1 00:00:01,001 --> 00:00:03,253 Η φλογερή σεζόν 2 2 00:00:32,615 --> 00:00:35,952 Η φλογερή σεζόν 2 3 00:00:36,032 --> 00:00:37,008 Χορηγοί παραγωγής: Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού 4 00:00:37,089 --> 00:00:37,942 Και την Κορέα Creative Content Agency. 5 00:00:38,038 --> 00:00:39,205 Όλοι οι χαρακτήρες, οι τοποθεσίες, Εκδηλώσεις, οργανώσεις, 6 00:00:39,289 --> 00:00:40,540 Και θρησκευτικό υπόβαθρο σε αυτό το δράμα Είναι φανταστικά. 7 00:00:40,623 --> 00:00:41,750 Παιδικούς ηθοποιούς και ζώα Κινηματογραφήθηκαν με ασφάλεια 8 00:00:41,833 --> 00:00:42,959 Υπό επίβλεψη Και σύμφωνα με τις οδηγίες. 9 00:00:43,877 --> 00:00:47,964 Επεισόδιο 8 Ένα σκουλήκι συνθλίβεται όταν παραιτηθεί 10 00:00:56,139 --> 00:00:57,432 Έχω κρατήσει καλά. 11 00:00:58,016 --> 00:00:59,601 Καλύτερα να κρατήσετε έξω από εδώ και πέρα. 12 00:01:36,679 --> 00:01:38,348 Πώς το τοποθετείτε αυτό; 13 00:01:39,641 --> 00:01:40,683 Πες μου. 14 00:01:46,648 --> 00:01:48,483 Γιατί να τους σταματήσετε; Να τους συμμετάσχουν. 15 00:02:16,052 --> 00:02:19,973 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι ο φτηνός μπάσταρδος είναι ο άρχοντας ναρκωτικών. 16 00:02:20,056 --> 00:02:21,808 Είσαι σαμάνος. Πώς δεν θα μπορούσατε να ξέρετε; 17 00:02:22,642 --> 00:02:24,811 Δεν είμαι πραγματικός σαμάνος, είμαι; 18 00:02:24,894 --> 00:02:26,729 Σταματήστε να πάρετε τόσο παγιδευμένο στην πράξη! 19 00:02:26,813 --> 00:02:28,773 Ήσυχη, έτσι; 20 00:02:32,652 --> 00:02:36,114 Πατέρας Κιμ Δεν θα τον αφήσω να είναι, έτσι; 21 00:02:36,197 --> 00:02:37,991 Πιθανότατα πήγε γι 'αυτόν αμέσως. 22 00:02:38,074 --> 00:02:39,826 Είμαι σίγουρος Αυτός ο μπάσταρδος ήρθε με πολλούς τύπους. 23 00:02:39,909 --> 00:02:41,578 Πρέπει να πάμε εκεί. 24 00:02:41,661 --> 00:02:44,622 Τώρα που ο πατέρας Κιμ γνωρίζει την ταυτότητά του, Δεν πρόκειται να πάει εύκολα. 25 00:02:46,916 --> 00:02:48,459 - ανεβείτε. - Τι στο καλό; 26 00:02:48,543 --> 00:02:49,586 Τι συμβαίνει; 27 00:02:49,669 --> 00:02:51,254 Ανεβαίνω. Βιασύνη. 28 00:02:51,337 --> 00:02:53,298 - Ας κινηθούμε. - Jeez. 29 00:02:53,381 --> 00:02:56,050 - Ας προτείνουμε. - Αυτοί οι μπάσταρδες. 30 00:02:56,134 --> 00:02:58,052 Capelin, τι συμβαίνει; 31 00:02:58,136 --> 00:03:01,139 Ο πρόεδρός μας και ο ιερέας πηγαίνουν ο ένας στον άλλο αυτή τη στιγμή. 32 00:03:01,222 --> 00:03:03,391 - Πηγαίνουμε εκεί. - Γιατί φέρνεις τόσους πολλούς άνδρες 33 00:03:03,975 --> 00:03:05,727 Απλώς για να καταλάβω έναν άντρα; 34 00:03:07,187 --> 00:03:08,479 Περιμένετε για μας! 35 00:03:08,563 --> 00:03:12,233 Θα σκοτώσω τον ιερέα με τα χέρια μου! 36 00:03:26,039 --> 00:03:30,126 {\ an8} hallelujah, hallelujah 37 00:03:30,210 --> 00:03:34,172 {\ an8} hallelujah, hallelujah 38 00:03:34,255 --> 00:03:37,759 hallelujah, hallelujah 39 00:03:37,842 --> 00:03:41,137 Περιμένετε, είναι το κεφάλι honcho του δακτυλίου φαρμάκων; 40 00:03:41,221 --> 00:03:42,513 Πρόεδρος Kim; 41 00:03:42,597 --> 00:03:43,640 Ναί. 42 00:03:43,723 --> 00:03:46,726 Αυτός που έδωσε ένα τεράστιο ποσό. Αυτός που σας είναι! 43 00:03:48,353 --> 00:03:51,564 Αγωνίζεται τον πατέρα Kim one-on-one, Αλλά έφερε πολλούς από τους άντρες του. 44 00:03:51,648 --> 00:03:53,524 Γιατί ο πατέρας Κιμ μπείτε σε έναν αγώνα μόνος; 45 00:03:53,608 --> 00:03:55,026 Δεν είναι καν καλά τώρα. 46 00:03:55,109 --> 00:03:56,110 Συγνώμη; 47 00:03:57,070 --> 00:03:58,071 Τι εννοείς; 48 00:03:58,863 --> 00:04:01,616 Λοιπόν, ξέρετε. 49 00:04:01,699 --> 00:04:03,534 Δεν είναι πλέον στην κορυφή του. 50 00:04:03,618 --> 00:04:06,913 Είμαι βέβαιος ότι έχει φθαρεί Και όχι τόσο κατάλληλη όσο πριν. 51 00:04:08,081 --> 00:04:09,332 Ας μιλήσουμε αργότερα. 52 00:04:09,415 --> 00:04:10,959 Πρέπει να σκεφτώ ένα σχέδιο. 53 00:04:11,042 --> 00:04:12,252 Σε παρακαλώ βιαστείτε. 54 00:04:12,335 --> 00:04:13,795 "Busan Southern District Γραφείο εισαγγελέων " 55 00:04:15,046 --> 00:04:17,048 Ήξερα ότι κάτι ήταν μακριά γι 'αυτόν 56 00:04:17,131 --> 00:04:19,259 Όταν συνέβαινε για τα αστέρια πυροβολισμού. 57 00:04:20,426 --> 00:04:22,428 Έλα, σκεφτείτε κάτι. Ερχομαι. 58 00:04:23,096 --> 00:04:26,432 Τι μπορώ να κάνω για να ηρεμήσω αυτόν τον τύπο; 59 00:04:56,379 --> 00:04:58,464 Πατέρα Κιμ! 60 00:05:08,725 --> 00:05:09,892 Τι κάνεις; 61 00:05:10,518 --> 00:05:14,063 Προσφέρετε το άλλο μάγουλο σας όπως σας είπε ο Ιησούς; 62 00:05:15,273 --> 00:05:17,650 Δεν ξέρω τι είναι το σχέδιο του Θεού, 63 00:05:17,734 --> 00:05:20,069 Αλλά για μένα, σκοτώνοντας έναν ιερέα είναι εκτός ερώτησης για τώρα. 64 00:05:20,945 --> 00:05:22,780 Ας σας νοσηλεύουμε για λίγο. 65 00:05:28,786 --> 00:05:30,079 Εδώ πηγαίνω. 66 00:05:43,259 --> 00:05:44,344 Γειά σου; 67 00:05:46,262 --> 00:05:47,930 Ας πάμε στο Παρατηρητήριο. 68 00:05:48,890 --> 00:05:50,016 Συγνώμη; 69 00:05:50,099 --> 00:05:52,477 Με ρώτησες Για να παρακολουθήσετε τα αστέρια γυρίσματος απόψε, όχι; 70 00:05:52,560 --> 00:05:54,896 Νόμιζα ότι είπες Ήταν κακή τύχη να τα δεις. 71 00:05:54,979 --> 00:05:57,148 Ποιος στον κόσμο το είπε αυτό; 72 00:05:57,231 --> 00:06:01,361 Ποιος κάνει ένα αστέρι που σκέφτεται ότι είναι Για να καθορίσω τη μοίρα μου; 73 00:06:01,444 --> 00:06:03,363 Επιλέγω τη μοίρα μου. 74 00:06:03,446 --> 00:06:04,781 Σωστά, φυσικά. 75 00:06:04,864 --> 00:06:06,115 Σε αυτή την περίπτωση… 76 00:06:06,824 --> 00:06:09,410 Θα σε παραλάβω. 77 00:06:09,494 --> 00:06:11,371 Όχι, θα σε γνωρίσω εκεί. 78 00:06:11,913 --> 00:06:13,456 Επιλέγω πώς φτάνω εκεί. 79 00:06:13,539 --> 00:06:14,665 Δικαίωμα. 80 00:06:14,749 --> 00:06:18,544 Εντάξει τότε. Θα σας στείλω το χρόνο και την τοποθεσία. 81 00:06:18,628 --> 00:06:19,712 Καλά. 82 00:06:31,015 --> 00:06:32,016 Τι στο καλό; 83 00:06:35,311 --> 00:06:36,354 Τι είναι αυτό; 84 00:06:46,823 --> 00:06:49,367 Ω, σωστά. Πρέπει να πάτε στο νοσοκομείο. 85 00:06:49,951 --> 00:06:51,077 Εδώ πηγαίνω ξανά. 86 00:07:09,637 --> 00:07:10,638 Γειά σου. 87 00:07:12,098 --> 00:07:14,517 Όλοι εδώ, μην κάνετε άλλο βήμα. 88 00:07:15,184 --> 00:07:16,769 Παγώστε και βάλτε τα χέρια σας επάνω! 89 00:07:22,316 --> 00:07:23,901 Περιμένετε! 90 00:07:23,985 --> 00:07:25,278 Περιμένετε. 91 00:07:25,361 --> 00:07:26,529 Περιμένετε, περιμένετε, περιμένετε. 92 00:07:26,612 --> 00:07:28,614 Περιμένετε, μην πυροβολείτε! 93 00:07:29,157 --> 00:07:31,200 Δεν πρέπει να είστε εδώ. Παρακαλώ πηγαίνετε μέσα! 94 00:07:31,284 --> 00:07:32,535 Παρακαλώ μην πυροβολείτε. 95 00:07:32,618 --> 00:07:34,620 Μπορείτε να αφήσετε τον ιερέα να πάει, 96 00:07:35,246 --> 00:07:37,415 Αλλά παρακαλώ συλλάβετε τους υπόλοιπους. 97 00:07:38,124 --> 00:07:39,208 Ναι, επικεφαλής! 98 00:07:40,293 --> 00:07:41,294 Τι; 99 00:07:44,422 --> 00:07:47,258 "Αρχηγός"; Το άκουσα σωστά; 100 00:07:47,341 --> 00:07:48,509 Ναί. 101 00:07:48,593 --> 00:07:52,263 Πηγαίνω στη Μάρθα, Ο Αρχηγός του Αστυνομικού Σταθμού Uma. 102 00:07:55,099 --> 00:07:57,310 Κοίτα, επικεφαλής. 103 00:07:58,394 --> 00:08:01,731 Είναι πραγματικά απαραίτητο Πάνω από έναν μικρό αγώνα; 104 00:08:02,315 --> 00:08:03,316 Κ. Kim Hongsik! 105 00:08:04,108 --> 00:08:05,860 Είστε υπό σύλληψη για επίθεση, 106 00:08:05,943 --> 00:08:09,864 Κατασκευή και εμπορία ναρκωτικών, και δολοφονία. 107 00:08:09,947 --> 00:08:11,949 Τα δικαιώματά σας Miranda θα εξηγηθεί στο δρόμο. 108 00:08:12,033 --> 00:08:13,034 Περιμένετε. 109 00:08:13,451 --> 00:08:15,328 Ξέρατε ότι ήταν έμπορος ναρκωτικών; 110 00:08:18,539 --> 00:08:19,540 Εδώ. 111 00:08:20,291 --> 00:08:22,418 Είμαι ο αρχηγός. 112 00:08:22,502 --> 00:08:23,503 "Δημόσια επίσημη ταυτότητα Go Martha" 113 00:08:23,586 --> 00:08:25,087 Είναι αυτοί οι ίδιοι άνθρωποι; 114 00:08:31,928 --> 00:08:33,721 Δεν είπες ότι ο αρχηγός ήταν ηλίθιος; 115 00:08:33,804 --> 00:08:36,974 Φαίνεται Αυτός ο ηλίθιος το έχει χάσει εντελώς. 116 00:08:37,058 --> 00:08:39,852 Πρέπει να επιτεθούν στο αστυνομικό τμήμα Και ο πρόεδρος της εγγύησης Kim; 117 00:08:39,936 --> 00:08:41,229 Σταματήστε την υπερβολική αντίδραση. 118 00:08:41,312 --> 00:08:44,190 Μην πηγαίνετε πουθενά κοντά στο σταθμό, εσύ μικρά σκατά. 119 00:08:44,273 --> 00:08:45,399 κύριε, 120 00:08:45,483 --> 00:08:47,860 Όταν συγκεντρώνονται κομμάτια σκατά, Γίνονται ένα τεράστιο σωρό σκατά, 121 00:08:47,944 --> 00:08:50,738 Και αυτή η τεράστια μυρωδιά Μπορεί επίσης να γίνει ένα ισχυρό όπλο! 122 00:08:50,821 --> 00:08:52,949 Ω, Jeez, ένα fart βγαίνει. 123 00:08:53,032 --> 00:08:55,117 Είναι ακόμα σκατά. 124 00:08:55,201 --> 00:08:56,994 Απλά μην κάνετε τίποτα. 125 00:08:59,413 --> 00:09:02,708 Ο αρχηγός εξακολουθεί να μαθαίνει να κάνει, Δεν είναι; 126 00:09:03,251 --> 00:09:04,585 Γειά σου; Ω, έκλεισε. 127 00:09:04,669 --> 00:09:05,670 Εμμένω. 128 00:09:06,754 --> 00:09:08,172 Νομίζω ότι απλά σκατά το παντελόνι μου. 129 00:09:08,256 --> 00:09:09,590 - Αφήστε με. - Ω, Jeez. 130 00:09:09,674 --> 00:09:11,551 - Πρέπει να πάω να σκοτώσω τον ιερέα! - Πώς είσαι τόσο δυνατός; 131 00:09:11,634 --> 00:09:13,010 Πρέπει να πάμε στη Δύση. 132 00:09:13,094 --> 00:09:14,637 Τι είναι μαζί σου; Ας με πάει. 133 00:09:14,720 --> 00:09:16,764 Ήμουν επαγγελματίας πολεμικός καλλιτέχνης. 134 00:09:16,847 --> 00:09:19,517 Είμαι έτοιμος! Πάμε! 135 00:09:19,600 --> 00:09:21,936 - Καλή ευγενική. - Εκεί είναι. 136 00:09:22,019 --> 00:09:23,229 Γεια! 137 00:09:25,147 --> 00:09:26,274 Αφήστε τα! 138 00:09:26,357 --> 00:09:27,358 Πίσω. 139 00:09:29,402 --> 00:09:30,695 Πού προσπαθείτε να πάτε; 140 00:09:31,779 --> 00:09:32,780 Πάω. 141 00:09:33,698 --> 00:09:34,865 Προχωρώ! 142 00:09:34,949 --> 00:09:35,992 Περιμένετε. 143 00:09:36,784 --> 00:09:39,912 Η ομάδα SWAT συνελήφθη Όλοι στη σκηνή, σωστά; 144 00:09:40,955 --> 00:09:44,208 Αυτό σημαίνει ότι πιθανώς φέρουν όπλα. 145 00:09:44,292 --> 00:09:46,544 Τους βλέπω. Τους βλέπω. 146 00:09:46,627 --> 00:09:48,337 Βλέπω μαύρα όπλα! 147 00:09:48,421 --> 00:09:49,463 Μυρίζω επίσης πυρίτιδα. 148 00:09:49,547 --> 00:09:53,134 Ξέχασα ότι δεν μπορείς να κερδίσεις ενάντια στις σφαίρες με τον Muay Thai. 149 00:09:53,217 --> 00:09:55,720 Ένας πολεμικός καλλιτέχνης δεν μπορεί ούτε, Ούτε καν Bruce Lee. 150 00:09:55,803 --> 00:09:56,846 Jeez. 151 00:09:56,929 --> 00:09:58,097 Γεια, Μακσάν. 152 00:09:58,180 --> 00:10:00,266 Μην βλάπτετε τους ανθρώπους με αυτό. 153 00:10:00,349 --> 00:10:01,517 Επιστρέψτε και ηρεμήστε. 154 00:10:02,018 --> 00:10:03,102 Απορρίφθηκε! 155 00:10:03,185 --> 00:10:04,395 - Ναι, κύριε. - Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας. 156 00:10:04,478 --> 00:10:06,814 Θα καθίσετε πίσω Όταν το αφεντικό σας έχει συλληφθεί; 157 00:10:06,897 --> 00:10:10,359 Μπορεί εύκολα να πάρει 54 άτομα ταυτόχρονα Και εξακολουθεί να βγαίνει στην κορυφή. 158 00:10:11,068 --> 00:10:12,820 Θα είναι μόνο ένα βάρος γι 'αυτόν 159 00:10:12,903 --> 00:10:14,488 Αν παρέμβουμε. 160 00:10:14,572 --> 00:10:15,740 Τώρα μετακινήστε. 161 00:10:17,575 --> 00:10:18,576 Εμμένω. 162 00:10:19,118 --> 00:10:21,287 - σκατά το παντελόνι σου, έτσι δεν είναι; - Όχι, δεν το έκανα. 163 00:10:22,913 --> 00:10:23,914 Δεν το έκανα. 164 00:10:25,499 --> 00:10:27,001 Τι στον κόσμο έφαγε; 165 00:10:27,084 --> 00:10:29,462 Ήρθε κατευθείαν από τη δεκαετία του '80; 166 00:10:29,545 --> 00:10:31,255 Γιατί είναι ντυμένος έτσι; 167 00:10:31,339 --> 00:10:32,590 Γεια σου. 168 00:10:32,673 --> 00:10:34,216 Δεν τελειώνει Τώρα που συνελήφθη ο Phukha; 169 00:10:36,344 --> 00:10:38,679 Δεν έχει τελειώσει μέχρι να τελειώσει. 170 00:10:40,222 --> 00:10:41,974 - Σαμάνος. - Σαμάνος. 171 00:10:55,196 --> 00:10:57,031 - Γεια σου, πηγαίνετε μαζί του. - Με αυτόν τον τρόπο. 172 00:10:57,740 --> 00:10:58,741 Πάω. 173 00:10:59,533 --> 00:11:00,534 Εύκολος. 174 00:11:02,203 --> 00:11:04,038 Πάρτε τον στο κελί συγκράτησης και ζητήστε ένταλμα. 175 00:11:04,121 --> 00:11:05,831 Περιμένετε, αρχηγός. 176 00:11:06,707 --> 00:11:09,710 Πρέπει να εξηγήσετε τι συμβαίνει! 177 00:11:09,794 --> 00:11:12,213 Την ακούσατε. Τον παίρνω στο κελί συγκράτησης και να λάβετε ένα ένταλμα. 178 00:11:18,010 --> 00:11:20,971 - Πότε ήρθε εδώ; - Δεν ξέρω. 179 00:11:24,850 --> 00:11:26,227 Πρόεδρος Kim. 180 00:11:27,311 --> 00:11:29,188 Σκεφτείτε αυτό ως ένα μικρό ταξίδι στο πεδίο 181 00:11:29,271 --> 00:11:30,773 Και ξεκουραστείτε. 182 00:11:30,856 --> 00:11:33,317 Δεν υπάρχει τίποτα να κοιτάξουμε εδώ. 183 00:11:33,818 --> 00:11:35,027 Παίρνω σουβενίρ; 184 00:11:35,569 --> 00:11:36,570 Συγνώμη; 185 00:11:37,530 --> 00:11:38,989 Απλώς αστειεύομαι. Φτάστε στη δουλειά. 186 00:11:39,073 --> 00:11:41,575 Ένα αστείο. Βλέπω. 187 00:11:48,457 --> 00:11:49,959 {\ an8} Chief Go Martha 188 00:11:52,294 --> 00:11:53,504 Chief, 189 00:11:53,587 --> 00:11:55,631 Υπάρχει ένα άτομο που ονομάζεται πατέρας Kim Haeil 190 00:11:55,715 --> 00:11:57,675 - Ποιος θέλει να σας γνωρίσει. - Όχι, πείτε του να έρθει την επόμενη φορά. 191 00:12:02,555 --> 00:12:04,056 Αδελφή Go Martha. 192 00:12:08,769 --> 00:12:09,895 Εννοώ τον Chief Go Martha. 193 00:12:11,439 --> 00:12:12,982 Λυπάμαι. 194 00:12:13,065 --> 00:12:14,150 Όχι, όχι. 195 00:12:14,233 --> 00:12:16,819 Τι πρέπει να λυπάσαι; Θα σας ευχαριστήσω. 196 00:12:16,902 --> 00:12:18,154 Με έσωσες. 197 00:12:18,237 --> 00:12:20,030 Αυτό δεν είναι κάτι Πρέπει να με ευχαριστήσεις. 198 00:12:20,114 --> 00:12:21,782 Είμαι τελικά αστυνομικός. 199 00:12:22,324 --> 00:12:23,576 Ακριβώς, Είσαι αστυνομικός. 200 00:12:23,659 --> 00:12:25,494 Όχι, είσαι ο αρχηγός της αστυνομίας! 201 00:12:25,578 --> 00:12:27,079 Δεν είχαμε ιδέα! 202 00:12:27,163 --> 00:12:29,999 Μας ξεγελάσατε εντελώς. Ακούστε, επικεφαλής. 203 00:12:31,584 --> 00:12:33,544 Πόσο ξέρετε για τον Kim Hongsik; 204 00:12:35,421 --> 00:12:37,381 Kim Hongsik, ένας ανερχόμενος άρχοντας ναρκωτικών από τη Νοτιοανατολική Ασία. 205 00:12:37,465 --> 00:12:39,675 Χρησιμοποίησε τους άνδρες του Boss Park 206 00:12:39,759 --> 00:12:43,137 να εξαλείψει όλες τις τοπικές συμμορίες ναρκωτικών και καθιέρωσε μια βάση στο Uma-gu 207 00:12:43,220 --> 00:12:45,890 να μονοπωλήσει την κατασκευή και τη διανομή των ναρκωτικών. 208 00:12:45,973 --> 00:12:49,185 Ω, και έχει εισαγγελέα Nam Duhun καλύπτοντας γι 'αυτόν. 209 00:12:50,352 --> 00:12:53,314 Αυτό είναι το μόνο που ξέρω. Υπόσχομαι. 210 00:12:53,397 --> 00:12:55,399 Ξέρεις τα πάντα. 211 00:12:56,609 --> 00:12:58,569 Εάν απλά συλλάβετε τα υπόλοιπα ... 212 00:12:58,652 --> 00:12:59,653 Οχι. 213 00:12:59,737 --> 00:13:02,573 Ο μόνος στόχος μου ήταν να σας εξοικονομήσω. 214 00:13:03,240 --> 00:13:05,284 Αντιμετωπίζοντας τον Kim Hongsik είναι έξω από τη δικαιοδοσία μου. 215 00:13:08,370 --> 00:13:10,664 Αλλά τη σύλληψη και τη διερεύνηση του… 216 00:13:11,916 --> 00:13:13,918 είναι υπό τη δικαιοδοσία σας. 217 00:13:15,669 --> 00:13:17,922 Το ένταλμα πρόκειται να απορριφθεί, 218 00:13:18,005 --> 00:13:22,259 Και ένας δικηγόρος σε ένα προσαρμοσμένο κοστούμι Θα φτάσει σύντομα στο σταθμό. 219 00:13:22,343 --> 00:13:26,180 Τότε, Kim Hongsik θα απελευθερωθεί λόγω έλλειψης αποδεικτικών στοιχείων. 220 00:13:26,263 --> 00:13:27,264 Αυτό δεν θα συμβεί. 221 00:13:27,348 --> 00:13:28,974 Είναι κλειδωμένος τώρα, Αν λοιπόν ψάξουμε ... 222 00:13:29,058 --> 00:13:31,060 Και μόλις απελευθερωθεί, θα… 223 00:13:33,229 --> 00:13:36,148 … Ποτέ μην βλέπετε ξανά το φως της ημέρας. 224 00:13:36,232 --> 00:13:37,483 Είμαι σίγουρος για αυτό. 225 00:13:45,199 --> 00:13:46,325 Ηρεμώ. 226 00:13:49,829 --> 00:13:50,830 Αρχηγός. 227 00:13:52,164 --> 00:13:53,332 Είσαι… 228 00:13:54,542 --> 00:13:55,668 Αρχηγός. 229 00:13:57,586 --> 00:13:59,338 Έχεις σχεδόν δίκιο. 230 00:14:00,339 --> 00:14:01,590 Είμαι πράγματι επικεφαλής… 231 00:14:02,758 --> 00:14:03,884 ... αλλά είμαι επικεφαλής μαριονέτας. 232 00:14:06,428 --> 00:14:07,429 Αρχηγός. 233 00:14:07,930 --> 00:14:09,431 Εάν δεν ξεκινήσετε έρευνα, 234 00:14:09,515 --> 00:14:12,059 Δεν θα αφήσω αυτό το δωμάτιο. 235 00:14:12,142 --> 00:14:13,269 Σε αυτή την περίπτωση, 236 00:14:13,352 --> 00:14:14,770 Θα φύγω. 237 00:14:16,605 --> 00:14:19,066 Περιμένετε, αρχηγός. Αρχηγός. 238 00:14:19,149 --> 00:14:21,068 Επιστρέφετε, σωστά; 239 00:14:21,151 --> 00:14:22,611 Σαν στο σπίτι σας! 240 00:14:24,530 --> 00:14:26,073 Αντίο. 241 00:14:35,165 --> 00:14:36,250 Γεια σου, Seokhui. 242 00:14:36,333 --> 00:14:37,835 Τι κάνω; Ακούω. 243 00:14:37,918 --> 00:14:40,713 Έχω νέες πληροφορίες για το Phukha. 244 00:14:41,672 --> 00:14:43,382 Χρειάζομαι να το κοιτάξετε αμέσως. 245 00:14:43,465 --> 00:14:45,843 Τι; Στείλτε το σε μένα. 246 00:14:45,926 --> 00:14:47,136 Εντάξει. 247 00:15:08,115 --> 00:15:10,743 Αυτό είναι τρία και τρία. 248 00:15:10,826 --> 00:15:11,994 Τότε θα το τοποθετήσω εδώ. 249 00:15:12,077 --> 00:15:16,123 - Αυτό είναι επίσης τρία και τρία. - Είναι έτσι παντού. 250 00:15:16,206 --> 00:15:19,543 Θα τοποθετήσω τη δική μου εδώ. Αυτό είναι τέσσερα και τρία. 251 00:15:19,627 --> 00:15:20,711 Φαίνεται ότι έχω κερδίσει! 252 00:15:22,630 --> 00:15:23,756 Ερχομαι. 253 00:15:24,590 --> 00:15:25,633 Τι είναι το καλό; 254 00:15:25,716 --> 00:15:27,384 - Εδώ πηγαίνω. - Δεν ξέρει ότι ο Kim συνελήφθη; 255 00:15:27,468 --> 00:15:28,886 Πώς είναι τόσο χαλαρή; 256 00:15:31,972 --> 00:15:34,475 Εντάξει. 257 00:15:35,017 --> 00:15:36,352 Βλέπω γιατί είστε χαλαροί. 258 00:15:36,435 --> 00:15:39,563 Όσο δεν χορηγείται το ένταλμα, ε; 259 00:15:44,234 --> 00:15:46,028 Λυπάμαι που έπρεπε να περάσετε από αυτό. 260 00:15:46,111 --> 00:15:48,906 Πώς θα μπορούσατε να συλλάβετε έναν αθώο άντρα χωρίς αποδεικτικά στοιχεία; 261 00:15:48,989 --> 00:15:51,367 Ζητώ συγγνώμη για λογαριασμό όλων. 262 00:15:51,450 --> 00:15:53,327 Είναι σωστό να συνεργαστώ. 263 00:15:53,410 --> 00:15:55,079 - Σας ευχαριστώ που το λέτε αυτό. - Πού είναι ο επικεφαλής; 264 00:15:55,162 --> 00:15:57,915 Είναι πιθανώς κάπου Φροντίζει με το γεμιστό ζώο της. 265 00:15:59,083 --> 00:16:00,876 - Πρέπει να ετοιμάσουμε το αυτοκίνητό του. - Δεξιά. 266 00:16:00,960 --> 00:16:02,503 Το έχουμε έτοιμο. 267 00:16:02,586 --> 00:16:04,588 Γιατί είσαι τόσο ήσυχος, πατέρας Κιμ; 268 00:16:04,672 --> 00:16:06,840 Υποθέτω ότι δεν ήξερες ότι είμαι ήσυχο άτομο. 269 00:16:08,050 --> 00:16:09,385 Πόσο παράξενο. 270 00:16:10,219 --> 00:16:13,222 Από αυτό που είδα νωρίτερα, Θα με είχες κλειδώσει 271 00:16:13,305 --> 00:16:14,974 Και κατέστρεψε εντελώς αυτό το μέρος. 272 00:16:18,060 --> 00:16:19,645 Η καταστροφή των πραγμάτων είναι η εμπειρία σας. 273 00:16:19,728 --> 00:16:22,314 Υποθέτω ότι ξέρετε για το ισχυρό αντίγραφο ασφαλείας μου. 274 00:16:22,398 --> 00:16:24,191 Φαινόταν περισσότερο σαν προετοιμαζόμασταν για πόλεμο. 275 00:16:24,274 --> 00:16:25,609 Ετσι; 276 00:16:25,693 --> 00:16:27,611 Θα θέλατε μια μικρή γεύση, Σας αρέσει το καίγοντας άγαλμα; 277 00:16:27,695 --> 00:16:29,196 Δεν είμαι οπαδός των δειγμάτων. 278 00:16:29,279 --> 00:16:30,906 Ακόμα και τα παραλείπω πάνω τους στο σούπερ μάρκετ. 279 00:16:31,573 --> 00:16:34,243 Προσευχήσου να μην φτάσουμε στην κύρια πορεία. 280 00:16:35,786 --> 00:16:36,787 Όσο για σένα, 281 00:16:37,621 --> 00:16:38,872 Μην σκέφτεστε να τρέξετε μακριά. 282 00:16:39,790 --> 00:16:41,125 Γιατί θα ήθελα; 283 00:16:41,208 --> 00:16:44,545 Το Uma-gu είναι η επικράτειά μου Και σύντομα-να είναι ουρανός. 284 00:16:46,380 --> 00:16:49,800 Δεν θα προκαλέσω προβλήματα Όσο μένετε έξω από αυτό. 285 00:16:50,509 --> 00:16:53,429 Είτε αυτό, Ή θα πρέπει να θυσιάσετε τον εαυτό σας. 286 00:16:54,096 --> 00:16:55,639 Τότε θα απαλλαγώ από το αντίγραφο ασφαλείας μου. 287 00:16:57,725 --> 00:17:01,311 Δεν πρέπει να πεις περισσότερα, Πρόεδρος Kim. 288 00:17:02,646 --> 00:17:04,565 - Με αυτόν τον τρόπο. - Εντάξει. 289 00:17:07,151 --> 00:17:08,152 Γεια! 290 00:17:11,071 --> 00:17:13,032 - Κύριε δικηγόρος. - Ναι; 291 00:17:13,615 --> 00:17:14,867 Το κοστούμι σας είναι προσαρμοσμένο, σωστά; 292 00:17:15,617 --> 00:17:17,870 Όχι, ήταν ο πατέρας μου. 293 00:17:19,121 --> 00:17:20,789 Γιατί είσαι τόσο λιτός; 294 00:17:21,248 --> 00:17:23,459 Υψηλός άνθρωπος Πρέπει να συμβάλει στην οικονομία! 295 00:17:23,542 --> 00:17:25,419 Αγοράστε τα ρούχα σας, εντάξει; 296 00:17:26,420 --> 00:17:29,923 Ας συνεχίσουμε σύντομα το παιχνίδι μας. 297 00:17:31,675 --> 00:17:33,343 Μην έρχεστε στην εκκλησία ξεκινώντας την επόμενη εβδομάδα. 298 00:17:33,969 --> 00:17:35,179 Απαγορεύεται. 299 00:17:35,262 --> 00:17:36,388 Έρχομαι ακόμα. 300 00:17:44,605 --> 00:17:46,273 Οδηγήστε με ασφάλεια. 301 00:18:04,166 --> 00:18:05,292 Ω! 302 00:18:06,835 --> 00:18:09,171 - Το κοστούμι του δεν είναι προσαρμοσμένο. - Συγγνώμη? 303 00:18:09,254 --> 00:18:10,631 Ελα μαζί μου. 304 00:18:11,048 --> 00:18:12,883 Είπατε ότι δεν θα δείτε ποτέ το φως της ημέρας ξανά. 305 00:18:13,342 --> 00:18:16,220 Υποθέτω ότι θα δω λίγο φως Δεδομένου ότι τα πράγματα εγκαταστάθηκαν ήσυχα. 306 00:18:17,262 --> 00:18:18,514 Τι εννοείς, ήσυχα; 307 00:18:18,597 --> 00:18:20,599 Η ομάδα SWAT προκάλεσε μια ολόκληρη σκηνή Όταν τα συλλαμβάνετε. 308 00:18:21,558 --> 00:18:23,519 Είμαι πραγματικά εντάξει. 309 00:18:24,812 --> 00:18:27,564 Εάν δεν πρόκειται να μείνετε στο γραφείο μου, Θα επιστρέψω στη δουλειά. 310 00:18:28,065 --> 00:18:31,068 Επίσης, παρακαλώ μην πείτε στους ανθρώπους στην εκκλησία για την ταυτότητά μου, 311 00:18:31,610 --> 00:18:33,362 συμπεριλαμβανομένων αυτών στην ομάδα μουσικών θεάτρων. 312 00:18:33,445 --> 00:18:34,655 Τραγουδάτε επίσης; 313 00:18:35,239 --> 00:18:36,865 Ναί. 314 00:18:45,165 --> 00:18:46,875 Jeez. 315 00:18:46,959 --> 00:18:48,544 Γιατί δεν λαμβάνουμε ενημερώσεις; 316 00:18:49,169 --> 00:18:50,462 Γιατί τα πράγματα είναι τόσο ήσυχα; 317 00:18:50,546 --> 00:18:54,007 Αγαπητοί θεοί του ουρανού και της γης, Παρακαλώ κρατήστε τον πατέρα Kim ασφαλές. 318 00:18:54,091 --> 00:18:56,677 - Παρακαλώ, σας παρακαλώ. - Τι γίνεται αν απλά φεύγουν από τη χώρα; 319 00:18:57,511 --> 00:19:01,223 Τι γίνεται αν ξυπνήσουμε στον ύπνο μας Και βρισκόμαστε στην ανοιχτή θάλασσα; 320 00:19:01,306 --> 00:19:03,642 Αν συμβεί αυτό, 321 00:19:03,725 --> 00:19:04,893 Θα πρέπει να πιάσουμε τον τόνο… 322 00:19:06,061 --> 00:19:07,271 και φάλαινες για να επιβιώσουν. 323 00:19:07,354 --> 00:19:11,275 Οι άνθρωποι είναι χτισμένοι για να επιβιώσουν οπουδήποτε. 324 00:19:11,358 --> 00:19:13,402 Τι γίνεται αν συναντηθούμε σε πειρατές; 325 00:19:13,485 --> 00:19:17,239 Γεια, μοιάζουμε περισσότερο με πειρατές από τους ίδιους τους πειρατές. 326 00:19:19,199 --> 00:19:20,284 Δεδομένου του πόσο ήσυχα είναι τα πράγματα, 327 00:19:20,367 --> 00:19:22,286 Έχω ένα συναίσθημα Ο Phukha απελευθερώθηκε χωρίς καμία κατηγορία. 328 00:19:23,078 --> 00:19:24,872 Μην το πείτε αυτό, θεία Σαμάν. 329 00:19:24,955 --> 00:19:26,665 Δεν υπάρχει τρόπος Θα είχε κυκλοφορήσει γρήγορα αυτό. 330 00:19:27,833 --> 00:19:29,585 Ω, έχω ένα κείμενο. Είναι ο πατέρας Κιμ. 331 00:19:36,508 --> 00:19:37,926 7 μ.μ., μοναχικό εστιατόριο… 332 00:19:38,552 --> 00:19:41,054 - Ο άνθρωπος, είμαι πολύ μεγάλος, δεν μπορώ να δω τίποτα. - Επιτρέψτε μου να το διαβάσω. 333 00:19:44,850 --> 00:19:46,268 Τι είπε; 334 00:19:46,894 --> 00:19:48,312 Είναι μια παραγγελία για επαφή. 335 00:19:49,021 --> 00:19:50,314 Το κάνω σωστά; 336 00:19:50,397 --> 00:19:52,441 Κάνεις εκπληκτικό. 337 00:19:53,525 --> 00:19:58,071 Τέλος πάντων, αν δεν είχα καλέσει τον Πρόεδρο Kim για να μεταβείτε στο Παρατηρητήριο, 338 00:19:58,155 --> 00:19:59,364 Το noggin σας… 339 00:19:59,448 --> 00:20:00,908 Το κακό μου. 340 00:20:00,991 --> 00:20:02,242 Λυπάμαι. 341 00:20:02,326 --> 00:20:04,870 Ο θόλος σας θα είχε πάρει ραγισμένο. 342 00:20:04,953 --> 00:20:07,456 Ο θόλος δεν είναι καλύτερος από το noggin, Ξέρεις; 343 00:20:07,539 --> 00:20:09,208 Επίσης, 344 00:20:09,291 --> 00:20:11,877 Πώς μπορεί κάποιος που εκδίδει εντάλματα Όπως είναι δωρεάν καραμέλα 345 00:20:11,960 --> 00:20:14,296 Απορρίψτε το ακριβώς έτσι; 346 00:20:14,379 --> 00:20:15,589 Ξέρεις ποιο είναι το πιο τρομακτικό πράγμα 347 00:20:15,672 --> 00:20:17,341 για την εξουσία ενός εισαγγελέα είναι; 348 00:20:17,424 --> 00:20:20,427 Τι; Σκάψιμο στην οικογένειά σας Και οι μακρινοί συγγενείς σας; 349 00:20:20,510 --> 00:20:21,720 Οχι. 350 00:20:21,803 --> 00:20:24,139 Να κάνεις απολύτως τίποτα. 351 00:20:24,223 --> 00:20:27,059 Αυτή είναι η πραγματική τελική δύναμη. 352 00:20:27,142 --> 00:20:29,728 Αλλά αυτό δεν σημαίνει τίποτα για σένα, έτσι; 353 00:20:29,811 --> 00:20:31,396 Τους πιάσεις μόλις αφήσουν να φύγουν. 354 00:20:31,855 --> 00:20:33,815 Αν το έκανα αυτό… 355 00:20:35,150 --> 00:20:36,818 Χιλιάδες άνθρωποι θα είχαν πεθάνει. 356 00:20:38,153 --> 00:20:39,238 Τι εννοείς; 357 00:20:40,906 --> 00:20:42,115 Τι είναι αυτό; 358 00:20:42,824 --> 00:20:44,368 Σύμφωνα με τις πληροφορίες Έχω συγκεντρώσει, 359 00:20:44,451 --> 00:20:46,078 Υπάρχει κάτι που κάνει πάντα ο Phukha. 360 00:20:46,703 --> 00:20:48,956 Εάν η περιοχή στην οποία λειτουργεί δεν είναι πλέον χρήσιμο 361 00:20:49,039 --> 00:20:50,290 ή η ταυτότητά του είναι εκτεθειμένη, 362 00:20:50,374 --> 00:20:53,335 Φυσάει το πλοίο και ξεκινήστε αμέσως. 363 00:20:53,919 --> 00:20:56,755 Αυτές είναι φωτογραφίες του λιμανιού Laima στη Μιανμάρ, 364 00:20:56,838 --> 00:20:58,006 όπου ήταν το πλοίο του Phukha. 365 00:20:58,590 --> 00:21:00,384 Αυτό ήταν ένα λιμάνι; 366 00:21:00,467 --> 00:21:02,469 Καταστρέφεται εντελώς. 367 00:21:02,552 --> 00:21:04,763 Ξεκίνησε μια πυρηνική βόμβα ή κάτι τέτοιο; 368 00:21:04,846 --> 00:21:07,224 Είναι μια βόμβα φτιαγμένη με κυανιούχο νάτριο. 369 00:21:07,307 --> 00:21:09,059 Η εκρηκτική δύναμη είναι 0,5 χιλιομέτρια TNT. 370 00:21:09,142 --> 00:21:11,603 Αυτό είναι πραγματικά ισχυρό, έτσι; 371 00:21:11,687 --> 00:21:13,105 Επακρώς. 372 00:21:13,188 --> 00:21:15,232 Η ακτίνα έκρηξης έφτασε τα 300 μέτρα, 373 00:21:15,315 --> 00:21:18,026 σκοτώνοντας πάνω από 200 άτομα. 374 00:21:18,819 --> 00:21:19,820 200… 375 00:21:20,153 --> 00:21:21,571 Είναι απολύτως τρελός. 376 00:21:21,655 --> 00:21:25,158 Περιμένετε, έτσι φυτεύεται αυτή η βόμβα Μέσα στο πλοίο τώρα; 377 00:21:25,242 --> 00:21:28,954 Ναι, φυτεύεται κάπου μέσα στο πλοίο. 378 00:21:29,037 --> 00:21:30,455 Τότε τι κάνουμε; 379 00:21:30,539 --> 00:21:33,041 Ηγέτης της ομάδας Gu και τα υπόλοιπα είναι στο πλοίο. 380 00:21:33,125 --> 00:21:35,919 Υπάρχει κάτι ακόμη πιο τρομακτικό από τη βόμβα. 381 00:21:36,670 --> 00:21:37,963 Μετακινηθείτε προς τα κάτω. 382 00:21:41,008 --> 00:21:42,050 Τι είναι αυτό; 383 00:21:42,592 --> 00:21:45,429 Υπήρχε μια πόλη κατασκευής ναρκωτικών στα περίχωρα του Λάος, 384 00:21:45,512 --> 00:21:47,222 και όταν οι κυβερνητικές δυνάμεις επιτέθηκε στον τόπο, 385 00:21:47,306 --> 00:21:50,934 Ο Phukha σφαγιάστηκε όλοι στο χωριό που έκανε ναρκωτικά 386 00:21:51,560 --> 00:21:52,602 για να τα κρατήσετε όλα κάτω από περιτυλίγματα. 387 00:21:53,353 --> 00:21:56,606 Πώς τους σκότωσε όλα; Όλοι βήχουν αίμα. 388 00:21:57,149 --> 00:21:59,026 Χρησιμοποίησε ένα τοξικό αέριο που ονομάζεται PF2X. 389 00:21:59,109 --> 00:22:02,112 Το αέριο απελευθερώθηκε από τη δεξαμενή νερού στο χωριό. 390 00:22:04,489 --> 00:22:08,660 Τότε αυτό σημαίνει ότι υπάρχει δεξαμενή αερίου Κάπου στο Uma-gu. 391 00:22:09,703 --> 00:22:10,787 Ακριβώς. 392 00:22:17,419 --> 00:22:18,795 Είναι ο σωστός τρόπος; 393 00:22:19,880 --> 00:22:23,091 - Νομίζω έτσι. - Jeez, δεν έχω ιδέα πού πηγαίνω. 394 00:22:24,551 --> 00:22:25,969 Πού πηγαίνετε όλοι; 395 00:22:30,098 --> 00:22:31,433 Θα πάω να δω τη μαμά μου. 396 00:22:31,516 --> 00:22:34,102 Πόσο παράξενο. 397 00:22:34,186 --> 00:22:36,146 Αναρωτιέμαι πώς ήρθατε σε επαφή μαζί της χωρίς τηλέφωνο. 398 00:22:36,229 --> 00:22:38,940 Εσύ ανόητοι. 399 00:22:39,483 --> 00:22:40,817 Δεν χρειαζόμαστε τηλέφωνα. 400 00:22:40,901 --> 00:22:43,779 Έστειλα ένα ισχυρό μήνυμα στη μητέρα του 401 00:22:43,862 --> 00:22:45,989 - με την πνευματική μου δύναμη. - Αυτό είναι σωστό. 402 00:22:46,073 --> 00:22:47,491 Ανθρωπος, 403 00:22:47,574 --> 00:22:50,243 Η πνευματική σας δύναμη Σίγουρα την έφτασε γρήγορα. 404 00:22:51,078 --> 00:22:52,621 Τι θλιβερό γιο. 405 00:22:52,704 --> 00:22:54,623 Αλλά ξέρετε, σε ταινίες, 406 00:22:54,706 --> 00:22:57,000 Πάντα πεθαίνουν Στο δρόμο για να πάτε να δείτε τη μαμά τους. 407 00:22:57,084 --> 00:22:59,294 Πρέπει ακόμα να την δω ακόμα κι αν πεθάνω. 408 00:22:59,378 --> 00:23:02,381 Γιατί όμως θα δουν τη μαμά σου; 409 00:23:02,464 --> 00:23:03,715 Θα πεθάνεις μαζί; 410 00:23:03,799 --> 00:23:05,592 Θα γνωρίσω τη πεθερά μου, 411 00:23:05,675 --> 00:23:07,677 εσύ μαλάκα. 412 00:23:07,761 --> 00:23:10,555 Ενώ είμαστε στο θέμα των μαμάδων, Μου λείπει η μαμά μου. 413 00:23:10,639 --> 00:23:12,015 Και εγώ. 414 00:23:12,099 --> 00:23:14,267 Μου λείπει η μαμά μου στην Ταϊλάνδη. 415 00:23:16,228 --> 00:23:17,896 Μου λείπει η μαμά μου. 416 00:23:17,979 --> 00:23:21,024 Μου λείπει η μαμά μου! 417 00:23:21,608 --> 00:23:23,110 Γεια σου. 418 00:23:23,193 --> 00:23:24,736 Αυτό είναι αφόρητα λυπηρό. 419 00:23:26,947 --> 00:23:27,948 Πηγαίνετε να την επισκεφθείτε. 420 00:23:28,865 --> 00:23:31,576 Ένας ασταθής γιος Γνωρίζει την καρδιά ενός ασταθούς γιου. 421 00:23:31,660 --> 00:23:33,954 - Ευχαριστώ, Boss Park. - Συνεχίστε. 422 00:23:36,498 --> 00:23:37,624 Τα λέμε αργότερα. 423 00:23:40,627 --> 00:23:41,628 Περιμένετε. 424 00:23:42,671 --> 00:23:43,672 Περιμένετε. 425 00:23:44,840 --> 00:23:48,218 Αλλά είμαι ένας πολύ φιλόδοξος γιος. Αυτό ήταν σκληρό από αυτόν να πει. 426 00:23:48,301 --> 00:23:52,055 Σου λέω, Ορκίζομαι ότι είναι αυτός ο ντετέκτιβ. 427 00:23:53,682 --> 00:23:54,683 Γεια σου. 428 00:23:55,809 --> 00:23:56,810 Έλα εδώ. 429 00:23:58,854 --> 00:24:00,272 Προσπαθείτε να ξεκινήσετε έναν αγώνα μαζί μου; 430 00:24:00,355 --> 00:24:01,857 Αυτό δεν είναι. 431 00:24:01,940 --> 00:24:03,859 Λέω απλώς ότι πρέπει να ελέγξουμε. 432 00:24:03,942 --> 00:24:05,694 Μπορείτε να με χαστίσετε στο πρόσωπο αν κάνω λάθος. 433 00:24:05,777 --> 00:24:07,446 Φαίνεται αρκετά σίγουρος. 434 00:24:07,529 --> 00:24:08,905 Capelin, Go Check. 435 00:24:08,989 --> 00:24:09,990 Καλά. 436 00:24:14,578 --> 00:24:16,037 Καλύτερα να ελπίζετε ότι έχετε δίκιο. 437 00:24:17,038 --> 00:24:18,582 Με πιάσατε σε λάθος χρόνο. 438 00:24:20,000 --> 00:24:21,960 Τι συμβαίνει 439 00:24:22,043 --> 00:24:24,254 Εάν απελευθερωθεί και τα δύο αέριο Και η βόμβα εκρήγνυται στο Uma-gu; 440 00:24:26,089 --> 00:24:27,966 Η εικασία μου είναι ότι 2.000 έως 3.000 άτομα 441 00:24:28,508 --> 00:24:29,968 θα πεθάνει μέσα σε 10 λεπτά. 442 00:24:31,970 --> 00:24:35,265 άραγε Γιατί δεν έβαλε σήμερα τη βόμβα. 443 00:24:35,891 --> 00:24:37,601 Η ταυτότητά του εκτέθηκε. 444 00:24:37,684 --> 00:24:39,269 Έχει ακόμα κάτι να κάνει εδώ. 445 00:24:39,811 --> 00:24:41,480 Και ξέρει ότι δεν μπορούμε να κάνουμε μια κίνηση. 446 00:24:41,980 --> 00:24:43,315 Νομίζεις ότι ξέχασε 447 00:24:43,899 --> 00:24:46,818 Επειδή έχουμε Η ημερομηνία παρατηρητηρίου απόψε; 448 00:24:46,902 --> 00:24:48,236 Ακούστε τον εαυτό σας. 449 00:24:49,237 --> 00:24:51,490 Σίγουρα, σώσατε χιλιάδες ζωές. 450 00:24:51,573 --> 00:24:53,325 Θα ήθελα να το σκεφτώ. 451 00:24:54,159 --> 00:24:56,995 Ας βρούμε ένα λεπτομερές σχέδιο και τον πιάσε. 452 00:24:57,078 --> 00:24:58,163 Ξέρετε ότι μπορούμε να το κάνουμε. 453 00:24:58,246 --> 00:25:00,457 Ο Phukha έχει ένα σφιχτό κράμα Στις ομάδες χάκερ στην Ασία, 454 00:25:00,540 --> 00:25:01,625 Έτσι, οι πληροφορίες πρόκειται να διαρρεύσουν. 455 00:25:01,708 --> 00:25:03,710 Καλός Κύριος. Τι κάνουμε λοιπόν τότε; 456 00:25:03,793 --> 00:25:06,421 Θα έχουμε την ομάδα του Ντετέκτιβ Γκου Κοιτάξτε στη βόμβα. 457 00:25:07,088 --> 00:25:09,758 Κοιτάζετε στο αέριο. 458 00:25:09,841 --> 00:25:10,967 Και πλησιάστε στο… 459 00:25:11,051 --> 00:25:12,886 Ω, jeez, κρεμάστε. 460 00:25:13,929 --> 00:25:15,972 Πλησιάστε τον Πρόεδρο Kim. 461 00:25:16,056 --> 00:25:18,225 Πώς θα το κάνω ακριβώς; 462 00:25:18,308 --> 00:25:19,851 Θέλετε να τον ρωτήσω, 463 00:25:19,935 --> 00:25:22,521 "Ω, πού κρύβες το αέριο;" 464 00:25:22,604 --> 00:25:25,398 Νομίζω ότι θα σας πει Αν τον ρωτήσετε ακριβώς έτσι. 465 00:25:25,482 --> 00:25:27,859 Θεέ μου, πρέπει να με αστειεύεις. 466 00:25:27,943 --> 00:25:30,820 Θα προτιμούσα να δω το Polka dot το φάντασμα. 467 00:25:30,904 --> 00:25:32,239 Την βλέπετε ακόμα; 468 00:25:32,906 --> 00:25:35,408 Νομίζω ότι η εξορκισμός πραγματικά την έκανε να φύγει. 469 00:25:35,492 --> 00:25:36,743 Δεν την έχω δει από τότε. 470 00:25:37,702 --> 00:25:38,954 Τι είπα; 471 00:25:39,037 --> 00:25:40,956 Το έχω ακόμα. 472 00:25:41,540 --> 00:25:42,749 Αλλά ξέρετε, 473 00:25:42,832 --> 00:25:45,126 Αισθάνομαι λίγο βαρύ Και άβολα από εκείνη την ημέρα. 474 00:25:45,210 --> 00:25:46,378 Δικαίωμα; 475 00:25:46,461 --> 00:25:49,381 Άφησε μαζί σου στην πλάτη σου. 476 00:25:49,464 --> 00:25:50,590 Σταματήστε να το λέτε! 477 00:25:50,674 --> 00:25:53,426 Είναι φάντασμα, Αλλά υποθέτω ότι είναι επίσης σε εμφάνιση. 478 00:25:55,262 --> 00:25:57,639 Υποθέτω Οι άνθρωποι και τα φαντάσματα είναι όλα σε εμφάνιση. 479 00:25:57,722 --> 00:25:59,558 Για τι μιλάς; 480 00:25:59,641 --> 00:26:01,017 - Σταματήστε τις ανοησίες. - Τόσο γεμάτο από τον εαυτό του. 481 00:26:01,101 --> 00:26:04,187 Επίσης, νομίζω ότι θα υπάρξει Ένα απροσδόκητο άτομο που ενώνοντας την πλευρά μας. 482 00:26:04,271 --> 00:26:05,689 Θα έπρεπε να τα πείσω πρώτα. 483 00:26:06,189 --> 00:26:07,190 ΠΟΥ; 484 00:26:09,526 --> 00:26:10,569 Δημόσια αρχή. 485 00:26:10,652 --> 00:26:11,861 Ω, έλα. 486 00:26:11,945 --> 00:26:13,405 Δεν εμπιστεύεστε αυτούς τους ανθρώπους. 487 00:26:13,488 --> 00:26:16,324 Δεν το κάνω, αλλά θα δοκιμάσω αυτή τη φορά. 488 00:26:18,910 --> 00:26:21,121 Τι εννοείς Ο Πρόεδρος Kim είναι ο άρχοντας ναρκωτικών; 489 00:26:21,204 --> 00:26:22,330 Είναι αλήθεια. 490 00:26:22,414 --> 00:26:25,000 Είναι στο αστυνομικό τμήμα αυτή τη στιγμή. 491 00:26:25,083 --> 00:26:27,502 Πρέπει να υπάρξει παρεξήγηση. 492 00:26:27,586 --> 00:26:29,963 Δεν υπάρχει τρόπος Θα συμμετείχε σε κάτι τέτοιο. 493 00:26:30,046 --> 00:26:32,549 Μπορεί να μοιάζει με κύριο στο εξωτερικό, αλλά στην πραγματικότητα, 494 00:26:32,632 --> 00:26:33,967 Είναι ένα πολύ σκληρό φάρμακο ... 495 00:26:34,050 --> 00:26:35,093 Πατέρα Χονγκ. 496 00:26:35,176 --> 00:26:36,636 - Ω, jeez! - Είσαι μπάσταρδος! 497 00:26:36,720 --> 00:26:38,054 - Είσαι εντάξει; - Ω, Θεέ μου! 498 00:26:38,138 --> 00:26:39,764 - Είσαι εντάξει; - πονάει. 499 00:26:39,848 --> 00:26:41,016 Λυπάμαι. Λυπάμαι πολύ. 500 00:26:41,099 --> 00:26:42,767 Τι συνέβη; 501 00:26:43,351 --> 00:26:46,021 Αχ, λυπάμαι για το χάος νωρίτερα σήμερα. 502 00:26:48,189 --> 00:26:50,191 Θα μπορούσατε να εξηγήσετε τι συμβαίνει; 503 00:26:50,275 --> 00:26:54,904 Οι ανταγωνιστές μου με κατηγόρησε για την εισαγωγή ναρκωτικών. 504 00:26:54,988 --> 00:26:58,325 Ο πατέρας Kim Haeil φάνηκε να πιστεύει ότι, Έτσι μπήκαμε σε μια μικρή πάλη. 505 00:26:58,408 --> 00:27:01,411 Έδειξα την αθωότητά μου στο αστυνομικό τμήμα. 506 00:27:01,494 --> 00:27:03,705 Τι είπα; 507 00:27:03,788 --> 00:27:05,707 Σας είπα ότι δεν υπάρχει τρόπος. 508 00:27:05,790 --> 00:27:07,000 Φυσικά. 509 00:27:07,083 --> 00:27:09,961 Γιατί κάποιος θα ήταν τόσο καλός Όπως ο πρόεδρος Kim κάνει ποτέ κάτι τέτοιο; 510 00:27:10,045 --> 00:27:11,796 Καλή-φύση, το πόδι μου! 511 00:27:11,880 --> 00:27:13,423 Πόδι, ναι. 512 00:27:13,506 --> 00:27:16,551 Τώρα που έχει βγει "πόδι" στο Uma-gu, Θα το κάνει ένα καλύτερο μέρος. 513 00:27:16,635 --> 00:27:18,053 Δικαίωμα; 514 00:27:22,557 --> 00:27:24,225 Είναι όλοι; 515 00:27:24,309 --> 00:27:25,393 Ναι. 516 00:27:25,477 --> 00:27:28,355 Εμείς δύο διακόνους και τρεις από τους juniors μας. 517 00:27:30,440 --> 00:27:33,610 Ξεκινώντας αύριο, ξεκινάμε Η εκστρατεία κατά των ναρκωτικών στο UMA-GU. 518 00:27:33,693 --> 00:27:35,987 Θα επισκεφθούμε επίσης το γηροκομείο Και πείστε τους πρεσβύτερους. 519 00:27:36,071 --> 00:27:38,865 Αλλά θα μας ακούσουν ακόμη και; 520 00:27:38,948 --> 00:27:41,159 Για να είμαι ειλικρινής, φοβάμαι λίγο. 521 00:27:41,242 --> 00:27:42,702 Θέλω να πω, εμπλέκεται ένας δακτύλιος φαρμάκων. 522 00:27:42,786 --> 00:27:44,954 Ξεχάσατε τι είπε ο πατέρας Kim Haeil; 523 00:27:45,580 --> 00:27:46,706 Χρειάζεστε τα κότσια. 524 00:27:46,790 --> 00:27:48,541 Οι ιερείς πρέπει να έχουν κότσια. 525 00:27:48,625 --> 00:27:51,378 Τα έντερα, τα έντερα, τα κότσια! 526 00:27:51,461 --> 00:27:52,837 - Κότσαλα. - Κότσαλα. 527 00:27:52,921 --> 00:27:54,005 Εντερα; 528 00:27:56,966 --> 00:28:00,011 Νομίζω ότι μόλις άκουσα να λέτε "κότσια". 529 00:28:00,595 --> 00:28:01,888 Για τι μιλάς; 530 00:28:02,472 --> 00:28:04,557 Όχι, είπαμε "καρύδια". 531 00:28:06,309 --> 00:28:08,478 Εννοείς αυτούς τους πλούσιους, υγιείς, σνακ με γεύση 532 00:28:08,561 --> 00:28:11,439 με ικανοποιητική κρίση Δεν μπορείτε να κρατήσετε τα χέρια σας μακριά; 533 00:28:13,483 --> 00:28:19,030 Δεν μπορώ να κρατήσω τα χέρια μας μακριά 534 00:28:19,114 --> 00:28:21,324 Ναι, ακριβώς. Νόστιμα καρύδια. 535 00:28:21,408 --> 00:28:24,411 Δεν σχεδιάζετε τίποτα ύποπτο, Είσαι; 536 00:28:24,494 --> 00:28:25,620 Καθόλου. 537 00:28:25,704 --> 00:28:28,707 Αν διαπιστώσω ότι δεν είστε καλό, 538 00:28:28,790 --> 00:28:30,792 Θα σας δώσω όλους μια σοβαρή τιμωρία, το πήρα; 539 00:28:30,875 --> 00:28:32,043 Ναι, κύριε. 540 00:28:41,386 --> 00:28:43,263 Μοναχικό εστιατόριο 541 00:28:43,346 --> 00:28:46,182 Πού στον κόσμο είναι η μαμά μου; 542 00:28:47,016 --> 00:28:49,060 - Ο γιος μου! - Μαμά! 543 00:28:50,937 --> 00:28:51,980 Μαμά. 544 00:28:55,984 --> 00:28:58,653 Μητέρα! 545 00:29:01,656 --> 00:29:05,827 Γιατί όλοι φαίνεσαι τόσο χαραγμένος; 546 00:29:05,910 --> 00:29:07,746 Αυτή είναι η νύφη σας. 547 00:29:07,829 --> 00:29:10,874 - Μητέρα, παρακαλώ αποδεχτείτε το τόξο μου. - Ω, καλοσύνη. Εντάξει. 548 00:29:10,957 --> 00:29:13,168 -Είναι ωραίο να σε βλέπω, τη νύφη μου. - Αποδεχτείτε και το δικό μου. 549 00:29:15,170 --> 00:29:18,298 Είναι ωραίο να σε βλέπω, Foul-Mouthed Fairy Shaman. 550 00:29:19,132 --> 00:29:20,592 Κάθισμα. 551 00:29:21,342 --> 00:29:22,594 Μαμά! 552 00:29:22,677 --> 00:29:24,512 Καλοσύνη, η μαμά μου! 553 00:29:26,848 --> 00:29:29,768 Άνθρωπος, αυτό με κάνει να σκίζω. 554 00:29:29,851 --> 00:29:31,936 - Έχετε μια θέση. - Θεέ μου. 555 00:29:32,020 --> 00:29:34,022 Ερχομαι σε! 556 00:29:39,319 --> 00:29:42,864 Σας λέω, έχω δίκιο. 557 00:29:42,947 --> 00:29:45,408 Ο πρόεδρος Kim εκτέθηκε Μετά από αυτά τα παιδιά ήρθαν εδώ. 558 00:29:45,492 --> 00:29:48,244 Καλύτερα να ελέγξετε αν είμαι σωστός ή λάθος Όταν επιστρέφουν. 559 00:29:48,328 --> 00:29:51,164 Jeez, είσαι τόσο ύποπτος. 560 00:29:51,831 --> 00:29:52,999 Καθυστερώ. 561 00:29:55,335 --> 00:29:56,753 What's up, Capelin? 562 00:29:58,546 --> 00:29:59,547 Είναι έτσι; 563 00:30:00,465 --> 00:30:01,883 Βλέπω. 564 00:30:01,966 --> 00:30:03,301 Εντάξει. 565 00:30:03,384 --> 00:30:04,511 All right, bye. 566 00:30:04,594 --> 00:30:06,304 Τι είπε; 567 00:30:08,723 --> 00:30:09,933 Έλα εδώ. 568 00:30:10,016 --> 00:30:11,309 Βιασύνη. 569 00:30:12,727 --> 00:30:13,978 He said his mom showed up. 570 00:30:14,062 --> 00:30:16,022 - Ω, πραγματικά; - Capelin teared up. 571 00:30:16,105 --> 00:30:18,358 - Oh, he did? - Am I a joke to you because I shit myself? 572 00:30:18,775 --> 00:30:20,360 Oh, you shit yourself? 573 00:30:20,443 --> 00:30:21,444 Can't you tell? 574 00:30:24,614 --> 00:30:25,615 Get closer. 575 00:30:25,698 --> 00:30:26,699 Closer. 576 00:30:27,784 --> 00:30:28,785 Χαθείτε. 577 00:30:34,874 --> 00:30:36,876 Ω, Θεέ μου. 578 00:30:36,960 --> 00:30:38,086 Εδώ. 579 00:30:39,003 --> 00:30:40,713 Have some noodles. 580 00:30:43,633 --> 00:30:45,260 Your finger went in. 581 00:30:45,343 --> 00:30:46,928 Είναι εντάξει. Jeez, that's hot. 582 00:30:47,011 --> 00:30:49,222 Food isn't what's important right now. 583 00:30:49,305 --> 00:30:53,059 We'll never make it off the ship if this goes off. 584 00:30:53,142 --> 00:30:57,272 Φαντάστηκα πολλούς τρόπους να πεθάνω, Αλλά σίγουρα δεν είναι έτσι. 585 00:30:57,355 --> 00:31:00,692 Ματιά. Υπάρχει επίσης τοξικό αέριο. 586 00:31:00,775 --> 00:31:02,318 Αν αυτό ανατινάξει, 587 00:31:02,819 --> 00:31:04,529 Όλοι στην εκκλησία… 588 00:31:05,405 --> 00:31:06,656 Αυτό είναι κακό. 589 00:31:08,032 --> 00:31:10,285 Ο πατέρας Κιμ μου είπε να σας πω όλα 590 00:31:10,368 --> 00:31:14,539 για να εντοπίσετε τη βόμβα στο πλοίο. 591 00:31:15,790 --> 00:31:19,586 Χρειαζόμαστε πολύ εξοπλισμό για να εντοπίσετε μια βόμβα. 592 00:31:19,669 --> 00:31:21,588 Έχουμε Yohan. 593 00:31:22,130 --> 00:31:24,632 Ο υπερήρωας του προϋπολογισμού μας. 594 00:31:25,758 --> 00:31:28,678 Η δύναμή μου έχει αυξηθεί σημαντικά 595 00:31:28,761 --> 00:31:29,971 από αυτό το περιστατικό. 596 00:31:35,226 --> 00:31:38,396 Μια μέρα, ήμουν σε πεζοπορία Όταν ξαφνικά ήμουν πεινασμένος. 597 00:31:38,479 --> 00:31:42,317 Στην πείνα, έφαγα από ένα σωρό καρότα ένα κουνέλι είχε αποθηκεύσει. 598 00:31:43,860 --> 00:31:45,320 Ενώ απομακρύνετε, 599 00:31:45,403 --> 00:31:48,406 Κλείνω τα μάτια με το κουνέλι του οποίου τα τρόφιμα είχα κλέψει. 600 00:31:56,205 --> 00:31:59,959 Το σούπερ saiyan κουνέλι, καπνιστό, με επιτέθηκε με απίστευτη δύναμη. 601 00:32:00,043 --> 00:32:03,588 Τράβηξε αμείλικτα στο αυτί μου! 602 00:32:03,671 --> 00:32:05,882 Έτσι πήρα την υπερδύναμη μου. 603 00:32:10,094 --> 00:32:11,387 Περιμένετε, τι; 604 00:32:11,471 --> 00:32:12,722 - Yohan. - Ναι; 605 00:32:13,389 --> 00:32:15,058 Εκρηκτικές συσκευές 606 00:32:15,141 --> 00:32:17,101 Κάντε έναν αχνό ήχο, 607 00:32:17,185 --> 00:32:19,812 σαν μια συχνότητα υψηλής γλωττίδας. 608 00:32:19,896 --> 00:32:21,230 Είναι "ψηλά." 609 00:32:21,314 --> 00:32:22,690 Ξέρεις τι εννοούσα. 610 00:32:22,774 --> 00:32:24,984 Απλά πρέπει να το εντοπίσετε. 611 00:32:25,068 --> 00:32:27,195 Πώς μπορεί ένας άνθρωπος να το εντοπίσει; 612 00:32:27,278 --> 00:32:29,238 Θέλετε να το αγγίξετε; 613 00:32:29,322 --> 00:32:31,199 Όχι, γιος ενός όπλου. 614 00:32:32,283 --> 00:32:35,495 - Τι κάνεις? - Εδώ, έχετε και μερικά gimbap . 615 00:32:35,578 --> 00:32:37,205 Σας ευχαριστώ. 616 00:32:37,705 --> 00:32:39,207 - γιαγιά. - Έφυγαν. 617 00:32:39,290 --> 00:32:40,583 Έχουν τελειώσει, μην ανησυχείτε. 618 00:32:40,667 --> 00:32:42,335 - Μην ανησυχείτε. - Καλή ευγενική. 619 00:32:49,842 --> 00:32:51,344 Καλοσύνη, επικεφαλής. 620 00:32:51,970 --> 00:32:54,138 Είμαι πραγματικά περίεργος. 621 00:32:54,222 --> 00:32:55,932 Είσαι εύθυμος, 622 00:32:56,015 --> 00:32:57,684 Ή είσαι απλά χαζός; 623 00:32:59,227 --> 00:33:02,438 Νομίζεις ότι μπορείς να γυρίσεις ευτυχώς σπίτι Αφού προκάλεσε όλο αυτό το πρόβλημα; 624 00:33:02,522 --> 00:33:06,067 Σας έστειλε ο πρόεδρος Kim Hongsik εδώ; 625 00:33:06,150 --> 00:33:07,527 Ποιος άλλος θα μας έστειλε εδώ; 626 00:33:07,610 --> 00:33:09,028 Ο Αντιπρόεδρος; 627 00:33:12,657 --> 00:33:14,200 Jeez, αυτό ήταν ξεκαρδιστικό. 628 00:33:14,867 --> 00:33:16,995 Γεια, φορτώστε το στο φορτηγό. 629 00:33:18,121 --> 00:33:19,872 Περιμένετε, περιμένετε. 630 00:33:19,956 --> 00:33:22,583 Δεν πρέπει να πείτε "φορτίο" Όταν αναφέρεται σε έναν άνθρωπο. 631 00:33:22,667 --> 00:33:25,795 Αυτό είναι απαγωγή και μην ξεχνάτε Ότι είμαι ο αρχηγός του αστυνομικού τμήματος της Uma. 632 00:33:25,878 --> 00:33:28,923 Πώς μπορεί κάποιος να ενεργήσει σκληρός και ηλίθιος συγχρόνως; 633 00:33:29,007 --> 00:33:30,800 Ελάτε, φορτώστε την! 634 00:33:33,594 --> 00:33:36,973 Αμολάω! Αφήστε με! 635 00:33:43,271 --> 00:33:44,355 Τι στο καλό; 636 00:33:44,439 --> 00:33:46,983 Γιατί ξαφνικά μετατράπηκε σε τρελό σκυλί; 637 00:33:47,066 --> 00:33:49,277 Πηγαίνετε να την πάρετε! 638 00:33:54,407 --> 00:33:55,825 Σταματήστε εκεί! 639 00:33:55,908 --> 00:33:59,078 Θα βάλω ένα gag στο στόμα σου Μόλις σε φτάσω. 640 00:34:04,500 --> 00:34:07,253 Θα σας gag Μόλις σας φτάσουμε! 641 00:34:17,305 --> 00:34:18,639 Εκεί είσαι. 642 00:34:18,723 --> 00:34:19,891 Jeez. 643 00:34:20,433 --> 00:34:21,768 Είμαι κουρασμένος. 644 00:34:21,851 --> 00:34:24,062 Είμαι εξαντλημένος. 645 00:34:24,145 --> 00:34:26,439 Επιλέξατε να έρθετε σε αυτό το σοκάκι Από όλα τα σοκάκια; 646 00:34:26,522 --> 00:34:27,732 Έχετε κάποια ιδέα 647 00:34:27,815 --> 00:34:30,359 πόσο σοβαρό είναι το έγκλημα να απειλήσετε έναν αρχηγό της αστυνομίας; 648 00:34:30,443 --> 00:34:32,236 Θα το κάνουμε ακόμα ακόμα κι αν γνωρίζαμε. 649 00:34:32,320 --> 00:34:33,321 Ξέρεις γιατί; 650 00:34:34,030 --> 00:34:35,031 Εσύ; 651 00:34:44,248 --> 00:34:46,209 Είστε έμποροι ναρκωτικών χωρίς εγκεφάλους; 652 00:34:46,876 --> 00:34:48,294 Δεν ξέρετε πώς να σκέφτεστε; 653 00:34:49,420 --> 00:34:50,880 Είναι ο αρχηγός της αστυνομίας. 654 00:34:50,963 --> 00:34:52,423 Είναι πάλι ο ιερέας. 655 00:35:01,390 --> 00:35:02,517 Θέλετε να συνεχίσετε; 656 00:35:03,059 --> 00:35:05,394 Υποχώρηση! Υποχώρηση! 657 00:35:05,478 --> 00:35:08,439 Γεια, ας πάμε. Έλα, εσείς Punks! 658 00:35:08,523 --> 00:35:10,775 Τι στο καλό; Όχι, παρακαλώ! 659 00:35:10,858 --> 00:35:11,859 Δεν μου αρέσει! 660 00:35:16,489 --> 00:35:17,490 Είσαι εντάξει; 661 00:35:24,539 --> 00:35:25,748 Θα τα βάλω για σένα. 662 00:35:30,920 --> 00:35:32,130 Μπορείτε να δείτε τώρα; 663 00:35:35,299 --> 00:35:37,593 Σας ευχαριστώ που με σώσατε, 664 00:35:38,386 --> 00:35:40,805 Αλλά παρακαλώ αφήστε με μόνο. 665 00:35:40,888 --> 00:35:42,890 Μην έρχεσαι κοντά μου. 666 00:35:42,974 --> 00:35:44,892 - Διευθυντής. - παρακαλώ. 667 00:35:44,976 --> 00:35:47,895 Δεν έχει σημασία Εάν αποκτήσω ή πεθάνω. 668 00:35:49,063 --> 00:35:51,607 Παρακαλώ απλά μην εμπλακείτε. 669 00:36:03,578 --> 00:36:05,037 Τι γίνεται με τον αρχηγό; 670 00:36:05,746 --> 00:36:07,123 Δεν ξέρετε πού πήγε; 671 00:36:07,206 --> 00:36:08,249 Όχι, κύριε. 672 00:36:08,332 --> 00:36:09,625 Δεν είναι στο σπίτι. 673 00:36:10,168 --> 00:36:12,044 Νομίζω ότι ο ιερέας την πήρε. 674 00:36:12,128 --> 00:36:13,838 Δεν κοιμάται; 675 00:36:14,338 --> 00:36:15,840 Θα αρρωστήσει πραγματικά σε αυτό το ρυθμό. 676 00:36:15,923 --> 00:36:17,884 Νομίζω ότι ο αρχηγός 677 00:36:17,967 --> 00:36:20,428 ξέρει τα πάντα για εμάς σαν τον ιερέα. 678 00:36:20,511 --> 00:36:21,762 Και λοιπόν; 679 00:36:22,346 --> 00:36:24,223 - Συγγνώμη? - Το πράγμα για τα μυστικά είναι 680 00:36:24,307 --> 00:36:28,644 Έχουν μόνο δύναμη Εάν το άτομο που τους γνωρίζει είναι ισχυρό. 681 00:36:28,728 --> 00:36:32,523 Δεν είναι τίποτα άλλο από ένα ταμπλόιντ Όταν στα χέρια ενός ανίσχυρου σκουληκιού. 682 00:36:34,275 --> 00:36:36,777 Έμαθα κάτι από σένα ξανά, κύριε. 683 00:36:36,861 --> 00:36:38,070 - Εσύ; - Ναι, κύριε. 684 00:36:38,154 --> 00:36:39,697 Τότε επιτρέψτε μου να σας διδάξω ένα ακόμη πράγμα. 685 00:36:39,780 --> 00:36:41,908 Λένε ότι ένα σκουλήκι σκαρφαλώνει όταν παραιτήθηκε. 686 00:36:41,991 --> 00:36:44,535 Αλλά αυτό συμβαίνει Όταν περπατάει ελαφρά. 687 00:36:44,619 --> 00:36:47,413 Εάν πραγματικά πατάτε σε αυτό, συνθλίβεται. 688 00:36:48,039 --> 00:36:49,415 Δεν θα ξεσπάσει; 689 00:36:50,208 --> 00:36:51,834 Εάν το βγάζετε με πλήρη ισχύ. 690 00:36:53,419 --> 00:36:56,255 Σημείωσε, κύριε. Γιατί δεν παίζουμε άλλο παιχνίδι; 691 00:36:56,339 --> 00:36:57,506 Τελειώσαμε να παίζουμε. 692 00:37:07,892 --> 00:37:09,268 Κα Park. 693 00:37:10,770 --> 00:37:11,938 Ω, πρόεδρος Kim. 694 00:37:22,990 --> 00:37:23,991 Ένα αστέρι. 695 00:37:31,332 --> 00:37:34,752 Ω, Ουάου, Υπάρχουν πραγματικά δαχτυλίδια γύρω από τον Κρόνο. 696 00:37:34,835 --> 00:37:36,420 Αυτό είναι τόσο δροσερό. 697 00:37:37,505 --> 00:37:39,298 Υπάρχουν κάποιοι αστερισμοί Θέλετε να μάθετε; 698 00:37:42,093 --> 00:37:45,471 Ήσασταν πειρατής ή κάτι τέτοιο; Πώς ξέρετε αυτά τα πράγματα; 699 00:37:45,554 --> 00:37:48,557 Το ψευδώνυμό μου ήταν ο Jack Sparrow. 700 00:37:48,641 --> 00:37:52,144 Λοιπόν, έχετε τα ίδια χαρακτηριστικά του προσώπου και ατμόσφαιρα. 701 00:37:55,231 --> 00:37:58,651 Ω. Αυτός είναι ο Λέων. 702 00:37:59,151 --> 00:38:01,988 Και αυτό είναι το μεγάλο βουτιά. 703 00:38:02,071 --> 00:38:05,741 Και το παρακάτω είναι η Cassiopeia. 704 00:38:05,825 --> 00:38:08,619 Κοιτάξτε αυτό το μπάσταρδο. 705 00:38:08,703 --> 00:38:11,372 Μπορώ να σας ρωτήσω Μια άλλη ερώτηση για τα αστέρια; 706 00:38:11,455 --> 00:38:12,581 Φυσικά, οτιδήποτε. 707 00:38:13,040 --> 00:38:15,001 Ποιο είναι το ροκ σταρ; 708 00:38:15,084 --> 00:38:17,086 Πάρτε το; 709 00:38:18,212 --> 00:38:19,714 Θεέ μου, αυτό είναι ξεκαρδιστικό. 710 00:38:19,797 --> 00:38:22,049 Και τι γίνεται με το ποπ σταρ; 711 00:38:24,385 --> 00:38:26,429 Περιμένετε, δεν είναι μετεωρίτης; 712 00:38:31,767 --> 00:38:33,811 Τρεις από αυτούς έπεσαν αμέσως. 713 00:38:33,894 --> 00:38:35,688 Αυτό είναι τρεις φορές η τύχη. 714 00:38:35,771 --> 00:38:38,274 Υποθέτω έτσι. Δεν θα σκότωσε κάποιον τρεις φορές. 715 00:38:38,357 --> 00:38:40,818 Αυτό είναι τόσο δροσερό. 716 00:38:41,319 --> 00:38:43,904 Γιατί σας αρέσει Ερχόμενοι στο παρατηρητήριο τόσο πολύ; 717 00:38:45,906 --> 00:38:48,451 Γυναίκες σαν άνδρες που είναι προσεκτικοί. 718 00:38:50,661 --> 00:38:53,289 Καλοσύνη, Πρόεδρος Kim. 719 00:38:54,915 --> 00:38:57,793 Γαμώτο, αυτό είναι τόσο καταραμένο τυρώδες. 720 00:38:59,503 --> 00:39:01,088 Λέων. 721 00:39:01,172 --> 00:39:02,381 Το ένα εκεί είναι ο Λέων. 722 00:39:02,465 --> 00:39:04,717 Μεγάλη Άρκτος. 723 00:39:13,601 --> 00:39:16,520 Παρεμπιπτόντως, είναι ο Kim Hongsik το πραγματικό σας όνομα; 724 00:39:17,021 --> 00:39:18,606 Είναι αρκετά κολλώδες, έτσι; 725 00:39:19,482 --> 00:39:20,858 Ξέρετε πού πήρα το όνομα; 726 00:39:20,941 --> 00:39:22,860 Ακούγεται σαν Οι γονείς σας δεν σας το ονόμασαν αυτό. 727 00:39:22,943 --> 00:39:25,613 Λοιπόν, το έκαναν περισσότερο ή λιγότερο. 728 00:39:26,739 --> 00:39:28,908 Γνωρίζετε ένα παλιό δράμα ονομάζεται Το φεγγάρι της Σεούλ; 729 00:39:28,991 --> 00:39:31,243 Φυσικά, ήταν ένα τεράστιο χτύπημα. 730 00:39:31,327 --> 00:39:32,995 Είμαι οπαδός του συγγραφέα. 731 00:39:33,537 --> 00:39:36,290 Είναι το αγαπημένο μου δράμα. 732 00:39:36,999 --> 00:39:39,085 Ο ηθοποιός Han Seokkyu έπαιξε τον Kim Hongsik, 733 00:39:39,168 --> 00:39:42,380 Ο Choi Minsik έπαιξε το Park Chunseop, Και ο Baek Yoonsik έπαιξε τον Kim Incheol. 734 00:39:43,047 --> 00:39:45,257 Ονόματα των αδελφών μου είναι chunseop και incheol. 735 00:39:46,008 --> 00:39:47,676 Είσαι το φεγγάρι της Σεούλ . 736 00:39:48,427 --> 00:39:51,806 Δεν ήταν Χονγκσίκ στο δράμα ένα gigolo ή ένας γκάνγκστερ ή κάτι τέτοιο; 737 00:39:51,889 --> 00:39:52,973 Ένα gigolo. 738 00:39:53,057 --> 00:39:54,141 Αλλά… 739 00:39:55,935 --> 00:39:58,187 Μου θυμίζει τον εαυτό μου. Με κάνει λυπημένο. 740 00:39:59,480 --> 00:40:00,856 Είναι ακόμη πιο θλιβερό 741 00:40:00,940 --> 00:40:03,025 ότι προσπάθησε να ζήσει τη ζωή στο έπακρο Αλλά κατέληξε να μαχαιρώνεται. 742 00:40:03,109 --> 00:40:05,569 Ω, σωστά, έτσι πέθανε. 743 00:40:05,653 --> 00:40:07,113 Θυμάμαι ότι ήταν η τελευταία σκηνή. 744 00:40:07,780 --> 00:40:08,823 Ξέρεις, 745 00:40:09,573 --> 00:40:12,076 Θέλω να γίνω επιτυχημένος Χονγκσίκ Ποιος δεν καταλήγει να μαχαιρώσει. 746 00:40:12,618 --> 00:40:13,619 Ακριβώς εδώ στο Uma-gu. 747 00:40:14,912 --> 00:40:18,124 Φαίνεται ότι είσαι επιτυχής, Απλά προσέξτε να μην μαχαιρώσετε. 748 00:40:26,465 --> 00:40:28,300 Τι είναι αυτό τώρα; 749 00:40:29,093 --> 00:40:31,804 - Το πήρα ... - Μην πείτε "στο δρόμο εδώ." 750 00:40:32,638 --> 00:40:33,722 Το αγόρασα. 751 00:40:34,557 --> 00:40:35,558 Το αγόρασα. 752 00:40:35,641 --> 00:40:39,562 Μετράει ως δωροδοκία όταν ένας επιχειρηματίας δίνει σε έναν εισαγγελέα ένα δώρο. 753 00:40:40,104 --> 00:40:42,231 Όχι όταν είναι δώρο από έναν άνδρα σε μια γυναίκα. 754 00:40:43,816 --> 00:40:46,652 Σε αυτή την περίπτωση, θα λάβω το δώρο αυτή τη φορά ως γυναίκα. 755 00:40:47,987 --> 00:40:49,280 Τι είναι ούτως ή άλλως; 756 00:40:49,363 --> 00:40:50,573 Λοιπόν… 757 00:40:51,073 --> 00:40:52,741 Μπορείτε να το ανοίξετε στο σπίτι. 758 00:40:52,825 --> 00:40:55,786 Δεν είναι τίποτα. Είναι μόνο μια μικρή χειρονομία. 759 00:40:56,704 --> 00:40:59,331 Είναι ένας μαζικός δολοφόνος που είναι ντροπαλός τώρα; 760 00:41:00,499 --> 00:41:02,168 Τι συμβαίνει με αυτό το μπάσταρδο; 761 00:41:02,668 --> 00:41:03,752 Παρακαλώ φάτε. 762 00:41:26,317 --> 00:41:28,235 Μην σκέφτεστε να τρέχετε μακριά. 763 00:41:29,320 --> 00:41:30,738 Γιατί θα ήθελα; 764 00:41:30,821 --> 00:41:34,074 Το Uma-gu είναι η επικράτειά μου Και σύντομα-να είναι ουρανός. 765 00:41:42,708 --> 00:41:44,084 Πατέρα Λι. 766 00:41:44,168 --> 00:41:46,420 Τι γίνεται αν οι διάβολοι Κάντε τον λεγόμενο ουρανό; 767 00:41:50,966 --> 00:41:53,552 Και τι γίνεται αν οι άνθρωποι πιστεύουν ότι ο ουρανός… 768 00:41:55,596 --> 00:41:56,722 είναι το πραγματικό; 769 00:43:18,262 --> 00:43:20,931 Πέντε από εμάς, συμπεριλαμβανομένου και εμού και του Νώε, πρόκειται να αναλάβουν δράση 770 00:43:21,015 --> 00:43:22,057 και χωρίστηκε σε δύο ομάδες. 771 00:43:22,641 --> 00:43:24,560 Το κάνουν αυτό οικειοθελώς, έτσι; 772 00:43:24,643 --> 00:43:26,353 Δεν τους αναγκάζατε ή τίποτα; 773 00:43:26,937 --> 00:43:29,648 Αυτό είναι ένα σεμινάριο. Νομίζεις ότι είμαι κακοποιός ή κάτι τέτοιο; 774 00:43:29,732 --> 00:43:31,317 Πρέπει να ακούσω τη γνώμη του Νώε. 775 00:43:32,067 --> 00:43:33,193 Δεν σε ώθησε, έτσι; 776 00:43:33,277 --> 00:43:36,196 Φυσικά όχι, ο πατέρας Kim. 777 00:43:36,280 --> 00:43:38,115 Φυσικά θα έλεγε όχι μπροστά σου. 778 00:43:38,741 --> 00:43:40,326 Τέλος πάντων, να είστε προσεκτικοί. 779 00:43:41,201 --> 00:43:43,704 Πρέπει να ψάξω κάτι επικίνδυνο Ξεκινώντας σήμερα. 780 00:43:45,289 --> 00:43:47,207 - Κάτι επικίνδυνο; - Θα κοτόπουλο αν σου πω. 781 00:43:47,291 --> 00:43:48,375 Ερχομαι. 782 00:43:48,876 --> 00:43:50,419 Μοιάζω με αγρόκτημα; 783 00:43:50,502 --> 00:43:51,879 Καλό. 784 00:43:51,962 --> 00:43:54,965 Δεν μπορεί να είναι Κάτι σαν βόμβα ή τοξικό αέριο. 785 00:43:57,843 --> 00:44:00,679 Μπορώ να φανταστώ τη βόμβα, Αλλά πόσο κακό είναι το αέριο; 786 00:44:00,763 --> 00:44:02,806 Απλά κάτι που χρησιμοποιείται στο Χημικός πόλεμος Εάν ξεσπάσει ένας πόλεμος. 787 00:44:02,890 --> 00:44:04,600 Πρέπει να μεταφέρω; 788 00:44:04,683 --> 00:44:05,684 Προχωρήστε. 789 00:44:05,768 --> 00:44:07,728 Οι υπόλοιποι από εμάς στο σεμινάριο θα βήξει μόνο το αίμα και θα πεθάνει. 790 00:44:07,811 --> 00:44:08,896 Ερχομαι! 791 00:44:09,521 --> 00:44:10,898 Πώς θα το βρείτε; 792 00:44:10,981 --> 00:44:12,191 Δεν βρίσκω το πραγματικό αέριο. 793 00:44:12,274 --> 00:44:14,234 Θα βρω οι άνθρωποι που το διαχειρίζονται. 794 00:44:14,318 --> 00:44:16,236 Και ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι; 795 00:44:17,488 --> 00:44:19,823 - Γιατί είσαι τόσο whiny; - Έλα. 796 00:44:19,907 --> 00:44:22,326 Θα είμαι μακριά. Καλέστε με αν συμβεί κάτι. 797 00:44:24,578 --> 00:44:26,372 Κάτι θα συμβεί. 798 00:44:27,581 --> 00:44:28,707 Περιμένετε, όχι. 799 00:44:29,375 --> 00:44:30,459 Εντερα! 800 00:44:32,628 --> 00:44:36,173 Μην αγοράζετε ή πωλείτε φάρμακα. 801 00:44:36,256 --> 00:44:38,550 Μην αγοράζετε ή πωλείτε ναρκωτικά! 802 00:44:38,634 --> 00:44:42,012 - Γιατί είναι τόσο αργά; - Εάν παρακολουθήσετε συναλλαγές φαρμάκων, 803 00:44:42,096 --> 00:44:44,848 Αναφέρετε τα στην αστυνομία. 804 00:44:44,932 --> 00:44:47,810 - Αναφέρετε τα στην αστυνομία! - Πιστεύουν πραγματικά στην ανάσταση; 805 00:44:47,893 --> 00:44:50,813 - Ζητούν μια επιθυμία θανάτου. - Μην αγοράζετε ή πωλείτε φάρμακα. 806 00:44:50,896 --> 00:44:53,565 - Μην αγοράζετε ή πωλείτε ναρκωτικά… - κυρία. 807 00:44:54,775 --> 00:44:57,194 Θα πρέπει να είστε προσεκτικοί στους δρόμους. 808 00:44:57,277 --> 00:44:58,362 Καλή σας μέρα. 809 00:44:58,445 --> 00:45:01,156 Αναφέρετε τα στην αστυνομία! 810 00:45:01,240 --> 00:45:04,410 Τα φάρμακα δεν επιτρέπονται Στο όμορφο Uma-gu! 811 00:45:05,119 --> 00:45:07,329 Τα ναρκωτικά δεν επιτρέπονται! 812 00:45:07,413 --> 00:45:10,082 Μην αγοράζετε ή πωλείτε φάρμακα. 813 00:45:10,165 --> 00:45:11,166 Εθνική εγκληματολογική υπηρεσία 814 00:45:11,250 --> 00:45:13,627 Αποτελέσματα για το kasanin: αρνητικό 815 00:45:15,546 --> 00:45:19,049 Η δεύτερη δοκιμή του ηθοποιού Oh Oh Jinyeong Επιστρέψαμε επίσης αρνητικά. 816 00:45:19,133 --> 00:45:21,510 Αυτό δεν είναι καλό. 817 00:45:21,593 --> 00:45:23,554 Εκφοβίσατε τον Διευθύνοντα Σύμβουλο της υπηρεσίας του; 818 00:45:24,054 --> 00:45:26,014 Κουνώντας με φόβο μπροστά μου, 819 00:45:26,098 --> 00:45:28,392 Αλλά προφανώς, είναι γνωστός για μαχαιρώματα ανθρώπων στην πλάτη. 820 00:45:28,475 --> 00:45:30,686 Τότε σίγουρα θα μας μαχαιρώσει στην πλάτη. 821 00:45:31,228 --> 00:45:33,605 - Φροντίστε να του δώσετε μια σαφή προειδοποίηση. - Ναι, κύριε. 822 00:45:33,689 --> 00:45:34,773 Θα το καταστήσω σαφές σε αυτόν 823 00:45:34,857 --> 00:45:36,233 ότι θα στέκεται μπροστά από την αστυνομική γραμμή 824 00:45:36,316 --> 00:45:38,736 Με τις αναλαμπές της κάμερας να σβήνουν αν μιλάει για το θέμα. 825 00:45:38,819 --> 00:45:42,364 Mm. Δεν υπάρχει τίποτα πιο αποτελεσματικό από αυτό. 826 00:45:42,448 --> 00:45:44,032 Οπωσδήποτε, 827 00:45:44,116 --> 00:45:46,118 Τα πράγματα πάνε καλά με τον Kim Hongsik; 828 00:45:46,785 --> 00:45:48,871 - Συγγνώμη? - Κρίνοντας από την προσωπικότητά του, 829 00:45:48,954 --> 00:45:51,039 Μπορώ να τον φανταστώ να κάνει την κίνηση του σε σας. 830 00:45:52,541 --> 00:45:54,418 Δεν είμαι τόσο εύκολος. 831 00:45:54,501 --> 00:45:56,462 Επιπλέον, δεν με ενδιαφέρει η χρονολόγηση. 832 00:45:56,545 --> 00:45:59,548 Το ψευδώνυμό μου ήταν ... kyung-nun. 833 00:46:00,257 --> 00:46:01,508 Kyung-nun; 834 00:46:01,592 --> 00:46:02,760 Όπως στο "Kyungsun" συν "Nun"; 835 00:46:03,594 --> 00:46:06,638 Ο άνθρωπος, ο Κιμ πρέπει να είναι ζεστό και ενοχλημένο τώρα. 836 00:46:07,097 --> 00:46:10,309 Θα καθίσω πίσω με το ποπ κορν μου, Παρακολουθήστε τη διασκέδαση, 837 00:46:10,392 --> 00:46:11,810 Και δείτε ποιος κερδίζει στο τέλος. 838 00:46:14,438 --> 00:46:16,273 Αυτό το βρώμικο μπάσταρδο. 839 00:46:16,356 --> 00:46:18,275 Ελπίζω να πνίξετε σε έναν πυρήνα καλαμποκιού. 840 00:46:19,943 --> 00:46:22,529 Έχω μια κουραστική μέρα μπροστά μου. 841 00:46:22,613 --> 00:46:24,490 Ο νέος επικεφαλής εισαγγελέας έρχεται, 842 00:46:24,573 --> 00:46:26,450 Πρέπει λοιπόν να τον κρατήσω όλη μέρα. 843 00:46:26,992 --> 00:46:28,827 Θα είναι ακριβώς για σήμερα. 844 00:46:29,578 --> 00:46:31,830 Καλοσύνη ευγενική. 845 00:46:32,664 --> 00:46:35,083 Park Dochang, 33 ετών. 846 00:46:39,713 --> 00:46:41,840 Jeez, αυτό το πανκ. 847 00:46:46,136 --> 00:46:47,638 Εννοώ… 848 00:46:47,721 --> 00:46:49,932 Δεν μπορώ να βλάψω να το κοιτάξω, έτσι; 849 00:46:50,015 --> 00:46:51,350 Δεν μου κοστίζει τίποτα. 850 00:46:52,017 --> 00:46:53,727 Δεν το παίρνω. Το βλέπω απλώς. 851 00:46:53,811 --> 00:46:55,270 Κοιτάω απλά, εντάξει; 852 00:46:57,689 --> 00:47:00,067 Ω. 853 00:47:00,150 --> 00:47:02,361 Είναι τρελός. 854 00:47:02,861 --> 00:47:03,862 Αυτό είναι τεράστιο. 855 00:47:04,863 --> 00:47:05,906 Θεέ μου. 856 00:47:06,990 --> 00:47:11,036 Jeez, μου φαίνεται τόσο καλό. 857 00:47:11,912 --> 00:47:14,790 Μεγάλα κοσμήματα όπως αυτό είναι συνήθως ψεύτικο. 858 00:47:15,958 --> 00:47:18,585 Αμφιβάλλω ότι θα μου έδωσε ένα ψεύτικο Εκτός αν ήθελε να χάσει το πρόσωπο. 859 00:47:18,669 --> 00:47:19,920 Σε έναν εισαγγελέα όχι λιγότερο. 860 00:47:21,713 --> 00:47:25,759 Ή είναι αυτός ο μπάσταρδος Απλά ένα ψεύτικο, ρηχό άτομο; 861 00:47:27,177 --> 00:47:28,762 Τι συμβαίνει με αυτόν τον τύπο; 862 00:48:27,863 --> 00:48:30,407 Έχω δύο αυγά, Αλλά έχετε τρία. 863 00:48:32,367 --> 00:48:34,995 Τι είναι αυτοί, ξαπλώνουν; Ποτέ δεν αφήνουν το πλοίο. 864 00:48:35,621 --> 00:48:38,665 Γιατί θα ήταν όταν αυτό είναι το εργοστάσιο, αποθήκη και έδρα; 865 00:48:38,749 --> 00:48:42,252 Πρέπει να βρούμε τη βόμβα το συντομότερο δυνατό. 866 00:48:42,336 --> 00:48:43,837 Ξέρω. 867 00:48:43,921 --> 00:48:45,923 Μπορούμε μόνο να ψάξουμε Όταν δεν είναι γύρω. 868 00:48:46,006 --> 00:48:47,174 Το βρώμικο. 869 00:48:47,257 --> 00:48:48,300 Ο πρόεδρος Kim είναι εδώ. 870 00:48:52,054 --> 00:48:53,388 Γεια, κύριε. 871 00:48:53,972 --> 00:48:55,599 Ποια είναι η ενημέρωση Στα πακέτα της Ταϊλάνδης; 872 00:48:55,682 --> 00:48:58,101 Είναι περίπου 70% έτοιμοι. 873 00:48:58,185 --> 00:49:00,187 Είναι εξαιρετικά επιλεκτικοί και ύποπτοι. 874 00:49:00,270 --> 00:49:02,022 - Πρέπει να είμαστε ακριβείς. - Ναι, κύριε. 875 00:49:03,649 --> 00:49:04,775 Είναι αυτά τα παιδιά; 876 00:49:04,858 --> 00:49:06,485 Ω, ναι, κύριε. 877 00:49:06,568 --> 00:49:09,655 Τι κάνεις; Σταθείτε και χαιρετήστε τον σωστά. 878 00:49:12,783 --> 00:49:14,326 Είμαι Maksan. 879 00:49:14,409 --> 00:49:15,869 Σας ευχαριστούμε που μας πήρατε. 880 00:49:22,042 --> 00:49:23,961 Πραγματικά μοιάζετε με αυτόν τον ντετέκτιβ. 881 00:49:24,503 --> 00:49:26,838 Θα σε αφήσω να σκοτώσεις τον ιερέα Όταν η ώρα είναι σωστή. 882 00:49:26,922 --> 00:49:27,923 Ναι, κύριε. 883 00:49:28,006 --> 00:49:30,425 Θα μείνω και θα περιμένω την παραγγελία σας. 884 00:49:31,468 --> 00:49:33,011 Εσείς δεν μπορείτε να μείνετε εδώ δωρεάν. 885 00:49:33,095 --> 00:49:35,597 Γιατί δεν βοηθάτε Όταν στέλνουμε τα αγαθά στην Ταϊλάνδη; 886 00:49:35,681 --> 00:49:39,101 Από αυτό που ακούω, Τα παιδιά μπορεί να πάρουν cheeky. 887 00:49:39,184 --> 00:49:41,937 Είναι η εμπειρία μου για να πιάσει εκείνους που παίρνουν cheeky. 888 00:49:42,020 --> 00:49:43,480 Θα το καταφέρω. 889 00:49:44,064 --> 00:49:45,607 Τι είσαι; Είσαι πραγματικός σαμάνος; 890 00:49:45,691 --> 00:49:47,359 Δεν μπορείς να πεις… 891 00:49:47,943 --> 00:49:48,944 s-sir; 892 00:49:49,528 --> 00:49:51,321 Ποια είναι η μοίρα μου; 893 00:49:52,322 --> 00:49:54,825 Ας δούμε. 894 00:49:59,454 --> 00:50:03,667 Θα ζήσετε μια ζωή πλούτου και δόξας, μόνο για να συναντήσετε έναν πρόωρο θάνατο… 895 00:50:09,256 --> 00:50:11,550 Τι είναι ένας πρόωρος θάνατος; 896 00:50:12,175 --> 00:50:13,760 Αυτό συνέβη, 897 00:50:13,844 --> 00:50:15,804 Αλλά θα συναντήσετε έναν ευεργέτη 898 00:50:15,887 --> 00:50:18,098 Και ζήστε μια μακρά ζωή. 899 00:50:23,937 --> 00:50:25,564 Αναρωτιέμαι ποιος είναι αυτός ο ευεργέτης. 900 00:50:26,148 --> 00:50:27,733 Ας δούμε. 901 00:50:31,236 --> 00:50:33,572 Απλά πείτε τίποτα. 902 00:50:33,655 --> 00:50:34,990 Το νότο. 903 00:50:37,367 --> 00:50:40,245 Είναι κάποιος στο νότο. 904 00:50:40,328 --> 00:50:41,538 Ο Νότος; 905 00:50:42,456 --> 00:50:43,665 Ακούγεται σωστό. 906 00:50:43,749 --> 00:50:45,834 Είσαι καλός. 907 00:50:47,294 --> 00:50:48,837 Ε, φεύγεις; 908 00:50:48,920 --> 00:50:51,048 Αντίο, κύριε. 909 00:50:51,131 --> 00:50:52,382 Αντίο. 910 00:50:52,466 --> 00:50:54,551 Αυτό είναι νέο. 911 00:50:56,428 --> 00:50:58,847 Δεν είναι σαν αυτόν να δώσει σε κάποιον να δουλέψει αμέσως. 912 00:50:58,930 --> 00:51:01,516 Είναι επειδή έχω τις δεξιότητες. 913 00:51:01,600 --> 00:51:03,852 Λοιπόν, πότε εξυπηρετούνται τα αγαθά; 914 00:51:03,935 --> 00:51:06,271 "Εμπορεύματα"; Τι εννοείς; 915 00:51:08,106 --> 00:51:09,691 Εννοώ το φαγητό μας. 916 00:51:09,775 --> 00:51:12,319 Ω, αυτό. Τι εννοείς πότε; Είναι τώρα. 917 00:51:12,402 --> 00:51:15,197 - Φάτε. Εσείς τρώτε επίσης. - Ναι, κύριε. 918 00:51:20,577 --> 00:51:23,288 Κυρία, δεν μπορώ παρά να ρωτήσω… 919 00:51:24,790 --> 00:51:26,291 Θέλετε να το πουλήσετε αυτό; 920 00:51:26,875 --> 00:51:28,210 Θα σου δώσω… 921 00:51:28,960 --> 00:51:30,587 2,5 δισεκατομμύρια κέρδη. 922 00:51:32,839 --> 00:51:33,840 Τι συμβαίνει; 923 00:51:34,299 --> 00:51:35,467 Είναι πολύ λίγο; 924 00:51:36,635 --> 00:51:38,970 Εντάξει, ας δούμε… 925 00:51:40,138 --> 00:51:42,224 Εντάξει, 2,8 δισεκατομμύρια κέρδισαν. 926 00:51:46,353 --> 00:51:49,815 Έχετε ιδέα πόσο πολύτιμο είναι αυτό; Αυτό είναι πολύ λίγο. 927 00:51:49,898 --> 00:51:54,152 Φυσικά ξέρω. Έχω εργαστεί εδώ εδώ και χρόνια. 928 00:51:54,236 --> 00:51:55,987 Δεν μπορείτε να το πάρετε αυτό στην Κορέα. 929 00:51:56,071 --> 00:51:57,781 Μόνο βασιλικές οικογένειες στη Νοτιοανατολική Ασία 930 00:51:57,864 --> 00:51:59,533 Μπορεί να πάρει τα χέρια τους σε κάτι τέτοιο. 931 00:52:01,368 --> 00:52:03,912 Τι στον κόσμο μου έδωσε αυτός ο μπάσταρδος; 932 00:52:05,372 --> 00:52:08,291 Θα εξετάσω πρώτα κάποια άλλα μέρη. 933 00:52:09,793 --> 00:52:11,294 Καλή σας μέρα. 934 00:52:11,378 --> 00:52:12,921 Περιμένετε, κυρία. 935 00:52:13,004 --> 00:52:15,382 Δεν θα το πουλήσετε για πολύ περισσότερα σε άλλα μέρη. 936 00:52:16,883 --> 00:52:19,052 Το βρώμικο, Θα μπορούσα να το αγοράσω για 5 δισεκατομμύρια κέρδη. 937 00:52:21,429 --> 00:52:22,430 Ελάτε εδώ, μπάσταρδος. 938 00:52:22,514 --> 00:52:25,016 Εκεί, εκεί. 939 00:52:25,100 --> 00:52:27,811 Έχασα μια μεγάλη προμήθεια σήμερα, Εσύ μικρός μπάσταρδος. 940 00:52:31,189 --> 00:52:33,191 Καλοσύνη ευγενική. 941 00:52:34,693 --> 00:52:36,528 Βλέποντας πώς ξοδεύει χρήματα απερίσκεπτα, 942 00:52:36,611 --> 00:52:38,822 Είναι σίγουρα ένας ηλίθιος Όταν πρόκειται για χρονολόγηση. 943 00:52:39,614 --> 00:52:43,660 Θα σου διδάξω ένα ή δύο πράγματα για το ρομαντισμό. 944 00:52:56,882 --> 00:52:58,091 Υπάρχει κάτι λάθος; 945 00:53:00,468 --> 00:53:02,345 Πάρτε πίσω αυτό το δώρο. 946 00:53:03,722 --> 00:53:05,557 Δεν σου αρέσει; 947 00:53:05,640 --> 00:53:08,935 Νόμιζα ότι ήταν ψεύτικο Και αξίας 100.000 κέρδισαν το πολύ. 948 00:53:09,519 --> 00:53:10,979 Το αξιολογήσατε; 949 00:53:11,062 --> 00:53:12,063 Το έκανα. 950 00:53:12,439 --> 00:53:15,317 Αρκετά αξίζει για να αγοράσετε ένα διαμέρισμα στο Gangnam. 951 00:53:15,400 --> 00:53:16,735 Ένα μεγάλο σε αυτό. 952 00:53:17,277 --> 00:53:19,070 Μισώ τέτοια πράγματα. 953 00:53:19,154 --> 00:53:20,822 Κοιτάω αυτό το υλιστικό; 954 00:53:20,906 --> 00:53:22,949 Αυτός δεν είναι ο λόγος για τον οποίο σας το έδωσα. 955 00:53:23,033 --> 00:53:25,410 Απλώς σκέφτηκα ότι θα σας φαινόταν καλό. 956 00:53:25,493 --> 00:53:27,746 Τώρα ξέρω τι σκέφτεσαι για μένα. 957 00:53:27,829 --> 00:53:29,539 Πρέπει να σταματήσουμε να βλέπουμε ο ένας τον άλλον. 958 00:53:30,207 --> 00:53:32,626 Φαίνεται Υπήρχε μια παρεξήγηση. 959 00:53:32,709 --> 00:53:34,711 Ελπίζω να πετύχει η επιχείρησή σας. 960 00:53:34,794 --> 00:53:36,129 Και μην μαχαιρώσετε. 961 00:53:39,549 --> 00:53:40,550 Εισαγγελέας Πάρκο. 962 00:53:41,676 --> 00:53:43,428 - Εισαγγελέας Park. - Αυτό ήταν τόσο τυρώδες. 963 00:53:44,804 --> 00:53:46,139 Στο πρόσωπό σας. 964 00:53:48,558 --> 00:53:50,769 Εισαγγελέας 965 00:53:52,604 --> 00:53:54,773 - Γεια; - Γεια σου. 966 00:53:54,856 --> 00:53:57,359 Έχω λίγο χρόνο Πριν πάτε στην έδρα. 967 00:53:57,442 --> 00:53:58,610 Ας πάμε να φάμε. 968 00:53:59,945 --> 00:54:01,821 Είναι όλα εντάξει Με τον νέο γενικό εισαγγελέα; 969 00:54:01,905 --> 00:54:03,740 Είναι όλα σχετικά με τη λήψη δωροδοκιών, 970 00:54:03,823 --> 00:54:05,825 φροντίζω Ολόκληρη η οικογένειά του επωφελείται και από αυτό. 971 00:54:05,909 --> 00:54:09,454 Του αρέσει να πίνει και έχει μηδενική συνειδητοποίηση των θεμάτων των φύλων. 972 00:54:09,537 --> 00:54:11,373 Δεν υπάρχει καθόλου πρόβλημα, σωστά; 973 00:54:11,456 --> 00:54:13,541 Είναι 10 στους 10. 974 00:54:13,625 --> 00:54:15,627 Έχουμε χτυπήσει το τζάκποτ με το υψηλότερο προς τα πάνω μας 975 00:54:15,710 --> 00:54:17,671 Και οι υπάλληλοί μας. 976 00:54:17,754 --> 00:54:19,381 Είμαι πολύ, πολύ χαρούμενος. 977 00:54:22,175 --> 00:54:24,010 Ο εισαγγελέας πρέπει να είναι καλός στη δουλειά του. 978 00:54:24,094 --> 00:54:26,388 Είναι ένα κόσμημα παγκόσμιας κλάσης. 979 00:54:26,471 --> 00:54:28,098 Αν και λέει ότι δεν είναι. 980 00:54:28,181 --> 00:54:30,892 Είναι κοινό για τους εισαγγελείς Για να γίνουν δικηγόροι αφού εγκαταλείψουν, έτσι; 981 00:54:30,976 --> 00:54:31,977 Γιατί ρωτάς; 982 00:54:32,060 --> 00:54:33,895 Θα με βοηθήσεις Δημιουργήστε την πρακτική μου; 983 00:54:34,813 --> 00:54:36,106 Δεν μιλάω για σένα. 984 00:54:36,189 --> 00:54:38,400 Πόσο φθηνό και ασυνήθιστο από εσάς. 985 00:54:38,483 --> 00:54:39,484 Ξεχάστε το. 986 00:54:39,985 --> 00:54:42,529 Απλά βοηθήστε να δημιουργήσετε ένα φανταχτερό για το Park Park. 987 00:54:44,114 --> 00:54:45,240 Εδώ. 988 00:54:47,826 --> 00:54:49,077 Παρεμπιπτόντως, 989 00:54:50,036 --> 00:54:52,205 είδατε τους σεμιναρούς Και οι γελοίες ανοησίες τους; 990 00:54:52,289 --> 00:54:54,499 Πήγαν ακόμη και στο γηροκομείο να δώσουν την ευλογία τους. 991 00:54:54,582 --> 00:54:55,625 Αστειεύεσαι. 992 00:54:56,251 --> 00:55:00,588 Έκαναν κάποιο είδος εκστρατεία εξάλειψης ναρκωτικών ή κάτι τέτοιο. 993 00:55:00,672 --> 00:55:02,090 Δεν πρέπει να κάνετε κάτι γι 'αυτούς; 994 00:55:02,173 --> 00:55:03,883 Αλλά είναι σεμινάρια. 995 00:55:04,592 --> 00:55:06,720 Τίποτα καλό δεν θα έρθει από το να κάνεις τίποτα γι 'αυτά. 996 00:55:06,803 --> 00:55:08,763 Ξέρετε το Sonogong Από το Flying Superboard, σωστά; 997 00:55:08,847 --> 00:55:11,891 Έχει τη δυνατότητα να δημιουργήσει κλώνοι του εαυτού του τραβώντας τα μαλλιά του έξω. 998 00:55:11,975 --> 00:55:14,227 Αυτοί οι τύποι είναι κλώνοι του Kim Haeil. 999 00:55:14,853 --> 00:55:16,813 Πρέπει να τους σταματήσουμε πριν είναι πολύ αργά. 1000 00:55:16,896 --> 00:55:18,690 Οι νεότεροι έχουν δύναμη. 1001 00:55:18,773 --> 00:55:21,026 Ενημερώστε με εκ των προτέρων Εάν πρόκειται να κάνετε κάτι. 1002 00:55:21,568 --> 00:55:23,403 Θα σε καλύψω. 1003 00:55:29,993 --> 00:55:30,994 - Ακούστε! - Ναι, κύριε! 1004 00:55:31,077 --> 00:55:34,372 - Σκοτώστε τα όλα σήμερα. - Ας πάμε. 1005 00:55:48,678 --> 00:55:51,765 Έχουν πάει όλοι. Δεν έχουν απομείνει πολλοί στο πλοίο. 1006 00:55:51,848 --> 00:55:53,808 Πραγματικά; Τότε ας δούμε τώρα. 1007 00:56:01,775 --> 00:56:03,443 Δεν χρειάζεστε μεγαλύτερο για να λειτουργήσει καλύτερα; 1008 00:56:03,526 --> 00:56:06,363 Αυτό είναι τέλειο. Τα χέρια μου θα αισθάνονται μούδιασμα Εάν είναι μεγαλύτερο. 1009 00:56:07,072 --> 00:56:09,324 Είσαι ένας επιλεκτικός υπερήρωα. 1010 00:56:09,407 --> 00:56:10,408 Πάμε. 1011 00:56:18,500 --> 00:56:21,252 Βενζινάδικο UMA 1012 00:56:28,134 --> 00:56:30,929 DARN IT, δεν μπορώ να δω τίποτα. 1013 00:56:31,554 --> 00:56:33,014 Θα έπρεπε να έχω φέρει κιάλια. 1014 00:56:34,057 --> 00:56:35,725 Σίγουρα γηράσσω. 1015 00:56:53,660 --> 00:56:54,786 Το βρώμικο. 1016 00:56:54,869 --> 00:56:56,955 Ω, Jeez. 1017 00:56:59,874 --> 00:57:00,959 Γαμώτο. 1018 00:57:02,419 --> 00:57:03,711 Τι είναι αυτό, Geezer Park; 1019 00:57:03,795 --> 00:57:06,381 Είμαι στο δρόμο για επιδρομή το δωμάτιο αποθήκευσης βάζου μελιού. 1020 00:57:06,464 --> 00:57:07,465 Τι; 1021 00:57:08,842 --> 00:57:12,011 Αλλά ο ήλιος είναι ακόμα έξω. Θα είσαι εντάξει; 1022 00:57:12,595 --> 00:57:13,721 Η σημερινή μέρα. 1023 00:57:14,139 --> 00:57:16,558 Εισαγγελέας θα είναι στα κεντρικά γραφεία σήμερα. 1024 00:57:17,058 --> 00:57:19,144 Ω, πραγματικά; 1025 00:57:19,227 --> 00:57:21,104 Πρέπει να είστε προσεκτικοί. 1026 00:57:21,187 --> 00:57:22,397 Τι γίνεται με εσάς; 1027 00:57:22,480 --> 00:57:23,648 Μου; 1028 00:57:23,731 --> 00:57:24,941 Αυτή τη στιγμή… 1029 00:57:26,067 --> 00:57:28,820 Τραβήξτε τα παιδιά τατουάζ gecko. 1030 00:57:28,903 --> 00:57:31,990 Βεβαιωθείτε ότι δεν έχετε πιαστεί. Είσαι λίγο αδέξια αυτές τις μέρες. 1031 00:57:32,073 --> 00:57:33,074 Παρακαλώ. 1032 00:57:33,491 --> 00:57:35,326 Πότε έχω πιάσει ποτέ; 1033 00:57:35,410 --> 00:57:38,371 Και δεν είμαι αδέξιος, εντάξει; Jeez. 1034 00:57:53,928 --> 00:57:55,638 Ω, σωστά, μπορώ να χρησιμοποιήσω την κάμερα. 1035 00:57:55,722 --> 00:57:57,140 Μπορώ να μεγεθύνω πάνω τους. 1036 00:57:59,142 --> 00:58:01,686 Εκπληκτική επιτυχία! Θα έπρεπε να το έκανα νωρίτερα. 1037 00:58:14,908 --> 00:58:16,159 Τι συμβαίνει; 1038 00:58:16,242 --> 00:58:17,368 Είσαι εντάξει; 1039 00:58:17,452 --> 00:58:19,704 Πονάει. 1040 00:58:19,787 --> 00:58:20,872 Αυτό; 1041 00:58:20,955 --> 00:58:24,000 Δεν είναι εύκολο να είσαι ήρωας. Λίγο περισσότερο, Yohan. 1042 00:58:24,083 --> 00:58:26,252 Το πήρες αυτό. 1043 00:58:31,716 --> 00:58:34,052 Εκεί πέρα. Είναι έτσι. 1044 00:58:34,135 --> 00:58:35,178 Πού, ακριβώς; 1045 00:58:35,678 --> 00:58:38,264 Νομίζω ότι ακούω Ένας ήχος που προέρχεται από εκεί. 1046 00:58:42,060 --> 00:58:43,436 Το πήρατε αυτό, Yohan. 1047 00:58:58,201 --> 00:59:01,579 Έφερα ένα ανθεκτικό σήμερα. 1048 00:59:01,663 --> 00:59:02,956 Ακούστε! 1049 00:59:03,039 --> 00:59:04,874 Χτυπήστε τους σε έναν πολτό! 1050 00:59:04,958 --> 00:59:06,292 Ναι, κύριε! 1051 00:59:13,216 --> 00:59:14,634 Ήταν τρελό. 1052 00:59:14,717 --> 00:59:17,136 Σχεδόν χτυπήσαμε μέχρι θανάτου από τους εμπόρους ναρκωτικών. 1053 00:59:17,220 --> 00:59:19,138 Δεν θα μας σκοτώσουν πραγματικά. 1054 00:59:19,222 --> 00:59:20,473 Απλά προσπαθούν να μας τρομάξουν. 1055 00:59:29,732 --> 00:59:31,276 Τι στο διάολο; 1056 00:59:33,695 --> 00:59:36,030 Σταματήστε το! 1057 00:59:37,156 --> 00:59:38,366 Είσαι εντάξει; 1058 00:59:38,992 --> 00:59:40,368 Νώε! 1059 00:59:47,292 --> 00:59:49,043 Γιατί το κάνεις αυτό; 1060 00:59:50,336 --> 00:59:53,089 Ανδρέας! 1061 00:59:54,591 --> 00:59:55,717 Πέθανε, μπάσταρδος! 1062 00:59:55,800 --> 00:59:57,010 Είσαι εντάξει; 1063 00:59:57,427 --> 00:59:58,511 Γεια σου, αντίγραφα ασφαλείας. 1064 00:59:59,220 --> 01:00:00,638 Αυτό είναι πολύ δύσκολο. 1065 01:00:00,722 --> 01:00:03,641 Ας δούμε αν μπορείτε να το πάρετε αυτό! 1066 01:00:03,725 --> 01:00:05,893 Τι γίνεται τώρα, ε; 1067 01:00:09,272 --> 01:00:11,608 Βενζινάδικο UMA 1068 01:00:27,665 --> 01:00:28,750 Τι είναι αυτό; 1069 01:00:30,460 --> 01:00:32,712 Πατέρα Kim, είναι τρέλα εδώ. 1070 01:00:32,795 --> 01:00:36,841 Οι αντιπρόσωποι ναρκωτικών εισέβαλαν στο σεμινάριο. 1071 01:00:52,607 --> 01:00:54,400 Σας έγραψα τη διεύθυνση. 1072 01:00:54,484 --> 01:00:57,528 Το πήρα. Είμαι κοντά. 1073 01:00:57,612 --> 01:00:59,322 Θα είσαι εντάξει μόνος σου; 1074 01:00:59,405 --> 01:01:02,116 Αν ήταν σε θέση να σας πάρουν Intel Από το thai dsi, 1075 01:01:02,200 --> 01:01:03,284 Δεν μπορούμε να τα υποτιμήσουμε. 1076 01:01:03,368 --> 01:01:04,994 Θα κατευθυνθούμε αμέσως. 1077 01:01:05,078 --> 01:01:06,788 Είναι εντάξει. Θα πάω εκεί. 1078 01:01:07,372 --> 01:01:08,915 Ένιωσα σαν να έκανα μια βόλτα ούτως ή άλλως. 1079 01:01:09,540 --> 01:01:13,670 Βιβλιοπωλείο 1080 01:01:18,675 --> 01:01:24,263 Uma Go House 1081 01:01:32,397 --> 01:01:34,357 Τι γίνεται αν χρησιμοποιείτε μια ακριβή κλειδαριά; 1082 01:01:34,440 --> 01:01:35,983 Θα χρησιμοποιώ ένα λοστό ούτως ή άλλως. 1083 01:02:04,178 --> 01:02:05,471 Είναι τα αυτιά σας εντάξει; 1084 01:02:05,555 --> 01:02:06,931 Δεν βλάπτουν ποτέ. 1085 01:02:07,014 --> 01:02:09,142 Απλά προσποιούσα ότι το έκαναν για δραματικό αποτέλεσμα. 1086 01:02:09,600 --> 01:02:11,602 Δεν είσαι ήρωας. Είσαι απλώς μια βασίλισσα δράματος. 1087 01:02:16,190 --> 01:02:17,775 Νομίζω ότι έρχεται από εδώ. 1088 01:02:18,818 --> 01:02:21,529 Είστε σίγουροι ότι έρχεται από εδώ, Η βασίλισσα δράματος; 1089 01:02:21,612 --> 01:02:23,030 Είναι. 1090 01:02:23,114 --> 01:02:26,075 Ακούω μια υψηλή συχνότητα Και αυτό που ακούγεται σαν ρολόι. 1091 01:02:26,159 --> 01:02:27,493 Και ένας ήχος. 1092 01:02:27,577 --> 01:02:29,162 Αυτό έρχεται από το στομάχι σας. 1093 01:02:29,245 --> 01:02:32,457 - Πράγματι. Έρχεται από το στομάχι μου. - χοίρος. 1094 01:02:33,750 --> 01:02:36,294 Κοίτα, αυτό είναι το μόνο δωμάτιο που έχει κλειδαριά. 1095 01:02:36,377 --> 01:02:38,629 Τότε πρέπει να είναι αυτό το δωμάτιο. 1096 01:02:38,713 --> 01:02:41,716 Πρέπει να έχουν εγκαταστήσει κλειδαριά Επειδή υπάρχει κάτι εδώ. 1097 01:02:42,091 --> 01:02:44,635 Αναζητήστε ένα λοστό Έτσι μπορούμε να ανοίξουμε την πόρτα. 1098 01:02:44,719 --> 01:02:45,720 Καλά. 1099 01:02:48,389 --> 01:02:49,599 Τι ψάχνετε; 1100 01:02:51,726 --> 01:02:53,561 Είσαι σε αίθουσα διαφυγής, 1101 01:02:54,145 --> 01:02:55,271 Ηγέτης της ομάδας Gu Daeyoung; 1102 01:03:06,491 --> 01:03:07,992 Καλωσόρισμα. 1103 01:03:13,748 --> 01:03:16,083 Ψάχνετε τίποτα; 1104 01:03:18,336 --> 01:03:20,046 Νομίζω ότι το βρήκα ήδη. 1105 01:03:20,129 --> 01:03:21,547 Το έκανες; 1106 01:03:22,256 --> 01:03:23,758 Υπάρχει κάτι άλλο… 1107 01:03:26,677 --> 01:03:28,054 Ναι, υπάρχει. 1108 01:03:28,137 --> 01:03:30,348 Άκουσα να μεταφέρετε κάποια ειδικά έγγραφα. 1109 01:03:35,812 --> 01:03:39,982 Λοιπόν, παίρνουμε σπάνια βιβλία Κάθε τόσο. 1110 01:03:42,068 --> 01:03:43,861 Δεν είναι αυτό που μιλάω. 1111 01:03:44,779 --> 01:03:47,031 Εννοώ πράγματα που κανείς δεν ξέρει. 1112 01:03:50,618 --> 01:03:52,912 Γιατί κάτι τέτοιο θα ήταν εδώ; 1113 01:03:54,163 --> 01:03:55,790 Μου είπαν ότι ήταν εδώ. 1114 01:04:38,040 --> 01:04:39,041 Πατέρας Κιμ. 1115 01:05:39,644 --> 01:05:40,978 Υποχώρηση! 1116 01:05:41,062 --> 01:05:42,563 Υποχώρηση! 1117 01:05:46,525 --> 01:05:48,778 Είπα να υποχωρήσω, εσύ ηλίθιοι! 1118 01:05:51,405 --> 01:05:52,531 Πατέρα Κιμ! 1119 01:05:52,615 --> 01:05:55,534 Πατέρα Kim, τρέχουν μακριά! 1120 01:05:55,618 --> 01:05:58,037 Μην ξεφύγετε! 1121 01:06:05,086 --> 01:06:06,796 Πατέρας Κιμ… 1122 01:06:27,566 --> 01:06:28,901 Πατέρας Κιμ… 1123 01:06:31,487 --> 01:06:32,488 Πατέρας Κιμ. 1124 01:06:32,571 --> 01:06:34,490 Πατέρας ... Πατέρας Κιμ! 1125 01:07:30,940 --> 01:07:32,942 {\ an8} μεταφρασμένο από τη Jully Ryee