хочу, чтобы она была влюблена
со всем обо мне.

1226
01:09:49,533 --> 01:09:52,522
Безумно влюблен в меня!
Смотри, Стэнли.

1227
01:09:52,601 --> 01:09:56,533
Я чувствую себя ужасно плохо о пути
Я обманул тебя в прошлом.

1228
01:09:56,601 --> 01:10:00,625
Я хочу быть милым с тобой на этот раз. Действительно
Приятно к тебе. Я серьезно. Я хотел бы помочь вам.

1229
01:10:01,367 --> 01:10:03,526
Я думал
о вашей проблеме.

1230
01:10:03,601 --> 01:10:06,624
Что я думаю, тебе нужно
это простая жизнь.

1231
01:10:06,701 --> 01:10:08,758
Как это вас поражает?

1232
01:10:08,834 --> 01:10:13,825
Вы и Маргарет оба
теплые, нежные, любящие люди.

1233
01:10:13,903 --> 01:10:16,892
Изобразить маленький коттедж
в стране.

1234
01:10:16,970 --> 01:10:21,424
Два красивых детей
Играя в солнечном саду.

1235
01:10:21,503 --> 01:10:24,730
Маргарет на кухне,
Подготовка юбилейного ужина.

1236
01:10:24,802 --> 01:10:27,291
Она слышит, как ты поднимаешься в машине.

1237
01:10:27,369 --> 01:10:29,858
Она безумно влюблена в
ты и ты с ней.

1238
01:10:29,936 --> 01:10:33,664
Она разрывается с ожиданием
Видеть вас в конце дня.

1239
01:10:33,737 --> 01:10:36,726
Джорджем, у вас это есть.
Я думаю, у тебя это есть.

1240
01:10:36,804 --> 01:10:41,294
Джули Эндрюс

1241
01:10:41,371 --> 01:10:44,029
Милый! М-м-м!

1242
01:10:49,205 --> 01:10:51,999
Привет, дорогая. М-м-м.
Привет, дорогая.

1243
01:10:52,071 --> 01:10:55,233
Надеюсь, ты не возражаешь против меня взять с собой Стэнли.
О, он всегда приветствуется.

1244
01:10:55,306 --> 01:10:57,463
Хотите напиток, Стэнли?
Пожалуйста.

1245
01:10:57,538 --> 01:11:00,528
Я сделаю это. Вы садитесь.
Вы весь день справлялись с детьми.

1246
01:11:00,606 --> 01:11:03,629
Продолжать. Хорошего сидения. Расслабляться.
Что у тебя будет? Ты обычно?

1247
01:11:03,706 --> 01:11:05,696
Да, дорогой.
Верно.

1248
01:11:05,774 --> 01:11:08,103
Ты знаешь это ...
Эта книга, которую я читал?

1249
01:11:08,174 --> 01:11:11,163
Спиноза переоценка?
Да.

1250
01:11:11,241 --> 01:11:14,002
Я думал, что Стэнли должен был иметь
Взгляд на это. Очаровательный.

1251
01:11:14,074 --> 01:11:16,539
Абсолютно увлекательно.

1252
01:11:16,607 --> 01:11:20,336
Вот мы. Старый мистер Вино будет
Скоро снова поставь тебя на ноги.

1253
01:11:20,408 --> 01:11:23,965
Что для тебя, Стэнли?
О, у меня будет то же самое, что и Маргарет.

1254
01:11:24,040 --> 01:11:26,269
То же, что и Маргарет. Вино.

1255
01:11:26,342 --> 01:11:30,001
Бьюсь об заклад, ты думал, что я
забыл, какой это был день.

1256
01:11:30,075 --> 01:11:33,804
Как ужасно с вашей стороны. Я забыл.

1257
01:11:33,877 --> 01:11:37,638
Не будь глупым.
У тебя так много на уме.

1258
01:11:37,710 --> 01:11:40,198
Кого заботится о глупых
Старая годовщина?

1259
01:11:40,277 --> 01:11:42,708
Важно то, что мы любим друг друга.

1260
01:11:42,778 --> 01:11:46,302
Вы знаете, Стэнли, мы были женаты
семь лет? Это наша деревянная свадьба.

1261
01:11:46,378 --> 01:11:49,139
Невероятный.
У меня есть кое -что для тебя.

1262
01:11:49,211 --> 01:11:51,575
Ой!
От моего сердца.

1263
01:11:51,645 --> 01:11:53,872
Милый. Ой.

1264
01:11:55,977 --> 01:11:58,171
Вот наш брак.

1265
01:11:58,245 --> 01:12:00,474
Вот для всех нас.

1266
01:12:00,546 --> 01:12:02,478
Ваше здоровье.
Ваше здоровье.

1267
01:12:02,546 --> 01:12:04,535
Ваше здоровье.

1268
01:12:04,613 --> 01:12:07,636
Я пойду и получу эту книгу.

1269
01:12:09,747 --> 01:12:13,235
Я забыл нашу годовщину свадьбы.
Не расстраивайтесь.

1270
01:12:13,312 --> 01:12:16,710
Я чувствую себя таким ужасным!
О, дорогая ...

1271
01:12:16,780 --> 01:12:19,770
Вот мы.
Посмотрите, что вы делаете из этого.

1272
01:12:19,847 --> 01:12:22,335
Мы можем обсудить это в следующем
Учебное пособие на неделю. Отлично.

1273
01:12:22,413 --> 01:12:24,902
Я должен продолжать готовить.
Не делаешь ничего.

1274
01:12:24,981 --> 01:12:29,107
Вы садитесь, расслабляетесь и наслаждаетесь своим напитком.
Я сделаю ужин сегодня вечером.

1275
01:12:29,181 --> 01:12:32,170
Я чувствую себя немного злоумышленником,
Ваша годовщина и все остальное.

1276
01:12:32,247 --> 01:12:35,271
Ты не злоумышленник.
Добро пожаловать. Разве он, Маргарет?

1277
01:12:35,349 --> 01:12:37,439
Ну, я все равно должен быть отключен.

1278
01:12:37,515 --> 01:12:40,948
Я хочу поймать выставку Giotto.
В какое время в следующем автобусе в Оксфорд?

1279
01:12:41,016 --> 01:12:43,811
Ты пойдешь на это?
У меня есть отличная идея.

1280
01:12:43,882 --> 01:12:47,542
Маргарет, почему бы тебе не водить Стэнли?
Вы можете увидеть это вместе.

1281
01:12:47,617 --> 01:12:50,277
- Вы жаждали этого увидеть.
Это последний день.
- Я не могу.

1282
01:12:50,351 --> 01:12:53,078
- Есть ужин, дети, чтобы уложить спать.
- Я сделаю все это.

1283
01:12:53,151 --> 01:12:56,140
Это будет ваш подарок для меня. Действительно.

1284
01:12:56,217 --> 01:12:58,149
Ты милый, дорогая.

1285
01:12:58,217 --> 01:13:01,378
- Продолжать. Наслаждайся собой
И вернись на ужин.
- Вы уверены?

1286
01:13:01,452 --> 01:13:04,883
Абсолютно позитивно.
Привет, дорогие!

1287
01:13:04,950 --> 01:13:06,940
В руках папы.

1288
01:13:07,018 --> 01:13:09,109
Пока-пока.
Скажи до свидания маме. Пока-пока.

1289
01:13:09,185 --> 01:13:12,173
Забота за папой, дорогие.
Забота за Маргарет, Стэнли.

1290
01:13:12,252 --> 01:13:16,379
Я буду. Хорошо тебе провести время.
Взорвать маму.

1291
01:13:16,453 --> 01:13:18,975
Пока-пока! Пока-пока!

1292
01:13:27,521 --> 01:13:31,009
Как вы думаете, он знает?
Это никогда не придет ему.

1293
01:13:34,088 --> 01:13:36,019
Ой.

1294
01:13:39,187 --> 01:13:41,655
Он такой изумительный человек.

1295
01:13:41,723 --> 01:13:45,881
Как он приносит
Философия жизни.

1296
01:13:45,954 --> 01:13:49,718
О, он не мог быть
Лучший муж или отец.

1297
01:13:49,789 --> 01:13:53,382
Или учитель. Он святой.

1298
01:13:55,690 --> 01:13:57,950
Он единственный человек, которого я знаю ...

1299
01:13:58,022 --> 01:14:00,818
кто на самом деле живет
до его идеалов.

1300
01:14:00,890 --> 01:14:03,481
Он такой пример для всех нас.

1301
01:14:07,457 --> 01:14:10,049
Дети поклоняются ему.

1302
01:14:10,124 --> 01:14:13,147
Он больше бог
чем человек.

1303
01:14:13,225 --> 01:14:15,816
Если бы только он не был таким хорошим.

1304
01:14:15,892 --> 01:14:18,290
Если бы только у него был один крошечный недостаток.

1305
01:14:18,359 --> 01:14:20,689
Мы должны перестать думать о нем ...

1306
01:14:20,757 --> 01:14:23,986
И подумай больше о себе!

1307
01:14:25,792 --> 01:14:28,384
Но это убьет его, если бы он знал.

1308
01:14:28,459 --> 01:14:32,482
Я чувствую, как будто меня разрывают на части.

1309
01:14:36,927 --> 01:14:40,188
Дорогой.
Моя драгоценная дорогая.

1310
01:14:41,761 --> 01:14:44,386
Мы с ... мы не можем ...

1311
01:14:44,461 --> 01:14:46,620
Мы не можем продолжать отрицать себя.

1312
01:14:46,694 --> 01:14:49,286
Все эти годы у нас
был женат ...

1313
01:14:49,362 --> 01:14:51,521
Он никогда не сказал перекрестного слова.

1314
01:14:51,595 --> 01:14:53,583
Когда я заболел ...

1315
01:14:53,663 --> 01:14:57,594
Он пришел в мою комнату ...

1316
01:14:57,661 --> 01:15:00,322
И он дал мне немного супа ...

1317
01:15:00,397 --> 01:15:02,329
Он сделал!

1318
01:15:02,397 --> 01:15:07,091
О, Стэнли!
Как мы можем сделать это с ним?

1319
01:15:08,197 --> 01:15:10,323
Я тебя люблю.

1320
01:15:10,397 --> 01:15:12,862
И я люблю тебя.

1321
01:15:12,930 --> 01:15:17,919
Это ... это не может повредить ему
Если он не знает.

1322
01:15:17,997 --> 01:15:20,896
Я ... я хочу ... я хочу ...

1323
01:15:20,964 --> 01:15:23,328
Я хочу дать тебе свою любовь ...

1324
01:15:23,398 --> 01:15:28,059
В лучшем, большинство ...
Самый красивый способ.

1325
01:15:35,099 --> 01:15:38,088
Ой. Ой.

1326
01:15:38,166 --> 01:15:40,462
Ой!

1327
01:15:40,534 --> 01:15:44,193
Что? Что это такое?

1328
01:15:44,266 --> 01:15:47,755
Это его труба. Его любимая труба.

1329
01:15:47,834 --> 01:15:50,391
Но Маргарет,
Не расстраивайтесь, пожалуйста.

1330
01:15:50,467 --> 01:15:52,659
И мы собирались ...

1331
01:15:52,734 --> 01:15:54,893
На его любимой трубе!

1332
01:15:56,801 --> 01:15:58,734
Все это невозможно!

1333
01:15:58,801 --> 01:16:00,666
Нет, Маргарет!
Идти. Просто иди!

1334
01:16:00,736 --> 01:16:03,225
Мы никогда не должны видеть каждого
Другое снова, ради него.

1335
01:16:03,302 --> 01:16:06,598
Маргарет, пожалуйста.
Пожалуйста, Маргарет! Ой!

1336
01:16:06,668 --> 01:16:11,567
Маргарет, пожалуйста!
Маргарет, я прошу тебя!

1337
01:16:11,634 --> 01:16:14,864
Что ...

1338
01:16:24,437 --> 01:16:26,800
Ох.
Привет, Стэнли.

1339
01:16:26,870 --> 01:16:28,802
Держите это.

1340
01:16:28,870 --> 01:16:30,802
Что бы вы ни говорили, Джордж.

1341
01:16:30,870 --> 01:16:32,802
Вы звучите в свалках.

1342
01:16:32,870 --> 01:16:34,803
Почему нет?

1343
01:16:34,871 --> 01:16:38,201
Ты нарисовал прекрасный сон
и толкнул меня в кошмар.

1344
01:16:38,272 --> 01:16:41,501
Вы никогда не должны верить в рекламу.
Немного светить.

1345
01:16:41,573 --> 01:16:43,730
Что ты сейчас делаешь?

1346
01:16:43,806 --> 01:16:47,829
Просто положите крошечный
Вентиляционное отверстие в этом масляном танкере.

1347
01:16:49,239 --> 01:16:51,670
Вверх мы идем.

1348
01:16:52,907 --> 01:16:55,430
Что Николас был таким отвратительным ...

1349
01:16:55,507 --> 01:16:59,734
со всем его взорванным
Сладость и ... тьфу!

1350
01:16:59,807 --> 01:17:01,797
Я знаю, что ты имеешь в виду, Стэнли.

1351
01:17:01,874 --> 01:17:04,703
Большинство святых на протяжении всей истории
были болью в шее.

1352
01:17:04,773 --> 01:17:08,002
Дай мне руку с этими бутылками, не так ли?
Я должен выйти на Фэйл -стрит.

1353
01:17:08,074 --> 01:17:10,063
Вы не можете остановиться, не так ли, а?

1354
01:17:10,140 --> 01:17:12,835
На самом деле, я очень скоро буду.
Моя работа почти закончилась.

1355
01:17:12,909 --> 01:17:14,842
Что ты имеешь в виду?

1356
01:17:14,910 --> 01:17:18,468
Я был на небесах несколько тысяч лет
назад, проводя конференцию на вершине с Богом.

1357
01:17:18,544 --> 01:17:20,872
Я выдвигал
Несколько новых предложений.

1358
01:17:20,942 --> 01:17:23,374
Вы идете туда время от времени?
Да.

1359
01:17:23,443 --> 01:17:25,703
У нас был хихиканье
о работе на самом деле.

1360
01:17:25,775 --> 01:17:30,175
Этот бедный парень, который вы дали все кипения, и
сжег свой дом и уничтожил его семью?

1361
01:17:30,243 --> 01:17:34,072
Это верно. Бог думал, что это будет
Хорошая идея, если я проверил веру Иова ...

1362
01:17:34,142 --> 01:17:36,406
с несколькими болезнями и бедствиями.

1363
01:17:36,478 --> 01:17:38,468
Вы не выиграли, не так ли, а?

1364
01:17:38,545 --> 01:17:42,034
Несмотря на все, что вы с ним сделали, он
Все еще верил, что Бог был хорош.

1365
01:17:42,111 --> 01:17:44,872
Ну, работа была тем, что ты бы
Технически описывается как сумасшедший.

1366
01:17:44,944 --> 01:17:47,739
Но, как я указал
Богу в то время ...

1367
01:17:47,813 --> 01:17:51,540
за каждую работу или душу, которая
Он приземляется, я получаю два.

1368
01:17:51,612 --> 01:17:53,976
Я уже был на два миллиарда.

1369
01:17:54,045 --> 01:17:56,376
Ты делаешь это звучать
как цветущая игра.

1370
01:17:56,446 --> 01:17:58,378
Это именно то, что это такое ...

1371
01:17:58,446 --> 01:18:01,774
и первый, кто достиг сотне
Миллиард души - победитель.

1372
01:18:01,846 --> 01:18:05,904
На самом деле у него нет шансов.
У меня есть только шесть, чтобы пойти.

1373
01:18:05,980 --> 01:18:08,139
Что происходит, когда вы их получите?

1374
01:18:08,214 --> 01:18:10,806
О, когда я выиграл ... когда я выиграл ...

1375
01:18:10,881 --> 01:18:13,473
мир будет в таком
гнилый, вонючий беспорядок ...

1376
01:18:13,547 --> 01:18:15,538
что это может продолжаться без меня.

1377
01:18:15,615 --> 01:18:20,012
Я вернусь на небеса, сяду справа от Бога
Рука и снова будь его любимым ангелом.

1378
01:18:20,080 --> 01:18:25,070
Вам должно быть очень приятно вернуться
на небеса, но ... что со мной будет?

1379
01:18:25,148 --> 01:18:28,081
Не волнуйся, Стэнли.
Ваше будущее гарантировано.

1380
01:18:28,149 --> 01:18:30,082
Гм, Джордж ...

1381
01:18:32,150 --> 01:18:34,878
Я не хочу продолжать
остальные мои пожелания.

1382
01:18:34,951 --> 01:18:38,676
Я не могу найти такое счастье.
Ты всегда слишком умный для меня.

1383
01:18:38,749 --> 01:18:41,445
Итак, я буду бегать ...

1384
01:18:41,517 --> 01:18:44,245
И, когда -нибудь увидимся, а?

1385
01:18:50,717 --> 01:18:53,547
Стэнли, я не могу позволить
Вы идете в этом настроении.

1386
01:18:53,617 --> 01:18:56,675
Давайте отменим мою встречу.
В любом случае, я опередил график.

1387
01:18:56,751 --> 01:18:59,843
Нет, я не могу прервать вашу работу.
Для чего нужны друзья?

1388
01:18:59,918 --> 01:19:03,686
Я округлю алвариса и обжорство, два
Прекрасные девушки. День на меня.

1389
01:19:03,818 --> 01:19:07,216
Прох!

1390
01:19:07,286 --> 01:19:09,775
О, съесть, Стэнли!

1391
01:19:09,854 --> 01:19:12,545
Давай, Стэнли. Вставьте один в
Джейн Рассел и выиграть золотую рыбку.

1392
01:19:12,618 --> 01:19:14,915
Нет.

1393
01:19:14,986 --> 01:19:18,748
У тебя есть, обжорство.
Чак Не ешь их.

1394
01:19:18,819 --> 01:19:21,911
Вот как Гарибальди потерял свою жизнь.

1395
01:19:21,987 --> 01:19:26,386
Наслаждаясь собой, Стэнли?
Вы знаете, я терпеть не могу, Джордж.

1396
01:19:27,553 --> 01:19:31,146
Вверх, вверх, вверх, вверх!
Весело, Стэнли?

1397
01:19:34,288 --> 01:19:35,914
Хлопнуть!

1398
01:19:38,454 --> 01:19:41,649
Еще 10 шиллингов ушли.
Не беспокойся об этом, Аварис.

1399
01:19:41,722 --> 01:19:44,916
Прох!

1400
01:19:48,290 --> 01:19:50,756
Наслаждаясь собой, Стэнли?

1401
01:19:50,822 --> 01:19:54,448
Это три фунта-семь и девять
Пенс без прожорликов.

1402
01:19:56,858 --> 01:19:58,720
Джордж, возьми меня
здесь, ты?

1403
01:19:58,791 --> 01:20:01,449
Достаточно, Джордж, достаточно.

1404
01:20:01,523 --> 01:20:03,514
Нам не нужно было принимать такси.

1405
01:20:03,591 --> 01:20:06,558
Нет ничего слишком много для
мой друг Стэнли.

1406
01:20:06,624 --> 01:20:09,784
Большое спасибо за это
День, Джордж, но гм ...

1407
01:20:09,858 --> 01:20:12,347
Я не думаю, что это
Вы знаете, действительно помог.

1408
01:20:12,424 --> 01:20:15,790
Я все еще не хочу продолжать с этим.
Но ты был почти там.

1409
01:20:15,860 --> 01:20:19,848
Она любила тебя, ты любил ее.
Ты только что оставил мне одну маленькую лазейку.

1410
01:20:19,926 --> 01:20:23,484
Я должен был воспользоваться этим.
Заказы врача.

1411
01:20:23,560 --> 01:20:27,820
В следующий раз, когда вы должны указать,
Действительно подробно рассказывайте.

1412
01:20:27,892 --> 01:20:30,552
Я больше не могу думать прямо.

1413
01:20:30,626 --> 01:20:34,252
Не торопись.
Полечите еще одну ложь в моей комнате.

1414
01:20:34,327 --> 01:20:38,283
Да, а потом ты положишь похоть
в постели, просто чтобы запутать меня.

1415
01:20:38,361 --> 01:20:41,920
Я обещаю тебе, похоть
не будет там.

1416
01:20:45,561 --> 01:20:47,493
Привет.

1417
01:20:47,561 --> 01:20:50,120
О, извините. Я думал это
Была спальня мистера Спиготта.

1418
01:20:50,196 --> 01:20:52,957
Как ты был прав. Это.

1419
01:20:53,030 --> 01:20:56,985
Ой. Ну, он, должно быть, совершил ошибку.
Он сказал, что я могу его использовать.

1420
01:20:57,063 --> 01:20:59,961
О, ты его новая маленькая
Любимый, ты?

1421
01:21:00,030 --> 01:21:01,998
Я Стэнли Луна. Кто ты?

1422
01:21:02,064 --> 01:21:04,961
Они называют меня завистью.

1423
01:21:05,030 --> 01:21:07,826
Не очень привлекательное имя, не так ли?

1424
01:21:07,898 --> 01:21:12,353
Я всегда хотел, чтобы меня называли тщеславием.
Неважно. Я застрял с этим.

1425
01:21:12,430 --> 01:21:15,454
Как мистер Спиготт в наши дни?

1426
01:21:15,532 --> 01:21:18,226
Довольно хорошо.
Он может уйти в ближайшее время.

1427
01:21:18,300 --> 01:21:20,289
Очаровательный.

1428
01:21:20,365 --> 01:21:22,957
Я всегда последний, чтобы сказать.

1429
01:21:23,032 --> 01:21:25,828
Забавно, как он всегда
Слишком занят для меня ...

1430
01:21:25,899 --> 01:21:29,490
Но он никогда не бывает
занят для похоти, Даки.

1431
01:21:29,565 --> 01:21:32,088
Он у ее Бека и кровавого звонка.

1432
01:21:32,167 --> 01:21:35,224
Слушай, что ты делаешь
в спальне Джорджа?

1433
01:21:35,301 --> 01:21:38,132
О, это "Джордж", не так ли?

1434
01:21:38,201 --> 01:21:40,597
Хорошие друзья, я полагаю.

1435
01:21:40,667 --> 01:21:44,828
Если вы хотите знать, почему я в его
Спальня, иди и посмотри на мою.

1436
01:21:44,901 --> 01:21:47,129
Что с этим не так?
Что с этим?

1437
01:21:47,201 --> 01:21:49,861
Для начала, это половина
размер всех остальных.

1438
01:21:49,934 --> 01:21:53,197
Обоиздывает обои, и это
миль от ближайшего удобства.

1439
01:21:53,269 --> 01:21:56,928
Конечно, похоть и обжорство
Прямо по соседству с ванной.

1440
01:21:57,002 --> 01:21:59,264
Для них нет ничего хорошего.

1441
01:21:59,336 --> 01:22:01,825
Ну, я полагаю, жажда и обжорство ...

1442
01:22:01,902 --> 01:22:04,926
действительно должен быть скорее
возле ванной.

1443
01:22:05,003 --> 01:22:08,560
Ты в семидесах
Немного, не так ли, дорогой?

1444
01:22:08,636 --> 01:22:12,296
Да, но это не кажется
делать мне много хорошего.

1445
01:22:12,370 --> 01:22:16,132
Хотя Джордж сказал, если я действительно указал
Личность, со мной все в порядке.

1446
01:22:16,203 --> 01:22:19,033
Не веришь в это, херувим.

1447
01:22:19,103 --> 01:22:21,591
Он может подумать, что он
кошачьи усы ...

1448
01:22:21,670 --> 01:22:25,901
Но есть один человек, который
может пробежать кольца вокруг него.

1449
01:22:26,181 --> 01:22:28,029
Кто ты имеешь в виду?

1450
01:22:30,114 --> 01:22:31,473
Бог?

1451
01:22:31,652 --> 01:22:36,965
Старые жуткие ящики не могут
Держите свечу к нему.

1452
01:22:37,039 --> 01:22:41,131
Я думаю, что у вас есть меня на этот раз, Стэнли.
Позвольте мне получить это совершенно ясно.

1453
01:22:41,205 --> 01:22:45,138
Я хочу быть теплым,
любящий, нежный человек ...

1454
01:22:45,206 --> 01:22:47,832
и Маргарет точно так же.

1455
01:22:47,906 --> 01:22:51,898
Я хочу все удовольствие от встречи с ней для
впервые и влюбился в нее.

1456
01:22:51,976 --> 01:22:55,804
Я люблю ее, и она любит меня.
Мы влюблены навсегда.

1457
01:22:55,875 --> 01:22:58,534
Окружение?

1458
01:22:58,608 --> 01:23:01,540
Безмятежный и далекий ...

1459
01:23:01,608 --> 01:23:04,597
Из ложного блеска ...

1460
01:23:04,676 --> 01:23:08,972
хриплая музыка и неон
огни этого современного мира.

1461
01:23:09,043 --> 01:23:14,339
Мы оба молоды, белые
и в идеальном здоровье.

1462
01:23:14,409 --> 01:23:17,739
Стэнли, я должен передать это вам.

1463
01:23:17,809 --> 01:23:20,537
Это действительно указано.

1464
01:23:20,610 --> 01:23:24,668
Вы придумали одну формулу
что я, как дьявол, действительно боюсь ...

1465
01:23:24,744 --> 01:23:27,642
Взаимная любовь и духовные ценности.

1466
01:23:27,711 --> 01:23:31,007
Я хочу мира и покоя ...

1467
01:23:31,078 --> 01:23:34,474
И ... и никаких других мужчин в ее жизни.

1468
01:23:34,544 --> 01:23:37,943
Джули Эндрюс.

1469
01:23:42,979 --> 01:23:45,242
Шш!

1470
01:23:47,179 --> 01:23:49,941
Добро пожаловать в Berelian
Порядок, сестра Луна.

1471
01:23:50,013 --> 01:23:53,445
Пока вы не будете инициированы, вы
Будет носить привычку новичка.

1472
01:23:53,513 --> 01:23:56,344
Мы не должны говорить больше.

1473
01:25:51,057 --> 01:25:53,684
<i> Порядок прыжков
Berelians новичок ... </i>

1474
01:25:53,758 --> 01:25:56,021
<i> и негеноминационная. </i>

1475
01:25:56,091 --> 01:25:59,217
<i> наш покровитель, Берил Сассекса,
была простой пастушкой. </i>

1476
01:25:59,291 --> 01:26:02,747
<i> Однажды она увидела видение
в небе, которое поманило ее. </i>

1477
01:26:02,825 --> 01:26:05,849
<я> бросаю ее мошенника, она
Спейк к видению ... </i>

1478
01:26:05,926 --> 01:26:09,414
<i> который когда -либо отступал и когда -либо
манит, призвал ее вверх ... </i>

1479
01:26:09,492 --> 01:26:11,857
<i> Пока она не исчезла
в облака. </i>

1480
01:26:11,927 --> 01:26:14,414
<i> это чудо было засвидетельствовано
двухлетним ребенком ... </i>

1481
01:26:14,492 --> 01:26:18,949
<i> кто побежал на место и взял Берил
обувь, которая упала на землю. </i>

1482
01:26:19,026 --> 01:26:21,823
<i> Этот ребенок основал этот заказ ... </i>

1483
01:26:21,895 --> 01:26:24,453
<i> чьи сестры взяли
клятва тишины ... </i>

1484
01:26:24,529 --> 01:26:27,858
<i> до тех пор, пока берил
Сассекс канонизирован ... </i>

1485
01:26:27,928 --> 01:26:32,758
<i> и признанный народом
Мир для ее огромного подвига. </i>

1486
01:26:49,863 --> 01:26:53,796
Что это за чувство
что меня переполняет?

1487
01:26:53,863 --> 01:26:56,021
Это что -то новое и странное.

1488
01:26:56,096 --> 01:27:00,120
Это любовь, о, моя самая заветная.
Я вижу это в твоих глазах.

1489
01:27:00,197 --> 01:27:04,994
Это любовь Профан. Должен быть грех
Во мне это так смущает мои чувства.

1490
01:27:05,065 --> 01:27:07,793
В любви нет греха, моя дорогая.

1491
01:27:07,865 --> 01:27:10,295
И я люблю тебя на всю вечность.

1492
01:27:10,365 --> 01:27:13,763
Маргарет.
Вы знаете мое имя.

1493
01:27:13,833 --> 01:27:15,764
Какая магия затронута?

1494
01:27:15,832 --> 01:27:19,958
Наша любовь написана в книге
судьбы. Там нет избежать этого.

1495
01:27:20,032 --> 01:27:22,021
Это не может быть правильно ...

1496
01:27:22,099 --> 01:27:26,500
И все же, в моей груди
бьет такое желание.

1497
01:27:26,567 --> 01:27:29,499
Не бойтесь. Просто доверяй мне.

1498
01:27:29,566 --> 01:27:31,864
Позвольте своему сердцу говорить.

1499
01:28:19,206 --> 01:28:22,262
Вы должны пройти через посвящение
Церемония, чтобы показать свою веру.

1500
01:28:22,339 --> 01:28:26,829
Но я боюсь высоты.
Покажите свою смелость в прыжках.

1501
01:29:49,913 --> 01:29:54,177
Я не ходил в вечер.
Я должен был посмотреть, все ли с тобой все в порядке.

1502
01:29:54,248 --> 01:29:57,213
О, Маргарет, моя драгоценная.
Наконец мы одни. Мы можем говорить.

1503
01:29:57,281 --> 01:30:00,112
Но только это один раз.

1504
01:30:00,182 --> 01:30:03,511
Что бы это нищело
Вместе мы должны изгнать.

1505
01:30:03,581 --> 01:30:05,844
Это неестественно и неправильно.

1506
01:30:05,916 --> 01:30:09,040
Как это может быть неправильно, если
Мы любим друг друга?

1507
01:30:09,115 --> 01:30:11,082
Это неправильно ...

1508
01:30:11,148 --> 01:30:14,114
И мне так стыдно нарушить клятву.

1509
01:30:14,182 --> 01:30:17,411
Я пришел сюда, чтобы найти
Мир и тихо ...

1510
01:30:17,483 --> 01:30:19,473
и вера.

1511
01:30:19,551 --> 01:30:22,778
И вы нашли это?
Еще нет.

1512
01:30:22,850 --> 01:30:25,079
Как бы я ни старался ...

1513
01:30:25,150 --> 01:30:27,776
Я не могу поверить, что Бог существует.

1514
01:30:27,851 --> 01:30:30,510
Но он существует.
Я знаю это наверняка.

1515
01:30:30,584 --> 01:30:34,176
Как ты можешь быть так уверен?
Потому что я встретил дьявола.

1516
01:30:34,251 --> 01:30:36,717
Дьявол?
Ага.

1517
01:30:36,783 --> 01:30:40,683
Позвольте мне рассказать вам, что со мной случилось.
Раньше я был человеком.

1518
01:30:40,752 --> 01:30:44,480
Меня звали Стэнли Мун,
И я был поваром в короткие сроки.

1519
01:30:44,553 --> 01:30:47,951
Я был очень влюблен в тебя,
Но я был слишком застенчив, чтобы сказать вам.

1520
01:30:48,020 --> 01:30:50,713
Я никогда не видел тебя раньше сегодня.

1521
01:30:50,785 --> 01:30:54,047
Я стал настолько несчастным, что
Я пытался убить себя.

1522
01:30:54,120 --> 01:30:57,847
А потом Джордж пришел и
предложил мне семь желаний для моей души.

1523
01:30:57,920 --> 01:31:00,682
Кто Джордж?
Ну, он дьявол.

1524
01:31:00,753 --> 01:31:05,187
Мы очень хорошие друзья. Он не так уж и плохо
Когда вы понимаете его проблемы.

1525
01:31:05,255 --> 01:31:07,220
Вот почему я продолжаю ...

1526
01:31:07,288 --> 01:31:09,219
Потому что я обычно
исчезнуть, когда я пойду ...

1527
01:31:09,287 --> 01:31:13,312
Я нахожу в это так трудно поверить, как
Все это о Берил и ее прыжке.

1528
01:31:13,389 --> 01:31:16,617
Но это правда, и я
Получил одно желание пойти.

1529
01:31:16,689 --> 01:31:19,656
Я не могу думать, что
случилось с Джорджем. Смотреть.

1530
01:31:19,723 --> 01:31:21,882
Понимаете? Ничего.

1531
01:31:21,956 --> 01:31:24,750
Я просто надеюсь, что еще не поздно.

1532
01:31:26,257 --> 01:31:29,709
Я люблю тебя, Маргарет.
И я люблю тебя, сестра Луна.

1533
01:31:29,789 --> 01:31:32,914
И моя любовь будет длиться вечно.

1534
01:31:32,989 --> 01:31:36,388
Но это никогда не может быть ... удовлетворено.

1535
01:31:38,959 --> 01:31:42,049
Я должен найти Джорджа раньше
Он идет на небеса.

1536
01:31:43,126 --> 01:31:45,182
Добрый вечер, сестра.

1537
01:31:56,126 --> 01:31:59,525
Мы уже дали!
Вдай мне! Вдай мне!

1538
01:32:02,395 --> 01:32:05,155
Возьми это, ты отличный git!

1539
01:32:05,227 --> 01:32:08,625
Хм. Извините, отец.

1540
01:32:10,693 --> 01:32:14,853
Могу ли я помочь? Ой!

1541
01:32:14,927 --> 01:32:17,019
Проснись, Джордж!

1542
01:32:17,094 --> 01:32:19,561
Джордж, проснись.

1543
01:32:19,629 --> 01:32:21,957
Слава богу, ты все еще здесь.

1544
01:32:22,028 --> 01:32:26,653
У меня просто было немного
вздремнуть перед вечеринкой.

1545
01:32:26,728 --> 01:32:29,628
Я сделал это.
У меня есть сто миллиардов.

1546
01:32:29,695 --> 01:32:32,753
О, поздравляю.
Слушай, что пошло не так?

1547
01:32:32,830 --> 01:32:36,160
Я взорвал малину сотни
раз, и ничего не произошло.

1548
01:32:36,230 --> 01:32:39,220
Знаешь, у меня все еще есть еще одно желание пойти.
Как ты это понял?

1549
01:32:39,298 --> 01:32:43,093
Я был интеллектуалом, я был сэр
Стэнли Мун, бизнесмен ...

1550
01:32:43,163 --> 01:32:47,187
Я была мухой, поп -певцом,
студент, и этот делает шесть.

1551
01:32:47,263 --> 01:32:51,060
Как насчет фробишера и Глисона
Ледяная малина

1552
01:32:51,131 --> 01:32:55,064
- Это не считается!
- Конечно, это так.
Это было желание, не так ли?

1553
01:32:55,133 --> 01:32:57,189
Это напоминает мне.

1554
01:32:57,265 --> 01:32:59,254
Я должен тебе шесть пенсов.

1555
01:33:01,165 --> 01:33:03,358
Вот мы. Теперь мы даже.

1556
01:33:03,432 --> 01:33:06,399
Тогда я застрял как женщина?
Как монахиня.

1557
01:33:06,467 --> 01:33:09,728
Вы должны были указать пол.

1558
01:33:14,301 --> 01:33:18,392
Вы выиграли, не так ли, Джордж? Ну, если
Я не могу иметь Маргарет, я убью себя.

1559
01:33:18,467 --> 01:33:21,797
Извините, Стэнли. Его
вне вопроса.

1560
01:33:21,867 --> 01:33:24,663
Что бы вы ни были на своем последнем
Желаю вам остаться навсегда.

1561
01:33:55,404 --> 01:33:59,030
Разве это не потрясающая вечеринка?

1562
01:33:59,105 --> 01:34:03,060
Потрясающе для некоторых, Даки.
Посмотрите на паршивый стол, который у меня есть.

1563
01:34:25,273 --> 01:34:27,762
Давай, милая. Давайте танцевать.

1564
01:34:27,841 --> 01:34:30,136
Нет, спасибо.

1565
01:34:39,276 --> 01:34:41,900
Ты идешь сейчас, Джордж?
Да, Стэнли.

1566
01:34:41,976 --> 01:34:44,498
Я думал, что просто
Тихо пробирайся.

1567
01:34:44,575 --> 01:34:46,509
Я не хочу портить вечеринку.

1568
01:34:46,576 --> 01:34:49,804
Ну, я надеюсь, ты вернешься ...

1569
01:34:49,875 --> 01:34:51,864
Вы знаете, наверху.

1570
01:34:51,942 --> 01:34:54,000
Большое спасибо.

1571
01:34:54,076 --> 01:34:57,406
Помимо Маргарет, ты единственный
человек, с которым я когда -либо любил разговаривать.

1572
01:34:57,477 --> 01:35:01,807
Теперь ты идешь, и,
Ну, я не могу с ней поговорить.

1573
01:35:01,877 --> 01:35:03,843
Хм, я буду лучше скучать по тебе.

1574
01:35:03,910 --> 01:35:06,241
Я тоже буду скучать по тебе, Стэнли.

1575
01:35:06,312 --> 01:35:10,641
Вы знаете, оглядываясь вокруг
Вечеринка у всех ...

1576
01:35:10,711 --> 01:35:14,507
Все они пытаются быть чем -то
Они не были в первую очередь ...

1577
01:35:14,578 --> 01:35:18,670
Все, что я хочу быть я, это я, что
Я был до того, как встретил тебя.

1578
01:35:18,745 --> 01:35:22,838
Но это невозможно.
Вы не можете быть этим без души.

1579
01:35:22,912 --> 01:35:27,640
Быть мной не казалось
Очень много в то время.

1580
01:35:27,712 --> 01:35:31,975
Ну, это было не очень много, но это
Хорошая сделка лучше, чем альтернативы.

1581
01:35:34,048 --> 01:35:38,276
Я бы дал ... все что -нибудь
чтобы быть собой снова.

1582
01:35:39,682 --> 01:35:43,595
Но у меня ничего нет
дать, действительно, я?

1583
01:35:45,329 --> 01:35:47,319
Слушай, я скажу тебе, Стэнли.

1584
01:35:47,397 --> 01:35:50,193
У меня есть сто миллиардов
души и несколько сэкономит.

1585
01:35:50,263 --> 01:35:54,026
Мне не нужно твое. Это не много
улов. Я могу вернуть это тебе снова.

1586
01:35:54,097 --> 01:35:56,358
Является ли это возможным?

1587
01:35:56,430 --> 01:36:00,262
Это никогда не делалось раньше.
Это очень великодушный жест.

1588
01:36:00,332 --> 01:36:03,819
На самом деле, это славный жест.

1589
01:36:03,897 --> 01:36:06,330
Часть моего нового изображения. Вот мы.

1590
01:36:06,399 --> 01:36:08,694
Я знал, что ты не все плохо.

1591
01:36:08,765 --> 01:36:11,697
Конечно, нет. Я только что был
полностью неправильно понял.

1592
01:36:11,765 --> 01:36:14,789
Теперь, затем возьми это, сжигай это
вверх, и когда все исчезнет ...

1593
01:36:14,866 --> 01:36:16,855
ты снова станешь Стэнли Луном ...

1594
01:36:16,933 --> 01:36:20,921
Шеф -повар с коротким заказом,
Кавказский, 28 лет, мужчина.

1595
01:36:20,999 --> 01:36:23,931
А как насчет Маргарет?
Она будет в Wimpy's, как обычно.

1596
01:36:23,999 --> 01:36:27,024
Никто не узнает, что
из этого когда -либо случалось.

1597
01:36:27,101 --> 01:36:30,260
Ты ангел, Джордж.
Мы надеемся.

1598
01:36:30,334 --> 01:36:33,994
Сделай мне одолжение, Стэнли. Позаботиться о вечеринке
для меня. Видите, что все хорошо проводят время.

1599
01:36:34,068 --> 01:36:36,261
Когда это будет сделано, это вам будет.

1600
01:36:36,335 --> 01:36:38,323
Я сделаю все возможное.

1601
01:36:42,935 --> 01:36:45,765
Пока, Джордж.
Пока, Стэнли.

1602
01:37:09,938 --> 01:37:13,564
Привет, мой хороший человек. Вы Святой Петр?
Да.

1603
01:37:13,638 --> 01:37:16,069
Я бы хотел увидеть Бога, пожалуйста.
Кого я скажу, звонит?

1604
01:37:16,137 --> 01:37:18,071
О, давай. Ты меня знаешь.

1605
01:37:18,138 --> 01:37:20,502
Beelzebub, Люцифер,
Принц тьмы.

1606
01:37:20,573 --> 01:37:23,096
У вас есть встреча?
У него всегда есть время для меня.

1607
01:37:23,173 --> 01:37:26,105
Я просто посмотрю, если он ...
Не говорите, что вы просто посмотрите, есть ли он.

1608
01:37:26,173 --> 01:37:29,606
Конечно, он в.
Blimey, как вы получили эту работу?

1609
01:37:29,673 --> 01:37:32,662
Вы бы подождали здесь, сэр?
Тогда поторопись!

1610
01:37:32,739 --> 01:37:37,035
Если бы я был, вы хотели войти,
Я должен попытаться быть немного более скромным.

1611
01:37:37,106 --> 01:37:39,367
О, ты бы действительно? Да.

1612
01:37:39,439 --> 01:37:41,838
Смею сказать, что ты бы.
Вы вполне правы, конечно.

1613
01:37:41,907 --> 01:37:44,567
Я добавлю немного грязи на Месефу.
Это должно порадовать его.

1614
01:37:50,009 --> 01:37:51,974
Он увидит тебя сейчас.

1615
01:37:52,041 --> 01:37:54,769
О, большое спасибо.

1616
01:38:01,342 --> 01:38:03,570
Привет!

1617
01:38:03,642 --> 01:38:05,972
Бог!

1618
01:38:06,044 --> 01:38:08,601
Это я.

1619
01:38:08,677 --> 01:38:12,075
Где ты?

1620
01:38:12,144 --> 01:38:16,042
Я бы хотел, чтобы ты немного проявил себя.
Это так сложно, просто разговаривать с тонким воздухом.

1621
01:38:16,110 --> 01:38:20,908
На животе, ты пойдешь!

1622
01:38:20,979 --> 01:38:23,706
О, Блейми. Ты не все еще
Об этом, не так ли?

1623
01:38:23,779 --> 01:38:27,507
Все в порядке.
Пыль, ты ешь!

1624
01:38:27,580 --> 01:38:29,875
О, естественно, да.
Пыль, конечно. Что еще?

1625
01:38:29,946 --> 01:38:34,072
М-м-м. Вкусный. Это очень
хороший. Num, num, num.

1626
01:38:34,146 --> 01:38:36,113
Говорить!

1627
01:38:36,180 --> 01:38:38,805
Это немного сложно со всеми
Эта пыль во мне рот ...

1628
01:38:38,880 --> 01:38:40,813
Но я пришел к реадмиссии.

1629
01:38:40,881 --> 01:38:43,346
Вы знаете, я готов прийти
Вернемся снова и присоединитесь к вам.

1630
01:38:43,414 --> 01:38:47,869
Ты, в твоей цели,
раскачивался или колебался?

1631
01:38:47,948 --> 01:38:50,244
Раскачивался или колебался?

1632
01:38:50,314 --> 01:38:54,440
Просто посмотрите на мир.
Это никогда не было в таком беспорядке.

1633
01:38:54,514 --> 01:38:56,446
Я сделал замечательную работу.

1634
01:38:56,514 --> 01:38:59,776
Люди убивают друг друга,
жадно за женами друг друга ...

1635
01:38:59,848 --> 01:39:01,781
Поклонение ложным идолам.

1636
01:39:01,849 --> 01:39:06,247
Я сделал чудесную работу. Этого никогда не было
Так греховно, жалко и извращено.

1637
01:39:06,315 --> 01:39:09,941
Вы должны быть очень счастливы.

1638
01:39:10,015 --> 01:39:13,676
О, не собирайтесь формировать
себя в вихре ...

1639
01:39:13,750 --> 01:39:16,580
Просто, потому что я попал в
Сначала сотни миллиардов душ.

1640
01:39:16,649 --> 01:39:20,308
Кто -то должен проиграть. О, я скажу тебе
Что -то, что действительно вам понравится.

1641
01:39:20,384 --> 01:39:23,940
Я сделал добрый поступок. Я дал
Этот маленький вернет его душу.

1642
01:39:24,017 --> 01:39:28,347
Разве это не щедро?
Заставил меня чувствовать себя изумительно!

1643
01:39:28,418 --> 01:39:31,214
Ну, давай. Я в?

1644
01:39:32,451 --> 01:39:35,418
Привет. Где ты?

1645
01:39:35,485 --> 01:39:38,849
Таким образом, пожалуйста.
Что происходит?

1646
01:39:38,919 --> 01:39:41,784
В один момент он разговаривал со мной,
В следующий момент он ушел.

1647
01:39:41,852 --> 01:39:44,579
Боюсь, вы потерпели неудачу
Вступительный экзамен.

1648
01:39:44,652 --> 01:39:48,017
Я не могу потерпеть неудачу. Я сделал
Все, что он просил от меня.

1649
01:39:48,086 --> 01:39:50,848
И показать, насколько я раскаялся,
Я даже сделал добрый поступок.

1650
01:39:50,920 --> 01:39:54,353
Заставил меня чувствовать себя изумительно, просто
Как будто я был в старые времена.

1651
01:39:54,421 --> 01:39:58,081
Там ты. Это звучит так, как будто ты сделал
Хороший жест для тех мотивов.

1652
01:39:58,155 --> 01:39:59,745
Что вы имеете в виду, «неверные мотивы»?

1653
01:39:59,821 --> 01:40:03,117
Для вашей собственной радости, чтобы заставить вас
Почувствуйте себя лучше, чем кто -то другой.

1654
01:40:03,188 --> 01:40:06,415
Ой. Ну, я могу это исправить.

1655
01:40:06,487 --> 01:40:10,148
Я заставлю Стэнли вернуть мне свою душу,
Затем верните его по правильным причинам.

1656
01:40:10,222 --> 01:40:13,346
Я не буду гордиться. Скажи Богу, чтобы не уйти.
Я вернусь через минуту.

1657
01:40:19,956 --> 01:40:22,117
Стэнли! Держись!

1658
01:40:22,189 --> 01:40:25,349
Стэнли! Стэнли!

1659
01:40:25,423 --> 01:40:29,823
Где ты?
Это я, Джордж, твой старый друг.

1660
01:40:29,890 --> 01:40:32,913
Я хочу вернуть твою душу
Просто на секунду.

1661
01:40:32,991 --> 01:40:35,991
Тогда я верну тебе тебе лучше
способ. Я обещаю тебе. Где ты?

1662
01:40:35,992 --> 01:40:38,218
Стэнли!

1663
01:40:38,290 --> 01:40:41,382
Вы там? Это не хитрость.

1664
01:40:41,458 --> 01:40:43,048
Стэнли!

1665
01:40:43,124 --> 01:40:45,783
Стэнли, подожди!

1666
01:40:45,857 --> 01:40:48,290
Стэнли!

1667
01:41:02,127 --> 01:41:04,285
Я сделаю это.

1668
01:41:04,360 --> 01:41:06,849
На этот раз я ...
Я собираюсь сделать это.

1669
01:41:06,927 --> 01:41:10,121
Я должен это сделать.
Я-я знаю, что могу и знаю, что сделаю.

1670
01:41:10,193 --> 01:41:14,388
Вот ... вот я. Сейчас!

1671
01:41:14,461 --> 01:41:16,927
Мисс Спенсер!
Что это, Стэнли?

1672
01:41:19,761 --> 01:41:22,557
Интересно, хотите ли вы приехать
И поужинай со мной сегодня вечером.

1673
01:41:22,629 --> 01:41:25,890
Извини. Я уже что -то делаю.
Возможно, еще одна ночь.

1674
01:41:30,797 --> 01:41:35,729
Стэнли. Стэнли.
Она могла сделать это сегодня вечером. Я мог бы это исправить.

1675
01:41:35,797 --> 01:41:40,195
Сегодня вечером и каждую ночь.
У меня есть новая сделка для вас.

1676
01:41:46,097 --> 01:41:49,895
Нет, спасибо, Джордж.
Я хотел бы попробовать это по -своему.

1677
01:41:54,031 --> 01:41:56,155
Какой триумф.

1678
01:41:56,231 --> 01:41:58,424
Очень смешно.

1679
01:41:58,497 --> 01:42:03,294
Хорошо, вы отличный git.
Вы просили об этом.

1680
01:42:03,365 --> 01:42:07,356
Я расскажу о мире
Tastee Freez и Wimpy Burgers.

1681
01:42:07,434 --> 01:42:11,263
Я заполню его бетоном
ВПП, автомагистрали ...

1682
01:42:11,333 --> 01:42:14,424
Самолет, телевидение
и автомобили ...

1683
01:42:14,501 --> 01:42:17,728
Реклама, пластик
Цветы и замороженная еда ...

1684
01:42:17,801 --> 01:42:19,733
Суперзвуковые челки.

1685
01:42:19,801 --> 01:42:22,632
Я сделаю это так шумно
и отвратительно ...

1686
01:42:22,702 --> 01:42:25,964
что даже ты будешь
Стыдно за себя.

1687
01:42:26,034 --> 01:42:28,796
Неудивительно, что вы так мало друзей.

1688
01:42:28,868 --> 01:42:31,027
Ты невероятный.


