1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Diunduh dari Yts.mx 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Situs Film Yify Resmi: Yts.mx 3 00:00:16,666 --> 00:00:19,766 (Mesin mengetik tebing) 4 00:00:21,866 --> 00:00:24,733 (mesin tik) 5 00:00:31,366 --> 00:00:34,133 (Runner Panting) 6 00:00:35,066 --> 00:00:37,700 (mengetuk kaki) 7 00:00:40,166 --> 00:00:44,333 (Musik diputar dari headphone) 8 00:00:50,100 --> 00:00:52,966 (Kunci Clinking) 9 00:00:52,966 --> 00:00:55,700 (Door clattering) 10 00:00:58,233 --> 00:01:02,033 (Penutupan pintu dan penguncian) 11 00:01:02,933 --> 00:01:06,466 (mandi berjalan) 12 00:01:06,466 --> 00:01:09,300 (teman sekamar terengah -engah) 13 00:01:15,366 --> 00:01:17,033 (Kunci Clinking) 14 00:01:17,033 --> 00:01:19,533 (Teman sekamar berduyun -duyun) 15 00:01:19,533 --> 00:01:20,666 (Musik yang tidak menyenangkan) 16 00:01:20,666 --> 00:01:22,666 (teman sekamar terengah -engah) 17 00:01:22,666 --> 00:01:25,466 (Clinking kaca) 18 00:01:27,765 --> 00:01:28,833 (Mengambil minuman) 19 00:01:28,833 --> 00:01:31,566 (mandi berjalan) 20 00:01:33,433 --> 00:01:36,100 (mengetuk kaki) 21 00:01:40,433 --> 00:01:43,133 (Door Creaking) 22 00:01:45,600 --> 00:01:48,265 (Penutupan pintu) 23 00:01:49,066 --> 00:01:50,200 - Aku kembali. 24 00:01:53,466 --> 00:01:54,600 (klik lampu) 25 00:01:54,600 --> 00:01:57,833 Maddie? Apa yang kamu Ingin memakai malam ini? 26 00:01:57,833 --> 00:02:00,600 (mandi berjalan) 27 00:02:04,933 --> 00:02:06,566 Maddie? 28 00:02:06,566 --> 00:02:09,265 (mandi berjalan) 29 00:02:12,766 --> 00:02:14,400 Maddie? 30 00:02:14,400 --> 00:02:16,633 (musik yang menakutkan) 31 00:02:23,133 --> 00:02:26,633 (Door Creaking) 32 00:02:26,633 --> 00:02:30,033 (Musik yang tidak menyenangkan) 33 00:02:30,033 --> 00:02:34,733 (menusuk pisau) (Wanita mendengus) 34 00:02:34,733 --> 00:02:37,400 (Darah memicu) 35 00:02:38,533 --> 00:02:39,666 (Loverboy Shushing) 36 00:02:39,666 --> 00:02:40,766 (menusuk pisau) 37 00:02:40,766 --> 00:02:44,166 (Darah memicu) 38 00:02:44,166 --> 00:02:47,266 (Wanita merengek) 39 00:02:51,300 --> 00:02:56,400 (Pisau berdentang) (pecahnya kaca) 40 00:02:57,000 --> 00:02:59,633 (wanita menangis) 41 00:03:00,900 --> 00:03:04,000 (Loverboy Panting) 42 00:03:04,833 --> 00:03:07,533 (Wanita berteriak) 43 00:03:10,000 --> 00:03:11,100 - Oh maaf. 44 00:03:12,033 --> 00:03:14,600 (Keranjang bergulir) 45 00:03:19,366 --> 00:03:22,133 (pena clattering) 46 00:03:22,866 --> 00:03:25,666 (Phoebe menghela nafas) 47 00:03:30,966 --> 00:03:32,033 - Halo. 48 00:03:33,133 --> 00:03:35,266 Ini dia. - Oh, terima kasih. 49 00:03:35,266 --> 00:03:36,966 Teman -teman, saya tidak bisa membaca lagi. 50 00:03:36,966 --> 00:03:38,300 Mataku terbakar. 51 00:03:38,300 --> 00:03:40,033 - Kekuatan baik, oke? 52 00:03:40,033 --> 00:03:44,300 Ujian pertama kami kurang dari empat puluh delapan jam. 53 00:03:44,300 --> 00:03:47,100 - Saya pikir itu menyeimbangkan Tiga pekerjaan di perguruan tinggi akan ... 54 00:03:47,866 --> 00:03:49,066 Anda benar. Anda benar. 55 00:03:49,066 --> 00:03:50,666 Saya tahu itu akan mengisap dan memang begitu. 56 00:03:50,666 --> 00:03:53,200 Ini menyebalkan. Saya tidak punya kehidupan di luar buku teks ini. 57 00:03:53,200 --> 00:03:55,466 - Nah, kencangkan ke bawah. Ambisi perguruan tinggi Anda 58 00:03:55,466 --> 00:03:57,466 bergantung pada ujian ini. 59 00:03:57,466 --> 00:03:58,500 (menampar tangan) 60 00:03:58,500 --> 00:04:00,033 - Terima kasih, Mike. 61 00:04:00,033 --> 00:04:01,566 Saya sangat menyadarinya. 62 00:04:01,566 --> 00:04:02,900 - Oke, kenapa Bukankah kita berkumpul 63 00:04:02,900 --> 00:04:04,166 Besok malam dan menjejalkan? 64 00:04:04,166 --> 00:04:05,566 - Saya tidak bisa, saya mengasuh. 65 00:04:06,700 --> 00:04:07,733 - Apa? 66 00:04:07,733 --> 00:04:08,866 - Kenapa kamu melakukan itu 67 00:04:08,866 --> 00:04:09,833 malam sebelum ujian? 68 00:04:09,833 --> 00:04:10,833 - Saya tahu, saya tahu, saya tahu. 69 00:04:10,833 --> 00:04:12,200 Tapi lihat, mereka membayar dengan sangat baik 70 00:04:12,200 --> 00:04:14,200 dan saya tidak mampu untuk menolaknya. 71 00:04:14,200 --> 00:04:17,399 Saya butuh uang untuk disewa dan tidak Bahkan pikirkan tentang bahan makanan. 72 00:04:17,399 --> 00:04:20,065 Saya hidup dari Ramen instan sekarang. 73 00:04:20,065 --> 00:04:22,500 - Nah, kenapa kamu tidak Dapatkan Tom untuk menutupi Anda? 74 00:04:22,500 --> 00:04:24,266 (Mike mendengus) 75 00:04:24,266 --> 00:04:29,300 - Tom? Seperti di Tom saya, PERIKSA Anak yang hidup dan bernafas? 76 00:04:29,966 --> 00:04:31,866 - Ya. Anda bisa belajar 77 00:04:31,866 --> 00:04:34,100 dan dia bisa mengumpulkan Uang untuk Anda. 78 00:04:34,100 --> 00:04:35,400 - Jangan tersinggung, Phoebe, 79 00:04:35,400 --> 00:04:37,733 Tapi saya tidak berpikir Tom Tepatnya anak ramah. 80 00:04:37,733 --> 00:04:38,933 (Christine bergumam) 81 00:04:38,933 --> 00:04:40,533 - Oke, Tom bisa Benar -benar melakukannya, oke? 82 00:04:40,533 --> 00:04:42,133 Yang harus dia lakukan adalah Jaga agar anak itu tetap hidup 83 00:04:42,133 --> 00:04:44,300 selama beberapa jam. Ini benar -benar tidak sulit. 84 00:04:44,300 --> 00:04:45,200 - Tom? 85 00:04:45,966 --> 00:04:47,233 Aku tidak tahu. 86 00:04:48,666 --> 00:04:49,533 Dia begitu- 87 00:04:49,533 --> 00:04:50,500 (Tom Smacking) 88 00:04:50,500 --> 00:04:51,700 - [penyiar] Dia turun. Tom O'Bannon 89 00:04:51,700 --> 00:04:52,600 (Kamera Snapping) 90 00:04:52,600 --> 00:04:53,766 turun lagi. 91 00:04:53,766 --> 00:04:54,733 (Anggota kerumunan berteriak) 92 00:04:54,733 --> 00:04:56,000 Pertandingan ketiganya malam itu. 93 00:04:56,000 --> 00:04:57,400 Dia benar -benar menjadi dibawa sampai batasnya 94 00:04:57,400 --> 00:04:59,133 oleh Tyson Dux. 95 00:04:59,133 --> 00:05:02,100 (Berteriak kerumunan) 96 00:05:03,000 --> 00:05:04,800 (lengan menampar) 97 00:05:04,800 --> 00:05:07,033 (Kamera Snapping) 98 00:05:07,033 --> 00:05:07,866 O'Bannon adalah juggernaut. 99 00:05:07,866 --> 00:05:08,733 (tinju thudding) 100 00:05:08,733 --> 00:05:09,600 Dia seorang pembangkit tenaga listrik, 101 00:05:09,600 --> 00:05:10,400 Tapi saya tidak berpikir dia memilikinya 102 00:05:10,400 --> 00:05:13,433 Apa yang diperlukan untuk bertahan malam. 103 00:05:13,433 --> 00:05:14,800 (lengan berdebar) 104 00:05:14,800 --> 00:05:17,300 (Audiens berteriak) 105 00:05:17,300 --> 00:05:21,832 (tinju thudding) (Camera Smacking) 106 00:05:21,832 --> 00:05:25,033 (Punch Thumping) (Kamera Snapping) 107 00:05:25,033 --> 00:05:28,832 - [Crowd] Ayo Tom! (Kamera Snapping) 108 00:05:28,832 --> 00:05:30,233 (Audiens berteriak) 109 00:05:30,233 --> 00:05:34,466 (tinju berdebar) (Kamera Snapping) 110 00:05:34,466 --> 00:05:36,033 - [anggota audiens] Bunuh dia! 111 00:05:36,033 --> 00:05:40,266 Bunuh dia! (Kamera Snapping) 112 00:05:40,266 --> 00:05:44,466 (Lengan berdebar) (Kamera Snapping) 113 00:05:44,466 --> 00:05:47,600 (Audiens berteriak) 114 00:05:47,600 --> 00:05:50,400 (Kamera Snapping) 115 00:05:50,400 --> 00:05:51,433 (tinju thudding) 116 00:05:51,433 --> 00:05:52,700 - [penyiar] O'Bannon sangat marah. 117 00:05:52,700 --> 00:05:54,600 Tyson Dux berantakan. 118 00:05:56,366 --> 00:05:59,533 Waktu habis. Murni menyerang dari O'Bannon. 119 00:06:00,833 --> 00:06:01,833 (pegulat berduri) 120 00:06:01,833 --> 00:06:04,133 Oh, itu harus sakit. 121 00:06:06,133 --> 00:06:09,300 (audiens bersorak) 122 00:06:11,400 --> 00:06:12,933 - Ya! 123 00:06:12,933 --> 00:06:15,700 (Kamera Snapping) 124 00:06:18,433 --> 00:06:19,733 (Kepala menabrak) 125 00:06:19,733 --> 00:06:22,300 - [penyiar] Oh, dengan a headbutt sisi buta ke Dux. 126 00:06:22,300 --> 00:06:25,466 Kerumunan ini benar -benar Di belakang O'Bannon. 127 00:06:29,600 --> 00:06:30,533 (Ropes Turning) 128 00:06:30,533 --> 00:06:31,600 (pegulat berduri) 129 00:06:31,600 --> 00:06:33,633 - [Anggota Audiens] Ya! 130 00:06:33,633 --> 00:06:34,600 - [penyiar] Oh, dia mendapatkannya 131 00:06:34,600 --> 00:06:35,466 (Kamera Snapping) 132 00:06:35,466 --> 00:06:37,200 di suplexnya sendiri. 133 00:06:37,200 --> 00:06:39,800 Dia memegangnya. Memegangnya. 134 00:06:39,800 --> 00:06:42,633 (Kamera Snapping) 135 00:06:44,066 --> 00:06:46,700 Tyson Dux tidak bisa mendapatkan turun. O'Bannon memilikinya. 136 00:06:46,700 --> 00:06:49,700 (Kamera Snapping) 137 00:06:49,700 --> 00:06:50,533 (pegulat berduyun -duyun) 138 00:06:50,533 --> 00:06:51,966 (bisa menyemprot) 139 00:06:51,966 --> 00:06:53,033 Manuver punggung yang melanggar. 140 00:06:53,033 --> 00:06:54,600 (Bell Dings) 141 00:06:54,600 --> 00:06:56,100 Dan O'Bannon bersemangat. 142 00:06:56,100 --> 00:06:58,566 Kerumunan ini benar -benar di belakangnya. 143 00:06:58,566 --> 00:06:59,866 (kerumunan bersorak) 144 00:06:59,866 --> 00:07:02,833 - [Crowd] O'Bannon! O'Bannon! 145 00:07:02,833 --> 00:07:04,466 O'Bannon! O'Bannon! 146 00:07:06,900 --> 00:07:09,666 (Kamera Snapping) 147 00:07:09,666 --> 00:07:11,066 (kerumunan bersorak) 148 00:07:11,066 --> 00:07:13,000 (Tangan berdebar) - Ada potonganmu. 149 00:07:14,033 --> 00:07:16,366 - 20 dolar? Itu kerumunan yang terjual habis. 150 00:07:16,366 --> 00:07:18,000 Bagaimana cara saya hanya mendapatkan 20 dolar? 151 00:07:18,800 --> 00:07:20,400 - Ambil atau tinggalkan, O'Bannon. 152 00:07:21,766 --> 00:07:22,766 - Ayo, kawan. 153 00:07:22,766 --> 00:07:23,933 Saya ditendang pantat saya di luar sana. 154 00:07:23,933 --> 00:07:25,933 Dan 20 dolar ini bahkan tidak menutupi gas. 155 00:07:25,933 --> 00:07:26,866 - Hei, kamu tidak menyukainya? 156 00:07:26,866 --> 00:07:28,033 Anda bisa marah. 157 00:07:28,033 --> 00:07:29,266 Saya punya banyak orang lain 158 00:07:29,266 --> 00:07:31,166 lebih dari bersedia untuk menggantikan Anda. 159 00:07:31,166 --> 00:07:32,100 - Hei, kamu tahu apa? 160 00:07:32,100 --> 00:07:33,966 (Menghela nafas berdebu) 161 00:07:33,966 --> 00:07:35,066 - Apa? 162 00:07:40,000 --> 00:07:41,466 - Sampai jumpa bulan depan, Dusty. 163 00:07:42,666 --> 00:07:44,666 - Uh-huh. Bye-bye. 164 00:07:46,300 --> 00:07:50,533 Anda tahu, hidup menyebalkan, Nak dan kemudian kamu mati. 165 00:07:51,500 --> 00:07:53,600 (mendesah) 166 00:07:53,600 --> 00:07:56,000 Pertahankan kerja bagus. Anda melewatkan satu tempat. 167 00:07:56,000 --> 00:07:57,000 Wanita. 168 00:07:57,000 --> 00:07:58,832 (Woman Mumtering) 169 00:07:58,832 --> 00:08:02,533 (Bergumam berdebu) 170 00:08:02,533 --> 00:08:03,400 - Omong kosong. 171 00:08:06,066 --> 00:08:08,766 (Door Creaking) 172 00:08:10,600 --> 00:08:11,533 (Penutupan pintu) 173 00:08:11,533 --> 00:08:12,366 Hei, sayang. 174 00:08:12,366 --> 00:08:14,166 - Hei, sayang. Bagaimana pertandingannya? 175 00:08:15,433 --> 00:08:18,666 - Oh, tidak apa -apa. 176 00:08:18,666 --> 00:08:19,633 (bisa mendesis) 177 00:08:19,633 --> 00:08:21,933 - Ya? Apakah kamu menang? 178 00:08:21,933 --> 00:08:23,033 - Jelas sekali. 179 00:08:24,566 --> 00:08:27,266 Oh, gadis lain yang hilang. 180 00:08:27,933 --> 00:08:29,000 - Apa? 181 00:08:29,800 --> 00:08:31,600 - Oh, Tuhan itu Elise. 182 00:08:31,600 --> 00:08:32,866 Aku mengenalnya. 183 00:08:32,866 --> 00:08:34,600 Tidak, dia sangat baik. Apa yang terjadi padanya? 184 00:08:36,232 --> 00:08:37,500 - Jika mereka tahu itu 185 00:08:37,500 --> 00:08:38,933 Dia tidak akan berada di a Poster yang hilang, sayang. 186 00:08:38,933 --> 00:08:40,665 - Oh, Tuhan itu sangat menyedihkan. 187 00:08:44,500 --> 00:08:46,000 (Klik TV) 188 00:08:46,000 --> 00:08:47,433 (objek berdesis) 189 00:08:47,433 --> 00:08:48,833 (mendesah) 190 00:08:48,833 --> 00:08:50,266 Apakah kamu baik -baik saja? 191 00:08:51,533 --> 00:08:52,400 - Ya, sayang. 192 00:08:53,700 --> 00:08:56,400 - Bagus, karena aku membutuhkanmu untuk mengasuh saya besok. 193 00:08:59,533 --> 00:09:00,600 - Saya perlu melakukan apa? 194 00:09:00,600 --> 00:09:03,233 - Aku membutuhkanmu untuk mengasuh Bagi saya agar saya bisa belajar. 195 00:09:04,433 --> 00:09:05,300 - Ayo, Phoebe. 196 00:09:05,300 --> 00:09:06,533 Saya tidak tahu bagaimana caranya jaga anak -anak. 197 00:09:06,533 --> 00:09:07,333 - Ya, Anda tahu. 198 00:09:07,333 --> 00:09:08,400 Anda akan baik -baik saja. Itu akan mudah. 199 00:09:08,400 --> 00:09:09,800 Ini hanya untuk beberapa jam 200 00:09:09,800 --> 00:09:10,833 dan tepat saat Saya sudah selesai belajar, 201 00:09:10,833 --> 00:09:12,333 Saya akan kembali dan mengambil alih. 202 00:09:12,333 --> 00:09:14,733 Dengan cara ini saya masih bisa persiapan untuk ujian saya 203 00:09:14,733 --> 00:09:16,000 serta dibayar. 204 00:09:17,333 --> 00:09:19,000 - Jadi Anda bisa menyimpan uang? 205 00:09:19,000 --> 00:09:20,633 - Duh, aku bangkrut. 206 00:09:22,066 --> 00:09:25,166 Kami- Anda benar-benar bangkrut. 207 00:09:25,166 --> 00:09:27,433 Tolong, itu benar -benar membantu saya. 208 00:09:27,433 --> 00:09:29,933 Dan rahmat, dia Anak yang sangat lucu. 209 00:09:29,933 --> 00:09:32,333 Anda benar -benar akan seperti dia. Dia sangat menyenangkan. 210 00:09:32,333 --> 00:09:33,000 - Mustahil. 211 00:09:33,000 --> 00:09:34,000 - Ya jalan. 212 00:09:34,000 --> 00:09:34,866 - Saya tidak bisa. 213 00:09:34,866 --> 00:09:35,866 - Anda bisa. 214 00:09:35,866 --> 00:09:37,466 - Saya tidak mau. 215 00:09:37,466 --> 00:09:38,300 - Oke. 216 00:09:38,300 --> 00:09:39,833 Berapa kali saya membantu Anda 217 00:09:39,833 --> 00:09:41,433 dengan barang gulat Anda 218 00:09:41,433 --> 00:09:43,533 atau kapan pun Anda membutuhkannya Pakaian dalam Anda dijahit? 219 00:09:43,533 --> 00:09:44,433 - Batang. 220 00:09:44,433 --> 00:09:45,233 - Ya Tuhan. 221 00:09:45,233 --> 00:09:46,233 - Batang gulat, jadi apa? 222 00:09:46,233 --> 00:09:47,066 - Tentu. Apa pun. Bagus. 223 00:09:47,066 --> 00:09:49,433 Maksud saya adalah, Anda berhutang budi kepada saya. 224 00:09:49,433 --> 00:09:51,766 (Tom menghela nafas) 225 00:09:51,766 --> 00:09:54,333 - Tidak bisakah kamu bertanya satu saja teman Anda untuk melakukannya? 226 00:09:54,333 --> 00:09:56,900 Maksudku, kawan -kawan tidak Babysit. Gadis lakukan. 227 00:09:56,900 --> 00:09:58,233 (Phoebe Huffing) 228 00:09:58,233 --> 00:10:00,066 - Wow. Betapa usangnya, cara berpikir seksis. 229 00:10:00,066 --> 00:10:02,066 Seorang pria bisa mengasuh. 230 00:10:02,066 --> 00:10:03,733 - Ya, seorang pria bisa mengasuh, 231 00:10:03,733 --> 00:10:05,366 Tapi kemudian semua orang akan menganggap dia a merayap atau semacamnya. 232 00:10:05,366 --> 00:10:06,900 - Ya, tapi kamu tidak creep atau semacamnya. 233 00:10:06,900 --> 00:10:08,233 - Tapi semua orang akan berasumsi bahwa saya. 234 00:10:08,233 --> 00:10:10,533 - Oke. Oke, sayang, Anda tahu apa? 235 00:10:10,533 --> 00:10:13,300 Saya membutuhkan Anda untuk mengasuh untukku besok, 236 00:10:13,300 --> 00:10:15,600 dan Anda akan melakukannya 237 00:10:15,600 --> 00:10:17,600 Karena kamu mencintaiku. 238 00:10:19,666 --> 00:10:21,200 - Tuhan sialan. 239 00:10:21,200 --> 00:10:23,533 Ya, ya jelas Saya akan melakukannya. 240 00:10:23,533 --> 00:10:24,766 - Ya, terima kasih. 241 00:10:24,766 --> 00:10:25,866 Oke, jadi saya adil akan memberi Barb 242 00:10:25,866 --> 00:10:26,800 panggilan dan beri tahu dia 243 00:10:26,800 --> 00:10:27,800 Anda datang. 244 00:10:27,800 --> 00:10:29,266 - Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. 245 00:10:29,266 --> 00:10:32,133 Apakah ada aturan khusus untuk seorang anak atau semacamnya? 246 00:10:33,200 --> 00:10:34,533 - Ya. Jangan memberi makan dia setelah tengah malam. 247 00:10:34,533 --> 00:10:36,833 Dia bukan gremlin, Tom. Dia masih kecil. 248 00:10:36,833 --> 00:10:38,533 Anda akan baik -baik saja, oke? 249 00:10:38,533 --> 00:10:39,866 Hebat, terima kasih. 250 00:10:39,866 --> 00:10:42,700 Barb, hai. Ya, itu menelepon Phoebe. 251 00:10:42,700 --> 00:10:45,033 Oke, jadi ada kesalahan. 252 00:10:46,733 --> 00:10:49,700 (Tom menghela nafas) 253 00:10:49,700 --> 00:10:51,533 - Anda seorang Gremlin. 254 00:10:51,533 --> 00:10:52,566 (Minumlah yang menghirup) 255 00:10:52,566 --> 00:10:54,633 - [pria di TV] Dinosaurus di sini. 256 00:10:54,633 --> 00:10:57,200 Itu sekarang Anda sudah Benar -benar membuatku marah. 257 00:10:57,200 --> 00:11:00,166 (berteriak dari TV) 258 00:11:02,666 --> 00:11:05,300 (Telepon berdengung) 259 00:11:11,900 --> 00:11:13,400 (bip telepon) 260 00:11:13,400 --> 00:11:16,166 - [Penelepon] Aku membutuhkanmu besok. Bawa alat Anda. 261 00:11:16,166 --> 00:11:17,466 (Telepon mengklik OFF) 262 00:11:17,466 --> 00:11:20,166 (Musik yang tidak menyenangkan) 263 00:11:24,133 --> 00:11:27,033 (Door Creaking) 264 00:11:28,833 --> 00:11:31,666 (Pisau berdentang) 265 00:11:33,700 --> 00:11:36,366 (Penutupan pintu) 266 00:11:41,033 --> 00:11:43,700 (Tom mendengus) 267 00:11:47,966 --> 00:11:49,400 - Pagi, seksi. 268 00:11:50,433 --> 00:11:52,165 Bagaimana perasaanmu? 269 00:11:52,165 --> 00:11:54,033 - mm. Pekerjaan tidak mudah tadi malam. 270 00:11:54,033 --> 00:11:55,366 (air mengalir) 271 00:11:55,366 --> 00:11:57,933 Hampir jatuh Kepalaku beberapa kali. 272 00:11:57,933 --> 00:12:01,533 - mm. Oh, kamu tangguh. Anda akan berhasil. 273 00:12:01,533 --> 00:12:03,333 Jadi saya menelepon Fosters. 274 00:12:03,333 --> 00:12:04,766 - Siapa? 275 00:12:04,766 --> 00:12:07,633 - Fosters? Ingat, Anda mengasuh anak untukku malam ini? 276 00:12:08,866 --> 00:12:10,500 - Saya masih melakukan itu? 277 00:12:10,500 --> 00:12:12,133 - Sial, benar kamu. 278 00:12:12,133 --> 00:12:13,133 Hei, lihat, itu akan baik -baik saja. 279 00:12:13,133 --> 00:12:15,066 Saya menelepon mereka dan saya memberi tahu mereka 280 00:12:15,066 --> 00:12:17,066 Saya mengirim Penggantian tepercaya, 281 00:12:17,066 --> 00:12:18,700 dan mereka sebenarnya sangat keren tentang itu. 282 00:12:18,700 --> 00:12:20,733 Jadi itu akan bagus. Anda harus berada di sana jam empat. 283 00:12:20,733 --> 00:12:23,766 Grace benar -benar luar biasa, Dia anak yang baik, berjanji. 284 00:12:23,766 --> 00:12:24,766 Oke? Itu akan menyenangkan. 285 00:12:24,766 --> 00:12:26,766 Aku mencintaimu. 286 00:12:26,766 --> 00:12:27,933 (lantai berderit) 287 00:12:27,933 --> 00:12:31,033 (Tom menghela nafas) 288 00:12:31,033 --> 00:12:33,466 (musik rock) 289 00:12:33,466 --> 00:12:37,500 - Sayang, jam berapa kamu harus berada di sana? 290 00:12:37,500 --> 00:12:38,766 (Phoebe terkikik) 291 00:12:38,766 --> 00:12:40,200 - [Phoebe] Berhenti. 292 00:12:41,933 --> 00:12:44,466 (musik rock) 293 00:12:47,133 --> 00:12:51,000 (mobil bergegas melewati) 294 00:12:51,000 --> 00:12:54,200 (musik rock teredam) 295 00:13:13,100 --> 00:13:15,800 (pintu mobil membanting) 296 00:13:15,800 --> 00:13:18,700 (batu berderak) 297 00:13:21,500 --> 00:13:24,133 (musik lembut) 298 00:13:34,900 --> 00:13:36,665 (Tom mengetuk pintu) 299 00:13:36,665 --> 00:13:38,766 (Door Creaking) 300 00:13:38,766 --> 00:13:40,033 - Hai. 301 00:13:40,033 --> 00:13:41,366 - Hai, saya Tom. 302 00:13:43,233 --> 00:13:46,000 - Oh, oh kamu 303 00:13:46,000 --> 00:13:47,600 - Pengasuh. 304 00:13:47,600 --> 00:13:49,300 - Anda seorang pria. 305 00:13:50,000 --> 00:13:51,300 - Ya. 306 00:13:51,300 --> 00:13:52,733 - Maaf. Barb memberitahuku seseorang sedang mengisi. 307 00:13:52,733 --> 00:13:57,833 Saya hanya berasumsi ... Anda tidak sering melihat pria mengasuh anak. 308 00:13:57,833 --> 00:13:58,700 - Tidak, kamu tidak. 309 00:14:01,866 --> 00:14:03,500 - Kamu bukan orang aneh, bukan? 310 00:14:03,500 --> 00:14:04,233 - TIDAK. 311 00:14:04,233 --> 00:14:05,200 - Tidak bermaksud menyinggung. Saya hanya, 312 00:14:05,200 --> 00:14:08,000 Maksud saya, Anda mendengar cerita horor. 313 00:14:08,000 --> 00:14:09,500 Anda tahu apa, ayo Lupakan itu. 314 00:14:09,500 --> 00:14:13,266 Phoebe mempercayai Anda, saya Percayai Anda. Gill Foster. 315 00:14:13,266 --> 00:14:15,600 - Tom. Saya berjanji Saya bukan orang aneh. 316 00:14:15,600 --> 00:14:16,833 - Terima kasih Tuhan. Ayo masuk. 317 00:14:16,833 --> 00:14:17,833 - Terima kasih. 318 00:14:17,833 --> 00:14:19,500 - Hei, Barb. Pengasuh di sini. 319 00:14:19,500 --> 00:14:21,166 (Door Creaking) 320 00:14:21,166 --> 00:14:22,333 - Ya, biarkan aku mengambil mantelmu. 321 00:14:22,333 --> 00:14:23,433 - Terima kasih. 322 00:14:23,433 --> 00:14:25,966 - Aku akan memperkenalkanmu Barb dan putrinya. 323 00:14:25,966 --> 00:14:27,266 - Ya. 324 00:14:27,266 --> 00:14:28,633 - putri kami. Aku diam tidak terbiasa mengatakan itu. 325 00:14:28,633 --> 00:14:30,200 Kami baru menikah selama tujuh bulan. 326 00:14:30,200 --> 00:14:31,466 - Selamat. 327 00:14:31,466 --> 00:14:33,133 - Ya, tidak pernah anak -anak saya sendiri. 328 00:14:33,133 --> 00:14:36,133 Jadi seluruh pria keluarga ini Hal, semuanya sangat baru. 329 00:14:36,133 --> 00:14:37,066 Ya. Itu, ya. 330 00:14:37,066 --> 00:14:39,466 Ini pengalaman yang luar biasa. 331 00:14:39,466 --> 00:14:40,766 Saya menyukainya. 332 00:14:40,766 --> 00:14:42,400 Phoebe disebutkan dia akan kemudian. 333 00:14:42,400 --> 00:14:45,933 - Ya. Ya, dia akan datang ketika dia selesai belajar. 334 00:14:45,933 --> 00:14:47,233 Terima kasih sekali lagi membiarkan kami melakukan ini. 335 00:14:47,233 --> 00:14:48,566 Oh, hei, kami sangat senang 336 00:14:48,566 --> 00:14:49,665 Anda tidak membatalkan. 337 00:14:49,665 --> 00:14:51,700 Tidak jarang kita dapatkan Malam untuk diri kita sendiri. 338 00:14:51,700 --> 00:14:54,100 Barb, pengasuh di sini. 339 00:14:55,100 --> 00:14:56,366 Barb, ini Tom. 340 00:14:56,366 --> 00:14:58,500 Dia bukan orang aneh. Saya memeriksa dia. 341 00:14:58,500 --> 00:15:00,866 (baki berantakan) 342 00:15:00,866 --> 00:15:03,366 - Hai, Barb. Dia Senang bertemu dengan Anda. 343 00:15:03,366 --> 00:15:04,200 - Juga. 344 00:15:07,033 --> 00:15:09,066 - Ayo Perkenalkan kamu untuk rahmat. 345 00:15:10,166 --> 00:15:12,400 Oh, dia baru saja bangun di ruang bermainnya. 346 00:15:12,400 --> 00:15:14,900 Dia sangat suka nongkrong di sini. 347 00:15:14,900 --> 00:15:17,300 Grace, The Babysitter ada di sini. 348 00:15:18,466 --> 00:15:19,633 Hai, sayang. 349 00:15:19,633 --> 00:15:21,600 - Grace, ini Tom. 350 00:15:21,600 --> 00:15:23,033 - Dimana Phoebe? 351 00:15:23,033 --> 00:15:24,300 - Yah dia punya beberapa ujian Dia harus belajar 352 00:15:24,300 --> 00:15:26,433 Jadi Tom akan berada di sini sampai dia selesai. 353 00:15:26,433 --> 00:15:27,266 - Oke. 354 00:15:27,266 --> 00:15:28,933 - Jam tidurmu malam ini adalah 8:30 355 00:15:28,933 --> 00:15:30,633 Dan Anda bisa memiliki satu cookie. 356 00:15:31,533 --> 00:15:33,300 8:30. Satu kue. 357 00:15:33,300 --> 00:15:37,433 Jangan ragu untuk membantu diri sendiri. Mereka sangat lezat. 358 00:15:37,433 --> 00:15:38,633 - Baiklah, mengerti. 359 00:15:38,633 --> 00:15:40,233 - Oh, dan dia suka memilikinya secangkir teh sebelum tidur. 360 00:15:40,233 --> 00:15:42,633 Hanya membantunya bersantai. 361 00:15:43,866 --> 00:15:45,200 - Ada pertanyaan untuk kami? 362 00:15:49,400 --> 00:15:51,466 - Apakah dia punya ada yang salah dengannya? 363 00:15:52,400 --> 00:15:54,133 Seperti, apakah ada yang aneh 364 00:15:54,133 --> 00:15:55,733 yang perlu saya khawatirkan? 365 00:15:57,000 --> 00:15:58,633 Seperti kacang alergi atau semacamnya? 366 00:15:58,633 --> 00:16:00,000 - Oh. 367 00:16:00,000 --> 00:16:03,166 - Oh, tidak, tidak. Seharusnya cukup mudah. 368 00:16:04,666 --> 00:16:06,133 - Oke. Luar biasa. 369 00:16:06,133 --> 00:16:09,133 - Baiklah, ayo Kepala kembali ke bawah. 370 00:16:15,133 --> 00:16:17,266 (Door Creaking) 371 00:16:17,266 --> 00:16:19,766 - Oh, maaf kamu bilang Phoebe Harus ada di sini sekitar 10:30? 372 00:16:19,766 --> 00:16:22,166 - Ya. Ya, terima kasih lagi untuk mengizinkan kita melakukan ini. 373 00:16:22,166 --> 00:16:24,266 - Oh. Kami tidak akan terlambat. 374 00:16:24,266 --> 00:16:26,866 Kami mungkin akan menjadi rumah sebelum tengah malam. 375 00:16:26,866 --> 00:16:28,300 - Ya, itu akan menjadi mimpi buruk 376 00:16:28,300 --> 00:16:31,400 untuk menemukan seseorang menit terakhir. Jadi kami sangat senang Anda datang. 377 00:16:31,400 --> 00:16:32,533 Oh, ya ampun. 378 00:16:32,533 --> 00:16:34,366 Di Sini. Itu untukmu. 379 00:16:34,366 --> 00:16:35,866 Dan harus ada Uang pizza di sana. 380 00:16:35,866 --> 00:16:37,266 Dan cukup untukmu untuk memberi tip kepada pengemudi. 381 00:16:37,266 --> 00:16:39,133 - akan melakukannya. Terima kasih. 382 00:16:39,133 --> 00:16:40,100 (Horn Corn Honking) 383 00:16:40,100 --> 00:16:41,533 - Aku datang. 384 00:16:41,533 --> 00:16:44,400 (pintu mobil ditutup) 385 00:16:45,700 --> 00:16:46,566 Hai. 386 00:16:47,866 --> 00:16:50,500 (mulai mobil) 387 00:16:51,433 --> 00:16:54,100 (Mobil bergemuruh) 388 00:16:54,100 --> 00:16:56,600 (Musik Lembut) 389 00:17:08,400 --> 00:17:11,133 (Door Creaking) 390 00:17:13,400 --> 00:17:15,066 (Mengunci pintu) 391 00:17:15,066 --> 00:17:17,766 (Musik yang tidak menyenangkan) 392 00:17:20,366 --> 00:17:21,599 (Tom Knocking) 393 00:17:21,599 --> 00:17:22,800 - Masuk. 394 00:17:22,800 --> 00:17:24,000 - Hai. 395 00:17:24,000 --> 00:17:25,833 - Hei, pria pengasuh. 396 00:17:25,833 --> 00:17:27,233 Saya tidak ingat nama Anda. 397 00:17:28,366 --> 00:17:29,866 - Ini Tom. 398 00:17:29,866 --> 00:17:30,733 - Oke. 399 00:17:33,600 --> 00:17:35,266 - Oh, keren, blok bangunan. 400 00:17:35,266 --> 00:17:37,566 - Jangan menyentuhnya. SAYA telah terorganisir. 401 00:17:38,766 --> 00:17:41,966 (mainan berdesakan) 402 00:17:41,966 --> 00:17:43,866 - Game apa yang kamu mainkan? 403 00:17:43,866 --> 00:17:45,800 - Bonsai Racers 5. 404 00:17:45,800 --> 00:17:48,633 - Oh, Bonsai Racers 5. Badass. 405 00:17:48,633 --> 00:17:50,033 - Anda mengatakan sumpah. 406 00:17:51,566 --> 00:17:52,500 - Apa? 407 00:17:52,500 --> 00:17:53,900 - Itu kata yang buruk. 408 00:17:53,900 --> 00:17:55,333 - Ass adalah kata yang buruk? 409 00:17:55,333 --> 00:17:56,366 - Ya. 410 00:17:56,366 --> 00:17:58,533 - Apakah Anda Homeschooled atau sesuatu? 411 00:17:58,533 --> 00:17:59,433 - TIDAK. 412 00:18:00,100 --> 00:18:01,400 - Baiklah. 413 00:18:03,800 --> 00:18:05,333 Oke. 414 00:18:05,333 --> 00:18:08,900 Baik, saya akan berada di lantai bawah Jika Anda membutuhkan sesuatu. 415 00:18:08,900 --> 00:18:09,766 - Oke. 416 00:18:14,300 --> 00:18:18,166 - Jangan mengajarinya bersumpah. Anda idiot. 417 00:18:20,666 --> 00:18:24,233 (Musik yang tidak menyenangkan) 418 00:18:24,233 --> 00:18:26,033 - [TV Woman] Kami dulu duduk Di sekitar TV kami sangat dekat. 419 00:18:26,033 --> 00:18:28,666 (klik jarak jauh) 420 00:18:28,666 --> 00:18:31,766 (mengobrol dari TV) 421 00:18:31,766 --> 00:18:35,066 (misterius berdebar) 422 00:18:37,833 --> 00:18:38,700 (klik jarak jauh) 423 00:18:38,700 --> 00:18:41,300 (Tom menghela nafas) 424 00:18:42,800 --> 00:18:43,633 (Tom Knocking) 425 00:18:43,633 --> 00:18:44,500 Hai. 426 00:18:44,500 --> 00:18:45,500 - [Grace] Hei. 427 00:18:45,500 --> 00:18:46,833 - Apa yang terjadi? 428 00:18:46,833 --> 00:18:47,733 - Tidak ada apa-apa. 429 00:18:49,366 --> 00:18:51,333 - Apakah Anda jatuh atau sesuatu? 430 00:18:51,333 --> 00:18:52,233 - TIDAK. 431 00:18:53,800 --> 00:18:55,400 - Saya pikir saya mendengar suara. 432 00:18:55,400 --> 00:18:56,366 - Bukan aku. 433 00:18:58,333 --> 00:18:59,200 - Oke. 434 00:19:01,766 --> 00:19:02,800 (Penutupan pintu) 435 00:19:02,800 --> 00:19:04,733 - Betapa kutu buku. 436 00:19:04,733 --> 00:19:07,433 (kayu berderit) 437 00:19:11,600 --> 00:19:14,566 (Tapping Footsteps) 438 00:19:18,500 --> 00:19:21,100 (musik yang menakutkan) 439 00:19:22,366 --> 00:19:24,666 (Pembukaan pintu) 440 00:19:24,666 --> 00:19:25,600 (kayu berderit) 441 00:19:25,600 --> 00:19:27,033 Saya lapar. 442 00:19:27,033 --> 00:19:28,600 - Anda menginginkan beberapa cookie itu? 443 00:19:28,600 --> 00:19:31,000 Seharusnya tidak Makanan penutup sebelum makan malam. 444 00:19:31,000 --> 00:19:32,600 Kita harus memesan pizza terlebih dahulu. 445 00:19:32,600 --> 00:19:34,133 - Baiklah, pizza dulu. 446 00:19:35,633 --> 00:19:36,633 Apa yang Anda inginkan? 447 00:19:36,633 --> 00:19:37,666 - Keju ganda. 448 00:19:37,666 --> 00:19:38,933 - Pizza Keju Ganda. 449 00:19:38,933 --> 00:19:40,100 - Triple, jika mereka membiarkan kami. 450 00:19:40,100 --> 00:19:41,333 - Saya akan mewujudkannya. 451 00:19:43,066 --> 00:19:47,433 (langkah kaki berangkat) (Penutupan pintu) 452 00:19:47,433 --> 00:19:50,133 (kayu berderit) 453 00:19:51,733 --> 00:19:52,800 ♪ 1, 2, 3, 4 ♪ 454 00:19:52,800 --> 00:19:55,733 (musik rock) 455 00:19:55,733 --> 00:19:58,400 (Mobil bergemuruh) 456 00:20:01,833 --> 00:20:02,666 (Mengetuk pintu) 457 00:20:02,666 --> 00:20:03,500 (Door Creaking) 458 00:20:03,500 --> 00:20:04,400 - Aloha. 459 00:20:05,233 --> 00:20:06,733 - Baiklah, bagaimana kabarmu? 460 00:20:06,733 --> 00:20:07,833 - Bagus. Apa kabarmu? 461 00:20:07,833 --> 00:20:09,300 - Tidak terlalu buruk, terima kasih. 462 00:20:09,300 --> 00:20:10,533 - Baiklah. 463 00:20:10,533 --> 00:20:11,866 - Di sini, simpan perubahannya. 464 00:20:11,866 --> 00:20:12,733 - Benar-benar? 465 00:20:12,733 --> 00:20:13,800 - Ya. 466 00:20:13,800 --> 00:20:15,033 - Baik. Terima kasih, bro. 467 00:20:16,000 --> 00:20:17,100 Tunggu, tunggu, tunggu sebentar. 468 00:20:17,100 --> 00:20:18,266 Tunggu. Aku tahu kamu, bung. 469 00:20:18,266 --> 00:20:21,700 Anda Tom O'Bannon, bro. 470 00:20:21,700 --> 00:20:22,666 - Ya. - Ya? 471 00:20:22,666 --> 00:20:24,400 (Pizza Boy tertawa) 472 00:20:24,400 --> 00:20:25,400 Itu sangat obat bius. 473 00:20:25,400 --> 00:20:27,200 Saya telah melihat Anda bergulat berkali -kali. 474 00:20:27,200 --> 00:20:29,033 Anda adalah pria badass. 475 00:20:29,033 --> 00:20:30,033 - Terima kasih. 476 00:20:30,033 --> 00:20:32,033 - Ya, kawan, saya penggemar berat. 477 00:20:32,033 --> 00:20:34,433 Ini sangat keren. Bung, Saya sudah berlatih. 478 00:20:34,433 --> 00:20:36,733 Lihat itu. Lihat itu. Tidak buruk, kan? 479 00:20:36,733 --> 00:20:37,633 Rasakan itu. Teruskan. 480 00:20:37,633 --> 00:20:39,200 Hanya, Just- 481 00:20:39,200 --> 00:20:41,000 - Ya, itu yang asli. 482 00:20:41,000 --> 00:20:42,000 - Tidak buruk, kan? 483 00:20:42,000 --> 00:20:43,033 - Kerja bagus, kawan. - Ya, kawan. 484 00:20:43,033 --> 00:20:44,166 Bung, apakah ini tempatmu? 485 00:20:44,166 --> 00:20:45,500 Apakah Anda tinggal di sini? 486 00:20:45,500 --> 00:20:47,166 - Ya, ya. Tidak, ini adalah, ini tempat saya. 487 00:20:47,166 --> 00:20:50,300 Hanya bergaul dengan seorang wanita. Anda tahu bagaimana itu, kan? 488 00:20:50,300 --> 00:20:51,966 - Oh, bro aku tahu bagaimana itu. 489 00:20:51,966 --> 00:20:53,300 Bung, saya tahu bagaimana itu. 490 00:20:53,300 --> 00:20:55,900 Hei, bisakah aku mendapatkan foto denganmu? 491 00:20:55,900 --> 00:20:56,800 Apakah itu baik -baik saja? 492 00:20:56,800 --> 00:20:57,766 - Ya, kawan. 493 00:20:57,766 --> 00:20:58,900 - Ya? - Ya, ya. 494 00:20:58,900 --> 00:20:59,900 - Teman -temanku akan Kehilangan pikiran mereka, kawan. 495 00:20:59,900 --> 00:21:00,933 - Anda punya lima dolar? 496 00:21:00,933 --> 00:21:02,466 (Pizza Boy Gagap) 497 00:21:02,466 --> 00:21:03,533 - Ya, bung. 498 00:21:03,533 --> 00:21:05,066 Maksudku, kamu saja memberi saya tip yang bagus. 499 00:21:05,066 --> 00:21:06,600 - Aku hanya bercinta denganmu. 500 00:21:06,600 --> 00:21:08,100 - Ya? (Terkekeh) 501 00:21:08,100 --> 00:21:09,166 Itu bagus. 502 00:21:09,166 --> 00:21:10,133 Baiklah, Anda punya saya, Anda mendapatkan saya. 503 00:21:10,133 --> 00:21:10,933 Oke oke oke. 504 00:21:10,933 --> 00:21:11,933 Ini dia. 505 00:21:11,933 --> 00:21:14,300 Dan (mengklik kamera) Boom. 506 00:21:15,100 --> 00:21:16,033 (Pizza Boy Terkekeh) 507 00:21:16,033 --> 00:21:17,700 Lihat itu. Itu sangat obat bius. 508 00:21:17,700 --> 00:21:18,600 - terlihat bagus. 509 00:21:18,600 --> 00:21:19,800 - Terima kasih, kawan. 510 00:21:19,800 --> 00:21:22,200 Anda benar -benar mutlak Kecantikan, bro. 511 00:21:23,100 --> 00:21:23,933 - Anda mengemudi dengan aman. 512 00:21:23,933 --> 00:21:25,133 - Ya, Pak. 513 00:21:25,133 --> 00:21:26,733 (Pizza Boy terkikik) Tom O'Bannon. 514 00:21:29,800 --> 00:21:31,900 (mulai mobil) 515 00:21:31,900 --> 00:21:34,833 (Mengunci pintu) 516 00:21:34,833 --> 00:21:37,366 (musik rock) 517 00:21:43,833 --> 00:21:47,100 (Pizza Boy batuk) 518 00:21:48,900 --> 00:21:49,766 Hai! 519 00:21:50,766 --> 00:21:52,200 Hei, kawan. 520 00:21:52,200 --> 00:21:53,733 (Penutupan pintu mobil) Yo, apa yang kamu lakukan, bro? 521 00:21:53,733 --> 00:21:57,966 Anda mengintip ini orang, bro? Apakah Anda memata -matai? 522 00:21:57,966 --> 00:21:59,233 Yo, lebih baik kamu tidak, man 523 00:21:59,233 --> 00:22:01,233 Atau saya akan menelepon polisi. 524 00:22:01,233 --> 00:22:05,100 (Musik mobil bermain samar) 525 00:22:10,133 --> 00:22:12,233 Hei, Anda lebih baik tidak Datanglah padaku juga, kawan. 526 00:22:12,233 --> 00:22:14,266 Saya sudah berlatih gulat saya bergerak 527 00:22:14,266 --> 00:22:17,033 dan saya akan bahagia untuk suplex pantatmu. 528 00:22:17,033 --> 00:22:19,733 (Musik yang tidak menyenangkan) 529 00:22:24,733 --> 00:22:27,300 (musik yang menakutkan) 530 00:22:28,033 --> 00:22:29,900 Baiklah, Amigo. 531 00:22:29,900 --> 00:22:31,933 Saya menelepon polisi. 532 00:22:31,933 --> 00:22:34,066 (Pisau berdebar) 533 00:22:34,066 --> 00:22:37,000 (Darah memicu) 534 00:22:40,633 --> 00:22:43,600 (Pizza Boy tersedak) 535 00:22:45,000 --> 00:22:47,700 (Darah memicu) 536 00:22:50,500 --> 00:22:53,000 (Pizza Boy batuk) 537 00:22:53,000 --> 00:22:56,500 (Grace batuk) 538 00:22:56,500 --> 00:22:58,433 - ugh. Terlalu banyak keju. 539 00:22:58,433 --> 00:23:00,566 - Nah, Anda harus mengunyah Sebelum Anda menelan. 540 00:23:01,866 --> 00:23:03,866 - Itu turun ke pipa yang salah. 541 00:23:03,866 --> 00:23:06,600 (bantingan ponsel) 542 00:23:09,900 --> 00:23:11,666 - Apakah itu Phoebe? 543 00:23:11,666 --> 00:23:12,466 - Dia. 544 00:23:13,533 --> 00:23:15,033 - Apakah kamu mencintainya? 545 00:23:16,800 --> 00:23:18,366 - Saya bersedia. 546 00:23:18,366 --> 00:23:19,366 - Bruto. 547 00:23:19,366 --> 00:23:21,733 - Ingin bermain beberapa video game? 548 00:23:21,733 --> 00:23:23,433 - Tentu, ya. 549 00:23:24,633 --> 00:23:26,566 - Baiklah, ambil semuanya Ayo naik ke atas. 550 00:23:26,566 --> 00:23:27,900 - Baiklah. 551 00:23:27,900 --> 00:23:28,866 (Ban mobil meledak) 552 00:23:28,866 --> 00:23:30,866 (udara bergegas keluar) 553 00:23:30,866 --> 00:23:33,633 (logam dentang) 554 00:23:36,800 --> 00:23:39,533 (kaki berdebar) 555 00:23:42,200 --> 00:23:43,966 Jadi Anda ingin beberapa cookie itu? 556 00:23:43,966 --> 00:23:45,466 - Tidak, saya diisi. 557 00:23:47,566 --> 00:23:48,733 Bisakah saya mengajukan pertanyaan? 558 00:23:50,500 --> 00:23:51,300 - lakukanlah. 559 00:23:51,300 --> 00:23:53,933 (Game Controller mengklik) 560 00:23:53,933 --> 00:23:55,866 - Apakah kamu pernah melihat seseorang mati? 561 00:23:55,866 --> 00:23:58,466 (musik yang menakutkan) 562 00:24:02,966 --> 00:24:04,433 - Tidak bisa mengatakan bahwa saya punya, tidak. 563 00:24:07,333 --> 00:24:10,333 - Ayahku benar -benar sakit saat Saya melihatnya mati di rumah sakit. 564 00:24:14,966 --> 00:24:17,100 - Maaf itu terjadi. 565 00:24:18,900 --> 00:24:20,800 Anda ingin membicarakannya? 566 00:24:20,800 --> 00:24:22,066 - Tidak terlalu. 567 00:24:24,666 --> 00:24:29,233 Bagian terburuknya adalah setelah dia meninggal, ibuku menikah dengan Gill. 568 00:24:30,500 --> 00:24:32,766 - Nah, Gill Tampaknya tidak terlalu buruk. 569 00:24:34,200 --> 00:24:36,100 - Gill adalah bajingan. 570 00:24:38,800 --> 00:24:41,566 - Grace, kamu adil mengucapkan kata yang buruk. 571 00:24:43,000 --> 00:24:47,133 - Ya, tapi katamu satu sehingga saya bisa mengatakan satu. 572 00:24:47,133 --> 00:24:48,433 - Cukup adil. 573 00:24:50,800 --> 00:24:52,233 - Ayo, mainkan. 574 00:24:58,066 --> 00:24:58,900 (ketel berdesakan) 575 00:24:58,900 --> 00:25:02,000 (Kompor bertepuk) 576 00:25:06,666 --> 00:25:07,633 (Mug Clanking) 577 00:25:07,633 --> 00:25:10,600 (Tapping Footsteps) 578 00:25:12,066 --> 00:25:15,333 (misterius berdebar) 579 00:25:17,233 --> 00:25:20,366 (langkah kaki berangkat) 580 00:25:20,366 --> 00:25:21,733 (bantingan ponsel) (tutup dentang) 581 00:25:21,733 --> 00:25:24,266 (musik gelap) 582 00:25:31,000 --> 00:25:32,466 (Bercatuk ponsel) 583 00:25:32,466 --> 00:25:35,366 (musik video game) 584 00:25:39,033 --> 00:25:41,733 (kayu berderit) 585 00:25:47,500 --> 00:25:49,500 (musik yang menakutkan) 586 00:25:49,500 --> 00:25:52,766 (Telup kaki) 587 00:25:52,766 --> 00:25:56,066 (musik video game) 588 00:25:56,066 --> 00:25:59,000 (Musik yang tidak menyenangkan) 589 00:26:05,033 --> 00:26:08,000 (sendok dentang) 590 00:26:08,800 --> 00:26:10,666 (Pisau Droning) 591 00:26:10,666 --> 00:26:13,333 (musik cerah) 592 00:26:18,766 --> 00:26:19,933 (piring yang berantakan) 593 00:26:19,933 --> 00:26:23,733 (Kabinet berderit) 594 00:26:23,733 --> 00:26:26,633 (Foreboding Music) 595 00:26:28,200 --> 00:26:31,233 - Apa itu kamu seharusnya? 596 00:26:31,233 --> 00:26:33,933 - Berbaring di lantai. 597 00:26:33,933 --> 00:26:36,633 (musik yang intens) 598 00:26:40,066 --> 00:26:42,900 (Grace berteriak) 599 00:26:42,900 --> 00:26:45,000 Berbaring di lantai sekarang. 600 00:26:45,000 --> 00:26:48,900 (Teh Ketel Bersiul) 601 00:26:48,900 --> 00:26:49,733 - Membuat saya. 602 00:26:51,500 --> 00:26:53,600 (Bernie mendengus) 603 00:26:53,600 --> 00:26:54,766 (tendang berdebar) 604 00:26:54,766 --> 00:26:57,566 (Bernie menabrak dan mendengus) 605 00:26:57,566 --> 00:26:58,200 (ketel teh berdesakan) 606 00:26:58,200 --> 00:26:59,066 (percikan air) 607 00:26:59,066 --> 00:27:02,100 (Bernie berteriak) 608 00:27:04,833 --> 00:27:07,633 (Bernie Berantel) 609 00:27:08,900 --> 00:27:11,600 (menggelegak kulit) 610 00:27:11,600 --> 00:27:12,933 (Bernie berteriak) 611 00:27:12,933 --> 00:27:13,766 Ayo. 612 00:27:14,833 --> 00:27:17,566 (pisau berdentang) 613 00:27:21,433 --> 00:27:24,000 (Kepala berdebar) 614 00:27:24,000 --> 00:27:26,700 (Kulit mendesis) 615 00:27:29,533 --> 00:27:32,766 (Bernie Wailing) 616 00:27:32,766 --> 00:27:34,033 (Bernie Straining) 617 00:27:34,033 --> 00:27:35,866 (Kulit terus mendesis) 618 00:27:35,866 --> 00:27:38,633 (Darah menetes) 619 00:27:41,600 --> 00:27:43,100 (menggelegak kulit) 620 00:27:43,100 --> 00:27:46,133 (Bernie mendengus) 621 00:27:50,000 --> 00:27:51,666 (Tubuh berdebar) 622 00:27:51,666 --> 00:27:53,766 (Tom terengah -engah) 623 00:27:53,766 --> 00:27:54,700 Anda.. 624 00:27:54,700 --> 00:27:55,766 (Grace berteriak) 625 00:27:55,766 --> 00:27:56,666 Berkah! 626 00:27:58,033 --> 00:27:58,966 (Footsteps Mengocok) 627 00:27:58,966 --> 00:28:00,633 - Lepaskan dariku! 628 00:28:00,633 --> 00:28:03,566 (Rahmat tegang) 629 00:28:03,566 --> 00:28:05,166 - Apa yang terjadi? 630 00:28:06,033 --> 00:28:07,800 Apa yang Anda, apa yang Anda inginkan? 631 00:28:07,800 --> 00:28:09,000 Apakah Anda menginginkan- Anda Ingin uang? 632 00:28:09,000 --> 00:28:10,700 Saya mendapat uang. Anda bisa mendapatkan uang saya. 633 00:28:10,700 --> 00:28:11,566 (pisau berdengkling) 634 00:28:11,566 --> 00:28:12,400 Di sini, ambillah. 635 00:28:12,400 --> 00:28:13,100 Ambillah. 636 00:28:13,100 --> 00:28:14,466 Biarkan saja gadis itu pergi. 637 00:28:15,966 --> 00:28:17,833 Apakah Anda menginginkan saya? Anda dapat memiliki saya. 638 00:28:17,833 --> 00:28:21,366 - Kami tidak membutuhkanmu. Kami membutuhkan anak itu. 639 00:28:23,366 --> 00:28:24,366 (pisau berdengkling) 640 00:28:24,366 --> 00:28:25,533 - Ya. Nah, itu tidak terjadi. 641 00:28:25,533 --> 00:28:26,400 (Grace mendengus) 642 00:28:26,400 --> 00:28:27,600 - Biarkan aku pergi! 643 00:28:27,600 --> 00:28:29,766 (Blok Hancur) 644 00:28:29,766 --> 00:28:31,700 (tinju berdebar) 645 00:28:31,700 --> 00:28:32,566 (pisau berdengkling) 646 00:28:32,566 --> 00:28:35,300 (tinju berdebar) 647 00:28:36,666 --> 00:28:37,500 (Tom berteriak) 648 00:28:37,500 --> 00:28:38,366 Sungguh! 649 00:28:39,533 --> 00:28:42,100 (Tom terengah -engah) 650 00:28:44,433 --> 00:28:47,166 - Anda seharusnya melakukannya Ini cara yang mudah, brengsek. 651 00:28:52,866 --> 00:28:54,000 (Darah memicu) 652 00:28:54,000 --> 00:28:56,800 (Musik yang tidak menyenangkan) 653 00:28:56,800 --> 00:28:59,700 (Spinhead Huffing) 654 00:29:08,000 --> 00:29:10,633 (Tom mendengus) 655 00:29:14,100 --> 00:29:16,466 (Darah memicu) 656 00:29:16,466 --> 00:29:19,433 (Door Creaking) 657 00:29:19,433 --> 00:29:20,600 Halo, sayang. 658 00:29:25,366 --> 00:29:26,600 Jangan takut. 659 00:29:27,966 --> 00:29:30,066 (Pembukaan pintu) 660 00:29:30,066 --> 00:29:33,100 (Tom mendengus) 661 00:29:33,100 --> 00:29:34,566 (Tom berteriak) 662 00:29:34,566 --> 00:29:37,266 (Darah memicu) 663 00:29:38,400 --> 00:29:41,000 (Tom menghela nafas) 664 00:29:41,000 --> 00:29:42,600 (Pisau berdentang) 665 00:29:42,600 --> 00:29:44,800 (Darah menetes) 666 00:29:44,800 --> 00:29:46,333 (Penutupan pintu) 667 00:29:46,333 --> 00:29:48,733 Kami tidak punya waktu untuk ini. 668 00:29:51,366 --> 00:29:53,566 (Rahmat terengah -engah) 669 00:29:53,566 --> 00:29:55,333 (Intruder Chuckling) 670 00:29:55,333 --> 00:29:56,200 Usaha yang bagus. 671 00:29:57,500 --> 00:30:00,533 (Telup kaki) 672 00:30:04,533 --> 00:30:07,533 (Kasur mencicit) 673 00:30:11,933 --> 00:30:12,800 Ciluk ba! 674 00:30:12,800 --> 00:30:13,700 (Grace berteriak) 675 00:30:13,700 --> 00:30:14,533 (Spinhead thudding) 676 00:30:14,533 --> 00:30:16,700 (Grace berteriak) 677 00:30:16,700 --> 00:30:17,566 Ayo. 678 00:30:18,933 --> 00:30:21,133 Ayo, kamu omong kosong. 679 00:30:26,000 --> 00:30:26,866 (menginjak kaki) 680 00:30:26,866 --> 00:30:28,633 (Tom berteriak menyakitkan) 681 00:30:28,633 --> 00:30:32,500 (Spinhead Crashing) 682 00:30:32,500 --> 00:30:34,366 (Spinhead thudding) 683 00:30:34,366 --> 00:30:36,533 (Tom Screaming) 684 00:30:36,533 --> 00:30:39,000 (Grace Crying) 685 00:30:39,000 --> 00:30:40,533 - Berkah. Ayo. 686 00:30:42,133 --> 00:30:43,733 Tidak apa-apa. Ayo. 687 00:30:47,966 --> 00:30:49,033 - Darah. 688 00:30:49,833 --> 00:30:51,700 - Ya, ya, itu darah. 689 00:30:51,700 --> 00:30:53,233 - Apakah pria itu mati? 690 00:30:54,433 --> 00:30:55,500 - Tidak, dia tidak bisa. 691 00:30:55,500 --> 00:30:56,500 Dia- 692 00:30:56,500 --> 00:30:57,733 (menginjak kaki) 693 00:30:57,733 --> 00:30:58,566 (Grunting spinhead) 694 00:30:58,566 --> 00:31:00,133 - Ya Tuhan. 695 00:31:00,133 --> 00:31:03,633 - Lihat sayang, dia masih hidup. 696 00:31:03,633 --> 00:31:05,366 (musik yang menakutkan) 697 00:31:05,366 --> 00:31:08,000 (Tangan berdebar) 698 00:31:08,866 --> 00:31:11,600 (pisau berdengkling) 699 00:31:11,600 --> 00:31:13,433 (Bernie Berantel) 700 00:31:13,433 --> 00:31:15,500 (thudding) 701 00:31:17,733 --> 00:31:19,266 - Apa yang dia inginkan denganku? 702 00:31:19,266 --> 00:31:22,900 - Oh, yah itu tidak materi sekarang. Semuanya selesai. 703 00:31:22,900 --> 00:31:27,700 Dan orang ini, dia akan melakukannya Penjara untuk waktu yang sangat, sangat lama. 704 00:31:29,300 --> 00:31:31,400 Saya hanya perlu menelepon polisi. 705 00:31:35,700 --> 00:31:37,000 (bantingan ponsel) 706 00:31:37,000 --> 00:31:40,166 (musik yang menegangkan) 707 00:31:46,100 --> 00:31:49,266 (Mengetuk ponsel) 708 00:31:53,933 --> 00:31:56,466 Apakah orang tuamu memiliki telepon rumah? 709 00:31:56,466 --> 00:31:58,033 - A APA? 710 00:31:58,033 --> 00:31:59,933 - telepon dengan kabel di dalamnya? 711 00:31:59,933 --> 00:32:01,500 - Ponsel punya tali? 712 00:32:01,500 --> 00:32:02,600 - Oke, Yesus. 713 00:32:03,700 --> 00:32:05,233 Apakah Anda memiliki smartphone? 714 00:32:05,233 --> 00:32:08,266 - Tidak, ibuku bilang aku juga punya banyak waktu layar seperti itu. 715 00:32:08,266 --> 00:32:09,500 - Ya, kedengarannya benar. 716 00:32:09,500 --> 00:32:11,733 Oke, yah, ayo Temukan telepon saya 717 00:32:11,733 --> 00:32:13,800 Dan kami akan menelepon polisi. 718 00:32:13,800 --> 00:32:16,333 (Tom erangan) 719 00:32:20,533 --> 00:32:22,600 (lantai berderit) 720 00:32:22,600 --> 00:32:26,100 (Kompor pembakar berderak) 721 00:32:31,833 --> 00:32:34,533 (Door Creaking) 722 00:32:42,633 --> 00:32:45,133 (pisau berdentang) 723 00:32:45,133 --> 00:32:47,066 Ayo pergi untuk berkendara. 724 00:32:48,566 --> 00:32:51,633 (pintu depan berderit) 725 00:32:55,600 --> 00:32:57,400 Mereka mendapatkan pria pizza 726 00:32:59,266 --> 00:33:00,633 Dan mereka mendapatkan ban saya! 727 00:33:00,633 --> 00:33:01,666 Anda bajingan! 728 00:33:02,766 --> 00:33:03,833 (kayu berderit) 729 00:33:03,833 --> 00:33:04,900 - Apa itu sih itu? 730 00:33:04,900 --> 00:33:06,033 - Oke, kembali ke dalam. 731 00:33:06,033 --> 00:33:07,133 Kembali ke dalam. - Ya Tuhan. Ayo cepat. 732 00:33:07,133 --> 00:33:09,833 (Door Creaking) 733 00:33:09,833 --> 00:33:11,366 (keduanya terengah -engah) 734 00:33:11,366 --> 00:33:12,166 - Oke. 735 00:33:18,800 --> 00:33:19,800 Jadi mereka mendapatkan pria pizza. 736 00:33:19,800 --> 00:33:21,866 (Darah memicu) 737 00:33:21,866 --> 00:33:22,933 Mereka memangkas ban saya 738 00:33:22,933 --> 00:33:24,766 (udara bergegas keluar) 739 00:33:24,766 --> 00:33:27,366 Dan mereka datang ke sini setelah kami. 740 00:33:28,600 --> 00:33:31,000 Bagaimana mereka bisa masuk ke dalam rumah? 741 00:33:31,900 --> 00:33:34,500 (musik yang menakutkan) 742 00:33:38,566 --> 00:33:41,500 (musik misterius) 743 00:33:50,533 --> 00:33:51,400 Tunggu disini. 744 00:33:53,033 --> 00:33:56,100 (kayu berderit) 745 00:33:56,100 --> 00:33:59,166 (musik misterius) 746 00:34:01,433 --> 00:34:04,233 (kayu berderit) 747 00:34:08,933 --> 00:34:12,100 (lilin berkedip) 748 00:34:15,000 --> 00:34:18,033 (Foreboding Music) 749 00:34:23,632 --> 00:34:25,333 - Apa yang ada di sana? 750 00:34:27,333 --> 00:34:28,166 - Tidak ada apa-apa. 751 00:34:30,366 --> 00:34:34,000 Mengapa Anda tidak pergi dan Kunci diri Anda kamar mandi, oke? 752 00:34:34,000 --> 00:34:35,565 - Oke. 753 00:34:35,565 --> 00:34:38,033 Dapatkah saya mengambil sebagian dari saya mainan jadi saya tidak akan bosan? 754 00:34:38,033 --> 00:34:39,400 - Ya, tidak apa -apa. 755 00:34:39,400 --> 00:34:40,900 - Oke. 756 00:34:40,900 --> 00:34:43,600 - dan aku akan pergi dan mengobrol 757 00:34:43,600 --> 00:34:44,699 dengan teman terikat kami. 758 00:34:53,500 --> 00:34:56,466 (Grunting spinhead) 759 00:34:58,600 --> 00:35:01,333 (Door Creaking) 760 00:35:03,333 --> 00:35:06,000 Saya tahu Anda bangun. Berhentilah bermain possum. 761 00:35:07,333 --> 00:35:10,800 Jadi saya melihat seni kecil Anda dan Tampilan kerajinan di loteng. 762 00:35:10,800 --> 00:35:12,666 Hei, apa kalian, ya? 763 00:35:12,666 --> 00:35:15,466 Semacam topeng yang dipakai sesaat seks atau semacamnya? 764 00:35:15,466 --> 00:35:18,466 - Anda seharusnya memiliki Mari kita ambil anak itu. 765 00:35:18,466 --> 00:35:21,066 Itu pasti begitu Jauh lebih mudah bagi Anda. 766 00:35:21,900 --> 00:35:23,066 - Ya, kamu gila. 767 00:35:23,066 --> 00:35:26,733 - Kami akan mengambil anak itu juga gadis itu. 768 00:35:27,933 --> 00:35:31,866 Saat gadis itu didapat Di sini, dia akan naik. 769 00:35:31,866 --> 00:35:33,266 Itu harus dilakukan. 770 00:35:34,033 --> 00:35:35,566 - Apa maksudmu, gadis? 771 00:35:37,233 --> 00:35:39,100 Gadis apa? Apakah maksud Anda Phoebe? 772 00:35:39,100 --> 00:35:41,900 (Spinhead terkekeh) 773 00:35:41,900 --> 00:35:44,266 (menampar tangan) 774 00:35:44,266 --> 00:35:46,133 Hip itu, shithead. 775 00:35:46,133 --> 00:35:48,766 Jika sial menyentuh kipas angin, Anda yang pertama pergi. 776 00:35:50,800 --> 00:35:52,100 (Membanting pintu) 777 00:35:52,100 --> 00:35:54,133 (musik optimis) 778 00:35:54,133 --> 00:35:56,766 (Mobil bergemuruh) 779 00:36:01,333 --> 00:36:04,666 - Oh teman -teman, terima kasih Begitu banyak untuk mendorong saya. 780 00:36:04,666 --> 00:36:05,933 Saya sangat menghargainya. 781 00:36:05,933 --> 00:36:08,100 - Tidak masalah, Pheeb. Mike suka mengemudi. 782 00:36:08,100 --> 00:36:09,633 - Saya yakin melakukannya. 783 00:36:09,633 --> 00:36:11,533 - Oh, hei, apakah kalian ingin masuk dan menyapa Tom? 784 00:36:11,533 --> 00:36:12,333 - TIDAK. - Tentu. 785 00:36:12,333 --> 00:36:14,333 - Ya, dia akan menyukainya. Ayo pergi. 786 00:36:14,333 --> 00:36:15,800 - Tentu. 787 00:36:15,800 --> 00:36:19,133 (Pintu berantakan) 788 00:36:19,133 --> 00:36:20,366 - Pintu, Mike? 789 00:36:20,366 --> 00:36:21,100 - [Mike] Ya. 790 00:36:21,100 --> 00:36:22,200 - Saya mengerti. 791 00:36:23,600 --> 00:36:24,966 (pintu mobil membanting) 792 00:36:24,966 --> 00:36:27,100 - Ini menyeramkan rumah sialan. 793 00:36:31,966 --> 00:36:33,166 (pintu mobil membanting) 794 00:36:33,166 --> 00:36:35,033 - Apakah ada pizza? 795 00:36:35,033 --> 00:36:37,200 Oke, bagaimana menurutmu itu benar -benar pergi? 796 00:36:37,200 --> 00:36:39,733 - Tidak apa -apa, oke. Jangan stres. 797 00:36:39,733 --> 00:36:40,966 - Anak mungkin mati. 798 00:36:40,966 --> 00:36:42,233 - Bagus. 799 00:36:42,233 --> 00:36:42,900 - Apa? 800 00:36:42,900 --> 00:36:43,766 - Michael. 801 00:36:46,066 --> 00:36:47,600 (Pegangan pintu berantakan) 802 00:36:47,600 --> 00:36:50,633 - Itu sangat aneh. Oke, saya Hanya akan mengirim pesan kepadanya dengan cepat. 803 00:36:50,633 --> 00:36:52,333 - Oke. 804 00:36:52,333 --> 00:36:53,400 Kami di sini. 805 00:36:53,400 --> 00:36:56,166 (Rumput Gerok) 806 00:37:02,233 --> 00:37:03,733 Dia seharusnya hanya yang kedua. 807 00:37:03,733 --> 00:37:08,633 - Tidak apa -apa. Baiklah. 808 00:37:10,100 --> 00:37:13,133 (bantingan ponsel) 809 00:37:15,200 --> 00:37:16,033 Huuu? 810 00:37:16,833 --> 00:37:17,700 Itu aneh. 811 00:37:17,700 --> 00:37:18,733 (Phoebe berteriak) 812 00:37:18,733 --> 00:37:20,966 (semua berteriak) 813 00:37:20,966 --> 00:37:22,700 - Michael melakukan sesuatu! 814 00:37:22,700 --> 00:37:23,566 - Oke. 815 00:37:24,766 --> 00:37:26,833 - [Phoebe] Bantu saya! 816 00:37:26,833 --> 00:37:29,133 - Kembalilah dengan Mobilnya, Michael! 817 00:37:29,133 --> 00:37:30,800 (Phoebe berteriak) 818 00:37:30,800 --> 00:37:31,666 - Lakukan sesuatu! 819 00:37:31,666 --> 00:37:32,533 (tinju berdebar) 820 00:37:32,533 --> 00:37:35,333 (Phoebe berteriak) 821 00:37:36,166 --> 00:37:37,033 (Bernie Scowling) 822 00:37:37,033 --> 00:37:40,700 (penyemprotan botol) 823 00:37:40,700 --> 00:37:42,100 (Bernie Thumping) 824 00:37:42,100 --> 00:37:44,900 (Girls berteriak) 825 00:37:44,900 --> 00:37:46,166 - [Gadis] Ya Tuhan! 826 00:37:46,166 --> 00:37:47,733 (Mengetuk pintu dengan cepat) 827 00:37:47,733 --> 00:37:48,666 (Horn Corn Honking) 828 00:37:48,666 --> 00:37:49,933 - Michael! Michael! 829 00:37:49,933 --> 00:37:51,833 - Melarikan diri! Masuk Mobil sialan! 830 00:37:51,833 --> 00:37:52,733 (Tanduk mobil terus -menerus) 831 00:37:52,733 --> 00:37:56,266 Masuk ke dalam mobil sialan! 832 00:37:58,500 --> 00:37:59,366 - Phoebe! 833 00:37:59,366 --> 00:38:00,166 - Tom! 834 00:38:00,166 --> 00:38:04,000 (Kunci mobil berdengung) 835 00:38:04,000 --> 00:38:05,433 - Mike! 836 00:38:05,433 --> 00:38:07,933 (mulai mobil) 837 00:38:07,933 --> 00:38:09,233 - Oh, tuhan mikrofonku Keluar dari mobil! 838 00:38:09,233 --> 00:38:10,733 - Mike, di belakangmu! 839 00:38:10,733 --> 00:38:12,500 - Keluar dari mobil, Michael! 840 00:38:12,500 --> 00:38:13,566 - Apa? Apa? 841 00:38:14,500 --> 00:38:16,466 (Musik yang tidak menyenangkan) 842 00:38:16,466 --> 00:38:17,500 - Mike! Sekarang! 843 00:38:17,500 --> 00:38:18,900 - [Tom] Ada seseorang di belakang. 844 00:38:18,900 --> 00:38:20,800 - [Christine] Michael, Keluar dari mobil! 845 00:38:20,800 --> 00:38:22,266 Keluar dari mobil, Michael! 846 00:38:22,266 --> 00:38:25,566 - Keluar! Keluar dari mobil, Michael. 847 00:38:28,000 --> 00:38:29,133 (percikan darah) 848 00:38:29,133 --> 00:38:33,566 - Mike! (menangis) 849 00:38:33,566 --> 00:38:35,633 (Mike Shuffling) 850 00:38:35,633 --> 00:38:36,733 - [Tom] Kita harus masuk. 851 00:38:36,733 --> 00:38:38,633 - Tidak, kita tidak bisa meninggalkannya begitu saja. 852 00:38:38,633 --> 00:38:41,233 (Mike Thudding) 853 00:38:41,233 --> 00:38:42,700 Michael. 854 00:38:42,700 --> 00:38:44,566 Bangun, Michael! 855 00:38:44,566 --> 00:38:47,233 (Darah memicu) 856 00:38:49,133 --> 00:38:52,300 (Christine terisak) 857 00:38:55,400 --> 00:38:57,500 - Dia sudah mati. Kami punya untuk masuk ke dalam sekarang. 858 00:38:57,500 --> 00:38:58,733 - Tidak, dia tidak mati. 859 00:38:58,733 --> 00:39:00,533 (Mike mendengus) 860 00:39:00,533 --> 00:39:03,366 (pisau berdebar) 861 00:39:05,166 --> 00:39:06,166 - [Christine] Michael! 862 00:39:06,166 --> 00:39:07,333 - [Tom] Kita harus masuk ke dalam. 863 00:39:07,333 --> 00:39:08,400 - [Christine] Kami tidak bisa hanya meninggalkannya. 864 00:39:08,400 --> 00:39:09,600 - [Tom] Tidak, katanya Kita harus melanjutkan. 865 00:39:09,600 --> 00:39:10,433 - [Christine] Dia tidak mati! 866 00:39:10,433 --> 00:39:15,100 (Darah menetes) (pisau berdebar) 867 00:39:15,100 --> 00:39:18,600 (penyemprotan darah) 868 00:39:18,600 --> 00:39:21,833 (Christine terisak) 869 00:39:21,833 --> 00:39:23,300 - Dia pasti mati. Ayo pergi. 870 00:39:23,300 --> 00:39:26,300 - Ayo pergi. Kami harus pergi. Tidak apa-apa. 871 00:39:30,133 --> 00:39:31,933 - Katakan padaku apa fuck. (terisak) 872 00:39:31,933 --> 00:39:33,200 - Bernapas. 873 00:39:33,200 --> 00:39:34,733 - Saya membutuhkan telepon Anda. Kami Perlu menelepon polisi. 874 00:39:34,733 --> 00:39:37,600 - Oke, saya tidak tahu, Creep sialan mengambilnya. 875 00:39:37,600 --> 00:39:39,533 - Bernapas, bernafas, bernafas. 876 00:39:39,533 --> 00:39:40,300 - Christine. - Chris. 877 00:39:40,300 --> 00:39:41,700 - [Tom] Christine, fokus. 878 00:39:41,700 --> 00:39:43,700 Kita perlu menelepon polisi. Dimana ponselmu? 879 00:39:44,900 --> 00:39:45,933 - Tidak apa-apa. 880 00:39:45,933 --> 00:39:47,900 - Ada di mobil Mike. (menangis) 881 00:39:47,900 --> 00:39:49,400 - Tentu saja. 882 00:39:49,400 --> 00:39:51,000 - Katakan padaku apa Persetan sedang terjadi! 883 00:39:51,000 --> 00:39:52,600 - Oke, semuanya Tenang, baiklah. 884 00:39:52,600 --> 00:39:55,366 Saya pikir saya sudah menemukan Apa yang terjadi di sini. 885 00:39:56,433 --> 00:39:59,733 Kami sedang diserang oleh sekelompok sesat seks. 886 00:40:00,766 --> 00:40:02,000 (musik yang intens) 887 00:40:02,000 --> 00:40:05,066 (Christine Crying) 888 00:40:05,900 --> 00:40:08,700 (Bernie Wailing) 889 00:40:15,700 --> 00:40:18,500 (Rumput Gerok) 890 00:40:26,000 --> 00:40:28,933 (Door Creaking) 891 00:40:28,933 --> 00:40:31,766 (Bernie mendengus) 892 00:40:37,600 --> 00:40:39,433 (body thudding) 893 00:40:39,433 --> 00:40:42,133 (Menggeram daging) 894 00:40:46,666 --> 00:40:49,666 (Slackjaw terkekeh) 895 00:40:56,533 --> 00:40:59,466 (tumpukan jerami) 896 00:41:00,766 --> 00:41:03,666 (musik misterius) 897 00:41:16,933 --> 00:41:19,400 - Apa yang butuh waktu lama? 898 00:41:19,400 --> 00:41:21,766 (musik yang menakutkan) 899 00:41:24,866 --> 00:41:28,033 (Voices Whispering) 900 00:41:33,966 --> 00:41:35,933 (Botol berdentang) 901 00:41:35,933 --> 00:41:37,466 - Jadi beberapa dari mereka menyerang kami sebelumnya. 902 00:41:37,466 --> 00:41:38,433 Saya melawan mereka. 903 00:41:39,766 --> 00:41:41,966 Dan ada kepala di loteng. 904 00:41:41,966 --> 00:41:43,066 - Di depan? 905 00:41:43,066 --> 00:41:44,366 - Pendarahan kakimu. 906 00:41:45,600 --> 00:41:47,733 - Hmm. Itu pasti. 907 00:41:47,733 --> 00:41:51,533 - Tom, Tom, kamu mendapatkan Darah di seluruh lantai. 908 00:41:51,533 --> 00:41:53,666 - Ya, sayang, itu benar -benar bukan masalah terbesar 909 00:41:53,666 --> 00:41:55,133 Kita perlu berurusan dengan sekarang. 910 00:41:55,133 --> 00:41:56,233 Kita perlu mendapatkan gadis itu 911 00:41:56,233 --> 00:41:57,500 Dan kita perlu mendapatkan Neraka dari sini. 912 00:41:57,500 --> 00:41:58,166 - Ya Tuhan, rahmat. 913 00:41:58,166 --> 00:41:59,466 Dimana The Fuck itu Grace? 914 00:41:59,466 --> 00:42:00,866 - Dia baik -baik saja. Saya terkunci dia di kamar mandi. 915 00:42:00,866 --> 00:42:02,600 - Kamu apa? Tom, kamu idiot. 916 00:42:02,600 --> 00:42:05,833 - Dia punya mainan dan kotoran. Dia baik -baik saja. 917 00:42:05,833 --> 00:42:07,666 (Christine Sniffling) 918 00:42:07,666 --> 00:42:08,433 - Mike sudah mati. 919 00:42:10,366 --> 00:42:11,166 - Ya. 920 00:42:12,666 --> 00:42:13,466 Ya. 921 00:42:14,500 --> 00:42:16,733 (Christine Gurgling) 922 00:42:16,733 --> 00:42:18,533 - Saya tidak suka bir. 923 00:42:18,533 --> 00:42:19,666 - Grace, sayang. 924 00:42:19,666 --> 00:42:20,500 - [Grace] Phoebe? 925 00:42:20,500 --> 00:42:21,200 - Ya, ini aku. 926 00:42:21,200 --> 00:42:22,633 Bisakah Anda membuka pintu? 927 00:42:22,633 --> 00:42:23,600 - [Grace] Apakah aman? 928 00:42:23,600 --> 00:42:25,200 - Ya, aman. 929 00:42:26,233 --> 00:42:27,300 - Ya Tuhan. Kemarilah, sayang. 930 00:42:27,300 --> 00:42:28,900 Apakah kamu baik -baik saja? Apakah kamu baik -baik saja? 931 00:42:28,900 --> 00:42:32,066 - Aku baik -baik saja tapi apa yang terjadi? 932 00:42:32,066 --> 00:42:33,366 - Ya, um. 933 00:42:33,366 --> 00:42:35,766 - Yah, ada geng topeng memakai psikos 934 00:42:35,766 --> 00:42:37,333 itu mengejarmu untuk beberapa alasan 935 00:42:37,333 --> 00:42:39,666 Dan kami pikir mereka sesat. 936 00:42:39,666 --> 00:42:41,000 - Apa itu cabul? 937 00:42:41,000 --> 00:42:44,433 - Ini orang jahat, Sayang. Kemarilah. 938 00:42:44,433 --> 00:42:46,533 Tom, bisakah kamu melakukan sesuatu Tentang kaki itu? 939 00:42:46,533 --> 00:42:47,800 Di sini, jangan lihat. 940 00:42:47,800 --> 00:42:50,266 - Ya, saya bisa mungkin menggunakan bandaid. 941 00:42:50,266 --> 00:42:53,100 - Chris, kamu punya Pertolongan Pertama Anda, kan? 942 00:42:56,166 --> 00:43:01,066 - Saya bisa melakukan CPR, tapi itu semacam itu. 943 00:43:02,566 --> 00:43:04,633 (Darah memicu) 944 00:43:04,633 --> 00:43:07,100 (musik gelap) 945 00:43:14,833 --> 00:43:16,033 - Tangani ini. 946 00:43:18,166 --> 00:43:21,333 (Slackjaw terkikik) 947 00:43:24,700 --> 00:43:25,966 - Ayo ayo. 948 00:43:25,966 --> 00:43:28,766 Ayo pergi. Ayo Pergi, sayang. Ayo pergi. 949 00:43:33,733 --> 00:43:34,566 - Oke, siap? 950 00:43:34,566 --> 00:43:35,733 - Ya. 951 00:43:35,733 --> 00:43:36,566 - Apa kamu yakin? 952 00:43:36,566 --> 00:43:37,800 - Ya. 953 00:43:37,800 --> 00:43:38,666 (Tom berteriak menyakitkan) 954 00:43:38,666 --> 00:43:41,066 - Ah, bercinta. Punya bebek. 955 00:43:43,933 --> 00:43:45,433 Saya mencoba yang terbaik di sini. 956 00:43:45,433 --> 00:43:47,000 - Oke, kita harus menemukan jalan keluar dari sini. 957 00:43:47,000 --> 00:43:48,500 Mereka memiliki dompet saya, Tom. 958 00:43:48,500 --> 00:43:50,100 Mereka memiliki telepon saya. Mereka memiliki kunci saya. 959 00:43:50,100 --> 00:43:51,400 - Mereka membunuh Mike. 960 00:43:51,400 --> 00:43:53,500 - Dan mereka membunuh Mike, benar. 961 00:43:53,500 --> 00:43:54,866 Maaf. 962 00:43:54,866 --> 00:43:56,133 - Kita akan mati. 963 00:43:56,133 --> 00:43:57,100 - Ya Tuhan. Tidak tidak tidak. 964 00:43:57,100 --> 00:43:58,133 Tidak, sayang, tidak. 965 00:43:58,733 --> 00:44:00,366 Apakah kita? 966 00:44:00,366 --> 00:44:01,966 (Tom mendengus) 967 00:44:01,966 --> 00:44:03,133 (jatuh jauh) 968 00:44:03,133 --> 00:44:04,266 - [Phoebe] Ya Tuhan. 969 00:44:05,666 --> 00:44:08,866 - Oke, aku akan pergi Cari tahu apa itu. 970 00:44:08,866 --> 00:44:09,900 - [Phoebe] Apa? Tidak tidak tidak. 971 00:44:09,900 --> 00:44:10,866 Seperti neraka Anda. 972 00:44:10,866 --> 00:44:11,766 Anda tidak ke mana -mana sendirian. 973 00:44:11,766 --> 00:44:13,233 - Ya. 974 00:44:13,233 --> 00:44:14,966 Kamu tinggal. Tetap bersama mereka. 975 00:44:14,966 --> 00:44:16,866 Menjaga pintu tertutup Setelah saya pergi, oke? 976 00:44:16,866 --> 00:44:18,233 - Apa? Tom. 977 00:44:20,333 --> 00:44:22,400 Oke, tutup pintu. 978 00:44:22,400 --> 00:44:23,233 - Phoebe. 979 00:44:25,133 --> 00:44:28,233 (Christine Crying) 980 00:44:29,300 --> 00:44:30,200 Tidak apa-apa. 981 00:44:31,100 --> 00:44:34,200 (musik misterius) 982 00:44:35,733 --> 00:44:38,000 (pecahnya kaca) 983 00:44:38,000 --> 00:44:39,666 - [Slackjaw] Pintu, pintu. 984 00:44:39,666 --> 00:44:41,133 Pintu, pintu, pintu. 985 00:44:42,400 --> 00:44:43,100 (pecahnya kaca) 986 00:44:43,100 --> 00:44:44,600 Pintu, pintu, pintu. 987 00:44:48,800 --> 00:44:49,666 Kunci. 988 00:44:50,633 --> 00:44:51,533 Kunci. 989 00:44:52,766 --> 00:44:55,266 (Door Creaking) 990 00:44:55,266 --> 00:44:58,600 (Slackjaw berteriak dengan menyakitkan) 991 00:44:58,600 --> 00:45:01,600 (laci berdesakan) 992 00:45:01,600 --> 00:45:02,533 - Jangan lakukan itu, Tom! 993 00:45:02,533 --> 00:45:03,500 - Yesus. 994 00:45:03,500 --> 00:45:04,600 - Jangan bunuh dia. 995 00:45:04,600 --> 00:45:06,433 - Aku tidak akan membunuhnya. Aku hanya akan menamparnya. 996 00:45:06,433 --> 00:45:09,300 - Ya, tapi bagaimana jika Anda secara tidak sengaja membunuhnya? 997 00:45:09,300 --> 00:45:10,466 - Saya tidak akan. 998 00:45:10,466 --> 00:45:12,533 - Kecelakaan yang baik terjadi sepanjang waktu. Anda bisa. 999 00:45:12,533 --> 00:45:15,633 - Jika saya melakukannya, saya mungkin tidak akan merasa begitu buruk tentang hal itu. 1000 00:45:15,633 --> 00:45:18,233 - Anda tidak akan merasa buruk tentang membunuh seseorang? 1001 00:45:18,233 --> 00:45:19,800 - Bukan orang ini. Ini adalah pria yang buruk. 1002 00:45:19,800 --> 00:45:21,200 - Tom! 1003 00:45:21,200 --> 00:45:23,100 - Biarkan aku menangani ini, oke? 1004 00:45:23,100 --> 00:45:24,633 - Kami akan mendapatkanmu! 1005 00:45:25,233 --> 00:45:26,100 Wah! 1006 00:45:27,533 --> 00:45:28,400 - Oke, bash dia. 1007 00:45:29,933 --> 00:45:31,600 (penggorengan penggerak) 1008 00:45:31,600 --> 00:45:32,633 (pecahnya kaca) 1009 00:45:32,633 --> 00:45:34,200 Tidak perlu memanggil saya pelacur. 1010 00:45:36,733 --> 00:45:39,700 (musik yang menegangkan) 1011 00:45:40,666 --> 00:45:41,700 - kamu bisa bercinta. 1012 00:45:46,833 --> 00:45:49,366 (musik rock) 1013 00:45:57,433 --> 00:46:00,100 (Membanting pintu) 1014 00:46:06,233 --> 00:46:09,400 (Voices Whispering) 1015 00:46:10,700 --> 00:46:13,333 (Hay Raysling) 1016 00:46:17,133 --> 00:46:18,266 - Apa yang telah terjadi? 1017 00:46:21,500 --> 00:46:22,466 Apakah dia gagal? 1018 00:46:25,033 --> 00:46:27,733 Pengasuh ini Sangat membuatku kesal. 1019 00:46:31,233 --> 00:46:33,700 Saatnya kita membiarkannya Lihat Kekuatan Sejati Kami. 1020 00:46:38,533 --> 00:46:42,066 (Voices Whispering) 1021 00:46:42,066 --> 00:46:45,300 (kilat menumbuk) 1022 00:46:55,133 --> 00:46:58,166 (teriakan jauh) 1023 00:47:03,933 --> 00:47:06,700 (Tulang retak) 1024 00:47:08,000 --> 00:47:11,166 (Grunting spinhead) 1025 00:47:16,100 --> 00:47:19,700 (tinju tinju) 1026 00:47:19,700 --> 00:47:21,533 - Apa itu? 1027 00:47:21,533 --> 00:47:23,333 (body thudding) 1028 00:47:23,333 --> 00:47:24,433 - Ya, saya lupa menyebutkan, 1029 00:47:24,433 --> 00:47:25,833 Saya memiliki salah satunya Bajingan diikat 1030 00:47:25,833 --> 00:47:27,133 di salah satu kamar tidur lainnya. 1031 00:47:28,000 --> 00:47:29,133 - Mereka sudah di sini Sepanjang waktu? 1032 00:47:29,133 --> 00:47:30,466 - Itu benar. 1033 00:47:30,466 --> 00:47:31,466 (Christine Scoffing) 1034 00:47:31,466 --> 00:47:33,466 - Dengan dengan rahmat? 1035 00:47:33,466 --> 00:47:34,833 - Itu benar. 1036 00:47:34,833 --> 00:47:36,033 (Phoebe terkekeh) 1037 00:47:36,033 --> 00:47:37,600 - dan apa yang akan terjadi terjadi jika mereka masuk 1038 00:47:37,600 --> 00:47:38,833 Dan membunuhnya, sayang? 1039 00:47:38,833 --> 00:47:40,100 - Apa? 1040 00:47:40,100 --> 00:47:41,600 - Yah, itu tidak Terjadi, jelas. 1041 00:47:41,600 --> 00:47:42,833 (objek berdesis) 1042 00:47:42,833 --> 00:47:44,800 - Ya Tuhan. Kedengarannya seperti Mereka mencoba keluar. 1043 00:47:44,800 --> 00:47:46,433 - Ya, kedengarannya seperti itu. 1044 00:47:46,433 --> 00:47:48,833 Yang baik -baik saja karena aku akan pergi dan menghadapinya. 1045 00:47:48,833 --> 00:47:49,700 - [Phoebe] Apa? 1046 00:47:49,700 --> 00:47:50,600 - Tunggu disini. 1047 00:47:50,600 --> 00:47:52,100 Di Sini. 1048 00:47:52,100 --> 00:47:54,366 - apa aku Seharusnya melakukannya dengan ini? 1049 00:47:55,300 --> 00:47:56,166 - Mencacah. 1050 00:47:57,966 --> 00:47:59,066 - Mencacah? 1051 00:48:05,133 --> 00:48:08,366 (pengganggu berteriak) 1052 00:48:16,900 --> 00:48:17,800 (ketukan) 1053 00:48:17,800 --> 00:48:18,700 - Hai. 1054 00:48:19,800 --> 00:48:22,500 (Pintu Pencur) 1055 00:48:24,733 --> 00:48:25,833 Oke, dengarkan, sobat. 1056 00:48:26,866 --> 00:48:28,766 Saya tidak tahu apakah Anda sedang berpikir tentang keluar dari sana, 1057 00:48:28,766 --> 00:48:30,700 Tapi hanya tidak. 1058 00:48:35,666 --> 00:48:38,400 (Door Creaking) 1059 00:48:40,066 --> 00:48:41,133 (leher retak) 1060 00:48:41,133 --> 00:48:43,366 (musik yang intens) 1061 00:48:43,366 --> 00:48:44,200 Sial. 1062 00:48:45,433 --> 00:48:46,433 (Berteriak spinhead) 1063 00:48:46,433 --> 00:48:49,033 (Tom menabrak) 1064 00:48:51,866 --> 00:48:54,466 (Tom tersedak) 1065 00:48:57,266 --> 00:48:59,666 Saya ingin bernegosiasi. 1066 00:48:59,666 --> 00:49:01,766 - Negosiasi sudah berakhir. 1067 00:49:01,766 --> 00:49:04,466 (Tom Thudding) 1068 00:49:07,100 --> 00:49:10,833 Oh, saya menunggu. Sekarang Ayo pergi, anak laki -laki cantik. 1069 00:49:10,833 --> 00:49:11,900 (Tom berteriak) 1070 00:49:11,900 --> 00:49:15,400 (tinju tinju) 1071 00:49:15,400 --> 00:49:16,500 (Tulang retak) 1072 00:49:16,500 --> 00:49:17,700 Sekarang giliranku. 1073 00:49:17,700 --> 00:49:20,800 (tinju thudding) 1074 00:49:20,800 --> 00:49:22,900 (Tom Thumping) 1075 00:49:22,900 --> 00:49:23,766 Ayo. 1076 00:49:26,933 --> 00:49:29,733 (tendangan berdebar) 1077 00:49:31,566 --> 00:49:34,266 (Musik yang tidak menyenangkan) 1078 00:49:39,600 --> 00:49:42,333 (Tom Shuffling) 1079 00:49:50,000 --> 00:49:51,966 (Spinhead terkekeh) 1080 00:49:51,966 --> 00:49:55,233 (Pan goreng) 1081 00:49:56,833 --> 00:49:59,600 (Kulit Squishing) 1082 00:50:02,000 --> 00:50:04,766 (Topeng clatters) 1083 00:50:04,766 --> 00:50:06,533 Aku akan memakanmu. 1084 00:50:08,000 --> 00:50:12,066 Aku akan memecahkan tulangmu dan menyedot sumsum 1085 00:50:12,066 --> 00:50:13,566 untuk hidangan pembuka. 1086 00:50:16,000 --> 00:50:20,000 Selanjutnya, saya akan menggigit Anda Mata dari tengkorak Anda 1087 00:50:21,033 --> 00:50:24,633 dan mengunyah lidahmu untuk hidangan utama. 1088 00:50:24,633 --> 00:50:28,266 Untuk hidangan penutup saya akan Jepretkan tulang belakang Anda 1089 00:50:29,033 --> 00:50:30,100 satu per satu 1090 00:50:31,000 --> 00:50:33,466 dan minum cairan tulang belakang. 1091 00:50:33,466 --> 00:50:34,733 - Ya? 1092 00:50:34,733 --> 00:50:36,100 Hanya ada satu masalah dengan itu. 1093 00:50:36,100 --> 00:50:38,233 - Apa itu? 1094 00:50:38,233 --> 00:50:39,000 - Mencacah. 1095 00:50:39,000 --> 00:50:41,633 (dentang pisau) 1096 00:50:42,766 --> 00:50:46,100 (Spinhead Blabbering) 1097 00:50:56,766 --> 00:50:58,500 (Phoebe berteriak) 1098 00:50:58,500 --> 00:50:59,300 PHOEBE! 1099 00:51:00,900 --> 00:51:02,333 Ayo, brengsek. 1100 00:51:03,566 --> 00:51:06,133 (Phoebe thudding) 1101 00:51:06,133 --> 00:51:08,933 (Pan goreng) 1102 00:51:08,933 --> 00:51:11,033 (Darah menetes) 1103 00:51:11,033 --> 00:51:14,100 (percikan darah) 1104 00:51:17,500 --> 00:51:18,133 (Pan goreng) 1105 00:51:18,133 --> 00:51:19,133 (Pisau berdentang) 1106 00:51:19,133 --> 00:51:21,666 (Blood Splastering dan Mushing) 1107 00:51:21,666 --> 00:51:24,466 (Phoebe berteriak) 1108 00:51:25,933 --> 00:51:29,033 (penyemprotan darah) 1109 00:51:29,033 --> 00:51:31,133 - Yesus sialan Kristus! 1110 00:51:33,566 --> 00:51:36,300 (Darah memicu) 1111 00:51:38,833 --> 00:51:40,600 (penyemprotan darah) 1112 00:51:40,600 --> 00:51:43,400 (Phoebe berteriak) 1113 00:51:47,900 --> 00:51:50,666 (Darah menetes) 1114 00:51:56,566 --> 00:51:59,633 (musik dramatis) 1115 00:51:59,633 --> 00:52:00,433 Tom! 1116 00:52:05,366 --> 00:52:07,866 (Slackjaw bergumam dan tertawa) 1117 00:52:07,866 --> 00:52:08,633 - Phoebe! 1118 00:52:09,933 --> 00:52:12,066 (Kaca pecah) 1119 00:52:12,066 --> 00:52:12,966 (pisau berdebar) 1120 00:52:12,966 --> 00:52:16,233 (Darah memicu) 1121 00:52:16,233 --> 00:52:19,266 (Pisau berdebar terus menerus) 1122 00:52:19,266 --> 00:52:20,133 PHOEBE! 1123 00:52:23,600 --> 00:52:26,366 (pisau berdebar) 1124 00:52:29,800 --> 00:52:32,000 Phoebe, dia sudah selesai! Dia sudah selesai! 1125 00:52:32,000 --> 00:52:33,066 Bayi! 1126 00:52:36,566 --> 00:52:39,366 (Pisau berdebar) 1127 00:52:41,233 --> 00:52:43,166 - Ya Tuhan. Apakah kami Bunuh saja orang -orang itu? 1128 00:52:43,166 --> 00:52:45,666 - Apakah Anda melihat mereka Wajah? Mereka bukan manusia. 1129 00:52:45,666 --> 00:52:48,366 Baiklah, kami memotong kepalanya Off dan dia terus mendatangi kami. 1130 00:52:49,700 --> 00:52:51,666 Sayang, aku mulai berpikir Ini bukan sesat seks. 1131 00:52:51,666 --> 00:52:54,033 (musik dramatis) 1132 00:52:54,033 --> 00:52:55,933 - Ya, tidak omong kosong. 1133 00:52:55,933 --> 00:52:59,033 (mengejek) aw, fuck. 1134 00:52:59,033 --> 00:53:00,766 - Ya, yah. 1135 00:53:00,766 --> 00:53:03,633 (penyemprotan darah) 1136 00:53:05,066 --> 00:53:07,700 (Door Creaking) 1137 00:53:11,100 --> 00:53:13,766 (logam dentang) 1138 00:53:13,766 --> 00:53:18,566 Apa hal ini? 1139 00:53:23,300 --> 00:53:24,166 Bagus. 1140 00:53:25,633 --> 00:53:27,933 (Thudding kepala terputus) 1141 00:53:27,933 --> 00:53:30,066 Hiplah dengan cara Anda. 1142 00:53:30,066 --> 00:53:31,500 Saya yakin saya akan melihat Anda. 1143 00:53:32,800 --> 00:53:35,533 (Door Creaking) 1144 00:53:37,900 --> 00:53:39,933 Jadi, inilah yang kami tahu pasti. 1145 00:53:39,933 --> 00:53:42,200 Kami berhadapan sesuatu yang supernatural. 1146 00:53:42,200 --> 00:53:44,300 Sekarang, saya tidak ingin mengatakan Itu vampir. 1147 00:53:44,300 --> 00:53:45,800 Saya tidak ingin mengatakan Itu zombie. 1148 00:53:45,800 --> 00:53:48,100 Saya tidak ingin mengatakan Itu iblis, 1149 00:53:48,100 --> 00:53:49,733 Tapi mereka Jelas bukan manusia. 1150 00:53:51,000 --> 00:53:53,966 Mungkin dulu manusia, tetapi mereka berubah. 1151 00:53:53,966 --> 00:53:56,433 Dan saya tidak tahu bagaimana banyak dari mereka. 1152 00:53:56,433 --> 00:53:59,433 - Tidak, tidak. Kami tahu itu setidaknya ada dua. 1153 00:53:59,433 --> 00:54:01,900 Ada satu yang berantakan wajah yang mencuri dompet saya. 1154 00:54:01,900 --> 00:54:04,600 Dan yang ada di kursi belakang mobil Mike. 1155 00:54:04,600 --> 00:54:06,166 Maaf. 1156 00:54:06,166 --> 00:54:08,600 - Benar. Nah, bagaimanapun juga Kita harus mempersenjatai diri. 1157 00:54:08,600 --> 00:54:10,300 Jadi semua orang mengambil pisau. 1158 00:54:10,300 --> 00:54:11,000 - Oke. 1159 00:54:11,000 --> 00:54:12,366 - Kamu juga, kiddo. 1160 00:54:12,366 --> 00:54:13,900 - Tidak, tidak. Tom. Dia tidak bisa memiliki pisau. 1161 00:54:13,900 --> 00:54:15,133 - Jika salah satunya Hal -hal datang padanya 1162 00:54:15,133 --> 00:54:16,800 Saya ingin dia siap. 1163 00:54:16,800 --> 00:54:18,066 (Phoebe merengek) 1164 00:54:18,066 --> 00:54:19,333 Mungkin tidak Beri tahu orang tuamu. 1165 00:54:19,333 --> 00:54:21,633 - Ya Tuhan. 1166 00:54:21,633 --> 00:54:26,700 - Oke. Saya hanya perlu Pergi mendapatkan segelas air. 1167 00:54:27,600 --> 00:54:29,733 - Ah, ah. Mempersenjatai diri. 1168 00:54:33,366 --> 00:54:34,733 - Terima kasih. 1169 00:54:34,733 --> 00:54:37,200 Ini benar -benar akan membantu Melawan zombie sialan iblis. 1170 00:54:44,200 --> 00:54:45,666 - Benar. - Saya butuh bantuan. 1171 00:54:45,666 --> 00:54:48,433 - Jadi kami sebenarnya tidak Berencana menggunakan ini, oke? 1172 00:54:48,433 --> 00:54:49,766 - Oke. 1173 00:54:49,766 --> 00:54:52,966 - tetapi jika Anda perlu menikam seseorang. Mm-hmm. Tom? 1174 00:54:52,966 --> 00:54:56,100 (musik misterius) 1175 00:54:57,866 --> 00:55:01,366 (Thudding kepala terputus) 1176 00:55:01,366 --> 00:55:04,433 - Yang lainnya gagal. Kami kehabisan waktu. 1177 00:55:08,533 --> 00:55:11,433 - Saya sadar kami kehabisan waktu. 1178 00:55:11,433 --> 00:55:15,200 Saya tidak perlu Anda memberi tahu Saya. Saya tidak pernah memiliki ritual 1179 00:55:15,200 --> 00:55:18,000 benar -benar hancur seperti ini. 1180 00:55:20,100 --> 00:55:21,833 Lihatlah wajahnya. 1181 00:55:21,833 --> 00:55:24,633 (Kulit Squishing) 1182 00:55:26,700 --> 00:55:30,300 - Biarkan aku masuk ke sana. Anda Tahu, saya bisa merawatnya. 1183 00:55:30,300 --> 00:55:33,066 - Anda membunuh a Bocah pengiriman pizza. 1184 00:55:33,966 --> 00:55:36,833 Itu amatir dan ceroboh. 1185 00:55:36,833 --> 00:55:38,566 Anda sudah cukup. 1186 00:55:38,566 --> 00:55:42,366 Saya merasakan kelemahan di sana. Saya bisa merasakannya. 1187 00:55:44,166 --> 00:55:46,000 Kami akan masuk melalui hati. 1188 00:55:48,866 --> 00:55:52,033 (Voices Whispering) 1189 00:55:59,833 --> 00:56:02,600 (pintu berdebar) 1190 00:56:04,600 --> 00:56:07,433 (Mike terengah -engah) 1191 00:56:07,433 --> 00:56:10,200 (Tulang retak) 1192 00:56:11,666 --> 00:56:14,400 (berdetak jantung) 1193 00:56:15,566 --> 00:56:18,200 (Mike terengah -engah) 1194 00:56:27,866 --> 00:56:30,133 (Christine Sniffling) 1195 00:56:30,133 --> 00:56:33,033 (Tangan berdebar) 1196 00:56:36,400 --> 00:56:38,733 (logam dentang) 1197 00:56:38,733 --> 00:56:40,333 - [Mike] Christine. 1198 00:56:41,133 --> 00:56:42,933 (Christine Sniffling) 1199 00:56:42,933 --> 00:56:44,233 Christine, biarkan aku masuk. 1200 00:56:44,233 --> 00:56:45,100 - Mike? 1201 00:56:45,866 --> 00:56:48,433 - Christine, izinkan saya masuk. 1202 00:56:49,833 --> 00:56:52,033 - Ya Tuhan. Astaga. 1203 00:56:52,766 --> 00:56:53,633 Mike. 1204 00:56:55,866 --> 00:56:59,066 - Christine, mereka mungkin kembali. 1205 00:56:59,066 --> 00:57:00,066 - Aku tahu itu. 1206 00:57:00,066 --> 00:57:01,300 (Klik Kunci Pintu) 1207 00:57:01,300 --> 00:57:02,966 - Tunggu, apa Neraka yang kamu lakukan? 1208 00:57:02,966 --> 00:57:05,066 (Kunci klik) 1209 00:57:05,066 --> 00:57:06,300 - Phoebe, Mike ada di luar sana. 1210 00:57:06,300 --> 00:57:09,233 - Chris, Mike sudah mati. Dia sudah mati. 1211 00:57:09,233 --> 00:57:10,400 - [Mike] Aku masih hidup. 1212 00:57:10,400 --> 00:57:11,233 - Melihat. 1213 00:57:12,133 --> 00:57:13,900 - Kami melihatnya mati. 1214 00:57:13,900 --> 00:57:15,400 Kami melihatnya mati, Chris. 1215 00:57:15,400 --> 00:57:17,300 - Tidak, dia masih hidup, Phoebe, Biarkan aku membuka pintu. 1216 00:57:17,300 --> 00:57:19,066 - Apakah Anda melihat hal -hal itu Dapur? Itu bukan Mike. 1217 00:57:19,066 --> 00:57:20,266 - Pindahkan Phoebe. 1218 00:57:20,266 --> 00:57:21,666 - Chris, tidak mungkin Mike, oke? Itu bukan dia. 1219 00:57:21,666 --> 00:57:22,633 - Christine! 1220 00:57:22,633 --> 00:57:26,233 - Pindahkan Phoebe atau I Bersumpah untuk meniduri Tuhan! 1221 00:57:26,233 --> 00:57:27,666 - Chris. 1222 00:57:27,666 --> 00:57:28,566 - Bergerak. 1223 00:57:28,566 --> 00:57:29,433 - Chris, itu bukan dia. 1224 00:57:29,433 --> 00:57:30,600 - Silakan. Bergerak. 1225 00:57:36,933 --> 00:57:38,700 - Chris, Chris tidak. 1226 00:57:40,433 --> 00:57:41,466 - Aku mencintainya. 1227 00:57:44,933 --> 00:57:46,433 - [Phoebe] Chris. 1228 00:57:48,966 --> 00:57:50,566 (Klik Kunci Pintu) 1229 00:57:50,566 --> 00:57:52,400 (Door Creaking) 1230 00:57:52,400 --> 00:57:55,266 - Mike, aku tahu kamu tidak mati. 1231 00:57:59,766 --> 00:58:00,766 - Tidak apa-apa. 1232 00:58:08,733 --> 00:58:09,766 Saya di sini sekarang. 1233 00:58:12,666 --> 00:58:14,200 (Pisau berdentang) 1234 00:58:14,200 --> 00:58:17,266 (Christine menghela nafas) 1235 00:58:23,466 --> 00:58:26,766 (Musik yang tidak menyenangkan) 1236 00:58:26,766 --> 00:58:29,100 (Darah memicu) 1237 00:58:29,100 --> 00:58:31,133 - Chris. Tidak tidak tidak. 1238 00:58:31,133 --> 00:58:33,800 (Phoebe berteriak) 1239 00:58:33,800 --> 00:58:35,966 (Mike Gurgling) 1240 00:58:35,966 --> 00:58:37,033 Tom! 1241 00:58:38,033 --> 00:58:40,833 (Mike meludah) 1242 00:58:40,833 --> 00:58:41,700 TIDAK! 1243 00:58:43,666 --> 00:58:46,033 (Blood Spluttering) 1244 00:58:46,033 --> 00:58:49,300 (Footsteps Mengocok) 1245 00:58:53,566 --> 00:58:55,500 - Persetan denganku, ini zombie. 1246 00:58:55,500 --> 00:58:56,800 - Hai, Tom. 1247 00:58:56,800 --> 00:58:58,100 (Tom berteriak) 1248 00:58:58,100 --> 00:59:01,133 (Phoebe thudding) 1249 00:59:02,900 --> 00:59:04,300 (Darah menetes) 1250 00:59:04,300 --> 00:59:07,700 Anda tahu Tom, saya tidak pernah menyukai Anda. 1251 00:59:07,700 --> 00:59:09,033 (tinju thudding) 1252 00:59:09,033 --> 00:59:12,000 (Darah menetes) 1253 00:59:16,666 --> 00:59:17,566 Oh, Tom. 1254 00:59:19,933 --> 00:59:23,366 (Tom menabrak) 1255 00:59:23,366 --> 00:59:24,466 Anda bukan pro. 1256 00:59:28,700 --> 00:59:29,566 Kasar. 1257 00:59:32,500 --> 00:59:33,433 Tidak berpendidikan. 1258 00:59:36,033 --> 00:59:38,100 Anda adalah pegulat palsu. 1259 00:59:39,066 --> 00:59:40,666 (Mike Wincing) 1260 00:59:40,666 --> 00:59:43,100 (Mike Thudding) 1261 00:59:43,100 --> 00:59:46,100 (Phoebe Blubbering) 1262 00:59:46,100 --> 00:59:48,000 (Mike mendengus) 1263 00:59:48,000 --> 00:59:50,333 - Aku akan menunjukkan palsu. Anda bajingan hipster. 1264 00:59:50,333 --> 00:59:53,100 (musik rock) 1265 00:59:53,100 --> 00:59:56,000 (membanting tubuh) 1266 00:59:56,866 --> 00:59:59,200 (Christine tersedak) 1267 00:59:59,200 --> 01:00:00,766 - Hei, lihat aku. 1268 01:00:01,800 --> 01:00:03,666 Jangan mencoba bicara. Tidak apa-apa. 1269 01:00:03,666 --> 01:00:05,233 Tidak apa-apa. 1270 01:00:05,233 --> 01:00:07,666 Tidak apa-apa. Ini akan baik -baik saja. 1271 01:00:07,666 --> 01:00:12,600 (musik rock) (membanting tubuh) 1272 01:00:17,000 --> 01:00:19,966 Hei, ini akan bagus. Kamu akan baik -baik saja. 1273 01:00:19,966 --> 01:00:21,033 Chris. 1274 01:00:22,700 --> 01:00:25,500 (Phoebe terisak) 1275 01:00:25,500 --> 01:00:26,933 (Tom mendengus) 1276 01:00:26,933 --> 01:00:29,066 (percikan darah) 1277 01:00:29,066 --> 01:00:31,233 - Begitulah adanya selesai, kamu bercinta! 1278 01:00:31,233 --> 01:00:32,700 (Penutupan Pintu Mobil) 1279 01:00:32,700 --> 01:00:34,566 - Ada apa dengan semua mobil? 1280 01:00:34,566 --> 01:00:37,866 - Aku tidak tahu. Mungkin mereka Apakah beberapa teman datang. 1281 01:00:37,866 --> 01:00:40,400 - Yah, bukan, Kami tidak baik -baik saja itu. 1282 01:00:40,400 --> 01:00:42,466 - Santai, Gill. Saya yakin tidak apa -apa. 1283 01:00:42,466 --> 01:00:45,100 - Ada pizza Mobil pengiriman di sini. 1284 01:00:46,766 --> 01:00:49,500 (Tubuh berdebar) 1285 01:00:53,466 --> 01:00:55,100 (Tom mendengus) 1286 01:00:55,100 --> 01:00:57,833 (Door Creaking) 1287 01:00:57,833 --> 01:01:00,000 Apa -apaan? 1288 01:01:00,000 --> 01:01:02,400 - Apa yang kamu lakukan? 1289 01:01:03,566 --> 01:01:04,500 - Kami diserang. 1290 01:01:05,833 --> 01:01:07,333 - Kita benar -benar harus keluar dari sini. 1291 01:01:07,333 --> 01:01:09,600 - Kalian berdua menjauh dari Saya. Saya menelepon polisi. 1292 01:01:09,600 --> 01:01:10,400 - [Phoebe] Apa? 1293 01:01:10,400 --> 01:01:11,633 - Tidak, kita harus keluar dari sini. 1294 01:01:11,633 --> 01:01:12,466 - [Phoebe] Ya, kami benar-benar membutuhkan- 1295 01:01:12,466 --> 01:01:13,066 (tinju thudding) 1296 01:01:13,066 --> 01:01:14,400 (Gill Wincing) 1297 01:01:14,400 --> 01:01:16,600 - Anda tinggal kembali atau saya akan Sialan memukulmu lagi. 1298 01:01:16,600 --> 01:01:17,500 - Yesus. 1299 01:01:17,500 --> 01:01:18,833 - Apa? Dimana Grace? 1300 01:01:18,833 --> 01:01:20,600 - Dia di atas. Dia ada di kamar mandi. Dia aman, oke? 1301 01:01:20,600 --> 01:01:22,700 - Kami diserang oleh pria bertopeng, oke? 1302 01:01:22,700 --> 01:01:23,766 Mereka membunuh Mike. 1303 01:01:23,766 --> 01:01:25,000 - Siapa Mike? 1304 01:01:25,000 --> 01:01:26,533 - Itu Mike. 1305 01:01:26,533 --> 01:01:29,266 (Darah memicu) 1306 01:01:30,400 --> 01:01:32,366 Saya tahu seperti apa, Tapi dia sudah mati. 1307 01:01:32,366 --> 01:01:35,100 Dia hidup kembali. Saya punya untuk membunuhnya untuk kedua kalinya. 1308 01:01:35,100 --> 01:01:36,100 - Barb, dapatkan rahmat. 1309 01:01:36,100 --> 01:01:36,933 - Ya. - Kami akan pergi. 1310 01:01:36,933 --> 01:01:38,700 - Tidak tidak tidak. 1311 01:01:38,700 --> 01:01:41,200 Ada kepala di loteng Anda. 1312 01:01:41,200 --> 01:01:44,566 Ya, saya perlu menunjukkannya itu. Maka Anda bisa menelepon polisi. 1313 01:01:44,566 --> 01:01:47,600 (musik yang menakutkan) 1314 01:01:47,600 --> 01:01:48,900 - Ayo kita dapatkan rahmat. 1315 01:01:48,900 --> 01:01:49,833 - Berkah. (Mengetuk pintu) 1316 01:01:49,833 --> 01:01:51,133 Buka pintu. Berkah. 1317 01:01:51,133 --> 01:01:52,466 (kayu berderit) 1318 01:01:52,466 --> 01:01:53,266 Apa -apaan? 1319 01:01:53,266 --> 01:01:55,733 Siapa yang memberimu pisau? 1320 01:01:57,100 --> 01:01:59,033 (Pisau berdentang) 1321 01:01:59,033 --> 01:01:59,866 Apakah kamu baik -baik saja? 1322 01:01:59,866 --> 01:02:00,766 - Ya. 1323 01:02:00,766 --> 01:02:01,700 - Ya, kamu baik -baik saja? 1324 01:02:01,700 --> 01:02:02,600 - Aku baik -baik saja. 1325 01:02:02,600 --> 01:02:03,933 - Di sini hanya di sini. 1326 01:02:03,933 --> 01:02:04,700 - Oke. 1327 01:02:10,466 --> 01:02:11,566 - Apa di? 1328 01:02:11,566 --> 01:02:13,433 - Ya, lihat, sudah kubilang, itu kepala sialan. 1329 01:02:13,433 --> 01:02:15,366 Baiklah, orang -orang itu, mereka Di sini menunggu kami. 1330 01:02:15,366 --> 01:02:17,666 Orang -orang yang menyerang kita. Ini direncanakan. 1331 01:02:20,100 --> 01:02:21,700 Ini direncanakan. 1332 01:02:21,700 --> 01:02:23,400 - Apa yang kamu bicarakan? 1333 01:02:25,933 --> 01:02:27,533 - Phoebe, apa itu Neraka sedang terjadi? 1334 01:02:27,533 --> 01:02:28,400 - Di belakangmu! 1335 01:02:28,400 --> 01:02:29,433 (Berteriak barb) 1336 01:02:29,433 --> 01:02:31,633 - Oh! Ya Tuhan. Anda takut Neraka dari saya. 1337 01:02:34,033 --> 01:02:35,233 - Orang -orang yang menyerang kami. 1338 01:02:35,233 --> 01:02:36,766 Seseorang harus Biarkan mereka masuk, Gill. 1339 01:02:40,866 --> 01:02:41,733 Berengsek. 1340 01:02:42,900 --> 01:02:45,400 (Gill Panting) 1341 01:02:45,400 --> 01:02:47,433 - Itu tidak seharusnya menjadi jelas. 1342 01:02:47,433 --> 01:02:50,333 (Tom terengah -engah) 1343 01:02:50,333 --> 01:02:52,300 Saya tidak pernah menikam siapa pun sebelumnya. 1344 01:02:53,666 --> 01:02:56,100 (Terkekeh) 1345 01:02:58,166 --> 01:03:00,066 - Saya pikir Anda bisa menangani ini. 1346 01:03:00,066 --> 01:03:02,733 - Ada komplikasi. 1347 01:03:02,733 --> 01:03:04,266 - Bu, lari! 1348 01:03:04,266 --> 01:03:05,633 - Oh, oh, Grace tidak apa -apa. 1349 01:03:05,633 --> 01:03:06,666 Ini adalah teman Mommy. 1350 01:03:06,666 --> 01:03:07,766 - Grace, jangan bergerak. 1351 01:03:07,766 --> 01:03:08,700 - Tunggu, kita harus pergi. 1352 01:03:08,700 --> 01:03:10,133 Oke, kita harus pergi sekarang. 1353 01:03:10,133 --> 01:03:11,666 - Grace, tetaplah bersamaku. 1354 01:03:11,666 --> 01:03:13,000 - Apa yang terjadi? 1355 01:03:13,000 --> 01:03:17,066 - Grace, dengarkan ibu. Kemarilah sekarang. 1356 01:03:17,066 --> 01:03:18,866 - Tidak tidak tidak. 1357 01:03:18,866 --> 01:03:20,266 - Maaf, Phoebe. 1358 01:03:20,266 --> 01:03:22,600 Saya tahu Anda mungkin tidak mengerti 1359 01:03:22,600 --> 01:03:23,266 Apa yang terjadi sekarang. 1360 01:03:23,266 --> 01:03:24,200 - [Grace] Jangan menyentuh. 1361 01:03:24,200 --> 01:03:26,266 - Dia Down. Saya mendapatkannya. 1362 01:03:27,333 --> 01:03:30,200 Saya menikamnya. Saya merasa sangat kuat dalam hidup. 1363 01:03:32,466 --> 01:03:34,633 - Ini harus dilakukan. Semuanya akan segera masuk akal. 1364 01:03:34,633 --> 01:03:36,833 - Ya, ini saja seharusnya jauh lebih mudah. 1365 01:03:36,833 --> 01:03:38,133 Tom dan Grace adalah seharusnya makan 1366 01:03:38,133 --> 01:03:39,933 Cookie yang dibuat Barb. 1367 01:03:39,933 --> 01:03:41,766 - Saya membius mereka Jadi mereka pingsan. 1368 01:03:41,766 --> 01:03:44,100 Saya khawatir dia tidak akan memakan kue. 1369 01:03:44,100 --> 01:03:45,733 Maksud saya, Anda tidak mendapatkan tubuh 1370 01:03:45,733 --> 01:03:47,233 Suka itu makan kue, kan? 1371 01:03:47,233 --> 01:03:49,566 - Kami semua akan naik bersama. Cepat dan mudah. 1372 01:03:49,566 --> 01:03:52,866 Tapi pacarmu dia Benar -benar memalsukan ini. 1373 01:03:52,866 --> 01:03:54,466 Ini adalah malam kita. 1374 01:03:54,466 --> 01:03:57,000 - Apa yang baru saja kamu katakan? Apa -apaan, naik? 1375 01:03:58,233 --> 01:03:59,566 - Ya. 1376 01:03:59,566 --> 01:04:02,366 Ya, kita semua mati bersama 1377 01:04:02,366 --> 01:04:05,100 untuk menghormati yang abadi 1378 01:04:05,100 --> 01:04:07,533 Sehingga kita bisa hidup selamanya di surga. 1379 01:04:09,233 --> 01:04:12,766 - kalian berdua telah kalah Pikiranmu yang terkutuk. 1380 01:04:12,766 --> 01:04:14,066 Anda tidak bisa berpikir 1381 01:04:14,066 --> 01:04:16,300 Bahwa kamu akan mendapatkan pergi dengan ini, kan? 1382 01:04:16,300 --> 01:04:17,166 - Kami. 1383 01:04:18,133 --> 01:04:20,066 Malam ini kami berjalan ke dalam kekosongan 1384 01:04:20,066 --> 01:04:23,533 untuk mencapai yang paling murni bentuk sebagai keluarga. 1385 01:04:23,533 --> 01:04:25,733 Maksudku, dunia ini tidak ada apa -apa bagi kita sekarang. 1386 01:04:27,033 --> 01:04:29,300 - Kenapa aku? Apa-apaan yang saya lakukan untuk kalian? 1387 01:04:29,300 --> 01:04:32,466 - Tidak ada apa-apa. Tidak, tidak, kami lakukan ini karena kami menyukaimu. 1388 01:04:32,466 --> 01:04:34,300 Anda hadiah kami untuk yang abadi. 1389 01:04:34,300 --> 01:04:35,866 Ini adalah bagian penting dari ritual. 1390 01:04:35,866 --> 01:04:37,566 Itu tidak berhasil tanpamu. 1391 01:04:37,566 --> 01:04:38,800 Wanita muda seperti Anda, 1392 01:04:38,800 --> 01:04:40,833 Anda memegang spesial tempatkan untuk mereka. 1393 01:04:40,833 --> 01:04:42,533 Maksudku, semuanya mencintai gadis -gadis kuliah. 1394 01:04:42,533 --> 01:04:43,566 (menampar tangan) 1395 01:04:43,566 --> 01:04:45,300 Bukan aku, bukan aku. Saya tidak ke dalam hal semacam itu. 1396 01:04:45,300 --> 01:04:48,200 Tapi, Anda tahu, banyak orang Temukan wanita muda memikat. 1397 01:04:48,200 --> 01:04:50,666 Maksud saya, bahkan yang abadi lakukan. 1398 01:04:50,666 --> 01:04:52,700 - Tidak, tidak. Tidak mungkin itu Aku akan menjadi bagian dari ini. 1399 01:04:52,700 --> 01:04:54,266 Ini gila. 1400 01:04:54,266 --> 01:04:56,366 - Baiklah, maafkan aku sayang Tapi Anda tidak punya pilihan. 1401 01:04:56,366 --> 01:04:57,900 - Bagaimana dengan Tom? Sebaiknya SAYA? (mengklik lidah) 1402 01:04:57,900 --> 01:04:58,766 - TIDAK. 1403 01:05:00,333 --> 01:05:01,533 Saya akan memberinya makan di kepala. 1404 01:05:01,533 --> 01:05:02,933 - Ah. 1405 01:05:02,933 --> 01:05:05,933 - Tom! Anda harus turun. 1406 01:05:05,933 --> 01:05:06,800 - Ayo pergi. 1407 01:05:06,800 --> 01:05:07,666 - Oh, Tuhan, Tom. 1408 01:05:07,666 --> 01:05:08,533 - Ayo pergi. 1409 01:05:08,533 --> 01:05:09,400 (Phoebe berteriak) 1410 01:05:09,400 --> 01:05:10,100 - Tom! 1411 01:05:10,100 --> 01:05:10,966 - [Grace] Phoebe! 1412 01:05:10,966 --> 01:05:12,066 - [Gill] Ayo pergi. 1413 01:05:12,066 --> 01:05:13,266 - Tom, keluar! 1414 01:05:13,266 --> 01:05:14,900 - Lupakan dia, dia sudah mati! 1415 01:05:14,900 --> 01:05:15,766 - Tom! 1416 01:05:15,766 --> 01:05:18,466 (Gill erangan) 1417 01:05:19,800 --> 01:05:23,366 (logam dentang) 1418 01:05:23,366 --> 01:05:24,300 - Oh, sial. 1419 01:05:26,700 --> 01:05:29,466 - kamu akan berdarah Jika Anda terlalu banyak bergerak. 1420 01:05:29,466 --> 01:05:32,066 (Tom terengah -engah) 1421 01:05:32,966 --> 01:05:34,433 Saya akan tetap turun jika saya jadi Anda. 1422 01:05:35,533 --> 01:05:36,400 - Ya. 1423 01:05:37,933 --> 01:05:39,700 Bagaimana Anda ingin melakukan ini? 1424 01:05:39,700 --> 01:05:41,000 Anda ingin pertarungan tinju? 1425 01:05:41,000 --> 01:05:43,500 Anda ingin menggunakan pisau seperti pengecut? 1426 01:05:43,500 --> 01:05:46,066 (Loverboy terkekeh) 1427 01:05:46,066 --> 01:05:48,366 - Saya tidak membutuhkan file pisau untuk membunuhmu. 1428 01:05:48,366 --> 01:05:49,866 Lihatmu. 1429 01:05:49,866 --> 01:05:53,833 Anda orang mati berjalan. 1430 01:05:53,833 --> 01:05:57,700 Tidak, saya akan memberi makan Anda ke kepala. 1431 01:05:57,700 --> 01:05:59,833 (musik optimis) 1432 01:05:59,833 --> 01:06:01,066 - Kepala? 1433 01:06:01,066 --> 01:06:02,900 - Dia adalah yang pertama. 1434 01:06:02,900 --> 01:06:06,000 Dia membawa kekuatan yang abadi ke dimensi kita. 1435 01:06:06,000 --> 01:06:08,566 Dan mereka memberkatinya dengan keabadian. 1436 01:06:08,566 --> 01:06:11,833 Jelas beberapa omong kosong terjadi selama bertahun -tahun. 1437 01:06:11,833 --> 01:06:14,066 Orang tua itu masih bersama kita. 1438 01:06:15,800 --> 01:06:17,800 Bangun. 1439 01:06:17,800 --> 01:06:18,633 - Beri makan aku! 1440 01:06:21,466 --> 01:06:22,533 - Saya. 1441 01:06:22,533 --> 01:06:23,366 - Beri makan aku! 1442 01:06:25,166 --> 01:06:26,466 - [Loverboy] Saya! 1443 01:06:26,466 --> 01:06:28,066 - Beri makan aku! 1444 01:06:29,100 --> 01:06:32,833 - Aku akan memberi makanmu. 1445 01:06:32,833 --> 01:06:35,000 Dia menjadi rewel saat Dia hanya bangun. 1446 01:06:35,000 --> 01:06:37,300 (Phoebe menangis) 1447 01:06:37,300 --> 01:06:38,633 - [Grace] Mommy, Saya harus buang air kecil. 1448 01:06:39,900 --> 01:06:41,233 - [Barb] Kami tidak punya Waktu, sayang, oke. 1449 01:06:41,233 --> 01:06:43,366 - tapi aku benar -benar harus pergi. 1450 01:06:43,366 --> 01:06:45,000 - Anda telah terkunci kamar mandi sepanjang malam, 1451 01:06:45,000 --> 01:06:46,100 Mengapa Anda tidak pergi? 1452 01:06:46,100 --> 01:06:47,566 - Aku tidak harus pergi saat itu. 1453 01:06:47,566 --> 01:06:48,600 - Oh, dia harus pergi. 1454 01:06:48,600 --> 01:06:50,366 Kami tidak ingin pembasahannya dirinya di ritual. 1455 01:06:50,366 --> 01:06:51,200 - Berkah. 1456 01:06:51,200 --> 01:06:52,366 - Baik, maka kamu membawanya. 1457 01:06:52,366 --> 01:06:53,700 Saya akan membawa Phoebe ke gudang. 1458 01:06:53,700 --> 01:06:54,900 Hanya- 1459 01:06:54,900 --> 01:06:56,900 - Oh, tidak, rahmat yang perlu Anda jalankan. 1460 01:06:56,900 --> 01:06:58,000 Mereka mencoba menyakitimu. 1461 01:06:58,000 --> 01:06:59,433 Anda harus keluar. - Zip. 1462 01:06:59,433 --> 01:07:01,600 - Jangan dengarkan dia, Berkah. Dia berbohong. Ayo. 1463 01:07:03,233 --> 01:07:06,500 - Buat ini mudah dan mendekati alter. 1464 01:07:11,500 --> 01:07:12,600 - Makanlah aku. 1465 01:07:12,600 --> 01:07:16,033 - (terkekeh) Itu jenis ide. 1466 01:07:16,033 --> 01:07:16,900 (Tom mendengus) 1467 01:07:16,900 --> 01:07:18,833 (tinju thudding) 1468 01:07:18,833 --> 01:07:21,400 (Musik Metal) 1469 01:07:22,600 --> 01:07:25,566 (Kepala mengerang) 1470 01:07:31,666 --> 01:07:33,233 (Footsteps Mengocok) 1471 01:07:33,233 --> 01:07:36,333 - Oke. Kencing cepat dan Cuci tangan Anda setelahnya. 1472 01:07:37,133 --> 01:07:39,766 (Penutupan pintu) 1473 01:07:42,766 --> 01:07:45,100 - [Kepala] Beri makan saya! 1474 01:07:45,100 --> 01:07:47,300 - Wow. Kami sangat diberkati. 1475 01:07:50,533 --> 01:07:52,100 (Door Creaking) 1476 01:07:52,100 --> 01:07:53,133 Apakah Anda mencuci tangan? 1477 01:07:53,133 --> 01:07:56,033 (Gill Grunting) 1478 01:07:57,533 --> 01:07:59,400 Anda bajingan kecil! 1479 01:07:59,400 --> 01:08:00,066 Sungguh! 1480 01:08:00,066 --> 01:08:01,166 Duri! Duri! 1481 01:08:03,066 --> 01:08:05,066 - Kau bajingan! 1482 01:08:07,633 --> 01:08:10,200 (musik rock) 1483 01:08:12,866 --> 01:08:15,600 (Tom berteriak) 1484 01:08:15,600 --> 01:08:18,600 (Loverboy terkekeh) 1485 01:08:21,532 --> 01:08:24,600 (Loverboy berseru) 1486 01:08:27,866 --> 01:08:29,032 (Pisau berdentang) 1487 01:08:29,032 --> 01:08:30,566 - Anda menikam saya. 1488 01:08:35,100 --> 01:08:37,933 Anda tahu apa selanjutnya, Nak? 1489 01:08:37,933 --> 01:08:38,833 - Waktu chow! 1490 01:08:38,833 --> 01:08:40,000 - [Kepala] memberi saya makan. 1491 01:08:40,000 --> 01:08:41,500 (Tubuh berdesis) 1492 01:08:41,500 --> 01:08:44,532 (Kepala berteriak) 1493 01:08:44,532 --> 01:08:47,466 (Loverboy Wailing) 1494 01:08:56,566 --> 01:08:59,366 (Darah menetes) 1495 01:09:02,765 --> 01:09:04,265 - Oh, ya ampun, oh, oh. 1496 01:09:04,265 --> 01:09:05,532 - ew. 1497 01:09:05,532 --> 01:09:09,265 (Loverboy menjerit) 1498 01:09:09,265 --> 01:09:11,399 - [LOVERBOY] Oh, Tuhan! 1499 01:09:12,633 --> 01:09:15,633 (Loverboy berteriak) 1500 01:09:21,066 --> 01:09:22,466 (Tom mendengus) 1501 01:09:22,466 --> 01:09:25,200 (body thudding) 1502 01:09:30,800 --> 01:09:33,532 (Tom Straining) 1503 01:09:36,000 --> 01:09:37,633 - Kerja bagus, Grace. 1504 01:09:37,633 --> 01:09:38,966 - Aku menikam Gill. 1505 01:09:38,966 --> 01:09:41,566 - Yah, Gill bajingan. 1506 01:09:41,566 --> 01:09:42,666 - Dikatakan ya. 1507 01:09:42,666 --> 01:09:43,532 - Anda melakukannya. 1508 01:09:46,000 --> 01:09:48,833 Aku harus menghentikan pendarahan. 1509 01:09:48,833 --> 01:09:49,700 - Beri makan aku! 1510 01:09:51,333 --> 01:09:52,200 - Diam. 1511 01:09:53,000 --> 01:09:55,066 - [Kepala] memberi saya makan. 1512 01:09:55,066 --> 01:09:58,000 (lalat berdengung) 1513 01:09:58,833 --> 01:10:01,400 (Tom Huffing) 1514 01:10:02,933 --> 01:10:04,700 - Apa yang sedang kamu lakukan? 1515 01:10:06,200 --> 01:10:09,933 - Saya harus membakar luka untuk menghentikan pendarahan. 1516 01:10:09,933 --> 01:10:11,500 - Tidakkah itu menyakitkan? 1517 01:10:11,500 --> 01:10:12,333 - Oh, ya. 1518 01:10:13,933 --> 01:10:14,766 - Bisakah saya membantu? 1519 01:10:16,366 --> 01:10:18,500 - Anda bisa mendapatkan saya a Bir keluar dari lemari es. 1520 01:10:20,266 --> 01:10:23,566 - Ini semacam berdarah. Tidak apa -apa. 1521 01:10:25,333 --> 01:10:28,233 - begitu pula Gill punya Senjata Lainnya Senjata Lainnya 1522 01:10:28,233 --> 01:10:30,032 Selain pisau dapur ini? 1523 01:10:31,700 --> 01:10:33,233 - Mungkin di gudang pekerjaan. 1524 01:10:35,233 --> 01:10:36,766 - Oh, terima kasih, sayang. 1525 01:10:36,766 --> 01:10:38,700 (Bir bisa mendesis) 1526 01:10:38,700 --> 01:10:41,333 (Tom menyeret) 1527 01:10:43,066 --> 01:10:46,066 (pisau berdengkling) 1528 01:10:48,866 --> 01:10:51,066 (mendesis) (Tom berteriak) 1529 01:10:51,066 --> 01:10:54,266 (Kepala terkekeh) 1530 01:10:54,266 --> 01:10:56,733 Diam! 1531 01:10:56,733 --> 01:10:58,866 - Kamu baik -baik saja? 1532 01:10:58,866 --> 01:11:01,466 - (menghirup) No. 1533 01:11:02,532 --> 01:11:05,466 (Kepala tertawa) 1534 01:11:07,400 --> 01:11:12,433 (berdebar keras) (Phoebe merengek) 1535 01:11:18,966 --> 01:11:21,400 (Door Creaking) - [Gill] Fuck. 1536 01:11:21,400 --> 01:11:22,600 - Dimana Grace? 1537 01:11:22,600 --> 01:11:23,966 - Dia menikamku. Saya berlari dan- 1538 01:11:23,966 --> 01:11:25,233 - kamu berlari? 1539 01:11:25,233 --> 01:11:28,866 - Aku sudah ditikam, Sayang. Itu sangat menyakitkan. 1540 01:11:28,866 --> 01:11:30,333 - Baiklah, dapatkan dia. 1541 01:11:30,333 --> 01:11:32,733 - Itu kakiku. Saya tidak bisa berjalan cepat. 1542 01:11:32,733 --> 01:11:34,333 - Sialan, Gill, kita membutuhkannya. 1543 01:11:35,500 --> 01:11:38,700 - Apakah kita berdua perlu pergi? Kakiku sangat sakit. 1544 01:11:38,700 --> 01:11:39,566 - Gill! 1545 01:11:43,433 --> 01:11:44,733 - Sialan! 1546 01:11:46,233 --> 01:11:47,933 Cari properti. 1547 01:11:47,933 --> 01:11:50,366 Kita perlu menemukan anak itu. 1548 01:11:50,366 --> 01:11:51,466 Langkah jadi sialan! 1549 01:11:51,466 --> 01:11:54,366 (Bernie bergumam) 1550 01:11:55,800 --> 01:11:56,666 Sungguh! 1551 01:12:00,532 --> 01:12:02,766 (musik gelap) 1552 01:12:06,366 --> 01:12:09,966 - Saya tidak tahu mengapa dia menusuk Saya. Dia benar -benar berakting. 1553 01:12:09,966 --> 01:12:12,333 - Aku tidak bisa percaya Anda meninggalkannya. 1554 01:12:12,333 --> 01:12:14,666 - Saya takut. Saya sudah tidak pernah ditikam sebelumnya. 1555 01:12:14,666 --> 01:12:16,233 - Ini berantakan. 1556 01:12:16,233 --> 01:12:17,633 - Ya, yah, kamu orang yang berkata 1557 01:12:17,633 --> 01:12:19,100 Anda bisa mengirim pengganti. 1558 01:12:19,100 --> 01:12:20,800 - Oh. Oh, ini salahku. 1559 01:12:20,800 --> 01:12:22,066 Kaulah yang berkata 1560 01:12:22,066 --> 01:12:23,400 Kami tidak bisa memberi tahu Grace tentang yang abadi. 1561 01:12:23,400 --> 01:12:24,566 - Nah, Anda tahu bagaimana anak -anak. 1562 01:12:24,566 --> 01:12:26,366 Mereka tidak bisa menyimpannya Mulut kecil ditutup. 1563 01:12:26,366 --> 01:12:27,966 Dia akan mengatakan sesuatu untuk seorang anak di sekolah 1564 01:12:27,966 --> 01:12:29,200 siapa yang mengatakan sesuatu kepada orang tua mereka 1565 01:12:29,200 --> 01:12:30,600 Dan kemudian brengsek itu Kepala Sekolah akan terlibat. 1566 01:12:30,600 --> 01:12:31,400 - Diam, Gill. 1567 01:12:31,400 --> 01:12:33,266 - Oh, bagus. Menjadi jahat dengan saya 1568 01:12:33,266 --> 01:12:36,966 pada malam kenaikan. Itu bagus. 1569 01:12:36,966 --> 01:12:40,000 - Aku membunuh suamiku untukmu, Gill. 1570 01:12:40,000 --> 01:12:41,900 Anda berjanji kepada saya kehidupan yang kekal. 1571 01:12:41,900 --> 01:12:43,733 - Dan Anda akan mendapatkannya, sayangku. 1572 01:12:43,733 --> 01:12:45,733 Anda hanya perlu sedikit kesabaran. 1573 01:12:45,733 --> 01:12:47,532 Kami hampir bebas di rumah. 1574 01:12:50,766 --> 01:12:53,466 (Musik yang tidak menyenangkan) 1575 01:12:55,266 --> 01:12:56,133 Kotoran! 1576 01:12:57,800 --> 01:13:00,600 - Grace, Grace, Honey keluar. 1577 01:13:00,600 --> 01:13:02,166 - Dia pergi, Barb. 1578 01:13:02,966 --> 01:13:05,066 - Bagaimana dengan Tom? 1579 01:13:05,066 --> 01:13:07,700 (mengetuk kaki) 1580 01:13:13,400 --> 01:13:14,800 - Dia juga pergi. 1581 01:13:14,800 --> 01:13:15,566 - Sial. 1582 01:13:16,966 --> 01:13:18,233 - Dan kepalanya hilang. 1583 01:13:18,233 --> 01:13:19,600 - Apa? 1584 01:13:19,600 --> 01:13:22,466 - Jika dia melakukan sesuatu untuk itu Kepala kami berada dalam masalah besar. 1585 01:13:22,466 --> 01:13:23,800 - Persetan! 1586 01:13:23,800 --> 01:13:25,066 (Gill berteriak) 1587 01:13:25,066 --> 01:13:27,666 (Door Creaking) 1588 01:13:27,666 --> 01:13:29,566 - Tetap di sini, oke. 1589 01:13:32,866 --> 01:13:34,266 Dasar bajingan. 1590 01:13:38,333 --> 01:13:39,166 - Feed Me. 1591 01:13:40,633 --> 01:13:41,500 - Oh, kawan. 1592 01:13:42,666 --> 01:13:44,100 - Apakah pria itu mati? 1593 01:13:44,100 --> 01:13:45,433 - Ya, dia. 1594 01:13:47,233 --> 01:13:50,433 Menyebalkan karena dia Penggemar saya juga. 1595 01:13:52,066 --> 01:13:53,466 Beristirahatlah dengan mudah, sobat. 1596 01:13:54,466 --> 01:13:57,200 (Kunci Clinking) 1597 01:13:58,400 --> 01:13:59,266 - Tom. 1598 01:14:00,966 --> 01:14:02,266 Apakah ibuku buruk? 1599 01:14:06,900 --> 01:14:08,266 - Ya, dia. 1600 01:14:11,366 --> 01:14:14,933 Tapi saya belum tahu mengapa begitu Mari kita menyalahkan Gill, oke? 1601 01:14:14,933 --> 01:14:17,466 (Kepala bergumam) 1602 01:14:17,466 --> 01:14:20,300 (berderit di dekatnya) 1603 01:14:25,300 --> 01:14:26,100 Bersembunyi. 1604 01:14:26,100 --> 01:14:28,200 (Rahmat terengah -engah) 1605 01:14:28,200 --> 01:14:30,000 (bergumam di dekatnya) 1606 01:14:30,000 --> 01:14:32,966 (Alat Clanking) 1607 01:14:32,966 --> 01:14:34,666 (Rumput Gerok) 1608 01:14:34,666 --> 01:14:37,633 (musik yang menegangkan) 1609 01:14:40,066 --> 01:14:42,500 (klink kapak) 1610 01:14:43,733 --> 01:14:45,066 Sekarang kita sedang berbicara. 1611 01:14:45,066 --> 01:14:48,166 (Bernie bergumam) 1612 01:14:56,733 --> 01:14:57,600 Lakukan itu. 1613 01:14:58,700 --> 01:15:01,500 (musik dramatis) 1614 01:15:04,700 --> 01:15:07,733 (Kepala mengerang) 1615 01:15:11,366 --> 01:15:12,466 (Ax Crashing) 1616 01:15:12,466 --> 01:15:15,366 (Kepala tertawa) 1617 01:15:15,366 --> 01:15:17,800 (penyemprotan darah) 1618 01:15:17,800 --> 01:15:20,600 (Bernie Wailing) 1619 01:15:27,433 --> 01:15:28,300 - Beri makan aku! 1620 01:15:30,166 --> 01:15:33,333 (Ratapan berlanjut) 1621 01:15:43,000 --> 01:15:44,066 Beri makan saya! 1622 01:15:49,333 --> 01:15:50,200 Memberi saya makan. 1623 01:15:54,633 --> 01:15:57,566 (Kepala terengah -engah) 1624 01:16:05,066 --> 01:16:06,233 - kamu ingin jari? 1625 01:16:06,233 --> 01:16:08,600 (Kepala mengunyah) 1626 01:16:08,600 --> 01:16:09,633 TIDAK? 1627 01:16:09,633 --> 01:16:12,000 - Grace, jangan memberi makan kepalanya. 1628 01:16:18,966 --> 01:16:21,700 - Bagaimana kamu bisa Bahkan makan sekarang? 1629 01:16:21,700 --> 01:16:22,966 - makan stres. 1630 01:16:22,966 --> 01:16:25,366 - Saya mengejutkan Anda bahkan memiliki nafsu makan. 1631 01:16:25,366 --> 01:16:29,100 Lihat, lihat apa Terjadi pada teman -teman kita. 1632 01:16:29,100 --> 01:16:30,966 - Yah, kita semua tahu Risiko bergabung dengan kultus. 1633 01:16:30,966 --> 01:16:32,666 Ini, maksud saya ini sulit, 1634 01:16:32,666 --> 01:16:35,066 Tapi setelah kami naik, Semuanya akan sia -sia. 1635 01:16:36,000 --> 01:16:39,600 - Aku hanya begitu kecewa dengan rahmat. 1636 01:16:40,633 --> 01:16:43,066 Anda tahu, saya hanya, saya Tidak percaya dia berlari. 1637 01:16:43,066 --> 01:16:44,532 - Sayang, setelah semua hal -hal yang dia lihat malam ini. 1638 01:16:44,532 --> 01:16:46,700 Saya yakin dia adil Sedikit bekerja. 1639 01:16:47,966 --> 01:16:52,733 - Saya hanya, saya berharap itu Dia tahu, kamu tahu, 1640 01:16:52,733 --> 01:16:56,000 Bahwa dia merasa seperti itu, 1641 01:16:56,000 --> 01:16:59,933 Saya hanya melakukan yang terbaik Bahwa saya bisa, Anda tahu? 1642 01:16:59,933 --> 01:17:02,466 - Sayang, ayolah, dia tahu. 1643 01:17:06,766 --> 01:17:08,633 - Apakah saya seorang ibu yang buruk? 1644 01:17:08,633 --> 01:17:11,500 - Tidak. Tidak. 1645 01:17:11,500 --> 01:17:14,300 Anda seorang ibu yang hebat. 1646 01:17:14,300 --> 01:17:17,000 Anda tahu, suatu hari nanti dia akan menghargai semua ini. 1647 01:17:19,733 --> 01:17:20,600 Dengan serius. 1648 01:17:23,066 --> 01:17:24,100 (Bernie Crashing) 1649 01:17:24,100 --> 01:17:25,333 - Oh, Yesus! 1650 01:17:25,333 --> 01:17:26,233 Fuck. 1651 01:17:27,300 --> 01:17:29,032 - Apa yang terjadi padanya? 1652 01:17:29,032 --> 01:17:32,600 (Darah menetes) 1653 01:17:32,600 --> 01:17:33,933 Oh, tidak. 1654 01:17:33,933 --> 01:17:37,600 (Bernie mengerang) 1655 01:17:37,600 --> 01:17:39,000 (penyemprotan darah) 1656 01:17:39,000 --> 01:17:40,100 Oh, tidak. 1657 01:17:41,800 --> 01:17:43,600 Jangan lakukan itu, kawan. 1658 01:17:43,600 --> 01:17:46,566 (Darah memicu keluar) 1659 01:17:50,900 --> 01:17:53,666 (tangan mendesis) 1660 01:17:54,833 --> 01:17:57,633 (Bernie berteriak) 1661 01:18:01,532 --> 01:18:04,266 (body thudding) 1662 01:18:05,766 --> 01:18:06,800 - Oke, 1663 01:18:06,800 --> 01:18:07,733 (bertepuk tangan) kembali ke gudang. 1664 01:18:07,733 --> 01:18:08,600 - Ya. 1665 01:18:09,766 --> 01:18:13,000 (musik samar) 1666 01:18:13,000 --> 01:18:14,900 - Yah, yah, yah. 1667 01:18:14,900 --> 01:18:16,066 - Halo, Tom. 1668 01:18:17,333 --> 01:18:19,333 Maaf, saya menikam Anda. Seharusnya tidak melakukan itu. 1669 01:18:19,333 --> 01:18:21,966 Hei, mari kita bicara ini melalui, ya? 1670 01:18:21,966 --> 01:18:24,000 Tidak perlu Kekerasan lagi. 1671 01:18:24,000 --> 01:18:24,866 - Oh, bercinta tidak. 1672 01:18:24,866 --> 01:18:26,133 Saya suka kekerasan. 1673 01:18:26,133 --> 01:18:27,933 Jadi, inilah yang akan terjadi. 1674 01:18:27,933 --> 01:18:29,500 Anda akan pergi dan Ambil Phoebe, 1675 01:18:29,500 --> 01:18:31,333 Dan kemudian kita akan Berkendaralah keluar dari sini. 1676 01:18:31,333 --> 01:18:33,833 Jika tidak, saya akan Latih ayunan golf saya 1677 01:18:33,833 --> 01:18:35,100 Di Old Chatty Cathy di sini. 1678 01:18:35,100 --> 01:18:36,666 Bagaimana menurutmu? 1679 01:18:36,666 --> 01:18:38,866 Mungkin saya bisa memulai denganmu, Gill, ya? 1680 01:18:38,866 --> 01:18:39,800 (Kepala berdebar) 1681 01:18:39,800 --> 01:18:41,000 - OW. 1682 01:18:41,000 --> 01:18:44,200 - Kami tidak akan bernegosiasi dengan teroris. 1683 01:18:44,200 --> 01:18:45,333 - Itu cukup adil. 1684 01:18:45,333 --> 01:18:46,633 - Anda tahu apa, tunggu, tunggu. 1685 01:18:46,633 --> 01:18:47,733 Anda perlu berbicara dengan pemimpin kami. 1686 01:18:47,733 --> 01:18:49,032 Tolong, biarkan saja dia berbicara denganmu. 1687 01:18:49,032 --> 01:18:50,633 Saya yakin Anda bisa datang ke kesepakatan. 1688 01:18:52,766 --> 01:18:54,133 - Ambil dia. 1689 01:18:54,133 --> 01:18:57,666 (Gill dan Barb bergumam) 1690 01:18:57,666 --> 01:18:59,066 (Rumput Gerok) 1691 01:18:59,066 --> 01:19:02,032 (Kepala mengerang) 1692 01:19:02,032 --> 01:19:05,266 (musik yang menegangkan) 1693 01:19:06,933 --> 01:19:09,700 (Rumput Gerok) 1694 01:19:17,966 --> 01:19:20,733 (Topeng mencicit) 1695 01:19:29,433 --> 01:19:31,300 - Anda cantik pengasuh yang baik. 1696 01:19:32,666 --> 01:19:34,133 Apakah Anda membunuh yang lainnya? 1697 01:19:35,600 --> 01:19:36,633 - Sejauh yang saya tahu, 1698 01:19:37,933 --> 01:19:40,800 Tampaknya orang memiliki Sulit waktu tinggal malam ini. 1699 01:19:40,800 --> 01:19:42,066 - Sepertinya begitu. 1700 01:19:43,500 --> 01:19:45,266 Apa yang kamu inginkan? 1701 01:19:45,266 --> 01:19:47,733 - Beri aku phoebe atau Kepala mendapatkannya. 1702 01:19:48,966 --> 01:19:50,600 - Oh, aku takut aku perlu menjaga phoebe 1703 01:19:52,133 --> 01:19:53,600 Dan si kecil di sana juga. 1704 01:19:55,766 --> 01:19:57,233 Halo, pai manis. 1705 01:19:58,233 --> 01:19:59,766 Apakah Anda ingin Ayo bersama ibu? 1706 01:20:00,700 --> 01:20:01,500 - Persetan dengan bebek. 1707 01:20:04,100 --> 01:20:05,266 - Atta Girl. 1708 01:20:06,600 --> 01:20:09,466 Lihat, aku akan menghitung menjadi tiga, Dan jika saya tidak melihat Phoebe, 1709 01:20:09,466 --> 01:20:11,266 Aku akan menjadi Paul Penuh Bunyan di tengkorak ini 1710 01:20:11,266 --> 01:20:13,166 Dan hancurkan menjadi potongan -potongan sialan. 1711 01:20:13,166 --> 01:20:15,100 Satu. - Teruskan. 1712 01:20:15,100 --> 01:20:17,600 - dua. Saya akan menghancurkan hal sialan ini. 1713 01:20:17,600 --> 01:20:19,233 - Bunuh dia. 1714 01:20:19,233 --> 01:20:21,133 - Apa, kamu tidak Ingin kepalamu? 1715 01:20:21,133 --> 01:20:25,233 - Saya ingin Kepala, tapi saya butuh Phoebe. 1716 01:20:26,466 --> 01:20:30,032 Hibah yang abadi Kekuatan kami yang tidak terbatas 1717 01:20:30,032 --> 01:20:33,300 dan abadi Surga saat kita naik. 1718 01:20:33,300 --> 01:20:37,200 Sebagai gantinya, kami mengorbankan jumlah yang banyak 1719 01:20:37,200 --> 01:20:38,566 wanita muda yang cantik. 1720 01:20:39,933 --> 01:20:42,733 Jika Phoebe tidak disajikan sebagai penghargaan, 1721 01:20:42,733 --> 01:20:46,800 Akan ada kematian di a skala yang tidak bisa Anda bayangkan. 1722 01:20:46,800 --> 01:20:48,400 Pengorbanan harus dilakukan. 1723 01:20:50,032 --> 01:20:53,400 - Ya, itu tidak Benar -benar bekerja untuk saya. 1724 01:20:54,766 --> 01:20:56,266 - Nah, Anda punya dua pilihan. 1725 01:20:59,300 --> 01:21:02,532 Satu, Anda menjauh dari kepala 1726 01:21:02,532 --> 01:21:06,900 dan saya akan mengizinkan Anda meluncur Kembali ke kehidupan menyedihkan Anda. 1727 01:21:06,900 --> 01:21:10,166 Dan ritual akan lanjutkan sebagaimana dimaksud. 1728 01:21:10,166 --> 01:21:13,133 Opsi dua, Anda membunuh kepala, 1729 01:21:13,900 --> 01:21:15,633 laki -laki saya di sini membunuh Anda. 1730 01:21:15,633 --> 01:21:18,300 Dan ritualnya akan tetap lanjutkan sebagaimana dimaksud. 1731 01:21:19,366 --> 01:21:20,266 Memilih. 1732 01:21:22,666 --> 01:21:23,500 - [Kepala] memberi saya makan. 1733 01:21:24,233 --> 01:21:25,966 - Tutup mulut. 1734 01:21:25,966 --> 01:21:28,766 (tengkorak retak) 1735 01:21:32,333 --> 01:21:36,066 Nah, sepertinya saya akan mengambil saya peluang dengan kawan besar. 1736 01:21:36,066 --> 01:21:39,066 (penyemprotan darah) 1737 01:21:43,032 --> 01:21:44,600 - Pilihan orang bodoh. 1738 01:21:47,000 --> 01:21:48,166 - Saya memiliki kapak. 1739 01:21:53,300 --> 01:21:55,066 - Bawa aku gadis itu, buat Babysitter tahu rasa sakit yang sebenarnya. 1740 01:21:55,066 --> 01:21:57,566 (musik rock) 1741 01:22:05,800 --> 01:22:08,233 (musik rock) 1742 01:22:22,000 --> 01:22:24,733 (Menggeram daging) 1743 01:22:25,733 --> 01:22:28,366 (Tom mendengus) 1744 01:22:30,366 --> 01:22:32,700 - Baiklah, jadi aku tidak memiliki kapak. 1745 01:22:32,700 --> 01:22:34,733 (Daging Daging) 1746 01:22:34,733 --> 01:22:36,066 (tinju tinju) 1747 01:22:36,066 --> 01:22:37,566 - Ya, Tom! 1748 01:22:37,566 --> 01:22:40,266 (body thudding) 1749 01:22:43,466 --> 01:22:44,532 Tendang pantatnya! 1750 01:22:46,500 --> 01:22:49,133 (pria mendengus) 1751 01:22:49,133 --> 01:22:52,100 (tinju thudding) 1752 01:22:52,933 --> 01:22:55,466 (musik rock) 1753 01:23:00,633 --> 01:23:03,866 - Anda mencapai 10 tahun Gadis tua di bantal pertarungan. 1754 01:23:03,866 --> 01:23:06,600 (pria mendengus) 1755 01:23:10,900 --> 01:23:13,532 (Daging Daging) 1756 01:23:17,833 --> 01:23:20,400 (Tom tersedak) 1757 01:23:24,100 --> 01:23:26,800 - Tidak, tinggalkan dia sendiri. 1758 01:23:26,800 --> 01:23:28,633 (Hands Smacking) 1759 01:23:28,633 --> 01:23:31,266 (Tom batuk) 1760 01:23:34,133 --> 01:23:37,566 (Teriakan daging) 1761 01:23:37,566 --> 01:23:40,366 (tinju thudding) 1762 01:23:46,100 --> 01:23:49,000 (Menggeram daging) 1763 01:23:50,966 --> 01:23:54,000 (Seru daging) 1764 01:23:55,333 --> 01:23:57,666 (musik rock) 1765 01:24:02,032 --> 01:24:05,032 (tinju thudding) 1766 01:24:12,366 --> 01:24:15,066 (Batuk daging) 1767 01:24:16,800 --> 01:24:19,433 (body thudding) 1768 01:24:19,433 --> 01:24:20,300 - Beri makan aku! 1769 01:24:21,532 --> 01:24:22,366 Beri makan saya! 1770 01:24:27,566 --> 01:24:29,066 - Tidak ada jalan sialan. 1771 01:24:36,133 --> 01:24:38,066 Grace, beri makan kepala! 1772 01:24:38,800 --> 01:24:40,200 - Aku akan mendapatkannya. 1773 01:24:45,933 --> 01:24:47,000 - Berkah! 1774 01:24:48,100 --> 01:24:53,233 (Teriakan daging) (Kepala mengunyah) 1775 01:24:58,700 --> 01:25:01,466 (Grace Cheering) 1776 01:25:08,700 --> 01:25:12,032 (body thudding) 1777 01:25:12,032 --> 01:25:13,433 - Apakah kamu baik -baik saja? 1778 01:25:15,032 --> 01:25:18,966 - Tidak, tapi itu tidak penting sekarang. 1779 01:25:18,966 --> 01:25:22,200 Saat ini kita perlu mendapatkan Phoebe 1780 01:25:22,200 --> 01:25:23,600 Dan keluarlah dari sini. 1781 01:25:23,600 --> 01:25:24,466 - Bagaimana? 1782 01:25:26,666 --> 01:25:28,400 - Aku akan pergi ke gudang itu 1783 01:25:28,400 --> 01:25:30,066 dan saya mengalahkan Loving Sial Outta 1784 01:25:30,066 --> 01:25:31,532 Bajingan megah itu. 1785 01:25:33,000 --> 01:25:34,633 Sekarang kita akan mendapatkan Phoebe Dan kita akan pergi. 1786 01:25:35,766 --> 01:25:37,300 - Keluarkan ibuku dari sana juga. 1787 01:25:39,233 --> 01:25:41,500 - Ya, saya bisa mendapatkan Ibumu juga. 1788 01:25:42,500 --> 01:25:44,433 Dia mungkin akan membutuhkan bantuan 1789 01:25:44,433 --> 01:25:47,100 dan kemungkinan menghabiskan beberapa waktu di penjara, tapi ... 1790 01:25:48,532 --> 01:25:49,600 - Terima kasih. 1791 01:25:51,133 --> 01:25:52,233 - Bagaimana dengan Gill? 1792 01:25:53,966 --> 01:25:56,266 - Anda harus melakukannya Apa yang harus Anda lakukan. 1793 01:25:58,966 --> 01:26:01,133 - Ini akan terdengar seperti pertanyaan bodoh, 1794 01:26:02,366 --> 01:26:04,066 tapi apakah kamu pernah Mengalir mobil sebelumnya? 1795 01:26:04,066 --> 01:26:05,566 - Saat ayahku masih hidup, 1796 01:26:05,566 --> 01:26:08,866 Dia biasa membiarkan saya mengarahkan Terkadang saat dia mengemudi. 1797 01:26:08,866 --> 01:26:10,233 - Baiklah, cukup dekat. 1798 01:26:11,400 --> 01:26:13,633 Pergi ke Pizza Guy's Mobil, (Keys Clinking) 1799 01:26:13,633 --> 01:26:14,466 menjalankannya. 1800 01:26:15,800 --> 01:26:18,333 Tunggu 10 menit dan jika keduanya Phoebe atau saya tidak keluar, 1801 01:26:18,333 --> 01:26:20,900 Cari Polisi atau Di suatu tempat yang aman, oke? 1802 01:26:20,900 --> 01:26:22,000 - Oke. 1803 01:26:23,600 --> 01:26:24,900 (Kunci Clinking) 1804 01:26:24,900 --> 01:26:27,233 Sampai jumpa dalam 10 menit. 1805 01:26:27,233 --> 01:26:28,133 - Hai, 1806 01:26:30,833 --> 01:26:31,700 kerja bagus. 1807 01:26:34,833 --> 01:26:37,032 Saya pengasuh yang sangat baik. 1808 01:26:38,833 --> 01:26:41,700 (Tom erangan) 1809 01:26:41,700 --> 01:26:42,532 Oh, oke. 1810 01:26:43,966 --> 01:26:46,666 (musik yang intens) 1811 01:26:52,666 --> 01:26:54,166 - Apa yang butuh waktu lama? 1812 01:27:03,633 --> 01:27:04,500 - Apa? 1813 01:27:07,532 --> 01:27:08,933 - Apakah kamu baik -baik saja? 1814 01:27:08,933 --> 01:27:10,200 - TIDAK. 1815 01:27:10,200 --> 01:27:11,733 - Kenapa kamu tidak mati begitu saja? 1816 01:27:11,733 --> 01:27:13,000 - Dimana Grace? 1817 01:27:13,000 --> 01:27:15,466 - Dia pergi. Permainan lebih. Anda kalah. 1818 01:27:15,466 --> 01:27:17,866 - Apakah Anda punya ide apa yang telah kamu lakukan? 1819 01:27:17,866 --> 01:27:19,566 (Punch thudding) 1820 01:27:19,566 --> 01:27:20,900 Diam, Gill. 1821 01:27:20,900 --> 01:27:22,500 - Ya Tuhan. 1822 01:27:22,500 --> 01:27:26,166 - kamu kekanak -kanakan, bajingan bodoh. 1823 01:27:26,166 --> 01:27:27,833 Yang abadi akan merobek jalan mereka 1824 01:27:27,833 --> 01:27:29,933 melalui dimensi kita dan menghancurkan kita. 1825 01:27:29,933 --> 01:27:31,633 - Ah, Anda bermain dengan api. 1826 01:27:33,066 --> 01:27:36,000 (pintu booming) 1827 01:27:38,633 --> 01:27:39,666 Apa itu? 1828 01:27:41,666 --> 01:27:42,600 - Mereka mengetuk. 1829 01:27:45,866 --> 01:27:46,733 Mereka ingin masuk. 1830 01:27:47,966 --> 01:27:50,700 - Jika kita tidak menyelesaikannya Ini, kami sudah mati. 1831 01:27:50,700 --> 01:27:53,566 Kita semua mati! 1832 01:27:53,566 --> 01:27:56,400 (Thunder Booming) 1833 01:28:01,133 --> 01:28:04,200 (Storm Thundering) 1834 01:28:04,966 --> 01:28:07,166 - Tom, apa yang kamu lakukan? 1835 01:28:07,166 --> 01:28:09,300 - Aku mencoba menyelamatkanmu. 1836 01:28:09,300 --> 01:28:10,166 - Bagaimana? 1837 01:28:11,500 --> 01:28:12,900 - Aku tidak tahu. Saya Hanya mengayunkannya. 1838 01:28:12,900 --> 01:28:14,333 Ini sedikit a Bola kurva, sayang. 1839 01:28:15,800 --> 01:28:17,566 - Mereka membutuhkan penghargaan. 1840 01:28:17,566 --> 01:28:21,900 Dia harus masuk atau kalau tidak mereka akan menghancurkan kita semua. 1841 01:28:21,900 --> 01:28:23,000 - Penghargaan? 1842 01:28:23,000 --> 01:28:26,800 - Ya. 1843 01:28:26,800 --> 01:28:27,800 - Anda akan melakukannya. 1844 01:28:27,800 --> 01:28:30,133 - Tidak, tidak, tunggu, tunggu, tunggu. 1845 01:28:30,933 --> 01:28:33,600 (Berteriak barb) 1846 01:28:35,532 --> 01:28:38,200 (Storm Thundering) 1847 01:28:38,200 --> 01:28:41,066 - Yah, itu menangani itu. 1848 01:28:43,900 --> 01:28:46,633 (pintu mendesis) 1849 01:28:48,100 --> 01:28:50,766 Baiklah, ayolah, sayang Ayo Anda keluar dari sini. 1850 01:28:50,766 --> 01:28:53,933 (pintu berdentang) 1851 01:28:53,933 --> 01:28:55,000 Ayo. 1852 01:28:58,733 --> 01:29:01,532 (suara berteriak) 1853 01:29:02,866 --> 01:29:05,400 (gemuruh) 1854 01:29:08,700 --> 01:29:10,700 - Saya pikir Anda membuatnya kesal. 1855 01:29:10,700 --> 01:29:11,566 - Uh-huh. 1856 01:29:15,633 --> 01:29:16,933 Jadi apa yang kita lakukan sekarang? 1857 01:29:16,933 --> 01:29:20,366 - Anda baru saja melempar hanya orang yang tahu. 1858 01:29:24,000 --> 01:29:24,900 - Aku akan masuk. 1859 01:29:24,900 --> 01:29:26,032 - Apa? 1860 01:29:26,032 --> 01:29:27,233 Aku akan masuk dan bertarung 1861 01:29:27,233 --> 01:29:28,800 Apapun yang ada di sisi lain sisi pintu itu. 1862 01:29:28,800 --> 01:29:29,966 - Tidak, tidak, tidak, tidak. Tom, kamu tidak bisa. 1863 01:29:29,966 --> 01:29:31,032 Anda tidak bisa. 1864 01:29:32,500 --> 01:29:34,400 - Phoebe, aku mencintaimu. 1865 01:29:34,400 --> 01:29:37,133 Beginilah seperti yang harus dilakukan. 1866 01:29:39,032 --> 01:29:41,700 (musik heroik) 1867 01:29:45,566 --> 01:29:47,133 - Kembalilah padaku. 1868 01:29:50,466 --> 01:29:51,333 - Saya akan. 1869 01:29:53,933 --> 01:29:55,666 (tinju thudding) 1870 01:29:55,666 --> 01:29:58,666 (Jackal berteriak) 1871 01:30:06,433 --> 01:30:07,500 - menangis! Menangis! 1872 01:30:11,766 --> 01:30:14,366 Karena aku adalah pertanda malapetaka. 1873 01:30:15,400 --> 01:30:18,032 (Tom mendengus) 1874 01:30:20,166 --> 01:30:21,500 - Maafkan kita, abadi. 1875 01:30:21,500 --> 01:30:25,200 Kami fana dan lemah, maafkan kami. 1876 01:30:29,032 --> 01:30:30,166 Maafkan kami. 1877 01:30:32,100 --> 01:30:35,000 (Badai Booming) 1878 01:30:36,866 --> 01:30:39,532 (Gill berteriak) 1879 01:30:44,566 --> 01:30:45,466 - Persetan! 1880 01:30:46,700 --> 01:30:49,766 - Saya akan menabur rasa sakit dan kesengsaraan. 1881 01:30:49,766 --> 01:30:51,633 (Pakaian merobek) 1882 01:30:51,633 --> 01:30:54,433 Saya akan memanen daging dan darah. 1883 01:30:54,433 --> 01:30:55,766 (Pakaian merobek) 1884 01:30:55,766 --> 01:30:59,466 Penghancuran total sudah dekat. 1885 01:30:59,466 --> 01:31:00,933 (tinju thudding) 1886 01:31:00,933 --> 01:31:04,666 (The Jackal Laughing) 1887 01:31:04,666 --> 01:31:06,700 (retak tangan) 1888 01:31:06,700 --> 01:31:08,466 Anda fana yang menyedihkan. 1889 01:31:08,466 --> 01:31:11,400 (Tom erangan) 1890 01:31:11,400 --> 01:31:13,766 Jiwa Anda akan memberi makan kekuatan saya. 1891 01:31:18,866 --> 01:31:21,266 Kontrak suci itu rusak. 1892 01:31:22,700 --> 01:31:24,500 Aku akan menganggap kalian semua sebagai budak. 1893 01:31:25,600 --> 01:31:27,200 - fuck. 1894 01:31:27,200 --> 01:31:30,366 - Anda akan melayani kami untuk selamanya. 1895 01:31:33,933 --> 01:31:36,200 Tidak ada yang bisa menghentikan kekuatan kita. 1896 01:31:40,000 --> 01:31:40,866 Oh, sial. 1897 01:31:40,866 --> 01:31:41,733 (Mobil bergemuruh) 1898 01:31:41,733 --> 01:31:44,666 (Mobil menabrak) 1899 01:31:44,666 --> 01:31:47,733 (Jackal berteriak) 1900 01:31:50,532 --> 01:31:53,300 (suara berteriak) 1901 01:31:55,800 --> 01:31:58,566 (Tulang retak) 1902 01:32:04,500 --> 01:32:07,200 (Badai Booming) 1903 01:32:14,233 --> 01:32:17,466 (The Jackal berteriak) 1904 01:32:25,766 --> 01:32:28,900 (menghisap udara) 1905 01:32:28,900 --> 01:32:31,566 (Penutupan pintu) 1906 01:32:42,666 --> 01:32:46,200 (pintu mobil berderit) 1907 01:32:46,200 --> 01:32:48,466 - Itu 10 menit. 1908 01:32:48,466 --> 01:32:50,433 - Ya Tuhan. Berkah, Apakah kamu baik -baik saja? 1909 01:32:50,433 --> 01:32:52,200 Apa kamu yakin? Adalah kamu terluka sama sekali? 1910 01:32:52,200 --> 01:32:53,700 Oke. Nevermind, oke. 1911 01:32:53,700 --> 01:32:56,066 - Sayang, kamu menyelamatkan kami. 1912 01:32:56,066 --> 01:32:58,100 Bawalah. Pelukan kelompok. 1913 01:32:58,100 --> 01:33:00,866 - Tidak. Jangan sialan Sentuh saya. Kemarilah. 1914 01:33:00,866 --> 01:33:03,133 Jangan bicara dengannya, oke. 1915 01:33:03,133 --> 01:33:05,766 (Tom terengah -engah) 1916 01:33:07,433 --> 01:33:09,833 - Baiklah, mari kita dapatkan Neraka dari sini. 1917 01:33:09,833 --> 01:33:11,066 - Oke. Apakah kamu baik -baik saja untuk ikut dengan kami? 1918 01:33:11,066 --> 01:33:11,933 Ini akan baik -baik saja. 1919 01:33:11,933 --> 01:33:14,066 (Tom menabrak) 1920 01:33:14,066 --> 01:33:16,600 (Daging Daging) 1921 01:33:18,000 --> 01:33:19,466 - Oh! Oh! Oh, ya. 1922 01:33:19,466 --> 01:33:20,466 Ayo, dapatkan dia. 1923 01:33:20,466 --> 01:33:21,333 Bunuh dia! 1924 01:33:22,032 --> 01:33:24,032 (Tom tersedak) 1925 01:33:24,032 --> 01:33:25,300 (Phoebe mendengus) 1926 01:33:25,300 --> 01:33:29,000 - [Barb] Bunuh dia! Datang Di RIP WAJAHNYA! 1927 01:33:30,733 --> 01:33:31,600 Bunuh dia! 1928 01:33:35,600 --> 01:33:38,566 (logam dentang) 1929 01:33:38,566 --> 01:33:41,666 (Darah memicu) 1930 01:33:41,666 --> 01:33:43,600 Fuck. Ayo. 1931 01:33:43,600 --> 01:33:46,133 (musik rock) 1932 01:33:47,166 --> 01:33:48,600 (Phoebe tegang) 1933 01:33:48,600 --> 01:33:51,333 (Daging meludah) 1934 01:33:52,633 --> 01:33:54,733 (Rantai berdesis) 1935 01:33:54,733 --> 01:33:57,633 (Daging Sputtering) 1936 01:33:57,633 --> 01:34:01,100 Pergi! Dapatkan dia! Datang pada! Merobek kepalanya! 1937 01:34:03,166 --> 01:34:04,833 (Rantai berderak) 1938 01:34:04,833 --> 01:34:06,333 - [Phoebe] Tarik! 1939 01:34:08,433 --> 01:34:09,333 Tom! 1940 01:34:10,333 --> 01:34:12,733 - Dapatkan dia! Merobek kepalanya! 1941 01:34:18,500 --> 01:34:19,600 - Ayo, tarik. 1942 01:34:19,600 --> 01:34:20,633 - [Semua] Tarik. 1943 01:34:22,733 --> 01:34:23,600 - fuck. 1944 01:34:23,600 --> 01:34:25,233 - [Semua] Tarik. Menarik! 1945 01:34:26,900 --> 01:34:27,800 - Ayo tarik! 1946 01:34:27,800 --> 01:34:30,466 (Rantai berderak) 1947 01:34:30,466 --> 01:34:32,366 (Tegangan Daging) 1948 01:34:32,366 --> 01:34:34,066 (Kepala meledak) 1949 01:34:34,066 --> 01:34:37,066 (penyemprotan darah) 1950 01:34:38,733 --> 01:34:41,300 (semua terengah -engah) 1951 01:34:42,000 --> 01:34:43,066 Kerja bagus. 1952 01:34:45,100 --> 01:34:48,100 (Darah menetes) 1953 01:34:50,600 --> 01:34:52,900 (Tom mendengus) 1954 01:34:52,900 --> 01:34:54,133 Ayo. 1955 01:34:54,133 --> 01:34:57,266 - Wow, cara untuk pergi semua orang. Kami melakukannya. 1956 01:34:58,466 --> 01:34:59,300 - Mrs. Foster. 1957 01:34:59,300 --> 01:35:00,166 - Ya? 1958 01:35:01,500 --> 01:35:03,733 (Barb Thudding) 1959 01:35:03,733 --> 01:35:04,600 - Saya berhenti. 1960 01:35:09,100 --> 01:35:11,766 (musik lembut) 1961 01:35:17,566 --> 01:35:20,666 Oke, sayang, dapatkan di kursi belakang. 1962 01:35:24,532 --> 01:35:27,500 (Penutupan Pintu Mobil) 1963 01:35:31,500 --> 01:35:32,366 Tom? 1964 01:35:33,966 --> 01:35:35,032 - Ya? 1965 01:35:36,866 --> 01:35:40,100 - Saya masih harus Tulis ujian saya hari ini. 1966 01:35:43,466 --> 01:35:44,333 - Oke. 1967 01:35:48,066 --> 01:35:50,700 (mulai mobil) 1968 01:35:53,066 --> 01:35:55,700 (Mobil bergemuruh) 1969 01:36:10,966 --> 01:36:12,933 (Burung Cawing) 1970 01:36:12,933 --> 01:36:15,600 (Telup kaki) 1971 01:36:15,600 --> 01:36:18,566 (terengah -engah) 1972 01:36:26,933 --> 01:36:29,733 (musik berbahaya) 1973 01:36:40,700 --> 01:36:42,433 - [Kepala] Beri makan saya! 1974 01:36:47,100 --> 01:36:51,133 (Bernie mengerang dan tertawa) 1975 01:36:52,600 --> 01:36:55,133 (musik rock) 1976 01:36:56,133 --> 01:36:59,200 ♪ Keluar untuk melihat ♪ 1977 01:36:59,200 --> 01:37:02,633 ♪ daya tarik utama ♪ 1978 01:37:02,633 --> 01:37:05,900 ♪ Aku memberimu ♪ 1979 01:37:05,900 --> 01:37:08,133 ♪ Satu -satunya ♪ 1980 01:37:08,133 --> 01:37:13,200 ♪ Itu akan memakan waktu Anda sepanjang jalan ♪ 1981 01:37:16,233 --> 01:37:20,300 ♪ pria, daya tarik utama ♪ 1982 01:37:26,566 --> 01:37:30,032 ♪ Langkah dan lihat ♪ 1983 01:37:30,032 --> 01:37:33,666 ♪ Ayo rasakan aksinya ♪ 1984 01:37:33,666 --> 01:37:36,733 ♪ Tidak seorang pun seperti dia ♪ 1985 01:37:36,733 --> 01:37:38,933 ♪ Satu -satunya ♪ 1986 01:37:38,933 --> 01:37:44,000 ♪ Itu akan memakan waktu Anda sepanjang jalan ♪ 1987 01:37:47,133 --> 01:37:52,266 ♪ pria, daya tarik utama ♪ 1988 01:37:54,000 --> 01:37:59,066 ♪ Dapatkan nilai uang Anda, kepuasan penuh ♪ 1989 01:38:00,633 --> 01:38:06,000 ♪ Tidak ada tempat di bumi ini membandingkan tindakan ♪ 1990 01:38:07,200 --> 01:38:11,133 ♪ Dia, pria itu, yang ♪ 1991 01:38:28,200 --> 01:38:33,300 ♪ Keluar untuk melihat, daya tarik utama ♪ 1992 01:38:35,433 --> 01:38:40,500 ♪ Aku memberimu, satu -satunya, satu -satunya ♪ 1993 01:38:41,766 --> 01:38:46,000 ♪ Itu akan memakan waktu Anda sepanjang jalan ♪ 1994 01:38:49,032 --> 01:38:54,133 ♪ pria, daya tarik utama ♪ 1995 01:38:55,666 --> 01:39:00,733 ♪ Dapatkan nilai uang Anda, kepuasan penuh ♪ 1996 01:39:02,300 --> 01:39:07,400 ♪ Tidak ada tempat di bumi ini membandingkan tindakan ♪ 1997 01:39:08,933 --> 01:39:12,766 ♪ pria, daya tarik utama ♪ 1998 01:39:20,532 --> 01:39:23,333 ♪ Keluar untuk melihat ♪ 1999 01:39:31,866 --> 01:39:34,566 (Musik yang tidak menyenangkan)