1
00:00:05,680 --> 00:00:10,485
Mo mama, mo papa ek mo ser finn mor dan sa raid ler la

2
00:00:12,487 --> 00:00:14,889
Mo tonton pa ti kapav okip mwa non pli

3
00:00:15,690 --> 00:00:18,493
Mo finn marye ar enn fami peyzan dan Vasuan

4
00:00:19,694 --> 00:00:21,095
Sa fami laferm la

5
00:00:21,295 --> 00:00:22,697
Li enn mari

6
00:00:23,898 --> 00:00:28,302
Li dir ki fami planter la

7
00:00:28,703 --> 00:00:33,107
Mo mari ti pe travay dan larme.

8
00:00:34,509 --> 00:00:35,710
Larme

9
00:00:37,111 --> 00:00:45,920
Li donn fon neseser pu bann operasyon militer.

10
00:00:47,121 --> 00:00:49,924
Li bon ki to marye ar enn mari koumsa, pa vre?

11
00:00:51,125 --> 00:00:57,532
Mo espere ki to marye biento

12
00:00:58,332 --> 00:00:59,534
Ek lerla...

13
00:01:01,335 --> 00:01:02,336
Ki?

14
00:01:02,336 --> 00:01:03,938
Tonton

15
00:01:05,139 --> 00:01:10,344
Aswar mo mari ti demande si li ti amenn enn parasol

16
00:01:11,145 --> 00:01:12,747
To dir sa

17
00:01:13,147 --> 00:01:14,148
Wi

18
00:01:14,549 --> 00:01:18,553
Finn amenn enn nouvo.

19
00:01:19,153 --> 00:01:20,354
Tou korek?

20
00:01:21,355 --> 00:01:22,156
Wi.

21
00:01:23,357 --> 00:01:26,761
Ek lerla demande si to kapav gagn li.

22
00:01:38,773 --> 00:01:40,374
Ek lerla?

23
00:01:42,376 --> 00:01:43,377
Wi.

24
00:01:44,178 --> 00:01:45,379
Apre sa ...

25
00:01:46,981 --> 00:01:48,583
Mo pou donn li mo mari.

26
00:01:48,983 --> 00:01:50,184
Oke, anou ale.

27
00:01:52,387 --> 00:01:53,788
Ki to pe rod dir?

28
00:02:08,403 --> 00:02:10,805
Mersi pou al dan sa sime la.

29
00:02:17,812 --> 00:02:19,013
Mo bann sou-Pey

30
00:02:20,415 --> 00:02:21,416
Momem Yu.

31
00:02:22,016 --> 00:02:23,217
Silteple okip mwa.

32
00:02:26,821 --> 00:02:28,222
Isi, silteple.

33
00:03:11,866 --> 00:03:13,468
Momem Yu.

34
00:03:14,068 --> 00:03:15,470
Silteple okip mwa.

35
00:03:21,275 --> 00:03:23,478
Mo to papa, Ryki.

36
00:03:25,279 --> 00:03:26,481
Wi.

37
00:03:27,281 --> 00:03:29,484
Mama, mogan.

38
00:03:39,293 --> 00:03:41,095
Pli gran garson Lidhir

39
00:03:45,299 --> 00:03:47,101
Tonton Yu Sunnji.

40
00:03:53,508 --> 00:03:54,909
Yu

41
00:03:55,710 --> 00:03:58,513
Nou fami li enn fami laferm.

42
00:03:59,514 --> 00:04:01,315
Pena mank diri.

43
00:04:03,317 --> 00:04:06,120
To bizin abitie ar lavi isi.

44
00:04:07,922 --> 00:04:09,123
Wi misie.

45
00:04:09,123 --> 00:04:10,525
Mersi.

46
00:04:12,326 --> 00:04:15,930
Papa, li fek vini.

47
00:04:16,330 --> 00:04:17,331
Wi, li ti fer li.

48
00:04:18,533 --> 00:04:20,535
Zis finn arive.

49
00:04:21,936 --> 00:04:24,338
Nou pou bien konn bien.

50
00:04:37,351 --> 00:04:39,153
To pou retourne?

51
00:04:39,554 --> 00:04:40,555
Wi.

52
00:04:41,155 --> 00:04:42,957
To finn deza zwenn ar Su-Peni.

53
00:04:42,957 --> 00:04:44,759
Mo bizin osi retourne par loto.

54
00:04:45,760 --> 00:04:48,963
Su -poun li enn dimounn bien dous.

55
00:04:50,965 --> 00:04:51,966
Eski sa li koumsa?

56
00:04:52,767 --> 00:04:53,768
Me...

57
00:04:53,968 --> 00:04:56,370
Mo pa kwar li bien fiab.

58
00:04:57,972 --> 00:05:02,977
Li ti abitie fer enn lexame medikal.

59
00:05:05,580 --> 00:05:07,582
Li inpe trakase pou so prop lasante.

60
00:05:07,782 --> 00:05:09,383
Pa dir personn.

61
00:05:10,985 --> 00:05:11,386
Wi.

62
00:05:13,588 --> 00:05:19,794
Pa ti ena nanye pou trakase isi.

63
00:05:21,195 --> 00:05:24,799
Mo pa finn poz kestion lor mo mama

64
00:05:25,600 --> 00:05:27,201
Ale vini.

65
00:05:29,203 --> 00:05:30,204
Wai.

66
00:05:34,008 --> 00:05:35,410
Mo pou trouv twa pli tar.

67
00:06:24,659 --> 00:06:26,260
Yu

68
00:06:26,461 --> 00:06:31,866
Aswar, mo mari ti demande si to ti amenn enn parasol.

69
00:06:32,667 --> 00:06:34,068
To ti dir sa?

70
00:06:34,469 --> 00:06:35,470
Mo ti fer sa.

71
00:06:36,070 --> 00:06:40,274
Finn amenn enn nouvo.

72
00:06:40,675 --> 00:06:44,278
Apre sa, li ti demande si li ti kapav transmet twa sa.

73
00:06:44,879 --> 00:06:45,880
Wi.

74
00:06:50,685 --> 00:06:51,886
Ek lerla?

75
00:06:51,886 --> 00:06:53,287
Lerla?

76
00:06:54,288 --> 00:06:55,690
Apre sa

77
00:06:57,291 --> 00:06:58,693
Les li ar to mari.

78
00:07:26,120 --> 00:07:27,722
Mo finn fini ar douche.

79
00:07:31,325 --> 00:07:33,327
Mersi pou lili.

80
00:07:34,328 --> 00:07:35,530
Wi.

81
00:07:42,537 --> 00:07:45,339
To finn amenn to parasol?

82
00:07:49,143 --> 00:07:49,744
Wi.

83
00:07:50,545 --> 00:07:52,547
Nouvo.

84
00:07:54,549 --> 00:07:56,350
Donn mwa li.

85
00:07:58,152 --> 00:07:59,153
Bien.

86
00:08:06,160 --> 00:08:06,761
Isi.

87
00:08:09,363 --> 00:08:10,565
Sa li bon

88
00:08:33,187 --> 00:08:34,188
Tonton

89
00:08:34,589 --> 00:08:35,590
Sa li bon?

90
00:08:36,591 --> 00:08:37,592
Ki to finn dir?

91
00:08:38,593 --> 00:08:39,193
Nanye koumsa.

92
00:08:49,804 --> 00:08:50,805
Bien.

93
00:08:51,005 --> 00:08:51,806
Bien.

94
00:09:08,022 --> 00:09:08,823
Isi.

95
00:09:10,224 --> 00:09:11,426
Persimse ki finn sek.

96
00:09:14,028 --> 00:09:16,831
Pandan lager, pa kapav manz nanye, pa vre?

97
00:09:19,834 --> 00:09:20,435
Wi.

98
00:09:48,863 --> 00:09:50,064
Mo kontan to la.

99
00:09:52,066 --> 00:10:00,074
Aster nou pou viv ansam.

100
00:17:41,736 --> 00:17:44,338
Aster mo so lamarye.

101
00:19:29,844 --> 00:19:31,446
Mersi.

102
00:21:14,749 --> 00:21:16,150
Mo finn fini.

103
00:21:18,152 --> 00:21:19,153
To fatige?

104
00:21:20,555 --> 00:21:21,355
Non, mo pa.

105
00:21:23,758 --> 00:21:24,959
Twa?

106
00:21:28,362 --> 00:21:29,363
Wai. - Wai.

107
00:21:31,365 --> 00:21:33,167
Eski to panse sa?

108
00:21:34,168 --> 00:21:35,970
Mama li pa bon pou lasante.

109
00:21:36,170 --> 00:21:38,372
Li ti anvi ki kikenn dan lakaz.

110
00:21:39,173 --> 00:21:41,976
Akoz sa mo la.

111
00:21:44,979 --> 00:21:46,981
To pa kapav fer sa?

112
00:21:52,987 --> 00:21:54,589
Mo bien kontan.

113
00:21:56,391 --> 00:21:59,193
To ti aksepte mwa kouma enn dimounn san-abri.

114
00:22:02,397 --> 00:22:04,399
Zot ti anvi mwa.

115
00:22:07,802 --> 00:22:09,404
Akoz sa mo kontan.

116
00:22:13,207 --> 00:22:14,409
Twa?

117
00:22:16,811 --> 00:22:17,812
Wai.

118
00:22:18,613 --> 00:22:19,614
Be...

119
00:22:20,415 --> 00:22:22,216
Mo pa fatige.

120
00:22:24,218 --> 00:22:25,219
MO?

121
00:22:29,824 --> 00:22:31,626
Konplet.

122
00:23:18,473 --> 00:23:19,674
Mo lor.

123
00:23:24,879 --> 00:23:26,881
Pa move, non?

124
00:23:31,686 --> 00:23:34,689
Dezole pou ale san ki ena enn avertisman.

125
00:23:34,689 --> 00:23:36,290
Non, mo pa.

126
00:23:37,492 --> 00:23:41,295
Mo anvi get enn kamarad lanfans pou enn dernie fwa.

127
00:23:42,296 --> 00:23:43,898
Li kler.

128
00:23:51,506 --> 00:23:52,907
Mo finn revini.

129
00:23:55,910 --> 00:23:56,711
Mo finn revini!

130
00:24:00,915 --> 00:24:02,116
Mo enn kavaki.

131
00:24:02,917 --> 00:24:03,918
Mo enn Sanada.

132
00:24:05,319 --> 00:24:07,922
Sanada ek mwa nou bann kamarad lanfans.

133
00:24:12,527 --> 00:24:15,129
Sanada pou res isi aswar.

134
00:24:19,734 --> 00:24:20,334
Um-mm ...

135
00:24:33,147 --> 00:24:34,148
Kot mama ete?

136
00:24:35,349 --> 00:24:38,152
Zordi li santi li move.

137
00:24:40,154 --> 00:24:41,355
Eski sa li koumsa?

138
00:24:52,366 --> 00:24:55,770
Mo ti anvi retourne.

139
00:24:56,370 --> 00:24:59,974
Me papa pa ti permet mwa.

140
00:25:00,374 --> 00:25:01,776
Mo dezole.

141
00:25:04,378 --> 00:25:05,580
Tou korek.

142
00:25:11,386 --> 00:25:12,587
Xuping.

143
00:25:12,587 --> 00:25:14,589
To vinn isi pou bwar.

144
00:25:17,792 --> 00:25:18,593
Wi misie.

145
00:27:17,311 --> 00:27:18,913
Mo dezole.

146
00:27:23,718 --> 00:27:26,120
Dormi separeman ar sanada-la.

147
00:27:27,722 --> 00:27:29,123
Al amenn dite.

148
00:27:29,724 --> 00:27:31,125
Anou koz lor lepase.

149
00:27:38,933 --> 00:27:40,735
Prese.

150
00:27:43,337 --> 00:27:44,338
Wi.

151
00:28:43,798 --> 00:28:44,999
Sanada

152
00:28:47,001 --> 00:28:47,802
Yu

153
00:28:49,203 --> 00:28:50,204
Rantre.

154
00:29:05,019 --> 00:29:06,421
Mo dezole.

155
00:29:09,824 --> 00:29:12,226
Mo ti bizin vinn isi.

156
00:29:13,428 --> 00:29:15,830
Bien pli bon ki nou vilaz.

157
00:29:17,832 --> 00:29:21,836
To santi twa bien pou vwayaze.

158
00:29:23,838 --> 00:29:24,839
To anvi dite?

159
00:29:26,240 --> 00:29:27,041
Wi.

160
00:30:01,275 --> 00:30:02,477
Yu.

161
00:30:03,077 --> 00:30:04,479
Mo ti bien mank twa.

162
00:30:05,279 --> 00:30:06,681
Li telman dou.

163
00:30:20,495 --> 00:30:22,096
Arete!

164
00:30:23,698 --> 00:30:27,101
Mo enn fam ar kavaki.

165
00:30:35,109 --> 00:30:36,310
Mo sipliy twa.

166
00:30:38,913 --> 00:30:42,316
Mo pa kapav revini.

167
00:30:47,922 --> 00:30:49,123
Alor, anfin

168
00:30:52,126 --> 00:30:53,728
Mo anvi avek enn fam ki mo pli kontan.

169
01:12:30,024 --> 01:12:32,226
Eski mo kapav tire?

170
01:12:34,028 --> 01:12:35,430
Kum andan.

171
01:12:36,831 --> 01:12:38,433
Andan?

172
01:12:46,841 --> 01:12:48,242
Sa li bon?

173
01:12:50,044 --> 01:12:51,245
Non

174
01:12:52,847 --> 01:12:53,648
Kifer?

175
01:12:53,848 --> 01:12:55,249
Mo pa kapav.

176
01:12:56,651 --> 01:12:58,252
Mo pa kapav.

177
01:13:10,264 --> 01:13:11,666
Sa li depi.

178
01:14:28,142 --> 01:14:30,144
Mo pa kapav!

179
01:14:32,547 --> 01:14:36,350
Donn nesans mo zanfan.

180
01:14:37,552 --> 01:14:39,153
Pran mo plas

181
01:14:40,555 --> 01:14:41,756
Mo pa kapav.

182
01:14:59,373 --> 01:15:00,975
Mo zanfan

183
01:15:01,776 --> 01:15:02,577
Mo pa kapav.

184
01:15:02,977 --> 01:15:04,178
Non, mo pa kapav.

185
01:15:07,982 --> 01:15:09,383
Non, mo pa kapav.

186
01:17:03,498 --> 01:17:04,699
Al ansam

187
01:17:10,304 --> 01:17:11,506
Xuping

188
01:17:23,117 --> 01:17:24,118
Yu

189
01:17:25,720 --> 01:17:26,521
Pa

190
01:17:28,923 --> 01:17:31,726
Li ankor kone ki pe pase dan so latet.

191
01:17:33,127 --> 01:17:36,130
Li pe al lager.

192
01:17:37,732 --> 01:17:38,533
Me...

193
01:17:38,933 --> 01:17:40,134
MO...

194
01:17:43,337 --> 01:17:44,739
Tou korek.

195
01:17:46,140 --> 01:17:49,343
Si li pa retourne aswar.

196
01:17:49,744 --> 01:17:51,946
Mo pou ekout twa dousman-dousman.

197
01:17:53,147 --> 01:17:53,948
Bien. - Bien.

198
01:17:55,550 --> 01:17:57,151
Mo pe al lor terin.

199
01:17:57,552 --> 01:17:58,953
Ale.

200
01:27:45,139 --> 01:27:47,141
Papa, non.

201
01:27:57,351 --> 01:27:58,553
Non, non, non.

202
01:27:59,554 --> 01:28:00,755
Pa!

203
01:28:03,958 --> 01:28:07,361
To deza avek mama.

204
01:28:07,962 --> 01:28:09,363
Tou korek.

205
01:28:10,364 --> 01:28:14,569
Li finn deza pran medsinn la. Li pa pou leve.

206
01:28:16,571 --> 01:28:17,972
Arete!

207
01:28:18,773 --> 01:28:20,174
Silvouple.

208
01:28:22,577 --> 01:28:24,378
Sa li telman mouye.

209
01:28:27,381 --> 01:28:28,983
Silvouple.

210
01:28:31,986 --> 01:28:33,187
Arete! Arete!

211
01:30:10,284 --> 01:30:11,686
Arete! Arete!

212
01:31:32,567 --> 01:31:34,368
Arete!

213
01:34:09,524 --> 01:34:11,526
Pa!

214
01:34:54,569 --> 01:34:57,371
To pena okenn lot plas pou ale.

215
01:34:59,173 --> 01:35:02,176
Sa li sel plas kot to kapav arete.

216
01:35:04,178 --> 01:35:05,980
Xuping pa la.

217
01:35:06,781 --> 01:35:08,382
Fer kouma mo dir.

218
01:35:08,382 --> 01:35:09,784
To kapav.

219
01:35:13,988 --> 01:35:15,189
Atann mwa.

220
01:36:12,046 --> 01:36:14,048
Lis li bien.

221
01:41:08,142 --> 01:41:09,343
Papi!

222
01:41:15,750 --> 01:41:16,951
Mo pa kapav.

223
01:43:53,307 --> 01:43:54,709
Pa bizin sove.

224
01:46:16,851 --> 01:46:19,053
Pran to zenou.

225
01:46:20,254 --> 01:46:21,856
Vinn la.

226
01:49:52,066 --> 01:49:54,869
To pa ti servi enn prezervatif kan to ti fer sex ar li, non?

227
01:49:56,070 --> 01:49:58,673
Mo osi kontan fer li san prezervatif.

228
01:50:03,077 --> 01:50:04,479
Pa.

229
01:58:41,396 --> 01:58:43,998
Mo pli bon ki li, non?

230
01:58:48,803 --> 01:58:51,806
Eski sa pa gran?

231
01:59:55,470 --> 01:59:58,272
Lavi li kouma lesiel.

232
01:59:59,874 --> 02:00:02,877
Pa touletan ena soley.

233
02:00:03,277 --> 02:00:06,280
Ek pa pou ena lapli touletan

234
02:00:07,281 --> 02:00:08,282
Me

235
02:00:09,083 --> 02:00:11,085
Kan boner finn detrir

236
02:00:11,285 --> 02:00:12,687
Sa li touzour