1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
-== [www.opensubtitles.org] ==-
2
00:00:13,555 --> 00:00:16,141
یہ کہانی
ایک تاریک موڑ لینے والا ہے۔
3
00:00:19,561 --> 00:00:21,104
عام طور پر ، مجھے تاریک موڑ پسند ہے۔
4
00:00:22,731 --> 00:00:25,150
پسند کریں جب carousel بریک
پراسرار طور پر ناکام
5
00:00:25,233 --> 00:00:26,776
میری آٹھویں سالگرہ کی تقریب میں۔
6
00:00:28,862 --> 00:00:29,862
لیکن یہ نہیں۔
7
00:00:36,161 --> 00:00:38,496
ہم تلاش کر رہے ہیں
گھنٹوں کے لئے ، شیرف۔
8
00:00:38,580 --> 00:00:39,956
کتوں کو وقفے کی ضرورت ہے۔
9
00:00:40,457 --> 00:00:41,666
لگتا ہے کہ ہم نے کچھ کھو دیا ہے؟
10
00:00:41,750 --> 00:00:45,587
میں کہتا ہوں کہ ہم ڈبل واپس ، جھاڑو کولیٹ کریک ،
اور پھر اسے ایک رات کہتے ہیں۔
11
00:00:45,670 --> 00:00:46,670
ٹھیک ہے۔
12
00:00:52,927 --> 00:00:55,263
- آپ مردہ جسم کو کیسے یاد کرسکتے ہیں؟
- 'کیونکہ یہ وہاں نہیں تھا۔
13
00:00:55,346 --> 00:00:58,767
کوئی پیروں کے نشانات ، کوئی خون نہیں ،
جدوجہد کا کوئی نشان نہیں۔ کچھ بھی نہیں ، ندھا۔
14
00:00:58,850 --> 00:01:00,560
میری سرچ پارٹی نے ساری رات دیکھی۔
15
00:01:00,643 --> 00:01:03,605
ٹھیک ہے ، آپ کی سرچ پارٹی کا ہونا ضروری ہے
گھر پر اپنی نظر والی کتے چھوڑ دی۔
16
00:01:03,688 --> 00:01:05,732
میں نے وہ عفریت دیکھا
میرے سامنے روون کو مار ڈالو۔
17
00:01:05,815 --> 00:01:09,194
- اس عفریت چیز پر اچھی طرح سے نظر ڈالیں؟
- یہ چیٹ کے ل around نہیں رہتا تھا۔
18
00:01:09,277 --> 00:01:12,947
- شاید یہ آپ کے ہم جماعت میں سے ایک تھا۔
- شیرف ، مجھے یہ سوال ناگوار لگتا ہے۔
19
00:01:13,031 --> 00:01:15,658
مجھے پرواہ نہیں ، 'کیونکہ مجھے مل گیا
اس مردہ خانے میں تین دیگر لاشیں۔
20
00:01:15,742 --> 00:01:19,329
- پیدل سفر صرف جنگل میں پھٹے ہوئے تھے۔
- میئر نے کہا کہ وہ ریچھ کے حملے تھے۔
21
00:01:19,412 --> 00:01:21,581
ٹھیک ہے ، میئر اور میں اس پر متفق نہیں ہیں۔
22
00:01:21,664 --> 00:01:24,834
تو آپ خود بخود فرض کریں
نیورمور طالب علم قاتل ہے ،
23
00:01:24,918 --> 00:01:27,837
اگرچہ کوئی ثبوت نہیں ہے
یہاں تک کہ جرم بھی کیا گیا تھا۔
24
00:01:28,755 --> 00:01:32,175
مجھے افسوس ہے۔ میں بھول گیا ، آپ صرف پڑھاتے ہیں
یہاں اچھ؟ ا آؤٹ کاسٹ ، ٹھیک ہے؟
25
00:01:37,764 --> 00:01:39,974
میرا اندازہ ہے کہ روون بھاگ گیا۔
26
00:01:40,725 --> 00:01:43,770
ریاستی فوجیوں نے الرٹ کیا ہے ،
اور میں نے اس کے اہل خانہ سے رابطہ کیا ،
27
00:01:43,853 --> 00:01:45,480
لیکن انہوں نے بھی اس سے نہیں سنا ہے۔
28
00:01:46,064 --> 00:01:48,858
مردہ لوگ بدنام زمانہ خراب ہیں
واپس آنے والی کالوں پر۔
29
00:01:48,942 --> 00:01:51,528
آپ جنگل میں کیا کر رہے تھے؟
اس کے ساتھ ، محترمہ ایڈمز؟
30
00:01:51,611 --> 00:01:54,030
میں نے جنگل میں ایک شور سنا
اور تفتیش کے لئے گئے۔
31
00:01:54,114 --> 00:01:56,074
جب میں نے حملے سے ٹھوکر کھائی۔
32
00:01:57,408 --> 00:01:58,284
پھر کیا ہوا؟
33
00:01:58,368 --> 00:02:01,496
پھر میں بیانکا بارکلے میں بھاگ گیا ،
اور میں نے اسے مدد کے لئے جانے کو کہا۔
34
00:02:02,205 --> 00:02:04,499
اگلی چیز مجھے یاد ہے ،
میں اپنے چھاترالی میں جاگ رہا تھا۔
35
00:02:04,582 --> 00:02:07,961
اور صرف واضح کرنے کے لئے ، یہ عفریت
کیا ریچھ یا کوئی دوسرا جنگلی جانور نہیں تھا؟
36
00:02:08,044 --> 00:02:10,004
میں نے گریزلیز کے ساتھ ہائبرنٹ کیا ہے۔
37
00:02:10,588 --> 00:02:11,798
میں فرق جانتا ہوں۔
38
00:02:11,881 --> 00:02:12,882
شکریہ ، شیرف۔
39
00:02:13,466 --> 00:02:14,926
میرے خیال میں مس ایڈمز اب ہوچکی ہیں۔
40
00:02:15,009 --> 00:02:17,637
دراصل ، میں پسند کروں گا
شیرف گیلپین سے بات کرنا۔ تنہا
41
00:02:20,056 --> 00:02:21,933
مجھے یقین نہیں ہے کہ میں اس کی اجازت دے سکتا ہوں۔
42
00:02:22,433 --> 00:02:25,311
مجھے یقین ہے کہ میں اسے اسٹیشن لے جا سکتا ہوں
اور باضابطہ بیان حاصل کریں۔
43
00:02:30,066 --> 00:02:31,651
- ہاں ، چلیں۔
- ٹھیک ہے۔
44
00:02:31,734 --> 00:02:35,446
آپ کے پاس پانچ منٹ ہیں ،
اور سب کچھ ریکارڈ سے دور ہے۔
45
00:02:36,489 --> 00:02:37,489
اچھا کھیلو ...
46
00:02:39,868 --> 00:02:41,494
یا میں میئر کو فون کروں گا۔
47
00:02:47,876 --> 00:02:49,919
کوئی ڈھانپنے کی کوشش کر رہا ہے
راون کا قتل۔
48
00:02:50,003 --> 00:02:52,297
یہی واحد وجہ ہے
جرائم کے منظر کو صاف کرنا۔
49
00:02:52,380 --> 00:02:55,216
کیا یہ آپ کی پیشہ ورانہ رائے ہے؟
ایک قاتل کی بیٹی کی حیثیت سے؟
50
00:02:55,300 --> 00:02:56,759
میرے والد کے دو بار آدمی آپ ہیں ،
51
00:02:56,843 --> 00:02:59,721
اور صرف ایک ہی چیز جس کا وہ قتل کرتا ہے
شاور میں کبھی کبھار اوپیرا ہوتا ہے۔
52
00:03:00,889 --> 00:03:02,807
ایک لمبی رات ہو گئی ہے۔
میں آپ کے کھیلوں سے تنگ ہوں۔
53
00:03:02,891 --> 00:03:04,350
میں کھیل نہیں کھیل رہا ہوں۔
54
00:03:05,101 --> 00:03:06,269
میں سچ بتا رہا ہوں۔
55
00:03:07,312 --> 00:03:09,480
آپ میرے دعووں کو مسترد کرنا چاہتے ہیں
لیکن آپ نہیں کر سکتے۔
56
00:03:09,981 --> 00:03:11,107
ایسا کیوں ہے؟
57
00:03:12,066 --> 00:03:14,444
کیونکہ آپ اور میں دونوں جانتے ہیں
وہاں ایک عفریت ہے۔
58
00:03:16,821 --> 00:03:18,907
اور راون اس کا تازہ ترین شکار ہے۔
59
00:03:21,784 --> 00:03:22,952
- شیرف؟
- کیا؟
60
00:03:23,536 --> 00:03:25,371
آپ اسے دیکھنا چاہتے ہیں۔
61
00:03:32,045 --> 00:03:33,963
ایڈگر ایلن پو نے کہا ،
62
00:03:34,047 --> 00:03:36,883
"یقین ہے کہ آپ کچھ بھی نہیں سنتے ہیں
اور آدھا جو آپ دیکھ رہے ہیں۔ "
63
00:03:37,800 --> 00:03:40,887
واضح طور پر نیورمور کا سب سے مشہور سابق طلباء
اسے یہاں اٹھایا۔
64
00:03:42,722 --> 00:03:45,266
تعجب کی بات نہیں کہ وہ منشیات سے چلنے والا پاگل بن گیا۔
65
00:03:57,528 --> 00:04:00,573
مجھے سمجھنے میں مدد کریں
کیوں آپ دعوی کرتے ہیں کہ آپ نے قتل کا مشاہدہ کیا ہے۔
66
00:04:00,657 --> 00:04:02,116
کیا توجہ حاصل کرنے کے لئے تھا؟
67
00:04:02,200 --> 00:04:04,452
میں آپ کو کچھ بتانے کی زحمت کیوں کروں؟
68
00:04:04,535 --> 00:04:06,496
آپ نے پہلے ہی فیصلہ کرلیا ہے کہ میں جھوٹ بول رہا ہوں۔
69
00:04:07,830 --> 00:04:09,707
میں جانتا ہوں کہ میں نے کیا دیکھا۔
70
00:04:09,791 --> 00:04:11,960
آپ کی زندگی تھی
حال ہی میں بہت ہچکچاہٹ۔
71
00:04:12,043 --> 00:04:14,295
چیزوں کے بارے میں الجھن میں رہنا ٹھیک ہے۔
72
00:04:15,088 --> 00:04:17,423
کوشش نہ کریں اور مجھے لالچ دیں
آپ کے نفسیاتی جالوں میں سے ایک۔
73
00:04:17,507 --> 00:04:19,634
کوئی بھی آپ کو پھنسانے کی کوشش نہیں کر رہا ہے۔
74
00:04:19,717 --> 00:04:21,469
میں آپ کی مدد کرنے کے لئے حاضر ہوں
اپنے جذبات پر کارروائی کریں۔
75
00:04:21,552 --> 00:04:23,263
جذبات گیٹ وے کی خاصیت ہیں۔
76
00:04:24,097 --> 00:04:26,349
وہ جذبات کا باعث بنتے ہیں ،
جو آنسوؤں کو متحرک کرتا ہے۔
77
00:04:27,058 --> 00:04:28,184
میں آنسو نہیں کرتا۔
78
00:04:30,103 --> 00:04:32,230
مجھے بتائیں کہ آپ اسکول میں کس طرح ایڈجسٹ ہو رہے ہیں۔
79
00:04:32,313 --> 00:04:34,440
سارتر نے کہا ، "جہنم دوسرے لوگ ہیں۔"
80
00:04:35,233 --> 00:04:36,609
وہ میرا پہلا کچل تھا۔
81
00:04:37,193 --> 00:04:39,713
بدھ ، وجہ کا ایک حصہ
آپ کے والدین نے آپ کو نیورمور بھیجا
82
00:04:39,737 --> 00:04:42,907
کیا آپ اپنے لوگوں کو ڈھونڈ سکتے ہیں۔
ایک بڑی برادری کا حصہ بنیں۔
83
00:04:42,991 --> 00:04:44,450
مجھے جزیرہ بننا پسند ہے۔
84
00:04:44,993 --> 00:04:46,911
شارک سے گھرا ہوا ایک عمدہ قلعہ۔
85
00:04:46,995 --> 00:04:48,795
کیا آپ نے غور کیا ہے؟
آپ کے متضاد رجحانات
86
00:04:48,830 --> 00:04:50,430
مسترد ہونے کے خوف سے حوصلہ افزائی کی جاسکتی ہے؟
87
00:04:50,456 --> 00:04:52,834
اگر آپ مجھے مسترد کردیں ،
میں پریشان نہیں ہوں گا۔
88
00:04:53,793 --> 00:04:55,420
آپ مجھ سے آسانی سے چھٹکارا نہیں پا سکتے۔
89
00:04:57,797 --> 00:05:01,592
اور دیکھو ، آپ نے اسے پوری طرح سے بنایا ہے
فرار ہونے کی کوشش کیے بغیر سیشن۔
90
00:05:01,676 --> 00:05:03,094
میں اسے جیت کے طور پر لوں گا۔
91
00:05:06,347 --> 00:05:08,808
لگتا ہے کہ آپ نے فیصلہ کیا ہے
یریکو کے آس پاس رہنا۔
92
00:05:08,891 --> 00:05:10,518
رکو ، آپ بھی ڈاکٹر کنبٹ کو دیکھتے ہو؟
93
00:05:10,601 --> 00:05:12,979
آپ کو معلوم ہونا چاہئے
مجھے قانونی طور پر یہاں آنے کی ضرورت ہے۔
94
00:05:13,521 --> 00:05:16,274
آہ ، میں بھی۔ عدالت نے حکم دیا۔
95
00:05:17,233 --> 00:05:19,861
ہماری طرف دیکھو۔ نوعمروں کے ایک جوڑے کے ایک جوڑے.
96
00:05:23,531 --> 00:05:26,242
ارے ، جب آپ کل رات بھاگ گئے
ہارویسٹ فیسٹیول میں ،
97
00:05:26,326 --> 00:05:28,578
مجھے یقین نہیں تھا کہ کیا ہوا ،
اور پھر میں نے سنا ...
98
00:05:30,496 --> 00:05:31,414
کنڈا پاگل
99
00:05:31,497 --> 00:05:34,334
ہر ایک ، بشمول آپ کے والد ،
یقین ہے کہ میں نے یہ سب بنا لیا ہے۔
100
00:05:34,417 --> 00:05:35,857
تم جانتے ہو ، میں ...
101
00:05:37,712 --> 00:05:39,672
میرے اندرونی باغی سے رابطہ کرنے کا وقت۔
102
00:05:40,381 --> 00:05:41,632
آپ جانتے ہو ، ریکارڈ کے لئے ،
103
00:05:43,134 --> 00:05:44,052
میں تم پر یقین کرتا ہوں۔
104
00:05:52,935 --> 00:05:56,105
خواتین ، چلو!
آئیے ان دانتوں پر کام کریں۔
105
00:05:56,189 --> 00:05:58,024
مزید اسکوول۔
106
00:05:58,107 --> 00:06:00,193
یہ کٹی کوئی قیدی نہیں لے رہی ہے۔
107
00:06:00,276 --> 00:06:04,989
اگر اس سال بیانکا بارکلے دوبارہ جیت گیا ،
میں لفظی طور پر اپنی آنکھیں نکالوں گا!
108
00:06:05,073 --> 00:06:06,282
میں اسے دیکھنے کے لئے رقم ادا کروں گا۔
109
00:06:08,159 --> 00:06:09,494
ہاڈی ، رومی!
110
00:06:10,370 --> 00:06:12,288
مجھے بہت خوشی ہے کہ آپ نے رہنے کا فیصلہ کیا۔
111
00:06:12,372 --> 00:06:14,290
میں نے سوچا کہ آپ چاہتے ہیں
آپ کا ایک کمرہ واپس
112
00:06:14,374 --> 00:06:18,127
مکمل انکشاف ، مجھے زندہ رہنا پسند نہیں ہے
اور چیز ایک قاتل گردن کا مساج دیتی ہے۔
113
00:06:18,211 --> 00:06:19,379
یہ ایک جیت ہے۔
114
00:06:20,338 --> 00:06:22,715
تو ... دل کی تبدیلی کیوں؟
115
00:06:22,799 --> 00:06:26,052
میں ایک پیاد کا کردار ادا کرنے سے انکار کرتا ہوں
کسی اور کے کرپٹ کھیل میں۔
116
00:06:27,178 --> 00:06:29,722
- آپ کا مطلب روون ہے؟
- میں نے اس کے قتل کا مشاہدہ کیا ، اینید۔
117
00:06:29,806 --> 00:06:32,934
یہ صرف ہے ، ہم سب نے آج صبح اسے دیکھا۔
118
00:06:33,017 --> 00:06:35,520
بہت زیادہ ، جیسے ، مردہ نہیں۔
119
00:06:35,603 --> 00:06:36,521
میں جانتا ہوں۔
120
00:06:36,604 --> 00:06:39,357
جو مجھے یقین کرنے کی طرف لے جاتا ہے
میں اپنا دماغ کھو رہا ہوں۔
121
00:06:41,150 --> 00:06:43,444
یہ اتنا مزہ نہیں ہے
جیسا کہ میں نے توقع کی تھی۔
122
00:06:44,862 --> 00:06:47,865
آپ نیورمور کی گپ شپ ملکہ ہیں۔
راون کی کہانی کیا ہے؟
123
00:06:47,949 --> 00:06:50,076
ایک عجیب تنہا ہونے کے علاوہ ... آہ ...
124
00:06:50,576 --> 00:06:51,994
- کوئی جرم نہیں۔
- کوئی نہیں لیا
125
00:06:52,078 --> 00:06:53,663
زاویر تھورپ اس کا روم میٹ ہے۔
126
00:06:53,746 --> 00:06:56,749
اگر آپ کے پاس سیل فون ہے ،
آپ صرف اسے متن بھیج سکتے تھے اور اس سے پوچھ سکتے تھے۔
127
00:06:57,583 --> 00:06:59,585
یوکو۔ چلو! ان سرگوشیوں کو بھڑکائیں۔
128
00:06:59,669 --> 00:07:02,088
پو کپ کسی کے ل drow نہیں ہوتا ہے۔
129
00:07:02,171 --> 00:07:03,756
ویسے بھی پو کپ کیا ہے؟
130
00:07:03,840 --> 00:07:05,633
ابھی زندگی گزارنے کی میری پوری وجہ۔
131
00:07:06,217 --> 00:07:09,345
پارٹ کینو ریس ،
پارٹ فوٹ کا پیچھا ، کوئی اصول نہیں۔
132
00:07:10,221 --> 00:07:13,433
ہر چھاترالی کو ایڈگر ایلن پو کو منتخب کرنا ہوتا ہے
پریرتا کے لئے مختصر کہانی۔
133
00:07:14,183 --> 00:07:15,268
آپ برش پکڑ سکتے ہیں۔
134
00:07:15,351 --> 00:07:19,063
محترمہ تھورن ہل کے ابھی آرڈر شدہ پیزا۔
سماجی ہونے پر وار کرنا چاہتے ہیں؟
135
00:07:20,189 --> 00:07:21,441
میں چھرا گھونپنے کی طرح کرتا ہوں۔
136
00:07:22,525 --> 00:07:24,402
معاشرتی حصہ ، اتنا زیادہ نہیں۔
137
00:07:24,485 --> 00:07:26,237
اس کے علاوہ ، یہ میرے لکھنے کے وقت کو ختم کردے گا۔
138
00:07:26,821 --> 00:07:27,947
کوئی فکر نہیں۔
139
00:07:28,030 --> 00:07:31,367
جب تک آپ جھیل کے کنارے ہیں
ریس کے دن ہمیں فتح کے لئے خوش کرنا۔
140
00:07:34,287 --> 00:07:37,331
یا آپ صرف بے چین ہوکر چکا سکتے ہیں۔
جو بھی آپ کے لئے کام کرتا ہے۔
141
00:07:39,625 --> 00:07:42,462
میں ہمیشہ اظہار سے نفرت کرتا ہوں
"جو آپ جانتے ہو اسے لکھیں۔"
142
00:07:47,300 --> 00:07:49,552
یہ ہال پاس ہے
تخیل سے متاثرہ کے لئے۔
143
00:07:52,221 --> 00:07:54,599
لیکن جب آپ کی زندگی
ایک بٹی ہوئی اسرار بن جاتا ہے ...
144
00:07:57,351 --> 00:07:59,437
شاید اس میں جھکاؤ کا وقت آگیا ہے۔
145
00:08:09,739 --> 00:08:11,741
مجھے راون کے ساتھ بات کرنے کی ضرورت ہے۔
میں اسے نہیں ڈھونڈ سکتا۔
146
00:08:11,824 --> 00:08:14,035
یہ ممکن نہیں ہوگا ، مجھے ڈر ہے۔
اسے نکال دیا گیا ہے۔
147
00:08:14,619 --> 00:08:15,745
کس کے لئے؟
148
00:08:15,828 --> 00:08:18,498
کبھی بھی آپ کو اعتراض نہیں ہے۔ وہ جاری رہے گا
آج سہ پہر پہلی ٹرین آؤٹ۔
149
00:08:18,581 --> 00:08:20,958
تم کیا کر رہے تھے؟
اس کے ساتھ جنگل میں باہر؟
150
00:08:21,042 --> 00:08:22,460
میں نے آپ کو پہلے ہی بتایا تھا۔
151
00:08:22,543 --> 00:08:24,629
میں نے ایک شور سنا ،
اور میں تفتیش کے لئے گیا تھا۔
152
00:08:25,880 --> 00:08:29,300
یہ عذر ہوسکتا ہے
شیرف ، لیکن آپ مجھے بیوقوف نہیں بنا سکتے۔
153
00:08:30,718 --> 00:08:32,803
آپ کا نفسیاتی وژن تھا ، نہیں؟
154
00:08:34,680 --> 00:08:37,350
مجھے احساس ہوا کہ آپ ان کو لے رہے ہوں گے
جب ہم حادثے سے گزر گئے
155
00:08:37,433 --> 00:08:39,977
اور آپ جانتے تھے کہ غریب کسان
اس کی گردن ٹوٹ گئی تھی۔
156
00:08:42,313 --> 00:08:44,815
آپ کی والدہ نے نظارے ہونے لگے
آپ کی عمر کے آس پاس
157
00:08:46,400 --> 00:08:49,904
وہ بدنام زمانہ ناقابل اعتماد تھے
اور خطرناک۔
158
00:08:50,821 --> 00:08:52,323
مجھے پہلے یاد ہے ،
159
00:08:53,491 --> 00:08:55,785
اس نے سوچا کہ شاید وہ اپنا دماغ کھو رہی ہے۔
160
00:08:57,328 --> 00:08:58,996
کیا آپ نے ان سے ان کے بارے میں بات کی ہے؟
161
00:09:03,167 --> 00:09:06,087
واضح طور پر وہ شخص
یہاں آپ کو روکنے کی معلومات ہے۔
162
00:09:07,296 --> 00:09:08,130
کیا میں اب جا سکتا ہوں؟
163
00:09:08,214 --> 00:09:10,967
اس وقت تک نہیں جب تک کہ آپ چنیں نہیں
آپ کی غیر نصابی سرگرمی۔
164
00:09:11,467 --> 00:09:13,803
ہم چاہتے ہیں کہ ہمارے طلباء اچھی طرح سے گول ہوں۔
165
00:09:13,886 --> 00:09:15,805
میں تیز دھار رہنے کو ترجیح دوں گا۔
166
00:09:16,389 --> 00:09:20,351
میں نے ایک ساتھ رکھنے کی آزادی لی
ان کلبوں کی ایک فہرست جس میں سوراخ ہیں۔
167
00:09:20,935 --> 00:09:21,935
کتنا سوچ سمجھ کر
168
00:09:21,978 --> 00:09:24,272
آپ کو ایک لینے کی ضرورت ہے
دن کے اختتام تک
169
00:09:25,439 --> 00:09:27,275
میں تم پر نگاہ ڈالوں گا۔
170
00:09:28,526 --> 00:09:31,279
اس میں کوئی شک نہیں کہ آپ کو کچھ مل جائے گا
جو آپ کی پسند کو گدگدی کرتا ہے۔
171
00:09:31,362 --> 00:09:33,823
آخری شخص جس نے مجھے گدگدی کی
ایک انگلی کھو گئی۔
172
00:09:38,202 --> 00:09:40,871
ویمز واضح طور پر کوشش کر رہے ہیں
مجھ پر ٹیبز رکھنے کے لئے۔
173
00:09:40,955 --> 00:09:42,373
روون پر نگاہ رکھیں۔
174
00:09:42,456 --> 00:09:44,584
اپنی انگلیوں کو اس کی نظر سے مت چھوڑیں۔
175
00:09:47,420 --> 00:09:52,008
♪ ہمیں ترازو پر ترازو پر ترازو ملا
ترازو پر ترازو پر ترازو ♪
176
00:09:52,091 --> 00:09:55,386
ass ترازو پر ترازو پر ترازو پر ♪
177
00:09:55,928 --> 00:09:57,471
ویمز نے کہا کہ آپ رک رہے ہوں گے۔
178
00:09:57,555 --> 00:10:00,975
لیکن سچ پوچھیں تو ، اپنی کارکردگی کے بعد
ہارویسٹ فیسٹیول میں ،
179
00:10:01,058 --> 00:10:02,518
ڈرامہ کلب آپ کی رفتار زیادہ ہوسکتا ہے۔
180
00:10:02,602 --> 00:10:05,438
میرے پاس جانے کے بعد ، آپ نے کس کو بتایا؟
شیرف؟
181
00:10:06,105 --> 00:10:08,190
آپ کو لگتا ہے کہ میں نورمی پولیس اہلکاروں پر بھروسہ کروں گا؟
182
00:10:08,274 --> 00:10:10,114
میں سیدھے ویمز کے پاس گیا
اور اسے اسے سنبھالنے دو۔
183
00:10:10,651 --> 00:10:13,195
بہرحال ، آئیے اس آڈیشن کو ختم کریں۔
184
00:10:13,279 --> 00:10:17,408
تم کیا ہو آلٹو ، سوپرانو یا صرف لوکو؟
185
00:10:23,539 --> 00:10:24,373
ہہ؟
186
00:10:28,711 --> 00:10:29,545
وہ کیا تھا؟
187
00:10:29,629 --> 00:10:31,714
ایک نوٹ صرف کتے ہی سن سکتے ہیں۔
188
00:10:43,851 --> 00:10:46,395
♪ یہاں ایک چھوٹا سا گانا ہے جو میں نے لکھا ہے ♪
189
00:10:46,479 --> 00:10:49,398
♪ آپ اسے گانا چاہتے ہو
نوٹ کے لئے نوٹ ♪
190
00:10:49,482 --> 00:10:52,568
♪ فکر نہ کریں ♪
191
00:10:52,652 --> 00:10:54,737
♪ خوش رہو ... ♪
192
00:10:56,947 --> 00:11:00,910
ہہ۔ آپ نے حقیقت میں دکھایا۔
پہلے کبھی ایک کمان اور تیر گولی مار دی؟
193
00:11:00,993 --> 00:11:02,536
صرف براہ راست اہداف پر۔
194
00:11:04,038 --> 00:11:05,038
ٹھیک ہے۔
195
00:11:07,500 --> 00:11:08,626
مربع موقف
196
00:11:08,709 --> 00:11:10,461
اس طرح تیر کو پیلے رنگ کی طرف لوڈ کریں۔
197
00:11:11,420 --> 00:11:12,421
تین انگلیاں
198
00:11:13,964 --> 00:11:15,549
پیچھے کھینچیں اور ...
199
00:11:17,176 --> 00:11:18,427
اسے اڑنے دو۔
200
00:11:19,095 --> 00:11:20,096
کوئی سوالات؟
201
00:11:20,805 --> 00:11:23,057
آخری وقت کب ہے؟
آپ نے اپنے روم میٹ روون کو دیکھا؟
202
00:11:23,140 --> 00:11:25,142
آپ کا مطلب ایک ہے
یہ ایک عفریت کے ذریعہ مارا گیا تھا؟
203
00:11:26,727 --> 00:11:28,813
ہارویسٹ فیسٹیول۔
تب سے میں نے اس سے بات نہیں کی ہے۔
204
00:11:29,397 --> 00:11:31,857
لیکن کمرے کا اس کا پہلو
آج صبح سب بھری ہوئی تھی۔
205
00:11:31,941 --> 00:11:33,261
راون ہمیشہ تھوڑا سا دور رہا ،
206
00:11:33,317 --> 00:11:36,278
لیکن ، آہ ، آخری دو ہفتوں میں
وہ زیادہ غلط رہا ہے۔
207
00:11:37,154 --> 00:11:39,907
آپ جانتے ہو ، ٹیلیکینیس گڑبڑ کر سکتی ہے
اپنے سر سے ، آپ جانتے ہو۔ وہ ...
208
00:11:39,990 --> 00:11:41,534
اس نے مجھے بیکار کرنا شروع کیا۔
209
00:11:43,119 --> 00:11:44,662
تو آپ اور ٹائلر کے ساتھ کیا معاملہ ہے؟
210
00:11:46,580 --> 00:11:49,625
مجھے افسوس ہے ، کیا آپ صرف ایک ہی تھے؟
غیر آرکیٹری سوالات کس نے طلب کیا؟
211
00:11:49,709 --> 00:11:53,295
کوئی معاہدہ نہیں ہے۔ وہ مجھے کر رہا تھا
ایک حق مجھے شہر سے باہر لے جا رہا ہے۔
212
00:11:53,379 --> 00:11:55,548
ہاں ، مشورے کا لفظ۔ صاف ستھرا
213
00:11:55,631 --> 00:11:56,924
کیوں؟ کیونکہ وہ ایک نورم ہے؟
214
00:11:57,007 --> 00:11:58,759
ٹائلر اور اس کے دوست جھٹکے ہیں۔
215
00:11:59,427 --> 00:12:02,471
وہ اس اسکول کا برداشت نہیں کرسکتے ہیں
ان کے پوڈنک شہر کو فروغ دینا۔
216
00:12:02,555 --> 00:12:04,974
وہ لڑکا جس کی زندگی ہے
چاندی کے تالی پر پیش کیا گیا تھا۔
217
00:12:05,057 --> 00:12:06,434
ارے ، شیشے کے گھروں میں لڑکیاں ...
218
00:12:06,517 --> 00:12:07,977
بڑے پتھر پھینک دینا چاہئے۔
219
00:12:09,812 --> 00:12:12,106
کم از کم میں ایک اشرافیہ کا نشان نہیں ہوں۔
220
00:12:16,902 --> 00:12:17,902
آؤچ
221
00:12:35,755 --> 00:12:38,549
کیا آپ دلچسپی رکھتے ہیں؟
مکھیوں کی حفاظت کے قدیم فن میں؟
222
00:12:39,800 --> 00:12:41,594
یوجین۔ یوجین اوٹنگر۔
223
00:12:41,677 --> 00:12:44,013
بانی اور صدر
نیورمور ہتھوڑے کے.
224
00:12:44,096 --> 00:12:45,890
بدھ۔ بدھ کے دن ایڈمز۔
225
00:12:47,057 --> 00:12:48,809
کیا میں دیر کر رہا ہوں یا صرف آپ ہی ہیں؟
226
00:12:50,853 --> 00:12:53,105
چھتے کی زندگی ہر ایک کے لئے نہیں ہے۔
227
00:12:53,189 --> 00:12:55,316
زیادہ تر بچے زہریلے کیڑوں سے خوفزدہ ہیں۔
228
00:12:57,026 --> 00:12:58,944
کیا آپ ڈنک محسوس کرنے کو تیار ہیں؟
229
00:13:04,283 --> 00:13:08,662
شہد کی مکھیاں شہد پیدا کرتی رہی ہیں
اسی طرح 150 ملین سالوں سے۔
230
00:13:08,746 --> 00:13:10,831
وہ فطرت کی کامل برادری ہیں۔
231
00:13:10,915 --> 00:13:13,876
سب مل کر کام کر رہے ہیں
مشترکہ مقصد کو حاصل کرنے کے لئے۔
232
00:13:14,502 --> 00:13:18,964
تفریحی حقیقت ، یہ بھی چند لوگوں میں سے ایک ہے
ماحولیاتی نظام جس میں خواتین غلبہ حاصل کرتی ہیں۔
233
00:13:19,048 --> 00:13:22,885
ملکہ مکھی سے لے کر اپنے کارکنوں تک۔
چھتے میں کوئی سرپرستی نہیں ہے!
234
00:13:29,725 --> 00:13:32,102
روون! ہمیں بات کرنے کی ضرورت ہے۔
235
00:13:32,186 --> 00:13:35,606
بدھ کے روز ، مجھے اجازت نہیں ہے
کسی سے بات کرنا۔
236
00:13:35,689 --> 00:13:37,858
آپ کو بہت کچھ کہنا تھا
جب آپ نے مجھے مارنے کی کوشش کی۔
237
00:13:38,859 --> 00:13:41,445
مجھے بتایا کہ میں مقدر تھا
اسکول کو تباہ کرنے کے لئے ، یاد ہے؟
238
00:13:42,571 --> 00:13:44,031
آپ کو وہ ڈرائنگ کہاں سے ملی؟
239
00:13:44,114 --> 00:13:46,283
میں صرف جنگل میں گیا تھا
میرے سر کو صاف کرنے کے لئے.
240
00:13:46,826 --> 00:13:48,661
پھر تم میرے پیچھے آئے۔
241
00:13:49,328 --> 00:13:50,328
بدھ۔
242
00:13:51,539 --> 00:13:52,873
آپ کو یہاں نہیں ہونا چاہئے۔
243
00:13:52,957 --> 00:13:55,376
ہاں ، واپس آؤ اور مجھے تنہا چھوڑ دو۔
244
00:15:49,865 --> 00:15:51,745
میں تمہیں دینے جا رہا ہوں
تمام مواد ایک بار پھر ...
245
00:15:51,825 --> 00:15:54,370
تم اسے کیسے کھوتے ہو؟
ایک باتھ روم میں جس میں کھڑکی نہیں ہے؟
246
00:15:55,996 --> 00:15:57,748
ایک لیفٹی مجھے ناکام نہیں کرتا تھا۔
247
00:16:00,000 --> 00:16:01,000
sulk مت.
248
00:16:01,418 --> 00:16:03,837
مجھے تلاش کرنا پڑے گا
خود ہی نئے ثبوت ،
249
00:16:03,921 --> 00:16:05,673
چونکہ آپ ہماری واحد برتری کھو بیٹھے ہیں۔
250
00:16:05,756 --> 00:16:07,841
میں دیکھ رہا ہوں کہ آخر آپ نے ایک دوست بنا دیا۔
251
00:16:07,925 --> 00:16:09,718
یہاں تک کہ اگر یہ پودا ہے۔
252
00:16:09,802 --> 00:16:11,553
میں مقدار سے زیادہ معیار کے لئے جاتا ہوں۔
253
00:16:21,730 --> 00:16:23,440
میرے پاس ایک کھلی جگہ ہے۔
254
00:16:24,775 --> 00:16:27,486
اگر آپ بیٹھے کھڑے ہوسکتے ہیں
وہ ایک اشرافیہ کے سنوب کے قریب ہے۔
255
00:16:47,214 --> 00:16:50,467
مجھے شک ہے کہ بدھ کو متاثر ہوا ہے
آپ کی چالوں سے ، مسٹر تھورپ۔
256
00:16:51,051 --> 00:16:52,720
اس کو تسلیم کریں ، آپ تھوڑا سا متاثر ہوئے ہیں۔
257
00:16:59,685 --> 00:17:03,772
بدھ کے روز ، ہم بہت خوش ہیں
آپ ہمارے ساتھ شامل ہوں
258
00:17:03,856 --> 00:17:07,192
ہمارے سفر پر
گوشت خور پودوں کی دنیا۔
259
00:17:07,276 --> 00:17:08,276
اب ...
260
00:17:09,028 --> 00:17:11,447
کون ہمیں اس خوبصورتی کا نام بتا سکتا ہے؟
261
00:17:12,489 --> 00:17:14,241
ڈینڈروفیلیکس لنڈینی۔
262
00:17:15,701 --> 00:17:18,078
بصورت دیگر ماضی کے آرکڈ کے نام سے جانا جاتا ہے۔
263
00:17:18,162 --> 00:17:20,914
پہلے دریافت کیا
1854 میں آئل آف وائٹ پر۔
264
00:17:22,458 --> 00:17:24,043
بہت اچھا ، بدھ۔
265
00:17:24,710 --> 00:17:27,212
آپ کا مقابلہ ہوسکتا ہے
پہلی کرسی کے لئے ، بیانکا۔
266
00:17:27,296 --> 00:17:29,048
اوہ!
267
00:17:29,131 --> 00:17:33,510
بدھ ، شاید آپ شناخت کرسکتے ہیں
گھوسٹ آرکڈ کی سب سے بڑی خصوصیات۔
268
00:17:33,594 --> 00:17:35,387
لچک اور موافقت۔
269
00:17:36,221 --> 00:17:39,141
یہ بھی ترقی کی منازل طے کرنے کے قابل ہے
انتہائی معاندانہ ماحول۔
270
00:17:39,224 --> 00:17:41,727
لیکن اس کی محض موجودگی
ماحولیاتی نظام کو تبدیل کر سکتے ہیں ،
271
00:17:41,810 --> 00:17:43,979
قائم پودوں کی وجہ سے
اسے مسترد کرنے کے لئے.
272
00:17:44,063 --> 00:17:47,357
عام طور پر اس وجہ سے کہ آبائی نسلیں
بغیر کسی چیک شدہ پھل پھولنے کی اجازت ہے۔
273
00:17:47,941 --> 00:17:49,693
کچھ بھی نہیں گھاس کا لباس ٹھیک نہیں ہے۔
274
00:17:50,569 --> 00:17:53,530
- آپ یقینی طور پر کوشش کر سکتے ہیں۔
- کیا ہم ابھی بھی پھولوں کی بات کر رہے ہیں؟
275
00:17:54,573 --> 00:17:58,202
آپ کا شکریہ ، خواتین ،
ان روشن بصیرت کے لئے۔
276
00:17:58,285 --> 00:18:01,872
واضح طور پر پودے
آج کلاس میں صرف گوشت خور نہیں ہیں۔
277
00:18:05,250 --> 00:18:06,251
اچھا لڑکا
278
00:18:06,919 --> 00:18:09,046
اپنا بٹ دیکھیں۔ اپنا بٹ دیکھیں۔
279
00:18:09,129 --> 00:18:11,173
- ارے۔ آپ ایلوس کے ساتھ کہاں جارہے ہیں؟
- بس ، آہ ...
280
00:18:13,217 --> 00:18:14,927
کسی معاملے پر برتری کے بعد۔
281
00:18:16,011 --> 00:18:18,680
آپ اب بھی یقین رکھتے ہیں
وہاں ایک مخلوق ہے ، کیا آپ نہیں؟
282
00:18:19,181 --> 00:18:22,851
میں نے آپ اور سینٹیاگو کو بات کرتے ہوئے سنا ہے۔
آپ کو لگتا ہے کہ یہ ایک کبھی بھی بچہ نہیں ہے؟
283
00:18:23,519 --> 00:18:24,895
اپنے سکڑ میں بھاگ گیا۔
284
00:18:24,978 --> 00:18:28,482
وہ ایک طرح کی تنگ تھی
آپ کی پیشرفت کے بارے میں
285
00:18:28,565 --> 00:18:30,901
اسے ڈاکٹر مریض کہا جاتا ہے
رازداری
286
00:18:30,984 --> 00:18:32,820
باپ بیٹے کی رازداری کے بارے میں کیا خیال ہے؟
287
00:18:32,903 --> 00:18:34,404
آپ دونوں کے بارے میں کیا بات کر رہے ہیں؟
288
00:18:36,240 --> 00:18:40,119
ویڈیو گیمز ، منسوخ ثقافت ،
جئ دودھ بمقابلہ سویا ، یہ ایک جنگلی وقت ہے۔
289
00:18:40,202 --> 00:18:43,247
- میں بل ادا کرتا ہوں ، مجھے پوچھنے کا حق ملا۔
- ہم ماں کے بارے میں بات کرتے ہیں۔
290
00:18:45,958 --> 00:18:47,000
اسے یاد ہے؟
291
00:18:49,545 --> 00:18:52,214
بہتر بات نہیں کرنا گھٹیا
اپنے بوڑھے آدمی کے بارے میں
292
00:18:52,297 --> 00:18:54,675
میں دیر سے گھر آؤں گا۔
رات کے کھانے کے لئے آپ خود ہی ہیں۔
293
00:18:54,758 --> 00:18:55,634
اوہ ، لات۔
294
00:18:55,717 --> 00:18:59,388
میں ... میں امید کر رہا تھا کہ ہم گرل کو فائر کرسکتے ہیں
اور پھر بڑے کھیل کو پکڑیں۔
295
00:19:00,848 --> 00:19:03,350
ان پُرجوش ، مبہم یادوں سے پیار کریں
ہم بنا رہے ہیں ، والد۔
296
00:19:12,151 --> 00:19:13,569
مجھے جنگل ، میں واپس جانا ہے
297
00:19:13,652 --> 00:19:16,989
لیکن ویمز مجھے دیکھ رہے ہیں
جیسے ایک گدھ کی طرح ایک لاش کا چکر لگاتا ہے۔
298
00:19:17,072 --> 00:19:18,072
اور آپ چاہتے ہیں کہ میں ڈھانپوں
299
00:19:18,115 --> 00:19:20,951
تاکہ آپ جائے وقوعہ پر واپس آسکیں
کسی ایسے جرم کا جو نہیں ہوا؟
300
00:19:21,034 --> 00:19:22,786
میرے پاس آج سہ پہر مکھیوں کی حفاظت کا کلب ہے۔
301
00:19:22,870 --> 00:19:24,413
مجھے آپ کی ضرورت ہے بطور ڈیکو۔
302
00:19:24,496 --> 00:19:26,290
معذرت دو ہڑتالیں۔
303
00:19:26,790 --> 00:19:28,834
میں مصروف ہوں اور شہد کی مکھیاں مجھے مکمل طور پر رینگتی ہیں۔
304
00:19:29,668 --> 00:19:32,796
آپ چیز کیوں نہیں پوچھتے؟
رکو ، آپ نہیں کر سکتے کیونکہ وہ آپ پر پاگل ہے۔
305
00:19:32,880 --> 00:19:35,090
وہ پاگل کیوں ہے؟ وہی ہے جس نے خراب کیا۔
306
00:19:35,174 --> 00:19:39,303
میں صرف اتنا جانتا ہوں کہ ہم نے ایک گھنٹہ دینے میں صرف کیا
ایک دوسرے مانس ، اور وہ واقعتا open کھل گیا۔
307
00:19:39,803 --> 00:19:42,055
وہ محسوس کرتا ہے
آپ ایک شخص کی حیثیت سے اس کا احترام نہیں کرتے ہیں۔
308
00:19:42,139 --> 00:19:43,765
تکنیکی طور پر ، وہ صرف ایک ہاتھ ہے۔
309
00:19:43,849 --> 00:19:46,059
بدھ کو! وہ آپ کا کنبہ ہے۔
310
00:19:46,935 --> 00:19:49,104
اور وہ آپ کے لئے کچھ بھی کرے گا۔
311
00:19:49,188 --> 00:19:51,523
جاؤ معذرت
اور میں آپ کی مدد کرنے پر غور کروں گا۔
312
00:20:11,585 --> 00:20:14,796
میں آپ پر اچھال گیا۔
میں مستقبل میں اپنا لہجہ چیک کروں گا۔
313
00:20:15,380 --> 00:20:17,883
اب چوپ چاپ ،
اس سے پہلے کہ ہماری ساری لیڈز سردی پڑیں۔
314
00:20:24,640 --> 00:20:27,267
آپ کیا چاہتے ہیں؟
ہینڈ کریم؟ کیل بفر؟
315
00:20:27,351 --> 00:20:28,894
نیا کٹیکل کینچی؟
316
00:20:29,603 --> 00:20:30,646
اس پر غور کریں۔
317
00:20:45,661 --> 00:20:48,914
میں جانتا ہوں کہ میں ضدی ہوں ،
یکطرفہ اور جنونی۔
318
00:20:48,997 --> 00:20:51,041
لیکن یہ سب عظیم مصنفین کی خصوصیات ہیں۔
319
00:20:53,335 --> 00:20:54,962
ہاں۔ اور سیریل قاتل۔
320
00:20:55,545 --> 00:20:56,672
آپ کی کیا بات ہے؟
321
00:20:58,799 --> 00:21:00,425
میرے پاس اپنے سینے سے اتارنے کے لئے کچھ نہیں ہے ،
322
00:21:00,509 --> 00:21:03,095
اور میں جمع نہیں کر رہا ہوں
آپ کے جذباتی بلیک میل کو۔
323
00:21:08,767 --> 00:21:09,767
ٹھیک ہے۔
324
00:21:16,483 --> 00:21:19,319
جب راون نے مجھے یہ دکھایا ،
اس نے میرے سب سے بڑے خوف کی تصدیق کی۔
325
00:21:22,447 --> 00:21:25,033
کہ میں ذمہ دار ہونے جا رہا ہوں
کسی خوفناک چیز کے لئے۔
326
00:21:25,117 --> 00:21:26,952
اچھا خوفناک نہیں ، جیسے ایوان۔
327
00:21:27,035 --> 00:21:28,035
برا خوفناک
328
00:21:28,954 --> 00:21:30,622
اور میں ایسا نہیں ہونے دے سکتا۔
329
00:21:31,581 --> 00:21:33,417
اسی لئے مجھے سچائی جاننے کی ضرورت ہے۔
330
00:21:38,130 --> 00:21:40,507
کسی کو بھی اس کا ایک لفظ سانس لیں
اور میں تمہیں ختم کروں گا۔
331
00:21:48,932 --> 00:21:50,612
اگر ویمز آس پاس سونگھتے ہیں ،
332
00:21:50,684 --> 00:21:53,520
اپنا فاصلہ رکھیں ،
سنگین دیکھو ، اور ایک لفظ مت کہو۔
333
00:21:53,603 --> 00:21:56,982
- ادائیگی کتیا بننے جا رہی ہے۔
- میں اس سے کم کی توقع نہیں کروں گا۔
334
00:21:58,984 --> 00:22:01,278
بلب اور میں آپ کو نچوڑ لیں گے
ایک شہد کی طرح
335
00:22:01,778 --> 00:22:03,280
سنیچوں کا شکار ہو جاتا ہے۔
336
00:22:03,363 --> 00:22:04,531
یہ چھتوں کا کوڈ ہے۔
337
00:22:04,614 --> 00:22:07,034
اس کے علاوہ ، مجھے آپ کا شکریہ ادا کرنا چاہئے۔
338
00:22:07,117 --> 00:22:09,953
یہ سب سے زیادہ لڑکیاں ہیں
میں نے کبھی شیڈ میں رکھا تھا۔
339
00:22:10,454 --> 00:22:11,455
مکھیوں کے علاوہ۔
340
00:22:11,955 --> 00:22:12,955
چونکانے والی
341
00:22:14,458 --> 00:22:16,752
میرے پاس ہمیشہ ایک چیز رہتی ہے
ویروولف لڑکیوں کے لئے۔
342
00:22:17,252 --> 00:22:20,005
وہ موقع جو کبھی بھی بن جاتا ہے
رومانٹک طور پر آپ میں دلچسپی ہے
343
00:22:20,088 --> 00:22:21,381
1 ٪ سے کم ہے۔
344
00:22:21,465 --> 00:22:22,966
تو پھر بھی مجھے شاٹ مل گیا ہے؟
345
00:22:23,050 --> 00:22:24,050
ہاں!
346
00:22:30,974 --> 00:22:36,021
قدیم زمانے میں ، شہد کا علاج کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا تھا
زخموں اور تدفین کی قربانی میں۔
347
00:22:36,104 --> 00:22:38,440
کلیوپیٹرا کو شہد میں نہانے کی افواہ تھی۔
348
00:22:38,523 --> 00:22:40,192
اس کی جلد کو ایک برائٹ چمک دیا۔
349
00:22:40,859 --> 00:22:42,527
تم نے کبھی شہد کا غسل لیا؟
350
00:22:43,153 --> 00:22:44,363
میں صرف گھماؤ نہیں چاہتا۔
351
00:22:45,322 --> 00:22:47,449
کلید پرسکون رہنا ہے۔
352
00:22:47,532 --> 00:22:50,577
شہد کی مکھیوں کو خوف کا پتہ چلتا ہے ،
لیکن آپ کو فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
353
00:22:50,660 --> 00:22:54,581
کیونکہ میرے پاس بہت بڑا تمباکو نوشی ہے ،
اور میں اسے حامی کی طرح سنبھالتا ہوں۔
354
00:22:55,207 --> 00:22:56,375
کیا آپ اسے دیکھنا پسند کریں گے؟
355
00:23:18,939 --> 00:23:22,067
معذرت میں ایلوس نہیں چاہتا تھا
اپنی خوشبو کو لینے کے ل.
356
00:23:22,150 --> 00:23:24,361
شکریہ آپ انہیں کیسے پھینک دیں گے؟
357
00:23:24,903 --> 00:23:25,903
آہ ...
358
00:23:27,072 --> 00:23:28,907
کافی گراؤنڈز؟
359
00:23:30,283 --> 00:23:31,743
ہرن کا شکار ہیک۔
360
00:23:31,827 --> 00:23:33,912
ایک معاوضہ
پارٹ ٹائم بارسٹا ہونے کا۔
361
00:23:33,995 --> 00:23:36,832
میں فرض کرتا ہوں کہ آپ کے والد نہیں لائے تھے
بازیافت کھیلنے کے لئے بلڈ ہاؤنڈ۔
362
00:23:36,915 --> 00:23:38,041
وہ مجھے گندگی نہیں بتاتا ہے۔
363
00:23:39,000 --> 00:23:41,002
آپ کو سوچنا چاہئے
یہ عجیب ہے کہ میں اسے ڈنڈے مار رہا ہوں۔
364
00:23:41,086 --> 00:23:44,297
نہیں ، میں مستقل طور پر اپنے والدین کو ڈنڈا مارتا ہوں۔
365
00:23:46,174 --> 00:23:49,386
ارے ، انتظار کرو ، واقعی کیا ہوا
تہوار میں دوسری رات؟
366
00:23:50,470 --> 00:23:52,806
دیکھو ، میں قسم کھاتا ہوں کہ میں نہیں کہوں گا
میرے والد کو کچھ بھی نہیں۔
367
00:23:55,600 --> 00:23:57,018
میں نے سوچا کہ روون کو خطرہ ہے۔
368
00:23:57,686 --> 00:23:59,062
پتہ چلتا ہے کہ میں غلط تھا۔
369
00:23:59,146 --> 00:24:02,441
پھر اس نے اپنا ٹیلیکینسیس استعمال کرنے کے لئے آگے بڑھا
کوشش کرنے اور مجھے موت کے گھاٹ اتارنے کے لئے۔
370
00:24:03,024 --> 00:24:05,569
مقدس گندگی کون ... وہ ایسا کیوں کرے گا؟
371
00:24:05,652 --> 00:24:09,948
کوئی خیال نہیں۔ اسی وقت جب یہ عفریت ہے
سائے سے باہر آیا اور اسے گٹھایا۔
372
00:24:10,657 --> 00:24:12,492
واہ واہ
373
00:24:12,576 --> 00:24:14,035
تو ... تو آپ نے واقعی اسے دیکھا؟
374
00:24:15,454 --> 00:24:17,873
اور اس نے آپ کو مارنے کی کوشش نہیں کی؟
375
00:24:17,956 --> 00:24:21,501
اس نے حقیقت میں مجھے راون سے بچایا۔
یہ وہ حصہ ہے جس کا میں جاننے کی کوشش کر رہا ہوں۔
376
00:24:22,002 --> 00:24:24,463
میں یہاں کچھ تلاش کرنے آیا ہوں
اس سے یہ ثابت ہوسکتا ہے کہ اسے قتل کیا گیا تھا
377
00:24:24,546 --> 00:24:26,006
اور یہ کہ میں نے اپنا دماغ نہیں کھویا ہے۔
378
00:24:26,089 --> 00:24:27,090
پھر بھی۔
379
00:24:35,515 --> 00:24:36,725
یہ راون کی ہیں۔
380
00:24:37,309 --> 00:24:38,727
میں جانتا تھا کہ یہ ایک کور اپ ہے۔
381
00:24:40,562 --> 00:24:41,747
آپ کس کے بارے میں بات کر رہے ہیں؟
382
00:24:41,771 --> 00:24:44,024
- میری بہت ...
- ... میری نئی ڈیسک ، آپ سائیکوپیتھ!
383
00:24:45,066 --> 00:24:47,027
- اس کی بات کرنا ...
- آپ لوگوں کو رینگنے والے!
384
00:24:48,862 --> 00:24:50,489
- تم جانتے ہو ...
- ناقابل یقین
385
00:24:50,572 --> 00:24:51,573
میں نے کیا۔
386
00:24:51,656 --> 00:24:52,741
تم پاگل ہو!
387
00:24:58,413 --> 00:24:59,413
تم ٹھیک ہے؟
388
00:25:05,754 --> 00:25:08,089
میں دیکھتا رہتا ہوں
وہی جامنی رنگ کی کتاب۔
389
00:25:10,217 --> 00:25:11,468
کور گہرا تھا۔
390
00:25:11,551 --> 00:25:14,095
ایک دن پرانے کنفیوژن کی طرح۔
دیکھتے رہیں۔
391
00:25:20,310 --> 00:25:25,232
مجھے عام طور پر یہاں طلباء نہیں ملتے ہیں
اصل کتابیں تلاش کر رہے ہیں۔
392
00:25:25,899 --> 00:25:27,567
سب سے زیادہ چپکے چپکے چپکے چپکے رہتے ہیں۔
393
00:25:27,651 --> 00:25:29,903
میں اتفاقی طور پر اندر چلا گیا
دو پشاچوں پر فینگنگ۔
394
00:25:31,154 --> 00:25:32,447
میں اس کو ختم نہیں کرسکتا۔
395
00:25:33,198 --> 00:25:35,033
کیا ایسی کوئی چیز ہے جس کی میں آپ کو تلاش کرنے میں مدد کرسکتا ہوں؟
396
00:25:38,078 --> 00:25:39,412
کیا آپ نے پہلے بھی دیکھا ہے؟
397
00:25:39,913 --> 00:25:42,207
یہ ایک واٹر مارک ہے
ایک کتاب سے جس کی میں تلاش کر رہا ہوں۔
398
00:25:42,791 --> 00:25:46,336
میرے خیال میں یہ علامت ہے
ایک پرانے طالب علم معاشرے کو۔ ام ...
399
00:25:47,671 --> 00:25:48,672
نائٹ شیڈز
400
00:25:48,755 --> 00:25:50,215
مہلک پھول کی طرح
401
00:25:52,008 --> 00:25:52,884
مجھے دلچسپ رنگین۔
402
00:25:52,968 --> 00:25:55,387
مجھے بتایا گیا تھا کہ وہ برسوں پہلے ختم ہوگئے تھے۔
403
00:25:55,887 --> 00:25:56,972
کوئی خیال کیوں؟
404
00:25:57,806 --> 00:25:58,806
معذرت
405
00:26:04,062 --> 00:26:06,565
میں بہت متاثر ہوا
آج کلاس میں آپ کے جوابات کے ساتھ۔
406
00:26:06,648 --> 00:26:09,192
میری ماں ہے
ایک گوشت خور پلانٹ aficionado.
407
00:26:09,276 --> 00:26:11,236
میں فرض کرتا ہوں کہ مجھے اس سے اپنا سرخ انگوٹھا ملتا ہے۔
408
00:26:12,320 --> 00:26:13,989
کیا آپ اور آپ کی والدہ قریب ہیں؟
409
00:26:15,323 --> 00:26:18,410
جیسے دو قیدیوں کو عمر قید کی سزا سنائی گئی
اسی سیل بلاک پر۔
410
00:26:18,493 --> 00:26:22,747
میں جانتا ہوں کہ یہ آسان نہیں ہوسکتا ...
وسط سمسٹر دکھا رہا ہے۔
411
00:26:22,831 --> 00:26:26,793
میں یہاں ڈیڑھ سال رہا ہوں ،
اور میں اب بھی ایک بیرونی شخص کی طرح محسوس کرتا ہوں۔
412
00:26:26,876 --> 00:26:28,962
کیونکہ آپ واحد نورم ہیں
عملے پر؟
413
00:26:30,505 --> 00:26:31,631
اینید نے مجھے بتایا۔
414
00:26:33,383 --> 00:26:36,177
آپ کو سچ بتانے کے لئے ،
میں کبھی بھی کہیں بھی فٹ نہیں ہوں۔
415
00:26:37,387 --> 00:26:41,182
معمولات کے لئے بہت عجیب ،
آؤٹکاسٹ کے ل enough اتنا عجیب نہیں ہے۔
416
00:26:41,933 --> 00:26:43,560
میں نے سوچا کہ نیورمور مختلف ہوگا ،
417
00:26:43,643 --> 00:26:47,606
لیکن ابھی بھی مٹھی بھر اساتذہ موجود ہیں
کون بمشکل مجھے تسلیم کرے گا۔
418
00:26:48,898 --> 00:26:51,484
میں اس طرح کام کرتا ہوں جیسے مجھے پرواہ نہیں ہے
اگر لوگ مجھے ناپسند کرتے ہیں۔
419
00:26:53,903 --> 00:26:54,904
گہری نیچے ...
420
00:26:57,449 --> 00:26:58,533
میں خفیہ طور پر اس سے لطف اندوز ہوں۔
421
00:27:01,286 --> 00:27:03,747
- بدھ کو کبھی نہیں کھوئے۔
- کیا کھو؟
422
00:27:04,706 --> 00:27:07,959
قابلیت
دوسروں کو آپ کی وضاحت نہ ہونے دیں۔
423
00:27:08,918 --> 00:27:09,918
یہ ایک تحفہ ہے۔
424
00:27:11,254 --> 00:27:12,464
ہمیشہ اس طرح محسوس نہیں کرتا ہے۔
425
00:27:14,257 --> 00:27:16,926
انتہائی دلچسپ پودے
سایہ میں اگیں۔
426
00:27:20,096 --> 00:27:22,349
اور اگر آپ کو کبھی کسی سے بات کرنے کی ضرورت ہو ،
427
00:27:22,432 --> 00:27:24,851
کنزرویٹری کا دروازہ
ہمیشہ کھلا رہتا ہے۔
428
00:27:50,251 --> 00:27:52,671
وہ جامنی رنگ کی کتاب بن گئی ہے
یہاں کے آس پاس کہیں۔
429
00:27:52,754 --> 00:27:53,880
تفتیش شروع کریں۔
430
00:28:33,878 --> 00:28:35,547
راون کی حیرت سے بھرا ہوا ہے۔
431
00:28:48,059 --> 00:28:49,978
آپ کو یہاں نہیں ہونا چاہئے۔
432
00:28:50,061 --> 00:28:51,646
آپ کو بھی دیکھ کر اچھا لگا۔
433
00:28:51,730 --> 00:28:54,482
آپ ہاؤس ماسٹر سے کیسے گذریں گے؟
اپنے سائرن طاقتوں کا استعمال کریں؟
434
00:28:54,566 --> 00:28:55,692
یہ پہنے ہوئے نہیں۔
435
00:28:56,276 --> 00:28:58,778
کیا یہ آپ کو مار ڈالے گا؟
ایک بار کے لئے مجھ سے بدترین نہیں سوچنا؟
436
00:28:58,862 --> 00:29:01,740
- آپ کیا چاہتے ہیں ، بیانکا؟
- یہ دیکھنا کہ آپ کس طرح کر رہے ہیں۔
437
00:29:02,449 --> 00:29:05,076
مجھے راون کے بارے میں افسوس ہے۔
میں جانتا ہوں کہ آپ لوگ قریب ہوتے تھے۔
438
00:29:05,160 --> 00:29:07,495
چونکہ آپ نے کب کیا؟
روون کے بارے میں ایک لات دو؟
439
00:29:07,579 --> 00:29:10,290
آپ خوفزدہ تھے
وہ بدھ کے لئے کچھ کرے گا۔
440
00:29:10,373 --> 00:29:13,626
ایسا نہیں ہے کیوں کہ آپ اس کی پیروی کر رہے ہیں
ایک بے چین آنکھوں والے کتے کی طرح؟
441
00:29:13,710 --> 00:29:15,336
یا کچھ اور ہے؟
442
00:29:18,631 --> 00:29:21,050
سنجیدگی سے ، تم اس میں کیا دیکھتے ہو؟
443
00:29:21,134 --> 00:29:24,846
آپ کے پاس المناک گوٹھ لڑکیوں کے لئے ایک چیز ہے
جنازے کے پارلر فیشن سینس کے ساتھ؟
444
00:29:24,929 --> 00:29:27,599
شاید اس کی وجہ یہ ہے
اس نے مجھ سے جوڑ توڑ کرنے کی کوشش نہیں کی۔
445
00:29:27,682 --> 00:29:30,143
میں ایک غلطی کرتا ہوں ،
اور آپ مجھے معاف نہیں کرسکتے ہیں۔
446
00:29:30,226 --> 00:29:32,187
وہ آپ کے ساتھ گھٹیا پن کی طرح سلوک کرتی ہے ،
آپ کافی نہیں مل سکتے۔
447
00:29:32,270 --> 00:29:33,590
آپ بدھ کے روز کیوں فکسڈ ہیں؟
448
00:29:33,646 --> 00:29:36,065
کیونکہ وہ سوچتی ہے
وہ سب سے بہتر ہے۔
449
00:29:37,484 --> 00:29:40,278
میں انتظار نہیں کرسکتا
کل اوفیلیا ہال کو کچلنے کے لئے
450
00:29:40,361 --> 00:29:42,781
اور اس کے ویروولف روم میٹ کو گرتے ہوئے دیکھیں۔
451
00:29:43,865 --> 00:29:45,617
یہ ہونے والا ہے
یاد رکھنے کے لئے ایک پو کپ فائنل۔
452
00:29:45,700 --> 00:29:49,078
- مجھے یہ سوچنے سے نفرت ہے کہ آپ نے کیا منصوبہ بنایا ہے۔
- میرا کھیل پہلے ہی شروع ہوچکا ہے۔
453
00:29:49,662 --> 00:29:50,789
مجھے جیتنا پسند ہے۔
454
00:29:51,498 --> 00:29:52,582
کیا یہ اتنا غلط ہے؟
455
00:29:53,917 --> 00:29:55,960
اور آپ حیران ہیں کہ میں آپ کے ساتھ کیوں ٹوٹ گیا۔
456
00:29:56,878 --> 00:29:58,713
آپ کو میری قاتل جبلت سے پیار تھا۔
457
00:30:02,258 --> 00:30:04,969
زاویر ، ہم ایک ساتھ اچھے تھے۔
458
00:30:05,553 --> 00:30:06,553
کیا ہم تھے؟
459
00:30:07,138 --> 00:30:08,973
کیا اسی طرح آپ مجھے محسوس کرنا چاہتے تھے؟
460
00:30:12,560 --> 00:30:16,105
مجھ پر بھروسہ کریں ، بدھ کے دن ایڈمز
کیا آپ کے خوابوں کی لڑکی نہیں ہے۔
461
00:30:16,606 --> 00:30:18,691
وہ آپ کے خوابوں کا سامان ہے۔
462
00:30:29,452 --> 00:30:30,870
آپ کہاں تھے؟
463
00:30:30,954 --> 00:30:33,039
میں لفظی طور پر ہوں
ابھی دل کا دورہ پڑ رہا ہے۔
464
00:30:33,122 --> 00:30:34,958
- یوکو انفرمری میں ہے!
- کیا ہوا؟
465
00:30:35,041 --> 00:30:37,043
رات کے کھانے میں لہسن کی روٹی کا واقعہ۔
466
00:30:37,126 --> 00:30:39,963
اس کا ایک بڑا الرجک رد عمل تھا۔
وہ پو کپ سے باہر ہے۔
467
00:30:40,046 --> 00:30:41,172
میرے پاس شریک پائلٹ نہیں ہے۔
468
00:30:41,256 --> 00:30:43,174
یہ کوئی حادثہ نہیں تھا۔ بیانکا اس کے پیچھے ہے۔
469
00:30:43,258 --> 00:30:45,176
- آپ کیسے جانتے ہو؟
- کوئی فرق نہیں پڑتا ہے۔
470
00:30:45,260 --> 00:30:47,428
آپ اور میں جا رہے ہیں
اسے کل نیچے لے جاؤ۔
471
00:30:48,054 --> 00:30:50,515
انتظار کرو۔ کیا آپ کالی بلیوں میں شامل ہو رہے ہیں؟
472
00:30:51,766 --> 00:30:53,268
آپ ایسا کرنے کو تیار ہیں؟
473
00:30:53,768 --> 00:30:54,768
میرے لئے؟
474
00:30:56,771 --> 00:30:58,857
میں بیانکا کو اتنی بری طرح سے ذلیل کرنا چاہتا ہوں
475
00:30:58,940 --> 00:31:01,359
کہ شکست کا تلخ ذائقہ
اس کے گلے میں جلتا ہے۔
476
00:31:02,235 --> 00:31:05,405
ہاں ، لیکن زیادہ تر آپ یہ کر رہے ہیں
کیونکہ ہم دوست ہیں ، ٹھیک ہے؟
477
00:31:07,740 --> 00:31:09,284
مجھے بتائیں کہ وہ کس طرح جیتتی رہتی ہے۔
478
00:31:09,367 --> 00:31:10,994
یہ ایک حقیقی دماغ کا درد ہے۔
479
00:31:11,077 --> 00:31:14,581
پچھلے دو سالوں میں ، کوئی دوسری کشتی نہیں ہے
اسے ڈوبے بغیر اور پیچھے بنا دیا۔
480
00:31:14,664 --> 00:31:15,999
تخریب کاری کی طرح لگتا ہے۔
481
00:31:16,082 --> 00:31:17,917
پو کپ میں کوئی اصول نہیں ہیں ،
482
00:31:18,001 --> 00:31:21,045
اور وہ ایک سائرن ہے ،
جو اس کا پانی کا مالک بناتا ہے۔
483
00:31:22,797 --> 00:31:25,258
پھر ہمیں صرف ضرورت ہے
اس کے اپنے کھیل میں اسے شکست دینے کے لئے.
484
00:31:37,812 --> 00:31:40,189
- ہم سب تیار ہیں۔
- اچھا. چیز پوزیشن میں ہے۔
485
00:31:40,273 --> 00:31:43,651
- مجھے بتانا چاہتے ہیں کہ آپ دونوں کیا کر رہے تھے؟
- اور حیرت خراب کرو؟
486
00:31:43,735 --> 00:31:47,196
حیرت کی بات کرنا ،
آپ کا لباس خیمے میں ہے۔
487
00:31:47,697 --> 00:31:48,865
لباس؟
488
00:31:49,908 --> 00:31:52,619
او ایم جی ، آپ کو صاف نظر آرہا ہے!
489
00:31:52,702 --> 00:31:54,829
صرف ایک چیز ، آپ کی سرگوشی کہاں ہے؟
490
00:31:55,580 --> 00:31:58,124
دوبارہ پوچھیں ،
اور آپ آٹھ جانوں پر آ جائیں گے۔
491
00:32:21,731 --> 00:32:22,732
فوکس
492
00:32:24,943 --> 00:32:26,903
ہمارے یہاں کیا ہے؟
493
00:32:26,986 --> 00:32:28,404
گندگی کا رنٹ۔
494
00:32:29,280 --> 00:32:32,575
ریکارڈ کے ل I ، مجھے یقین نہیں ہے
میں سب سے بہتر ہوں۔
495
00:32:33,284 --> 00:32:34,827
بس میں آپ سے بہتر ہوں۔
496
00:32:35,411 --> 00:32:39,415
میں آپ سب کا استقبال کرنا چاہتا ہوں
ایڈگر ایلن پو کپ کو۔
497
00:32:39,499 --> 00:32:42,835
یہ نیورمور میں سے ایک ہے
فخر ترین سالانہ روایات ،
498
00:32:42,919 --> 00:32:46,255
ڈیٹنگ 125 سال۔
499
00:32:46,839 --> 00:32:48,925
ہر ٹیم کو ریوین آئلینڈ تک جانے کی ضرورت ہے ،
500
00:32:49,008 --> 00:32:51,219
کریک اسٹون کے کریپٹ سے ایک جھنڈا کھینچیں ،
501
00:32:51,302 --> 00:32:53,638
اور پیچھے ہچکولے
ڈوبے یا ڈوبے بغیر۔
502
00:32:54,389 --> 00:32:57,016
ختم لائن کو عبور کرنے کے لئے پہلی ٹیم
ان کے جھنڈے کے ساتھ
503
00:32:57,100 --> 00:32:59,686
کپ جیتتا ہے
اور ایک سال کے لئے شیخی مارنے والے حقوق ،
504
00:32:59,769 --> 00:33:02,188
نیز کچھ خاص مراعات۔
505
00:33:02,271 --> 00:33:04,148
پو کپ شروع ہونے دو!
506
00:33:05,274 --> 00:33:06,442
جاؤ! جاؤ! جاؤ!
507
00:33:07,986 --> 00:33:11,739
- منتقل. تیز تر!
- آؤ ، خواتین۔ چلیں!
508
00:33:17,787 --> 00:33:19,247
اوہ ، معاف کیجئے!
509
00:33:44,605 --> 00:33:47,859
اسٹروک! اسٹروک! اسٹروک!
510
00:34:00,038 --> 00:34:02,206
- چلو! جاؤ!
- چلو!
511
00:34:15,720 --> 00:34:18,222
- موڑ! باری!
- موڑ!
512
00:34:27,815 --> 00:34:29,650
چلو ، یار۔ ہم آپ کی وجہ سے محروم ہوگئے۔
513
00:34:42,997 --> 00:34:44,123
تیز تر!
514
00:34:48,336 --> 00:34:49,336
چیز
515
00:35:08,689 --> 00:35:10,024
چلیں۔ یہ یہاں ختم ہوچکا ہے۔
516
00:35:18,783 --> 00:35:21,536
یہاں رہیں اور یقینی بنائیں
بیانکا ہماری کشتی کو سبوتاژ نہیں کرسکتا۔
517
00:35:27,083 --> 00:35:29,377
بات ، مجھے آپ کو مشغول کرنے کی ضرورت ہے
جوکرز کے ایک جوڑے۔
518
00:35:42,431 --> 00:35:43,911
- کیا؟
- چلو.
519
00:35:43,975 --> 00:35:45,935
- جاؤ.
- آئیے اسے حاصل کریں۔
520
00:35:53,192 --> 00:35:54,652
چلیں ، یار۔
521
00:35:54,735 --> 00:35:55,820
وہ ٹھیک ہے۔
522
00:35:55,903 --> 00:35:56,903
چلو
523
00:35:57,822 --> 00:35:59,323
بعد میں ، بدھ!
524
00:36:22,722 --> 00:36:23,848
آپ کلید ہیں۔
525
00:36:26,767 --> 00:36:28,186
ایک کیٹنپ لے رہے ہو؟
526
00:36:39,739 --> 00:36:41,741
- چلو!
- جلدی کرو ، ہمیں جانا ہے!
527
00:36:50,208 --> 00:36:51,500
کیا ہو رہا ہے؟
528
00:36:56,547 --> 00:36:58,090
دیکھو ، جوکر!
529
00:36:59,342 --> 00:37:00,343
دھوکہ دہی!
530
00:37:00,426 --> 00:37:05,056
میں نے صرف اپنے آپ سے پوچھا ، "wwwd؟"
بدھ کو کیا ہوگا؟
531
00:37:08,392 --> 00:37:11,229
آخری دو ٹیمیں سونے کیڑے ہیں ...
532
00:37:13,689 --> 00:37:15,191
... اور کالی بلیوں۔
533
00:37:24,200 --> 00:37:25,284
چلو
534
00:38:14,041 --> 00:38:15,041
gotcha!
535
00:38:36,689 --> 00:38:37,689
کون!
536
00:38:39,191 --> 00:38:40,609
ہاں ، ہم نے یہ کیا!
537
00:38:42,445 --> 00:38:44,071
او ایم جی ، بدھ ، ہم نے یہ کیا!
538
00:38:44,155 --> 00:38:47,283
یہ سب سے بڑا لمحہ ہے
میری ساری زندگی
539
00:38:47,783 --> 00:38:50,453
اس کو تسلیم کریں ، آپ کو داخل ہو گیا
پوری اسکول کی روح کی چیز۔
540
00:38:54,457 --> 00:38:57,043
تم نے مجھے نہیں بتایا
یہ ایک تاریک ، انتقام کی روح تھی۔
541
00:39:02,506 --> 00:39:07,345
پہلا پو کپ 1897 میں ہوا
542
00:39:07,428 --> 00:39:12,016
نہ صرف اعزاز کے ایک طریقہ کے طور پر
نیورمور کا سب سے مشہور سابق طلباء ،
543
00:39:12,099 --> 00:39:16,103
لیکن ان اقدار کو منانے کے لئے
کہ تمام آؤٹ کاسٹ شیئر کرتے ہیں۔
544
00:39:16,187 --> 00:39:21,484
برادری ، استقامت ،
اور عزم
545
00:39:21,567 --> 00:39:24,695
اور ہم نے یقینی طور پر ان اقدار کو دیکھا
آج ڈسپلے پر۔
546
00:39:27,531 --> 00:39:28,531
ہاں!
547
00:39:29,116 --> 00:39:30,659
کون!
548
00:39:30,743 --> 00:39:31,619
ہاں!
549
00:39:31,702 --> 00:39:34,747
اوفیلیا ہال کو مبارکباد!
550
00:39:35,498 --> 00:39:36,916
ایک سابق رہائشی کی حیثیت سے ،
551
00:39:36,999 --> 00:39:41,754
مجھے کپ دیکھ کر خوشی ہوگی
ان تمام سالوں کے بعد پردے پر واپس۔
552
00:40:05,694 --> 00:40:07,154
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟
553
00:40:08,072 --> 00:40:09,240
چھپ رہا ہے۔
554
00:40:09,323 --> 00:40:11,909
لوگ مجھ پر تصادفی طور پر مسکراتے رہتے ہیں ،
یہ پریشان کن ہے۔
555
00:40:11,992 --> 00:40:13,411
اسے آپ کا لمحہ گزارنا کہا جاتا ہے۔
556
00:40:13,494 --> 00:40:16,080
آپ نے بیانکا بارکلے کو نیچے اتارا۔
اس سے لطف اندوز ہونے کی کوشش کریں۔
557
00:40:16,580 --> 00:40:18,791
لڑکیاں جاننا چاہتی ہیں
اگر آپ بعد میں پھانسی چاہتے ہیں۔
558
00:40:18,874 --> 00:40:20,835
اوہ ، چلو ، یہ آپ کو نہیں مارے گا۔
559
00:40:23,754 --> 00:40:24,922
میں اس کے بارے میں سوچوں گا۔
560
00:40:28,759 --> 00:40:29,593
ہاں!
561
00:40:29,677 --> 00:40:31,470
آپ کو فٹ ہونے کو دیکھ کر اچھا لگا۔
562
00:40:32,555 --> 00:40:33,681
بالکل اپنی ماں کی طرح
563
00:40:34,682 --> 00:40:38,269
میں اور میری والدہ دو مختلف ہیں
لوگ/پرجاتیوں/ہر چیز۔
564
00:40:40,896 --> 00:40:44,358
آخری بار
اوفیلیا ہال نے پو کپ جیتا ،
565
00:40:44,442 --> 00:40:46,235
آپ کی والدہ نے ٹیم کی کپتانی کی۔
566
00:40:48,362 --> 00:40:49,989
میں اس کا شریک پائلٹ تھا۔
567
00:40:51,866 --> 00:40:54,577
شاید آپ دونوں
آپ کے خیال سے کہیں زیادہ ایک جیسے ہیں۔
568
00:40:58,789 --> 00:40:59,707
میں بہت پرجوش ہوں۔
569
00:40:59,790 --> 00:41:03,377
جیتنے میں ہماری مدد کرنا آپ کا کام تھا۔
وہ کبھی نہیں ہارتی۔ کبھی نہیں۔
570
00:41:08,632 --> 00:41:11,385
نیورمور بھی ایک خفیہ ہے۔
571
00:41:11,469 --> 00:41:14,221
ایک ایسی جگہ جہاں سوالات ہیں
جوابات سے کہیں زیادہ ہے۔
572
00:41:15,973 --> 00:41:17,558
لیکن کبھی کبھی ...
573
00:41:18,934 --> 00:41:21,228
جواب آپ کو گھور رہا ہے
چہرے میں ٹھیک ہے۔
574
00:41:32,698 --> 00:41:34,742
فکر نہ کرو ، ایڈگر ایلن۔
575
00:41:34,825 --> 00:41:37,036
میں آپ کا مقدس طنز دیکھ رہا ہوں۔
576
00:41:37,870 --> 00:41:39,830
لیکن مجھے آخری ہنسی آئے گی۔
577
00:41:41,123 --> 00:41:43,459
پہیلیوں کے لئے آپ کا مزاج افسانوی تھا۔
578
00:41:44,126 --> 00:41:46,504
اور یہ ابھی تک آپ کا ہوشیار ہوسکتا ہے۔
579
00:41:46,587 --> 00:41:48,464
کیونکہ یہ ایک بھی پہیلی نہیں ہے۔
580
00:41:48,547 --> 00:41:51,050
بلکہ ، ہر لائن اپنی الگ الگ ہے۔
581
00:41:51,717 --> 00:41:54,011
"چاند کے برعکس۔" سورج
582
00:41:54,595 --> 00:41:57,515
"ہمارے درمیان ایک دنیا۔" نیدر۔
583
00:41:57,598 --> 00:42:00,059
"جون سے دو ماہ قبل۔" اپریل۔
584
00:42:00,601 --> 00:42:02,520
"ایک خود ساید پھول۔" پانسی۔
585
00:42:02,603 --> 00:42:03,896
"ایک سے زیادہ ایک۔" دو.
586
00:42:03,979 --> 00:42:07,358
"اس کے پتے زمین پر روتے ہیں۔" ولو۔
"یہ دھوپ میں پگھل جاتا ہے۔" آئس۔
587
00:42:07,441 --> 00:42:09,401
"اس کا آغاز اور اختتام کبھی نہیں ملا۔"
دائرہ۔
588
00:42:09,485 --> 00:42:11,946
"ہر اصول کا ایک ہے۔" استثناء۔
589
00:42:22,665 --> 00:42:24,792
"جواب دے گا
ایک تیز کریکنگ آواز۔ "
590
00:43:08,252 --> 00:43:09,753
خفیہ معاشرے۔
591
00:43:09,837 --> 00:43:11,255
پوشیدہ لائبریریاں۔
592
00:43:12,298 --> 00:43:15,092
میری والدہ مجھے گھور رہی ہیں
ایک فیصلہ کن انداز میں۔
593
00:43:16,385 --> 00:43:18,846
یہ وہ سب چیزیں ہیں جن کی میں توقع کرنے آیا ہوں۔
594
00:43:43,287 --> 00:43:45,289
لیکن جس منٹ میں سچائی کی طرف انچ ...
595
00:43:46,248 --> 00:43:48,334
خوش قسمتی سے ، میں اندھیرے سے نہیں ڈرتا۔
595
00:43:49,305 --> 00:44:49,595
براہ کرم اس سب ٹائٹل کو www.osdb.link/azcsm پر درجہ بندی کریں
دوسرے صارفین کو بہترین سب ٹائٹلز کا انتخاب کرنے میں مدد کریں