1
00:03:11,483 --> 00:03:13,519
Κατοικήθηκε
και πέθανε κατά τη διάρκεια ενός εξορκισμού.

2
00:03:13,610 --> 00:03:16,130
Συνέβη πριν από τέσσερις ημέρες, αλλά είναι
συνελήφθη και χρεώνεται τώρα.

3
00:03:16,154 --> 00:03:18,236
- Για δολοφονία.
- Γιατί δολοφονία;

4
00:03:18,323 --> 00:03:20,283
Επειδή η αναφορά αυτοψίας
είπε ότι ήταν ανθρωποκτονία.

5
00:03:20,367 --> 00:03:22,528
Πραγματικά, Nic, μια ιστορία της μοναχής;

6
00:03:22,619 --> 00:03:25,156
Ήταν δεμένη με ένα σταυρό για τρεις ημέρες,
χωρίς φαγητό ή νερό.

7
00:03:25,247 --> 00:03:26,532
Την σταυρώτησαν.

8
00:03:27,416 --> 00:03:28,622
Ήταν μόνο 23 ετών.

9
00:03:30,669 --> 00:03:32,647
Στην πραγματικότητα, κατάφερα να μιλήσω
στον δικηγόρο του ιερέα σήμερα το πρωί

10
00:03:32,671 --> 00:03:34,148
Και είπε ότι θα μπορούσε να εγκαταστήσει
Μια συνέντευξη για μένα.

11
00:03:34,172 --> 00:03:36,663
Κανόνας νούμερο ένα: Οι συντάκτες αναθέτουν ιστορίες.

12
00:03:36,758 --> 00:03:38,840
Οι καλοί δημοσιογράφοι τους βρίσκουν.
Με δίδαξες αυτό.

13
00:03:38,927 --> 00:03:41,072
- Και οι δύο γνωρίζουμε γιατί το κάνετε αυτό.
- Είναι μια καλή ιστορία.

14
00:03:41,096 --> 00:03:43,678
Όχι, είναι μια άλλη ευκαιρία
Για να καρφώσετε την πίστη στον τοίχο,

15
00:03:43,765 --> 00:03:46,507
Και δεν θα
Φέρτε τη μητέρα σας πίσω.

16
00:03:46,601 --> 00:03:50,389
Μιλάμε για έναν ιερέα που δολοφόνησε
Μια νεαρή γυναίκα στο όνομα της θρησκείας.

17
00:03:50,480 --> 00:03:52,516
Οι άνθρωποι αξίζουν να μάθουν γι 'αυτό.

18
00:03:52,607 --> 00:03:54,689
Για δημοσιογράφο,
Δεν ακούγεται πολύ αντικειμενικό.

19
00:03:57,112 --> 00:04:00,445
Εντάξει, θείος Phil, θέλετε
Και οι δύο πλευρές της ιστορίας;

20
00:04:00,532 --> 00:04:02,898
Τι συμβαίνει με αυτό είναι τρελός
Ποιος δολοφόνησε μια μοναχή

21
00:04:02,993 --> 00:04:05,359
ή ένας άγιος που έχασε
Ένας αγώνας με έναν δαίμονα;

22
00:04:06,913 --> 00:04:09,746
Ερχομαι. Επιτρέψτε μου να μάθω.

23
00:04:10,208 --> 00:04:11,618
Παρακαλώ;

24
00:04:11,710 --> 00:04:14,076
Εντάξει, πήρατε το πλάνο σας.

25
00:04:14,171 --> 00:04:16,091
- Αλλά ελέγχετε μαζί μου.
- Ευχαριστώ, Phil.

26
00:04:17,716 --> 00:04:20,332
Έχετε την επιμονή της μητέρας σας,
Θα σου δώσω αυτό.

27
00:04:37,944 --> 00:04:39,309
Κα Rawlins.

28
00:05:29,746 --> 00:05:31,657
Ο γιατρός είχε καλές προθέσεις,

29
00:05:31,748 --> 00:05:34,410
Αλλά δεν μπορείτε να πάρετε τον διάβολο
από άτομα με χάπια.

30
00:05:35,418 --> 00:05:37,500
Ο Θεός και εγώ και οι δύο γνωρίζουμε
όπου βρίσκεται η αλήθεια.

31
00:05:38,380 --> 00:05:39,916
Αλλά είσαι αυτός στη φυλακή.

32
00:05:41,299 --> 00:05:43,631
Ίσως αισθάνεται ότι είμαι απαραίτητος
Πίσω από αυτούς τους τοίχους,

33
00:05:43,718 --> 00:05:47,302
όπου πολλοί έχουν χάσει την πίστη τους
Ή δεν έχετε κανέναν να τους παρηγορήσετε.

34
00:05:48,557 --> 00:05:51,424
Πώς νιώθεις
Δεν παίρνετε την υποστήριξη της εκκλησίας;

35
00:05:52,394 --> 00:05:53,975
Το περίμενα.

36
00:05:54,062 --> 00:05:56,769
Δεν τους άρεσε ποτέ πώς έκανα πράγματα,
Αλλά αυτό είναι εντάξει.

37
00:05:56,857 --> 00:05:58,813
Ποτέ δεν το έκανα γι 'αυτούς.

38
00:05:58,900 --> 00:06:01,357
Το έκανα για τον Θεό
Και η εκκλησία μου.

39
00:06:01,945 --> 00:06:04,402
Γιατί νομίζετε ότι ήταν
Κατοικημένη στην πρώτη θέση;

40
00:06:04,489 --> 00:06:06,980
Μου είπε για σεξουαλικό
εμπειρία που είχε.

41
00:06:07,951 --> 00:06:10,408
Είχε δώσει τον εαυτό της σε ένα αγόρι στη Γερμανία.

42
00:06:11,288 --> 00:06:14,030
Την πήρε να αμφισβητήσει την πίστη της,
κάνοντας την στόχο.

43
00:06:14,833 --> 00:06:17,245
Είμαι βέβαιος ότι η αποπλάνηση του
επηρεάστηκε από τον διάβολο.

44
00:06:18,545 --> 00:06:22,504
Ξέρετε, οι δαίμονες είναι παντού,
περιμένουν την ευκαιρία τους.

45
00:06:23,091 --> 00:06:25,002
Λένε ότι την σταυρώσατε.

46
00:06:25,093 --> 00:06:27,709
Μόνο επειδή είχαμε
για να την βάλουμε στο σταυρό.

47
00:06:27,804 --> 00:06:29,795
Όχι!

48
00:06:32,642 --> 00:06:34,257
Ο δαίμονας ήξερε την πρόθεσή μας

49
00:06:34,352 --> 00:06:36,593
και είχε γίνει απίστευτα
Βίαιη εναντίον της Αδελίνας.

50
00:06:52,329 --> 00:06:54,570
Έτσι πήραμε την Αδελάνα στην εκκλησία.

51
00:06:54,664 --> 00:06:57,326
Θέλαμε να αισθανθεί όσο πιο κοντά
στον Θεό όπως θα μπορούσαμε να την πάρουμε.

52
00:07:08,595 --> 00:07:11,177
Χρειάστηκε λίγος χρόνος για να πάρει το όνομα
του δαίμονα που την κατέχει,

53
00:07:11,264 --> 00:07:12,549
Αλλά τελικά το κάναμε.

54
00:07:13,600 --> 00:07:17,388
Άγια! Άγια!

55
00:07:22,567 --> 00:07:25,274
Ήξερα ότι ασχολήθηκα με ένα
απίστευτα ισχυρός δαίμονας

56
00:07:25,362 --> 00:07:27,819
Επειδή θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει το όνομα
του Θεού και της Μητέρας Μαρία.

57
00:07:27,906 --> 00:07:29,442
Οι μικρότεροι δαίμονες δεν μπορούν.

58
00:07:30,200 --> 00:07:32,737
Ήταν στο τέλος της τρίτης ημέρας

59
00:07:32,827 --> 00:07:35,239
Όταν θα μπορούσα τελικά να νιώσω
Ο δαίμονας αρχίζει να εγκαταλείπει.

60
00:08:18,665 --> 00:08:22,533
Τη στιγμή που κοίταξα στα μάτια της,
Ήξερα ότι ο εξορκισμός τελείωσε.

61
00:08:22,627 --> 00:08:25,494
Ο δαίμονας είχε δει τη σύγκρουση
Μεταξύ του επίσκοπου και του εαυτού μου,

62
00:08:25,588 --> 00:08:28,000
Και αυτό κατέστρεψε τα πάντα
Είχα κάνει μέχρι εκείνη τη στιγμή.

63
00:08:28,091 --> 00:08:30,127
Και δεν ανησυχεί πια.

64
00:08:30,218 --> 00:08:32,630
Θα ήταν ζωντανή σήμερα
αν δεν είχε παρεμβαίνει.

65
00:08:32,721 --> 00:08:34,427
Τι συνέβη λοιπόν;

66
00:08:35,974 --> 00:08:39,137
Ήταν φθαρμένη, ευάλωτη.

67
00:08:40,395 --> 00:08:42,727
Ο δαίμονας πήρε τη ζωή της
στο δρόμο προς το νοσοκομείο.

68
00:08:44,315 --> 00:08:46,669
Αν είχα μόνο λίγο περισσότερο χρόνο,
Θα είχε σωθεί.

69
00:08:46,693 --> 00:08:50,277
Καταλαβαίνω έναν εξορκιστή
χρειάζεται χρόνια εμπειρίας

70
00:08:50,363 --> 00:08:52,979
Για να αναγνωρίσετε
και να ασχοληθεί με την κατοχή.

71
00:08:53,867 --> 00:08:55,448
Αλλά δεν είχατε κανένα.

72
00:08:55,535 --> 00:08:57,696
Και ούτε ο Μωυσής,

73
00:08:57,787 --> 00:09:00,574
Αλλά με τη δύναμη του Θεού
Διαχωρίστηκε την Ερυθρά Θάλασσα.

74
00:09:04,294 --> 00:09:08,583
Έφυγα από τις σπουδές μου γιατί μετά
οι αυστηροί κανόνες της εκκλησίας

75
00:09:08,673 --> 00:09:11,289
δεν θα μου επέτρεπε
Βοηθήστε εκείνους που το χρειάζονταν περισσότερο.

76
00:09:12,343 --> 00:09:14,129
Ευχαριστώ. Αυτό είναι το μόνο που χρειάζομαι.

77
00:09:16,473 --> 00:09:18,338
Ο Θεός μου είπε ότι ήσασταν εδώ για να βοηθήσετε.

78
00:09:28,985 --> 00:09:32,227
Επειδή ήταν τόσο αδιάφορη,
Της δόθηκε υψηλή δόση αδρεναλίνης

79
00:09:32,322 --> 00:09:33,562
Όταν έφτασε το ασθενοφόρο.

80
00:09:33,656 --> 00:09:36,260
Η αυτοψία ήταν να διαπιστωθεί αν ίσως
Αυτή ήταν η αιτία θανάτου.

81
00:09:36,284 --> 00:09:37,899
Λοιπόν, πώς πέθανε;

82
00:09:37,994 --> 00:09:42,112
Λοιπόν, βασικά, ο λάρυγγος της είχε καταρρεύσει,
κόβοντας την παροχή αέρα.

83
00:09:42,207 --> 00:09:44,414
Επειδή ήταν αφυδατωμένη;

84
00:09:44,501 --> 00:09:46,913
Μπορεί να ήταν κάποιος παράγοντας,
Αλλά όχι συνήθως.

85
00:09:47,003 --> 00:09:50,370
Στις περισσότερες περιπτώσεις, είναι στραγγαλισμός
Αυτό προκαλεί ένα καταρρεύσει λάρυγγα.

86
00:09:50,465 --> 00:09:51,545
Ήταν πνιγμένη;

87
00:09:53,176 --> 00:09:55,132
Δεν υπήρχαν σημάδια μώλωπας.

88
00:09:55,220 --> 00:09:57,531
Όταν ένωσα την περιοχή του λαιμού,
Στην πραγματικότητα σκέφτηκα ότι θα μπορούσε να είχε

89
00:09:57,555 --> 00:09:59,762
κάποιο είδος προφορικού ή φάρυγγα καρκίνου,

90
00:09:59,849 --> 00:10:02,135
που, σε ορισμένες περιπτώσεις,
θα μπορούσε να επηρεάσει τον λάρυγγα.

91
00:10:02,227 --> 00:10:05,640
Αλλά τα δείγματα ιστών
Και οι βιοψίες επέστρεψαν ασαφείς,

92
00:10:05,730 --> 00:10:07,345
Όπως νόμιζα ότι θα μπορούσαν.

93
00:10:07,440 --> 00:10:09,101
Γιατί ήταν αυτό;

94
00:10:11,069 --> 00:10:12,684
Γιατί δεν είχα δει ποτέ κάτι τέτοιο.

95
00:10:17,367 --> 00:10:19,028
Ελπίζω να έχετε ένα ισχυρό στομάχι.

96
00:10:29,754 --> 00:10:32,666
Έτσι, αν δεν ξέρετε τι είναι αυτό,

97
00:10:32,757 --> 00:10:35,123
Πώς μπορείτε ποτέ να έχετε
μια οριστική αιτία θανάτου;

98
00:10:35,218 --> 00:10:39,678
Εάν έχουμε αρκετούς παράγοντες που συμβάλλουν,
Μπορούμε να κάνουμε μια μορφωμένη εικασία.

99
00:10:39,764 --> 00:10:42,255
Και σε αυτή την περίπτωση, τι κορίτσι
υπέμεινε για τρεις ημέρες

100
00:10:42,350 --> 00:10:44,682
Σίγουρα συνέβαλε στο θάνατό της.

101
00:10:44,769 --> 00:10:46,805
Οι φωτογραφίες μας λένε τόσο πολύ.

102
00:10:58,324 --> 00:11:01,532
Πώς πηγαίνει;
Μήπως μιλήσατε στον ιερέα;

103
00:11:01,619 --> 00:11:04,827
Πατέρα Dumitru, ναι.
Είναι ανένδοτος ο μόνος λόγος για τον οποίο η καλόγρια πέθανε

104
00:11:04,914 --> 00:11:07,656
είναι γιατί ο επίσκοπος Gornik τον εμπόδισε
από την ολοκλήρωση του εξορκισμού.

105
00:11:07,750 --> 00:11:10,492
Αλλά ο ιατροδικαστής που γνώρισα
νομίζει ότι είναι δολοφονία.

106
00:11:10,587 --> 00:11:13,707
Είναι η κηδεία της σήμερα, οπότε πηγαίνω
στο Tanacu για να δω τι μπορώ να μάθω.

107
00:11:14,465 --> 00:11:18,083
Εντάξει, φροντίζετε
του εαυτού σας και τηλεφωνήστε μου αργότερα.

108
00:13:58,504 --> 00:14:01,120
- Με συγχωρείτε, αδερφή;
- Ναι;

109
00:14:01,215 --> 00:14:03,331
Ήσασταν κοντά με την αδερφή Marinescu;

110
00:14:03,426 --> 00:14:05,087
Δεδομένου ότι ήμασταν παιδιά.

111
00:14:05,803 --> 00:14:08,010
Η Nicole Rawlins του ονόματός μου
Και είμαι δημοσιογράφος.

112
00:14:08,097 --> 00:14:09,758
Παρακαλώ απλά αφήστε μας μόνοι μας.

113
00:14:09,849 --> 00:14:12,306
Κοίτα, είμαι απλά περίεργος
για το τι συνέβη, αυτό είναι όλο.

114
00:14:12,393 --> 00:14:15,430
Δεν καταλαβαίνω πώς
Ο πατέρας Dumitru θα μπορούσε να την σκοτώσει.

115
00:14:15,521 --> 00:14:16,852
Δεν την σκότωσαν.

116
00:17:46,148 --> 00:17:47,888
Τι κάνεις;!

117
00:17:48,943 --> 00:17:51,559
- Λυπάμαι. Δεν ήθελα να εισβάλω.
- Πρέπει να φύγετε τώρα.

118
00:17:51,654 --> 00:17:53,173
Απλώς αναρωτιόμουν
αν θα μπορούσατε να με βοηθήσετε ...

119
00:17:53,197 --> 00:17:54,675
- Με αυτόν τον τρόπο.
- απαντώντας σε μερικές ερωτήσεις

120
00:17:54,699 --> 00:17:56,139
για το θάνατο της αδελφής Marinescu.

121
00:17:56,200 --> 00:17:57,656
Από εδώ. Τώρα.

122
00:18:35,781 --> 00:18:38,193
Γεια. Έχετε διαθέσιμο δωμάτιο;

123
00:18:38,284 --> 00:18:40,445
- Ναι, φυσικά.
- Μεγάλη.

124
00:18:42,580 --> 00:18:44,445
Δεν ξέρετε τι είναι
Πηγαίνετε έξω, έτσι;

125
00:18:44,540 --> 00:18:46,246
Τι συμβαίνει με όλες τις μάσκες;

126
00:18:46,334 --> 00:18:48,746
Δημιουργούν
για το φεστιβάλ Strigoi.

127
00:18:48,836 --> 00:18:50,326
Και τι είναι αυτό;

128
00:18:50,421 --> 00:18:52,286
Πριν από πολύ καιρό, μία φορά το χρόνο,

129
00:18:52,381 --> 00:18:54,918
Οι χωρικοί θα εξαντλούσαν
το σώμα κάποιου που νόμιζαν

130
00:18:55,009 --> 00:18:57,751
να είσαι κακός άνθρωπος
και αφαιρέστε την καρδιά.

131
00:18:57,845 --> 00:18:59,255
Τότε θα το έκαναν,

132
00:18:59,347 --> 00:19:02,339
Ανακατέψτε τις στάχτες με νερό
από το τοπικό πηγάδι και να το πιείτε.

133
00:19:03,059 --> 00:19:05,345
Φορούσαν μάσκες για να καλύψουν τα πρόσωπά τους,

134
00:19:05,436 --> 00:19:08,223
προστατεύοντας την ταυτότητά τους από νεκρές ψυχές.

135
00:19:08,314 --> 00:19:11,932
Αλλά τώρα είναι απλώς μια άλλη γιορτή
να πιει και να διασκεδάσει,

136
00:19:12,026 --> 00:19:14,733
Υποθέτω πολύ σαν ...
Πώς λες ...

137
00:19:14,820 --> 00:19:16,230
- Απόκριες.
- Ναι.

138
00:19:16,322 --> 00:19:18,313
Και πόσες νύχτες
Θα μείνεις;

139
00:19:18,949 --> 00:19:20,485
Μπορώ να σας ενημερώσω όπως πηγαίνω;

140
00:19:20,576 --> 00:19:22,066
Ναι, φυσικά.

141
00:20:02,702 --> 00:20:06,570
Φωτίζοντας τα κεριά προσευχής,
Δεν προσευχόμαστε μόνο,

142
00:20:06,664 --> 00:20:09,952
Αλλά οι προσευχές μας γίνονται σύμβολα
του ενός φωτός του Χριστού.

143
00:20:10,042 --> 00:20:13,205
Το φως επιβεβαιώνει επίσης
η δύναμη της καλοσύνης

144
00:20:13,295 --> 00:20:14,910
πάνω από το σκοτάδι του κακού.

145
00:20:16,006 --> 00:20:17,246
Είμαι ο Πατέρας Αντόν.

146
00:20:17,967 --> 00:20:19,298
Nicole Rawlins.

147
00:20:19,385 --> 00:20:21,216
Υπάρχει κάποιος
Θα θέλατε να προσευχηθείτε;

148
00:20:21,303 --> 00:20:23,919
Στην πραγματικότητα, ήρθα εδώ
Ελπίζοντας να σας μιλήσω.

149
00:20:24,014 --> 00:20:26,721
Σε είδα στην κηδεία της αδελφής Marinescu.

150
00:20:26,809 --> 00:20:28,845
Σας πειράζει αν σας κάνω μερικές ερωτήσεις;

151
00:20:32,690 --> 00:20:35,397
Πιστεύετε ότι ο πατέρας Dumitru
Ήταν υπεύθυνος για το θάνατό της;

152
00:20:38,028 --> 00:20:40,735
Δεν νομίζω ότι θα ήταν πραγματικά
Δίκαιη για να πω τίποτα,

153
00:20:40,823 --> 00:20:42,188
Επειδή δεν ήμουν εκεί.

154
00:20:42,283 --> 00:20:46,492
Πιστεύετε ότι θα ήταν δίκαιο να πείτε
ότι αν αισθάνθηκε αληθινά ότι ήταν κατοχή,

155
00:20:46,579 --> 00:20:49,070
Τότε ήταν η πίστη του που την σκότωσε;

156
00:20:49,165 --> 00:20:51,451
Ακούγεται σαν να μην έχετε
πολλή πίστη στην πίστη.

157
00:20:53,169 --> 00:20:56,036
Η πίστη διδάσκεται, δεν είναι
Κάτι με το οποίο γεννήσατε,

158
00:20:56,130 --> 00:20:59,588
Έτσι, ό, τι καταλήγετε να πιστεύετε
Ορίζει τις ενέργειές σας.

159
00:20:59,675 --> 00:21:02,963
Ναι, αλλά ο Θεός σας έδωσε ελεύθερη βούληση.

160
00:21:03,053 --> 00:21:05,635
Είναι η επιλογή σας να αποδεχτείτε
Αυτές οι διδασκαλίες ή όχι.

161
00:21:08,267 --> 00:21:11,179
Υπήρχε μια καλόγρια με καστανά μαλλιά
Κλαίνοντας πάνω από το κασετίνα.

162
00:21:11,270 --> 00:21:14,228
- Ναι, αδελφή Vaduva.
- Και ο άντρας στέκεται δίπλα της;

163
00:21:14,315 --> 00:21:17,682
Ο άντρας ήταν ο αδελφός της Αδελάνας,
Stefan Marinescu.

164
00:21:17,777 --> 00:21:19,688
- Ζουν κοντά;
- Ναι.

165
00:21:19,779 --> 00:21:21,110
Διαθέτει αμπελώνα βόρεια της πόλης.

166
00:21:21,197 --> 00:21:24,906
Είπε η αδερφή Vaduva
ότι "αυτοί" δεν την σκότωσαν.

167
00:21:26,327 --> 00:21:29,306
Υπάρχει κάτι που συμβαίνει εδώ
Η εκκλησία δεν θέλει να μιλήσει;

168
00:21:29,330 --> 00:21:31,890
Νομίζω ότι αν θέλετε να μάθετε
Η απάντηση της εκκλησίας σε όλα αυτά,

169
00:21:31,957 --> 00:21:33,993
Θα πρέπει να μιλήσετε με τον επίσκοπο Gornik.

170
00:21:34,084 --> 00:21:36,166
Μονή του πατέρα Dumitru
ήταν κάτω από τη διακυβέρνηση του

171
00:21:36,253 --> 00:21:38,289
και την αγιαστική ευθύνη.

172
00:21:38,380 --> 00:21:40,740
Μπορείτε να τον βρείτε στον Άγιο Ιωσήφ
καθεδρικός ναός στο Βουκουρέστι.

173
00:21:43,260 --> 00:21:45,171
Είμαι περίεργος ...

174
00:21:45,262 --> 00:21:47,799
Είναι φυσιολογικό να συνδέσετε κάποιον
σε ένα σταυρό κατά τη διάρκεια ενός εξορκισμού;

175
00:21:47,890 --> 00:21:50,848
Όχι. Ελπίζω να βρείτε
Τι ψάχνετε.

176
00:21:50,935 --> 00:21:52,300
Καληνύχτα.

177
00:23:30,326 --> 00:23:32,658
Παρακαλώ, κάντε θέση.

178
00:23:33,454 --> 00:23:35,445
Σας εκτιμώ ότι με βλέπετε.

179
00:23:36,832 --> 00:23:38,538
Λυπάμαι χθες.

180
00:23:38,626 --> 00:23:42,164
Δεν ήταν η κατάλληλη στιγμή
ή μέρος για τον καθένα από εμάς.

181
00:23:42,254 --> 00:23:43,869
Ζητώ συγγνώμη επίσης.

182
00:23:44,798 --> 00:23:48,211
Αυτό που συνέβη ήταν πολύ
ενοχλητικό για όλους μας.

183
00:23:49,720 --> 00:23:52,803
Καταλαβαίνω ότι εσύ
Έχετε μερικές ερωτήσεις.

184
00:23:52,890 --> 00:23:54,050
Ναί...

185
00:23:55,142 --> 00:23:59,181
Θα ήθελα να μάθω γιατί η εκκλησία
δεν υπερασπίζεται τις ενέργειες του πατέρα Dumitru.

186
00:23:59,271 --> 00:24:02,138
Οι εξορκισμοί δεν είναι
Από τους συνηθισμένους μέσα στην εκκλησία σας.

187
00:24:05,945 --> 00:24:07,936
Γιατί δεν κάνουμε μια βόλτα.

188
00:24:10,282 --> 00:24:13,319
Μετά την κατάρρευση
του κομμουνισμού πριν από 20 χρόνια

189
00:24:13,410 --> 00:24:15,947
Και οι άνθρωποι θα μπορούσαν να εξασκηθούν
θρησκεία ξανά,

190
00:24:16,038 --> 00:24:19,326
Υπήρχε ένα κύμα μοναστήρια
και οι εκκλησίες που χτίζονται ...

191
00:24:19,416 --> 00:24:23,876
Τόσα πολλά που η εκκλησία δεν μπορούσε
Τρ. Κλήρο αρκετά γρήγορα.

192
00:24:25,422 --> 00:24:27,754
Ο πατέρας Dumitru ήταν ένας από αυτούς.

193
00:24:30,177 --> 00:24:32,543
Είμαι πραγματικά αυτός που τον χειροτονήθηκε.

194
00:24:32,638 --> 00:24:35,675
Είχε ποτέ εκτελέσει έναν εξορκισμό πριν;

195
00:24:35,766 --> 00:24:39,179
Ναι, και αυτό ήταν ένα άλλο ζήτημα
Είχαμε μαζί του.

196
00:24:40,145 --> 00:24:43,603
Μερικοί ιερείς μπορεί να εκτελέσουν
ένα ή δύο εξορκισμοί το χρόνο,

197
00:24:43,691 --> 00:24:45,556
Και πολλά καθόλου.

198
00:24:46,527 --> 00:24:49,314
Έχει κάνει τέσσερα τους τελευταίους δέκα μήνες.

199
00:24:49,405 --> 00:24:51,316
Γιατί τόσα πολλά;

200
00:24:51,407 --> 00:24:56,447
Κυρίως επειδή οι φτωχοί σε αυτήν την περιοχή
often turn to the church to cure ills

201
00:24:56,537 --> 00:25:00,701
before they go to Romania's
broken-down healthcare system.

202
00:25:00,791 --> 00:25:03,453
Sister marinescu wasn't possessed.

203
00:25:03,544 --> 00:25:05,080
She was mentally ill.

204
00:25:06,922 --> 00:25:10,506
I should have just terminated
his services a long time ago.

205
00:25:10,592 --> 00:25:12,128
Then none of this
would have happened.

206
00:25:13,387 --> 00:25:15,719
You have no idea how hard I prayed

207
00:25:15,806 --> 00:25:18,138
that he would see the light
and change his ways.

208
00:25:18,934 --> 00:25:21,471
It sickens me that deceit

209
00:25:21,562 --> 00:25:24,645
sometimes hides
in the garments of the holy.

210
00:25:29,028 --> 00:25:30,939
- Γεια σου.
- Getting anywhere?

211
00:25:31,030 --> 00:25:32,315
Yes, I spoke to bishop gornik

212
00:25:32,406 --> 00:25:34,884
Και είπε ότι σταμάτησε την εξορκισμός
Επειδή η καλόγρια δεν κατοχυρώθηκε

213
00:25:34,908 --> 00:25:36,868
Και φαινόταν
Ο πατέρας Dumitru την σκότωσε.

214
00:25:36,952 --> 00:25:40,194
Δεν έπρεπε ο ιερέας να πάρει την εκκλησία
Έγκριση για τον εξορκισμό πρώτα;

215
00:25:40,289 --> 00:25:43,781
Υποτίθεται ότι, αλλά προφανώς είχαν
Πολλά προβλήματα μαζί του στο παρελθόν.

216
00:25:43,876 --> 00:25:45,286
Phil, αυτή δεν είναι η πρώτη φορά

217
00:25:45,377 --> 00:25:47,605
Έχει εκτελέσει μια εξορκισμός
σε κάποιον που δεν το χρειαζόταν.

218
00:25:47,629 --> 00:25:49,665
Υποθέτω ότι αρχίζει
να μοιάζει περισσότερο με

219
00:25:49,757 --> 00:25:51,543
Ένας τρελός που
δολοφονήσαμε μια ιστορία μοναχής, ε;

220
00:25:51,633 --> 00:25:52,964
Θα το έλεγα.

221
00:25:54,011 --> 00:25:56,172
Είναι βάναυσο τι συνέβη σε αυτήν.

222
00:25:56,263 --> 00:25:58,094
Τέλος πάντων, επιστρέφω
στο μοναστήρι

223
00:25:58,182 --> 00:25:59,763
Για να δω τι άλλο μπορώ να μάθω.

224
00:25:59,850 --> 00:26:03,513
Εντάξει, φροντίζετε τον εαυτό σας,
Και καλέστε με αργότερα.

225
00:30:27,075 --> 00:30:29,407
Πάω έτσι στην κόλαση.

226
00:30:36,293 --> 00:30:37,624
Σχεδόν δεν σε αναγνώρισα.

227
00:30:43,425 --> 00:30:44,835
Έχετε ένα λεπτό;

228
00:30:46,011 --> 00:30:50,175
Έχω ακόμα έναν σκληρό χρόνο να πιστέψω
Δεν μπορούσαν να δουν ότι πεθαίνει,

229
00:30:50,265 --> 00:30:51,971
Πώς θα μπορούσαν να το κάνουν αυτό σε αυτήν.

230
00:30:52,059 --> 00:30:55,096
Γιατί από την οπτική τους,
Δεν έκαναν τίποτα σε αυτήν.

231
00:30:55,187 --> 00:30:57,269
Προσπαθούσαν να σταματήσουν τον δαίμονα
από το να το κάνεις.

232
00:30:59,274 --> 00:31:02,892
Κανένας εξορκισμός δεν είναι ο ίδιος,
Υπάρχουν όμως διαφορετικά στάδια που πρέπει να ακολουθήσετε

233
00:31:02,986 --> 00:31:05,602
Μόλις γνωρίζουμε ότι το θύμα είναι,
Στην πραγματικότητα, κατέκτησε.

234
00:31:06,948 --> 00:31:09,815
Το πρώτο είναι αυτό που αναφέρουμε
ως "παρουσία".

235
00:31:09,910 --> 00:31:13,243
Είναι σημαντικό να μάθετε
Ποιος είναι ο δαίμονας έτσι ώστε να μπορείτε να το εκδιώξετε.

236
00:31:14,081 --> 00:31:17,289
Στις περισσότερες περιπτώσεις, έχει τον έλεγχο του σώματος,

237
00:31:17,376 --> 00:31:19,583
Όπως το αρνείται τα τρόφιμα και το νερό.

238
00:31:20,295 --> 00:31:22,832
Το δεύτερο που ονομάζουμε "σημείο διακοπής".

239
00:31:22,923 --> 00:31:25,585
Υπάρχει συνήθως
Πλήρης πανικός, σύγχυση,

240
00:31:25,675 --> 00:31:28,758
συνοδεύεται από ψευδαισθήσεις,
θόρυβοι και οσμές.

241
00:31:30,430 --> 00:31:32,421
Το επόμενο ονομάζεται "σύγκρουση".

242
00:31:33,642 --> 00:31:36,258
Ο Εξορκιστής είναι τώρα απευθείας
μάχη με τον δαίμονα,

243
00:31:36,353 --> 00:31:38,935
καθώς θέλει να μείνει στο θύμα
ως κάτοικος

244
00:31:39,022 --> 00:31:40,762
ή πρέπει να επιστρέψει στην κόλαση.

245
00:31:43,110 --> 00:31:45,977
Αναφέρεται το τελευταίο και το τελικό στάδιο
ως "απέλαση".

246
00:31:46,696 --> 00:31:48,857
Στο ανώτατο θρίαμβο του θέλημα του Θεού,

247
00:31:48,949 --> 00:31:53,033
Ο δαίμονας φεύγει στο όνομα του Ιησού
Επειδή έχει εντοπιστεί.

248
00:31:53,120 --> 00:31:56,408
Αλλά η Adelina πέθανε.
Γιατί θα την σκότωσε;

249
00:31:58,208 --> 00:31:59,994
Δεν την χρειαζόταν πια.

250
00:32:00,669 --> 00:32:04,002
Μια νεκρή καλόγρια, πέντε άλλα
κληρικοί στη φυλακή για δολοφονία,

251
00:32:04,089 --> 00:32:07,047
Ένα άλλο σκοτεινό λεκέτο
Ω το ύφασμα της εκκλησίας.

252
00:32:07,134 --> 00:32:10,217
Και δεν είναι εξορκισμένη,
Ήταν ελεύθερο να κατοχυρώσουμε ξανά.

253
00:32:10,804 --> 00:32:12,340
Οι δαίμονες μπορούν να κατέχουν ξανά;

254
00:32:12,431 --> 00:32:14,387
Ονομάζεται μεταφορά,

255
00:32:14,474 --> 00:32:17,090
Ο δαίμονας κινείται
από το ένα σκάφος στο άλλο.

256
00:32:17,185 --> 00:32:20,518
Μερικές φορές είναι απλώς
φυσική επαφή με την κατοχή,

257
00:32:20,605 --> 00:32:23,688
Αλλά πιο συχνά,
Διαθέτει μέσα από μια εξασθενημένη ψυχή.

258
00:32:23,775 --> 00:32:27,768
Το κατ 'οίκον αντικατοπτρίζει τον θυμό του δαίμονα
Και η μαύρη ψυχή του.

259
00:32:34,161 --> 00:32:38,245
Έχει μερικές πολύ καλές πληροφορίες
Σχετικά με τους δαίμονες που μπορεί να βρείτε χρήσιμα.

260
00:32:44,045 --> 00:32:45,501
Τι είναι αυτά;

261
00:32:47,757 --> 00:32:49,622
Μερικές φορές οι δαίμονες έχουν βοήθεια.

262
00:32:54,222 --> 00:32:58,306
Η μητέρα μου έλεγε ακτίνες ηλιοφάνειας
είναι τα δάχτυλα του Θεού,

263
00:32:58,393 --> 00:33:00,600
Δίνοντας καθοδήγηση και δείχνοντας το δρόμο.

264
00:33:27,130 --> 00:33:28,370
Τι;

265
00:34:34,823 --> 00:34:35,858
Ερχομαι.

266
00:35:49,105 --> 00:35:50,561
Γεια.

267
00:35:54,736 --> 00:35:57,443
Σας είπα χθες
ότι δεν θέλω να μιλήσω μαζί σας.

268
00:35:57,530 --> 00:35:59,737
Ξέρω, και λυπάμαι.

269
00:36:00,742 --> 00:36:02,303
Αλλά μου είπες
Δεν ήταν ο πατέρας Dumitru ...

270
00:36:02,327 --> 00:36:03,607
Δεν υπάρχει τίποτα άλλο να ειπωθεί.

271
00:36:04,829 --> 00:36:06,694
Είναι το θέλημα του Θεού.

272
00:36:08,792 --> 00:36:10,248
Τι γίνεται με τη θέλησή σας;

273
00:36:11,544 --> 00:36:13,876
Ο πατέρας Dumitru σκότωσε τον φίλο σου.

274
00:36:18,009 --> 00:36:19,874
Δεν υπάρχει τίποτα που μπορώ να κάνω.

275
00:36:24,349 --> 00:36:25,555
Είναι ο Stefan, έτσι;

276
00:36:26,601 --> 00:36:29,889
Αν ο πατέρας Dumitru δεν σκότωσε την Adelina,
Ποιος έκανε;

277
00:36:29,979 --> 00:36:31,719
Τι σας ενδιαφέρει;

278
00:36:31,815 --> 00:36:34,852
Όλοι εσείς οι άνθρωποι θέλετε να κάνετε είναι
Για να εκτυπώσετε ψέματα για την αδερφή μου.

279
00:36:34,943 --> 00:36:36,729
Δεν με νοιάζει τι πρέπει να πούμε.

280
00:36:36,820 --> 00:36:38,401
Και τι είναι αυτό;

281
00:36:38,488 --> 00:36:40,444
Δεν ήταν άρρωστος στο κεφάλι.

282
00:36:40,532 --> 00:36:43,695
Κοίτα, αν έχεις κάτι να πεις,
Τότε θέλω να σε βοηθήσω.

283
00:36:44,786 --> 00:36:48,950
Παρακαλώ, αν ο πατέρας dumitru και οι καλόγριες
Δεν σκότωσε την αδερφή σου, τότε ποιος έκανε;

284
00:36:49,708 --> 00:36:51,073
Πες μου.

285
00:36:53,002 --> 00:36:54,583
Ήταν ο δαίμονας.

286
00:36:56,798 --> 00:36:58,163
Μου μίλησε.

287
00:37:13,273 --> 00:37:14,558
Adelina;

288
00:37:33,501 --> 00:37:34,786
Adelina.

289
00:37:54,063 --> 00:37:55,428
Adelina.

290
00:38:21,716 --> 00:38:23,547
Adelina!

291
00:38:55,792 --> 00:38:59,080
Ό, τι ήταν μέσα
από αυτήν με προκάλεσε επίσης.

292
00:38:59,170 --> 00:39:00,580
Δοκιμάζοντας την πίστη μου.

293
00:39:02,173 --> 00:39:05,131
Ποτέ δεν ένιωσα τίποτα τόσο κακό
Σε όλη μου τη ζωή.

294
00:39:05,218 --> 00:39:07,925
Η Adelina ήταν στη Γερμανία
για το τελευταίο έτος,

295
00:39:09,055 --> 00:39:11,262
Εργάζεται ως νταντά για μια οικογένεια

296
00:39:11,349 --> 00:39:13,340
που μόλις υιοθέτησε δύο παιδιά
από το ορφανοτροφείο.

297
00:39:14,519 --> 00:39:17,386
Πριν πάει να δουλέψει γι 'αυτούς,
η γερμανική πρεσβεία

298
00:39:17,480 --> 00:39:20,142
της ζήτησε να πάρει ένα πλήρες
ψυχολογικές εξετάσεις.

299
00:39:20,984 --> 00:39:22,770
Είναι η πολιτική της χώρας.

300
00:39:24,904 --> 00:39:26,235
Πέρασε.

301
00:39:27,323 --> 00:39:28,608
Γιατί επέστρεψε;

302
00:39:29,617 --> 00:39:31,778
Ήθελε να επιστρέψει στο μοναστήρι.

303
00:39:32,620 --> 00:39:35,407
Ήθελε να εργαστεί στο ορφανοτροφείο.

304
00:39:36,291 --> 00:39:38,498
Και τίποτα δεν είχε συμβεί στη Γερμανία;

305
00:39:38,585 --> 00:39:42,169
Όχι. Όλα ξεκίνησαν όταν επέστρεψε.

306
00:39:43,089 --> 00:39:44,750
Το πρώτο πράγμα που ήθελε να κάνει η Adelina

307
00:39:44,841 --> 00:39:47,583
ήταν να δω τον πατέρα Gabrielle
Και δώστε του ένα δώρο.

308
00:39:48,636 --> 00:39:51,252
Του άρεσε να συλλέγει πορσελάνη
ειδώλια ζώων.

309
00:39:51,347 --> 00:39:53,258
Λυπάμαι, ποιος είναι ο πατέρας Gabrielle;

310
00:39:53,349 --> 00:39:55,465
Ήταν ιερέας που
πραγματικά κοίταξε για εμάς

311
00:39:55,560 --> 00:39:57,471
Όταν ήμασταν νέοι στο ορφανοτροφείο.

312
00:39:58,730 --> 00:40:00,766
Αυτός και η Adelina ήταν ιδιαίτερα κοντά.

313
00:40:01,608 --> 00:40:03,439
Όταν φύγαμε και έγινε επίσκοπος,

314
00:40:05,778 --> 00:40:10,112
Εκτός από το πότε θα έρθει και θα μείνει
Στο μοναστήρι για δουλειά και προσευχή.

315
00:40:10,950 --> 00:40:12,315
Στέφαν!

316
00:40:20,168 --> 00:40:21,749
Adelina!

317
00:40:37,477 --> 00:40:39,513
Εκτέλεσε εξορκισμούς.

318
00:40:39,604 --> 00:40:42,016
Ευχόμαστε ότι θα μπορούσε να βοηθήσει την Adelina.

319
00:41:13,346 --> 00:41:14,836
Όχι!

320
00:41:20,353 --> 00:41:24,016
Ο πατέρας Gabrielle έριξε τον εαυτό του
από τον καμπαναριό.

321
00:41:24,107 --> 00:41:27,440
Δεν ξέρουμε τι θα μπορούσε να τον οδηγήσει
να διαπράξει την τελική αμαρτία.

322
00:41:28,861 --> 00:41:32,774
Παρακολουθήσαμε ότι η Αδελάνα τον έσφιξε
στην αγκαλιά της καθώς πέθανε.

323
00:41:43,084 --> 00:41:44,824
Ήμασταν όλοι καταστροφικοί.

324
00:41:45,795 --> 00:41:47,831
Αλλά η Adelina το πήρε το πιο δύσκολο.

325
00:41:47,922 --> 00:41:50,254
Ήταν σαν πατέρας σε αυτήν.

326
00:41:50,341 --> 00:41:52,332
Δεν ξέρουμε γιατί ήταν ακόμα εκεί.

327
00:41:53,219 --> 00:41:55,255
Ποτέ δεν χτύπησε το κουδούνι πριν.

328
00:41:57,181 --> 00:42:01,094
Στη συνέχεια, πάντα βρήκα την Αδελάνα
Στην εκκλησία, κλάμα.

329
00:42:02,228 --> 00:42:04,219
Ήταν τόσο αναστατωμένη.

330
00:42:06,107 --> 00:42:08,940
Τότε μια φορά, ήμασταν όλοι
Πηγαίνοντας για μάζα ...

331
00:42:10,319 --> 00:42:11,729
Αρνήθηκε να εισέλθει.

332
00:42:44,020 --> 00:42:46,853
Έγινε πολύ χειρότερο μετά από αυτό.

333
00:43:23,101 --> 00:43:25,888
Phil, περιέγραψε μερικά
Πραγματικά ενοχλητικά πράγματα που συνέβησαν.

334
00:43:25,978 --> 00:43:27,218
Την πίστευες;

335
00:43:27,313 --> 00:43:29,770
Λοιπόν, πιστεύω ότι πιστεύει αυτό που είδε.

336
00:43:29,857 --> 00:43:32,473
Υποθέτω ότι όταν βρίσκεστε στη γη
των βαμπίρ και των λυκάνθρωπων,

337
00:43:32,568 --> 00:43:35,901
- Οτιδήποτε μπορεί να συμβεί.
- Ναι, υποθέτω.

338
00:43:42,078 --> 00:43:45,320
Διάβασα το κομμάτι σας σε αναπάντητες προσευχές.

339
00:43:47,875 --> 00:43:49,411
Πήγα στο διαδίκτυο.

340
00:43:53,589 --> 00:43:54,749
Σας ευχαριστώ.

341
00:44:08,980 --> 00:44:10,936
Για κάποιον που δεν πιστεύει στον Θεό,

342
00:44:11,023 --> 00:44:13,981
Είμαι περίεργος γιατί προσπαθείτε τόσο σκληρά

343
00:44:14,068 --> 00:44:15,683
να πείσει τους άλλους να πιστέψουν το ίδιο.

344
00:44:16,487 --> 00:44:18,318
Ελεύθερη βούληση, θυμηθείτε;

345
00:44:22,743 --> 00:44:26,110
Ήταν ενδιαφέρον,
ο αριθμός των ατόμων που αναφέρατε

346
00:44:26,205 --> 00:44:28,070
που είχε προσευχηθεί στον Θεό για να τους βοηθήσει

347
00:44:28,166 --> 00:44:30,327
Αλλά οι προσευχές τους έγιναν ανήκουστες.

348
00:44:31,210 --> 00:44:33,576
Τι γίνεται με τις προσευχές που ακούστηκαν;

349
00:44:33,671 --> 00:44:36,253
Τα θαύματα, οι θαυματουργές θεραπείες

350
00:44:36,340 --> 00:44:38,046
που έχουν συμβεί κατά τη διάρκεια των αιώνων;

351
00:44:38,134 --> 00:44:41,376
Έτσι είναι μια επιλεκτική διαδικασία
Ποιες προσευχές απαντά ο Θεός;

352
00:44:44,891 --> 00:44:49,976
Είτε πρόκειται για τον Σατανά
ή οι διαθήκες των ανθρώπων ή η δυσπιστία,

353
00:44:50,062 --> 00:44:52,144
Νομίζω ότι είναι σημαντικό
για να καταλάβουν οι άνθρωποι

354
00:44:52,231 --> 00:44:53,991
ότι δεν είναι θεός
που φαίνεται τόσο απρόβλεπτος.

355
00:44:54,859 --> 00:44:56,440
Δεν είναι αυτός που απέτυχε να απαντήσει.

356
00:44:56,527 --> 00:44:58,688
Είμαστε αυτοί που έχουν αποτύχει
να λάβετε.

357
00:45:06,704 --> 00:45:08,285
Γιατί είναι τόσο σημαντικό για εσάς;

358
00:45:12,585 --> 00:45:14,450
Νομίζω ότι οι άνθρωποι προσεύχονται μόνο

359
00:45:14,545 --> 00:45:16,831
Επειδή πιστεύουν
Δεν μπορούν να διορθώσουν τα ίδια τα πράγματα.

360
00:45:23,346 --> 00:45:26,383
Όταν δούλευα μακριά
Πριν από μερικά χρόνια,

361
00:45:26,474 --> 00:45:31,343
Έλαβα μια κλήση από τον μπαμπά μου,
μου είπε ότι η μαμά μου είχε καρκίνο.

362
00:45:32,980 --> 00:45:37,269
Αυτό που δεν μου είπε ήταν ότι θα το έκανε
διαγνώστηκε δύο χρόνια νωρίτερα

363
00:45:37,360 --> 00:45:40,193
και προσπαθούσε να το νικήσει
χωρίς να μου λέει τίποτα.

364
00:45:41,364 --> 00:45:42,729
Δεν ήθελαν να ανησυχώ.

365
00:45:44,075 --> 00:45:48,569
Ταξίδευα πολύ για δουλειά,
Έτσι δεν ήμουν πραγματικά πολύ.

366
00:45:49,538 --> 00:45:53,577
Όταν ήρθα σπίτι,
Ανακάλυψα ότι τελείωσε ...

367
00:45:54,794 --> 00:46:00,505
Με τα ναρκωτικά,
Το χημειοθεραπεία, οι βελόνες ...

368
00:46:02,343 --> 00:46:05,255
Και ήταν έτοιμος να είναι, όπως το έθεσε,

369
00:46:05,346 --> 00:46:07,553
"Σκάλια στα χέρια του Κυρίου."

370
00:46:09,725 --> 00:46:11,841
Και ο μπαμπάς μου ήταν κάπως
Εντάξει με αυτό.

371
00:46:13,854 --> 00:46:17,267
Δεν ήμουν τόσο έτοιμος να την αφήσω να φύγει,
Άρχισα λοιπόν να ερευνώ

372
00:46:17,358 --> 00:46:20,725
Και βρήκα αυτό το νέο πρόγραμμα θεραπείας
Αυτό ακούγεται εξαιρετικό γι 'αυτήν.

373
00:46:22,655 --> 00:46:24,611
Δεν θα το δοκιμάσει καν.

374
00:46:26,325 --> 00:46:28,065
Είπε ότι ήταν στα χέρια του Θεού.

375
00:46:30,246 --> 00:46:33,579
Ζήτησα τον μπαμπά μου να αλλάξει γνώμη,
Αλλά δεν θα το έκανε.

376
00:46:35,084 --> 00:46:37,040
Είπε ότι έπρεπε να τιμήσουμε τις επιθυμίες της.

377
00:46:37,878 --> 00:46:39,834
Είπε ότι είχαν προσευχηθεί για αυτό μαζί.

378
00:46:41,340 --> 00:46:43,205
Έτσι την παρακολουθούσαμε αργά να πεθάνει.

379
00:46:45,177 --> 00:46:46,917
Ήμουν πραγματικά τρελός.

380
00:46:49,598 --> 00:46:52,260
Αν δεν είχε τέτοια πίστη
Σε μια ισχυρότερη μετά θάνατον ζωή,

381
00:46:52,351 --> 00:46:53,966
Θα ήταν πιθανώς ζωντανή σήμερα.

382
00:46:55,438 --> 00:46:58,771
Αυτό το πρόγραμμα θεραπείας κατέληξε να έχει
ποσοστό επιτυχίας 90 %.

383
00:47:03,237 --> 00:47:05,102
Η πίστη της την έκανε να εγκαταλείψει την ελπίδα.

384
00:47:05,865 --> 00:47:08,902
Νομίζω ότι η πίστη της σε έκανε να χάσετε τη δική σας.

385
00:47:08,993 --> 00:47:10,949
Ήταν μια χαρά με αυτό.

386
00:47:11,037 --> 00:47:14,450
Η σχέση της με τον Θεό
είναι ακριβώς αυτό, δικό της.

387
00:47:14,540 --> 00:47:16,076
Δεν πρέπει να το κρίνεις.

388
00:47:17,835 --> 00:47:20,247
Προσπαθούσα να σώσει τη ζωή της.

389
00:47:20,338 --> 00:47:22,078
Για σένα, όχι αυτήν.

390
00:47:23,090 --> 00:47:27,459
Νομίζω ότι το πρόβλημα είναι,
Εάν πραγματικά βρήκατε ότι ο Θεός υπήρχε,

391
00:47:27,553 --> 00:47:29,339
Τότε δεν θα είχατε κανέναν να κατηγορήσει.

392
00:47:42,109 --> 00:47:43,724
Πρέπει να είστε προσεκτικοί.

393
00:47:45,029 --> 00:47:48,567
Η οργή σας εναντίον του Θεού και η έλλειψη πίστης
Σας κάνει έναν εύκολο στόχο,

394
00:47:48,657 --> 00:47:51,694
Ειδικά εξετάζοντας τι συνέβη
στην αδερφή Marinescu.

395
00:47:53,371 --> 00:47:54,611
Έχει ήδη συμβεί κάτι;

396
00:47:56,248 --> 00:47:58,284
Είτε το πιστεύετε είτε όχι,
Οι δαίμονες είναι πραγματικοί.

397
00:47:59,168 --> 00:48:00,999
Υπάρχει ένας ουρανός και υπάρχει μια κόλαση,

398
00:48:01,087 --> 00:48:03,874
Και εδώ, τώρα, τι είναι
συμβαίνει γύρω από αυτό το περιστατικό,

399
00:48:03,964 --> 00:48:07,422
είναι ένα πεδίο μάχης.
Χρειάζεστε προστασία.

400
00:48:07,510 --> 00:48:09,046
Χωρίς πίστη, δεν έχετε.

401
00:48:09,136 --> 00:48:12,970
Τι γίνεται με την αδερφή Marinescu;
Η πίστη της την προστατεύει;

402
00:48:15,851 --> 00:48:17,261
Ακούστε με ...

403
00:48:17,353 --> 00:48:20,641
Είναι εντάξει.
Ξέρω τον δικό μου τρόπο πίσω.

404
00:49:18,539 --> 00:49:19,824
Είσαι εντάξει;

405
00:49:25,087 --> 00:49:27,703
Αυτό το αγόρι στέκεται έξω,
Ξέρεις ποιος είναι;

406
00:49:29,717 --> 00:49:32,129
Είναι Tavian Amanar. Είναι τσιγγάνος.

407
00:49:35,848 --> 00:49:37,258
Είναι αργός στο κεφάλι.

408
00:49:37,349 --> 00:49:39,089
Μου είπε ...

409
00:49:40,603 --> 00:49:42,139
Τι σημαίνει αυτό;

410
00:49:42,229 --> 00:49:44,390
"Σε παρακολουθεί."
Αλλά αυτό είναι αδύνατο.

411
00:49:44,482 --> 00:49:47,690
Δεν μπορεί να μιλήσει.
Γεννήθηκε χωρίς γλώσσα.

412
00:49:50,863 --> 00:49:52,603
Ζει κοντά;

413
00:49:52,698 --> 00:49:54,217
Ναι, ζει σε ένα αγρόκτημα με τον πατέρα του.

414
00:49:54,241 --> 00:49:56,573
Το περάσατε να έρχεται στο Tanacu.

415
00:49:57,995 --> 00:50:00,532
Μείνετε μακριά από αυτά.
Είναι τσιγγάνοι.

416
00:50:00,623 --> 00:50:04,115
Είναι ψεύτες και απατεώνες.
Οι τουρίστες είναι εύκολοι στόχοι.

417
00:50:04,210 --> 00:50:05,575
Θέλει κάτι από εσάς.

418
00:52:51,460 --> 00:52:52,996
Γεια σου, Nic, είναι όλα καλά;

419
00:52:53,087 --> 00:52:55,373
- Γεια σου.
- Πρέπει να είναι τρεις το πρωί εκεί.

420
00:52:55,464 --> 00:52:56,704
Ναι ...

421
00:52:58,467 --> 00:53:00,278
Δεν ξέρω, είναι δύσκολο
να έχει νόημα από κάτι

422
00:53:00,302 --> 00:53:03,009
- Αυτό δεν έχει νόημα.
- Πώς εννοείς?

423
00:53:04,848 --> 00:53:06,304
Νωρίτερα ήμουν ...

424
00:53:08,727 --> 00:53:09,933
Απλά ...

425
00:53:13,065 --> 00:53:14,601
Υποθέτω ότι είμαι απλά κουρασμένος είναι όλα.

426
00:53:15,859 --> 00:53:18,019
Ξέρεις τι, θα σε καλέσω
πίσω το πρωί, εντάξει;

427
00:53:18,654 --> 00:53:19,814
Εντάξει.

428
00:53:19,905 --> 00:53:22,112
Παίρνετε κάποια ξεκούραση.
Θα μιλήσουμε τότε.

429
00:53:31,750 --> 00:53:33,186
Μου είχατε λίγο ανησυχούν χθες το βράδυ.

430
00:53:33,210 --> 00:53:34,871
Ναι, συγνώμη για αυτό.

431
00:53:34,962 --> 00:53:37,123
Σοβαρά, Νικ,
Εάν αυτό είναι πάρα πολύ για εσάς,

432
00:53:37,214 --> 00:53:38,795
Δεν χρειαζόμαστε αυτήν την ιστορία τόσο άσχημα.

433
00:53:38,882 --> 00:53:41,294
Όχι, είμαι καλά, πραγματικά.

434
00:53:41,385 --> 00:53:43,321
Στην πραγματικότητα, είμαι ήδη στο δρόμο
Για να δείτε αυτό το τσιγγάνικο αγόρι

435
00:53:43,345 --> 00:53:45,256
που φαίνεται συνδεδεμένος
σε ό, τι συμβαίνει,

436
00:53:45,347 --> 00:53:47,759
Και τότε θα γυρίσω πίσω
στη θέση της αδελφής Vaduva.

437
00:53:47,850 --> 00:53:50,637
Εντάξει.
Επιτρέψτε μου να ξέρω πώς πηγαίνει.

438
00:53:50,728 --> 00:53:52,309
Εντάξει, κανένα πρόβλημα.

439
00:55:00,964 --> 00:55:03,205
Σας ευχαριστούμε που επιστρέψατε.

440
00:55:03,300 --> 00:55:05,712
Θέλουμε απλώς τους ανθρώπους
να κατανοήσουμε την αλήθεια.

441
00:55:06,595 --> 00:55:10,884
Η Adelina ντρέπεται
από αυτό που την έκανε να κάνει.

442
00:55:12,726 --> 00:55:16,435
Είπε ότι ο διάβολος συνέχισε να της λέει
Τι αμαρτωλό άτομο ήταν.

443
00:55:16,522 --> 00:55:17,853
Και ήταν;

444
00:55:20,108 --> 00:55:22,019
Ο Stefan δεν το γνωρίζει αυτό.

445
00:55:23,862 --> 00:55:25,648
Αλλά πήρα μια επιστολή από την Adelina

446
00:55:25,739 --> 00:55:27,855
μερικοί μήνες
Πριν επιστρέψει στο σπίτι.

447
00:55:29,159 --> 00:55:33,118
Είχε συναντήσει ένα αγόρι στη Γερμανία
και ερωτεύτηκε.

448
00:55:35,290 --> 00:55:36,871
Είπε ότι ήθελε να την παντρευτεί.

449
00:55:38,836 --> 00:55:42,203
Ήταν σχισμένη μεταξύ
τα συναισθήματά της γι 'αυτόν

450
00:55:42,297 --> 00:55:44,083
και τη δέσμευσή της στον Θεό.

451
00:55:45,759 --> 00:55:47,841
Κατέληξε να του δώσει.

452
00:55:49,847 --> 00:55:54,216
Στη συνέχεια, συνειδητοποίησε
Ήταν απλά ψέματα για να την ξεγελάσει στο κρεβάτι.

453
00:55:55,060 --> 00:55:57,893
Επέστρεψε εδώ
να ζητήσει τη συγχώρεση του Θεού.

454
00:55:59,106 --> 00:56:02,314
Αντ 'αυτού, πήρε τον διάβολο.

455
00:56:54,494 --> 00:56:55,825
Δεν ήξερα τι να κάνουμε.

456
00:56:55,913 --> 00:56:57,949
Τόσο η αδερφή Λίνα και εγώ

457
00:56:58,040 --> 00:57:00,998
Βάλτε όλα τα είδη σταυρών, εικονίδια

458
00:57:01,084 --> 00:57:04,292
και βάζα ιερού νερού στο δωμάτιο
όπου κοιμόταν.

459
00:57:46,713 --> 00:57:49,375
Πώς διαγνώστηκε
με σχιζοφρένεια;

460
00:57:49,466 --> 00:57:53,084
Μια νύχτα, αφού είχαμε
Όλα πήγαν στο κρεβάτι ...

461
00:59:06,626 --> 00:59:08,742
Ο Στέφαν έσπευσε την Αδελάνα στο νοσοκομείο.

462
00:59:08,837 --> 00:59:11,249
Ήταν αναστατωμένος
Με αυτό που είχε συμβεί,

463
00:59:11,339 --> 00:59:15,048
Έτσι είπε στους γιατρούς
Όλα όσα συνέβαιναν.

464
00:59:16,511 --> 00:59:19,503
Ήταν αυτοί που επέμεναν
Βλέπει τον Δρ Funar.

465
00:59:20,724 --> 00:59:23,010
Ήταν ο ψυχολόγος
που το είπε ότι η Αδελάνα

466
00:59:23,101 --> 00:59:25,183
είχε υποφέρει από σχιζοφρένεια.

467
00:59:26,813 --> 00:59:28,349
Ήταν μέρος του εξορκισμού;

468
00:59:30,484 --> 00:59:32,600
Όχι άμεσα, όχι.

469
00:59:33,987 --> 00:59:35,272
Αλλά ήμουν εκεί.

470
00:59:40,118 --> 00:59:42,234
Ήμουν τρομοκρατημένος.

471
00:59:42,329 --> 00:59:44,411
Το νερό πέφτει παντού.

472
00:59:44,498 --> 00:59:45,954
Τι εννοείς;

473
00:59:48,543 --> 00:59:51,410
Ο δαίμονας το έκανε βροχή,

474
00:59:51,505 --> 00:59:53,291
Χαρακτηρίζοντας τη χρήση του ιερού νερού.

475
01:00:19,574 --> 01:00:22,907
Το άρθρο σας ...
Θα τους πείτε την αλήθεια, έτσι;

476
01:00:25,997 --> 01:00:27,612
Σας ευχαριστώ που μου μιλήσατε.

477
01:00:49,396 --> 01:00:50,977
Ό, τι ήταν μέσα της

478
01:00:51,064 --> 01:00:54,648
με προκάλεσε επίσης, δοκιμάζοντας την πίστη μου.

479
01:00:56,153 --> 01:00:59,145
Ποτέ δεν ένιωσα τίποτα
κακό σε όλη μου τη ζωή,

480
01:00:59,239 --> 01:01:01,901
ή να δει αυτό το σκοτάδι στα μάτια κάποιου.

481
01:01:03,118 --> 01:01:06,235
Η Adelina ήταν μέσα
Γερμανία για το τελευταίο έτος,

482
01:01:06,329 --> 01:01:07,865
δουλεύοντας ως νταντά.

483
01:02:54,729 --> 01:02:56,060
Γεια.

484
01:02:56,147 --> 01:02:57,478
Είσαι εντάξει;

485
01:02:58,149 --> 01:02:59,764
Η ... η δύναμη βγήκε.

486
01:03:00,819 --> 01:03:02,901
Λυπάμαι, δεν ήθελα να διακόψω.

487
01:03:05,115 --> 01:03:08,323
Δεν ήμουν ευχαριστημένος με τον τρόπο μας
Η συνομιλία τελείωσε την άλλη νύχτα.

488
01:03:09,160 --> 01:03:10,320
Ήθελα να ζητήσω συγγνώμη.

489
01:03:12,080 --> 01:03:13,320
Είναι εντάξει.

490
01:03:13,415 --> 01:03:14,951
Μια προσφορά ειρήνης.

491
01:03:17,085 --> 01:03:18,950
Προσπαθείτε να με ξεγελάσετε
στην κοινωνία;

492
01:03:19,963 --> 01:03:21,453
Ξέχασα το ψωμί.

493
01:03:22,924 --> 01:03:26,837
Εάν έχετε περισσότερες ερωτήσεις,
Ξέρεις πού να με βρεις.

494
01:03:28,847 --> 01:03:30,053
Καλά.

495
01:03:32,225 --> 01:03:33,431
Τι θα το ανοίγω;

496
01:03:35,061 --> 01:03:38,428
Στην πραγματικότητα ... το ανοίγετε
Και θα ντυθώ.

497
01:05:01,564 --> 01:05:04,021
Σας ευχαριστώ που φτιάξατε
Ώρα να με δείτε, Δρ Funar.

498
01:05:04,109 --> 01:05:07,101
Πρέπει να καταλάβετε κάτι
για την αγροτική Ρουμανία.

499
01:05:07,195 --> 01:05:09,902
Ασθένειες του νου, όπως
σχιζοφρένεια, σύνδρομο Tourette

500
01:05:09,989 --> 01:05:13,277
και άλλες μορφές ψύχωσης
συνήθως θεωρούνται

501
01:05:13,368 --> 01:05:18,988
Ως σίγουρη πυρκαγιά σημάδια ότι κάποιο είδος
της διαβολικής μόλυνσης λαμβάνει χώρα.

502
01:05:19,874 --> 01:05:23,162
Λοιπόν, ο αδελφός της είπε ότι δεν είχε δείξει ποτέ
Σημάδια κάτι τέτοιο πριν.

503
01:05:23,253 --> 01:05:25,744
Μπορεί να μην υπάρχει οικογένεια
Ιστορία της σχιζοφρένειας,

504
01:05:25,839 --> 01:05:28,171
Αλλά υπάρχει σίγουρα
κάποια ψυχική ιστορία

505
01:05:28,258 --> 01:05:30,499
που έπαιξε στη διάγνωσή μου.

506
01:05:30,593 --> 01:05:33,255
Πιστεύω ότι ο πατέρας
Ο θάνατος του Gabrielle αναζωπυρώθηκε

507
01:05:33,346 --> 01:05:35,712
Όλοι αυτοί οι παλιοί φόβοι
της πρώιμης παιδικής της ηλικίας,

508
01:05:35,807 --> 01:05:40,141
Με αυτό που συνέβη με τον πατέρα της
Η αυτοκτονία και η εγκατάλειψη της μητέρας της.

509
01:05:40,228 --> 01:05:41,434
Ο πατέρας της σκότωσε τον εαυτό του;

510
01:05:43,440 --> 01:05:44,896
Ναι, και τον είδε να το κάνει.

511
01:05:44,983 --> 01:05:48,020
Έτσι κατέληξε η Adelina
σε ορφανοτροφείο.

512
01:05:49,487 --> 01:05:52,900
Ο θάνατος του γονέα είναι
μια από τις πιο δύσκολες εμπειρίες

513
01:05:52,991 --> 01:05:56,483
Ένα παιδί μπορεί να περάσει,
πόσο μάλλον την εγκατάλειψη.

514
01:06:12,260 --> 01:06:15,718
Ήταν σε αυτόν τον θάλαμο
ότι αντιμετωπίσαμε την Adelina.

515
01:06:23,480 --> 01:06:26,267
Ο θάνατος του πατέρα Gabrielle
ενεργοποιημένες αυταπάτες

516
01:06:26,357 --> 01:06:30,942
και ψευδαισθήσεις
και τελικά σχιζοφρένεια,

517
01:06:31,029 --> 01:06:33,111
που θα έπρεπε να εμφανιστεί
Πριν από πολύ καιρό.

518
01:06:36,659 --> 01:06:39,651
Είχε επεισόδια εδώ
στο νοσοκομείο.

519
01:06:39,746 --> 01:06:43,159
Νόμιζε ότι ήμασταν όλοι δαίμονες,
Προσπαθώντας να την σκοτώσει.

520
01:07:50,358 --> 01:07:52,940
Οι δαίμονες είναι παντού,
περιμένουν την ευκαιρία τους.

521
01:07:53,027 --> 01:07:56,315
Η αδελφή Marinescu δεν κατοχυρώθηκε.

522
01:07:56,406 --> 01:07:57,406
Ήταν ψυχικά άρρωστη.

523
01:08:00,118 --> 01:08:03,531
Ονομάζεται μεταφορά, ο δαίμονας κινείται
από το ένα σκάφος στο άλλο.

524
01:08:03,621 --> 01:08:06,408
Αλλά πιο συχνά διαθέτει
μέσα από μια εξασθενημένη ψυχή.

525
01:08:06,499 --> 01:08:08,035
Ο Θεός μου είπε ότι ήσασταν εδώ για να βοηθήσετε.

526
01:08:55,965 --> 01:08:58,297
Δεν είσαι μακριά. Δεν θα είμαι πολύς.

527
01:08:58,384 --> 01:08:59,794
Σας ευχαριστώ.

528
01:10:39,360 --> 01:10:40,520
Νικόλ!

529
01:10:42,572 --> 01:10:44,108
Είσαι εντάξει;

530
01:10:57,503 --> 01:11:00,586
Τρέχει μακριά από αυτό
είναι ακριβώς αυτό που θέλει,

531
01:11:00,673 --> 01:11:02,334
Επειδή με κάποιο τρόπο είστε μέρος αυτού.

532
01:11:02,425 --> 01:11:04,632
Δεν μένω.

533
01:11:04,719 --> 01:11:06,084
Νομίζεις ότι πρόκειται να φύγει;

534
01:11:07,805 --> 01:11:10,888
Η αγκαλιά του φόβου είναι ακριβώς
Τι θέλει το σκοτάδι.

535
01:11:12,310 --> 01:11:14,016
Αλλά αγκαλιάζοντας την πίστη ...

536
01:11:15,897 --> 01:11:18,229
Έχετε κάτι για να το πολεμήσετε.

537
01:11:18,316 --> 01:11:19,476
Μια ασπίδα.

538
01:11:19,567 --> 01:11:21,683
Ο Θεός έχει φτάσει σε σας.

539
01:11:23,279 --> 01:11:25,611
- Σας ήθελε εδώ.
- να κάνεις τι;

540
01:11:25,698 --> 01:11:28,440
Δεν ξέρω.
Ίσως απλά συγχωρήστε τον εαυτό σας.

541
01:11:29,202 --> 01:11:31,409
Αλλά δεν πρόκειται να βρείτε
Οποιεσδήποτε απαντήσεις τρέχουν.

542
01:11:32,955 --> 01:11:34,536
Επιτρέψτε μου να σας βοηθήσω.

543
01:11:34,624 --> 01:11:36,410
Αυτή ήταν η εταιρεία ενοικίασης.

544
01:11:36,501 --> 01:11:38,457
Είπαν ότι δεν υπήρχε τίποτα
Λάθος με το αυτοκίνητό σας.

545
01:11:38,544 --> 01:11:39,875
Ξεκίνησε.

546
01:11:41,172 --> 01:11:43,879
Θα το ρίξουν
μπροστά για σένα.

547
01:11:47,595 --> 01:11:50,883
Είσαι ασφαλής εδώ, υπόσχομαι.

548
01:11:58,439 --> 01:12:02,899
Ήμουν στο νοσοκομείο,
Με τη μαμά μου τη νύχτα πέθανε.

549
01:12:04,946 --> 01:12:07,187
Ήξερε πώς ένιωθα για τον Θεό.

550
01:12:08,324 --> 01:12:11,612
Αλλά πήρε τα χέρια μου στα δικά της

551
01:12:11,702 --> 01:12:16,071
και μου ζήτησε να δεχτώ τον Ιησού
Ως Σωτήρας μου ...

552
01:12:17,667 --> 01:12:20,249
Έτσι οι δυο μας
θα μπορούσε να ξοδέψει την αιωνιότητα μαζί.

553
01:12:26,926 --> 01:12:30,259
Ακόμη και με το θάνατό της, είπα όχι.

554
01:12:33,266 --> 01:12:34,881
Και το πήρε μαζί της.

555
01:12:38,938 --> 01:12:41,680
Θα έκανα τίποτα για να της πω
Πόσο συγνώμη είμαι.

556
01:13:07,133 --> 01:13:10,717
Ό, τι συμβαίνει εδώ,
Δεν θέλω να είμαι πια μέρος του.

557
01:13:10,803 --> 01:13:12,384
Επιστρέφω σπίτι.

558
01:13:14,307 --> 01:13:17,765
Τι πραγματικά συνέβη;
Είναι ένας αθώος άνθρωπος στη φυλακή;

559
01:13:18,895 --> 01:13:20,385
Δεν ξέρω τι να σκεφτώ.

560
01:13:22,023 --> 01:13:23,513
Εντάξει.

561
01:13:23,608 --> 01:13:26,065
Θα σας περιμένω ένα εισιτήριο
στο αεροδρόμιο.

562
01:13:28,571 --> 01:13:29,686
Nicole;

563
01:13:29,780 --> 01:13:31,140
Ναι, θα σε καλέσω πίσω λίγο.

564
01:14:35,262 --> 01:14:37,127
Γνωρίζατε τον πατέρα Gabrielle;

565
01:14:40,184 --> 01:14:41,299
Οχι.

566
01:14:45,314 --> 01:14:47,396
Είναι η ίδια ημερομηνία που πέθανε η μαμά μου.

567
01:14:49,276 --> 01:14:51,562
Μπορείτε να μου πείτε τι
Η επιγραφή διαβάζει;

568
01:14:55,491 --> 01:14:58,278
"Τώρα λυγισμένο στην αγκαλιά του Κυρίου."

569
01:15:13,467 --> 01:15:15,082
Οι δαίμονες μπορούν να κατέχουν ξανά;

570
01:15:15,761 --> 01:15:17,251
Ονομάζεται μεταφορά,

571
01:15:17,346 --> 01:15:19,883
Ο δαίμονας κινείται από ένα
το σκάφος σε άλλο.

572
01:15:19,974 --> 01:15:23,558
Μερικές φορές είναι απλώς μέσω φυσικού
επαφή με την κατοχή.

573
01:15:26,564 --> 01:15:28,976
Phil, ο αθώος του Dumitru.

574
01:15:29,066 --> 01:15:31,682
Κάπως ο πατέρας Gabrielle
είναι μέρος όλων αυτών.

575
01:15:31,777 --> 01:15:33,977
Πρέπει να επιστρέψω στο μοναστήρι
Και το καταλάβετε.

576
01:15:51,797 --> 01:15:53,503
Ψάχνετε κάτι;

577
01:15:57,428 --> 01:16:01,296
Είναι αλήθεια ότι ο πατέρας Gabrielle πέθανε
Στην αγκαλιά της αδελφής Marinescu;

578
01:16:01,390 --> 01:16:02,505
Ναί.

579
01:16:04,560 --> 01:16:07,051
Χρησιμοποίησε αυτό το γραφείο όταν έμεινε εδώ.

580
01:16:10,733 --> 01:16:13,600
Ποια ήταν η τελευταία εξορκισμός
Εκτέλεσε πριν πεθάνει;

581
01:16:13,694 --> 01:16:15,275
Όχι, όχι, δεν ξέρω.

582
01:16:16,113 --> 01:16:21,528
Συνήθιζε να κρατά τα ραντεβού του
εδώ, και μπορούμε να δούμε.

583
01:16:24,455 --> 01:16:27,037
Και το τελευταίο άτομο ήταν ...

584
01:16:28,667 --> 01:16:32,876
- Tavian Amanar.
- Ναι, είναι ένα αγόρι που ζει εδώ.

585
01:16:34,006 --> 01:16:37,169
Ναι, ξέρω ποιος είναι.

586
01:16:45,810 --> 01:16:47,175
Κύριε Amanar;

587
01:16:48,813 --> 01:16:50,474
- Μιλάτε Αγγλικά;
- λίγο.

588
01:16:50,564 --> 01:16:53,351
- Σας πειράζει αν σας κάνω μερικές ερωτήσεις;
- Τι γίνεται;

589
01:16:53,442 --> 01:16:56,024
Για τον πατέρα Gabrielle
Και τι έκανε για το γιο σου.

590
01:16:56,112 --> 01:16:58,023
Δεν κάνει τίποτα για τον Tavian.

591
01:16:58,906 --> 01:17:01,238
Ο πατέρας Gabrielle δεν βγήκε
Εδώ για να δείτε τον γιο σας;

592
01:17:01,325 --> 01:17:04,317
Όχι, ο Tavian τον έφερε για μένα.
Γιατί είσαι εδώ;

593
01:17:04,453 --> 01:17:07,536
Νομίζω ότι ο θάνατος του πατέρα Gabrielle είναι
Συνδεδεμένο με κάτι που συνέβη εδώ.

594
01:17:12,378 --> 01:17:16,792
Ο πατέρας μου λέει το tavian μου
είναι πολύ ξεχωριστό.

595
01:17:16,882 --> 01:17:18,668
Ισχυρό με τον Θεό.

596
01:17:18,759 --> 01:17:21,216
Το κεφάλι μου έχει κακές, σκοτεινές σκέψεις.

597
01:17:21,303 --> 01:17:22,964
Τίποτα δεν με κάνει ευτυχισμένο.

598
01:17:23,055 --> 01:17:26,513
Η αδερφή μου μου λέει ότι είναι κατάρα
Και προσπαθούμε να το σπάσουμε,

599
01:17:26,600 --> 01:17:28,682
Αλλά όλα έγιναν χειρότερα.

600
01:17:28,769 --> 01:17:32,136
Η φωνή από το κεφάλι μου πες μου ...
Σκοτώστε τον γιο μου.

601
01:17:33,899 --> 01:17:35,105
Σχεδόν το έκανε.

602
01:17:35,901 --> 01:17:38,233
Ο Tavian με φέρνει στην εκκλησία για βοήθεια,

603
01:17:38,320 --> 01:17:42,438
Αλλά οι φωνές είπε ότι με σκοτώνει
Αν μπαίνω μέσα.

604
01:17:42,533 --> 01:17:44,273
Έτσι ο Tavian φέρνει τον πατέρα εδώ.

605
01:17:46,287 --> 01:17:49,654
Ευχαριστώ τον Θεό κάθε μέρα
για αυτό που κάνει ο πατέρας για μένα.

606
01:17:52,585 --> 01:17:54,701
Πήρε ο πατέρας Gabrielle
Το όνομα του δαίμονα;

607
01:17:55,504 --> 01:17:59,167
Δεν ξέρω.
Δεν θυμάμαι τίποτα.

608
01:18:25,409 --> 01:18:28,401
Χρειάστηκε λίγος χρόνος για να πάρει το όνομα
του δαίμονα που την κατέχει.

609
01:18:28,495 --> 01:18:30,360
Άγια!

610
01:18:31,957 --> 01:18:33,413
Έχετε ένα τηλέφωνο που μπορώ να χρησιμοποιήσω;

611
01:18:47,431 --> 01:18:48,716
Anton, το κατάλαβα.

612
01:18:48,807 --> 01:18:52,516
Ο τελευταίος εξορκισμός που ο πατέρας Gabrielle
που εκτελέστηκε ήταν στον πατέρα του Tavian.

613
01:18:52,603 --> 01:18:54,810
Το όνομα του δαίμονα ήταν άγρια.

614
01:18:54,897 --> 01:18:57,183
Εάν ο πατέρας Gabrielle κατέκτησε
από τον δαίμονα,

615
01:18:57,274 --> 01:18:59,765
Πρέπει να το μεταφέρει στην Αδελάνα.

616
01:18:59,860 --> 01:19:01,691
Anton, ήταν μεταφορά.

617
01:19:04,823 --> 01:19:06,188
Νικόλ!

618
01:20:21,275 --> 01:20:22,390
Νικόλ!

619
01:20:56,560 --> 01:20:59,176
Σου αρέσει να είσαι στους αδύναμους,
Δεν είσαι, δαίμονας;

620
01:20:59,271 --> 01:21:01,603
Σπατάτε το χρόνο σας.
Δεν έχει καμία πίστη να διεφθαρθεί.

621
01:21:04,318 --> 01:21:06,559
Θα χρειαστείτε περισσότερα από αυτό
Για να με πολεμήσετε, δαίμονα.

622
01:21:27,549 --> 01:21:29,460
Anton, με σκοτώνει!

623
01:21:39,937 --> 01:21:41,973
Nicole, ζητήστε τη βοήθεια του Θεού.

624
01:21:42,064 --> 01:21:44,976
Πρέπει να έχετε πίστη
για να πολεμήσει αυτόν τον δαίμονα.

625
01:21:46,735 --> 01:21:49,226
Σκάσε, δαίμονας! Να είστε σιωπηλοί!

626
01:21:49,321 --> 01:21:52,563
Σε σέβομαι.
Μπορείτε να το σταματήσετε!

627
01:21:52,658 --> 01:21:55,525
Μπορείτε να το σταματήσετε, Nicole.

628
01:21:56,537 --> 01:21:59,153
Αφήστε την, δαίμονα! Αφήστε την τώρα!

629
01:22:01,708 --> 01:22:05,496
Δεν χρειάζομαι το romana ή το σταυρό
Για να σας στείλει πίσω στην κόλαση, Demon.

630
01:22:05,587 --> 01:22:07,543
Γνωρίζω ήδη το όνομά σας. Άγια!

631
01:22:10,467 --> 01:22:13,675
Με τη δύναμη και την παρέμβαση του Θεού,
Θα σέρνετε πίσω στην κόλαση.

632
01:22:13,762 --> 01:22:15,343
Έχετε τελειώσει μαζί της, ανακουφίζει.

633
01:22:15,431 --> 01:22:17,843
Σας ακουμπάω από τον ζωντανό Θεό,
από τον Άγιο Θεό,

634
01:22:17,933 --> 01:22:20,515
που αγαπούσε τόσο τον κόσμο
ότι εγκατέλειψε τον μοναδικό γιο του.

635
01:22:20,602 --> 01:22:24,390
Begone, βοηθός του Σατανά,
εφευρέτης και πλοίαρχος όλων των εξαπάτησης.

636
01:22:24,481 --> 01:22:26,392
Σταματήστε να εξαπατάτε ανθρώπινα πλάσματα

637
01:22:26,483 --> 01:22:28,690
και να τους ρίχνουμε
Το δηλητήριο της αιώνιας καταδίκης.

638
01:22:28,777 --> 01:22:32,486
Begone, βοηθός του Σατανά,
Εχθρός της σωτηρίας του ανθρώπου.

639
01:22:32,573 --> 01:22:34,438
Δώστε θέση στη μία Αγία Εκκλησία,

640
01:22:34,533 --> 01:22:36,899
που αποκτήθηκε από τον Χριστό
στην τιμή του αίματός του.

641
01:22:42,499 --> 01:22:44,979
Πρέπει να πολεμήσετε πίσω ή θα
Ποτέ μην βλέπετε τη μητέρα σας ξανά.

642
01:22:46,044 --> 01:22:48,410
Μου είπες ότι σε δίδαξε
να είσαι μαχητής.

643
01:22:50,757 --> 01:22:52,588
Μπορείτε να το κάνετε αυτό. Καταπολέμηση!

644
01:22:52,676 --> 01:22:54,712
Μην αφήσετε αυτόν τον δαίμονα να σας τραβήξει στην κόλαση.

645
01:22:55,929 --> 01:22:57,465
Δεν μπορώ να το κάνω χωρίς τη βοήθειά σας.

646
01:23:00,517 --> 01:23:02,633
Κάτω από κάτω
Το παντοδύναμο χέρι του Θεού.

647
01:23:02,728 --> 01:23:05,765
Τρέζω και φεύγουν όταν επικαλούνται
Το ιερό όνομα του Ιησού,

648
01:23:05,856 --> 01:23:08,188
Αυτό το όνομα που προκαλεί την κόλαση να τρέμει.

649
01:23:08,275 --> 01:23:11,608
Άγιος είναι ο Κύριος, ο θεός των στρατών.

650
01:23:11,695 --> 01:23:13,231
Να φύγεις, δαίμονας.

651
01:23:13,322 --> 01:23:15,859
Agares, να φύγει.

652
01:23:34,051 --> 01:23:36,918
Nicole; Έλα, Nicole.

653
01:23:37,012 --> 01:23:38,297
Αναπνέω!

654
01:23:39,890 --> 01:23:42,552
Nicole. Αναπνέω.

655
01:24:24,268 --> 01:24:25,804
Είδα τη μαμά μου.


