1
00:02:02,450 --> 00:02:07,451
Stopp...
stopp!

2
00:02:18,250 --> 00:02:19,250
Krypto!

2.1
00:02:21,250 --> 00:02:21,950
Ta mig hem!

3
00:02:26,360 --> 00:02:27,360
Hem!

4
00:02:39,960 --> 00:02:40,960
Hur många?

5
00:02:42,120 --> 00:02:43,120
Inga.

6
00:03:44,360 --> 00:03:48,300
Inget behov av att tacka oss, sir, som vi inte kommer att göra det
Uppskatta det.

7
00:03:48,560 --> 00:03:50,400
Vi har inget medvetande.

8
00:03:51,040 --> 00:03:53,160
Bara en tomatom är här för att tjäna.

9
00:03:54,020 --> 00:03:55,020
Möt 12.

10
00:03:55,280 --> 00:03:56,280
Hon är ny.

11
00:03:58,580 --> 00:03:59,860
Han tittade på dig.

12
00:03:59,940 --> 00:04:02,840
Jag satte dina föräldrars budskap för att lugna
du.

13
00:04:03,180 --> 00:04:03,580
Tack.

14
00:04:04,060 --> 00:04:05,540
Han tycker att det är lugnande.

15
00:04:05,541 --> 00:04:07,220
Du är den som gjorde honom.

16
00:04:07,720 --> 00:04:09,680
Och du är den som gjorde honom.

17
00:04:10,400 --> 00:04:13,020
Men jag kommer inte att glömma när jag blir en
Unga Sassichi.

18
00:04:14,220 --> 00:04:15,560
Jag kommer inte att glömma.

19
00:04:15,940 --> 00:04:16,940
Jag är Krypton.

20
00:04:17,380 --> 00:04:18,880
Du är den som gjorde honom.

21
00:04:19,340 --> 00:04:20,860
Jag är Ratija.

22
00:04:22,020 --> 00:04:23,020
Vad gör du?

23
00:04:24,480 --> 00:04:25,480
Vad gör du?

24
00:04:26,380 --> 00:04:29,600
Meddelandet skadades i transit från
Krypton till jorden.

25
00:04:30,160 --> 00:04:31,280
Men vad finns det?

26
00:04:31,560 --> 00:04:33,800
Och du är den som gjorde honom.

27
00:04:33,801 --> 00:04:35,321
Vi älskar dig mer än himlen, vår son.

28
00:04:36,380 --> 00:04:37,720
Vi älskar dig mer än land.

29
00:04:39,600 --> 00:04:41,580
Vårt älskade hopp kommer snart att vara borta
evigt.

30
00:04:42,240 --> 00:04:44,280
Men hoppas vitaliserar våra hjärtan.

31
00:04:44,580 --> 00:04:46,820
Och det hoppet är du, Kal-El.

32
00:04:47,780 --> 00:04:52,280
Vi har sökt universum efter ett hem
där du kan göra det bästa.

33
00:04:53,180 --> 00:04:55,240
Och leva ut Kryptons sanning.

34
00:04:56,240 --> 00:04:57,860
Den platsen är jorden.

35
00:04:59,340 --> 00:05:01,180
Och resten av meddelandet går förlorat.

36
00:05:01,181 --> 00:05:02,700
14 sprickade ben.

37
00:05:03,080 --> 00:05:06,520
Skador på urinblåsan, njuren, stor
tarm, lungor.

38
00:05:07,020 --> 00:05:08,440
Vår stackars Superman.

39
00:05:08,800 --> 00:05:12,720
Med en hälsosam dos gul sol kommer vi
ha honom uppe och fast ingen tid.

40
00:05:35,020 --> 00:05:36,020
Nooooooo!

41
00:05:38,910 --> 00:05:40,640
Han landade någonstans nära här.

42
00:05:40,960 --> 00:05:42,180
Jag kan inte se var.

43
00:05:43,080 --> 00:05:44,140
Fortsätt titta.

44
00:05:56,530 --> 00:05:59,650
Sir, du är bara 83% återställd till hälsa.

45
00:05:59,651 --> 00:06:00,651
Du måste vila.

46
00:06:00,730 --> 00:06:01,570
Nej kan göra, fram.

47
00:06:01,610 --> 00:06:02,870
Jag måste komma tillbaka till Frey.

48
00:06:03,190 --> 00:06:05,970
Men den här hammerfellowen slog dig bara på
full kraft.

49
00:06:06,690 --> 00:06:07,690
Sir?

50
00:06:10,090 --> 00:06:11,090
Vad är det här?

51
00:06:13,050 --> 00:06:14,050
Krypto!

52
00:06:15,790 --> 00:06:16,590
Vad hej, kille?

53
00:06:16,790 --> 00:06:19,810
Jag trodde att du förstörde hela Superman
robot.

54
00:06:19,950 --> 00:06:21,466
Jag trodde att jag sa till dig att hålla ett öga på
honom.

55
00:06:21,490 --> 00:06:23,470
Vi matar hunden, men han är orubblig.

56
00:06:23,890 --> 00:06:26,382
Och han inser att vi inte är det
kött och blod och kunde inte

57
00:06:26,383 --> 00:06:29,510
i vårt hjärta vård
mindre om han bor eller dör.

58
00:06:30,550 --> 00:06:31,230
Stopp, Krypto.

59
00:06:31,250 --> 00:06:32,250
Han lämnar.

60
00:06:32,730 --> 00:06:33,050
aj!

61
00:06:33,310 --> 00:06:33,530
aj!

62
00:06:33,690 --> 00:06:34,690
Stopp!

63
00:06:35,070 --> 00:06:35,670
Krypto!

64
00:06:35,870 --> 00:06:36,050
aj!

65
00:06:36,310 --> 00:06:36,410
aj!

66
00:06:36,590 --> 00:06:36,850
Stopp!

67
00:06:37,490 --> 00:06:37,710
Stopp!

68
00:06:37,711 --> 00:06:37,910
Sitta!

69
00:06:38,270 --> 00:06:38,590
Sitta!

70
00:06:38,870 --> 00:06:39,870
Vistelse!

71
00:06:55,460 --> 00:06:57,320
Utlänningen är på väg tillbaka.

72
00:07:47,330 --> 00:07:50,590
Och räknar ...
... och räknar ...

73
00:07:52,630 --> 00:07:54,230
Jag är inne Chocos, Larry.

74
00:07:54,350 --> 00:07:55,090
Inga dödsfall.

75
00:07:55,330 --> 00:07:56,330
Jag kan inte vinna.

76
00:08:09,540 --> 00:08:10,540
längre.

77
00:08:11,080 --> 00:08:12,080
12c.

78
00:08:17,940 --> 00:08:18,940
18a.

79
00:08:24,730 --> 00:08:25,730
34B.

80
00:08:58,870 --> 00:08:59,870
Ner!

81
00:09:06,980 --> 00:09:08,560
Han har studerat honom i flera år.

82
00:09:09,020 --> 00:09:12,040
Han har utvecklat över 2500 kampregler för
denna situation.

83
00:09:13,060 --> 00:09:14,060
Stålman!

84
00:09:15,680 --> 00:09:15,940
Bravo.

85
00:09:16,260 --> 00:09:17,260
Du har honom.

86
00:09:18,980 --> 00:09:19,980
Malik Ali.

87
00:09:20,520 --> 00:09:21,040
En lokal.

88
00:09:21,041 --> 00:09:23,360
Max, vi har ingenjören.

89
00:09:25,520 --> 00:09:27,160
Målet har lett oss till isslottet.

90
00:09:28,040 --> 00:09:29,040
Rykten är sanna.

91
00:09:29,280 --> 00:09:31,860
Jag vet inte hur i helvete ...
... sak har inte blivit bortskämd.

92
00:09:38,840 --> 00:09:41,360
Vi hör det ...

93
00:09:45,900 --> 00:09:47,620
... kommer två till en.

94
00:09:51,540 --> 00:09:55,220
Holy ... ... som hela strukturen
har kommit ner i isen.

95
00:09:55,840 --> 00:09:56,840
Och vi har vad vi behöver.

96
00:09:56,880 --> 00:09:57,600
Återgå till basen.

97
00:09:57,800 --> 00:09:59,180
Jag kan inte göra det, Max.

98
00:09:59,520 --> 00:10:01,720
Din stolthet kommer inte att göra våra val
Idag, Angela.

99
00:10:01,960 --> 00:10:02,220
Tack.

100
00:10:02,280 --> 00:10:03,960
Vi behöver mer än du när vi får
det.

101
00:10:06,300 --> 00:10:07,300
Kommer en till två.

102
00:10:08,420 --> 00:10:09,580
Berätta för dem vad vi behöver göra.

103
00:10:09,780 --> 00:10:10,780
Linda upp det.

104
00:10:10,880 --> 00:10:15,720
USA kommer att fortsätta att känna
vrede ... ... av radioens hammare.

105
00:10:18,450 --> 00:10:19,630
Återigen, din fria fella.

106
00:10:20,090 --> 00:10:23,786
När du räddade dina kvinnor från att vara
Attackerat ... ... är du okej, Superman?

107
00:10:23,810 --> 00:10:25,050
Nej, du måste komma härifrån.

108
00:10:25,051 --> 00:10:26,051
Det är inte säkert.

109
00:10:26,110 --> 00:10:27,550
Du räddade oss så många gånger.

110
00:10:27,710 --> 00:10:28,710
Nu är det vår tur.

111
00:10:36,750 --> 00:10:39,850
Du kanske borde ha gjort det
sak i Jarhand ... ... eller Superman.

112
00:12:42,630 --> 00:12:43,630
Ken, Ken.

113
00:12:43,730 --> 00:12:44,730
Tyvärr, Barry.

114
00:12:45,630 --> 00:12:46,670
Hej, förlorare.

115
00:12:47,010 --> 00:12:48,010
Hej, Steve.

116
00:12:48,310 --> 00:12:50,390
Hej, vad har du mot adverb,
Ken?

117
00:12:50,750 --> 00:12:53,810
Hur ska vi veta hur
Vi känner ... ... när vi läser denna monarki?

118
00:12:53,811 --> 00:12:57,911
I sportskrivning lär du dig
Meningen ... ... är modifieraren.

119
00:12:58,450 --> 00:12:59,450
Hej, ma.

120
00:12:59,750 --> 00:13:00,270
Ma!

121
00:13:00,750 --> 00:13:01,970
Hej, Clark.

122
00:13:03,100 --> 00:13:08,870
Jag och pa ... ... ville bara komma och
Säg ... ... Grattis till den skitsidan.

123
00:13:09,880 --> 00:13:10,880
Pojke, det är något.

124
00:13:11,090 --> 00:13:13,891
Hej, fråga MA om hon grillade dig
Upp ... ... i antingen roadkill eller chitlin.

125
00:13:15,990 --> 00:13:17,090
Vad är det, Clark?

126
00:13:17,150 --> 00:13:17,710
Tyvärr, MA.

127
00:13:17,830 --> 00:13:18,670
Precis mitt i bilden.

128
00:13:18,830 --> 00:13:19,750
Vad är Chitlins?

129
00:13:19,825 --> 00:13:21,390
Chitlins är tarmar.

130
00:13:21,650 --> 00:13:22,310
Tack, Cap.

131
00:13:22,650 --> 00:13:23,670
Läste du denna CRUD?

132
00:13:24,050 --> 00:13:25,590
Jag tyckte att det var fantastiskt, Clark.

133
00:13:26,370 --> 00:13:26,870
Stor?

134
00:13:27,390 --> 00:13:27,870
Ja.

135
00:13:28,370 --> 00:13:29,410
Stor tid.

136
00:13:29,710 --> 00:13:31,750
Varför ville vi inte behålla dig ...

137
00:13:32,410 --> 00:13:35,730
... men, eh ... ... ville
att säga grattis ...

138
00:13:35,731 --> 00:13:37,970
... och berätta ordet om dig,
Clark.

139
00:13:38,450 --> 00:13:39,450
Det har gått en minut.

140
00:13:39,570 --> 00:13:41,250
Berätta för honom att inte vara en främling.

141
00:13:41,990 --> 00:13:43,890
PA säger att inte vara en främling.

142
00:13:44,430 --> 00:13:45,050
Åh, ja, ja.

143
00:13:45,090 --> 00:13:45,850
Jag hörde honom, Ma.

144
00:13:46,050 --> 00:13:47,150
Okej, jag måste gå.

145
00:13:47,270 --> 00:13:47,670
Jag måste springa.

146
00:13:47,720 --> 00:13:48,720
Japp, okej.

147
00:13:48,810 --> 00:13:49,070
Älskar dig.

148
00:13:49,370 --> 00:13:52,790
Så den här killen flög bara in i Midtown ...
... och började attackera människor ...

149
00:13:52,791 --> 00:13:54,570
... kräver att Superman dyker upp?

150
00:13:54,710 --> 00:13:54,990
Ja.

151
00:13:55,210 --> 00:13:56,350
Såg det i min artikel.

152
00:13:56,670 --> 00:13:58,626
Jag behövde faktiskt inte klara det
Ditt skrivande, Clark.

153
00:13:58,650 --> 00:14:00,550
Kunskap är värt många uppoffringar.

154
00:14:00,725 --> 00:14:01,810
Det är inte en av dem.

155
00:14:01,930 --> 00:14:02,390
Ha ha ha.

156
00:14:02,391 --> 00:14:03,391
Mycket roligt, Willis.

157
00:14:05,540 --> 00:14:06,710
22 personer på sjukhuset.

158
00:14:06,810 --> 00:14:08,650
Över 20 miljoner i egendomsskador.

159
00:14:08,670 --> 00:14:09,670
Det får dig att undra.

160
00:14:09,830 --> 00:14:10,350
Undrar vad?

161
00:14:10,590 --> 00:14:13,550
Så bra som han är, kanske Superman inte gjorde det
helt göra ...

162
00:14:13,551 --> 00:14:15,210
... konsekvenserna av Bravia -saken.

163
00:14:15,410 --> 00:14:17,190
Tja, den här killen är till och med från Bravia.

164
00:14:17,630 --> 00:14:17,950
Vad menar du?

165
00:14:18,050 --> 00:14:19,470
Han heter Bravia Hammer.

166
00:14:19,790 --> 00:14:21,770
Ja, jag tvivlar på att hans föräldrar kallade honom det,
Jimmy.

167
00:14:22,070 --> 00:14:24,190
Vi har ingen aning om vad hans faktiska mål var
här.

168
00:14:24,310 --> 00:14:26,586
Jag tycker att det är ganska uppenbart ... ...
Bull sparkade Supermans röv.

169
00:14:26,610 --> 00:14:28,550
Han sparkade inte helt Supermans röv.

170
00:14:28,700 --> 00:14:29,826
Det är ett ganska bra kort.

171
00:14:29,850 --> 00:14:30,590
Visa mig!

172
00:14:30,850 --> 00:14:36,330
Du visar mig vilka band som finns ...
... Mellan Bravia och detta ... ... någonsin!

173
00:14:36,810 --> 00:14:39,610
Ja, se, Superman sa att han trodde
Hammer kan vara ...

174
00:14:39,611 --> 00:14:40,691
... förfalska en bravisk accent.

175
00:14:41,040 --> 00:14:42,130
Superman sa det?

176
00:14:42,490 --> 00:14:43,666
Ja, jag intervjuade honom direkt efteråt.

177
00:14:43,690 --> 00:14:44,690
Bra kille.

178
00:14:44,750 --> 00:14:46,470
Du vet, det är roligt att du behåller
Få ...

179
00:14:46,471 --> 00:14:48,310
... alla dessa intervjuer med Superman,
Clark.

180
00:14:48,510 --> 00:14:51,390
Jag tror inte att du tänker något
Roligt med bra journalistik, Lois.

181
00:14:51,590 --> 00:14:52,590
Uh-va.

182
00:14:52,730 --> 00:14:54,540
Förhållandet mellan Borella ...

183
00:14:56,370 --> 00:15:01,810
... och USA ... ... har
varit som ... ... järn i trettio år ...

184
00:15:01,811 --> 00:15:04,570
... Tills ... ... Superman
kom med.

185
00:15:07,410 --> 00:15:11,350
Vad du tittar på, mina vänner ...
... är den mest kraftfulla varelsen ...

186
00:15:11,810 --> 00:15:12,810
... på planeten jorden.

187
00:15:14,350 --> 00:15:15,350
Ultraman.

188
00:15:15,470 --> 00:15:17,290
Du skapade den här mannen.

189
00:15:18,250 --> 00:15:19,250
Kolla in det här.

190
00:15:19,330 --> 00:15:20,330
Ingenjören.

191
00:15:20,610 --> 00:15:23,130
Den tidigare specialoperativet, vars blod
Jag infunderade ...

192
00:15:23,131 --> 00:15:25,210
... med mikroskopiska maskiner som heter
Naniter ...

193
00:15:25,810 --> 00:15:29,150
... som hon kan bilda till ...
... allt hon kan föreställa sig.

194
00:15:29,670 --> 00:15:33,570
Och naturligtvis är du bekant ... ... med
Mina flygande pansarstyrkor, Raptors.

195
00:15:34,170 --> 00:15:37,170
Sammantaget är de en
Ostoppbar ... ... kraft vi ringer ...

196
00:15:38,030 --> 00:15:39,030
... Planet Watch.

197
00:15:40,430 --> 00:15:43,410
Mer än kapabel till ...
... som innehåller något annat världshot.

198
00:15:46,250 --> 00:15:50,210
Så du vill ... ... försvaret
Avdelning att anställa ... ... dina metahumans ...

199
00:15:50,211 --> 00:15:51,710
... att ta ner Kryptonian.

200
00:15:52,030 --> 00:15:54,310
Efter att Superman agerade med våld ...

201
00:15:54,311 --> 00:15:56,866
... mot våra beraviska allierade,
Jag tror att det skulle vara värt att överväga.

202
00:15:56,890 --> 00:15:58,170
Big Blue stoppade kriget.

203
00:15:58,890 --> 00:16:00,450
Naiv, matey, men välmenande.

204
00:16:00,510 --> 00:16:05,010
Åh, jag vet inte avsikterna ... ... av
En obevakad brandslang, General Flagg.

205
00:16:05,030 --> 00:16:07,430
Jag gör bara vad jag kan ...
... att inte stänkas.

206
00:16:07,431 --> 00:16:08,431
Herr Luther.

207
00:16:08,530 --> 00:16:10,230
Den avväpnande direktören Crowley.

208
00:16:11,110 --> 00:16:13,190
Arabiens land har köpt
över...

209
00:16:13,191 --> 00:16:16,870
... 80 miljarder dollar i vapen från
Luther Corp ... ... under de senaste två åren.

210
00:16:17,050 --> 00:16:17,410
Och?

211
00:16:17,490 --> 00:16:21,150
Och ingen skulle tjäna mer på en
Krig ... ... med Arabien, John, mer än du.

212
00:16:21,370 --> 00:16:23,790
En cyniker kan säga att att ha Superman ute
på vägen ...

213
00:16:23,791 --> 00:16:25,130
... kanske inte är dåligt för affärer.

214
00:16:25,330 --> 00:16:27,910
Tja, vad som är särskilt dåligt för affärer
dör.

215
00:16:28,310 --> 00:16:31,090
Och jag har en tydlig känsla som är där
Vi är alla på väg ...

216
00:16:31,140 --> 00:16:32,830
... med Kryptonian som löper vild.

217
00:16:32,831 --> 00:16:35,050
Så vi kommer att låsa upp alla metahumaner
nu?

218
00:16:35,190 --> 00:16:39,070
De andra metahumanerna går inte
Halva kocken ... ... Störande i utrikesfrågor.

219
00:16:39,350 --> 00:16:41,690
De har inte, och jag har bevis på
detta...

220
00:16:41,691 --> 00:16:44,090
... ett doldt huvudkontor i Antarktis ...

221
00:16:44,140 --> 00:16:49,610
... som bryter mot 12 internationella
Fördrag ... ... och de är inte utlänningar.

222
00:16:50,230 --> 00:16:55,230
Borde inte allt som är mer än tillräckligt
Anledning ... ... för Planet Watch till åtminstone ...

223
00:16:55,231 --> 00:16:56,950
... ta in Kryptonian för
frågande?

224
00:16:57,750 --> 00:16:59,110
Visst är jag inte bekväm ...

225
00:16:59,630 --> 00:17:02,810
... med en varelse från en annan planet ...

226
00:17:03,635 --> 00:17:06,070
... men optiken ...
... Superman är populär.

227
00:17:06,250 --> 00:17:08,530
Mindre så varje dag, enligt chatter
online.

228
00:17:08,630 --> 00:17:11,490
För att inte tala om potentialen
Risk ... ... att inte ha innehålla honom.

229
00:17:11,550 --> 00:17:14,230
Jag försäkrar er, sekreterare, vi kan innehålla
honom.

230
00:17:14,330 --> 00:17:15,550
Ja, de har det här.

231
00:17:16,180 --> 00:17:17,586
Vad heter det här Kryptonite -grejer?

232
00:17:17,610 --> 00:17:18,910
Det heter Kryptonite.

233
00:17:18,990 --> 00:17:20,170
Det dödar honom, eller hur?

234
00:17:20,350 --> 00:17:22,610
Så långt vi kan konstatera finns det ingen
kvar på planeten.

235
00:17:22,630 --> 00:17:24,310
Jag skulle också ha en lösning för det.

236
00:17:24,311 --> 00:17:29,530
Det spelar ingen roll, lux ... ... för
utan fast bevis på skadlig avsikt ...

237
00:17:31,390 --> 00:17:32,430
... det kommer inte att fungera.

238
00:18:08,640 --> 00:18:10,120
Vad gör du här?

239
00:18:10,800 --> 00:18:12,400
För tre månader sedan hade vi vårt första datum.

240
00:18:12,860 --> 00:18:15,840
Och så, för att fira, är jag
Gör dig ... ... din favorit.

241
00:18:16,480 --> 00:18:17,640
Frukost till middag.

242
00:18:17,880 --> 00:18:19,000
Det är din favorit.

243
00:18:19,920 --> 00:18:20,680
Du älskar frukost.

244
00:18:20,880 --> 00:18:23,340
Ja, från frukosten, du älskar det för
middag.

245
00:18:43,240 --> 00:18:43,720
Vad?

246
00:18:43,740 --> 00:18:44,820
Det är väldigt roligt idag.

247
00:18:45,120 --> 00:18:45,520
Vad?

248
00:18:45,521 --> 00:18:47,720
Det är roligt, det lilla fram och tillbaka
vi hade gått.

249
00:18:47,721 --> 00:18:50,120
Du ger mig guff för min artikel?

250
00:18:50,740 --> 00:18:51,740
Jimmy ätde upp det.

251
00:18:52,480 --> 00:18:53,940
Jag agerade inte, Clark.

252
00:18:54,280 --> 00:18:58,100
Om du fortsätter att intervjua dig själv ...
... Så småningom kommer människor att räkna ut det.

253
00:18:58,600 --> 00:18:59,600
Men de kommer att fråga oss.

254
00:19:00,020 --> 00:19:02,060
Ja, de kommer inte att lura alla för alltid.

255
00:19:03,400 --> 00:19:03,960
Och etiskt ...

256
00:19:04,360 --> 00:19:07,040
... dessa intervjuer är enormt
problematisk.

257
00:19:07,140 --> 00:19:09,760
Jag menar, du vet bokstavligen frågorna
i förväg.

258
00:19:10,960 --> 00:19:12,440
Okej, så varför intervjuar du mig?

259
00:19:12,990 --> 00:19:14,760
Jag är ganska säker på att du inte skulle gilla det.

260
00:19:14,780 --> 00:19:15,760
Kom igen, Lois.

261
00:19:15,761 --> 00:19:16,761
Jag är medias kunniga.

262
00:19:16,980 --> 00:19:19,960
Jag kan ... ... hantera alla
fråga som kommer min väg.

263
00:19:20,420 --> 00:19:21,840
Är du seriös just nu?

264
00:19:22,720 --> 00:19:23,720
Ja.

265
00:19:24,380 --> 00:19:26,080
Du skulle låta mig intervjua dig som Superman.

266
00:19:28,080 --> 00:19:29,080
Säker.

267
00:19:30,640 --> 00:19:31,640
Vad sägs om det?

268
00:19:36,620 --> 00:19:37,620
Um ...

269
00:19:37,980 --> 00:19:38,980
Redo?

270
00:19:39,600 --> 00:19:40,660
Låt oss göra det, Cronkite.

271
00:19:42,280 --> 00:19:43,280
Stålman?

272
00:19:44,240 --> 00:19:45,240
Fröken Lane.

273
00:19:46,180 --> 00:19:48,220
Nyligen har du kommit under mycket eld.

274
00:19:48,560 --> 00:19:49,620
Jag vet, det är mycket eld.

275
00:19:49,621 --> 00:19:50,621
Det är mycket.

276
00:19:50,860 --> 00:19:54,861
Idag sa försvarssekreteraren att han var
Kommer att undersöka dina handlingar i Baravia.

277
00:19:55,240 --> 00:19:56,240
Det är roligt?

278
00:19:57,170 --> 00:19:58,600
Det är inte roligt, roligt.

279
00:19:58,780 --> 00:20:00,220
Det är bara, um ... jag
menar, kom igen.

280
00:20:00,221 --> 00:20:01,221
Mina handlingar?

281
00:20:01,360 --> 00:20:02,360
Jag stoppade ett krig.

282
00:20:02,740 --> 00:20:03,140
Kanske.

283
00:20:03,460 --> 00:20:04,240
Eh, inte kanske.

284
00:20:04,241 --> 00:20:04,780
Det gjorde jag.

285
00:20:04,960 --> 00:20:05,400
Okej.

286
00:20:05,840 --> 00:20:06,840
Hur?

287
00:20:07,550 --> 00:20:09,640
Baravia invaderade Jarhamhur.

288
00:20:09,840 --> 00:20:11,880
Och jag dök upp och sa till dem att det inte var det
rätt.

289
00:20:11,881 --> 00:20:12,881
Och?

290
00:20:13,060 --> 00:20:15,160
Och krossade några tankar och saker.

291
00:20:16,170 --> 00:20:17,900
Och ett par plan och några andra
stoppa.

292
00:20:19,080 --> 00:20:21,160
Det fanns inga skadade och nej
betydande skador.

293
00:20:21,480 --> 00:20:24,800
Interagerade du alls med presidenten
av Baravia, Basil Gurkos?

294
00:20:25,320 --> 00:20:26,320
En mycket liten mängd.

295
00:20:26,600 --> 00:20:27,780
Vad är en mycket liten mängd?

296
00:20:28,860 --> 00:20:29,860
Det var mellan oss.

297
00:20:32,890 --> 00:20:33,960
Allt detta är på skivan.

298
00:20:34,160 --> 00:20:37,300
Ja, men den konversationen var mellan
Vi två.

299
00:20:37,640 --> 00:20:41,280
Ja, och jag skulle ställa den frågan
Huruvida jag visste svaret på det eller inte.

300
00:20:41,420 --> 00:20:41,660
Verkligen?

301
00:20:42,080 --> 00:20:43,080
Verkligen.

302
00:20:44,620 --> 00:20:48,400
När jag slutade kriget gick jag för att se
Gurkos.

303
00:20:48,660 --> 00:20:49,660
Där?

304
00:20:49,720 --> 00:20:51,760
I huvudstaden i Luchabik på Royal
Palats.

305
00:20:51,880 --> 00:20:52,220
Och?

306
00:20:52,420 --> 00:20:54,820
Och jag tog en privat publik med Gurkos.

307
00:20:55,020 --> 00:20:55,280
Hur?

308
00:20:55,620 --> 00:20:59,841
Jag flög honom ut till
Öken och jag ... och?

309
00:21:00,170 --> 00:21:01,720
Och jag placerade honom mot en kaktus.

310
00:21:02,580 --> 00:21:03,580
En kaktus.

311
00:21:04,700 --> 00:21:05,700
Så tortyr?

312
00:21:06,180 --> 00:21:06,900
Nej, inte tortyr.

313
00:21:07,120 --> 00:21:08,120
Det är spikar.

314
00:21:08,240 --> 00:21:09,000
Vi är inte ens så stora.

315
00:21:09,240 --> 00:21:10,240
Vad sa du?

316
00:21:10,400 --> 00:21:12,837
Jag sa till honom att om han någonsin
röra med Jarhanfur

317
00:21:12,838 --> 00:21:15,040
Återigen måste han
personligen svara på mig.

318
00:21:15,080 --> 00:21:16,120
Vad menade du med det?

319
00:21:16,360 --> 00:21:19,780
Att om sådana händelser inträffade skulle vi göra det
har en mer allvarlig diskussion.

320
00:21:19,800 --> 00:21:20,280
Det är allt.

321
00:21:20,560 --> 00:21:23,060
Mer allvarligt än att riva upp ryggen på en
kaktus?

322
00:21:23,100 --> 00:21:24,500
Gurkos skulle döda människor.

323
00:21:24,540 --> 00:21:25,676
Du verkar fortsätta glömma det.

324
00:21:25,700 --> 00:21:29,600
I själva verket gick du olagligt in i en
land som sätter in dig själv i mitten

325
00:21:29,601 --> 00:21:31,660
av en otroligt uppvärmd geopolitisk
situation.

326
00:21:31,661 --> 00:21:32,020
En sekund.

327
00:21:32,045 --> 00:21:35,520
Sidospår med en nation, Jarhanfur, som
Historiskt har inte varit en vän för någon.

328
00:21:35,560 --> 00:21:36,560
Jarhanfur har förändrats.

329
00:21:36,700 --> 00:21:39,020
Mot en nation som är
Tekniskt sett allierade och

330
00:21:39,021 --> 00:21:40,540
hotade sedan att
Mord deras statschef.

331
00:21:40,541 --> 00:21:43,239
Först och främst, om
Jarhanfur är ofullkomlig

332
00:21:43,240 --> 00:21:45,100
landet ger inte en annan
nation rätten att tala.

333
00:21:45,101 --> 00:21:47,423
Ja, men den beraviska
Regeringen hävdar att de är

334
00:21:47,424 --> 00:21:49,760
frigör Jarhanfurians
från en tyrannisk regim.

335
00:21:49,761 --> 00:21:51,660
Ja, men du vet att det är väldigt dumt.

336
00:21:51,720 --> 00:21:52,220
Jag gör?

337
00:21:52,300 --> 00:21:55,660
Den beraviska regeringen för alla människor är
säger detta?

338
00:21:55,700 --> 00:21:56,240
Kom igen.

339
00:21:56,260 --> 00:21:58,280
Detta är på skivan, Superman.

340
00:21:58,460 --> 00:21:58,700
Nej, nej.

341
00:21:58,780 --> 00:22:01,060
Nu, se, nu är du oärlig,
Lois.

342
00:22:01,061 --> 00:22:02,620
Nej, jag är oärlig.

343
00:22:04,080 --> 00:22:04,480
Vänta.

344
00:22:04,481 --> 00:22:04,880
Stopp.

345
00:22:05,420 --> 00:22:07,328
Du är oärlig
För att du vet så bra som jag gör

346
00:22:07,329 --> 00:22:09,260
att den beraviska regeringen
är inte välmenande.

347
00:22:09,280 --> 00:22:12,120
Jag tror att det nästan säkert är fallet,
Men vet jag det?

348
00:22:12,580 --> 00:22:13,580
Nej, det gör jag inte.

349
00:22:14,820 --> 00:22:15,820
Kan vi fortsätta nu?

350
00:22:16,620 --> 00:22:17,620
Ja, bra.

351
00:22:21,130 --> 00:22:22,800
Tror du att detta går bra?

352
00:22:22,960 --> 00:22:24,160
Tror jag att detta går bra?

353
00:22:26,180 --> 00:22:27,640
Jag tror att jag gör ett bra jobb.

354
00:22:27,641 --> 00:22:28,641
Stålman,

355
00:22:30,880 --> 00:22:33,700
konsulterade du med presidenten tidigare
Gå in i Beravian luftrum?

356
00:22:35,380 --> 00:22:35,660
Inga.

357
00:22:35,900 --> 00:22:36,900
Försvarssekreteraren?

358
00:22:37,140 --> 00:22:38,140
Eller någon U.S.

359
00:22:38,540 --> 00:22:41,021
officiellt innan du tog saken
i dina egna händer och bestämde

360
00:22:41,022 --> 00:22:43,740
ensidigt hur man hanterar detta
extremt känslig situation?

361
00:22:44,040 --> 00:22:46,160
Hans goons skulle döda människor.

362
00:22:46,320 --> 00:22:50,380
Ja, men resultaten av dig till synes
agerar som en representant för United

363
00:22:50,381 --> 00:22:51,160
Stater ... Jag representerade inte
någon, utom mig.

364
00:22:51,161 --> 00:22:52,761
Jag representerade inte någon,
utom jag.

365
00:22:53,140 --> 00:22:57,112
... än ett krig som varade
mellan 12 och 24 timmar och

366
00:22:57,113 --> 00:22:59,720
ersatte bara en
Tyrannisk regim med en annan.

367
00:22:59,721 --> 00:23:01,060
Är det verkligen hur du mår?

368
00:23:01,140 --> 00:23:06,160
Jag är inte den som intervjuas,
Superman, men jag ifrågasätter det.

369
00:23:06,720 --> 00:23:09,578
Ja, jag skulle fråga
mig själv i samma situation

370
00:23:09,579 --> 00:23:12,060
och hålla av takten och
Tänk på konsekvenserna.

371
00:23:12,100 --> 00:23:13,880
Människor skulle dö!

372
00:23:23,990 --> 00:23:25,520
Okej, jag skulle vilja ändra ämnet.

373
00:23:25,700 --> 00:23:26,700
Om jag kunde.

374
00:23:27,680 --> 00:23:28,680
Okej.

375
00:23:28,780 --> 00:23:30,820
Du har fått mycket värme på sociala
media nyligen.

376
00:23:30,940 --> 00:23:31,940
Jag läser inte det.

377
00:23:32,150 --> 00:23:34,120
Superman har inte tid för selfies.

378
00:23:35,660 --> 00:23:36,660
Tredje person?

379
00:23:36,900 --> 00:23:38,816
Du hänvisar till dig själv i tredje
person nu?

380
00:23:38,840 --> 00:23:40,477
Nej, det är bara en sak
Jag kom på det jag

381
00:23:40,478 --> 00:23:41,980
trodde att jag skulle försöka arbeta
i nästa intervju.

382
00:23:42,160 --> 00:23:43,440
Detta är på skivan, Superman.

383
00:23:43,580 --> 00:23:45,320
Okej, ja, inte den del där jag sa
att.

384
00:23:45,360 --> 00:23:46,260
Ja, den delen.

385
00:23:46,261 --> 00:23:47,640
Den delen var en åt sidan.

386
00:23:47,700 --> 00:23:48,540
Det var utanför skivan.

387
00:23:48,560 --> 00:23:51,520
Du måste säga från skivan i förväg,
inte efter.

388
00:23:51,521 --> 00:23:53,140
Varför är du så här?

389
00:23:53,220 --> 00:23:55,780
Bra, jag kommer inte att skriva att du
spendera din fritid på att försöka

390
00:23:55,820 --> 00:23:58,200
att tänka på ljudbitar,
som förresten är fruktansvärda.

391
00:23:58,880 --> 00:23:59,420
Sociala medier.

392
00:23:59,421 --> 00:24:00,421
Ja.

393
00:24:00,540 --> 00:24:04,380
Som du kanske vet, eller kanske du inte, sedan
Du hävdar att du inte läser något av det.

394
00:24:04,480 --> 00:24:05,280
Mycket sällan.

395
00:24:05,360 --> 00:24:08,400
Kanske ibland fångar folk dig att läsa
det och blir mycket upprörd.

396
00:24:08,720 --> 00:24:10,060
Okej, du kan inte använda det.

397
00:24:10,350 --> 00:24:15,360
Människor på sociala medier är misstänkta
För att du är en främling, ja?

398
00:24:15,640 --> 00:24:16,640
Ja.

399
00:24:16,720 --> 00:24:18,920
Jag har varit väldigt ärlig om det från
början.

400
00:24:19,840 --> 00:24:21,580
Jag kommer från en planet som heter Krypton.

401
00:24:21,740 --> 00:24:22,220
Okej.

402
00:24:22,300 --> 00:24:23,860
Som är borta nu, förresten.

403
00:24:24,620 --> 00:24:25,100
Förstörd.

404
00:24:25,101 --> 00:24:28,060
Tillsammans med hela min historia, mina föräldrar.

405
00:24:28,580 --> 00:24:30,580
De skickar mig hit som barn för att rädda min
liv.

406
00:24:30,700 --> 00:24:31,540
Här var?

407
00:24:31,580 --> 00:24:32,460
Jag tänker inte säga det.

408
00:24:32,500 --> 00:24:33,900
Du vet att jag inte kommer att säga det.

409
00:24:36,340 --> 00:24:37,340
Okej.

410
00:24:40,430 --> 00:24:43,200
Vad vet du om dessa biologiska
Föräldrar till dig?

411
00:24:43,890 --> 00:24:47,337
Bara att de skickar mig
här för att tjäna mänskligheten

412
00:24:47,338 --> 00:24:50,561
Och för att hjälpa världen
att vara en bättre plats.

413
00:24:50,820 --> 00:24:51,820
Sa de det?

414
00:24:51,940 --> 00:24:52,940
De gjorde.

415
00:24:53,840 --> 00:24:55,900
De skickade ett meddelande med mig.

416
00:24:58,440 --> 00:25:00,680
Det meddelandet är därför jag gör vad jag gör.

417
00:25:00,900 --> 00:25:02,320
Jag värnar om det mer än någonting.

418
00:25:03,520 --> 00:25:06,293
För att du förstår nu
Det finns väldigt många människor

419
00:25:06,294 --> 00:25:10,380
Där ute och upprätthåller att du är
Här för mer avskyvärda ändamål.

420
00:25:10,960 --> 00:25:12,980
Hashtag Super Spy, Hashtag Super Shit.

421
00:25:13,340 --> 00:25:13,900
Super skit?

422
00:25:13,980 --> 00:25:14,580
Kom igen, Lois.

423
00:25:14,581 --> 00:25:16,220
Du vet att en specifikt irriterar
mig.

424
00:25:16,240 --> 00:25:18,240
Detta är på skivan, Clark.

425
00:25:18,580 --> 00:25:19,580
Jag gjorde det inte.

426
00:25:19,665 --> 00:25:21,540
Det är vad människor på internet är
ordstäv.

427
00:25:21,900 --> 00:25:22,900
Jag ska gå.

428
00:25:23,420 --> 00:25:23,900
Verkligen?

429
00:25:24,120 --> 00:25:25,120
Ja.

430
00:25:25,200 --> 00:25:26,020
Kom igen, Clark.

431
00:25:26,021 --> 00:25:27,021
Gör inte det här.

432
00:25:27,220 --> 00:25:28,240
Jag gör ingenting.

433
00:25:28,420 --> 00:25:28,640
Inga?

434
00:25:28,720 --> 00:25:29,620
Nej, det är inte du?

435
00:25:29,740 --> 00:25:31,820
Packa upp din skit och gå ut från en
intervju?

436
00:25:31,860 --> 00:25:33,120
Jag går inte ut ur en intervju.

437
00:25:33,121 --> 00:25:33,780
Jag är bara sen.

438
00:25:33,781 --> 00:25:35,936
Det här är vad du gör varje gång du är
inför konflikt.

439
00:25:35,960 --> 00:25:36,500
Du blir arg.

440
00:25:36,580 --> 00:25:37,000
Du pout.

441
00:25:37,001 --> 00:25:37,580
Jag är inte arg.

442
00:25:37,600 --> 00:25:38,340
Du låtsas som ingenting är fel.

443
00:25:38,360 --> 00:25:39,360
Ingenting är fel.

444
00:25:39,620 --> 00:25:41,500
Titta, jag gav dig en trevlig lång intervju.

445
00:25:41,760 --> 00:25:43,720
Längre än jag någonsin gav mig själv,
förresten.

446
00:25:43,780 --> 00:25:46,460
Åh, du kan binda i din imaginära
intervjuer med dig själv?

447
00:25:46,520 --> 00:25:47,640
Det är en sak du kan göra?

448
00:25:47,680 --> 00:25:48,900
Du har mycket bra saker.

449
00:25:50,000 --> 00:25:51,300
Några saker du inte kan använda.

450
00:25:51,360 --> 00:25:52,760
Jag är väl medveten.

451
00:25:53,970 --> 00:25:55,460
Jag visste att detta aldrig skulle fungera.

452
00:25:57,000 --> 00:25:58,000
Vad betyder det?

453
00:26:01,600 --> 00:26:02,600
Lois?

454
00:26:04,120 --> 00:26:04,820
Vad betyder det?

455
00:26:04,980 --> 00:26:05,300
Ingenting.

456
00:26:05,600 --> 00:26:08,340
Jag bara ... sa till dig att jag var
i en bra relation.

457
00:26:55,200 --> 00:26:56,800
Han var precis framåt.

458
00:26:57,560 --> 00:26:59,080
Men hur ska vi få tillgång?

459
00:27:00,160 --> 00:27:01,520
Nej, han och det lilla ansiktet.

460
00:27:19,210 --> 00:27:20,210
Inga.

461
00:28:48,540 --> 00:28:49,760
Det här är vad vi kom för.

462
00:28:51,380 --> 00:28:53,064
Förhoppningsvis finns det något
Här kan vi använda

463
00:28:53,065 --> 00:28:56,120
Övertyga den allmänna Superman
kräver omedelbar åtgärd.

464
00:28:57,100 --> 00:29:00,020
Jag kan inte stå bättre människor, men han är så
mycket värre.

465
00:29:01,600 --> 00:29:02,600
Stålman.

466
00:29:03,880 --> 00:29:04,880
Han är inte en man.

467
00:29:05,020 --> 00:29:06,020
Han är en IT.

468
00:29:06,680 --> 00:29:09,329
En sak med ett cocky flin och
en dum outfit som på något sätt

469
00:29:09,330 --> 00:29:12,040
blir kontaktpunkten för
hela världens konversation.

470
00:29:13,900 --> 00:29:16,080
Ingenting kändes rätt sedan han dök upp.

471
00:29:16,880 --> 00:29:17,880
Jag vet, Lex.

472
00:29:18,360 --> 00:29:21,380
Jag har offrat min egen mänsklighet för att hjälpa
bli av med det.

473
00:29:22,480 --> 00:29:23,480
Kan du komma in?

474
00:29:28,690 --> 00:29:29,830
Det kan ta ett tag.

475
00:29:30,470 --> 00:29:31,750
Vad händer om Kryptonian dyker upp?

476
00:29:31,830 --> 00:29:32,830
Oroa dig inte.

477
00:29:33,210 --> 00:29:35,530
Jag skapar en distraktion.

478
00:30:17,000 --> 00:30:18,000
Vad?

479
00:30:18,540 --> 00:30:19,660
Detta meddelande.

480
00:30:20,060 --> 00:30:21,600
Från sina föräldrar.

481
00:30:22,480 --> 00:30:24,440
Det är skadat men det finns mer.

482
00:30:26,180 --> 00:30:28,120
Det är ... jag kan göra
över resten.

483
00:30:28,121 --> 00:30:29,500
Vad gör du?

484
00:30:29,820 --> 00:30:31,540
Vad gör du?

485
00:30:32,160 --> 00:30:32,740
Vad gör du?

486
00:30:33,100 --> 00:30:34,100
Vad gör du?

487
00:30:43,640 --> 00:30:45,280
Är du full?

488
00:30:46,300 --> 00:30:47,300
Här är jag i New York ...

489
00:30:47,920 --> 00:30:49,320
Och du kommer att skriva in här.

490
00:30:50,480 --> 00:30:51,180
Har det!

491
00:30:51,480 --> 00:30:52,480
Skynda sig!

492
00:31:01,820 --> 00:31:03,540
Han är en väldigt liten distraktion.

493
00:31:04,580 --> 00:31:05,580
Bättre få honom, älskling.

494
00:33:24,160 --> 00:33:25,760
Djupa, långsamma andetag, fru.

495
00:33:26,120 --> 00:33:27,120
Du kommer att ha det bra.

496
00:33:44,840 --> 00:33:45,840
Det är bara så billigt.

497
00:33:46,260 --> 00:33:47,580
Det är så motbjudande.

498
00:33:47,780 --> 00:33:48,780
Vet du vad jag menar?

499
00:33:49,760 --> 00:33:53,560
Du har råd med tusen dollarkonsert
Biljetter till ditt tjugo år gamla företag.

500
00:33:54,040 --> 00:33:56,740
Justice Gang har kommit till scenen.

501
00:33:56,760 --> 00:33:59,960
Det är Green Lantern, Hawk Girl,
och Mr. Ferrific.

502
00:34:00,000 --> 00:34:02,100
De finansieras av Lord Tech
Företag.

503
00:34:02,101 --> 00:34:03,300
Få henne!

504
00:34:48,640 --> 00:34:49,340
Vad är det magra?

505
00:34:49,600 --> 00:34:52,100
Det är högt, det är tufft, men det är av
balans.

506
00:34:52,460 --> 00:34:54,936
Jag har försökt ta reda på ett sätt att
Få ut det om du lever.

507
00:34:54,960 --> 00:34:56,680
Få det någonstans där vi kan studera det.

508
00:34:57,060 --> 00:34:58,420
Åh, kom igen, man.

509
00:34:59,080 --> 00:34:59,380
Vad?

510
00:34:59,381 --> 00:35:02,500
Ingen mening med att berätta för oss!

511
00:35:18,560 --> 00:35:19,800
Mitt knä!

512
00:35:20,380 --> 00:35:20,760
Gud!

513
00:35:21,320 --> 00:35:21,860
Hjälp!

514
00:35:22,300 --> 00:35:23,820
Jag skjuts en annan i ansiktet!

515
00:35:24,420 --> 00:35:25,420
Bra för dig, Apple!

516
00:35:25,660 --> 00:35:26,940
Du blir blödad till döds!

517
00:35:53,870 --> 00:35:57,290
Gosh, det måste vara ett bättre sätt att göra
detta.

518
00:36:52,600 --> 00:36:54,360
Hur går det med den killen du var
seende?

519
00:36:55,180 --> 00:36:57,060
Du sa att du inte var säker på
honom?

520
00:37:00,260 --> 00:37:01,820
Ja, han är lite konstig.

521
00:37:08,560 --> 00:37:09,560
Whoo!

522
00:37:09,960 --> 00:37:11,760
Hade du insatser runt, va?

523
00:37:12,360 --> 00:37:15,726
Jag hoppades att vi kunde
fånga den och ta den till en

524
00:37:15,727 --> 00:37:19,000
Intergalaktisk zoo, eller åtminstone
avliva det mindre smärtsamt.

525
00:37:19,240 --> 00:37:21,180
Kom igen, bro, var inte en sådan wuss.

526
00:37:21,800 --> 00:37:22,240
Hej!

527
00:37:22,500 --> 00:37:24,900
Det finns en annan dag i livet för
Rättvisa dag!

528
00:37:25,020 --> 00:37:26,020
En annan dag?

529
00:37:26,120 --> 00:37:27,200
Det är bara en arbetsdag!

530
00:37:27,280 --> 00:37:28,996
Det har visat sig vara permanent,
fast.

531
00:37:29,020 --> 00:37:29,840
Förmodligen inte!

532
00:37:29,860 --> 00:37:31,320
Bra chans säger jag dock.

533
00:37:31,460 --> 00:37:31,880
Du okej?

534
00:37:32,000 --> 00:37:32,540
Alla okej?

535
00:37:32,580 --> 00:37:36,440
Precis som att säga tack på uppdrag av
Lord Tech Industries för möjligheten!

536
00:37:38,100 --> 00:37:39,300
Varför klappar ingen?

537
00:37:49,270 --> 00:37:51,150
Detta måste vara BS.

538
00:37:53,950 --> 00:37:54,966
Det kunde inte misstas.

539
00:37:54,990 --> 00:37:55,510
Nej då.

540
00:37:55,810 --> 00:37:57,590
Det låter väldigt störande,
Max.

541
00:37:58,110 --> 00:38:01,830
Tjugoåtta av världens bästa lingvist
har bekräftat översättningen,

542
00:38:02,090 --> 00:38:04,495
och trettio av toppen
kriminaltekniska tekniker

543
00:38:04,496 --> 00:38:07,010
har bekräftat
giltigheten av själva bilderna.

544
00:38:07,250 --> 00:38:08,570
Någon chans att de tar fel?

545
00:38:09,050 --> 00:38:10,890
Tyvärr, nej.

546
00:38:11,770 --> 00:38:12,390
Har du bilderna?

547
00:38:12,610 --> 00:38:12,930
Ja.

548
00:38:13,290 --> 00:38:14,290
Låt oss ta en titt.

549
00:38:14,430 --> 00:38:15,430
Hej, Caradell.

550
00:38:15,890 --> 00:38:16,110
Ja?

551
00:38:16,111 --> 00:38:18,170
Vi älskar dig mer än himlen, vår son.

552
00:38:18,171 --> 00:38:23,810
Vi älskar dig mer än land, vår älskade
hem, att vara borta för alltid.

553
00:38:25,110 --> 00:38:29,070
Men hoppas vitaliserar våra hjärtan,
Och det hoppet är du, Calen.

554
00:38:30,450 --> 00:38:33,446
Vi har sökt i
universum för ett hem där du

555
00:38:33,447 --> 00:38:36,450
kan göra det bästa
och leva ut Kryptons sanning.

556
00:38:37,030 --> 00:38:38,270
Den platsen är jorden.

557
00:38:38,310 --> 00:38:38,670
Jag förstår det inte.

558
00:38:38,671 --> 00:38:39,671
Vad är dåligt med det?

559
00:38:42,790 --> 00:38:47,090
Människorna där är enkla och djupt
förvirrad.

560
00:38:48,290 --> 00:38:51,450
Svag i sinnet och andan och kroppen.

561
00:38:52,770 --> 00:38:57,090
Herre över planeten är den sista sonen till
Krypton.

562
00:38:58,210 --> 00:39:01,730
Avsändning av någon som inte kan eller vill inte
Servera dig, Calen.

563
00:39:03,570 --> 00:39:07,496
Ta så många fruar som du
kan, så dina gener och kryptons

564
00:39:07,497 --> 00:39:10,610
kanske och arv kommer
Lev vidare i denna nya gräns.

565
00:39:12,610 --> 00:39:16,970
Och när du gör oss stolta, vår älskade son,
regel utan barmhärtighet.

566
00:39:18,930 --> 00:39:21,519
Vad sägs om alla
vänliga handlingar Superman har

567
00:39:21,520 --> 00:39:24,390
utförde genom åren,
Sparar otaliga liv?

568
00:39:24,450 --> 00:39:31,910
Nej, han sköter oss och tappar oss in i
självständighet så att han kan dominera utan

569
00:39:31,911 --> 00:39:37,571
motstånd, smide en väg för hans
Superdrivna ättlingar för att styra jorden.

570
00:39:37,890 --> 00:39:41,330
Jag kommer inte att acceptera det.

571
00:39:42,290 --> 00:39:43,290
Kommer du?

572
00:39:46,270 --> 00:39:47,270
Ser du vad jag säger?

573
00:39:48,630 --> 00:39:49,630
...

574
00:39:50,630 --> 00:39:51,630
Jag är rädd.

575
00:39:52,390 --> 00:39:54,070
Jag ska erkänna att jag är rädd.

576
00:39:54,570 --> 00:40:00,770
För vem vet hur stor hans hemlighet
harem är redan.

577
00:40:30,720 --> 00:40:32,360
Dude, har du en hemlig harem?

578
00:40:32,660 --> 00:40:34,020
Nej, naturligtvis har jag inte ett harem.

579
00:40:34,021 --> 00:40:39,100
Om något av det meddelandet till och med är på distans
sant, då är du exakt den typen av

580
00:40:39,101 --> 00:40:40,896
främmande hot jag var
kommanderad av det gröna

581
00:40:40,897 --> 00:40:43,380
Lantern Corps to Project
denna planet mot mig.

582
00:40:43,600 --> 00:40:44,600
Tillbaka, kille.

583
00:40:46,400 --> 00:40:47,800
Gör ett drag, stort blått.

584
00:40:49,740 --> 00:40:50,740
Kille, koppla av.

585
00:40:52,180 --> 00:40:53,520
Var meddelandet verkligt eller inte?

586
00:40:55,420 --> 00:40:57,200
Den första halvan är verklig.

587
00:40:57,780 --> 00:41:00,089
Den andra halvan var
skadad och det snubblas

588
00:41:00,149 --> 00:41:02,300
från Krypton till jorden,
Så det måste vara dockat.

589
00:41:02,301 --> 00:41:03,301
Inget sätt, Clark.

590
00:41:03,940 --> 00:41:05,400
Jag känner den här datorens kriminaltekniska killar.

591
00:41:05,560 --> 00:41:07,060
De kommer inte att säga att det är legitimt.

592
00:41:07,740 --> 00:41:08,920
Såvida de inte är säkra.

593
00:41:10,080 --> 00:41:11,220
Jag är så ledsen, man.

594
00:41:11,540 --> 00:41:13,440
Men det finns inget sätt att meddelandet är falskt.

595
00:41:14,320 --> 00:41:15,800
Var fick de bilder, dock?

596
00:41:29,150 --> 00:41:31,570
Överväger du att ta in Superman
för förhör?

597
00:41:31,990 --> 00:41:35,430
Vi pratar med presidenten och vi
granskar våra alternativ nu.

598
00:41:35,550 --> 00:41:36,850
Nu är jag säker på att vi måste gå
inuti.

599
00:41:36,870 --> 00:41:38,030
Och om du gjorde det, påpeka det.

600
00:41:38,530 --> 00:41:39,310
Köper du det här?

601
00:41:39,311 --> 00:41:41,150
Jag lägger inte något förbi Luther,
Stack.

602
00:41:41,890 --> 00:41:43,850
Men meddelandet är autentiskt.

603
00:41:44,450 --> 00:41:48,090
Om Kryptonian är en fara,
Vi måste agera.

604
00:41:48,390 --> 00:41:49,650
Jag var ett stort Superman -fan.

605
00:41:49,910 --> 00:41:52,270
Jag stödde honom hela tiden hela mitt liv
Och grejer, men nu?

606
00:41:52,510 --> 00:41:53,630
Jag menar, jag hoppas att han tog in det.

607
00:41:53,650 --> 00:41:53,870
Jag bryr mig inte.

608
00:41:54,110 --> 00:41:55,190
Du ska komma ut.

609
00:41:56,410 --> 00:41:57,530
Var är internet?

610
00:41:57,550 --> 00:41:58,610
Kalla mig inte chef.

611
00:41:58,970 --> 00:42:00,050
Jag ska göra mitt jobb.

612
00:42:00,051 --> 00:42:05,750
Det är inte konstigt att Kryptonians stör
med Boravias intressen.

613
00:42:06,650 --> 00:42:10,830
Boravia vill rädda
folket i Jahanpour

614
00:42:10,831 --> 00:42:14,791
Och Superman vill
för att hålla dem i tillstånd.

615
00:42:17,930 --> 00:42:25,930
Som om vad jag hör, finner han
Boravia kvinnor mest fysiskt

616
00:42:25,931 --> 00:42:31,310
attraktiv och vill lägga till dem till hans
hemlig luft.

617
00:42:37,150 --> 00:42:38,190
Tack!

618
00:42:40,330 --> 00:42:42,790
Det kunde ha gått bättre, Mr.
President.

619
00:42:43,370 --> 00:42:46,450
Du var så bekväm och dynamisk.

620
00:42:47,030 --> 00:42:47,390
Excellent.

621
00:42:47,630 --> 00:42:48,670
Den verkliga Mellenzo är här.

622
00:42:48,830 --> 00:42:49,830
Mycket bekväm.

623
00:42:50,050 --> 00:42:50,730
Mycket bekväm.

624
00:42:50,990 --> 00:42:51,990
Bravo, Bravo.

625
00:42:52,450 --> 00:42:53,150
Kom igen, spring.

626
00:42:53,350 --> 00:42:54,650
låt mig vara.

627
00:43:34,780 --> 00:43:35,220
Max!

628
00:43:35,360 --> 00:43:38,000
Jag kommer bara att fira tills utlänningen är
utanför styrelsen.

629
00:43:38,520 --> 00:43:38,900
Åh, här.

630
00:43:39,080 --> 00:43:40,900
Förde dig en munk från Does hål.

631
00:43:41,220 --> 00:43:42,740
Ny butik i Park Ridge, hemma.

632
00:43:43,220 --> 00:43:44,360
Det är ett falskt meddelande.

633
00:43:45,060 --> 00:43:46,440
Ett slag av geni.

634
00:43:46,540 --> 00:43:47,320
Det är inte falskt.

635
00:43:47,460 --> 00:43:49,020
Han är här för att döda oss.

636
00:43:49,540 --> 00:43:50,240
Jag visste det.

637
00:43:50,260 --> 00:43:51,440
Vi har Supermans fästning.

638
00:43:51,560 --> 00:43:53,660
Jag hoppas få kunskapen för att hjälpa till
förstöra honom.

639
00:43:53,920 --> 00:43:56,540
Lite visste jag, hans egna föräldrar skulle göra det
ge honom.

640
00:43:57,200 --> 00:43:58,320
Åh, min pojke.

641
00:43:58,460 --> 00:43:58,780
Rätt?

642
00:43:59,240 --> 00:43:59,440
Ja.

643
00:43:59,820 --> 00:44:01,980
Jag funderar på att öppna en i min hälft av
Jahanpour.

644
00:44:09,380 --> 00:44:10,380
Fyra.

645
00:44:11,680 --> 00:44:11,680
Fyra.

646
00:44:12,300 --> 00:44:13,300
Vad hände?

647
00:44:13,420 --> 00:44:16,600
Jag försökte skydda Superman.

648
00:44:22,300 --> 00:44:23,660
Hur kom Lucifer in här?

649
00:44:23,960 --> 00:44:25,120
Det är nycklat in i mitt DNA.

650
00:44:26,080 --> 00:44:28,680
Måste skydda Superman.

651
00:44:30,380 --> 00:44:31,380
Fyra.

652
00:44:32,860 --> 00:44:35,020
Jag är ledsen för Greg.

653
00:44:47,660 --> 00:44:48,660
Krypto?

654
00:44:54,160 --> 00:44:55,160
Krypto?

655
00:45:00,140 --> 00:45:05,020
Ja, det är det
kommer att vara ... stoppa honom!

656
00:45:05,280 --> 00:45:06,000
Det är bra, bror.

657
00:45:06,240 --> 00:45:07,680
Superman, vi träffas äntligen.

658
00:45:07,820 --> 00:45:08,560
Vill du ha ett kaffe?

659
00:45:08,660 --> 00:45:09,660
Var är hunden?

660
00:45:10,380 --> 00:45:10,860
Hund?

661
00:45:11,020 --> 00:45:11,780
Hunden, förlorare!

662
00:45:11,820 --> 00:45:12,620
Du tog hunden!

663
00:45:12,680 --> 00:45:14,460
Det stämmer, du får allt detta.

664
00:45:14,461 --> 00:45:15,461
Pappa!

665
00:45:18,580 --> 00:45:19,800
Var är hunden?

666
00:45:20,900 --> 00:45:24,820
Jag har ingen aning om vad du pratar om.

667
00:45:28,930 --> 00:45:29,930
Han är bara en hund.

668
00:45:30,270 --> 00:45:31,950
Jag vet inte vilken hund du pratar
om.

669
00:45:34,440 --> 00:45:35,440
Vad sa du?

670
00:45:37,300 --> 00:45:38,330
Jag sa ingenting.

671
00:45:38,730 --> 00:45:39,730
Du hörde vad han sa!

672
00:45:40,110 --> 00:45:40,850
Du hörde honom!

673
00:45:40,950 --> 00:45:41,550
Han tog honom!

674
00:45:41,551 --> 00:45:47,350
Jag menar, det verkar som om det enda rabiat
Djur runt här är Superman.

675
00:45:48,190 --> 00:45:52,970
Ända sedan upptäckten av Kryptonian's
Masterplan, han har gått av den djupa änden.

676
00:45:53,150 --> 00:45:53,790
Tankar, Chris?

677
00:45:53,950 --> 00:45:55,670
Kan inte säga att jag är förvånad, Cleavis.

678
00:45:56,330 --> 00:45:59,310
Det är killar som det här, de har alltid en
Hela massa mörka, fula hemligheter.

679
00:45:59,370 --> 00:46:00,810
Vad menar du, killar som det här?

680
00:46:01,090 --> 00:46:02,590
Detta är bättre än alla andra.

681
00:46:03,530 --> 00:46:07,170
Gör oss förklaringar mot dödande
människor såvida det inte är absolut nödvändigt.

682
00:46:07,790 --> 00:46:08,790
Verkligen, kille?

683
00:46:09,120 --> 00:46:10,284
Det låter som
Du försöker göra

684
00:46:10,285 --> 00:46:12,270
killarna som är en
lite mer vilda än du.

685
00:46:12,450 --> 00:46:13,770
Som ryck, vet du vad jag menar?

686
00:46:14,570 --> 00:46:19,430
Många av dessa killar, dessa hjältar från
Tidningar är besatta av mig.

687
00:46:19,870 --> 00:46:21,430
För att jag är mer knakad än de är.

688
00:46:22,030 --> 00:46:23,150
De vet att de är mer vilda.

689
00:46:26,940 --> 00:46:27,970
Har du en hund?

690
00:46:29,090 --> 00:46:30,090
Nej, inte riktigt.

691
00:46:30,125 --> 00:46:32,550
Det är mer en foster -situation.

692
00:46:39,640 --> 00:46:40,640
Kokospalm.

693
00:46:47,440 --> 00:46:49,200
Var du ute och hjälpte dem?

694
00:46:52,960 --> 00:46:56,160
Åh nej, det är bara någon dimensionell imp.

695
00:46:56,850 --> 00:46:59,020
De har det hanterade, jag tittade
för hunden.

696
00:47:07,700 --> 00:47:08,700
Du okej?

697
00:47:09,940 --> 00:47:11,800
Bilderna är inte hur det ser ut,
Lois.

698
00:47:13,440 --> 00:47:14,440
Okej.

699
00:47:14,540 --> 00:47:17,077
Det fartyg som mina föräldrar skickade
mig in skadades under transitering,

700
00:47:17,078 --> 00:47:19,521
Så jag hörde bara någonsin
första delen av meddelandet.

701
00:47:20,870 --> 00:47:23,100
Och jag trodde att jag visste hur det slutade.

702
00:47:24,230 --> 00:47:28,880
Att mina föräldrar hade skickat mig hit för att tjäna
Jordens folk och att vara en bra man.

703
00:47:31,520 --> 00:47:33,340
Jag är inte här för att styra över någon,
Lois.

704
00:47:34,360 --> 00:47:35,860
Jag trodde aldrig att du var det.

705
00:47:36,360 --> 00:47:38,140
Även för ett ögonblick, Clark.

706
00:47:47,470 --> 00:47:48,490
Åh, det är riktigt bra.

707
00:47:51,300 --> 00:47:52,300
Jag är ledsen innan.

708
00:47:53,540 --> 00:47:54,540
Vi gör.

709
00:47:55,280 --> 00:47:56,580
Men vi är dock bundna till.

710
00:47:57,280 --> 00:47:58,500
Vi är så annorlunda.

711
00:47:59,800 --> 00:48:04,920
Jag var bara en punkrockbarn från Baker
Linje och du är Superman.

712
00:48:05,700 --> 00:48:06,260
Jag är punkrock.

713
00:48:06,600 --> 00:48:07,700
Du är inte punkrock.

714
00:48:07,740 --> 00:48:11,300
Jag gillar strenchfellows och povs
och de mäktiga crabjoysna.

715
00:48:11,380 --> 00:48:12,860
Det är popradioband.

716
00:48:13,000 --> 00:48:14,000
De är inte punkrock.

717
00:48:14,220 --> 00:48:16,220
De mäktiga Crabjoys suger.

718
00:48:16,880 --> 00:48:18,660
Okej, många människor älskar dem.

719
00:48:21,780 --> 00:48:23,720
Min poäng är att jag ifrågasätter allt.

720
00:48:24,200 --> 00:48:25,200
Och alla.

721
00:48:27,050 --> 00:48:33,280
Du litar på alla och tänker alla
Du har någonsin träffats är, som, vackert.

722
00:48:37,950 --> 00:48:39,430
Kanske är det den riktiga punkrocken.

723
00:48:50,980 --> 00:48:54,480
Lois, vad menade du när du sa det
Du visste att detta aldrig skulle fungera?

724
00:48:57,560 --> 00:48:58,660
jag vet inte.

725
00:49:04,760 --> 00:49:05,760
Jag måste gå.

726
00:49:05,980 --> 00:49:10,080
DOJ har en order för mitt arrestering,
Så jag ska vända mig själv.

727
00:49:10,081 --> 00:49:11,081
Vänta, vad?

728
00:49:11,640 --> 00:49:12,040
Varför?

729
00:49:12,660 --> 00:49:14,580
Kanske tar de mig vart de tog
hunden.

730
00:49:14,780 --> 00:49:16,016
Jag vet inte hur man annars hittar honom.

731
00:49:16,040 --> 00:49:17,040
Det är en hund.

732
00:49:17,200 --> 00:49:21,640
Ja, han är inte ens en mycket bra,
Men han är ute ensam.

733
00:49:22,600 --> 00:49:23,880
Och han är förmodligen rädd.

734
00:49:43,680 --> 00:49:46,160
Jag borde förmodligen ha sagt till honom att en
för länge sedan.

735
00:50:04,700 --> 00:50:05,700
Är det nödvändigt?

736
00:50:06,420 --> 00:50:07,940
Jag kommer in på egen hand.

737
00:50:09,720 --> 00:50:11,880
Ingen läste mig mina rättigheter.

738
00:50:12,340 --> 00:50:15,400
Naturligtvis gör sidan av dessa rättigheter inte
Applicera på utomjordiska organismer.

739
00:50:16,020 --> 00:50:18,781
Därför, vid denna tidpunkt, Superman,
Du har inga rättigheter att läsa.

740
00:50:19,180 --> 00:50:22,360
Regeringen är mycket väl medveten om
Potentiella begränsningar som kvarhåller dig.

741
00:50:22,380 --> 00:50:26,060
Så vi har outsourcat din inneslutning och
Din förhör av Planet Watch.

742
00:50:26,280 --> 00:50:27,280
Planet Watch.

743
00:50:28,360 --> 00:50:29,440
Jag är ledsen för det här.

744
00:51:37,380 --> 00:51:38,660
Två gånger på två dagar.

745
00:51:38,880 --> 00:51:39,880
Vilket nöje.

746
00:51:40,460 --> 00:51:41,460
Luther.

747
00:51:42,160 --> 00:51:44,620
Din besatthet av mig blir lite
kuslig.

748
00:51:44,920 --> 00:51:45,640
Oroa dig inte.

749
00:51:45,940 --> 00:51:47,500
Hög, mörk och Martian är inte min typ.

750
00:51:47,840 --> 00:51:48,360
Kryptonian.

751
00:51:48,560 --> 00:51:49,560
Ja, i djupet.

752
00:51:58,240 --> 00:51:59,240
Var är vi?

753
00:51:59,760 --> 00:52:00,780
Ett fickuniversum.

754
00:52:01,480 --> 00:52:03,660
Jag replikerade big bang med en luther
Korp.

755
00:52:03,700 --> 00:52:07,080
mega collider rivar ett litet hål mellan
de två universella tygerna.

756
00:52:07,081 --> 00:52:13,001
Jag kan komma åt det från multipel dimensionell
Portaler som jag har satt upp runt om i världen.

757
00:52:13,400 --> 00:52:16,488
Rex, Metahuman känd
Som elementet har det

758
00:52:16,489 --> 00:52:19,381
har kallats till tjänst
för ett specifikt syfte.

759
00:52:19,840 --> 00:52:26,441
Han kan metamorfos till alla kända ämnen,
Även ämnen främmande för denna planet.

760
00:52:31,880 --> 00:52:32,880
Som...

761
00:52:35,400 --> 00:52:36,400
Kryptonite.

762
00:52:39,440 --> 00:52:43,760
Vi är ibord.

763
00:52:44,440 --> 00:52:45,518
Superman har varit ute
av provision mindre än

764
00:52:45,519 --> 00:52:47,841
en dag och redan
Bravias drar denna skit?

765
00:52:48,640 --> 00:52:48,800
Rätt?

766
00:52:49,180 --> 00:52:49,460
Vad?

767
00:52:50,180 --> 00:52:53,740
Tyvärr, jag försöker ta reda på hur Lex
Luthors är ansluten till allt detta.

768
00:52:54,080 --> 00:52:54,840
Hur är det ett mysterium?

769
00:52:55,020 --> 00:52:56,660
Luthor Corp säljer vapen till Bravia.

770
00:52:56,740 --> 00:52:59,780
Bravia går i krig, Luthor säljer fler armar
och blir rikare än någonsin.

771
00:53:00,600 --> 00:53:00,840
Nope.

772
00:53:01,520 --> 00:53:01,720
Inga?

773
00:53:02,140 --> 00:53:03,140
Uh-uh.

774
00:53:03,780 --> 00:53:05,400
Jag har en anslutning på Boda Bank.

775
00:53:05,520 --> 00:53:08,640
BODA hanterar transaktionerna mellan
Luthor Corp och Bravia.

776
00:53:08,865 --> 00:53:11,529
Ja, Luthor Corp sålde dem
Cirka 80 miljarder dollar värda

777
00:53:11,530 --> 00:53:16,500
av armar, men för dessa armar,
Bravia betalade endast 1,625 miljarder dollar.

778
00:53:16,940 --> 00:53:18,300
Så Luthor gav dem armar gratis?

779
00:53:18,720 --> 00:53:19,140
För vad?

780
00:53:19,420 --> 00:53:23,600
Det är frågan på 78 375 000 000 dollar.

781
00:53:24,020 --> 00:53:25,636
Har du fått reda på var de håller
Stålman?

782
00:53:25,660 --> 00:53:27,020
Ingen i regeringen kommer att säga.

783
00:53:27,440 --> 00:53:29,706
Luthor verkar vara
Arbetar för att inaktivera Superman

784
00:53:29,707 --> 00:53:32,460
bara så att han inte kan sluta
Invasionen av Jarnport.

785
00:53:32,900 --> 00:53:33,900
Varför?

786
00:53:34,220 --> 00:53:35,780
Det är alldeles för mycket socker, Moe's.

787
00:53:35,781 --> 00:53:38,000
Jag festar som en rockstjärna, körpojke.

788
00:53:38,560 --> 00:53:40,260
Kan fortfarande inte dölja smaken av petroleum.

789
00:53:40,940 --> 00:53:41,940
Gud.

790
00:53:58,940 --> 00:54:00,820
Lex håller Superman i en ficka
universum.

791
00:54:01,120 --> 00:54:01,660
A vad?

792
00:54:02,100 --> 00:54:04,536
Jag vet inte vad ett fickunivers är,
Inte heller min källa.

793
00:54:04,560 --> 00:54:06,624
De vet inte
någonting om någonting,

794
00:54:06,625 --> 00:54:08,860
Verkligen, men säkert han är
i ett fickuniversum.

795
00:54:09,020 --> 00:54:10,020
Vem är din källa?

796
00:54:10,080 --> 00:54:12,680
Jag kan inte säga, men du är skyldig mig.

797
00:54:13,140 --> 00:54:14,140
Stor tid.

798
00:54:17,240 --> 00:54:19,200
Som ... Jag kan inte ens berätta hur stort.

799
00:54:22,200 --> 00:54:24,400
Jag älskar dig, Jimmy Olsen.

800
00:54:24,580 --> 00:54:25,020
Jag älskar dig.

801
00:54:25,140 --> 00:54:26,300
Älskar dig.

802
00:54:40,230 --> 00:54:43,170
Det här är mina apa bots här, jordbruk
OUTRAGE 24-7.

803
00:54:43,470 --> 00:54:44,970
Skräp dig online.

804
00:54:45,490 --> 00:54:46,490
Hashtags.

805
00:55:01,690 --> 00:55:03,870
Hur innehåller du en superhund?

806
00:55:05,190 --> 00:55:07,490
Du strålar super ekorrar i hjärnan.

807
00:55:08,910 --> 00:55:15,230
Vi lär oss vad vi kan, så lägger vi
Varmint ner.

808
00:55:24,740 --> 00:55:27,660
De flesta celler hyrs ut
till regeringar som vill

809
00:55:27,661 --> 00:55:31,400
behåll deras fängelser
av politiska agitatorer privata.

810
00:55:31,920 --> 00:55:34,340
Andra har mer personliga överträdelser.

811
00:55:34,920 --> 00:55:36,820
Florent skrev en blogg om mig.

812
00:55:36,960 --> 00:55:40,160
Det finns några saker jag hatar mer än
små ex-flickvänner.

813
00:55:41,520 --> 00:55:42,800
Du skulle inte berätta för mig något av det här.

814
00:55:42,801 --> 00:55:45,082
Har du några frågor vi någonsin planerar på
släpper ut dig?

815
00:55:45,160 --> 00:55:46,160
Inga.

816
00:55:46,900 --> 00:55:49,220
Du skulle redan avslutas om det var uppe
för mig.

817
00:55:49,600 --> 00:55:52,360
Men först har regeringen några
Frågor de vill ha svarat.

818
00:55:54,800 --> 00:55:57,120
Rex, se vem det är.

819
00:56:07,120 --> 00:56:11,401
Om vi ​​håller våra gäster i schack, gamla Joseph
Visst skulle inte vilja ha det på något annat sätt.

820
00:56:12,460 --> 00:56:14,600
Jag kommer tillbaka imorgon för att få svaren
vi behöver.

821
00:56:39,390 --> 00:56:39,830
Hej.

822
00:56:40,390 --> 00:56:40,710
Hej.

823
00:56:40,711 --> 00:56:43,302
Åh, förlåt att vi var tvungna att träffas
här, men Lex har alltid

824
00:56:43,303 --> 00:56:45,750
frågade oss i trafikkameror
Så han vet var jag är.

825
00:56:45,890 --> 00:56:48,066
Jag förstår verkligen inte varför du är
stannar i det förhållandet.

826
00:56:48,090 --> 00:56:49,486
Det finns till och med en poäng
att berätta om alla hans

827
00:56:49,487 --> 00:56:51,971
ex-flickvänner han hade i
fängelse i fickan universum.

828
00:56:52,170 --> 00:56:52,410
Vad?

829
00:56:52,570 --> 00:56:53,570
Rex?

830
00:56:53,690 --> 00:56:54,690
Hur mår din mamma?

831
00:56:54,770 --> 00:56:55,290
Min mamma?

832
00:56:55,590 --> 00:56:56,910
Åh, jag älskar henne så mycket.

833
00:56:56,950 --> 00:56:59,230
Jag tänker på henne som min mamma ännu mer än min
egen mamma.

834
00:56:59,350 --> 00:57:03,330
Åh, hon känner på samma sätt från den
tid som ni träffade?

835
00:57:03,850 --> 00:57:04,970
Så hej, okej.

836
00:57:06,480 --> 00:57:09,550
Det verkar finnas någon form av anslutning
Mellan Boravia och din pojkvän.

837
00:57:10,220 --> 00:57:12,550
Jag är inte klar över vad ... vad är fel.

838
00:57:13,570 --> 00:57:14,570
Vad är fel?

839
00:57:14,730 --> 00:57:16,730
Jag trodde att du ville se mig,
Jimmy.

840
00:57:16,990 --> 00:57:20,750
Jag gör det, men Eva, hur kunde jag till och med verkligen se
Du med Lex fortfarande på bilden?

841
00:57:20,930 --> 00:57:22,810
Du försöker bara få information
av mig.

842
00:57:22,950 --> 00:57:24,026
Jag svär till Gud, det är inte det.

843
00:57:24,050 --> 00:57:26,627
Jag vet bara att om jag kunde
Få lite smuts på honom

844
00:57:26,628 --> 00:57:28,771
Då kanske vi två
Kan ... vara tillsammans igen?

845
00:57:35,250 --> 00:57:36,250
Ja.

846
00:57:37,850 --> 00:57:40,690
Men du sa att mina tår ser ut som någon
Spillt räkcocktail på golvet.

847
00:57:40,691 --> 00:57:41,910
Du har okonventionella tår.

848
00:57:42,130 --> 00:57:42,590
Vem bryr sig?

849
00:57:42,810 --> 00:57:45,410
Det finns andra delar av dig som människor
skulle hitta mycket attraktivt.

850
00:57:45,890 --> 00:57:47,650
Lex torterade en hund häromdagen.

851
00:57:48,390 --> 00:57:49,390
Jesus Kristus!

852
00:57:49,670 --> 00:57:50,110
Jag vet.

853
00:57:50,430 --> 00:57:51,170
Jag måste gå.

854
00:57:51,330 --> 00:57:54,490
Eve, se vad du kan ta reda på.

855
00:57:55,770 --> 00:57:56,250
Okej.

856
00:57:56,450 --> 00:57:56,910
Ja!

857
00:57:57,370 --> 00:57:58,370
Ja!

858
00:58:02,670 --> 00:58:04,060
Jag sätter honom i fickan.

859
00:58:15,930 --> 00:58:17,610
Joseph, han är din son?

860
00:58:17,650 --> 00:58:19,290
Prata inte med mig.

861
00:58:19,650 --> 00:58:20,650
Behaga.

862
00:58:22,390 --> 00:58:26,870
Jag tror att jag kommer att fylla över det och få honom om
Det är ... om du skulle sluta med krypto.

863
00:58:26,871 --> 00:58:28,230
Det finns ingen väg härifrån, okej?

864
00:58:28,950 --> 00:58:29,850
Det finns alltid ett sätt.

865
00:58:29,890 --> 00:58:30,890
Jag sa inte prata med mig!

866
00:58:35,370 --> 00:58:36,830
Prata inte med mig!

867
00:58:47,800 --> 00:58:48,860
Dude, var är städaren?

868
00:58:49,060 --> 00:58:50,960
På disken där det alltid är.

869
00:58:51,120 --> 00:58:52,780
Han är i din grupp, eller hur?

870
00:58:53,140 --> 00:58:54,720
... vad heter det igen?

871
00:58:54,940 --> 00:58:55,980
Justice Gang!

872
00:58:56,180 --> 00:58:56,480
Inga.

873
00:58:56,680 --> 00:58:57,500
Vi kallas inte det.

874
00:58:57,501 --> 00:58:59,020
Ditt namn är Mr. Ferrific.

875
00:58:59,120 --> 00:59:00,796
Du får inte en röst med ett namn som
att.

876
00:59:00,820 --> 00:59:02,680
Jag röstade också emot det.

877
00:59:02,780 --> 00:59:03,160
Ja.

878
00:59:03,300 --> 00:59:05,520
Och som ledare får jag tiebreaker.

879
00:59:05,700 --> 00:59:07,340
Nej, Superman är inte officiellt medlem.

880
00:59:07,500 --> 00:59:08,616
Eftersom du inte vill att han ska rösta.

881
00:59:08,640 --> 00:59:09,460
Du vet vilken väg det skulle gå.

882
00:59:09,620 --> 00:59:10,120
Håll käften.

883
00:59:10,200 --> 00:59:10,620
Han skojar.

884
00:59:10,800 --> 00:59:13,640
Så hur känner du till och med Superman ändå?

885
00:59:15,450 --> 00:59:16,460
Det gör jag bara.

886
00:59:16,900 --> 00:59:18,340
Så du vet om hypno -glasögonen?

887
00:59:18,540 --> 00:59:19,320
Nu gör hon det.

888
00:59:19,460 --> 00:59:22,760
Jag säger inte vem han är bara det
Han bär hypno -glasögon.

889
00:59:23,120 --> 00:59:24,360
De gör hans ansikte fantastiskt.

890
00:59:24,480 --> 00:59:25,080
Hur fungerar de?

891
00:59:25,081 --> 00:59:27,286
De gör hans ansikte
ser annorlunda ut i hjärnan

892
00:59:27,287 --> 00:59:29,500
När han bär dem så
Att du vet vem han är?

893
00:59:29,640 --> 00:59:29,800
Ja.

894
00:59:29,940 --> 00:59:31,020
Jag vet detta först av allt.

895
00:59:31,100 --> 00:59:32,419
Men för det andra,
Du borde verkligen inte vara

896
00:59:32,420 --> 00:59:35,321
Berättar för mig detta i fall
Jag vet inte vem han är.

897
00:59:35,470 --> 00:59:36,600
Så du vet att han är Clark Kent?

898
00:59:36,920 --> 00:59:38,060
Herregud.

899
00:59:38,120 --> 00:59:39,620
Varför litar han på alla?

900
00:59:39,820 --> 00:59:40,520
Det gör han inte.

901
00:59:40,580 --> 00:59:43,040
Bara oss för att vi också är av duken.

902
00:59:44,520 --> 00:59:45,540
Av duken?

903
00:59:47,830 --> 00:59:49,320
Vad ska vi göra?

904
00:59:49,540 --> 00:59:50,540
Om vad?

905
00:59:51,400 --> 00:59:51,880
Stålman!

906
00:59:51,881 --> 00:59:53,460
Han är din vän!

907
00:59:53,461 --> 00:59:55,620
Någon vän kom hit för att styra över mig?

908
00:59:55,720 --> 00:59:57,800
Det skulle vara svårt att hitta honom.

909
00:59:58,140 --> 01:00:01,120
Jag satte Nanobot GPS -spårare i Superman's
blodomlopp.

910
01:00:01,780 --> 01:00:05,560
Du kan se var hans spår slutar plötsligt
här på Fort Kramer, en vilande

911
01:00:05,561 --> 01:00:07,660
Militärpost över floden cirka tio
miles ner.

912
01:00:08,040 --> 01:00:10,300
Även om han var död skulle dessa spårare göra det
fortfarande vara där.

913
01:00:10,720 --> 01:00:13,114
Så allt detta leder mig till
tro, som din artikel

914
01:00:13,115 --> 01:00:15,401
antogs, han verkligen
är ett fickuniversum.

915
01:00:16,140 --> 01:00:19,100
Du lägger nanobot GPS -trackers i din
väns blodomlopp?

916
01:00:19,260 --> 01:00:20,340
Åh, jag gör det mot alla.

917
01:00:21,390 --> 01:00:22,340
Så okej, kom igen.

918
01:00:22,400 --> 01:00:23,600
Låt oss åka till Fort Kramer då.

919
01:00:23,940 --> 01:00:25,660
Vi fyra och ta reda på vad som händer
på.

920
01:00:25,740 --> 01:00:27,420
Och sedan göra vad?

921
01:00:28,800 --> 01:00:29,800
Rädda honom.

922
01:00:30,380 --> 01:00:33,520
Du vill ta med en federalt fängslad
fånge ur fängelse?

923
01:00:33,800 --> 01:00:35,513
Titta, jag tror att det här är
görs för att hålla honom

924
01:00:35,514 --> 01:00:37,420
från att störa
Den boraviska invasionen.

925
01:00:37,560 --> 01:00:38,300
Nej, du tittar.

926
01:00:38,340 --> 01:00:39,840
Jag är en grön lykta dam.

927
01:00:39,900 --> 01:00:42,640
Det betyder att jag tog ett löfte om att inte få
involverad i politik.

928
01:00:42,660 --> 01:00:43,740
Åh, det är en del av löften?

929
01:00:43,960 --> 01:00:44,960
Det är underförstått.

930
01:00:45,080 --> 01:00:45,240
Ja.

931
01:00:45,440 --> 01:00:46,460
Ett underförstått löfte?

932
01:00:46,600 --> 01:00:49,080
Varje gång är det något han inte
Vill göra, han säger att det är en del av något löfte.

933
01:00:49,081 --> 01:00:51,341
Åh, jag svär till Gud, jag är
två sekunder från

934
01:00:51,342 --> 01:00:54,421
bildar en gigantisk hammare
och slå en båt idag.

935
01:00:55,000 --> 01:00:58,280
Om soppa är här för att ta över världen,
Det gör jag förmodligen inte.

936
01:00:58,540 --> 01:01:01,060
Men risken är bara inte där nötköttet
mellan USA

937
01:01:01,240 --> 01:01:02,500
Regeringen och rättvisan kan.

938
01:01:02,620 --> 01:01:05,940
Inte vårt namn gör att det låter som cowboys,
Men jag håller med om resten.

939
01:01:07,220 --> 01:01:10,200
Se, du ska bara låta din vän
ruttna i fickuniverset.

940
01:01:23,600 --> 01:01:25,960
Den frisyren bör vara mot dina löften.

941
01:01:26,220 --> 01:01:27,220
Att vad?

942
01:01:27,820 --> 01:01:29,100
Att vad ska vara vad?

943
01:01:29,800 --> 01:01:33,200
Jag får dig veta, säger 348 kycklingar
annat.

944
01:01:39,310 --> 01:01:40,310
Hej.

945
01:01:43,150 --> 01:01:43,590
Vad?

946
01:01:44,130 --> 01:01:46,450
Jag säger inte att vi ska rädda honom,
men...

947
01:01:47,090 --> 01:01:48,747
Jag tror att vi kan åtminstone
Kolla in vad som händer

948
01:01:48,748 --> 01:01:50,170
med din pojkvän
med denna utländska brottsling.

949
01:01:50,710 --> 01:01:51,710
Det är han inte.

950
01:01:52,430 --> 01:01:53,690
Vi träffar bara varandra.

951
01:01:55,050 --> 01:01:56,050
Tack.

952
01:01:56,230 --> 01:01:57,230
Vill du att jag ska köra?

953
01:01:59,370 --> 01:02:00,370
Vi tar min tur.

954
01:02:20,400 --> 01:02:24,260
Du har en flygande tefat, men du kunde inte
Få en snabbare garageport?

955
01:02:25,500 --> 01:02:26,660
Jag har inte arbetat med det ännu.

956
01:02:28,720 --> 01:02:30,800
Jag är inte ens säker på hur jag känner mig ärligt.

957
01:02:31,480 --> 01:02:32,480
Vad?

958
01:02:33,020 --> 01:02:34,020
Den Clark.

959
01:02:34,560 --> 01:02:35,720
Han är inte min pojkvän.

960
01:02:36,020 --> 01:02:38,180
Vi har faktiskt bara sett varandra
i ett par månader nu.

961
01:02:38,181 --> 01:02:39,216
Ja, kanske bara för att vara tydlig.

962
01:02:39,240 --> 01:02:40,620
Jag är inte i människors känslor.

963
01:02:40,940 --> 01:02:41,940
Ja, nej, helt.

964
01:02:42,860 --> 01:02:43,940
Jag tänker bara högt.

965
01:02:44,440 --> 01:02:46,660
Jag skulle bryta med honom,
faktiskt.

966
01:02:46,661 --> 01:02:50,660
Vi hade denna enorma kamp, ​​och han sa till mig att han
Älskade mig, och det gjorde det bara ...

967
01:02:59,550 --> 01:03:01,190
Qanda Time, Alien!

968
01:03:05,880 --> 01:03:07,740
Idag har vi en speciell gäst.

969
01:03:13,520 --> 01:03:16,860
Och lukten av hans piss när vi flög
över öknen.

970
01:03:17,260 --> 01:03:18,540
Det är en lögn!

971
01:03:18,600 --> 01:03:19,480
Nej, inte tätningen.

972
01:03:19,540 --> 01:03:20,940
Han är bara här som observatör.

973
01:03:25,200 --> 01:03:25,640
Inte jag.

974
01:03:25,641 --> 01:03:27,180
Nu, USA

975
01:03:27,880 --> 01:03:30,380
Regeringen har några frågor till dig.

976
01:03:30,720 --> 01:03:32,000
Luther, jag känner honom knappt.

977
01:03:32,180 --> 01:03:33,560
Han gav mig mat en gång.

978
01:03:34,960 --> 01:03:37,460
Vem arbetar du med här på jorden?

979
01:03:37,860 --> 01:03:39,620
Jag arbetar inte med någon, Luther.

980
01:03:39,940 --> 01:03:41,020
Berätta för honom ingenting, Superman.

981
01:03:41,460 --> 01:03:42,580
Jag har ingen familj eller ingenting.

982
01:03:42,820 --> 01:03:43,540
Luther, gör inte det här.

983
01:03:43,580 --> 01:03:45,860
Du äter min mat var en stor ära,
Stålman.

984
01:03:47,760 --> 01:03:49,600
Hade tur på den.

985
01:03:51,280 --> 01:03:52,360
Nej, Luther, gör inte det här.

986
01:03:52,640 --> 01:03:52,840
Behaga.

987
01:03:52,841 --> 01:03:55,020
Låt oss prova en annan fråga, inte vi,
Stålman?

988
01:03:55,021 --> 01:03:58,240
Vem uppfödde dig som barn?

989
01:03:58,241 --> 01:03:59,680
Jag tror på dig, Superman.

990
01:03:59,920 --> 01:04:01,360
Berätta inte för honom!

991
01:04:11,520 --> 01:04:13,360
Jag föreställde mig inte att det skulle gå så snabbt.

992
01:04:20,500 --> 01:04:21,500
Herr Hanson.

993
01:04:23,240 --> 01:04:26,861
Jag kommer tillbaka senare med någon annan
Du har pratat med och jag ska döda dem också.

994
01:04:26,920 --> 01:04:29,880
Kanske den reportern du alltid gör
intervjuer med.

995
01:04:30,700 --> 01:04:32,400
Jag kanske dödar Clark Kent nästa.

996
01:04:44,550 --> 01:04:46,630
Nej, nej, nej, nej.

997
01:05:17,900 --> 01:05:19,000
Vi är freaking, Tom!

998
01:05:19,460 --> 01:05:20,460
Komma tillbaka.

999
01:05:26,130 --> 01:05:27,130
Här eller jag ska lämna!

1000
01:05:27,950 --> 01:05:28,950
Hej!

1001
01:05:30,190 --> 01:05:31,791
Um ... det är hans väg.

1002
01:05:31,890 --> 01:05:33,330
DNA Trail leder till det tältet.

1003
01:05:34,250 --> 01:05:35,730
Är det inte en av dessa rättvisa killar?

1004
01:05:35,850 --> 01:05:36,970
Det är bara en smart.

1005
01:05:37,570 --> 01:05:37,830
Hej!

1006
01:05:38,470 --> 01:05:39,870
Du hörde mannen!

1007
01:05:39,871 --> 01:05:43,570
Jag ger dig en sista chans att prata!

1008
01:05:43,890 --> 01:05:46,230
Jag var precis på väg att säga samma sak till dig.

1009
01:05:46,710 --> 01:05:47,710
Kom nu!

1010
01:06:23,210 --> 01:06:31,210
Kom igen, kom igen, kom igen!

1011
01:06:53,990 --> 01:06:54,990
Helig skit.

1012
01:07:05,230 --> 01:07:06,230
Otrolig.

1013
01:07:07,050 --> 01:07:08,990
Den jackass skapade ett fickuniversum.

1014
01:07:10,010 --> 01:07:11,130
Och det är hans väg.

1015
01:07:12,490 --> 01:07:16,050
För att skapa ett fickuniversum,
Om du bara är en picometer uppe,

1016
01:07:16,090 --> 01:07:18,830
Du kommer att ha ett svart hål där jorden
brukade vara.

1017
01:07:18,831 --> 01:07:20,893
Och varje gång du
gå in eller avsluta, du riskerar

1018
01:07:20,894 --> 01:07:23,731
riva hålet i
verklighetens tyg.

1019
01:07:24,110 --> 01:07:25,110
Du skojar.

1020
01:07:25,590 --> 01:07:28,110
Det är den typ av hänsynslös vetenskap utseende
Luther är specialiserad på.

1021
01:07:28,730 --> 01:07:29,730
Vad gör de?

1022
01:07:30,410 --> 01:07:31,690
De försöker hacka dig.

1023
01:07:32,490 --> 01:07:34,190
Så jag antar att du bestämde dig för att hjälpa till.

1024
01:07:35,690 --> 01:07:37,590
Bara på grund av pissen av gröna
Lykta.

1025
01:07:40,350 --> 01:07:41,350
Tack.

1026
01:07:48,830 --> 01:07:51,090
Du dödade just den stackars killen.

1027
01:07:59,050 --> 01:08:02,810
Hon sa dig.

1028
01:08:06,960 --> 01:08:08,280
Kan komma till min son, eller hur?

1029
01:08:47,020 --> 01:08:48,480
Varför ser du fortfarande grov ut?

1030
01:08:49,340 --> 01:08:50,360
jag vet inte.

1031
01:08:54,120 --> 01:08:55,120
Det måste vara solen.

1032
01:08:56,300 --> 01:08:57,160
Vilken sol?

1033
01:08:57,280 --> 01:08:58,280
Det finns ingen sol här.

1034
01:08:58,340 --> 01:08:59,340
Det är problemet.

1035
01:08:59,400 --> 01:09:00,400
För din affär.

1036
01:09:01,060 --> 01:09:03,140
Jag får mina krafter från den gula solen.

1037
01:09:03,940 --> 01:09:05,400
Ge mig bara en sekund.

1038
01:09:14,620 --> 01:09:15,620
Helvete ja.

1039
01:09:16,080 --> 01:09:17,080
Vi är i.

1040
01:09:45,850 --> 01:09:48,450
Var ska jag få utrustningen att rappla
in i ett fickuniversum?

1041
01:09:48,870 --> 01:09:49,170
jag vet inte.

1042
01:09:49,270 --> 01:09:51,290
Kanske kommer det ut ur dina cirklar eller
något.

1043
01:09:51,690 --> 01:09:52,090
Cirklar?

1044
01:09:52,370 --> 01:09:52,630
Vad?

1045
01:09:52,890 --> 01:09:53,410
T sfärer.

1046
01:09:53,850 --> 01:09:54,210
Okej.

1047
01:09:54,450 --> 01:09:55,090
De är tredimensionella.

1048
01:09:55,110 --> 01:09:56,110
Cirklar reflekterar.

1049
01:09:56,450 --> 01:09:57,450
Ledsen.

1050
01:09:59,730 --> 01:10:00,730
Otrolig.

1051
01:10:01,350 --> 01:10:03,410
Denna plats är smutsig med svart hål
virvel.

1052
01:10:03,430 --> 01:10:06,090
Och den anti-Proton-floden kommer att riva oss
från varandra på några sekunder.

1053
01:10:06,330 --> 01:10:07,690
Vi kan inte gå i oss själva.

1054
01:10:09,370 --> 01:10:10,370
Kopiera.

1055
01:10:11,450 --> 01:10:12,450
Jag kan inte göra en sol.

1056
01:10:13,590 --> 01:10:13,910
Jag vet.

1057
01:10:14,210 --> 01:10:17,170
Jag kan bara göra något som en
sol.

1058
01:10:17,830 --> 01:10:17,930
Vad?

1059
01:10:18,610 --> 01:10:19,610
Okej.

1060
01:10:20,550 --> 01:10:20,990
Okej.

1061
01:10:21,310 --> 01:10:22,510
Vi har väte.

1062
01:10:23,410 --> 01:10:24,410
Och vi har helium.

1063
01:10:25,390 --> 01:10:26,390
Och vi har helium.

1064
01:10:27,150 --> 01:10:28,250
Vad gör du?

1065
01:10:28,550 --> 01:10:28,910
Hej!

1066
01:10:29,090 --> 01:10:29,450
Hej!

1067
01:10:29,490 --> 01:10:30,490
Nej, nej, sluta!

1068
01:10:30,870 --> 01:10:31,110
Tillräckligt!

1069
01:10:31,290 --> 01:10:32,690
Du kommer att få oss alla i problem!

1070
01:10:32,710 --> 01:10:33,370
Vad gör du?

1071
01:10:33,630 --> 01:10:33,910
Hej!

1072
01:10:34,530 --> 01:10:35,850
Han gör något här!

1073
01:10:35,851 --> 01:10:36,851
George!

1074
01:10:36,990 --> 01:10:37,430
George!

1075
01:10:37,570 --> 01:10:38,570
Han gör något!

1076
01:10:38,970 --> 01:10:41,370
Du kommer inte att ta mig till höger
För detta, officer!

1077
01:10:41,590 --> 01:10:42,710
Gå rakt bakom baren!

1078
01:10:42,770 --> 01:10:44,370
Vi får ingen fördel av dig!

1079
01:11:34,820 --> 01:11:35,820
Du har räddat honom.

1080
01:11:36,280 --> 01:11:37,820
Jag kan inte bära honom när jag byter formulär.

1081
01:11:56,120 --> 01:11:56,680
Vad ser du?

1082
01:11:57,060 --> 01:11:58,060
Hittade du honom?

1083
01:11:58,320 --> 01:11:59,320
Åh, min gud!

1084
01:11:59,780 --> 01:12:00,840
Vad är det?

1085
01:12:01,000 --> 01:12:02,280
Portalen har varit öppen för länge.

1086
01:12:02,620 --> 01:12:04,260
Jag kan inte stå här mycket längre.

1087
01:12:07,100 --> 01:12:07,680
Nej då.

1088
01:12:07,740 --> 01:12:08,740
Som, skit.

1089
01:12:08,820 --> 01:12:09,820
Jag mår bra.

1090
01:12:09,980 --> 01:12:11,880
Jag tror att vi måste komma till dessa portaler
det.

1091
01:12:11,881 --> 01:12:12,881
Eh, rätt.

1092
01:12:13,280 --> 01:12:15,100
Hur portar vi dem?

1093
01:12:15,460 --> 01:12:16,980
Jag vet inte, men vi får reda på det.

1094
01:12:20,660 --> 01:12:21,660
Joey!

1095
01:12:22,740 --> 01:12:23,740
Vad.

1096
01:12:58,850 --> 01:13:00,410
Ska du göra, squash oss?

1097
01:13:01,350 --> 01:13:01,590
Ja?

1098
01:13:02,290 --> 01:13:03,850
Med ... med vår vita svansyra?

1099
01:13:30,440 --> 01:13:31,440
Hett!

1100
01:13:31,680 --> 01:13:32,000
Vad?

1101
01:13:32,640 --> 01:13:33,740
Detta är Swann Dahl.

1102
01:13:36,580 --> 01:13:37,060
Uh-oh.

1103
01:13:37,400 --> 01:13:38,400
Vad?

1104
01:13:39,660 --> 01:13:40,420
Kom nu!

1105
01:13:40,421 --> 01:13:41,421
Kom nu!

1106
01:15:20,510 --> 01:15:22,170
Du är så konstig.

1107
01:15:24,450 --> 01:15:26,070
Har du dem?

1108
01:15:26,390 --> 01:15:26,810
Dem?

1109
01:15:27,330 --> 01:15:30,710
Superman, en medelhund och en kapabel,
Weird Baby och en squiggle man.

1110
01:15:31,930 --> 01:15:32,930
Vad?

1111
01:15:34,450 --> 01:15:35,450
Fantastisk?

1112
01:15:35,790 --> 01:15:36,790
Följ mig!

1113
01:15:40,800 --> 01:15:41,040
Upp!

1114
01:15:41,620 --> 01:15:42,080
Gå snabbt!

1115
01:15:42,400 --> 01:15:42,700
Gå!

1116
01:15:43,080 --> 01:15:44,080
Lämna det!

1117
01:16:00,200 --> 01:16:03,180
Skojar du mig?

1118
01:16:04,680 --> 01:16:07,260
Rör inte vid det!

1119
01:16:10,880 --> 01:16:12,300
Åh, min gosh.

1120
01:16:12,920 --> 01:16:14,260
Tack.

1121
01:16:17,750 --> 01:16:18,750
Hej.

1122
01:16:19,410 --> 01:16:20,410
Hej.

1123
01:16:24,760 --> 01:16:26,080
Kom du för att få mig?

1124
01:16:26,680 --> 01:16:27,680
Ja.

1125
01:16:31,250 --> 01:16:34,370
Det finns fler människor som hålls fångar i
det.

1126
01:16:34,570 --> 01:16:35,910
Vi måste få dem.

1127
01:16:36,590 --> 01:16:38,430
Inte här, du kan inte.

1128
01:16:38,590 --> 01:16:40,330
Inte med dig så här.

1129
01:16:40,650 --> 01:16:43,250
Claude, vad ...
Det är Kryptonite -gift.

1130
01:16:45,030 --> 01:16:46,650
Han kommer att höra, men det tar en dag eller två.

1131
01:16:47,230 --> 01:16:48,270
Få honom någonstans säker.

1132
01:16:48,930 --> 01:16:49,930
Ta T-hantverket.

1133
01:16:50,250 --> 01:16:52,230
Kontrollerna är enkla och intuitiva.

1134
01:16:52,890 --> 01:16:55,610
Jag måste hålla mig tillbaka här och se till att
Portalen är säker.

1135
01:17:22,110 --> 01:17:23,110
Inga.

1136
01:17:23,670 --> 01:17:26,491
Hund, jag behöver verkligen
Du till ... kom igen.

1137
01:17:28,600 --> 01:17:28,920
Okej.

1138
01:17:29,460 --> 01:17:30,460
Jag också.

1139
01:17:54,640 --> 01:17:55,640
Eva!

1140
01:17:55,800 --> 01:17:57,360
Gå härifrån, din idiot!

1141
01:18:02,460 --> 01:18:03,460
Flytta!

1142
01:18:04,740 --> 01:18:07,180
Hur i helvete kunde han ha blivit fri?

1143
01:18:10,540 --> 01:18:11,500
Vi behöver T-hantverket.

1144
01:18:11,501 --> 01:18:13,980
Vi måste hitta honom.

1145
01:18:18,940 --> 01:18:19,120
Eva?

1146
01:18:19,700 --> 01:18:21,120
Åh, jag är så klar, Jimmy.

1147
01:18:22,250 --> 01:18:26,620
Åh, um ... jag har allt
Du måste förstöra Lex för alltid.

1148
01:18:26,980 --> 01:18:27,360
Vad?

1149
01:18:27,520 --> 01:18:27,880
Där?

1150
01:18:28,300 --> 01:18:29,340
Här.

1151
01:18:33,300 --> 01:18:34,300
Hur vågar han?

1152
01:18:34,590 --> 01:18:35,590
Men.

1153
01:18:48,720 --> 01:18:51,160
Om jag skickar dig detta, Jimmy ...

1154
01:18:51,600 --> 01:18:52,600
Uh-va.

1155
01:18:54,990 --> 01:18:56,790
Du måste lova mig att vi får hänga.

1156
01:18:56,791 --> 01:18:57,791
I helgen.

1157
01:18:59,010 --> 01:19:00,150
Bara oss två.

1158
01:19:08,300 --> 01:19:09,320
Uh ... okej?

1159
01:19:09,600 --> 01:19:10,600
Ja, okej.

1160
01:19:11,960 --> 01:19:12,700
Uh-va.

1161
01:19:12,760 --> 01:19:14,260
Hur, eh ...

1162
01:19:14,800 --> 01:19:15,800
Hur länge?

1163
01:19:16,780 --> 01:19:17,780
En helg.

1164
01:19:17,840 --> 01:19:18,840
En helg?

1165
01:19:19,070 --> 01:19:20,300
Åh, min Gud, Jeannie.

1166
01:19:20,460 --> 01:19:22,960
Jag är ledsen att det här är en så stor pålägg
på ditt liv.

1167
01:19:23,120 --> 01:19:25,000
Nej, det är inte en pålägg.

1168
01:19:25,260 --> 01:19:26,941
Jag ... jag kan säga dig
Tror inte riktigt det.

1169
01:19:29,260 --> 01:19:31,060
Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej,
inga.

1170
01:19:31,061 --> 01:19:32,061
Eva?

1171
01:19:43,840 --> 01:19:44,900
Kom igen.

1172
01:20:00,340 --> 01:20:01,660
Jag är Martha.

1173
01:20:01,780 --> 01:20:02,780
Det här är John.

1174
01:20:03,120 --> 01:20:04,120
Jag är lois.

1175
01:20:04,820 --> 01:20:05,820
Lois.

1176
01:20:13,000 --> 01:20:14,000
Här, son.

1177
01:20:16,660 --> 01:20:18,940
Um ... de skickade
mig här för att rulla över.

1178
01:20:20,160 --> 01:20:21,480
De skickade mig hit för att döda människor.

1179
01:20:21,680 --> 01:20:22,680
Huka!

1180
01:20:22,760 --> 01:20:24,100
Det är inte ... som inte är ...

1181
01:20:48,820 --> 01:20:51,620
Kommer vårt krig att vara okej?

1182
01:20:52,640 --> 01:20:53,640
Ja.

1183
01:20:54,340 --> 01:20:55,740
Herr Triffix säger ja.

1184
01:20:57,820 --> 01:20:59,560
Tänk inte på honom, Lois.

1185
01:21:00,380 --> 01:21:01,980
Han är bara en stor gammal svamp.

1186
01:21:03,080 --> 01:21:05,060
Särskilt när det gäller Clark.

1187
01:21:21,210 --> 01:21:23,280
Den här flickan är besatt av dig?

1188
01:21:23,780 --> 01:21:24,820
Uh-va.

1189
01:21:25,370 --> 01:21:26,560
Hur gör du det, Jimmy?

1190
01:21:26,880 --> 01:21:29,460
Titta, jag ville inte ens störa dig,
Men du sa till mig att ringa med allt jag

1191
01:21:29,461 --> 01:21:32,196
Har, så ... ja, men jag trodde dig
sa att hon försvann från linjen.

1192
01:21:32,220 --> 01:21:32,740
jag vet inte.

1193
01:21:32,741 --> 01:21:34,220
Hon kanske har tappat sin telefon i
toalett.

1194
01:21:34,221 --> 01:21:35,520
Hon har ingen linje.

1195
01:21:36,320 --> 01:21:39,220
Jag är inte riktigt säker på att sexig
selfies är ...

1196
01:21:51,255 --> 01:21:52,960
Ditt heta ex är ett geni.

1197
01:21:53,660 --> 01:21:53,920
Varm?

1198
01:21:54,140 --> 01:21:55,140
Vi måste prata med Perry.

1199
01:21:55,460 --> 01:21:56,900
Jag är där så snart jag kan,
okej?

1200
01:21:59,660 --> 01:22:02,420
Skicka dem sexiga selfies bakom baksidan av
Lex Luthor.

1201
01:22:03,000 --> 01:22:05,200
Hon måste vara den största idiot i
värld.

1202
01:22:06,040 --> 01:22:08,240
Lex, vi sa bara att portalen var
förstörd!

1203
01:22:08,320 --> 01:22:10,240
Den dimensionella bländaren finns fortfarande där.

1204
01:22:10,241 --> 01:22:13,360
Vi kan öppna på distans
Så ... det är inte säkert!

1205
01:22:13,560 --> 01:22:16,640
Vi kan stänga öppningen senare av
Inmatning av koordinaterna, rätt?

1206
01:22:17,060 --> 01:22:17,580
Teoretiskt.

1207
01:22:17,860 --> 01:22:18,860
Stor!

1208
01:22:20,120 --> 01:22:22,840
Om vi ​​inte hittar honom, måste vi rita
honom ut.

1209
01:22:42,820 --> 01:22:43,320
Titta, Lex!

1210
01:22:43,660 --> 01:22:46,760
Som luthor har en dimensionell räckvidd till
det omgivande området!

1211
01:22:46,800 --> 01:22:48,720
Om det är något du tror att jag inte gör det
veta...

1212
01:22:52,840 --> 01:22:54,340
Den där skiten hände!

1213
01:22:54,840 --> 01:22:55,960
Åh, du säger inte!

1214
01:22:56,800 --> 01:22:58,240
Kan du stoppa det?

1215
01:22:58,500 --> 01:23:00,800
Kan jag stoppa det?

1216
01:23:05,980 --> 01:23:09,880
Det är därför du inte skapar en jävla varm
universum.

1217
01:23:11,020 --> 01:23:13,520
Där kan Superman inte ignorera
att.

1218
01:23:15,640 --> 01:23:17,100
Nu vet vi var han kommer att vara nästa.

1219
01:23:59,500 --> 01:24:01,450
Trodde att hon var härifrån.

1220
01:24:06,190 --> 01:24:08,450
Har du aldrig sett dig sova så länge.

1221
01:24:12,650 --> 01:24:20,630
Förra veckan, jag, mamma, Hector och dem,
Vi tog en körning till ölnycklar och burritos.

1222
01:24:21,250 --> 01:24:22,250
Ner i väst.

1223
01:24:23,450 --> 01:24:26,310
Som den som brukade vara ute efter det
gammal blå bar.

1224
01:24:27,250 --> 01:24:28,250
Kommer du ihåg det?

1225
01:24:29,230 --> 01:24:30,710
Mm-hmm.

1226
01:24:31,840 --> 01:24:33,450
Rita är fortfarande lika bra.

1227
01:24:38,160 --> 01:24:40,600
Den blå röven verkar han trevlig.

1228
01:24:41,320 --> 01:24:42,380
Hans namn är Lois.

1229
01:24:43,080 --> 01:24:43,420
Hmm?

1230
01:24:43,880 --> 01:24:44,880
Hans namn är Lois.

1231
01:24:45,780 --> 01:24:46,980
Ja, hon är trevlig.

1232
01:24:49,520 --> 01:24:51,700
Men du verkar inte riktigt själv.

1233
01:24:53,780 --> 01:24:56,069
Du vet, ja,
meddelande om att mina föräldrar skickade

1234
01:24:56,070 --> 01:24:58,421
med mig hade jag aldrig hört
under andra halvlek innan.

1235
01:24:59,120 --> 01:25:03,614
Jag skulle säga vad du ville
Det meddelandet till mig säger a

1236
01:25:03,615 --> 01:25:08,820
mycket mer om dig än
Vad någon menade för det för mig.

1237
01:25:09,400 --> 01:25:10,400
Du förstår inte.

1238
01:25:14,280 --> 01:25:16,000
Jag är inte den jag trodde att jag var.

1239
01:25:21,550 --> 01:25:22,870
De skickade mig hit för att skada människor.

1240
01:25:24,250 --> 01:25:27,790
Föräldrar är inte för att berätta för sina barn
vem de ska vara.

1241
01:25:28,790 --> 01:25:36,490
Vi är här för att ge er, för att hjälpa dig
Gör dårar av er själva på egen hand.

1242
01:25:45,930 --> 01:25:48,190
Dina val, Clarke.

1243
01:25:49,270 --> 01:25:51,150
Dina handlingar.

1244
01:25:59,290 --> 01:26:04,510
Till viss del kunde jag inte vara det.

1245
01:26:08,280 --> 01:26:10,520
mer stolt över dig.

1246
01:26:20,000 --> 01:26:21,080
Åh, Mush.

1247
01:26:22,100 --> 01:26:24,480
Clarke, få något på lådan du kanske
vill se.

1248
01:26:28,080 --> 01:26:32,080
Och över i Östeuropa, arabiska trupper
samlas vid gränsen till synes bara

1249
01:26:32,081 --> 01:26:35,040
minuter från invaderande jarmuor en gång
igen.

1250
01:26:35,560 --> 01:26:40,140
Nu är närliggande bybor villiga och
redo att försvara sitt land trots

1251
01:26:40,141 --> 01:26:44,180
exponentiellt överlägsen eldkraft från
Välutbildad arabisk militär.

1252
01:26:58,900 --> 01:27:01,582
Byborna klamrar fast
på vad lite hoppas de

1253
01:27:01,583 --> 01:27:04,661
har lämnat som de är
omgiven av byborna.

1254
01:27:26,420 --> 01:27:27,420
Stålman!

1255
01:27:49,460 --> 01:27:50,480
Jag städade dina stövlar.

1256
01:27:50,780 --> 01:27:52,000
Jag ska hämta dem åt dig.

1257
01:27:53,720 --> 01:27:56,740
Superman, vi behöver dig här i Metropolis,
nu.

1258
01:27:56,820 --> 01:27:58,220
Jag måste komma till Boravia, fantastiskt.

1259
01:27:58,300 --> 01:27:59,965
Det kommer inte att finnas en
Boravia eller en metropol,

1260
01:27:59,966 --> 01:28:03,141
eller en planet jord om
Du kommer inte hit snart.

1261
01:28:03,520 --> 01:28:05,200
Denna rift håller på att riva den till staden.

1262
01:28:05,560 --> 01:28:06,560
Jag kan inte stoppa det.

1263
01:28:06,780 --> 01:28:08,040
Jag behöver din hjälp.

1264
01:28:10,860 --> 01:28:15,000
Alla medborgare i metropolen, detta är en
Obligatorisk evakuering.

1265
01:28:15,660 --> 01:28:17,560
Upprepa, detta är en obligatorisk evakuering.

1266
01:28:20,160 --> 01:28:22,300
Detta är en obligatorisk evakuering.

1267
01:28:40,820 --> 01:28:41,980
Vi kommer alla att vara rädda.

1268
01:28:42,820 --> 01:28:44,180
Kom igen, sätt bara på henne.

1269
01:28:45,080 --> 01:28:45,700
Snälla, släpp henne in.

1270
01:28:45,840 --> 01:28:47,340
Kan du sätta Persefone på telefonen?

1271
01:28:48,020 --> 01:28:49,020
Ja, hon kommer att bry sig.

1272
01:28:49,200 --> 01:28:50,780
Kan hon inte veta ljudet från din röst?

1273
01:28:50,781 --> 01:28:53,400
Så jag har kunnat ansluta till vår
Kontakt på Bodavane.

1274
01:28:53,740 --> 01:28:56,920
Luther har sålt armar till gurgos för
Pennies på dollarn i flera år.

1275
01:28:57,460 --> 01:28:58,460
Varför, frågar du?

1276
01:28:58,720 --> 01:28:59,720
Hur frågar du varför?

1277
01:29:00,120 --> 01:29:03,300
Han gjorde det i utbyte mot hälften av Jarvan's
guld.

1278
01:29:03,880 --> 01:29:04,320
Du också.

1279
01:29:04,560 --> 01:29:08,860
Först trodde jag att Eva bara skickade mig
selfies, men i bakgrunden av

1280
01:29:08,861 --> 01:29:12,920
Skott var kartor, kontrakt, alla slags
dokument, kronisk en modig

1281
01:29:12,921 --> 01:29:16,340
överenskommelse om att avsätta hälften av landet till
Lex Luthor när invasionen är klar.

1282
01:29:16,760 --> 01:29:18,300
Han vill göra sig själv till kung.

1283
01:29:18,880 --> 01:29:19,880
Kung.

1284
01:29:19,980 --> 01:29:20,980
Kung.

1285
01:29:21,080 --> 01:29:22,680
Ska vi verkligen fortfarande stå här?

1286
01:29:23,560 --> 01:29:25,680
Lewis, du har den flygande tefaten som handlar
på taket?

1287
01:29:26,420 --> 01:29:28,860
Bevilja, grupp, kom igen.

1288
01:29:29,140 --> 01:29:29,840
Ta tag i brädet, Jimmy.

1289
01:29:30,040 --> 01:29:31,040
Hur många har det?

1290
01:29:31,220 --> 01:29:32,180
Fem eller sex.

1291
01:29:32,181 --> 01:29:32,520
Sex.

1292
01:29:33,200 --> 01:29:33,640
Okej.

1293
01:29:34,000 --> 01:29:35,160
Kom igen, ni två.

1294
01:29:36,560 --> 01:29:38,500
Varför i helvete skulle Lex vilja ha ett halvt dussin?

1295
01:29:38,740 --> 01:29:42,320
Hans kultiska acolyter tror att han går till
Skapa en tekniskt avancerad utopi.

1296
01:29:42,700 --> 01:29:42,900
Utopi?

1297
01:29:43,120 --> 01:29:44,600
Det är också en vinstfaktor.

1298
01:29:44,960 --> 01:29:47,940
Och petroleumavlagringarna ensam är värda
multiplar av hans investering.

1299
01:29:47,941 --> 01:29:50,028
Oavsett hans motiv
är, han vill inte göra

1300
01:29:50,029 --> 01:29:52,100
allt han kunde till
förstöra Supermans rykte.

1301
01:29:52,240 --> 01:29:55,480
Evas foton visar att han stod bakom det hela
Hammer of Bravias Scam.

1302
01:29:55,680 --> 01:29:58,720
Och alla bots som rör upp anti-superman
Sentiment online.

1303
01:29:58,980 --> 01:30:01,362
Herr Ferrific tror
Luthor är också bakom

1304
01:30:01,363 --> 01:30:03,880
den spridande riftet mellan
universum där ute.

1305
01:30:04,020 --> 01:30:06,027
Allt verkar vara inriktat på
Mot att stoppa Superman

1306
01:30:06,028 --> 01:30:08,201
från att stå i vägen för
Den braviska invasionen, chef.

1307
01:30:08,840 --> 01:30:09,840
Ring mig Perry, barn.

1308
01:30:10,000 --> 01:30:10,720
Lägg upp historien.

1309
01:30:10,980 --> 01:30:11,980
Snabb.

1310
01:30:17,360 --> 01:30:18,100
Lås dörren, barnet.

1311
01:30:18,180 --> 01:30:19,020
Varför har jag inte plats?

1312
01:30:19,100 --> 01:30:20,080
Jimmy, kommer du att transkribera?

1313
01:30:20,081 --> 01:30:21,081
Uh-va.

1314
01:30:33,880 --> 01:30:37,580
Daily Planet har erhållit exklusiv
information som bevisar att miljardären lex

1315
01:30:37,581 --> 01:30:40,740
Luthor är i liga med bravian
Diktator för en förseglad ordkod.

1316
01:30:47,900 --> 01:30:49,680
Clark, är du nära?

1317
01:30:49,681 --> 01:30:53,840
Det är på väg att träffa Metropolis och mina koder
stängs inte av.

1318
01:30:54,640 --> 01:30:55,640
Skit!

1319
01:31:23,880 --> 01:31:25,360
Så sakta ner det.

1320
01:31:25,760 --> 01:31:27,076
Jag kan, såvida jag inte kan lägga in koden.

1321
01:31:27,100 --> 01:31:28,500
Håll bara på en minut, då.

1322
01:32:53,850 --> 01:32:56,830
Det finns en kod för att stänga rift,
Men det är för komplicerat att hacka.

1323
01:32:57,150 --> 01:32:58,870
Luthor kommer att ha koden vid Luthor Court.

1324
01:32:59,450 --> 01:33:02,757
Ge mig bara en minut, jag
Få krypto så går vi

1325
01:33:02,758 --> 01:33:07,080
förde det-jag ville inte
honom dödar mina föräldrars kor.

1326
01:35:19,050 --> 01:35:20,810
Naniterna undertrycker hans optik
nerv.

1327
01:35:21,110 --> 01:35:23,090
Syn och extra syn bör vara
helt dämpad.

1328
01:35:23,270 --> 01:35:24,270
Munöverträdelse.

1329
01:35:31,840 --> 01:35:32,840
Ja?

1330
01:35:32,980 --> 01:35:33,980
Där är jag.

1331
01:35:35,700 --> 01:35:38,440
Vi kommer inte att sova lugnt!

1332
01:35:39,400 --> 01:35:42,460
Hela gatan kommer inte att översvämmas!

1333
01:35:44,280 --> 01:35:47,640
Jag ska döda er alla!

1334
01:36:26,130 --> 01:36:28,450
Vem är i friktion för att få ut naniterna?

1335
01:36:28,590 --> 01:36:30,310
Spelar ingen roll om han får dem av sin
ansikte.

1336
01:36:30,490 --> 01:36:31,990
Naniterna är fortfarande i lungorna.

1337
01:36:32,410 --> 01:36:34,150
Ingenjör Ultraman, fortsätt!

1338
01:36:34,790 --> 01:36:35,790
Vi försöker!

1339
01:36:40,010 --> 01:36:41,010
Upprätthålla LOS.

1340
01:36:41,090 --> 01:36:41,230
Ja!

1341
01:36:41,390 --> 01:36:41,930
Inget skit nu!

1342
01:36:42,030 --> 01:36:43,030
Skynda!

1343
01:38:16,110 --> 01:38:17,290
In i hålet.

1344
01:38:18,390 --> 01:38:19,390
Infraröd, tack.

1345
01:38:59,450 --> 01:39:02,070
Hennes hjärta slår fortfarande, men hon är
medvetslös.

1346
01:39:02,690 --> 01:39:03,690
Ringer Raptors.

1347
01:39:33,880 --> 01:39:36,000
Kloning du var relativt enkel.

1348
01:39:36,460 --> 01:39:38,478
Allt som krävdes var att kamma
efterdyningarna av din

1349
01:39:38,479 --> 01:39:40,600
strider tills jag lokaliserade
en tråd i ditt hår.

1350
01:39:41,060 --> 01:39:42,540
Det är så du kom in i fästningen?

1351
01:39:43,640 --> 01:39:45,100
Du hade min V.N.A.?

1352
01:39:45,101 --> 01:39:49,440
Ja, men som ofta är fallet med
Kloning, matchen var ofullkomlig.

1353
01:39:49,441 --> 01:39:53,420
Laget kan vara till och med dumt än du,
Om det är möjligt.

1354
01:39:53,920 --> 01:39:55,280
Men lättare att kontrollera.

1355
01:39:55,281 --> 01:39:56,281
3s!

1356
01:39:58,640 --> 01:39:59,700
22K!

1357
01:40:02,280 --> 01:40:03,340
31 k!

1358
01:40:03,960 --> 01:40:04,960
28!

1359
01:40:05,940 --> 01:40:07,000
5b!

1360
01:40:07,380 --> 01:40:08,380
5b!

1361
01:40:08,640 --> 01:40:09,640
6k!

1362
01:40:10,000 --> 01:40:11,000
9k!

1363
01:40:12,240 --> 01:40:14,580
Min hjärna kommer alltid att vinna!

1364
01:40:14,800 --> 01:40:17,260
Hjärn slår brawn!

1365
01:41:18,980 --> 01:41:23,620
Oavsett vad du gör mot mig, Luther,
Dina planer i Boravia fungerar inte.

1366
01:41:23,900 --> 01:41:24,900
Åh, man!

1367
01:41:25,420 --> 01:41:26,420
Varför är det?

1368
01:41:26,760 --> 01:41:28,400
Eftersom jag ringde in några vänner.

1369
01:41:29,160 --> 01:41:30,160
Herr Luther?

1370
01:41:31,700 --> 01:41:33,060
Det finns en anomali vid gränsen.

1371
01:42:53,480 --> 01:42:54,500
Jag är inte som Superman.

1372
01:43:02,070 --> 01:43:03,070
Det är perfekt.

1373
01:43:03,150 --> 01:43:03,710
Hållning är bra.

1374
01:43:03,990 --> 01:43:04,990
Ärlig.

1375
01:43:10,930 --> 01:43:14,950
Jag tror att du överskattar vikten av
Jarhead mer för att vara Superman.

1376
01:43:15,530 --> 01:43:16,870
Det var bara en bonus.

1377
01:43:16,871 --> 01:43:22,590
Jag dödar dig inte så Boravian
Militär konflikt kan fortsätta.

1378
01:43:23,810 --> 01:43:31,790
Jag skapade den boraviska militära konflikten
Så jag skulle ha en ursäkt för att döda dig!

1379
01:43:32,310 --> 01:43:35,063
När du involverar
själv av dig, jag kan enkelt

1380
01:43:35,064 --> 01:43:37,851
Få vår regering
stöd för att kvalificera dig.

1381
01:43:38,350 --> 01:43:39,350
Varför?

1382
01:43:39,810 --> 01:43:42,300
För att du förstör oss!

1383
01:43:42,530 --> 01:43:43,990
Tidslinje 13b!

1384
01:44:08,830 --> 01:44:09,270
Tydligen.

1385
01:44:09,770 --> 01:44:10,370
Ingen skit.

1386
01:44:10,730 --> 01:44:11,730
Jag är inte svag.

1387
01:44:11,930 --> 01:44:15,050
Jag är medveten om att avund förbehåller mig alla
ögonblick.

1388
01:44:15,850 --> 01:44:16,850
13l.

1389
01:44:19,590 --> 01:44:20,230
Jag vet!

1390
01:44:20,550 --> 01:44:23,890
När de nämner Galileo eller Einstein eller
en av dessa andra valt i samma sak

1391
01:44:23,891 --> 01:44:27,010
andas som mig, jag känner en tidvattnet av spy bränner
baksidan av halsen.

1392
01:44:27,230 --> 01:44:28,526
Men åtminstone gjorde Galileo något.

1393
01:44:28,550 --> 01:44:29,450
Han kallades inte.

1394
01:44:29,451 --> 01:44:35,150
Var inte det nya fartyget som är katapulterat på detta
Planet bara för att få världen att funna över

1395
01:44:35,151 --> 01:44:40,630
honom för att hans styrka lyser upp hur
Svaga vi alla är verkligen.

1396
01:44:44,350 --> 01:44:47,950
Så min avund är ett kall.

1397
01:44:48,490 --> 01:44:56,611
Det är det enda hoppet för mänskligheten för
Det är det som har drivit mig att förstöra dig.

1398
01:45:03,110 --> 01:45:11,110
Vad är du.

1399
01:45:15,070 --> 01:45:17,690
Smirande på, din idiot?

1400
01:45:18,750 --> 01:45:20,550
Hjärn slår räkor.

1401
01:45:23,630 --> 01:45:24,630
Tyvärr, Tom.

1402
01:45:46,340 --> 01:45:48,540
Tittar du igenom dem?

1403
01:45:49,280 --> 01:45:51,440
Berätta vad de ska göra.

1404
01:45:58,760 --> 01:45:59,760
Krypto!

1405
01:46:01,260 --> 01:46:02,260
Få leksaken!

1406
01:46:06,240 --> 01:46:06,960
13l!

1407
01:46:06,961 --> 01:46:08,180
Kom igen, dum hund!

1408
01:46:08,980 --> 01:46:09,980
Crypto är nere!

1409
01:46:23,860 --> 01:46:25,260
Crypto är fortfarande nere!

1410
01:46:34,250 --> 01:46:35,250
Crypto är nere!

1411
01:48:26,230 --> 01:48:28,990
Vi måste komma till Luther för att stoppa Rift!

1412
01:48:28,991 --> 01:48:30,070
Jag krossar inte.

1413
01:48:30,210 --> 01:48:31,290
Jag gör viktiga saker.

1414
01:48:34,240 --> 01:48:36,040
Det kommer att nå en större linje i en
minut.

1415
01:48:36,740 --> 01:48:38,080
Det finns människor där.

1416
01:48:56,530 --> 01:48:57,950
De valde honom!

1417
01:48:58,230 --> 01:48:59,310
Låt dem dö!

1418
01:48:59,590 --> 01:49:02,950
Vi stänger den från bunkeren innan den
kommer till en stad jag bryr mig om.

1419
01:49:05,630 --> 01:49:06,630
Öppna hamnen!

1420
01:49:11,370 --> 01:49:12,370
Inte illa.

1421
01:49:12,590 --> 01:49:13,730
Låt oss gå.

1422
01:49:14,190 --> 01:49:15,970
Rädda mig först, människor!

1423
01:49:34,050 --> 01:49:35,690
Jag är en jävla Mr. Terrific.

1424
01:49:37,150 --> 01:49:39,870
Din bit skit främmande!

1425
01:49:40,930 --> 01:49:43,490
Det är där du alltid har haft fel
Om mig, Lex.

1426
01:49:44,590 --> 01:49:45,990
Jag är lika mänsklig som någon annan.

1427
01:49:46,530 --> 01:49:48,830
Jag älskar, jag blir rädd.

1428
01:49:49,190 --> 01:49:52,790
Jag vaknar varje morgon och trots inte
Att veta vad jag ska göra, jag satte en fot in

1429
01:49:52,791 --> 01:49:55,730
framsidan av den andra och jag försöker göra
Bästa val jag kan.

1430
01:49:56,050 --> 01:49:57,430
Jag skruvar upp hela tiden.

1431
01:49:57,890 --> 01:49:59,590
Men det är att vara mänsklig.

1432
01:50:00,970 --> 01:50:02,450
Och det är min största styrka.

1433
01:50:04,890 --> 01:50:10,030
Och en dag, hoppas jag, för skullen till
Värld, du förstår att det är din också.

1434
01:50:10,430 --> 01:50:12,490
Åh, det är vackert.

1435
01:50:12,910 --> 01:50:15,830
Men inget av detta är viktigt, du nedlåtande
clown.

1436
01:50:16,130 --> 01:50:19,490
Regeringen gav mig myndighet att
Döda dig.

1437
01:50:19,491 --> 01:50:22,490
Om inte idag, då ...

1438
01:50:42,830 --> 01:50:43,830
Kille.

1439
01:50:50,180 --> 01:50:51,180
Fick det.

1440
01:51:18,800 --> 01:51:19,800
Lex!

1441
01:51:20,000 --> 01:51:20,680
Vad?!

1442
01:51:20,681 --> 01:51:21,681
Tja, det här bara.

1443
01:51:21,840 --> 01:51:24,060
Ett absolut bombskal från det dagliga
planet.

1444
01:51:24,160 --> 01:51:28,600
Miljardären Lex Luthor anpassar sig själv
Med en utländsk enhet, tro det eller inte.

1445
01:51:28,850 --> 01:51:32,926
Luthor har gett dem miljarder och
miljarder dollar värda gratis vapen.

1446
01:51:32,927 --> 01:51:32,920
..

1447
01:51:32,921 --> 01:51:35,959
Lex Luthor har arbetat
hemligt med Vasil Gherkos och

1448
01:51:35,960 --> 01:51:40,000
den boraviska regeringen till
störtas landet Jarhan IV.

1449
01:51:40,380 --> 01:51:44,400
Luthor har gett dem ... vi
Hade Luthor på denna show många gånger.

1450
01:51:45,000 --> 01:51:46,980
Lite visste vi, han var en förrädare.

1451
01:51:47,840 --> 01:51:48,840
Dåligt av det.

1452
01:51:50,180 --> 01:51:53,301
En sak
konservativa och liberaler kan

1453
01:51:53,302 --> 01:51:55,800
Äntligen enas om är
Den Lex Luthor suger.

1454
01:51:55,801 --> 01:51:59,000
Hela världen vände sig mot Superman.

1455
01:51:59,840 --> 01:52:02,760
Och vi är alla skyldiga honom en enorm ursäkt.

1456
01:52:03,180 --> 01:52:07,040
Han är naturligtvis hjälten vi alltid
trodde att han var.

1457
01:53:09,210 --> 01:53:12,450
Jag är glad att du inte är orolig för
Medicians, Rick.

1458
01:53:13,110 --> 01:53:15,430
För nu är det de som gör
regler.

1459
01:53:41,510 --> 01:53:43,150
Få hans boll tillbaka till Bel-Reed!

1460
01:54:35,270 --> 01:54:36,270
Ms Lane.

1461
01:54:39,950 --> 01:54:41,910
Jag trodde att jag kanske skulle ge dig en intervju.

1462
01:54:42,690 --> 01:54:45,490
Jag kunde fylla dig på alla bakom
scener.

1463
01:54:45,890 --> 01:54:46,890
Säker.

1464
01:54:47,570 --> 01:54:51,691
Jag tror att det skulle vara ... fantastiskt.

1465
01:54:54,415 --> 01:54:56,490
Vad sägs här för en intervju?

1466
01:56:03,340 --> 01:56:04,740
Hur länge har de anslutit sig?

1467
01:56:04,840 --> 01:56:06,540
Cirka tre månader, tror jag.

1468
01:56:11,340 --> 01:56:12,816
Fick denna plats städad ganska bra.

1469
01:56:12,840 --> 01:56:13,240
Jag älskar det.

1470
01:56:13,560 --> 01:56:15,000
Städade dig ganska bra,
för.

1471
01:56:15,620 --> 01:56:16,320
Tror du det?

1472
01:56:16,540 --> 01:56:16,980
Ja.

1473
01:56:17,560 --> 01:56:18,800
Jag tror att det ger dig karaktär.

1474
01:56:19,680 --> 01:56:21,380
Kanske en dag kommer du att ge mig ett namn.

1475
01:56:23,260 --> 01:56:24,701
Tja ... Forza -namn?

1476
01:56:25,020 --> 01:56:26,020
Så är Gary.

1477
01:56:30,620 --> 01:56:33,100
Sir, jag tror att din kusin har återvänt.

1478
01:56:35,840 --> 01:56:36,840
Ja.

1479
01:56:37,970 --> 01:56:39,300
Vad fan, kille?

1480
01:56:40,320 --> 01:56:41,700
Varför flyttade du dörren?

1481
01:56:42,160 --> 01:56:43,300
Jag flyttade inte dörren.

1482
01:56:43,340 --> 01:56:44,660
Var är min hund?

1483
01:56:51,910 --> 01:56:54,650
Okej, det är därför han har beteende
problem.

1484
01:56:54,651 --> 01:56:55,950
Inga gränser.

1485
01:56:59,670 --> 01:57:00,790
Låter friskt, eller hur?

1486
01:57:12,130 --> 01:57:14,010
Tack för att du tittade, tik!

1487
01:57:17,700 --> 01:57:19,620
Hon gillar att gå och festa på andra
planeter.

1488
01:57:20,420 --> 01:57:21,540
Planeter med röda solar.

1489
01:57:22,360 --> 01:57:25,840
På grund av henne kan metabolismen inte bli full
på en planet med en gul sol.

1490
01:57:26,260 --> 01:57:30,820
Om jag hade någon känslomässig kapacitet överhuvudtaget,
Jag skulle vara orolig för hennes fest.

1491
01:57:30,821 --> 01:57:31,860
Ja.

1492
01:57:32,300 --> 01:57:35,140
Superman, vill du se
bilder av dina föräldrar?

1493
01:57:35,680 --> 01:57:37,020
Han tycker att det är lugnande.

1494
01:57:37,420 --> 01:57:38,420
åh!

1495
01:57:38,480 --> 01:57:39,040
Ja, Gary.

1496
01:57:39,400 --> 01:57:40,400
Det skulle vara trevligt.

1497
01:57:56,730 --> 01:57:57,730
Inga!

1498
01:58:12,410 --> 01:58:13,810
Inga!

1499
01:58:18,910 --> 01:58:19,910
Inga!

1500
01:58:44,520 --> 01:58:45,520
Jag är din far.


