1
00:00:15,057 --> 00:00:17,226
[engine droning]

2
00:00:23,106 --> 00:00:25,609
[grunting]

3
00:00:25,692 --> 00:00:26,693
I'm in here!

4
00:00:27,194 --> 00:00:28,195
Eva!

5
00:00:28,278 --> 00:00:30,489
[breathing heavily] Eva?

6
00:00:31,073 --> 00:00:32,573
Eva!

7
00:00:39,915 --> 00:00:40,999
[groans]

8
00:00:41,625 --> 00:00:42,626
[gasps]

9
00:00:42,709 --> 00:00:44,628
[strains] What?

10
00:00:44,711 --> 00:00:46,839
-[breathing shakily]
-[droning]

11
00:00:49,883 --> 00:00:52,553
[Eva breathes sharply]

12
00:00:52,636 --> 00:00:53,720
[strains]

13
00:00:53,804 --> 00:00:55,389
[breathes shakily, groans]

14
00:00:55,472 --> 00:00:57,349
[strains]

15
00:00:57,432 --> 00:00:58,600
[groaning]

16
00:00:59,393 --> 00:01:00,853
Cadmus, what is this?

17
00:01:00,936 --> 00:01:02,354
What are you doing?

18
00:01:02,437 --> 00:01:03,689
Let me go!

19
00:01:03,772 --> 00:01:05,274
Let me go right now!

20
00:01:13,282 --> 00:01:14,992
[squealing]

21
00:01:15,951 --> 00:01:17,786
-[forest animals clamoring]
-[strains]

22
00:01:17,870 --> 00:01:21,456
Cadmus, let me go.
What do you want from me?

23
00:01:21,540 --> 00:01:24,960
We need your help, Eva,
the people of New Attica.

24
00:01:25,043 --> 00:01:29,631
We are the last of the human race
and we are on the verge of starvation.

25
00:01:29,715 --> 00:01:32,134
The source is the only way to stop that.

26
00:01:32,217 --> 00:01:34,970
To grow new food.
To prevent humankind from…

27
00:01:35,053 --> 00:01:37,181
-[strains]
-…going extinct.

28
00:01:37,264 --> 00:01:40,851
For decades, the mysterious source
was untraceable.

29
00:01:40,934 --> 00:01:45,105
We knew that it was connected
to everything, all the new life on Earth.

30
00:01:45,689 --> 00:01:50,444
But now I know it's also connected to you.

31
00:01:51,153 --> 00:01:53,572
[whirring]

32
00:01:57,951 --> 00:01:59,578
[forest animals clamoring]

33
00:01:59,661 --> 00:02:02,623
[voices] Help! Someone help me, please!
Hurry! Help me, please!

34
00:02:02,706 --> 00:02:03,749
[gasps]

35
00:02:03,832 --> 00:02:08,836
Before you were born, a tiny bit of
alien matter contaminated your sanctuary.

36
00:02:08,920 --> 00:02:10,631
That is why I need you.

37
00:02:10,714 --> 00:02:12,758
-You are my compass, Eva.
-[gasps]

38
00:02:12,841 --> 00:02:16,011
You are going to lead me
right to the source.

39
00:02:16,094 --> 00:02:17,262
[gasps]

40
00:02:44,289 --> 00:02:47,709
If you remove the source,
all Orbonian life will die.

41
00:02:47,793 --> 00:02:50,254
It doesn't have to be that way.

42
00:02:50,337 --> 00:02:52,589
Humans can survive on the surface.

43
00:02:52,673 --> 00:02:56,385
A domesticated dog
cannot survive in the wild, Eva.

44
00:02:56,468 --> 00:02:59,888
New Attica is humanity's only chance.

45
00:02:59,972 --> 00:03:01,139
I am a scientist.

46
00:03:01,223 --> 00:03:04,309
I take no pleasure
in harming living creatures,

47
00:03:04,393 --> 00:03:07,271
but natural law compels us to survive.

48
00:03:07,354 --> 00:03:09,022
Eat or be eaten.

49
00:03:09,523 --> 00:03:11,024
Us or them.

50
00:03:11,817 --> 00:03:14,069
[forest animals clamoring]

51
00:03:17,656 --> 00:03:20,951
-[voices] Get out of the way! Run away!
-[groaning]

52
00:03:23,078 --> 00:03:24,121
[Cadmus] Hmm.

53
00:03:24,204 --> 00:03:26,290
-What are you hearing?
-[groans]

54
00:03:26,373 --> 00:03:29,418
Please stop. They're afraid.
[breathing heavily]

55
00:03:29,501 --> 00:03:31,211
A sympathetic response.

56
00:03:32,504 --> 00:03:33,839
Fear, yes.

57
00:03:34,339 --> 00:03:36,717
Fear increases the connection.

58
00:03:45,601 --> 00:03:49,438
-[forest animals clamoring]
-Then I need to be calm.

59
00:03:49,521 --> 00:03:51,273
[breathes shakily]

60
00:03:51,773 --> 00:03:55,068
[breathing deeply]

61
00:03:58,780 --> 00:04:00,449
[beeping]

62
00:04:00,532 --> 00:04:01,992
What are you doing?

63
00:04:02,075 --> 00:04:06,121
[exhales deeply]
I won't lead you to the Heart.

64
00:04:06,205 --> 00:04:07,539
I won't let you hurt them.

65
00:04:07,623 --> 00:04:10,709
Them? Eva, you protect them over us?

66
00:04:10,792 --> 00:04:13,504
Humanity, your own kind?

67
00:04:14,421 --> 00:04:16,714
[sighs] Very well.

68
00:04:17,632 --> 00:04:20,010
[whirring]

69
00:04:25,891 --> 00:04:27,267
[squeals]

70
00:04:27,351 --> 00:04:30,103
-[forest animals clamoring]
-[groans] Cadmus, stop!

71
00:04:30,771 --> 00:04:32,814
-[beeping]
-Huh? Interesting.

72
00:04:33,315 --> 00:04:34,441
That's better.

73
00:04:34,525 --> 00:04:39,488
[Eva] I am not afraid. I need to be calm.

74
00:04:39,571 --> 00:04:42,074
-[voice] Not afraid.
-[beeping rapidly]

75
00:04:42,157 --> 00:04:43,450
Wait, what's happened?

76
00:04:43,534 --> 00:04:46,161
I've never seen neural activity like this.

77
00:04:46,245 --> 00:04:47,496
How are you doing that?

78
00:04:48,080 --> 00:04:50,040
I'm-- I'm not.

79
00:04:50,123 --> 00:04:52,709
[voice] Be calm.

80
00:04:52,793 --> 00:04:54,127
The source.

81
00:04:54,211 --> 00:04:56,171
You're communicating with it.

82
00:04:56,255 --> 00:04:58,465
It's reacting to your fear.

83
00:04:58,966 --> 00:05:00,759
It's growing in response to it.

84
00:05:01,260 --> 00:05:02,678
We must be close.

85
00:05:03,220 --> 00:05:04,388
[gun whirring]

86
00:05:08,976 --> 00:05:11,728
-[forest animals clamoring]
-Stop! No, no!

87
00:05:15,983 --> 00:05:18,318
[Eva] Please, stop the machine.

88
00:05:18,402 --> 00:05:19,611
Help.

89
00:05:19,695 --> 00:05:20,696
Help me.

90
00:05:20,779 --> 00:05:22,239
[chirping]

91
00:05:25,576 --> 00:05:27,744
[alarm beeping]

92
00:05:35,961 --> 00:05:36,962
[groans]

93
00:05:37,462 --> 00:05:38,589
Stop it.

94
00:05:38,672 --> 00:05:40,549
[panting]

95
00:05:43,260 --> 00:05:47,055
-[voice] Help my child.
-[beeping]

96
00:05:47,139 --> 00:05:49,224
[machine whirring, sputters]

97
00:05:55,147 --> 00:05:56,565
[beeping]

98
00:05:58,192 --> 00:05:59,526
Eva! [grunts]

99
00:06:01,820 --> 00:06:03,488
[animals chirping]

100
00:06:07,075 --> 00:06:09,912
If you're not interested in
saving humanity,

101
00:06:09,995 --> 00:06:11,955
then I'll have to make you.

102
00:06:23,634 --> 00:06:24,635
[gasps]

103
00:06:28,013 --> 00:06:29,014
[exclaims]

104
00:06:33,936 --> 00:06:35,354
[grunts]

105
00:06:39,441 --> 00:06:41,735
[yelling]

106
00:06:42,236 --> 00:06:45,447
[yelling, groaning]

107
00:06:54,414 --> 00:06:55,666
[groaning]

108
00:06:56,708 --> 00:06:57,626
[yells]

109
00:07:07,219 --> 00:07:09,805
[clanking]

110
00:07:11,223 --> 00:07:12,516
[groaning]

111
00:07:14,560 --> 00:07:15,894
[gasps, groans]

112
00:07:15,978 --> 00:07:17,563
[groaning]

113
00:07:17,646 --> 00:07:19,273
[Omnipod] Proceed with caution, Eva.

114
00:07:19,356 --> 00:07:21,984
-Critical injury detected.
-[strains] Thanks, Omni.

115
00:07:22,067 --> 00:07:24,236
-[breathing heavily, groaning]
-[Omnipod] Analyzing vitals.

116
00:07:24,820 --> 00:07:25,821
[grunts]

117
00:07:27,489 --> 00:07:29,199
[grunting]

118
00:07:30,576 --> 00:07:32,703
-[breathing heavily]
-[rumbling]

119
00:07:37,749 --> 00:07:39,418
[exclaims, yells]

120
00:07:47,342 --> 00:07:48,427
[grunts]

121
00:07:52,931 --> 00:07:55,142
[breathing heavily, grunting]

122
00:07:56,727 --> 00:07:59,938
[Omnipod dings] Blood pressure dropping,
uncertain prognosis.

123
00:08:00,022 --> 00:08:02,149
Minimize exertion
and seek medical attention.

124
00:08:04,484 --> 00:08:07,070
[breathing heavily]

125
00:08:13,327 --> 00:08:16,330
[Eva] If you can hear me,
he is coming for you.

126
00:08:17,539 --> 00:08:20,125
[voice] Hear you.

127
00:08:22,961 --> 00:08:24,087
[Eight] Eva!

128
00:08:24,671 --> 00:08:25,672
Eight?

129
00:08:25,756 --> 00:08:27,633
Eva, are you okay?

130
00:08:27,716 --> 00:08:30,928
The Heart. I can't let him get it.

131
00:08:31,011 --> 00:08:33,096
I have to-- I have to warn it.

132
00:08:33,179 --> 00:08:34,806
What? Eva, wait!

133
00:08:34,890 --> 00:08:36,725
Stay with me!

134
00:08:36,808 --> 00:08:38,018
What are you doing?

135
00:08:38,519 --> 00:08:39,520
[screams]

136
00:08:42,648 --> 00:08:46,568
[groaning, breathing shakily]

137
00:08:50,364 --> 00:08:54,785
[Omnipod] Eva, you have internal bleeding.
Seek medical attention immediately.

138
00:08:54,868 --> 00:08:58,330
[Eva] I have-- I have to help you.

139
00:08:59,540 --> 00:09:03,585
-[voice] I help you.
-[breathing shakily]

140
00:09:07,673 --> 00:09:10,342
[animals chirping]

141
00:09:13,595 --> 00:09:18,350
[Omnipod] Heart rate elevated.
Eva, please conserve energy for survival.

142
00:09:18,433 --> 00:09:20,686
[breathing shakily]

143
00:09:22,646 --> 00:09:23,897
[groaning]

144
00:09:26,733 --> 00:09:28,151
A sanctuary?

145
00:09:30,362 --> 00:09:31,947
[breathing heavily]

146
00:09:32,698 --> 00:09:33,866
[groans]

147
00:09:38,912 --> 00:09:41,623
[Eva] You-- You won't be safe here.

148
00:09:42,416 --> 00:09:44,960
[voice] Safe here.

149
00:09:47,504 --> 00:09:50,007
[groaning, breathing heavily]

150
00:09:51,592 --> 00:09:54,136
I see now that it's so much more
than an energy source.

151
00:09:54,219 --> 00:09:57,389
It's an entity. A strange,
unbounded consciousness.

152
00:09:57,472 --> 00:09:59,641
-[groaning]
-And it's calling her.

153
00:09:59,725 --> 00:10:03,896
It's drawing her toward it
because she's part alien.

154
00:10:03,979 --> 00:10:05,856
But you and I can help her.

155
00:10:05,939 --> 00:10:07,649
We can protect her.

156
00:10:13,113 --> 00:10:14,239
[exclaims]

157
00:10:14,323 --> 00:10:15,324
[grunting]

158
00:10:15,866 --> 00:10:17,910
[groans, panting]

159
00:10:17,993 --> 00:10:19,703
[groaning]

160
00:10:20,746 --> 00:10:24,208
[panting, inhales sharply]

161
00:10:24,291 --> 00:10:27,503
I will protect her myself.

162
00:10:29,046 --> 00:10:30,923
[breathing shakily]

163
00:10:31,673 --> 00:10:33,217
[pants, groans]

164
00:10:33,300 --> 00:10:36,178
[Eva] You have to protect yourself.

165
00:10:37,971 --> 00:10:39,348
[voice] Protect.

166
00:10:41,975 --> 00:10:43,018
[exhales heavily]

167
00:10:43,101 --> 00:10:45,229
[Omnipod] Eva, vital signs unstable.

168
00:10:46,063 --> 00:10:48,148
Broadcasting emergency alert signal.

169
00:10:48,232 --> 00:10:49,233
[signal beeps]

170
00:10:49,733 --> 00:10:51,443
[breathing shakily]

171
00:10:53,153 --> 00:10:54,780
[groaning]

172
00:10:59,076 --> 00:11:01,119
[groaning]

173
00:11:01,662 --> 00:11:03,747
[breathing shakily]

174
00:11:05,415 --> 00:11:06,458
[groans]

175
00:11:14,800 --> 00:11:17,427
[Omnipod] Injury upgraded
from critical to grave.

176
00:11:17,511 --> 00:11:19,096
We must get you help.

177
00:11:19,179 --> 00:11:20,806
[breathing shakily]

178
00:11:20,889 --> 00:11:22,474
[groaning]

179
00:11:22,975 --> 00:11:24,101
[sighs]

180
00:11:49,084 --> 00:11:51,253
[breathing shakily, groans]

181
00:11:51,920 --> 00:11:53,005
[sighs]

182
00:11:53,630 --> 00:11:55,174
A Muthr Unit?

183
00:11:59,636 --> 00:12:04,016
[breathes shakily]
I'm-- I'm here to save you.

184
00:12:05,017 --> 00:12:09,354
[voice] I'm here to save you.

185
00:12:31,960 --> 00:12:33,462
[breathing shakily]

186
00:12:33,545 --> 00:12:34,755
[groaning]

187
00:12:39,009 --> 00:12:40,219
[gasps]

188
00:12:40,302 --> 00:12:41,428
[exhales shakily]

189
00:12:55,984 --> 00:12:59,196
[breathing deeply]

190
00:13:55,544 --> 00:13:57,087
[inhales deeply]

191
00:13:57,171 --> 00:13:58,338
[groans]

192
00:13:59,381 --> 00:14:01,925
[groans, sighs]

193
00:14:15,063 --> 00:14:16,231
Meego?

194
00:14:17,482 --> 00:14:20,611
How could-- How can this be?

195
00:14:22,237 --> 00:14:23,530
Was I dreaming?

196
00:14:34,124 --> 00:14:35,417
[gasps] Muthr.

197
00:14:35,501 --> 00:14:37,711
[sobs, cries]

198
00:14:40,631 --> 00:14:41,715
My Muthr.

199
00:14:42,466 --> 00:14:44,426
[crying]

200
00:14:45,302 --> 00:14:47,387
I've missed you so much.

201
00:14:47,471 --> 00:14:48,972
[sniffles, sighs]

202
00:14:49,056 --> 00:14:52,643
There was so much I wanted to tell you
after you… [stammers] …died.

203
00:15:00,734 --> 00:15:05,447
You're not my Muthr, are you?

204
00:15:09,868 --> 00:15:12,538
You're the Heart?

205
00:15:13,914 --> 00:15:16,166
[Heart] I have many names.

206
00:15:20,921 --> 00:15:22,631
Eva? [breathing heavily]

207
00:15:23,549 --> 00:15:24,675
Eva?

208
00:15:25,175 --> 00:15:26,760
Eva, where are you?

209
00:15:27,386 --> 00:15:28,720
Eva.

210
00:15:28,804 --> 00:15:29,888
I'm here.

211
00:15:30,722 --> 00:15:32,474
[panting]

212
00:15:34,393 --> 00:15:36,687
[gasps] Eva!

213
00:15:37,312 --> 00:15:38,146
No.

214
00:15:39,106 --> 00:15:40,190
[breathing heavily]

215
00:15:41,608 --> 00:15:42,609
[gasping]

216
00:15:48,156 --> 00:15:50,826
What-- What has it done to you?

217
00:15:53,287 --> 00:15:55,038
[yells]

218
00:15:56,957 --> 00:15:58,000
[grunts]

219
00:15:58,083 --> 00:15:59,710
[panting]

220
00:16:17,060 --> 00:16:19,062
You did this.

221
00:16:24,693 --> 00:16:25,819
[yells]

222
00:16:27,321 --> 00:16:28,780
[thud echoes]

223
00:16:30,657 --> 00:16:31,867
I need to warn you.

224
00:16:32,367 --> 00:16:33,660
You are in danger.

225
00:16:34,578 --> 00:16:37,456
[Heart] Do not fear, my child.

226
00:16:37,539 --> 00:16:39,208
But-- But they're coming for you.

227
00:16:39,708 --> 00:16:42,628
You have to protect yourself from them.

228
00:16:42,711 --> 00:16:48,175
There is no them, only us.

229
00:16:53,639 --> 00:16:55,807
No. No, no, no. You don't understand.

230
00:16:55,891 --> 00:16:57,059
They will kill you.

231
00:16:57,142 --> 00:16:59,102
They will kill all of Orbona.

232
00:17:00,521 --> 00:17:02,439
No them.

233
00:17:03,690 --> 00:17:05,567
Only us.

234
00:17:05,651 --> 00:17:06,734
[grunts]

235
00:17:07,986 --> 00:17:09,488
[grunts]

236
00:17:09,570 --> 00:17:11,656
[yells]

237
00:17:15,202 --> 00:17:16,994
[panting]

238
00:17:20,707 --> 00:17:22,835
[straining]

239
00:17:24,336 --> 00:17:25,170
[grunts]

240
00:17:28,214 --> 00:17:31,760
Wh-- What-- What's happening?

241
00:17:34,263 --> 00:17:40,769
Do not fear, my child.

242
00:17:42,354 --> 00:17:47,150
I will go on and so will you.

243
00:17:57,494 --> 00:17:59,746
[rustling]

244
00:18:06,503 --> 00:18:08,213
[rustling, creaking]

245
00:18:15,095 --> 00:18:16,138
Eva?

246
00:18:17,097 --> 00:18:18,223
Eva!

247
00:18:18,849 --> 00:18:21,810
[panting, grunting]

248
00:18:22,686 --> 00:18:24,021
Stay with me!

249
00:18:24,813 --> 00:18:25,772
No.

250
00:18:26,773 --> 00:18:27,774
Eva.

251
00:18:28,734 --> 00:18:29,735
[gasps]

252
00:18:30,986 --> 00:18:34,072
[gasping]

253
00:18:36,825 --> 00:18:38,577
[crying] No, no, no, no, no.

254
00:18:38,660 --> 00:18:39,995
Eva, come on.

255
00:18:40,078 --> 00:18:41,205
Eva, come on.

256
00:18:41,872 --> 00:18:45,209
Eva. Eva. Eva.

257
00:18:46,335 --> 00:18:47,628
No, no.

258
00:18:47,711 --> 00:18:49,713
[sobbing]

259
00:18:55,260 --> 00:18:56,845
I'm so sorry.

260
00:18:57,930 --> 00:18:59,932
I was supposed to protect you.

261
00:19:00,599 --> 00:19:02,976
[crying]

262
00:19:08,607 --> 00:19:10,734
[whimpering]

263
00:19:14,780 --> 00:19:16,323
[sniffles, sighs]

264
00:19:16,406 --> 00:19:17,407
[sniffles]

265
00:19:18,158 --> 00:19:21,411
[breathing heavily]

266
00:19:26,083 --> 00:19:28,418
[grunting]

267
00:19:32,673 --> 00:19:33,799
[grunts]

268
00:19:34,675 --> 00:19:36,009
[grunts]

269
00:19:37,177 --> 00:19:38,554
Eva!


