1 00:00:23,000 --> 00:00:24,400 - Brzo, brzo, brzo! 2 00:00:25,640 --> 00:00:27,238 Hajde, hajde, hajde! 3 00:00:32,560 --> 00:00:34,280 O moj Bože, o moj Bože! 4 00:00:43,560 --> 00:00:44,640 Brz! Brz! 5 00:00:53,240 --> 00:00:55,598 O ne! Jebote. 6 00:00:55,600 --> 00:00:56,918 O moj Bože! 7 00:00:56,920 --> 00:00:58,840 Ok, jebi se! Jebi se! 8 00:00:59,760 --> 00:01:02,318 Ići! Ići! 9 00:01:26,320 --> 00:01:28,838 Oh, jebeni wankeri. 10 00:01:28,840 --> 00:01:31,318 - Hej! 11 00:01:31,320 --> 00:01:32,358 - Oink, oink, oink. 12 00:01:35,440 --> 00:01:37,078 - Jebeni wankeri. - ćao! 13 00:01:37,080 --> 00:01:38,398 - Pozdrav lijepi ljudi. 14 00:01:38,400 --> 00:01:42,358 Danas govorimo o tome Vrlo uzbudljiv nadolazeći. 15 00:01:42,360 --> 00:01:43,318 - To je naš najveći do sada. 16 00:01:43,320 --> 00:01:44,678 To je naša najveća pljačka do sada. 17 00:01:44,680 --> 00:01:45,838 - Najveća pljačka do sada. 18 00:01:45,840 --> 00:01:48,318 - I bit će tako bolesno. 19 00:01:48,320 --> 00:01:51,718 - bavljenje tim Kapitalistički gadovi. 20 00:01:51,720 --> 00:01:53,918 Spuštajući ih. - Samo te zadirkujemo. 21 00:01:53,920 --> 00:01:56,358 Samo te zadirkujemo. - Tako dobro, jedva čekam. 22 00:01:56,360 --> 00:01:58,478 - Bit će tako dobro. - izgledat ću tako bolesno. 23 00:01:58,480 --> 00:02:00,958 - što Jebote, radi li ovaj tip? 24 00:02:00,960 --> 00:02:02,278 - O moj Bože. 25 00:02:02,280 --> 00:02:03,478 Što on misli da je on? 26 00:02:03,480 --> 00:02:04,678 - Ne možete se parkirati tamo, prijatelju. 27 00:02:04,680 --> 00:02:05,518 - U redu dušo. 28 00:02:05,520 --> 00:02:07,038 Nemojte se osjećati zbog toga. 29 00:02:07,040 --> 00:02:07,878 Hajde. 30 00:02:09,160 --> 00:02:11,278 - Koji jebote? Učiniti Samo me naziva emocionalnim? 31 00:02:11,280 --> 00:02:12,478 Hajde! 32 00:02:12,480 --> 00:02:15,398 Brz! Brz! Brz! Brz! 33 00:02:15,400 --> 00:02:16,320 Čekaj, pričekaj. 34 00:02:17,440 --> 00:02:19,078 - O sranje! O sranje! 35 00:02:19,080 --> 00:02:20,478 - Kako ste Jebeni pogon automatski? 36 00:02:20,480 --> 00:02:21,638 - Ne znam! 37 00:02:21,640 --> 00:02:23,358 - Oh! Oh! 38 00:02:48,440 --> 00:02:50,078 - ON. 39 00:02:50,080 --> 00:02:51,480 - Da, bolestan. 40 00:02:53,360 --> 00:02:54,200 Yo, tim. 41 00:02:55,560 --> 00:02:56,960 - I evo, u redu. 42 00:02:59,920 --> 00:03:01,680 Ovo je uključeno. - selfiji! 43 00:03:02,680 --> 00:03:05,238 - Ah, oh gledaj. Eto je! 44 00:03:05,240 --> 00:03:06,718 - Bok! - Bok! 45 00:03:06,720 --> 00:03:09,398 - Da li zapravo izgledam dobro? Da? 46 00:03:09,400 --> 00:03:10,798 - Da, babe. 47 00:03:10,800 --> 00:03:13,038 Izgledate, naravno da izgledate besprijekorno. 48 00:03:13,040 --> 00:03:14,878 - O, kao i ti, dušo. - Oh, hvala, da. 49 00:03:14,880 --> 00:03:17,398 - Uvijek ubijamo i nitko zna kako smo lijepi. 50 00:03:17,400 --> 00:03:20,238 Jebati! Oprostite, momci. 51 00:03:20,240 --> 00:03:22,600 - Radije bih to nego Budite tamo u zatvoru, komadi. 52 00:03:26,400 --> 00:03:27,558 O Bože. 53 00:03:27,560 --> 00:03:29,518 - Oh, samo je prekrasno zar ne? 54 00:03:29,520 --> 00:03:32,078 - Znate li što ovdje volim? 55 00:03:32,080 --> 00:03:33,798 - Što? - Svježi zrak. 56 00:03:33,800 --> 00:03:35,278 Ne mogu ga dobiti dovoljno. - Da. 57 00:03:35,280 --> 00:03:36,558 I zapravo možete reći razliku. 58 00:03:36,560 --> 00:03:37,558 - Da. - Znate li što želim učiniti? 59 00:03:37,560 --> 00:03:39,038 Želim kušati vodu. Voda iz slavine. 60 00:03:39,040 --> 00:03:41,118 - O da, voda iz slavine. Želim oprati kosu. 61 00:03:41,120 --> 00:03:42,558 - Da. A onda sve ide lijepo. 62 00:03:42,560 --> 00:03:43,598 - Da, da. 63 00:03:43,600 --> 00:03:44,958 - Da. - ide mekše, zar ne? 64 00:03:44,960 --> 00:03:46,518 - I to ćemo učiniti. 65 00:03:46,520 --> 00:03:48,958 ♪ Nemojte napraviti istu pogrešku ♪ 66 00:03:50,400 --> 00:03:52,078 - Na vrlo praznom putu. 67 00:03:52,080 --> 00:03:54,478 - Ne znam kako Svatko živi ovdje. 68 00:03:54,480 --> 00:03:57,198 Kao, sve što vidite je lišće. 69 00:03:57,200 --> 00:03:59,518 - Listovi i ovce. - Listovi i ovce. 70 00:03:59,520 --> 00:04:02,158 - lišće i ovce, i lišće i ovce. 71 00:04:02,160 --> 00:04:03,558 Oh wow. Pogledajte ovo. 72 00:04:03,560 --> 00:04:05,520 Pogledajte ove cvijeće na ovom zidu. 73 00:04:06,760 --> 00:04:08,398 U redu. Nisam dobio nijednu od da. Vozili ste se tako brzo. 74 00:04:08,400 --> 00:04:09,478 - Oprostite. 75 00:04:09,480 --> 00:04:11,238 Žao mi je, ljubavi. - Ubrzavanje! 76 00:04:11,240 --> 00:04:12,080 - Ah! 77 00:04:14,560 --> 00:04:15,918 - Dobit ćeš a Ulaznica za prebrzu vožnju, dušo. 78 00:04:15,920 --> 00:04:18,798 - O moj Bože. Je li to učinio Dječak odgovorite usput? 79 00:04:18,800 --> 00:04:21,198 - Ne. - Znao sam to! 80 00:04:21,200 --> 00:04:22,318 - Znam. - Opustite ga. 81 00:04:22,320 --> 00:04:23,318 - Znam. 82 00:04:23,320 --> 00:04:24,758 - Ne, bilo je kao Zapravo dosadno, znate? 83 00:04:24,760 --> 00:04:27,238 - Znate li što? Bio je I stvarno loš poljubac. 84 00:04:27,240 --> 00:04:28,318 - Da, mogu- - Znate? 85 00:04:28,320 --> 00:04:29,518 - Da, tanke usne. 86 00:04:29,520 --> 00:04:31,038 - ravno s, 87 00:04:31,040 --> 00:04:32,038 ravno u jeziku i zubima. 88 00:04:32,040 --> 00:04:33,958 - O, sa zubima? - Da, znam. 89 00:04:33,960 --> 00:04:35,638 - Mislim, zašto si ti Poljubi me zubima? 90 00:04:35,640 --> 00:04:38,278 - Znam! - Ali zašto? Što radiš? 91 00:04:38,280 --> 00:04:40,358 Izvadite zube Moja jebena usta, prijatelju. 92 00:04:41,200 --> 00:04:42,198 Ow. Ow. 93 00:04:42,200 --> 00:04:44,358 - Da, da budem fer. 94 00:04:44,360 --> 00:04:45,558 Sjećate li se Johnnyja? 95 00:04:45,560 --> 00:04:46,838 - Sjećam se Johnnyja. 96 00:04:46,840 --> 00:04:48,318 - on je učinio - Jebeno sam mrzio Johnnyja. 97 00:04:48,320 --> 00:04:49,318 Oprostite, 98 00:04:49,320 --> 00:04:52,118 - Pa, poslao me je neki dan. 99 00:04:52,120 --> 00:04:52,920 - Zašto? 100 00:04:54,360 --> 00:04:55,398 - Poručio me neki dan. 101 00:04:55,400 --> 00:04:58,078 Jer očito, dušo, zašto misliš? 102 00:04:58,080 --> 00:04:59,398 Mislim- 103 00:04:59,400 --> 00:05:00,398 - Mislila sam da je to učinjeno, čovječe. 104 00:05:00,400 --> 00:05:02,398 - Znam, isto. Ali stvarno je vruć. 105 00:05:02,400 --> 00:05:03,758 Ovo je moja dilema. 106 00:05:03,760 --> 00:05:06,398 - Stvar je u tome što je Johnny smiješno fit. 107 00:05:06,400 --> 00:05:07,878 - Tako je fit! 108 00:05:07,880 --> 00:05:09,278 - Oh! - Znam, znam. 109 00:05:09,280 --> 00:05:10,398 - Njegove oči. Da. 110 00:05:10,400 --> 00:05:14,398 - Ostavite komentar u nastavku ako Imate bilo kakve jebene priče 111 00:05:14,400 --> 00:05:16,998 Jer volimo čuti za njih. 112 00:05:17,000 --> 00:05:19,078 - Ili mekani dječak. Mislim da su još gore. 113 00:05:19,080 --> 00:05:20,998 - Mekani dječaci su gori. 114 00:05:21,000 --> 00:05:23,398 - Jer barem kao, Jebeni, znate. 115 00:05:23,400 --> 00:05:24,918 Znam da si jebeni. 116 00:05:24,920 --> 00:05:26,038 Što je to bilo? 117 00:05:26,040 --> 00:05:27,478 - Što? Mislila sam da sam vjeverica. 118 00:05:27,480 --> 00:05:28,958 Oh, hvala Bogu! 119 00:05:28,960 --> 00:05:29,958 Mislila sam da jest, 120 00:05:29,960 --> 00:05:32,078 Mislila sam da je to jedna, dugački zec. 121 00:05:32,080 --> 00:05:33,678 Bio je to štap, momci. 122 00:05:33,680 --> 00:05:35,238 - Gradski pilići ne znaju što radimo 123 00:05:35,240 --> 00:05:37,078 vani u ovoj zemlji. 124 00:05:37,080 --> 00:05:38,998 - Pomalo je lud. - Pogledajte. 125 00:05:39,000 --> 00:05:40,360 Prekrasno je, da budem fer. 126 00:05:41,560 --> 00:05:42,720 - To je tako lijepo. 127 00:05:43,720 --> 00:05:45,198 Kako rade sve one zakrpe polja? 128 00:05:45,200 --> 00:05:48,278 Je li to kao da se razlikuju Ljudi posjeduju drugačiju flasteru? 129 00:05:48,280 --> 00:05:49,318 - hm ... 130 00:05:49,320 --> 00:05:50,838 - U redu. Hej Jeff, Sam. 131 00:05:50,840 --> 00:05:51,678 Cool, cool, cool. 132 00:05:51,680 --> 00:05:53,718 Dakle, napokon smo ovdje. 133 00:05:53,720 --> 00:05:55,878 Kakvo smo jutro imali! 134 00:05:55,880 --> 00:05:56,958 Ali dobro je. Dobro je. 135 00:05:56,960 --> 00:05:58,238 Emma i- 136 00:05:58,240 --> 00:05:59,398 - Matt. - Matt, hvala. 137 00:05:59,400 --> 00:06:01,678 Su tek stigli i Pripremaju se. 138 00:06:01,680 --> 00:06:03,478 Dakle, uskoro ćemo pucati. 139 00:06:03,480 --> 00:06:06,238 Dakle, samo ovo malo radim stvar dnevnika video sadržaja sada 140 00:06:06,240 --> 00:06:07,478 Jer si to želio. 141 00:06:07,480 --> 00:06:09,238 Možete li usput reći Yuenu? 142 00:06:09,240 --> 00:06:12,518 Apsolutno ga stekao na mjesto. Pa to prođite dalje. 143 00:06:12,520 --> 00:06:15,358 Dakle, samo za referencu je Bit će crno -bijelo? 144 00:06:15,360 --> 00:06:16,998 Pucat ćemo ga Super 8. 145 00:06:17,000 --> 00:06:18,318 Obavijestite klijente 146 00:06:18,320 --> 00:06:20,158 Bit će crno -bijelo. Da? 147 00:06:20,160 --> 00:06:22,160 Jer ćete uskoro vidjeti ružičastu kuću. 148 00:06:23,880 --> 00:06:25,198 Ali očito nije izgledat ću tako. 149 00:06:25,200 --> 00:06:26,718 Dakle, ovo ćemo učiniti. 150 00:06:26,720 --> 00:06:28,918 To je ono što mislimo kao naše uspostavljanje. 151 00:06:28,920 --> 00:06:31,198 Spuštamo ih pogon. Izašli su. 152 00:06:31,200 --> 00:06:33,038 Mi smo poput zemlje kuća. Prekrasna, ljupka. 153 00:06:33,040 --> 00:06:34,678 Ooh, seksi, seksi, seksi. 154 00:06:34,680 --> 00:06:35,838 Vrlo francuske vibracije. 155 00:06:35,840 --> 00:06:38,798 A onda, znaš što? 156 00:06:38,800 --> 00:06:42,838 Nisam siguran jesam li poput ideje automobila više. 157 00:06:42,840 --> 00:06:44,878 Samo mislim da će izgledati Poput jebenog oglasa automobila. 158 00:06:44,880 --> 00:06:46,038 - Da, u redu. 159 00:06:46,040 --> 00:06:47,918 Nickov automobil, stavili smo ih na bicikle 160 00:06:47,920 --> 00:06:49,958 I ulaze iz tamo dolje na biciklima. 161 00:06:49,960 --> 00:06:52,598 - Ne, jer će to doslovno izgledati 162 00:06:52,600 --> 00:06:54,118 Kao da uzimamo Piss Outta of the Francuz. 163 00:06:54,960 --> 00:06:56,518 Mislim, to je doslovno, to je korak dalje 164 00:06:56,520 --> 00:06:57,878 od jebenih bagueta I beretke, zar ne? 165 00:06:57,880 --> 00:06:59,558 - Da, da. Dobro- 166 00:06:59,560 --> 00:07:02,998 - pa ćemo ići nisko i vrsta lijevog kruga. 167 00:07:03,000 --> 00:07:04,478 Doći će, kamera lijevo 168 00:07:04,480 --> 00:07:06,598 I samo ćemo napraviti pravi klasični Godard, 169 00:07:06,600 --> 00:07:08,038 Kao Bosch, Bosch, Bosch. 170 00:07:08,040 --> 00:07:10,598 Samo uđite, unutra, Sve dok ne budemo, zatvorite. 171 00:07:10,600 --> 00:07:11,758 I zapravo mislim da će to izgledati 172 00:07:11,760 --> 00:07:13,318 Sasvim vrsta Wes vibracije. 173 00:07:13,320 --> 00:07:15,038 - Da. - Što sada ne? 174 00:07:15,040 --> 00:07:17,278 - Lijepo. - Stvarno, stvarno toplo. 175 00:07:17,280 --> 00:07:18,118 - Možemo ih dobiti. Uvedite ih unutra. 176 00:07:18,120 --> 00:07:20,398 Jednostavno ih ne možemo imati Igranje tenisa, očito. 177 00:07:20,400 --> 00:07:21,998 Ne možemo imati Matt igrajući tenis. 178 00:07:22,000 --> 00:07:23,118 - Kako to misliš? 179 00:07:23,120 --> 00:07:24,798 - Jer on ide dalje onome što se zove, 180 00:07:24,800 --> 00:07:26,878 stvar, stvar broj osam ili bilo što drugo. 181 00:07:26,880 --> 00:07:28,798 Dakle, bilo kakve ozljede ili što god, volimo- 182 00:07:28,800 --> 00:07:30,398 - O, um ... - Jednostavno ne vrijedi. 183 00:07:30,400 --> 00:07:32,278 - Razgovarali ste o onu stvar koju je on ... 184 00:07:32,280 --> 00:07:33,918 - Da, beskrajna franšiza. 185 00:07:33,920 --> 00:07:36,558 Ali ako se tada ozlijedi Zajebali smo se zar ne? 186 00:07:36,560 --> 00:07:37,398 Pa mislim. 187 00:07:37,400 --> 00:07:38,798 - Da, ne znam osiguranje Neće to pokriti. U redu. 188 00:07:38,800 --> 00:07:39,638 - Tamo ih možemo dobiti. 189 00:07:39,640 --> 00:07:40,478 Samo imamo mikrofon- - Dobro, ne. 190 00:07:40,480 --> 00:07:42,998 Ono što ćemo učiniti jesmo Idem na to stvarno Godard. 191 00:07:43,000 --> 00:07:45,198 Dakle, ponovno ćemo skočiti, učinite to. 192 00:07:45,200 --> 00:07:46,958 Ali poput izbliza na neki način, znate, 193 00:07:46,960 --> 00:07:50,158 Ruke i teniski reket i ... 194 00:07:50,160 --> 00:07:50,998 - Naravno, naravno. - Znate kao, lijepo. 195 00:07:51,000 --> 00:07:52,598 Da, kao samo znaš li malu vrstu 196 00:07:52,600 --> 00:07:54,438 To bi moglo, mislim da to Moglo bi biti prilično cool. 197 00:07:54,440 --> 00:07:55,878 - također Tori, Što ako veslaju? 198 00:07:55,880 --> 00:07:59,638 - Hattie, sviđa mi se to. - Hattie, ne, ne. 199 00:07:59,640 --> 00:08:00,838 - Mislim da je to dobro. - Ne s Emmom. 200 00:08:00,840 --> 00:08:02,878 Hvala vam, Hattie. - Kako to misliš? 201 00:08:02,880 --> 00:08:04,998 - Voda na čamcima, u čamcima. 202 00:08:05,000 --> 00:08:06,558 Bilo gdje u blizini vode ili bilo što slično. 203 00:08:06,560 --> 00:08:08,158 Ne može ili neće učiniti, 204 00:08:08,160 --> 00:08:10,358 jedna od mnogih stvari, to je u ugovoru. 205 00:08:10,360 --> 00:08:11,878 - Jeste li to znali? - Ne. 206 00:08:11,880 --> 00:08:12,878 - Pa, to jednostavno ne vrijedi. 207 00:08:12,880 --> 00:08:15,238 Jednostavno ne vrijedi Igrajući se s tim, mislim. 208 00:08:15,240 --> 00:08:16,678 - Riješite se tog jebenog znaka 209 00:08:16,680 --> 00:08:17,518 Jer to će upropastiti hitac. 210 00:08:17,520 --> 00:08:18,918 - Kako to misliš, povjetarac, tor? 211 00:08:18,920 --> 00:08:19,958 - Što? - Pa, ne, 212 00:08:19,960 --> 00:08:21,158 Dakle, dobivamo cvjetanje Dolazeći kroz drveće. 213 00:08:21,160 --> 00:08:22,558 - Stroj za vjetar? - poput stroja za vjetar? 214 00:08:22,560 --> 00:08:23,398 - Da. - U redu. 215 00:08:23,400 --> 00:08:25,158 - Počinjemo kao, sada. - U redu. 216 00:08:25,160 --> 00:08:26,558 - Hoću li? - Da, da, da, da. 217 00:08:26,560 --> 00:08:28,198 - Saznajte jesu li spremni. 218 00:08:28,200 --> 00:08:30,118 - kišobrani Počinje kiša. 219 00:08:30,120 --> 00:08:31,318 - Cool. 220 00:08:31,320 --> 00:08:33,960 - Samo malo predaha u pubu. 221 00:08:36,480 --> 00:08:37,958 - Igre? 222 00:08:37,960 --> 00:08:39,398 - Gledaš kroz sve igre. 223 00:08:39,400 --> 00:08:41,478 O moj Bože, dušo, jesi li ovo vidio? 224 00:08:41,480 --> 00:08:44,398 - Wow. - Pravila gostionice. 225 00:08:44,400 --> 00:08:45,758 - Whoa! - Nema lopova, Fakirs, 226 00:08:45,760 --> 00:08:47,958 Rogue ili Tinkers. 227 00:08:47,960 --> 00:08:51,758 Nema lupanja, loafera ili TAMPS-a ugrizle buhe. 228 00:08:51,760 --> 00:08:52,798 - Koji jebote? 229 00:08:52,800 --> 00:08:55,798 - Nema šamara i škakljivanja, nema lupanja, 230 00:08:55,800 --> 00:08:57,118 U kuhinji nijedan psi. 231 00:08:57,120 --> 00:08:58,678 Nema borbe za penis. 232 00:08:58,680 --> 00:08:59,840 - O ne! - Ne! 233 00:09:01,560 --> 00:09:04,080 Flintlocks, Cudgels. - Cudgels. 234 00:09:05,400 --> 00:09:07,038 - Bodeži i mačevi. 235 00:09:07,040 --> 00:09:08,558 - bodež, bodež, Predanite ga gostionici. 236 00:09:08,560 --> 00:09:12,240 - Ovaj je ti! - O moj Bože. 237 00:09:13,800 --> 00:09:16,838 Izbaci sve vještice i vragove. 238 00:09:16,840 --> 00:09:19,320 - koji u posljednje vrijeme iznervirao ove dijelove. 239 00:09:20,320 --> 00:09:24,438 - s nekoliko teških zlostavljanja. 240 00:09:24,440 --> 00:09:26,958 - zlostavljanja. - i znatiželje. 241 00:09:26,960 --> 00:09:29,878 - zlostavljanja, zlostavljanja. - Neka vijeća usmjeravaju 242 00:09:29,880 --> 00:09:31,438 zbog poboljšanja strašnih stvari 243 00:09:31,440 --> 00:09:32,278 U posljednje vrijeme se događa u ovom susjedstvu 244 00:09:32,280 --> 00:09:34,918 od strane neobičnih i nevjerojatnih raspon zlih duhova. 245 00:09:34,920 --> 00:09:36,958 I oni govore o tebi, čast. 246 00:09:36,960 --> 00:09:38,040 Razgovarajmo o vama. 247 00:09:39,040 --> 00:09:40,080 Razgovarajmo o vama. 248 00:09:41,080 --> 00:09:41,918 - ha? Što, što, što? 249 00:09:41,920 --> 00:09:43,318 Što, što? - Idemo. 250 00:09:43,320 --> 00:09:44,320 - Oh, oprostite. 251 00:09:47,600 --> 00:09:48,598 To je kamera. Ooh! 252 00:09:48,600 --> 00:09:50,878 - Zašto se taj automobil usporava? 253 00:09:53,240 --> 00:09:55,358 - Oprostite. - To je bilo "Početak". 254 00:09:55,360 --> 00:09:57,958 - To je bio "Početak?" - Sjajan film. 255 00:09:57,960 --> 00:09:59,878 - Hvala dušo. - Tako dobro. 256 00:09:59,880 --> 00:10:01,160 Pretpostavljam da sada možemo otići kući. 257 00:10:04,680 --> 00:10:06,480 Oh, gdje smo jebote? 258 00:10:07,480 --> 00:10:09,718 Napravimo okret. 259 00:10:09,720 --> 00:10:11,998 - Mislim, dobro vidimo plavu točku. 260 00:10:12,000 --> 00:10:13,200 - Pogledajte kartu. 261 00:10:14,280 --> 00:10:16,278 Zašto, što to radi? 262 00:10:16,280 --> 00:10:18,238 - Hej, pripazite na cestu. 263 00:10:18,240 --> 00:10:19,280 - Jebi se! - Hvala. 264 00:10:20,240 --> 00:10:23,398 - Bojim se da to učinite. - O, ne, sada nas je izgubilo. 265 00:10:23,400 --> 00:10:24,558 - Ipak postoji. 266 00:10:24,560 --> 00:10:26,480 Prepoznaje da smo negdje. 267 00:10:27,680 --> 00:10:28,520 Što je to? 268 00:10:30,080 --> 00:10:31,838 - vrana. - vrana. 269 00:10:31,840 --> 00:10:32,958 - Vranci me izluđuju. 270 00:10:32,960 --> 00:10:35,238 Znate da vrane imaju stvarno dobro pamćenje. 271 00:10:35,240 --> 00:10:37,078 - Imaju sjećanja? - Da. 272 00:10:37,080 --> 00:10:39,518 - za što se koriste njihovo sjećanje? 273 00:10:39,520 --> 00:10:40,518 Oni su samo ptica. 274 00:10:41,800 --> 00:10:43,120 Što? Ne ... 275 00:10:45,600 --> 00:10:46,598 Ne, znaš na što mislim. 276 00:10:46,600 --> 00:10:47,998 - za što oni koriste svoje sjećanje? 277 00:10:48,000 --> 00:10:49,398 - Što? - Ne znam. 278 00:10:49,400 --> 00:10:51,358 - Zašto bi im trebala sjećanje? - Ne znam, dušo. 279 00:10:51,360 --> 00:10:53,038 Jer se mogu sjetiti da se sviđa, 280 00:10:53,040 --> 00:10:55,558 tri lica ili poput četiri lica ili 281 00:10:55,560 --> 00:10:58,798 - Oh, tako da mogu biti kućni ljubimci. - Ne znam. 282 00:10:58,800 --> 00:10:59,838 Nešto takvo. 283 00:10:59,840 --> 00:11:01,638 - Zato im treba To, tako da mogu biti kućni ljubimci. 284 00:11:01,640 --> 00:11:03,358 - Da. Tako da se mogu pripitomliti. 285 00:11:03,360 --> 00:11:06,118 - Zašto trebaju Znate lica? Ubiti nas? 286 00:11:06,120 --> 00:11:07,438 Mislim da su ptice, 287 00:11:07,440 --> 00:11:10,958 vrane, vrane nas žele ubiti 288 00:11:10,960 --> 00:11:14,920 I oni su verbali svoja sjećanja. 289 00:11:16,240 --> 00:11:17,280 - Dobit će nas! 290 00:11:18,360 --> 00:11:20,678 - Znojim se. 291 00:11:20,680 --> 00:11:22,280 - Znojim se kuglica. 292 00:11:23,160 --> 00:11:25,000 - Oh! 293 00:11:26,080 --> 00:11:28,558 - To je samo vruće, zar ne? - Da. 294 00:11:28,560 --> 00:11:29,880 - To je trebalo biti AC. 295 00:11:32,280 --> 00:11:33,640 - U redu je. To je povjetarac. 296 00:11:39,320 --> 00:11:40,240 Jesu li to puške? 297 00:11:43,320 --> 00:11:44,400 - Da, jest. 298 00:11:45,280 --> 00:11:47,158 Što pucaju? Što oni pucaju ovdje? 299 00:11:47,160 --> 00:11:49,278 - Ne znam. - fazani? 300 00:11:49,280 --> 00:11:50,798 - Ovca? 301 00:11:50,800 --> 00:11:54,918 - Ne, ne, nemaju Samo krenite pucajući ovce! 302 00:11:56,800 --> 00:11:58,398 Ne, to nije stvarno, zar ne? 303 00:11:58,400 --> 00:11:59,838 - Ne znam! - O, ne, je li? 304 00:11:59,840 --> 00:12:01,638 - Ne znam! 305 00:12:01,640 --> 00:12:03,440 - Što ljudi rade ovdje, čovječe? 306 00:12:04,320 --> 00:12:06,718 Ovdje se događa smrt. 307 00:12:06,720 --> 00:12:08,318 - Ona izbacuje plakat, zar ne? 308 00:12:08,320 --> 00:12:09,318 - Da, apsolutno. 309 00:12:09,320 --> 00:12:11,598 Da, da, da. - I ona je poput ... 310 00:12:11,600 --> 00:12:13,118 - Savršena referenca. Da. - U redu, sjajno. 311 00:12:13,120 --> 00:12:14,438 - Pa da, možda zapravo, Možda bismo trebali samo, 312 00:12:14,440 --> 00:12:16,958 Možda ćemo samo pucati Jedan od njih svejedno. 313 00:12:16,960 --> 00:12:17,798 - Da, sjajno. - Sjajno. 314 00:12:17,800 --> 00:12:20,198 Baš kao i plakat A onda ga samo baci. 315 00:12:20,200 --> 00:12:21,198 - Da, da, da. - Cool. 316 00:12:21,200 --> 00:12:22,878 - Možemo li vidjeti jesu li spremni? 317 00:12:22,880 --> 00:12:24,558 I kad ih uđete. 318 00:12:24,560 --> 00:12:25,438 - Da. - Očito mali prostor. 319 00:12:25,440 --> 00:12:26,278 Tako jasno. 320 00:12:26,280 --> 00:12:28,358 A ako biste mogli samo Kratko zavirite 321 00:12:28,360 --> 00:12:30,318 na nekretnini pokušati pronaći 322 00:12:30,320 --> 00:12:31,158 pravilno pristojno mjesto s wifijem. 323 00:12:31,160 --> 00:12:32,358 - Da. - Nema ništa. 324 00:12:32,360 --> 00:12:33,198 - Što je ovo? - Još uvijek ništa. 325 00:12:33,200 --> 00:12:34,038 - Da. 326 00:12:34,040 --> 00:12:36,358 - Jednostavno imamo malo problema s WiFi u zgradi. 327 00:12:36,360 --> 00:12:37,798 To mora biti kamen. 328 00:12:37,800 --> 00:12:38,638 Mislim da je to samo tehnička stvar 329 00:12:38,640 --> 00:12:39,798 Jer su rekli da je- 330 00:12:39,800 --> 00:12:40,958 - Što je to? Je li odustao? 331 00:12:40,960 --> 00:12:43,038 - Za sada je potpuno ispao. 332 00:12:43,040 --> 00:12:44,118 Za sada. 333 00:12:44,120 --> 00:12:45,318 - Da. - Ali trebalo bi biti u redu. 334 00:12:45,320 --> 00:12:47,038 - ali sve stvari koje Ipak smo već pucali. 335 00:12:47,040 --> 00:12:47,878 To ste već poslali. 336 00:12:47,880 --> 00:12:48,718 To je prošlo u redu. Da? 337 00:12:48,720 --> 00:12:49,518 - Ne, da. Ne, ne, još ne. 338 00:12:49,520 --> 00:12:50,438 Sve je preuzeto i spremno za polazak. 339 00:12:50,440 --> 00:12:51,758 Mislim da je to samo- 340 00:12:51,760 --> 00:12:52,598 - Čekaj. Što, što, što? 341 00:12:52,600 --> 00:12:53,918 Ne, ne, ne, ne. 342 00:12:53,920 --> 00:12:55,838 Što? Tako poput klijenata Još nisam vidio ništa? 343 00:12:55,840 --> 00:12:56,958 - Još nije. - Još nije. 344 00:12:56,960 --> 00:12:58,438 - Koji jebote? - Da. 345 00:12:58,440 --> 00:12:59,518 Ali Hattie će izaći tamo 346 00:12:59,520 --> 00:13:00,518 I samo pronađite odgovarajuće mjesto. 347 00:13:00,520 --> 00:13:01,398 - Ne, moraš dati ... 348 00:13:01,400 --> 00:13:02,598 Mi, to je cijela poanta. 349 00:13:02,600 --> 00:13:03,718 Zato smo to imali Jebena pauza. 350 00:13:03,720 --> 00:13:05,318 Bili smo- - Da. 351 00:13:05,320 --> 00:13:06,438 - trebali su to vidjeti. - Da, da, da, da. 352 00:13:06,440 --> 00:13:07,318 - Daj mi palčeve gore. - I hoće. 353 00:13:07,320 --> 00:13:08,118 I vidjet će to. 354 00:13:08,120 --> 00:13:10,198 - Obećali su nam to Wifi je bio super duper, 355 00:13:10,200 --> 00:13:11,318 Ali nije. - Da. 356 00:13:11,320 --> 00:13:13,198 - Dakle, vjerojatno nije za danas. 357 00:13:13,200 --> 00:13:14,838 - Je li to sve što smo danas dobili? 358 00:13:14,840 --> 00:13:15,998 - Hattie će sve ponovo pokrenuti 359 00:13:16,000 --> 00:13:18,358 I ona će pronaći mjesto za to. 360 00:13:18,360 --> 00:13:19,638 - Da. - I bit će gotovo. 361 00:13:19,640 --> 00:13:21,158 - U redu, točno, točno. - zar ne, možeš li ići i? 362 00:13:21,160 --> 00:13:23,118 - U redu, nastavimo samo s tim. 363 00:13:23,120 --> 00:13:25,158 - sada malo dugo dugo. - Da, sigurno. 364 00:13:25,160 --> 00:13:26,200 - Hvala. - Da. 365 00:13:27,400 --> 00:13:29,558 - Da, pa uopće nema problema. 366 00:13:29,560 --> 00:13:30,478 Mogli bismo samo nastaviti pucati. 367 00:13:30,480 --> 00:13:31,878 Ništa što ne možete učiniti to i sve iznenadno- 368 00:13:31,880 --> 00:13:33,438 - Ne, da. - Okrenite ga. 369 00:13:33,440 --> 00:13:34,838 - Samo se jebeno nadam Na pravom smo putu. 370 00:13:34,840 --> 00:13:36,278 - Mi smo. - Da? 371 00:13:36,280 --> 00:13:37,478 - Da, naravno da jesmo. - Da, da, da. 372 00:13:37,480 --> 00:13:38,878 - Naravno da jesmo. - U redu, u redu, cool, cool. 373 00:13:38,880 --> 00:13:40,798 - točno znate što radite. 374 00:13:40,800 --> 00:13:42,118 - Mislim da dolazi. 375 00:13:42,120 --> 00:13:43,198 Moramo se sada povući. 376 00:13:43,200 --> 00:13:44,478 - Možete li molim? 377 00:13:44,480 --> 00:13:46,998 Da, zapravo se stvarno osjećam Kao da ću se pisati. 378 00:13:47,840 --> 00:13:48,838 - O moj Bože. Da, u redu. 379 00:13:48,840 --> 00:13:50,198 Povuci ću se. O moj Bože. 380 00:13:50,200 --> 00:13:52,358 Ok, zapravo ću se povući ovdje. 381 00:13:52,360 --> 00:13:53,438 - Ovo je savršeno. 382 00:13:53,440 --> 00:13:54,558 Savršen. Savršeno, savršeno, savršeno. 383 00:13:54,560 --> 00:13:55,558 - U redu? - Da. Bit ću stvarno brz. 384 00:13:55,560 --> 00:13:57,438 - Navedite, naznačite. - Stvarno brzo. 385 00:13:57,440 --> 00:13:59,678 - Možete piškiti u olovci s ovacama. 386 00:13:59,680 --> 00:14:01,118 Je li to olovka? Paddock? 387 00:14:01,120 --> 00:14:03,758 - Paddock. - O moj Bože. 388 00:14:03,760 --> 00:14:05,960 Tu je orao. Što je to? 389 00:14:07,600 --> 00:14:10,918 - O, moj Bože! - O, moj Bože! 390 00:14:10,920 --> 00:14:11,958 - U redu. Nemam vremena za ovo. 391 00:14:11,960 --> 00:14:13,078 - U redu, sjajno. Pravo. - Pazite, dušo. 392 00:14:13,080 --> 00:14:15,398 Budite sigurni dok me nema. Ne nedostaje me previše. 393 00:14:15,400 --> 00:14:17,838 - Mislim da uzmite kameru. - Što? 394 00:14:17,840 --> 00:14:19,878 - Uzmi kameru. - Stvarno? 395 00:14:19,880 --> 00:14:21,278 - Da, samo snimite sve. 396 00:14:21,280 --> 00:14:22,240 B-roll, b-roll. - U redu, sjajno. 397 00:14:23,360 --> 00:14:24,680 - pobrinut ću se da- - Što god. 398 00:14:28,480 --> 00:14:29,320 - Bolesno. 399 00:14:32,760 --> 00:14:35,598 - O moj Bože. Pišat ću se. 400 00:14:35,600 --> 00:14:37,160 Jebeni pakao, u redu. 401 00:14:39,040 --> 00:14:40,038 Evo ti, dušo. 402 00:14:40,040 --> 00:14:41,160 Primarno mjesto za gledanje me. 403 00:14:47,160 --> 00:14:48,000 Oh. 404 00:14:51,600 --> 00:14:52,440 Ah. 405 00:14:54,000 --> 00:14:56,840 Hej Lou. Uživate u ovome? 406 00:14:58,000 --> 00:14:58,840 Čudo. 407 00:15:00,360 --> 00:15:02,918 Siguran sam da je ovo stvarno što Naši gledatelji žele. Hej dušo? 408 00:15:02,920 --> 00:15:05,918 Samo lijep snimak za gledanje me. 409 00:15:05,920 --> 00:15:08,158 O moj Bože. To je ovca! 410 00:15:08,160 --> 00:15:09,240 Oh, hej dušo. 411 00:15:11,800 --> 00:15:13,160 - Tako je tiho. 412 00:15:18,720 --> 00:15:20,278 Oh, požuri. 413 00:15:20,280 --> 00:15:21,320 Možda trebam. 414 00:15:24,520 --> 00:15:26,638 Trebate li Wee? 415 00:15:26,640 --> 00:15:28,598 Ne trebam Wee. 416 00:15:28,600 --> 00:15:29,440 - Ugh. 417 00:15:34,120 --> 00:15:34,960 Smiješan! 418 00:15:45,120 --> 00:15:49,360 Louinoj mami i mojoj mami. 419 00:15:50,640 --> 00:15:51,720 Tako mi je žao. 420 00:15:55,000 --> 00:15:56,878 Tako mi je žao. 421 00:15:56,880 --> 00:15:59,680 Ovo je sve moje krivnje. 422 00:16:02,160 --> 00:16:04,920 Tako mi je žao. 423 00:16:08,080 --> 00:16:09,598 Šale! Pravo. 424 00:16:09,600 --> 00:16:11,638 Vraćam vam se, komadi. 425 00:16:11,640 --> 00:16:12,798 Na putu sam! 426 00:16:12,800 --> 00:16:14,800 - Gdje je jebote moj selfie štap? 427 00:16:17,000 --> 00:16:18,080 Možda je žvakao na njemu. 428 00:16:21,720 --> 00:16:22,720 To je stvarno čudno. 429 00:16:30,960 --> 00:16:32,238 Gdje je? 430 00:16:33,920 --> 00:16:35,560 Jebeni Twat! 431 00:16:38,840 --> 00:16:40,718 Oh, ti je! 432 00:16:43,040 --> 00:16:44,398 O moj Bože! 433 00:16:47,800 --> 00:16:48,640 - Whew! 434 00:16:50,360 --> 00:16:51,718 Uh, ne razumiješ 435 00:16:51,720 --> 00:16:54,120 kako je bilo teško puzati preko cijele ceste. 436 00:16:55,440 --> 00:16:58,558 - Ah, nešto si učinio na moje srce. Idemo. 437 00:16:58,560 --> 00:17:00,118 - ha, ha, ha. 438 00:17:00,120 --> 00:17:01,558 Znate li kamo idemo? 439 00:17:01,560 --> 00:17:02,800 - Takav si. 440 00:17:04,400 --> 00:17:06,598 U redu. 441 00:17:06,600 --> 00:17:07,678 - Dolazim do toga, blesava točka. 442 00:17:07,680 --> 00:17:08,918 Stvarno mi jebeno treba kava. 443 00:17:08,920 --> 00:17:10,238 Gdje su ugostitelji? 444 00:17:10,240 --> 00:17:11,838 - Pa, poslat ćemo Hattie tamo i onda je- 445 00:17:11,840 --> 00:17:13,438 - Bok. - Zdravo, ima li vijesti? 446 00:17:13,440 --> 00:17:15,198 - Da, dolaze. - Hej. 447 00:17:15,200 --> 00:17:17,398 - Hej, EM. - Kako ste? 448 00:17:17,400 --> 00:17:18,238 - Prekrasno. Lijepa, lijepa. 449 00:17:18,240 --> 00:17:20,038 Fantastičan. - Kako ste? Svi spremni? 450 00:17:20,040 --> 00:17:22,198 - Osjećate se dobro? - Prilično dobro. 451 00:17:22,200 --> 00:17:24,478 - Da? - Učinimo. Učinimo to. 452 00:17:24,480 --> 00:17:26,478 Hattie, imaš li četkicu? 453 00:17:26,480 --> 00:17:27,478 - Da. Da, da, da. - Da. 454 00:17:27,480 --> 00:17:28,478 Možete li to dati za njih? 455 00:17:28,480 --> 00:17:29,318 Lijep. Lijep. 456 00:17:29,320 --> 00:17:30,598 Bit ćeš ovdje. - Hej Matt, kako si? 457 00:17:30,600 --> 00:17:32,158 - Bok. Dobro. Dobro. Dobro. - Bok. Bok. 458 00:17:32,160 --> 00:17:32,998 - Kako ide? - Dobro. 459 00:17:33,000 --> 00:17:33,838 - Jeste li momci u redu? - Da, da, da. 460 00:17:33,840 --> 00:17:34,678 Stvarno dobro. 461 00:17:34,680 --> 00:17:35,718 - Lijepo. - U redu, pa krenimo. 462 00:17:35,720 --> 00:17:37,918 Možete li se malo pomaknuti? Da. 463 00:17:37,920 --> 00:17:39,038 Pa što ćemo učiniti ... 464 00:17:39,040 --> 00:17:40,878 - Je li ovo? - Ne, dobro 465 00:17:40,880 --> 00:17:42,598 - Ne, bliže. Samo malo bliže. 466 00:17:42,600 --> 00:17:43,878 Da. Da, tako lijepo. 467 00:17:43,880 --> 00:17:44,878 Jer što ću učiniti 468 00:17:44,880 --> 00:17:47,038 Jesam li ih dobio u odraz 469 00:17:47,040 --> 00:17:49,238 i dođite i uzmi Ovaj lijep profil ovdje. 470 00:17:49,240 --> 00:17:50,078 U redu. Da? 471 00:17:50,080 --> 00:17:51,798 - pa s ovim izgledom, što, što mi, mi, 472 00:17:51,800 --> 00:17:54,918 Ovo je prilično bliska blizina imati scenu, zar ne? 473 00:17:54,920 --> 00:17:55,758 - Da. 474 00:17:55,760 --> 00:17:57,438 Pa, u odnosu na očito Izvorni zaključak. 475 00:17:57,440 --> 00:17:58,558 Da, da. - Da, da, da. 476 00:17:58,560 --> 00:18:02,118 I što osjećamo u dodiru? 477 00:18:02,120 --> 00:18:03,318 - Intimnost. - Intimnost. 478 00:18:03,320 --> 00:18:04,318 - Da, da. 479 00:18:04,320 --> 00:18:05,758 - Moramo imati jedan od Ti razgovori o tome. 480 00:18:05,760 --> 00:18:06,598 - Da, apsolutno, apsolutno. 481 00:18:06,600 --> 00:18:07,598 - Ne želim- 482 00:18:07,600 --> 00:18:08,478 - s čime se osjećate ugodno? 483 00:18:08,480 --> 00:18:10,198 - s čime vam je ugodno? 484 00:18:10,200 --> 00:18:12,158 - Pa, očito nismo, Znate, moderni je dan. 485 00:18:12,160 --> 00:18:12,998 - Da, da. 486 00:18:13,000 --> 00:18:14,558 - Dakle, moraš to uzeti Kroz tu leću, zar ne? 487 00:18:14,560 --> 00:18:16,038 - Da, sto posto, sto posto. 488 00:18:16,040 --> 00:18:17,838 - Dakle, to je kao, puno opušteno. 489 00:18:17,840 --> 00:18:18,678 - Da, da, da, da. 490 00:18:18,680 --> 00:18:21,118 Pa, mislim, definitivno Nijedna magarca ne dodiruje, zar ne? 491 00:18:21,120 --> 00:18:23,718 - Jesmo li još tamo u Odnos, mislite li? 492 00:18:23,720 --> 00:18:24,718 - Ne. - Nijedna magarca ne dodiruje. 493 00:18:24,720 --> 00:18:25,918 - Samo mislim da je demografsko mudro- 494 00:18:25,920 --> 00:18:28,078 - Malo vrsta štednje. - Da. Da. 495 00:18:28,080 --> 00:18:29,038 - Dobro. Fino. Fino. - Da, mislim da je to u redu. 496 00:18:29,040 --> 00:18:30,398 - Zašto biste to uopće pitali? 497 00:18:30,400 --> 00:18:33,278 - samo zato što se radi o Dvoje ljudi koji se okupljaju 498 00:18:33,280 --> 00:18:35,438 i testiranje granica intimnosti, zar ne? 499 00:18:35,440 --> 00:18:36,358 - Da, što je s malim leđima? 500 00:18:36,360 --> 00:18:37,758 Zašto ne? 501 00:18:37,760 --> 00:18:38,558 - Da. - Da. 502 00:18:38,560 --> 00:18:39,478 - To je u redu. - To je poput medija. 503 00:18:39,480 --> 00:18:40,798 - Je li to u redu s tobom? - Da, to je u redu. 504 00:18:40,800 --> 00:18:41,638 - Sjajno i svojevrsno rame. 505 00:18:41,640 --> 00:18:42,518 Oprostite. - To je u redu. Da. 506 00:18:42,520 --> 00:18:44,358 - ramena i možda malo? Mislimo li? 507 00:18:44,360 --> 00:18:45,198 Izgleda ovo? 508 00:18:45,200 --> 00:18:45,998 - Mislim da je to, da. 509 00:18:46,000 --> 00:18:47,278 Mislim, ne brinite zbog toga. 510 00:18:47,280 --> 00:18:48,198 Ovo je, to je ovo. 511 00:18:48,200 --> 00:18:50,718 Pa da, to će, To će biti dobro. 512 00:18:50,720 --> 00:18:51,718 - Da? - Da. Lijepo, da. 513 00:18:51,720 --> 00:18:52,558 - U redu. 514 00:18:52,560 --> 00:18:53,438 - Ali počet ćemo s obrvama 515 00:18:53,440 --> 00:18:54,278 Jer volim. - Da, i ja to volim. 516 00:18:54,280 --> 00:18:56,198 Mislim da je tako lijepo ući. 517 00:18:56,200 --> 00:18:57,118 - Da, definitivno 518 00:18:57,120 --> 00:18:57,918 Započnite s obrvama. 519 00:18:57,920 --> 00:19:00,238 Mali od leđa. Super, u redu. 520 00:19:00,240 --> 00:19:01,240 - Sjajno. - U redu. 521 00:19:02,200 --> 00:19:03,240 Pa idemo na jedan. 522 00:19:04,440 --> 00:19:05,438 - Što? - Ništa. Ništa. 523 00:19:05,440 --> 00:19:07,360 - Dakle, kotrljanje fotoaparata. 524 00:19:08,880 --> 00:19:10,000 I akcija! 525 00:19:12,560 --> 00:19:14,798 Da, divno. Matt, možeš li? 526 00:19:14,800 --> 00:19:15,640 - Eto! 527 00:19:16,800 --> 00:19:18,518 - Dajmo malo prostora 528 00:19:18,520 --> 00:19:19,878 Tako da mogu dobiti ovu obrvu, ljupko. 529 00:19:19,880 --> 00:19:21,280 Da. Malo manje. 530 00:19:23,720 --> 00:19:27,478 Da. Ok, lijepo. 531 00:19:27,480 --> 00:19:29,478 To je lijepo. Da, da, da. 532 00:19:29,480 --> 00:19:31,238 Sjajno. Lijep. 533 00:19:31,240 --> 00:19:32,798 - Da, to je bolje. - Je li? 534 00:19:34,480 --> 00:19:38,278 - Matty. - Da. U taj odraz. 535 00:19:38,280 --> 00:19:39,120 Da. Lijepo. 536 00:19:40,520 --> 00:19:42,638 I da, da, da, da, da, da. 537 00:19:42,640 --> 00:19:44,280 To je sjajno, momci. U redu. 538 00:19:47,480 --> 00:19:48,318 Mali od leđa. To je lijepo. 539 00:19:48,320 --> 00:19:49,160 Da. Divno, ljupko. 540 00:19:50,000 --> 00:19:51,480 Da. Malo manje. 541 00:19:54,440 --> 00:19:57,118 Da. Ok, lijepo. 542 00:19:57,120 --> 00:19:57,960 - Više ovako? 543 00:20:02,160 --> 00:20:03,958 Ići će se razvrstati, nešto sam vidio. 544 00:20:03,960 --> 00:20:05,080 - Hej Matt? Matt? 545 00:20:06,360 --> 00:20:08,558 - Kao, o da, izrezani. - Hvala. 546 00:20:08,560 --> 00:20:10,198 Ti dobro? 547 00:20:10,200 --> 00:20:12,478 - Dobro sam. - Što se dogodilo, što se dogodilo? 548 00:20:12,480 --> 00:20:14,118 - Ne znam. 549 00:20:14,120 --> 00:20:16,758 Sviđa mi se, prisluškivao sam ga četkom. 550 00:20:16,760 --> 00:20:17,958 - Da, pretpostavljam da je to jedna od tih stvari 551 00:20:17,960 --> 00:20:19,918 Trebao bi se, razgovarati Prvo ili nešto slično. 552 00:20:19,920 --> 00:20:20,918 - Oh možda. - Da. 553 00:20:20,920 --> 00:20:21,758 Ali mislio sam da samo improviziramo. 554 00:20:21,760 --> 00:20:22,958 - Da. 555 00:20:22,960 --> 00:20:23,958 - Mislim da se ne brinite zbog toga. 556 00:20:23,960 --> 00:20:24,798 Iskreno, ne brinite zbog toga. 557 00:20:24,800 --> 00:20:26,998 To je, znate, to je dug dan za sve. 558 00:20:27,000 --> 00:20:28,558 Dakle, svi smo dobri. Svi smo dobri. 559 00:20:28,560 --> 00:20:31,398 Ne brini. Iskreno, izgledalo je sjajno. 560 00:20:31,400 --> 00:20:32,238 - Da? 561 00:20:32,240 --> 00:20:33,278 - Izgledalo je apsolutno sjajno. 562 00:20:33,280 --> 00:20:34,118 - Imam. To je u limenci. 563 00:20:34,120 --> 00:20:35,318 Dakle, mi, znate. 564 00:20:35,320 --> 00:20:36,318 - Znači, ne moramo to ponoviti? 565 00:20:36,320 --> 00:20:37,158 - Ne, ne. To je u limenci. 566 00:20:37,160 --> 00:20:39,798 Mislim da je to, mislim da možemo krenuti dalje. 567 00:20:39,800 --> 00:20:41,238 - Pronašli smo malo sela, 568 00:20:41,240 --> 00:20:43,038 Što je pomalo jezivo i vrlo tiho. 569 00:20:43,040 --> 00:20:43,878 - Vrlo tiho. 570 00:20:43,880 --> 00:20:45,278 - I imaju trgovinu. 571 00:20:45,280 --> 00:20:49,358 Tako da ću ući i tražiti upute. 572 00:20:49,360 --> 00:20:50,200 - mm. 573 00:20:51,440 --> 00:20:52,278 Žao mi je. 574 00:20:52,280 --> 00:20:56,318 To je samo malo, samo je Stvarno čudno i jezivo. 575 00:20:56,320 --> 00:20:57,518 - Zato ću ući. 576 00:20:57,520 --> 00:21:00,478 Možete ostati ovdje i ostati sigurni. 577 00:21:00,480 --> 00:21:03,398 Ako umrem i ti Pusti me da uđem sam. 578 00:21:03,400 --> 00:21:05,118 O moj Bože. Samo ću to učiniti. 579 00:21:05,120 --> 00:21:06,638 - Budite oprezni! 580 00:21:06,640 --> 00:21:08,478 - Ne umri. Što ako umreš ovdje? 581 00:21:08,480 --> 00:21:09,518 - U redu, izlazim. - U redu. 582 00:21:09,520 --> 00:21:10,840 - Oh! - U redu. 583 00:21:12,240 --> 00:21:15,598 - jest, vrlo je tiho. 584 00:21:15,600 --> 00:21:17,598 Možda tamo nema nikoga. 585 00:21:17,600 --> 00:21:20,518 - Samo ćemo pokucati na Vrata i vidi je li, u redu. 586 00:21:20,520 --> 00:21:22,038 Pogledajte jesu li unutra. 587 00:21:22,040 --> 00:21:22,878 Ostavit ću te na to, Babes. 588 00:21:22,880 --> 00:21:23,718 Istražit ću područje. 589 00:21:23,720 --> 00:21:25,800 - Nabavite B-roll. - U redu. 590 00:21:27,240 --> 00:21:28,240 U redu, u redu. 591 00:21:31,680 --> 00:21:36,000 O moj Bože. Što je ovo mala koliba? 592 00:21:38,400 --> 00:21:41,520 Ne. Oh, to je tako hladno! 593 00:21:42,480 --> 00:21:43,840 O moj Bože. 594 00:21:45,560 --> 00:21:47,160 Apsolutno ne. Ne. 595 00:21:48,560 --> 00:21:50,320 Vidjela je bolje dane, zar ne? 596 00:21:55,320 --> 00:21:57,638 O moj Bože. Nisam ni primijetio krave! 597 00:21:57,640 --> 00:21:58,480 Oh! 598 00:22:00,600 --> 00:22:05,600 Ovdje ćete vidjeti veličanstveno dno krave. 599 00:22:08,280 --> 00:22:10,080 Oh, je li on samo sam? 600 00:22:12,040 --> 00:22:15,278 Oh, mala beba. 601 00:22:15,280 --> 00:22:19,318 Cvijeće. 602 00:22:19,320 --> 00:22:20,518 Koji je ovo jebote? 603 00:22:21,520 --> 00:22:24,758 O moj Bože! 604 00:22:24,760 --> 00:22:25,600 Što? 605 00:22:28,320 --> 00:22:32,318 - Ne, to sam ja. - dušo, to je tako čudno! 606 00:22:32,320 --> 00:22:33,158 Oh! 607 00:22:33,160 --> 00:22:34,480 - Dakle, očito je ovo, 608 00:22:35,720 --> 00:22:39,358 Tu je takav, lokalni mit, poput kulta 609 00:22:39,360 --> 00:22:42,158 I oni ih samo odgajaju turistima. 610 00:22:42,160 --> 00:22:45,640 - O moj Bože. Grozno je. 611 00:22:47,080 --> 00:22:48,198 Opsjednut sam. 612 00:22:48,200 --> 00:22:49,960 - Da. Da, volim. 613 00:22:51,680 --> 00:22:52,998 Nekako je jeftino. 614 00:22:53,000 --> 00:22:55,200 - Daje, da. - Također sam nas dobio. 615 00:22:56,400 --> 00:22:58,400 - Oh, želim ih! - U redu. 616 00:23:09,320 --> 00:23:13,318 Da, rekli su "Slijedite Put, "u velškom naglasku. 617 00:23:13,320 --> 00:23:14,320 - U redu, u redu. 618 00:23:15,240 --> 00:23:17,120 "Slijedite put." 619 00:24:45,880 --> 00:24:47,720 - Oh, što se dogodilo? 620 00:24:51,240 --> 00:24:52,278 - To je zapravo užasan zvuk. 621 00:24:52,280 --> 00:24:53,278 Isključite to molim vas. 622 00:24:53,280 --> 00:24:55,320 Ok, neka završi uvod. 623 00:24:56,440 --> 00:24:57,278 - Možemo li to učiniti kasnije? 624 00:24:57,280 --> 00:24:59,758 Samo želim doći tamo, figura Ono što je i onda- 625 00:24:59,760 --> 00:25:00,998 - Ne uzrok kontinuiteta 626 00:25:01,000 --> 00:25:03,118 Jer kao da bismo to trebali učiniti Sad dok izgledamo ovako. 627 00:25:03,120 --> 00:25:04,918 Poslije, znate, Vjerojatno ćete proliti hranu 628 00:25:04,920 --> 00:25:06,560 dolje svoj vrh ili nešto slično. 629 00:25:07,520 --> 00:25:08,358 - U redu. - Uvijek to radiš. 630 00:25:08,360 --> 00:25:09,198 - Shady. 631 00:25:09,200 --> 00:25:10,118 Fino. Učinite to na taj. 632 00:25:10,120 --> 00:25:11,718 - U redu. 633 00:25:11,720 --> 00:25:12,678 I tri i dvije i jedno. 634 00:25:12,680 --> 00:25:14,278 - Pa, zdravo kolege. 635 00:25:14,280 --> 00:25:15,918 Ja sam Thea i ovo je Louise. 636 00:25:15,920 --> 00:25:16,958 - yo. 637 00:25:16,960 --> 00:25:17,998 - i dobrodošli u naš potpuno novi- 638 00:25:18,000 --> 00:25:19,838 - ti ćeš me mrziti, 639 00:25:19,840 --> 00:25:21,238 Ali trebamo li samo raditi Thelma i Louise? 640 00:25:21,240 --> 00:25:22,438 - Ne! - Zašto? 641 00:25:22,440 --> 00:25:24,998 - Jer mi se ne sviđa! - Ali već sam Louise. 642 00:25:25,000 --> 00:25:26,638 - Doslovno sam to rekao Toliko puta, dušo. 643 00:25:26,640 --> 00:25:28,438 - Zašto? Mislim da je zvali Thelma i Louise. 644 00:25:28,440 --> 00:25:29,478 Thelma i Louise. 645 00:25:29,480 --> 00:25:30,878 - Ne, ne želim, volim Thea 646 00:25:30,880 --> 00:25:32,758 I ne bih vas natjerao da promijenite svoje ime. 647 00:25:32,760 --> 00:25:36,598 - Dobro. Uzmite dva i Tri i dva i jedan. 648 00:25:36,600 --> 00:25:38,158 - Pa, zdravo kolege. 649 00:25:38,160 --> 00:25:40,318 Ja sam Thea. Ovo je Louise. 650 00:25:40,320 --> 00:25:42,958 I dobrodošli u naš potpuno novi Epizoda "Oni to zaslužuju." 651 00:25:42,960 --> 00:25:43,958 A ako ne. 652 00:25:43,960 --> 00:25:45,238 - Jebi se svejedno. 653 00:25:45,240 --> 00:25:47,478 - Da, i u ovoj epizodi Pozivat ćemo 654 00:25:47,480 --> 00:25:51,238 kao slatki mali ugostitelji u lukavi komercijalni snimak. 655 00:25:51,240 --> 00:25:52,158 - O, moj Bože, Lou! 656 00:25:54,280 --> 00:25:56,038 - Što da radimo? - Ne znam. Što da radimo? 657 00:25:56,040 --> 00:25:58,120 - Oh, jebeno jebote! 658 00:25:59,280 --> 00:26:00,118 Neću ići tamo. 659 00:26:00,120 --> 00:26:01,398 - Da. Mislite li da možeš? - Da, mislim. 660 00:26:01,400 --> 00:26:02,520 U redu, pokušajmo. 661 00:26:03,960 --> 00:26:05,518 Ok, imamo ovo. 662 00:26:05,520 --> 00:26:07,038 U redu, dušo. 663 00:26:07,040 --> 00:26:08,758 - O moj Bože. Čvrsto je. - O ne! Oh! 664 00:26:08,760 --> 00:26:10,158 - U redu. 665 00:26:10,160 --> 00:26:11,518 Zašto mu ne dopustiš da prođe? Da. 666 00:26:11,520 --> 00:26:12,358 - Bolesno. Hvala momci. 667 00:26:12,360 --> 00:26:13,198 Hvala. 668 00:26:13,200 --> 00:26:15,118 Oh, mrze nas. 669 00:26:15,120 --> 00:26:16,480 Mislim da nas ne vole. 670 00:26:17,640 --> 00:26:20,278 - ili možda jer jesmo snimajući ih. 671 00:26:20,280 --> 00:26:22,798 - Zašto nas ocjenjuju? To je samo selfie štap. 672 00:26:22,800 --> 00:26:23,600 - Volim te. 673 00:26:24,560 --> 00:26:25,398 - Volim te, zbogom! 674 00:26:25,400 --> 00:26:26,758 Volim te, zbogom! 675 00:26:26,760 --> 00:26:28,758 - U redu. - i u ovome- 676 00:26:28,760 --> 00:26:29,878 Oh. 677 00:26:29,880 --> 00:26:31,160 - Ako ga ne možete pronaći, mljejte. 678 00:26:32,520 --> 00:26:33,758 - I u ovoj epizodi, momci, 679 00:26:33,760 --> 00:26:36,638 Pozivat ćemo kao slatko malo ugostiteljsko osoblje 680 00:26:36,640 --> 00:26:39,118 Na nekom lukavom komercijalnom pucanju, u redu? 681 00:26:39,120 --> 00:26:40,558 I tu su oni poput, 682 00:26:40,560 --> 00:26:41,998 "Oh, pogledaj nas kako živimo svoj najbolji život. 683 00:26:42,000 --> 00:26:43,958 "I tako smo cool. 684 00:26:43,960 --> 00:26:47,278 "A vi ste tako hrom A ti su ti životi tako sranje. 685 00:26:47,280 --> 00:26:49,518 "I trošite sve svoje novac da izgledam poput nas. " 686 00:26:49,520 --> 00:26:50,798 - Da. - To je puno sranja. 687 00:26:50,800 --> 00:26:52,558 To je gomilu wanka. Ne vjerujte u stvari. 688 00:26:52,560 --> 00:26:53,918 - Sve je to prijevara, ljudi. 689 00:26:53,920 --> 00:26:54,838 Pa ćemo ući tamo, 690 00:26:54,840 --> 00:26:56,518 Dobit ćemo svoje lopovi male ruke. 691 00:26:56,520 --> 00:26:57,958 - Da! 692 00:26:57,960 --> 00:27:00,078 - Dizajnerska odjeća, oprema za kameru. 693 00:27:00,080 --> 00:27:02,358 - Da! - Skupi čaj. 694 00:27:02,360 --> 00:27:04,558 Tko zna što će biti tamo? 695 00:27:04,560 --> 00:27:05,558 - U redu, da. 696 00:27:05,560 --> 00:27:07,518 A onda što ćemo učiniti hoćemo li sve prodati 697 00:27:07,520 --> 00:27:09,598 i donirajte novac bankama hrane 698 00:27:09,600 --> 00:27:12,158 Jer su oni koji to zapravo trebaju. 699 00:27:12,160 --> 00:27:14,438 - i momci, bit će vam drago znati 700 00:27:14,440 --> 00:27:17,278 da imamo opterećenja kamera za ovo. 701 00:27:17,280 --> 00:27:18,638 Stavljat ćemo kamen za tijelo. 702 00:27:18,640 --> 00:27:19,918 - Da. 703 00:27:19,920 --> 00:27:21,838 - Imat ćemo puno Pokrivanje cijele kuće. 704 00:27:21,840 --> 00:27:23,158 - Neće nam ništa propustiti. - Ništa! 705 00:27:23,160 --> 00:27:24,078 - Bit će potpuno pokriveno. 706 00:27:24,080 --> 00:27:26,238 - Bit će tako bolesno! 707 00:27:26,240 --> 00:27:27,678 - Špijunske kamere, momci! 708 00:27:27,680 --> 00:27:30,238 - Woo! - Whee! 709 00:27:30,240 --> 00:27:32,638 - U redu. Mora biti gore. 710 00:27:32,640 --> 00:27:33,920 Samo slijedimo put. 711 00:27:34,760 --> 00:27:36,598 - Pa, imamo Apsolutno nema signala. 712 00:27:36,600 --> 00:27:39,878 - i nijedan drugi izbor. - i nijedan drugi izbor. 713 00:27:39,880 --> 00:27:41,918 - rupa, bum. 714 00:27:41,920 --> 00:27:44,318 - O, - OOPSY. Loša vožnja. 715 00:27:44,320 --> 00:27:46,080 - Nije nas briga. - namotavanje. 716 00:27:47,280 --> 00:27:48,558 O Bože. Požuri. 717 00:27:48,560 --> 00:27:49,680 Ova cesta je dugačka. 718 00:27:58,640 --> 00:28:01,798 O moj Bože! 719 00:28:01,800 --> 00:28:02,958 Hoću li preokrenuti? 720 00:28:02,960 --> 00:28:05,320 - Zdravo, prijatelju. Zdravo! 721 00:28:06,640 --> 00:28:07,920 - Zdravo! 722 00:28:08,760 --> 00:28:11,640 - Stavite prozor dolje. - Bok! 723 00:28:18,680 --> 00:28:19,518 - Mislim da sam samo osjetio kap kiše. 724 00:28:19,520 --> 00:28:21,360 - Idite na to. - U redu. Kotrljanje kamere. 725 00:28:22,400 --> 00:28:23,240 I akcija! 726 00:28:25,160 --> 00:28:28,680 Lijepo i baca. Da. 727 00:28:29,840 --> 00:28:30,998 Sjajno. Lijep. 728 00:28:31,000 --> 00:28:32,478 Ok, izrezati. 729 00:28:32,480 --> 00:28:33,478 Lijepo, lijepo, lijepo. Imamo to. 730 00:28:33,480 --> 00:28:34,478 Imam široko. 731 00:28:34,480 --> 00:28:35,838 Da, mislim da je Zapravo počeo kiša. 732 00:28:35,840 --> 00:28:36,678 - O, u redu. - Možemo li rezati? 733 00:28:36,680 --> 00:28:37,958 Mogu li, mogu li dobiti malo vode? 734 00:28:37,960 --> 00:28:38,798 Ove stvari su odvratne. 735 00:28:38,800 --> 00:28:39,998 - Da. - Oh, naravno. 736 00:28:40,000 --> 00:28:40,838 Da, da, da, da, da. 737 00:28:40,840 --> 00:28:41,998 - Mogu li dobiti, mogu li dobiti kavu? 738 00:28:42,000 --> 00:28:42,998 - Da. - Je li to u redu? 739 00:28:43,000 --> 00:28:44,318 - Kava. Dva. - Crno. Nema mlijeka. 740 00:28:44,320 --> 00:28:46,238 Jedan šećer. Hvala. 741 00:28:46,240 --> 00:28:47,078 - Samo se gurnimo 742 00:28:47,080 --> 00:28:48,398 Jer sam malo Zabrinuti zbog kiše, da? 743 00:28:48,400 --> 00:28:49,598 - Da, u redu. - Dakle, natrag na jedan. 744 00:28:49,600 --> 00:28:51,478 - Učinit ću to. Učinit ću to. - Točno isto, momci. 745 00:28:51,480 --> 00:28:54,598 Samo, samo sam malo bliže. 746 00:28:54,600 --> 00:28:55,438 U redu? 747 00:28:55,440 --> 00:28:57,918 - Ponovno ću ga dati. - Da, sjajno. Savršeno je. 748 00:28:57,920 --> 00:28:58,998 Pa da. Sjajno. 749 00:28:59,000 --> 00:29:01,560 Kotrljanje kamere. I akcija! 750 00:29:04,240 --> 00:29:07,118 - Oprosti, Tori. Oprostite. - Da! 751 00:29:07,120 --> 00:29:09,118 - izrezati! - Šališ li se? 752 00:29:09,120 --> 00:29:09,960 Ozbiljno? 753 00:29:11,400 --> 00:29:12,238 - Sneak. - Što je ovo? 754 00:29:12,240 --> 00:29:13,078 - Oprosti, momci. - Stvarno? 755 00:29:13,080 --> 00:29:13,918 - Još uvijek nije ovdje. - Još uvijek nisu ovdje? 756 00:29:13,920 --> 00:29:14,798 - Da. Što? - U redu. 757 00:29:14,800 --> 00:29:17,878 Samo ćemo dobiti, ući sada u auto 758 00:29:17,880 --> 00:29:18,838 A možda se samo vozite do trgovine. 759 00:29:18,840 --> 00:29:20,478 Zalijepite ga u Sat Nav. 760 00:29:20,480 --> 00:29:21,358 - Da, da, da, da, da. 761 00:29:21,360 --> 00:29:22,358 - Idemo. - Da. 762 00:29:22,360 --> 00:29:23,278 - Kakva? - Sasvim sve. 763 00:29:23,280 --> 00:29:24,118 Sve što možete dobiti. 764 00:29:24,120 --> 00:29:24,918 - Nabavite bez glutena. Bez glutena. 765 00:29:24,920 --> 00:29:25,758 - U redu, zbogom. - Da. 766 00:29:25,760 --> 00:29:26,958 - Brzo što možete. - Bye, Hettie. 767 00:29:26,960 --> 00:29:29,158 - Hvala, Hattie. 768 00:29:29,160 --> 00:29:31,638 - Hattie? Je li njezino ime Hattie? - Da, to je Hattie. 769 00:29:31,640 --> 00:29:32,958 - kava? - Da. Sve je to dobro, momci. 770 00:29:32,960 --> 00:29:33,998 - U redu, u redu. Sjajno. Ohladiti. 771 00:29:34,000 --> 00:29:35,958 Mislim da to, mislim da smo to dobili. 772 00:29:35,960 --> 00:29:37,038 Da? - Mislim da je tako. 773 00:29:37,040 --> 00:29:38,038 - Sjajno. - U redu. 774 00:29:38,040 --> 00:29:39,518 - Lijep. - Uđite unutra. 775 00:29:39,520 --> 00:29:40,480 Postavite se za scenu Backgammon. 776 00:29:41,440 --> 00:29:42,278 - U redu. Pucanje. - Živjeli. 777 00:29:42,280 --> 00:29:43,480 - Hvala, momci. 778 00:29:47,160 --> 00:29:48,878 - Gledaj, znak lokacije. 779 00:29:48,880 --> 00:29:50,678 To znači da se zapravo približavamo. 780 00:29:50,680 --> 00:29:52,598 - U redu. 781 00:29:52,600 --> 00:29:53,758 Da li? 782 00:29:53,760 --> 00:29:55,278 - Oh, tamo smo. - Loc. 783 00:29:55,280 --> 00:29:56,118 - Izgledamo li malo? - Ne, dušo. 784 00:29:56,120 --> 00:29:57,078 Iskreno Bogu, bit ćemo dobro. 785 00:29:57,080 --> 00:29:58,798 Samo to bude u redu. 786 00:29:58,800 --> 00:30:01,318 Igrajte ga podcijenjeno. 787 00:30:01,320 --> 00:30:05,238 - Da. - Neće sumnjati u stvar. 788 00:30:05,240 --> 00:30:06,880 - Gledaj, to je to. Izgled, To tamo pokazuje. 789 00:30:08,280 --> 00:30:09,878 To je to. Ne? To je to. - Trebamo li ući? 790 00:30:09,880 --> 00:30:11,918 - Nitko nije ovdje. - Da, da, da, da. 791 00:30:11,920 --> 00:30:12,758 - Dobro, u redu, u redu, u redu, u redu. 792 00:30:12,760 --> 00:30:13,600 - U redu. 793 00:30:14,800 --> 00:30:17,998 - o moj. - Postoji li netko tamo? 794 00:30:18,000 --> 00:30:19,680 - Ovo je suludo. - Whoa. 795 00:30:21,240 --> 00:30:23,638 Ok, pa smo stigli na pomalo jezivo 796 00:30:23,640 --> 00:30:25,918 Ali vrlo velika ljetnikovac. 797 00:30:25,920 --> 00:30:28,598 - dušo, ovo je stvarno tiho. - Malo je tiho. 798 00:30:28,600 --> 00:30:30,878 - Jeste li sigurni da je to zakonito? - Legitimno je. 799 00:30:30,880 --> 00:30:31,718 Da, to je zakonito. 800 00:30:31,720 --> 00:30:32,998 Belle mi je rekla o tome. 801 00:30:33,000 --> 00:30:33,838 - Belle ti je rekla o tome? 802 00:30:33,840 --> 00:30:35,478 - Da, ali ona, to je odgovarajuća agencija. 803 00:30:35,480 --> 00:30:36,318 Jest. 804 00:30:36,320 --> 00:30:37,318 - Belle ti je rekla o tome. 805 00:30:37,320 --> 00:30:39,078 Onda je vjerojatno u redu. Zar ne? 806 00:30:39,080 --> 00:30:40,358 - Volim Belle. 807 00:30:40,360 --> 00:30:42,758 - U redu, cool. - Ona mi je najbolja prijateljica. 808 00:30:44,200 --> 00:30:46,678 - ha ha! Ha ha ha! 809 00:30:48,480 --> 00:30:50,158 Mislim da je to bila vrana. 810 00:30:50,160 --> 00:30:52,398 - U redu, to je u redu. U redu je. 811 00:30:52,400 --> 00:30:54,478 - U redu, dobro. - U redu. Spreman? 812 00:30:54,480 --> 00:30:59,480 Sjetite se momka, poštujte Patrijarhat i slijedite ga. 813 00:31:01,080 --> 00:31:04,318 - Jer to je naša mantra. 814 00:31:04,320 --> 00:31:06,838 - Oh! To mi se sviđa. 815 00:31:06,840 --> 00:31:07,958 - Da, da, da, da. 816 00:31:07,960 --> 00:31:10,318 - zadržati to. Zadržavajući taj. 817 00:31:10,320 --> 00:31:12,278 Ok, učinimo to. 818 00:31:12,280 --> 00:31:13,080 Shh, shh. 819 00:31:17,960 --> 00:31:19,040 Ovo je divlje. 820 00:31:27,240 --> 00:31:28,080 Ooh! 821 00:31:31,320 --> 00:31:32,400 Dobivanje puno hrane. 822 00:31:34,480 --> 00:31:35,438 Čekaj, zapravo bismo trebali ... 823 00:31:35,440 --> 00:31:36,640 - O da, u pravu si. 824 00:31:39,760 --> 00:31:44,760 - Oh. 825 00:31:45,040 --> 00:31:46,318 Možete li to uzeti? 826 00:31:46,320 --> 00:31:47,120 - Da. 827 00:31:48,720 --> 00:31:49,560 U redu. 828 00:31:51,560 --> 00:31:55,278 - U redu. 829 00:31:55,280 --> 00:31:57,278 - Stvarno je tiho. 830 00:31:57,280 --> 00:31:58,958 - Da. Ok, dušo. 831 00:31:58,960 --> 00:32:02,238 Sjetite se samo, sve je uključeno. 832 00:32:02,240 --> 00:32:03,878 - Gotovo ste? - Da, da, da. 833 00:32:03,880 --> 00:32:05,038 - Da? - Je li to dobro? 834 00:32:05,040 --> 00:32:06,040 Što je s tim? 835 00:32:07,240 --> 00:32:08,358 - Da? - Bolesno. 836 00:32:08,360 --> 00:32:09,958 - U redu. Cool, dušo. 837 00:32:09,960 --> 00:32:12,998 Sjećate se da smo ugostitelji, zar ne? 838 00:32:13,000 --> 00:32:15,078 Držite ga lijepo i dosadno. 839 00:32:15,080 --> 00:32:16,398 - Samo da. - Pozdrav. 840 00:32:16,400 --> 00:32:17,638 - Moramo biti takvi, nevidljivi. 841 00:32:17,640 --> 00:32:19,158 - Da, da, da. 842 00:32:19,160 --> 00:32:20,158 - Pa, nitko Sjeća se ugostitelja. 843 00:32:20,160 --> 00:32:22,758 - Da, da. Najniži smo od niskog. 844 00:32:22,760 --> 00:32:23,838 - Da, da, da. - U redu. 845 00:32:23,840 --> 00:32:24,920 - U redu. Imaš to? 846 00:32:28,320 --> 00:32:29,240 Ovdje idemo. 847 00:32:32,000 --> 00:32:34,000 Ovo je ludo! Ludo je! 848 00:32:37,840 --> 00:32:38,920 Što je to? 849 00:32:42,360 --> 00:32:43,200 - ew. 850 00:32:58,320 --> 00:33:00,238 - O, moj Bože! - U redu. 851 00:33:00,240 --> 00:33:03,640 Zdravo? - Oh, ovo je ludo. 852 00:33:04,840 --> 00:33:06,278 - Zdravo? 853 00:33:06,280 --> 00:33:08,358 - dušo, oni su Neću to čuti. 854 00:33:08,360 --> 00:33:09,198 - Zdravo? - Whoa! Thea! 855 00:33:09,200 --> 00:33:10,000 - Zdravo? - Shh! 856 00:33:11,680 --> 00:33:12,758 Jebote, trebali smo biti nevidljivi, prijatelju. 857 00:33:12,760 --> 00:33:14,680 - Nitko nije ovdje. 858 00:33:16,160 --> 00:33:19,720 - U redu. Whoa! - Ooh. Lako, lako. 859 00:33:22,440 --> 00:33:23,278 Netko je imao malo zabave. 860 00:33:23,280 --> 00:33:24,640 - Jackpot. - O, moj Bože! 861 00:33:25,840 --> 00:33:27,478 - O, moj Bože! - O, moj Bože! O moj Bože! 862 00:33:27,480 --> 00:33:29,640 - U redu, postavimo se. 863 00:33:34,320 --> 00:33:35,678 Hej, momci, uspjeli smo. 864 00:33:35,680 --> 00:33:37,240 O moj Bože. O moj Bože. 865 00:33:40,000 --> 00:33:41,720 O moj Bože! 866 00:33:43,480 --> 00:33:47,238 Pogledajte sve ove stvari! 867 00:33:47,240 --> 00:33:49,478 Ah! 868 00:33:49,480 --> 00:33:51,918 Već je sve u vrećama. 869 00:33:51,920 --> 00:33:53,358 Savršen! 870 00:33:53,360 --> 00:33:55,038 - Upravo smo stavili Sve to tamo. 871 00:33:55,040 --> 00:33:55,878 - Da, samo ćemo sve to staviti unutra. 872 00:33:55,880 --> 00:33:56,760 O moj Bože. 873 00:33:58,200 --> 00:34:00,078 Babes, možda zaboravite odjeću. 874 00:34:00,080 --> 00:34:02,040 - Da! 875 00:34:03,560 --> 00:34:04,398 - Bok, momci. 876 00:34:04,400 --> 00:34:05,238 Ovo nisam ja sportski 877 00:34:05,240 --> 00:34:07,998 Kolekcija proljeća/ljeta. 878 00:34:08,000 --> 00:34:09,278 Što god to jebote. 879 00:34:09,280 --> 00:34:10,920 - Skini. Skini ga. 880 00:34:12,040 --> 00:34:13,238 Točno, moramo, um- 881 00:34:13,240 --> 00:34:15,438 - Samo, samo, samo Stavite sve u torbe. 882 00:34:15,440 --> 00:34:16,878 I samo idi. 883 00:34:16,880 --> 00:34:18,318 - nema prijatelj, moramo napraviti Čitava jebena epizoda. 884 00:34:18,320 --> 00:34:19,478 - dušo, auto je tamo. 885 00:34:19,480 --> 00:34:20,278 Torbe su ovdje. 886 00:34:20,280 --> 00:34:21,118 Možemo ih samo ugasiti unutra, to je to. 887 00:34:21,120 --> 00:34:22,958 - Ne, ne, želimo napraviti izgleda bolesno. U redu? 888 00:34:22,960 --> 00:34:25,398 Želimo volimo, nabavite sve Kamere postavljene oko kuće 889 00:34:25,400 --> 00:34:26,558 I izgleda kao da smo poput, 890 00:34:26,560 --> 00:34:28,958 u opasnosti i to je tako, gradi napetost 891 00:34:28,960 --> 00:34:31,958 A onda pobjegnemo i mi Nemojte se uhvatiti, u redu? 892 00:34:31,960 --> 00:34:33,398 I to je baš kao što smo samo- 893 00:34:35,840 --> 00:34:39,438 - Oh, mislim da moraju biti gore. 894 00:34:39,440 --> 00:34:41,998 - Čekaj, shh. - U redu. U redu. U redu. 895 00:34:42,000 --> 00:34:43,438 - Ne, čekaj, idi. - U redu, u redu. 896 00:34:43,440 --> 00:34:44,278 Jer će oni Jebeno se pojavljuje gore. 897 00:34:44,280 --> 00:34:45,678 Idi gore, idi. - U redu. 898 00:34:45,680 --> 00:34:47,718 - Ići ću sjesti prema kamerama vani. 899 00:34:47,720 --> 00:34:50,358 - Završite ovu sobu. - U redu. 900 00:34:50,360 --> 00:34:51,358 - U redu, ali samo pokriva- 901 00:34:51,360 --> 00:34:53,358 - I ja ću se prednji i leđa, u redu? 902 00:34:53,360 --> 00:34:54,518 - Pokriva sve, pa- - Da, znam dušo. 903 00:34:54,520 --> 00:34:55,838 - U redu, u redu. 904 00:34:55,840 --> 00:34:56,678 Išao sam u istu filmsku školu kao i ti. 905 00:34:56,680 --> 00:34:57,678 Znam što radim. 906 00:34:57,680 --> 00:34:58,518 - Nisi jebeno to učinila 907 00:34:58,520 --> 00:34:59,358 Na posljednjem poslu, zar ne? 908 00:34:59,360 --> 00:35:00,278 - Okey-dokey, točno. 909 00:35:00,280 --> 00:35:01,918 - Osjećam Tvrdi da su tamo. 910 00:35:01,920 --> 00:35:03,720 - Ostavit ću te ovdje. 911 00:35:04,920 --> 00:35:05,958 - Kučka. 912 00:35:05,960 --> 00:35:08,038 Čekaj, prijatelju. Shh, shh. 913 00:35:08,040 --> 00:35:09,038 Treba učiniti manje očitim. 914 00:35:09,040 --> 00:35:10,038 Normalno, normalno. 915 00:35:10,040 --> 00:35:11,078 - Da, u redu, u redu. 916 00:35:11,080 --> 00:35:11,880 Naravno. 917 00:35:15,680 --> 00:35:16,520 U redu. 918 00:36:22,120 --> 00:36:22,960 - U redu. 919 00:36:24,880 --> 00:36:27,400 Nabavite kameru na svoje mjesto. Drago mi je. 920 00:36:56,640 --> 00:36:57,558 Potvrdan. 921 00:36:57,560 --> 00:37:00,520 Perimetar kuće je sada pokriven. 922 00:37:16,720 --> 00:37:17,758 - U redu. - U redu, idemo vani. 923 00:37:17,760 --> 00:37:20,158 - Kamere vani, Izgledaju stvarno dobro. 924 00:37:20,160 --> 00:37:20,958 - Da? 925 00:37:20,960 --> 00:37:22,318 - Ali razmišljao sam, 926 00:37:22,320 --> 00:37:23,398 Mislite li da bismo trebali ponoviti svoj dolazak? 927 00:37:23,400 --> 00:37:24,998 - Nema dušo. Nemamo vremena. 928 00:37:25,000 --> 00:37:26,278 Moramo napraviti jebenu hranu. 929 00:37:26,280 --> 00:37:28,118 - Oh. - Kočiš kavu. Napravit ću hranu. 930 00:37:28,120 --> 00:37:29,320 - Da. - U redu. 931 00:37:34,560 --> 00:37:35,520 - Što je to? 932 00:37:40,520 --> 00:37:41,838 - ne znam. 933 00:37:41,840 --> 00:37:42,838 Oh, izgleda kao krv. 934 00:37:42,840 --> 00:37:45,440 - Oh, to je grubo! 935 00:37:46,440 --> 00:37:48,318 Detektiv, izgleda kao da imamo 936 00:37:48,320 --> 00:37:52,198 ovdje na naše rukama 1067 konja. 937 00:37:52,200 --> 00:37:53,998 Mala svinja, vidimo se kasnije. 938 00:37:54,000 --> 00:37:56,318 - Thea, pogledaj ovo. - Što? 939 00:37:56,320 --> 00:37:59,998 - Mislim da su to snimci iz oglasa. 940 00:38:00,000 --> 00:38:02,200 O sranje. - O moj Bože. 941 00:38:03,680 --> 00:38:05,718 - U redu, nastavi to izlijevati. - Tip je fit. 942 00:38:05,720 --> 00:38:08,880 - Vraćam se, vraćam se, vraćam se. 943 00:38:11,160 --> 00:38:15,358 Trenutno sam EM, ja sam samo uselit ću se u suzu. 944 00:38:15,360 --> 00:38:18,598 - Koji jebote? - Ovo je apsolutni boclocks. 945 00:38:18,600 --> 00:38:20,638 Kladim se da im se plaćaju bogatstvo i za ovo. 946 00:38:20,640 --> 00:38:22,518 - Nekako mi se sviđa. 947 00:38:22,520 --> 00:38:23,758 - dušo. - Što? 948 00:38:23,760 --> 00:38:25,078 - Nemojte se usisati u ovo. 949 00:38:25,080 --> 00:38:26,678 To je upravo ono Žele da razmišljate. 950 00:38:26,680 --> 00:38:27,958 - Ne, samo želim nastaviti gledati. 951 00:38:27,960 --> 00:38:29,438 - Da, lijepo. 952 00:38:29,440 --> 00:38:30,438 Lijep. Prekrasno. 953 00:38:30,440 --> 00:38:32,118 A onda samo imajte kao Mala zagonetka s tim šeširom. 954 00:38:32,120 --> 00:38:33,398 Drži se. Samo ću doći ovamo. 955 00:38:33,400 --> 00:38:35,758 Mislim da će to biti bolje. 956 00:38:35,760 --> 00:38:37,198 O da, da, da, da. 957 00:38:37,200 --> 00:38:38,038 Da. To je karta. 958 00:38:38,040 --> 00:38:39,238 U redu. Lijepo, da. 959 00:38:39,240 --> 00:38:41,598 Matt, možeš li nekako poput, 960 00:38:41,600 --> 00:38:45,438 Neka neka vrsta pređe, pa leći natrag za mene? 961 00:38:45,440 --> 00:38:46,878 Da. A onda samo nekako kao, 962 00:38:46,880 --> 00:38:48,520 Malo se valjajte. 963 00:38:49,600 --> 00:38:51,358 I možeš li, mogu li dobiti, da? 964 00:38:51,360 --> 00:38:53,080 Mogu li opet dobiti Humphrey Bogart? 965 00:38:54,560 --> 00:38:56,998 Da. Da. 966 00:38:57,000 --> 00:38:59,158 Mogu li, možete li prebaciti svoje, 967 00:38:59,160 --> 00:39:01,558 Tako malo od mene i učinite to opet. 968 00:39:01,560 --> 00:39:03,918 - tako? - Ne. Drugi način. 969 00:39:03,920 --> 00:39:04,758 Daleko od mene. 970 00:39:04,760 --> 00:39:05,958 - Da, prema meni, Matt. 971 00:39:05,960 --> 00:39:07,718 - Da, tako. 972 00:39:07,720 --> 00:39:08,718 Da, to je to. 973 00:39:08,720 --> 00:39:09,560 A onda ga Humphrey Bogart. 974 00:39:11,160 --> 00:39:12,518 Da. Lijepo. 975 00:39:12,520 --> 00:39:13,358 Da. Rez. 976 00:39:13,360 --> 00:39:14,198 Dobro, sjajno. Shvatio sam. 977 00:39:14,200 --> 00:39:15,398 - Sjajno. - Držite nisko. 978 00:39:15,400 --> 00:39:16,438 To je to. Lijepo. Lijep. 979 00:39:16,440 --> 00:39:18,118 I izlazak. 980 00:39:18,120 --> 00:39:20,998 Da. Pronalaženje Matta. 981 00:39:21,000 --> 00:39:22,558 Da. Lijepo, Matt. 982 00:39:22,560 --> 00:39:23,678 Lijepo i raspoloženo. Da. 983 00:39:23,680 --> 00:39:24,838 Ravno do kamere. 984 00:39:24,840 --> 00:39:26,918 Lijepo. U redu. 985 00:39:26,920 --> 00:39:28,758 Da. Prekrasno. Dolazak. 986 00:39:28,760 --> 00:39:29,958 I malo manje koketira. 987 00:39:29,960 --> 00:39:31,160 Baš kao, u redu. 988 00:39:39,000 --> 00:39:42,638 - O, moj Bože! 989 00:39:42,640 --> 00:39:44,718 Koji je to bio jebote? 990 00:39:44,720 --> 00:39:47,438 - O moj Bože. - koji je uplašio apsolutno- 991 00:39:50,880 --> 00:39:52,560 - Uh ... - Želim ga ponovno gledati. 992 00:39:56,040 --> 00:39:57,598 - Da, ravno na kameru. 993 00:39:57,600 --> 00:39:59,358 Lijepo. U redu. 994 00:39:59,360 --> 00:40:02,478 Da, lijepo izlazi i malo manje koketira. 995 00:40:02,480 --> 00:40:04,878 Baš kao, još uvijek- 996 00:40:04,880 --> 00:40:06,478 Ali lijepo. 997 00:40:06,480 --> 00:40:08,878 - Oh! - Što? Rez! 998 00:40:08,880 --> 00:40:13,880 - Gdje je? - Čekaj, vrati se opet. 999 00:40:14,000 --> 00:40:15,518 Pritisnite igru. 1000 00:40:15,520 --> 00:40:17,798 - Lijepo izlazi i malo manje koketira. 1001 00:40:17,800 --> 00:40:19,918 Baš kao, još uvijek Coquetteish, ali da. 1002 00:40:19,920 --> 00:40:21,038 Lijepo. 1003 00:40:21,040 --> 00:40:23,198 - Oh! - Što? Rez! 1004 00:40:23,200 --> 00:40:25,440 - Kamo je nestalo? 1005 00:40:26,880 --> 00:40:28,040 - Uh ... - U redu. 1006 00:40:30,160 --> 00:40:31,240 Samo gledajmo još jedan. 1007 00:40:33,280 --> 00:40:34,478 - U redu. Da. 1008 00:40:34,480 --> 00:40:35,438 Zato samo pričekaj, oprosti. 1009 00:40:35,440 --> 00:40:36,518 Možete li se samo vratiti, natrag na jedan? 1010 00:40:36,520 --> 00:40:38,038 Da. Sjajno. Tako se valjaju. 1011 00:40:38,040 --> 00:40:40,558 - Da. - i radnja. Lijepo. 1012 00:40:40,560 --> 00:40:41,758 - Idi. - A onda im plačeš, 1013 00:40:41,760 --> 00:40:43,398 Dakle, samo ću se povući, uhvatiti to. 1014 00:40:43,400 --> 00:40:44,638 Ustat ćeš. 1015 00:40:44,640 --> 00:40:46,358 Samo zgrabite ploču i nekako ga zabijte, 1016 00:40:46,360 --> 00:40:47,558 cilj to samo- - Tori, Tori. 1017 00:40:47,560 --> 00:40:48,838 Ranije smo razgovarali. 1018 00:40:48,840 --> 00:40:50,998 Mislite li da je cijela stvar koja plače, 1019 00:40:51,000 --> 00:40:52,958 Mislite li da je, je li, 1020 00:40:52,960 --> 00:40:53,758 Mislite li da to pokazuje 1021 00:40:53,760 --> 00:40:56,758 Prava vrsta slike ovaj dan i dob? 1022 00:40:56,760 --> 00:40:58,238 - Oh. - Osnaživanje žena? 1023 00:40:58,240 --> 00:40:59,038 - Pa, mislim, znate, 1024 00:40:59,040 --> 00:40:59,958 pa plače jer 1025 00:40:59,960 --> 00:41:01,598 To je nekako samo izumiranje unutra. 1026 00:41:01,600 --> 00:41:02,598 - Da, da, da. 1027 00:41:02,600 --> 00:41:04,198 - i to je nekako puno i to je kao, ah! 1028 00:41:04,200 --> 00:41:05,638 - Da, ali to nije baš osnaženo, 1029 00:41:05,640 --> 00:41:08,398 Nezavisna žena, zar ne? Mislim? 1030 00:41:08,400 --> 00:41:10,158 - U redu. Da. - Ovo je poput veze. 1031 00:41:10,160 --> 00:41:12,878 Ovo je obostrano okupljanje. 1032 00:41:12,880 --> 00:41:15,718 - To je igra. To je igra Backgammona. 1033 00:41:15,720 --> 00:41:17,958 - Da, ovo je pomalo zabavno. - Znate, kao, više je- 1034 00:41:17,960 --> 00:41:19,518 - Jednostavno se osjeća ... - Nije zato što, lako. 1035 00:41:19,520 --> 00:41:22,158 Nije jer je pobijedio. - Više je ... 1036 00:41:22,160 --> 00:41:25,358 - mi smo sparing, jesmo igrajući se jedni s drugima. 1037 00:41:25,360 --> 00:41:27,478 - Igramo. - Postoji vatra, zar ne? 1038 00:41:27,480 --> 00:41:29,158 I tako mora biti nekako 1039 00:41:29,160 --> 00:41:30,158 I uzmite međusobni tip. 1040 00:41:30,160 --> 00:41:31,198 - mora postojati nešto drugo. 1041 00:41:31,200 --> 00:41:34,078 Ooh, kao. Ooh, jebi se! 1042 00:41:34,080 --> 00:41:36,318 - U redu ste? - Jeste li se samo rezali? 1043 00:41:36,320 --> 00:41:37,158 - Da, samo sam se prerezao. 1044 00:41:37,160 --> 00:41:38,838 - Na odjeći dobivate krv. 1045 00:41:38,840 --> 00:41:40,358 Nemojte se baviti krvlju. - Shvatio sam, shvatio, shvatio je. 1046 00:41:40,360 --> 00:41:42,238 - Em, moram Vratite ih sutra. 1047 00:41:42,240 --> 00:41:43,718 - U redu, rečeno, pritisak- - Oh! 1048 00:41:50,040 --> 00:41:51,280 - Sivo, jesi li ... - Oh! 1049 00:41:55,400 --> 00:41:57,118 O moj Bože! O moj Bože! O moj Bože! 1050 00:41:57,120 --> 00:41:59,160 O moj Bože! O moj! 1051 00:42:04,760 --> 00:42:05,600 - Je li to bilo stvarno? 1052 00:42:07,320 --> 00:42:10,438 - Ne, ne, bilo je jebeno cool. 1053 00:42:10,440 --> 00:42:11,360 Ima li još? 1054 00:42:19,160 --> 00:42:21,518 Oh, evo nas. Ovaj, da. 1055 00:42:21,520 --> 00:42:23,278 - Nemojte, ne jebeno uključite kameru! 1056 00:42:23,280 --> 00:42:25,278 - Treba biti uključeno! 1057 00:42:25,280 --> 00:42:27,198 - Na što mislite da treba biti? 1058 00:42:27,200 --> 00:42:27,998 - Jer trebaju, jer za policu osiguranja. 1059 00:42:28,000 --> 00:42:29,118 - Osiguranje? 1060 00:42:29,120 --> 00:42:30,158 Jebena kamera za policu osiguranja? 1061 00:42:30,160 --> 00:42:30,998 O čemu to govoriš? 1062 00:42:31,000 --> 00:42:31,838 - Bit će dobro. Dobro je. 1063 00:42:31,840 --> 00:42:32,678 - Nemoj 1064 00:42:35,760 --> 00:42:36,718 Isuse Krist. 1065 00:42:36,720 --> 00:42:37,958 Hm, vrši pritisak! Vršiti pritisak na njega! 1066 00:42:37,960 --> 00:42:38,958 U redu je. U redu je. 1067 00:42:38,960 --> 00:42:40,558 Dobro si. Dobro si. Dobro si. 1068 00:42:40,560 --> 00:42:41,358 Možemo li, možemo li nazvati hitnu pomoć? 1069 00:42:41,360 --> 00:42:43,558 Možemo li, možemo li, Isuse? 1070 00:42:43,560 --> 00:42:45,478 - dušo, to je, to je gluma. 1071 00:42:45,480 --> 00:42:46,638 To je samo za reklamu. 1072 00:42:46,640 --> 00:42:48,838 Definitivno je lažno. 1073 00:42:48,840 --> 00:42:52,838 Idemo i pogledajmo soba i kladim se da vam bilo kakav novac, 1074 00:42:52,840 --> 00:42:53,798 Neće biti tamo. 1075 00:42:53,800 --> 00:42:56,360 Bit će u redu. Hajde. 1076 00:43:14,040 --> 00:43:17,238 Kako to nisam vidio? - dušo, to nije stvarno. 1077 00:43:17,240 --> 00:43:18,600 To je samo sav dio toga. 1078 00:43:19,480 --> 00:43:20,878 To je divlje. Ah! 1079 00:43:20,880 --> 00:43:22,160 Daj iPad, hajde. 1080 00:43:25,560 --> 00:43:26,400 Izgled. 1081 00:43:28,400 --> 00:43:29,200 Dođi ovamo. 1082 00:43:30,880 --> 00:43:31,998 - U redu je. U redu je. Pogledaj me. 1083 00:43:32,000 --> 00:43:33,198 Pogledaj me, u redu je. U redu je. 1084 00:43:33,200 --> 00:43:35,998 Samo zadržite toliko pritiska na to što je moguće. 1085 00:43:36,000 --> 00:43:37,438 U redu je. U redu je. 1086 00:43:37,440 --> 00:43:38,758 Obećavam da ćeš biti dobro. 1087 00:43:38,760 --> 00:43:39,598 Ostat ćemo ovdje. 1088 00:43:39,600 --> 00:43:40,958 - Em, ovo nisi kriva, u redu? 1089 00:43:40,960 --> 00:43:41,958 - Ostani ovdje. 1090 00:43:41,960 --> 00:43:42,958 - Bila je to nesreća. 1091 00:43:42,960 --> 00:43:45,038 Ti se spotaknuo ili ste se spotaknuli Ali sve je to na kameri. 1092 00:43:45,040 --> 00:43:46,638 - Ne brinite. - I ljudi će vidjeti. 1093 00:43:46,640 --> 00:43:48,278 - Koji jebote to jebeno? 1094 00:43:48,280 --> 00:43:49,278 Možemo li nazvati hitnu pomoć? 1095 00:43:49,280 --> 00:43:50,318 - Jer je to bila jebena nesreća! 1096 00:43:50,320 --> 00:43:52,038 - Zatvori jebote i nazovite an Hitna pomoć zbog Krista! 1097 00:43:52,040 --> 00:43:53,198 Što nije u redu s tobom? 1098 00:43:53,200 --> 00:43:54,598 - Dobro, u redu. 1099 00:43:54,600 --> 00:43:55,440 - Uh ... 1100 00:43:56,640 --> 00:43:58,758 - Nemam jebeni prijem. 1101 00:43:58,760 --> 00:44:00,558 Nemam prijem. 1102 00:44:00,560 --> 00:44:01,520 - Nemam ništa. 1103 00:44:02,360 --> 00:44:03,838 - Ubio sam ga! - Ne, nisi. 1104 00:44:03,840 --> 00:44:05,518 - Možemo li, postoji li fiksna linija? Ima li ovdje fiksni? 1105 00:44:05,520 --> 00:44:07,158 Možemo li nazvati, je li tu fiksna linija? Postoji li? 1106 00:44:07,160 --> 00:44:08,398 - Ne znam! - Koji jebote? 1107 00:44:08,400 --> 00:44:10,158 Ovdje je netko. Tamo netko u vrtu. 1108 00:44:10,160 --> 00:44:11,278 Zdravo! Zdravo! 1109 00:44:11,280 --> 00:44:12,518 Hej! Tamo je netko! 1110 00:44:12,520 --> 00:44:13,358 Emma, ​​Emma, ​​molim. 1111 00:44:13,360 --> 00:44:15,478 Možete li ih staviti, rečeno neki pritisak na ovo? 1112 00:44:15,480 --> 00:44:16,678 - Što? 1113 00:44:16,680 --> 00:44:17,838 - inače će krvariti vani i on će umrijeti. 1114 00:44:17,840 --> 00:44:19,238 - Kako to misliš? - Ti, pođi sa mnom! 1115 00:44:19,240 --> 00:44:20,878 Pronađite jebeni telefon! Pronađite jebeni telefon! 1116 00:44:20,880 --> 00:44:23,638 - hm, sivo, u redu. Bit će ti dobro. 1117 00:44:23,640 --> 00:44:24,638 Naći ćemo nekoga 1118 00:44:24,640 --> 00:44:26,078 I dobit ćemo vam hitnu pomoć. 1119 00:44:26,080 --> 00:44:27,518 Samo ostani s nama. U redu? 1120 00:44:27,520 --> 00:44:28,360 Em? Em? 1121 00:44:29,760 --> 00:44:31,278 Oh, jebote! Matt! 1122 00:44:35,000 --> 00:44:35,840 Matt? 1123 00:44:37,000 --> 00:44:40,358 Matt, hajde. Što Jebote, to radiš? 1124 00:44:40,360 --> 00:44:41,918 Matt? 1125 00:44:41,920 --> 00:44:44,680 Matt, jesi li, jesi li dobro? 1126 00:44:46,800 --> 00:44:47,640 Matt? 1127 00:44:53,680 --> 00:44:54,520 Matt? 1128 00:45:07,000 --> 00:45:08,160 Koji jebote? 1129 00:45:25,160 --> 00:45:27,238 - Što je ovo, Thea? 1130 00:45:27,240 --> 00:45:30,118 - to je očito samo oprema ili nešto slično. 1131 00:45:30,120 --> 00:45:30,998 - O, moj Bože! 1132 00:45:31,000 --> 00:45:32,238 - zar nisi vidio ta stvar u ogledalu? 1133 00:45:32,240 --> 00:45:34,200 - Što? - ta osoba. 1134 00:45:35,480 --> 00:45:37,158 - dušo, to je Samo član posade. 1135 00:45:37,160 --> 00:45:39,560 - To nije jebeni član posade. Izgled. 1136 00:45:43,720 --> 00:45:45,998 - Zdravo? - Što radiš? 1137 00:45:46,000 --> 00:45:46,998 - Pa, samo ću biti, 1138 00:45:47,000 --> 00:45:49,760 Oni samo sjede gore kao ... 1139 00:45:54,120 --> 00:45:55,478 Nemamo pojma što je to. 1140 00:45:55,480 --> 00:45:56,638 - Nije me briga. Želim otići. 1141 00:45:56,640 --> 00:45:57,958 - Oni nas muče. 1142 00:45:57,960 --> 00:46:00,238 Vidjeli su našu emisiju i sada su, 1143 00:46:00,240 --> 00:46:01,878 Ne znam, ne znam, 1144 00:46:01,880 --> 00:46:03,918 Pokušavajući nas naučiti lekciju Ili neka takva sranja. 1145 00:46:03,920 --> 00:46:04,998 Vrlo je pametno, momci. 1146 00:46:05,000 --> 00:46:07,358 - To je izvan smiješnog. - Zapravo je genij. 1147 00:46:07,360 --> 00:46:08,638 Sad ćemo napraviti crossover emisije. 1148 00:46:08,640 --> 00:46:10,200 Kladim se da svugdje postoje kamere. 1149 00:46:11,280 --> 00:46:13,718 Gledaj, tamo je jedan! Tamo je jedan! 1150 00:46:13,720 --> 00:46:15,118 Snimali su nas cijelo vrijeme. 1151 00:46:15,120 --> 00:46:16,398 A sada će izaći. 1152 00:46:16,400 --> 00:46:18,518 - To je filmski set. - Kao što je ovo sve bila šala. 1153 00:46:18,520 --> 00:46:20,280 Hajde momci, shvatili smo to. 1154 00:46:26,760 --> 00:46:28,158 - Ništa. Idemo samo jebeno. 1155 00:46:28,160 --> 00:46:30,478 Idemo samo. Želim ići. 1156 00:46:30,480 --> 00:46:31,798 Nije me briga. Želim ići. 1157 00:46:31,800 --> 00:46:34,238 - Ne, potražimo ovo mrtvo tijelo. 1158 00:46:34,240 --> 00:46:35,080 Hajde. 1159 00:46:39,960 --> 00:46:41,598 Gledaj, dušo. 1160 00:46:41,600 --> 00:46:44,998 - Oh, jebote. - Mrtvo tijelo nije ovdje. 1161 00:46:45,000 --> 00:46:46,318 Nema ni krvi. 1162 00:46:46,320 --> 00:46:47,838 U redu je. 1163 00:46:47,840 --> 00:46:48,838 - Da, jebeno je krv. 1164 00:46:48,840 --> 00:46:50,560 Gledaj, sjećaš se? Vidjeti? 1165 00:46:52,600 --> 00:46:53,398 - To je smiješno. 1166 00:46:53,400 --> 00:46:54,238 Idem gore. 1167 00:46:54,240 --> 00:46:55,478 - Ne! - Razgovarajte s dečkima tamo gore 1168 00:46:55,480 --> 00:46:57,758 Jer očito se nasmijavaju. 1169 00:46:57,760 --> 00:46:58,598 - Što? Ne, ne. 1170 00:46:58,600 --> 00:46:59,758 Učinimo ono što ste rekli, u redu? 1171 00:46:59,760 --> 00:47:00,758 Završimo tamo epizodu 1172 00:47:00,760 --> 00:47:01,678 I idemo samo jebeno. 1173 00:47:01,680 --> 00:47:02,998 Nabavite odjeću, nabavite opremu za kameru. 1174 00:47:03,000 --> 00:47:04,198 Samo jebeno dobivamo u autu i odlazak. 1175 00:47:04,200 --> 00:47:05,758 - Je li jebeno ljut? 1176 00:47:05,760 --> 00:47:06,758 - Samo ga završite tamo. 1177 00:47:06,760 --> 00:47:07,918 - Lou, ovo je bila tvoja ideja, dušo. 1178 00:47:07,920 --> 00:47:09,318 Željeli ste ostati ovdje i nabavite snimke 1179 00:47:09,320 --> 00:47:10,438 i nabavite sadržaj i dobijte napetost 1180 00:47:10,440 --> 00:47:11,838 A sad želiš, želiš otići? 1181 00:47:11,840 --> 00:47:13,318 - Vi ste jebeno dijete. 1182 00:47:13,320 --> 00:47:14,158 - Ti si kurac. 1183 00:47:14,160 --> 00:47:15,958 - Ne, to nije jebeno lažno. 1184 00:47:15,960 --> 00:47:17,718 - O moj Bože, Lou. - Stvarno je. 1185 00:47:17,720 --> 00:47:18,558 - Nije stvarno. Ok, cool. 1186 00:47:18,560 --> 00:47:19,638 Gledaj, idem gore. 1187 00:47:19,640 --> 00:47:22,318 Vidite, što je dovraga sve ovo govori ili što se događa. 1188 00:47:22,320 --> 00:47:24,438 Ostaniš ovdje dolje. U redu? - O moj Bože. 1189 00:47:24,440 --> 00:47:25,478 - Jer trebam te dobiti 1190 00:47:25,480 --> 00:47:26,278 što više snimka tamo. 1191 00:47:26,280 --> 00:47:27,518 Ako išta drugo čudno događa se, želim znati za to. 1192 00:47:27,520 --> 00:47:29,278 U redu? Ohladiti. 1193 00:47:29,280 --> 00:47:31,078 - Ti si Jebena noćna mora. 1194 00:47:31,080 --> 00:47:31,880 - U redu, što god. 1195 00:47:51,520 --> 00:47:54,360 - Jebeno mrzim kad je u pravu, 1196 00:47:55,800 --> 00:47:57,398 Ali stvarno bih volio da ona bude u pravu. 1197 00:47:57,400 --> 00:47:58,238 Molim vas, budite u pravu. 1198 00:47:58,240 --> 00:47:59,600 Jebeni, molim vas, budite lažni. 1199 00:48:14,640 --> 00:48:16,720 Jebote, gubim razum. 1200 00:48:21,480 --> 00:48:25,038 - Em? Mislim da je Matt mrtav. 1201 00:48:25,040 --> 00:48:29,320 Moramo izaći. Trebamo Da se sada odavde! 1202 00:48:30,240 --> 00:48:33,198 - Matt? 1203 00:48:50,880 --> 00:48:51,800 Matt? Matt? 1204 00:48:53,680 --> 00:48:55,038 O moj Bože! 1205 00:48:59,960 --> 00:49:00,800 - Em? Em? 1206 00:49:07,160 --> 00:49:08,158 Otvorite vrata! 1207 00:49:08,160 --> 00:49:09,000 EM! EM! 1208 00:49:10,760 --> 00:49:12,398 Otvorite vrata, EM! 1209 00:49:38,080 --> 00:49:38,920 Ustani! 1210 00:49:44,480 --> 00:49:49,480 Nastavite, pobjeći! 1211 00:50:14,920 --> 00:50:15,840 U redu! U redu! 1212 00:50:21,160 --> 00:50:22,080 Ok, u redu. 1213 00:50:24,800 --> 00:50:25,640 O Bože. 1214 00:50:50,080 --> 00:50:53,078 O Bože. 1215 00:50:53,080 --> 00:50:54,760 Ok, što jebote? 1216 00:51:04,200 --> 00:51:06,158 Molim vas, molim vas. 1217 00:51:12,120 --> 00:51:13,118 - Što se kurac događa? 1218 00:51:13,120 --> 00:51:18,120 Zašto netko pokušava jebeno nas ubiti? 1219 00:51:18,880 --> 00:51:21,560 - Hajde, hajde molim te! Jebati! 1220 00:51:32,720 --> 00:51:33,560 Sveto sranje. 1221 00:51:37,520 --> 00:51:38,800 O Bože. O Bože. 1222 00:52:12,840 --> 00:52:15,400 - Zdravo? Zdravo? - Nitko nije ovdje. 1223 00:52:19,360 --> 00:52:23,918 - Morat ćeš. - Nema šanse. 1224 00:52:38,440 --> 00:52:42,678 - U redu, pa evo me U kući napokon. 1225 00:52:42,680 --> 00:52:43,840 Vrlo uzbudljivo. 1226 00:52:45,120 --> 00:52:47,158 Mislila sam da ću bolje zabilježiti Neka moja otkrića ovdje 1227 00:52:47,160 --> 00:52:49,078 tako da ne zaboravim bilo što kad uđe 1228 00:52:49,080 --> 00:52:50,560 pisati staru tezu, 1229 00:52:53,160 --> 00:52:54,358 Pa što znamo? - O moj Bože. 1230 00:52:54,360 --> 00:52:56,240 Mislim da je ovo snimljeno ovdje. 1231 00:52:57,360 --> 00:52:58,358 - Očito sada znamo 1232 00:52:58,360 --> 00:52:59,718 da su druidi bili a Puno mirnije ljude 1233 00:52:59,720 --> 00:53:02,438 nego rani kršćani bi nam vjerovali. 1234 00:53:03,440 --> 00:53:04,640 Međutim, postojao je ovaj čovjek, 1235 00:53:05,480 --> 00:53:08,438 Lord Somerton, koji nije bio tako nježan. 1236 00:53:14,320 --> 00:53:15,318 Tako... 1237 00:53:31,680 --> 00:53:34,158 Bio je mit, lokalni mit, 1238 00:53:34,160 --> 00:53:36,718 da je Lord Somerton uvjerio svoje sljedbenike 1239 00:53:36,720 --> 00:53:39,798 da put do istinske moći bio kroz ljudsku žrtvu. 1240 00:53:39,800 --> 00:53:41,758 Svaki mjesec na punom mjesecu, 1241 00:53:41,760 --> 00:53:44,758 izvedena bi žena susjedno selo. 1242 00:53:50,080 --> 00:53:52,278 Treba ih dovesti ovdje, 1243 00:53:52,280 --> 00:53:55,358 trebali bi biti vezani za a stablo i iscrpljeno od krvi. 1244 00:53:55,360 --> 00:53:57,678 Ideja je da životna sila, energija, 1245 00:53:57,680 --> 00:54:01,760 A krv bi tekla u stojeći kamen. 1246 00:54:36,800 --> 00:54:39,880 Ne znam koliko sam dugo bio ovdje. 1247 00:54:41,000 --> 00:54:42,200 Osjećam se kao da gubim razum. 1248 00:54:45,000 --> 00:54:46,040 Moje ime je Ash Blake. 1249 00:54:47,560 --> 00:54:48,478 Ja sam profesor antropologije 1250 00:54:48,480 --> 00:54:50,718 specijaliziran za drevne Rituali keltskih ljudi 1251 00:54:50,720 --> 00:54:52,160 britanskih otoka. 1252 00:54:54,680 --> 00:54:56,480 Pronašao sam stajanje Kamen lorda Somertona. 1253 00:55:01,080 --> 00:55:01,918 Došao sam vjerovati da je kamenje 1254 00:55:01,920 --> 00:55:04,278 dao mu vanzemaljsku moć 1255 00:55:04,280 --> 00:55:09,280 I osjećam to ovdje u ovoj kući. 1256 00:55:18,240 --> 00:55:19,680 Svake večeri sanjam o bodeži. 1257 00:55:21,560 --> 00:55:24,680 Kao da me zove. 1258 00:55:31,080 --> 00:55:31,920 Kad je puni mjesec. 1259 00:55:32,880 --> 00:55:34,720 Uvijek postoji puni mjesec. 1260 00:55:37,400 --> 00:55:38,200 Trebam ... 1261 00:55:43,320 --> 00:55:44,440 Osjećam se kao da me promatra. 1262 00:55:49,360 --> 00:55:51,558 Uvlači me unutra. 1263 00:56:08,000 --> 00:56:09,320 - Živi. 1264 00:56:11,000 --> 00:56:13,760 - O, Bože. 1265 00:56:28,600 --> 00:56:29,440 O moj Bože! 1266 00:56:39,200 --> 00:56:40,040 Tko je to? 1267 00:56:42,960 --> 00:56:45,360 - Ja sam s ugostiteljstvom. 1268 00:56:49,160 --> 00:56:50,318 - O, moj Bože! 1269 00:56:50,320 --> 00:56:51,720 Ok, u redu, u redu. 1270 00:56:53,160 --> 00:56:55,800 Hvala, hvala, hvala. 1271 00:56:57,600 --> 00:56:59,160 O moj Bože. O, jebote. 1272 00:57:05,000 --> 00:57:10,000 - U redu, ovo sam gledao. 1273 00:57:10,840 --> 00:57:12,560 Koji je to jebote? 1274 00:57:39,200 --> 00:57:42,398 - Pozvali ste nekoga, zar ne? 1275 00:57:42,400 --> 00:57:43,600 Da, da? Pomoć. 1276 00:57:46,400 --> 00:57:48,840 - Ne. - U redu. 1277 00:57:56,400 --> 00:57:58,120 O Bože. Ok, u redu. 1278 00:57:59,640 --> 00:58:01,798 Ali u redu, imaš li, Imate li prijem? 1279 00:58:01,800 --> 00:58:03,278 Jeste li? 1280 00:58:03,280 --> 00:58:04,838 - Ne. - U redu. 1281 00:58:04,840 --> 00:58:07,120 - Nemam nikakav signal. - Ok, jebote. 1282 00:58:09,240 --> 00:58:10,678 - Jeste li vidjeli mog prijatelja? 1283 00:58:10,680 --> 00:58:11,478 Jeste li vidjeli mog prijatelja? 1284 00:58:11,480 --> 00:58:14,080 - Ne. Ne. 1285 00:58:14,920 --> 00:58:16,998 - Jebi se! Došla je gore Jer je nešto čula 1286 00:58:17,000 --> 00:58:18,280 I nije mi vjerovala. 1287 00:58:20,280 --> 00:58:22,758 - Ne, ne, ne. - Nisi je vidio? 1288 00:58:22,760 --> 00:58:23,878 Pa gdje je ona? 1289 00:58:23,880 --> 00:58:25,840 - Ne znam. Ali mi, ja Mislite da moramo izaći. 1290 00:58:26,680 --> 00:58:29,998 Mislim da moramo izaći. 1291 00:58:31,800 --> 00:58:33,798 - Što je to jebote? 1292 00:58:33,800 --> 00:58:35,598 - Ne znam. Ali mislim da dolazi. 1293 00:58:35,600 --> 00:58:38,000 Izvucite me! - U redu, u redu je. 1294 00:58:42,680 --> 00:58:44,158 Koji je to bio jebote? 1295 00:58:45,160 --> 00:58:46,878 Možete li to čuti? 1296 00:58:46,880 --> 00:58:49,798 - Da. - Dolazi, dolazi. 1297 00:58:54,200 --> 00:58:56,918 - Oh, jebote. - Čujete li to? 1298 00:58:56,920 --> 00:58:59,198 - Idi! Ići! - O, Bože. 1299 00:59:02,400 --> 00:59:03,240 U redu. 1300 00:59:04,880 --> 00:59:06,120 Oh, Thea? Thea? 1301 00:59:08,520 --> 00:59:09,518 O moj Bože. 1302 00:59:09,520 --> 00:59:12,078 - Brzi, brzi, brzi, brzi! - O, moj Bože, to slijedi! 1303 00:59:21,320 --> 00:59:23,640 - Thea! - Ne! Ne! Ne! Ne! Ne! 1304 00:59:48,960 --> 00:59:51,120 - Oh. - Zašto je to prestalo? 1305 00:59:57,400 --> 01:00:00,520 - O, moj Bože. Dečki, pogledajte ovu sobu. 1306 01:00:02,480 --> 01:00:04,320 O moj Bože, baka puno. 1307 01:00:06,560 --> 01:00:07,360 Yolo! 1308 01:00:10,480 --> 01:00:12,118 Dečki, ima puno stvari. 1309 01:00:12,120 --> 01:00:15,480 Postoji mnoštvo stvari! Da! 1310 01:00:17,440 --> 01:00:20,560 O da. Lijepo, lijepo, lijepo. 1311 01:00:24,160 --> 01:00:26,760 Mislim da su gore. 1312 01:00:28,480 --> 01:00:29,960 Čvrsti jebači! 1313 01:00:32,000 --> 01:00:33,358 Znao sam to. 1314 01:00:33,360 --> 01:00:34,918 Znao sam to. 1315 01:01:12,640 --> 01:01:13,640 Louise! Trčanje! 1316 01:01:26,200 --> 01:01:30,720 - Thea. 1317 01:01:33,680 --> 01:01:36,598 - U redu, u redu. Samo prestani, zaustavi. 1318 01:01:42,320 --> 01:01:43,918 Možda je pobjegla. 1319 01:02:08,360 --> 01:02:09,958 Idi, jebeno idi! 1320 01:02:09,960 --> 01:02:11,158 - Što? Ne. 1321 01:02:11,160 --> 01:02:12,158 Ne! 1322 01:02:12,160 --> 01:02:14,678 - Jebeni idete! - Što? 1323 01:02:14,680 --> 01:02:16,718 - Dobro, pričekaj, pričekaj, pričekaj. 1324 01:02:19,600 --> 01:02:21,200 - U redu. - O moj Bože. 1325 01:02:24,360 --> 01:02:26,638 - O, jebi se! Thea ima ključeve! 1326 01:02:26,640 --> 01:02:29,160 - Što? - Thea ima jebene ključeve! 1327 01:02:34,320 --> 01:02:35,838 - Samo jebeno idi! Samo jebeno idi! 1328 01:02:35,840 --> 01:02:37,840 Samo jebeno idi! O Bože! 1329 01:02:42,040 --> 01:02:43,398 O sranje, ne, ne, ne, ne! 1330 01:02:43,400 --> 01:02:44,438 Što? 1331 01:02:44,440 --> 01:02:45,678 Ok, hajde. Hajde. 1332 01:02:45,680 --> 01:02:46,920 Ne, jebi. Čekati. 1333 01:02:48,080 --> 01:02:49,678 Oh, jebeni pakao. 1334 01:02:49,680 --> 01:02:51,238 - U redu. - Oh, hajde! 1335 01:02:51,240 --> 01:02:52,680 - Jebi se. - Hajde! 1336 01:03:16,120 --> 01:03:17,120 - O, moj Bože! 1337 01:03:22,040 --> 01:03:26,560 O Bože. 1338 01:03:53,560 --> 01:03:54,360 - Jebi se. 1339 01:04:12,880 --> 01:04:14,760 Ok, u redu, u redu, u redu. 1340 01:04:39,880 --> 01:04:40,760 Jebote, jebi se! 1341 01:04:44,680 --> 01:04:45,520 O moj Bože. 1342 01:04:57,280 --> 01:04:58,080 - O, jebi se! 1343 01:05:02,640 --> 01:05:07,400 O moj Bože! 1344 01:05:28,520 --> 01:05:29,998 O, jebote, oh! 1345 01:06:00,040 --> 01:06:00,880 O moj Bože! 1346 01:06:12,760 --> 01:06:13,760 - O moj Bože. 1347 01:06:14,800 --> 01:06:17,198 Jebeni jebeni jebote. 1348 01:06:20,000 --> 01:06:20,840 Jebati! 1349 01:07:19,040 --> 01:07:19,880 - O, jebi. 1350 01:07:27,120 --> 01:07:27,960 U redu. 1351 01:07:33,480 --> 01:07:34,320 O moj Bože. 1352 01:07:35,720 --> 01:07:37,920 O moj Bože. Sve je u redu. 1353 01:07:39,240 --> 01:07:40,160 U redu. U redu. 1354 01:07:42,880 --> 01:07:43,880 O, jebote, ne! 1355 01:07:46,000 --> 01:07:47,278 Jebote, bit ću dobro. 1356 01:07:47,280 --> 01:07:52,280 Bit ću dobro. 1357 01:07:52,760 --> 01:07:53,600 U redu. 1358 01:08:15,640 --> 01:08:16,640 O, jebi se! Oh! 1359 01:08:21,040 --> 01:08:22,638 Da! Da! Da! 1360 01:08:22,640 --> 01:08:23,478 Jeff? Što? 1361 01:08:24,400 --> 01:08:26,160 Jebati! Ne, ne, ne, ne! 1362 01:08:27,240 --> 01:08:28,080 O, jebi se! 1363 01:09:10,680 --> 01:09:11,520 - O, jebi se! 1364 01:09:42,840 --> 01:09:43,760 Jebati! Jebati! 1365 01:09:46,680 --> 01:09:47,838 Thea! Thea! 1366 01:09:47,840 --> 01:09:48,760 Thea! Jebati! 1367 01:09:49,800 --> 01:09:51,200 Thea! Thea! Thea! 1368 01:09:52,440 --> 01:09:54,198 Molim te, molim vas! 1369 01:09:54,200 --> 01:09:55,120 Ne, ne, ne. 1370 01:09:57,240 --> 01:09:59,078 Izvući ću te odavde. 1371 01:09:59,080 --> 01:10:00,918 Ne brini. Ne brini. 1372 01:10:00,920 --> 01:10:02,198 - Samo molim te idi. - Tako mi je žao. 1373 01:10:02,200 --> 01:10:04,398 - Samo trči. U redu? - Ovo je sve bila moja ideja. 1374 01:10:04,400 --> 01:10:05,438 Tako mi je žao! 1375 01:10:05,440 --> 01:10:09,438 - Uzmite snimku i trčite, u redu? 1376 01:10:09,440 --> 01:10:11,078 - Ne mogu, ne mogu otići bez tebe. 1377 01:10:14,560 --> 01:10:15,720 - Ne, trči! Ići! 1378 01:10:34,320 --> 01:10:38,838 Molim! 1379 01:12:59,760 --> 01:13:03,840 - Zdravo? Siva? 1380 01:13:05,760 --> 01:13:06,720 Tori? 1381 01:13:07,920 --> 01:13:09,760 Žao mi je što je trebalo toliko dugo. 1382 01:13:12,280 --> 01:13:14,280 Gdje su dovraga? 1383 01:13:16,880 --> 01:13:17,720 Zdravo.