1
00:00:00,006 --> 00:00:03,141
♪ أوه ، أجراس جلجل
أجراس جلجل ♪

2
00:00:03,299 --> 00:00:05,899
♪ جلجل على طول الطريق ♪

3
00:00:06,037 --> 00:00:08,304
♪ أوه ، ما هو متعة ركوب ♪

4
00:00:08,428 --> 00:00:10,595
♪ في حصان واحد مزلقة مفتوحة ♪

5
00:00:10,715 --> 00:00:14,050
♪ مهلا ، أجراس جلجل
أجراس جلجل ♪

6
00:00:14,215 --> 00:00:16,849
♪ جلجل على طول الطريق ♪

7
00:00:16,988 --> 00:00:19,488
♪ أوه ، ما هو متعة ركوب ♪

8
00:00:19,622 --> 00:00:22,456
♪ في مزلقة مفتوحة حصان واحد
كل الحق ♪

9
00:00:24,024 --> 00:00:30,098
www.fmsubs.com

10
00:00:53,759 --> 00:00:55,792
لا أكواب فارغة ، من فضلك ،
على الجداول.

11
00:00:55,907 --> 00:00:58,308
حفلة كبيرة.
اوه شكرا جزيلا.

12
00:01:08,973 --> 00:01:11,540
حسنا؟

13
00:01:11,676 --> 00:01:14,143
قلت لك ذلك
عيد الميلاد تحت عنوان
بار ميتزفه

14
00:01:14,276 --> 00:01:15,408
لن تعمل أبدا.

15
00:01:15,489 --> 00:01:18,189
مجرد إلقاء نظرة على
هذه الكارثة.

16
00:01:18,331 --> 00:01:22,199
♪

17
00:01:22,386 --> 00:01:26,788
انا ذاهب الى اتخاذ قرار
كيفية معاقبة لك بشكل صحيح.

18
00:01:26,994 --> 00:01:31,897
يمكنني أن أؤكد لكم ذلك
ذلك لن يحدث مرة أخرى.

19
00:01:32,124 --> 00:01:34,524
جيد لأن
إذا واصلتم هذا الأمر ،

20
00:01:34,654 --> 00:01:36,755
سيكون هناك أشياء أكبر
على طبقك

21
00:01:39,159 --> 00:01:40,191
عناق الحكم.

22
00:01:42,244 --> 00:01:44,577
سوف الجدول الرابع تريد
لمعرفة ما إذا كان بهم
هو كوشير.

23
00:01:44,705 --> 00:01:46,671
يمكنك أن تقول أنه كذلك.
حسنا.

24
00:01:46,784 --> 00:01:50,152
هل تسمح لي؟ على أن
اذهب تفعل بعض علامتي التجارية
الهوس والقهر

25
00:01:50,319 --> 00:01:52,886
التي تعلمتها ل
الحب والاعجاب عني.

26
00:01:53,022 --> 00:01:55,155
هاجس وإجبار بعيدا.

27
00:01:55,275 --> 00:01:59,977
سنواصل هذا
في مكتبي
غدا صباحا.

28
00:02:00,196 --> 00:02:01,495
عمل جميل ، رايت.

29
00:02:04,008 --> 00:02:05,474
شكرا لكم.

30
00:02:26,570 --> 00:02:31,106
انتظر ، لذلك سيدة التنين
فعلا أعطيتك الدعائم؟

31
00:02:31,318 --> 00:02:34,219
ليس لديك فكرة
كم انت محظوظ
أنك تعمل لنفسك.

32
00:02:34,368 --> 00:02:39,605
سعيد الحظ؟ حسنا ، يا رئيسه
يجعلني أعمل ساعات طويلة ،
العمل الإضافي كل ليلة.

33
00:02:39,843 --> 00:02:42,344
إنها لا تعطيني أبداً

34
00:02:42,477 --> 00:02:45,078
بالإضافة إلى أنني يجب أن أجد
فنان للقيام بار
جدارية عيد الميلاد.

35
00:02:45,215 --> 00:02:47,015
انها فقط لا تنتهي أبدا.

36
00:02:47,121 --> 00:02:48,854
أعتقد أنني سأذهب للمنزل.

37
00:02:48,959 --> 00:02:51,926
لقد دفعنا تكريمًا كافيًا
لبلدي الانتصار قليلا اليوم.

38
00:02:52,078 --> 00:02:53,777
لا يمكن.
أنت على وشك التخلص مني

39
00:02:53,880 --> 00:02:56,514
لمدة عشرة أيام في فيرمونت
مع أمير محبك.

40
00:02:56,652 --> 00:02:58,218
هذه ليلتنا.

41
00:02:58,316 --> 00:02:59,715
خمس عشرة دقيقة.

42
00:02:59,806 --> 00:03:00,605
عشرون.

43
00:03:02,613 --> 00:03:04,713
حسنا ، لكنك مدين لي.

44
00:03:14,119 --> 00:03:15,552
ماذا تشرب؟

45
00:03:17,446 --> 00:03:20,380
أوه ، إنه قليلاً
محرج ، في الواقع.

46
00:03:20,531 --> 00:03:23,365
لا يمكن أن يكون أكثر حرجا
من الأناناس daiquiri.

47
00:03:23,511 --> 00:03:29,148
مهلا ، التراجع ، حسنا؟
هذا مثل المفضل لدي
شرب في العالم.

48
00:03:29,402 --> 00:03:31,736
في صحتك.

49
00:03:31,863 --> 00:03:36,533
أرى أنك بالفعل
مرت بي رجل الذوق
واختبار الصقل ،

50
00:03:36,750 --> 00:03:39,129
ناهيك كنت
مريح جدا بوضوح
مع رجولتك.

51
00:03:39,246 --> 00:03:42,714
رائع. خمس دقائق،
نحن نتحدث بالفعل
عن رجولي؟

52
00:03:42,884 --> 00:03:45,985
أنت سيء.

53
00:03:46,143 --> 00:03:48,977
لقد دعيت ذلك
و عدة أشياء أخرى،

54
00:03:49,122 --> 00:03:51,055
لكن أصدقائي يتصلون بي.

55
00:03:51,168 --> 00:03:52,701
حوائ.

56
00:03:56,400 --> 00:03:58,200
ماذا عن الملء؟

57
00:03:58,306 --> 00:04:00,173
أنت تبدو عطشان.

58
00:04:03,886 --> 00:04:05,486
ماذا تفعل؟

59
00:04:05,584 --> 00:04:08,051
أنا وضعت نفسي من خلال الكلية
وراء شريط.

60
00:04:08,184 --> 00:04:11,752
ماذا تفعل؟

61
00:04:11,926 --> 00:04:13,192
لا ، انتظر ، لا تقل لي.

62
00:04:13,279 --> 00:04:15,846
دعني أخمن. اه ...

63
00:04:18,130 --> 00:04:19,262
الفنان.

64
00:04:19,344 --> 00:04:21,577
الفنان ، هاه؟

65
00:04:21,700 --> 00:04:24,734
أو أنثى
لاعب غولف محترف.
كان هذا تخميني الثاني.

66
00:04:24,888 --> 00:04:28,924
كنت في الواقع القبطان
من فريق الغولف المصغر
في المدرسة الثانوية.

67
00:04:29,116 --> 00:04:32,017
لقد ذهبت
إلى مدرسة الفن ، على الرغم من.

68
00:04:32,166 --> 00:04:34,133
آها!

69
00:04:37,019 --> 00:04:40,087
في العالم الحقيقي،
أنا مخطط الحدث.
هم.

70
00:04:40,242 --> 00:04:46,279
أنا فعلا عدت للتو
من عيد الميلاد تحت عنوان
بار ميتزفه. إذهب واستنتج.

71
00:04:46,549 --> 00:04:49,316
هذا تماما
مزيج مثير للاهتمام.

72
00:04:49,460 --> 00:04:51,460
ماذا تفعل
للقمة العيش؟

73
00:04:51,574 --> 00:04:56,610
تقصد بخلاف
ضرب المشروبات جرلي
للغرباء كاملة؟

74
00:04:56,843 --> 00:04:58,642
الى جانب ذلك.

75
00:04:59,892 --> 00:05:01,692
الاشياء التقنية.

76
00:05:01,798 --> 00:05:05,199
أنا فعلا في اجتماع المدينة
مع بعض أصحاب رؤوس الأموال.

77
00:05:05,368 --> 00:05:07,268
حتى متى
هل تقيم

78
00:05:07,378 --> 00:05:10,412
أول شيء في الصباح ،
للأسف.

79
00:05:10,566 --> 00:05:13,633
هم.

80
00:05:13,789 --> 00:05:19,159
أتعلم؟ سوف
تتيح لك العودة إلى صديقك
قبل أن تحصل على فكرة خاطئة.

81
00:05:19,403 --> 00:05:21,537
نعم ، سأذهب على الأرجح إلى المنزل.

82
00:05:21,656 --> 00:05:24,424
ستعمل مشاهدة
إنها حياة رائعة
وضرب كيس.

83
00:05:27,166 --> 00:05:30,067
حسنا ، لقد كان لطيف جدا
مقابلتك ، حواء.

84
00:05:30,217 --> 00:05:32,450
كان لطيفا
مقابلتك ايضا.

85
00:05:34,895 --> 00:05:39,131
وإذا كان لديك أي وقت مضى
يحتاج أي حزب التخطيط في
أكبر منطقة مترو نيويورك ،

86
00:05:39,331 --> 00:05:42,833
يجب أن تعطيني مكالمة.

87
00:05:45,362 --> 00:05:46,661
إطلاقا.

88
00:05:48,862 --> 00:05:50,829
حسنا حسنا حسنا!

89
00:05:50,941 --> 00:05:53,875
لا استطيع ان اتركك وحدك
لمدة دقيقة واحدة.

90
00:05:54,026 --> 00:05:55,592
لدي صديق،
تذكر؟

91
00:05:55,689 --> 00:05:58,056
مضحك ، لم أسمعك
أذكر ذلك له.

92
00:05:58,185 --> 00:06:01,386
سوف يغادر غدا.
أنا ربما أبدا
سوف أراه مرة أخرى.

93
00:06:01,546 --> 00:06:04,614
مم-هم. ط ط ط!

94
00:06:10,384 --> 00:06:11,950
تماما مثل هذا ، حسنا ، برعم؟

95
00:06:12,047 --> 00:06:15,382
سمعت شريط ميتزفه
ذهب بخير.

96
00:06:15,548 --> 00:06:17,782
من المحتمل أن تخبر
مايكل أنجلو قام بخير

97
00:06:17,904 --> 00:06:19,871
مع كنيسة سيستين ، أيضا ،
أليس كذلك؟

98
00:06:19,984 --> 00:06:22,985
سمعت الأخبار؟
حصلت أخيرا
العروس طلب البريد؟

99
00:06:23,138 --> 00:06:27,373
رقم الطنانة في مبرد المياه
إليزابيث تخطط لبعض
نوع من الإعلان الكبير.

100
00:06:27,573 --> 00:06:28,873
مثل؟

101
00:06:28,960 --> 00:06:31,661
فتح مكتب
في لوس انجلوس.

102
00:06:31,802 --> 00:06:33,368
هل حقا؟

103
00:06:33,466 --> 00:06:36,800
السؤال هو الذي الموهوبين
صعودا protégé

104
00:06:36,966 --> 00:06:39,500
هل هي الذهاب
للحصول على تشغيله؟

105
00:06:39,634 --> 00:06:41,901
أنا لا أعرف ، مات. أنت؟

106
00:06:42,025 --> 00:06:44,793
سوف أضع كلمة طيبة لك
إذا كنت تريد أن تأتي العمل بالنسبة لي.

107
00:06:44,937 --> 00:06:46,870
ماذا كنت لأفعل من دونك؟

108
00:06:46,982 --> 00:06:48,148
أنا بحاجة إليك. الآن.

109
00:06:48,229 --> 00:06:50,129
على الفور ، السيدة كول.

110
00:06:50,239 --> 00:06:52,173
الان. تأتي.

111
00:06:55,750 --> 00:06:58,317
لقد سمعت عن شركة
دعا تلتهم؟

112
00:06:58,453 --> 00:07:01,454
نعم بالطبع،
الجيل القادم
شبكة اجتماعية.

113
00:07:01,607 --> 00:07:05,408
حسنا ، إنهم يرمون
لا يدخر نفقة
حفلة عيد الميلاد

114
00:07:05,593 --> 00:07:08,527
مع الآمال
من جذب بعض
المستثمرين المهمين

115
00:07:08,676 --> 00:07:11,544
قبل بهم
إعادة إطلاق الرسمية.

116
00:07:11,692 --> 00:07:14,560
تخمين من يريدون
للتخطيط لها.

117
00:07:16,197 --> 00:07:18,230
لا نفقات يدخر ، هاه؟

118
00:07:18,346 --> 00:07:21,447
هذا الحساب يمكن أن يدفع بنا
الماضي هدفنا السنوي.

119
00:07:21,604 --> 00:07:23,437
إذا فعلنا ذلك بشكل صحيح ،

120
00:07:23,545 --> 00:07:26,479
يمكننا امتلاك نصف
قطاع التكنولوجيا
عيد الميلاد المقبل.

121
00:07:26,629 --> 00:07:27,929
حسنا...

122
00:07:28,015 --> 00:07:29,848
أنت تعرف الأشياء
كانت ضيقة.

123
00:07:29,956 --> 00:07:31,990
نحتاج أن نلتقي
أهدافنا الفصلية

124
00:07:32,105 --> 00:07:34,072
إذا أردنا
لتوسيع ، رايت.

125
00:07:34,184 --> 00:07:36,852
انتظر دقيقة.
هذا يقول أنهم
مقرها في لوس أنجلوس.

126
00:07:36,991 --> 00:07:39,091
بيفرلي هيلز،
أن تكون محددة.

127
00:07:39,209 --> 00:07:41,176
لا أستطيع الذهاب إلى لوس أنجلوس.
لدي رحلتي.

128
00:07:41,288 --> 00:07:43,222
قلت لك عن رحلتي.

129
00:07:43,334 --> 00:07:48,304
المدير التنفيذي لشركة Gobble
طلب منك شخصيا.

130
00:07:48,532 --> 00:07:52,267
هذا كلام سخيف.
أنا لا أعرف من
الرئيس التنفيذي لشركة Gobble هو.

131
00:07:52,448 --> 00:07:55,416
ايدان جرين
هذه السيدة رايت.

132
00:07:55,567 --> 00:07:56,667
السيدة الحق ، هاه؟

133
00:07:56,746 --> 00:07:59,046
رايت مع دبليو

134
00:07:59,172 --> 00:08:03,007
حسنا ، لقد سمعت رائعة
أشياء عن عملك ،
السيدة رايت مع دبليو

135
00:08:03,192 --> 00:08:06,427
صديقي يقول
عيد الميلاد الخاص تحت عنوان
شريط ميتزفه كان مذهلاً.

136
00:08:06,588 --> 00:08:09,889
بوضوح صديقك
له ذوق جيد جدا.

137
00:08:10,054 --> 00:08:13,388
منذ ثلاثة أعوام
أنا أتناول الغداء في
هذا حانة صغيرة في شارع 38

138
00:08:13,555 --> 00:08:17,056
في نهاية بلدي الطرافة ،
تحاول أن تخطط لهذا
إطلاق كتاب مستحيل ،

139
00:08:17,228 --> 00:08:19,628
عندما يأتي هنا
هذا الفنان يتضورون جوعا
بشكل غير عقلاني،

140
00:08:19,758 --> 00:08:21,525
فقط أعطني رسم.

141
00:08:21,629 --> 00:08:25,531
فقط ذهبت لذلك ، هاه؟
استأجرت لها على الفور.

142
00:08:25,718 --> 00:08:30,154
حركتي الأولى والوحيدة فقط
في 17 عاما من امتلاك شركة.

143
00:08:30,363 --> 00:08:32,196
مبهر جدا.

144
00:08:32,304 --> 00:08:34,871
الحدث الخاص بك هو
في أيد ممتازة.

145
00:08:35,007 --> 00:08:40,043
أوه ، أم ، أنا ممتن للغاية
هذا صديقك
أوصتني بشدة ،

146
00:08:40,274 --> 00:08:42,441
لكن انا فعلا
غير متوفره.

147
00:08:42,563 --> 00:08:48,700
السيد جرين ، هل تمانع
إذا كان لدي لحظة وحيدا
مع السيدة رايت؟

148
00:08:48,973 --> 00:08:51,874
بلى. سأنتظر في الخارج مباشرة.

149
00:08:57,049 --> 00:08:59,549
هل لي أن أذكرك بذلك ،
في اللحظة،

150
00:08:59,683 --> 00:09:02,984
أنت لا تزال
في نعمة جيدة.

151
00:09:03,148 --> 00:09:07,651
لذلك أقترح عليك أن تختار
كلماتك القادمة
حذر جدا.

152
00:09:10,218 --> 00:09:11,651
أنا فقط...
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

153
00:09:11,743 --> 00:09:14,211
دارين يأخذني إلى فيرمونت
للكريسماس.

154
00:09:14,343 --> 00:09:17,844
أنا لم أوضح ذلك
ما مدى أهمية هذا
مستقبل شركتي؟

155
00:09:18,016 --> 00:09:19,849
لا ، لديك.

156
00:09:19,957 --> 00:09:22,291
عيد الميلاد يحدث
كل عام.

157
00:09:22,417 --> 00:09:26,987
هذا الحساب...
يحدث مرة واحدة فقط.

158
00:09:29,349 --> 00:09:34,385
لكنني أفترض أنني أستطيع ذلك
الحصول على مات لتشغيل نقطة.

159
00:09:34,616 --> 00:09:40,153
بالتأكيد سيعطيه
دفعة في تشغيل بلدي الجديد
مكتب الساحل الغربي.

160
00:09:40,405 --> 00:09:43,472
إنه لعار.
اعتقدت حقا
كان سيصبح لك.

161
00:09:45,500 --> 00:09:50,636
غرامة. سأفعل ذلك.
سأفعل ذلك.

162
00:09:50,870 --> 00:09:52,603
فتاة ذكية.

163
00:09:52,708 --> 00:09:54,574
نعم، سيدتي.

164
00:09:54,683 --> 00:09:57,450
وسوف تحتاج إلى مساعدة.

165
00:09:57,594 --> 00:09:59,227
سأرسل مات.

166
00:10:01,129 --> 00:10:02,962
هذا سيكون رائع.

167
00:10:18,631 --> 00:10:20,731
مهلا.
أولا.

168
00:10:20,850 --> 00:10:24,051
التقطت بعض العشاء.
فقط ضعها على الطاولة.

169
00:10:24,211 --> 00:10:26,111
سأحصل على بعض عندما أكون
القيام به مع هذا المستوى.

170
00:10:30,137 --> 00:10:33,738
حصلت على البعض
أخبار كبيرة كيندا اليوم.

171
00:10:35,544 --> 00:10:37,244
دارين؟

172
00:10:37,346 --> 00:10:38,912
هاه؟ يا.

173
00:10:42,371 --> 00:10:44,505
بلى؟

174
00:10:44,624 --> 00:10:47,592
مرحبا، كيف حالك؟

175
00:10:47,743 --> 00:10:52,546
لذلك ، أنت تعرف كيف أنا دائما
تحاول الحصول على مديري
لتلاحظني في العمل؟

176
00:10:52,768 --> 00:10:54,134
بلى.

177
00:10:54,224 --> 00:10:56,190
وقعنا تلتهم
كحساب اليوم.

178
00:10:56,303 --> 00:11:01,272
رائع. لهذا ...
هذا مثل ضخم.

179
00:11:01,502 --> 00:11:05,470
بلى. انهم يريدون هذا مثل
حفلة عيد الميلاد الكبيرة

180
00:11:05,661 --> 00:11:07,928
ويريدون ذلك المخطط لها
كيندا بسرعة.

181
00:11:08,052 --> 00:11:10,619
لهذا ...
هذا رائع يا حبيبتي.

182
00:11:10,755 --> 00:11:12,788
أنا ... أنا فخور بك.

183
00:11:13,943 --> 00:11:15,476
شكرا لكم.

184
00:11:15,572 --> 00:11:17,839
هل يمكن أن انتزاع لي
بعض من هذا الصينية؟

185
00:11:17,964 --> 00:11:20,064
روائح رائعة

186
00:11:20,181 --> 00:11:25,017
أم ، لذلك الحزب في لوس انجليس.
سأغادر غدا.

187
00:11:25,242 --> 00:11:26,441
إلى متى؟

188
00:11:26,523 --> 00:11:28,223
حتى عيد الميلاد.

189
00:11:33,767 --> 00:11:35,667
لكننا نذهب إلى فيرمونت
في ال 19.

190
00:11:35,777 --> 00:11:39,479
كنت أفكر في ذلك ربما
يمكن أن نذهب إلى فيرمونت
لرأس السنة الجديدة.

191
00:11:39,658 --> 00:11:42,726
وعدت اندي
سأذهب إلى أتلانتيك سيتي.

192
00:11:42,881 --> 00:11:44,614
لقد كان هذا
المخطط لشهور.

193
00:11:44,719 --> 00:11:47,787
هذا نوع من
صفقة كبيرة بالنسبة لي.

194
00:11:47,942 --> 00:11:49,675
و انا لست؟

195
00:11:49,778 --> 00:11:52,312
لكن هذه الرحلة
يمكن أن يكون استراحة كبيرة.

196
00:11:52,448 --> 00:11:55,015
يمكننا في النهاية
تحمل لشراء المكان.

197
00:11:55,150 --> 00:11:57,217
لذلك أنت تختار العمل
فوقي.

198
00:11:57,333 --> 00:11:59,433
لا بالطبع لأ.

199
00:11:59,552 --> 00:12:02,753
ليس لدي منتدى بواو الاسيوى في
استوديو الفن من جامعة نيويورك مثلك ،

200
00:12:02,913 --> 00:12:08,417
لكنني أعرف ماذا
اتخاذ خيار هو.

201
00:12:08,666 --> 00:12:10,566
أعدك أن يصل الأمر لك
عندما اعود.

202
00:12:13,310 --> 00:12:16,011
مهلا ، ربما يجب عليك
لا تزال تذهب في الرحلة.

203
00:12:16,152 --> 00:12:17,685
يمكن أن يكون الاسترخاء كيندا.

204
00:12:19,930 --> 00:12:21,897
لدي صديق لذلك
أود أن أذهب للتزلج.

205
00:12:22,009 --> 00:12:26,645
وقليل من الوقت بعيدا
يمكن أن تكون جيدة بالنسبة لنا ، هل تعلم؟

206
00:12:29,391 --> 00:12:31,258
سوف أبذل قصارى جهدي.

207
00:12:32,753 --> 00:12:34,586
بالنسبة لك ، حسنا؟

208
00:12:34,694 --> 00:12:36,060
شكرا لكم.

209
00:12:37,986 --> 00:12:39,519
Mwah!

210
00:12:42,110 --> 00:12:44,077
الطعام الصيني؟

211
00:12:59,266 --> 00:13:01,599
قلت لي أنك ضبط المنبه!

212
00:13:01,727 --> 00:13:04,427
أوه ... اعتقدت أنني فعلت.

213
00:13:07,202 --> 00:13:08,634
♪ هوو ♪

214
00:13:12,886 --> 00:13:15,686
♪ استيقظ هذا الصباح فقط
متأخرة قليلا عن العمل ♪

215
00:13:15,832 --> 00:13:17,865
سيارة اجره!

216
00:13:17,981 --> 00:13:24,552
g أنا يجب التحقق من قائمة كبيرة من
كاتب مقاطعة القطب الشمالي ♪

217
00:13:24,842 --> 00:13:26,475
مرحبا.

218
00:13:28,931 --> 00:13:30,898
لاغوارديا.
وانا متأخر حقا.

219
00:13:31,011 --> 00:13:34,079
10 دولارات إضافية إذا استطعت
يحصل لي هناك على قيد الحياة في الغالب
قبل 7:30.

220
00:13:39,433 --> 00:13:43,968
got تلقيت مكالمة من شخص ما
wishin 'لنموذج القطار ♪

221
00:13:46,121 --> 00:13:49,923
got حصلت على فتيات صغيرات
لالباربي وعصا الحلوى ♪

222
00:13:50,107 --> 00:13:51,807
كان من المفترض
للقاء هنا في الساعة 7:00.

223
00:13:51,910 --> 00:13:53,643
أنا أعلم.
المنبه لم ينفجر.

224
00:13:53,746 --> 00:13:55,245
أنا في سيارة الأجرة في طريقي.

225
00:13:55,341 --> 00:13:57,341
أنا لا أفتقد هذه الطائرة
على حسابك.

226
00:13:57,454 --> 00:13:59,654
أنا أعلم. سأكون هناك
حالما أستطيع.

227
00:13:59,777 --> 00:14:00,787
ton 'السبب الليلة سأطير
عبر سماء عيد الميلاد

228
00:14:00,851 --> 00:14:03,552
♪ انتظر ، سانتا
لا تتأخر ♪

229
00:14:03,692 --> 00:14:06,593
♪ نريد أن نستيقظ في
الصباح و احتفل ♪

230
00:14:06,742 --> 00:14:08,742
♪ حصلنا على هدية كبيرة جدا ♪

231
00:14:08,857 --> 00:14:11,925
♪ لكننا نعرف
أنك الرجل ♪

232
00:14:14,020 --> 00:14:17,088
♪ نعلم جميعا سانتا
لا تتأخر ♪

233
00:14:17,244 --> 00:14:20,545
♪ نريد أن نستيقظ
في الصباح وابتسم ♪

234
00:14:20,709 --> 00:14:26,613
♪ حتى الليلة سأطير
عبر سماء عيد الميلاد

235
00:14:28,056 --> 00:14:29,056
♪ هوو ♪

236
00:14:30,066 --> 00:14:31,666
أوه لا.

237
00:14:31,764 --> 00:14:35,132
♪ هو هو هو
يجب أن أذهب ♪

238
00:14:38,488 --> 00:14:39,521
♪ هوو ♪

239
00:14:41,676 --> 00:14:42,742
♪ هيا ♪

240
00:14:48,989 --> 00:14:52,191
هذه هي دعوة الصعود النهائية
للرحلة 815 ،

241
00:14:52,351 --> 00:14:55,519
بدون توقف إلى لوس أنجلوس ،
الآن الصعود على بوابة 211.

242
00:14:55,678 --> 00:15:01,582
do تقوم بعمل جيد جولي
في هذا سباق الفئران عطلة ♪

243
00:15:01,846 --> 00:15:04,414
سيدي ، لا ، لا ، لا!
أنا هنا! أنا هنا! مرحبا.

244
00:15:04,550 --> 00:15:05,983
يمكنك فتح ذلك ، من فضلك؟

245
00:15:08,258 --> 00:15:11,960
انت رائع. أحبك.
شكرا لكم. شكر.

246
00:15:12,140 --> 00:15:14,174
♪ سانتا كلوز
هو كومين 'إلى المدينة ♪

247
00:15:14,289 --> 00:15:16,089
♪ هوو ♪

248
00:15:16,195 --> 00:15:19,330
♪ نعلم جميعا سانتا
لا تتأخر ♪

249
00:15:19,487 --> 00:15:22,521
عظيم. الآن أستطيع أن أموت سعيدا.

250
00:15:22,676 --> 00:15:24,476
got حصلت على هدية كبيرة حقا ♪

251
00:15:24,582 --> 00:15:27,316
♪ لذلك نحن نعرف ذلك
أنت رجلنا ♪

252
00:15:29,780 --> 00:15:32,614
♪ يعلم الجميع سانتا
لا تتأخر ♪

253
00:15:32,761 --> 00:15:36,462
♪ نريد أن نستيقظ
في الصباح وابتسم ♪

254
00:15:36,643 --> 00:15:41,012
♪ حتى الليلة سأطير
عبر سماء عيد الميلاد

255
00:15:44,198 --> 00:15:47,232
صباح الخير. كيف حول
مشروب مجاني
قبل الاقلاع؟

256
00:15:47,386 --> 00:15:49,620
اه متأكد. شكرا لكم.

257
00:15:49,742 --> 00:15:51,375
من دواعي سروري. استمتع.

258
00:15:51,476 --> 00:15:53,776
♪ من هنا نذهب ♪

259
00:15:53,901 --> 00:15:56,335
♪ اذهب ، اذهب ، سانتا ♪

260
00:15:56,466 --> 00:15:57,565
هذا عظيم.

261
00:15:57,645 --> 00:16:00,312
♪ اذهب ، اذهب ، سانتا ♪

262
00:16:00,451 --> 00:16:03,920
♪ هو هو ، سانتا ♪

263
00:16:04,091 --> 00:16:07,326
♪ اذهب ، اذهب ، سانتا ♪

264
00:16:07,487 --> 00:16:09,287
♪ هوو ♪

265
00:16:22,701 --> 00:16:24,100
أوه لا.

266
00:16:26,998 --> 00:16:28,798
آسف. يا! آه!

267
00:16:28,905 --> 00:16:31,305
هذه هي دعوة الصعود النهائية
للرحلة 815 ،

268
00:16:31,435 --> 00:16:35,204
بدون توقف إلى لوس أنجلوس ،
الآن الصعود على بوابة 211.

269
00:16:40,099 --> 00:16:42,466
سيدي ، لا ، لا ، لا!
أنا هنا!

270
00:16:42,594 --> 00:16:45,128
من فضلك هل بامكانك
فتح هذا النسخ الاحتياطي؟

271
00:16:45,263 --> 00:16:47,307
بمجرد إغلاق البوابة ،
يجب أن تبقى مغلقة
في كل الأوقات.

272
00:16:47,411 --> 00:16:50,312
لا شيء يمكنني القيام به حيال ذلك.
FAA اللوائح.
لا لا.

273
00:16:50,462 --> 00:16:53,029
أنا فقط رأيتك تغلقه.
يمكنك فتحه احتياطيًا تمامًا.

274
00:16:53,164 --> 00:16:55,598
سيدتي ...
وظيفتي تعتمد على هذا.

275
00:16:55,729 --> 00:16:57,562
يا.

276
00:16:57,670 --> 00:17:00,637
حسنا!

277
00:17:00,789 --> 00:17:04,157
حسنا ، منذ أنت
ضعها بهذه الطريقة ،
ياتى عبر.

278
00:17:04,324 --> 00:17:06,258
هل حقا؟
لا ليس بالفعل كذلك.

279
00:17:06,369 --> 00:17:08,369
اتمنى لك يوم جيد.

280
00:17:17,494 --> 00:17:20,461
في حالة من غير المرجح
فقدان ضغط المقصورة ،

281
00:17:20,613 --> 00:17:23,413
سوف أقنعة الأوكسجين تلقائيا
أقل من السقف.

282
00:17:23,559 --> 00:17:26,493
ضع القناع على
أنفك وفمك

283
00:17:26,643 --> 00:17:29,911
وسحب مرونة
الأشرطة لربط.

284
00:17:30,075 --> 00:17:31,075
التنفس بشكل طبيعي.

285
00:17:34,302 --> 00:17:38,037
يرجى التأكد من تأمين الخاص بك
قناع الخاصة قبل مساعدة الآخرين.

286
00:17:38,219 --> 00:17:40,553
شكرا جزيلا و
لديك رحلة رائعة.

287
00:17:57,592 --> 00:18:00,526
رايت ، أنت تبدو وكأنها الموت.

288
00:18:00,676 --> 00:18:03,644
لقد كانت رحلة صعبة
الى المطار.

289
00:18:03,795 --> 00:18:07,163
يا. يجب أن تحاول
مانهاتن إلى لاجوارديا
هليكوبتر.

290
00:18:07,331 --> 00:18:08,630
انها للموت من أجل.

291
00:18:08,717 --> 00:18:10,917
صحيح ، بالتأكيد ،
في المرة القادمة.

292
00:18:11,039 --> 00:18:13,039
الآن تذكر ، أنت
يمثلني هناك.

293
00:18:13,152 --> 00:18:16,053
أنت ترفس الحمار ، إنها علي.
أنت المسمار ، هو عليك.

294
00:18:16,203 --> 00:18:18,670
وفي كلتا الحالتين ، سأتذكر
الذي كان يدير المعرض

295
00:18:18,802 --> 00:18:22,037
عندما يحين الوقت لاتخاذ قرار
الذي سيجري
مكتبي الساحل الغربي.

296
00:18:22,198 --> 00:18:23,598
إطلاقا.

297
00:18:23,688 --> 00:18:26,289
هل انت تشرب
في الساعة 8:30 في الصباح؟

298
00:18:26,426 --> 00:18:30,361
أم لا.

299
00:18:30,551 --> 00:18:32,284
حسنا لما لا؟

300
00:18:32,387 --> 00:18:34,587
الشمبانيا مجانا
في الدرجة الأولى ،
بحق السماء.

301
00:18:34,710 --> 00:18:36,009
تنغمس قليلا.

302
00:18:36,095 --> 00:18:37,962
حسنا سأفعل. شكرا لكم.

303
00:18:38,071 --> 00:18:40,605
حسنا ، حسنا ، أنت تتصل بي
مباشرة بعد الاجتماع.

304
00:18:40,739 --> 00:18:44,308
وتذكر ، إنه
كل شيء عن عيد الميلاد ، حواء.

305
00:18:48,988 --> 00:18:49,988
أوه ، إسمح لي.

306
00:18:50,062 --> 00:18:52,429
آخر ، من فضلك؟
على الفور.

307
00:18:52,557 --> 00:18:54,057
شكر.

308
00:19:09,020 --> 00:19:10,386
مرحبا.
أيمكنني مساعدتك؟

309
00:19:10,475 --> 00:19:12,175
فاتني رحلتي إلى لوس أنجلوس
هذا الصباح،

310
00:19:12,277 --> 00:19:14,911
ولدي مهمة حقا
اجتماع عمل بعد ظهر هذا اليوم.

311
00:19:15,050 --> 00:19:17,050
دعني أرى
ما يمكنني القيام به ، حسنا؟

312
00:19:17,164 --> 00:19:18,763
شكرا جزيلا.

313
00:19:18,862 --> 00:19:21,262
آسف ، هناك عاصفة كبيرة
في الغرب الأوسط ،

314
00:19:21,392 --> 00:19:25,361
وجميع رحلاتنا
يتم تأخير.

315
00:19:25,550 --> 00:19:27,651
يمكنني الحصول على لك
الساعة الخامسة

316
00:19:27,769 --> 00:19:30,470
هذا سوف يحصل لك
في LAX في ...

317
00:19:30,611 --> 00:19:32,477
7:30 بتوقيت المحيط الهادئ.

318
00:19:34,042 --> 00:19:35,875
أنا آسف.
إنها الرحلة القادمة.

319
00:19:35,983 --> 00:19:38,850
عفوا.

320
00:19:56,534 --> 00:20:00,102
رايت؟ هل ما زلت
في المطار؟

321
00:20:00,277 --> 00:20:03,078
اعتقدت أنك ستكون
على متن الطائرة الآن.
هل تأخرت؟

322
00:20:03,223 --> 00:20:05,690
في الواقع ، فاتني رحلتي.

323
00:20:10,258 --> 00:20:11,691
عفوا؟

324
00:20:11,784 --> 00:20:13,383
المنبه لم ينفجر
هذا الصباح،

325
00:20:13,482 --> 00:20:14,759
ثم واجهت مشكلة
الحصول على سيارة أجرة ،

326
00:20:14,833 --> 00:20:16,766
وكسرت كعبى
في الطريق إلى البوابة.

327
00:20:16,877 --> 00:20:19,645
Shh ، shh ، تهدأ.

328
00:20:19,789 --> 00:20:21,789
كل شيء
سيكون بخير.

329
00:20:21,903 --> 00:20:25,137
أنه؟
نعم فعلا. لقد كنت آخذ
هذه الطبقة اليوغا الجديدة

330
00:20:25,300 --> 00:20:28,034
الذي يركز
على السلام الداخلي ، لذلك ...

331
00:20:28,176 --> 00:20:29,909
نفس عميق.

332
00:20:30,012 --> 00:20:33,481
حسنا. نفس عميق.

333
00:20:33,652 --> 00:20:37,153
حسنا ، حسنا ، حسنا ،
هذا ما سيحدث.

334
00:20:37,325 --> 00:20:43,095
انا ذاهب لإسقاط بلدي الثلاثة
مشاريع عطلة نيويورك ،
إلغاء رحلتي إلى آسبن ،

335
00:20:43,356 --> 00:20:46,924
استئجار صديقي
سيسنا لتحصل علي
لوس أنجلوس في وقت لاحق اليوم

336
00:20:47,098 --> 00:20:49,098
حتى أتمكن من حفظ ما تبقى
من حساب Gobble ،

337
00:20:49,213 --> 00:20:51,146
مع
سمعة شركتي

338
00:20:51,257 --> 00:20:53,758
أنا لا أفهم.

339
00:20:53,891 --> 00:20:55,424
لا ، أنت لا تفعل ذلك.

340
00:20:55,520 --> 00:20:57,720
خلاف ذلك ، كنت قد فعلت
جعل تلك الرحلة.

341
00:20:57,842 --> 00:20:59,786
كنت قد استأجرت سيارة
لتحصل على المطار.

342
00:20:59,886 --> 00:21:02,420
كنت قد حصلت هناك
ثلاث ساعات في وقت مبكر.

343
00:21:02,556 --> 00:21:05,156
من الواضح أنني أساء تقديرك ،
رايت.

344
00:21:05,294 --> 00:21:07,134
انظروا ، سأعمل فقط
خذ رحلة لاحقة اليوم ،

345
00:21:07,234 --> 00:21:09,601
وسوف أكون هناك في الوقت المناسب ل
تناول مشروبات مع العميل.

346
00:21:09,730 --> 00:21:12,931
الحياة لا تنتظر
للرحلات المفقودة ،
على الأقل ليس في فريقي.

347
00:21:13,091 --> 00:21:18,495
الآن أقترح عليك استخدام
مهما كان المال الذي تركته
لاتخاذ منزل الحافلة

348
00:21:18,740 --> 00:21:23,042
ونأمل والديك
يمكن استخدام مساعدتكم في
هذا محل لبيع الكتب.

349
00:21:23,246 --> 00:21:29,416
ورايت ، أمامك
حتى التفكير في الايداع
من أجل البطالة ،

350
00:21:29,692 --> 00:21:34,762
دعني أذكرك بذلك
لقد تم التعاقد
كمستشار.

351
00:21:34,994 --> 00:21:37,528
إليزابيث ، ليس لديك
لفعل هذا. رجاء.

352
00:21:37,663 --> 00:21:41,298
يا حبيبتي
لدي بالفعل.

353
00:21:59,808 --> 00:22:03,176
it's عندما يكون الثلج
أقفز من سريري ♪

354
00:22:03,344 --> 00:22:07,680
♪ رمي ملابسي على
والقفز على بلدي زلاجة ♪

355
00:22:46,942 --> 00:22:50,410
دارين ، أنا في المنزل.

356
00:22:55,399 --> 00:22:57,365
دارين؟

357
00:23:00,631 --> 00:23:02,197
دارين؟

358
00:23:02,295 --> 00:23:04,094
حبيبتي ، مهلا! اه ...

359
00:23:04,201 --> 00:23:06,434
أنت ... أنت لست كذلك
من المفترض أن أكون هنا.

360
00:23:06,558 --> 00:23:08,724
ما الذي تفعله هنا؟

361
00:23:08,845 --> 00:23:11,746
لا تظن
سؤال أفضل هو
من تفعلين هنا

362
00:23:11,895 --> 00:23:13,962
فقط البرد ، حسنا؟
دعني أشرح.

363
00:23:14,078 --> 00:23:17,546
شرح؟ حسنا،
وهذا ينبغي أن تكون جيدة.

364
00:23:17,717 --> 00:23:21,452
تيفاني يمر
وقت عصيب ، وكنت فقط
تحاول أن تكون صديقا.

365
00:23:21,633 --> 00:23:24,701
صديق.
وهذا فقط ...
حصل ما حصل.

366
00:23:24,856 --> 00:23:26,823
كيف الحلو منكم.

367
00:23:26,936 --> 00:23:29,537
لقد نسيت ما حساسة
وإعطاء الرجل أنت.

368
00:23:29,674 --> 00:23:31,686
هل هذا الصديق
أنك ستعمل
تأخذ إلى فيرمونت؟

369
00:23:31,788 --> 00:23:34,522
لا تكن سخيفا.
انتظر دقيقة.

370
00:23:34,664 --> 00:23:36,898
فهل هذا يعني ذلك
أنا لن أذهب إلى فيرمونت؟

371
00:23:38,580 --> 00:23:41,481
كان هذا جميلا
للقاء بك.

372
00:23:41,631 --> 00:23:42,975
آمل أن نتمكن من القيام بذلك
مرة أخرى في وقت ما.

373
00:23:43,052 --> 00:23:46,620
اخرج من منزلي الآن.
اخرج.
حوائ...

374
00:23:46,794 --> 00:23:49,173
أنا لا أريد سماع أي شيء
أن عليك أن تقول ، حسنا؟
تحتاج إلى المغادرة.

375
00:23:49,290 --> 00:23:51,156
هذا فقط
خطأ فادح.

376
00:23:51,265 --> 00:23:53,799
لأنك لا تساهم
إلى الإيجار أو الفواتير
أو أي شيء،

377
00:23:53,934 --> 00:23:55,367
لا تقلق بشأن
يستقر.

378
00:23:55,458 --> 00:23:57,725
أحبك.

379
00:23:57,849 --> 00:24:00,417
رميت للتو
في فمي قليلا.

380
00:24:00,553 --> 00:24:03,554
وكل ثانية ذلك
أنا أنظر إليك هو صنعه
هذا أسوأ بكثير.

381
00:24:03,707 --> 00:24:07,876
حسنا ، حسنا ، لماذا لا أنا
فقط دعك تهدأ
لبعض الوقت،

382
00:24:08,073 --> 00:24:09,840
وثم
سوف اتصل بك لاحقا.

383
00:24:09,945 --> 00:24:11,211
لا تهتم.

384
00:24:11,297 --> 00:24:12,930
حذائي.

385
00:24:13,030 --> 00:24:15,364
دارين ، اخرج!

386
00:24:29,735 --> 00:24:33,770
♪ إنه عيد الميلاد في هوليوود ♪

387
00:24:33,962 --> 00:24:39,566
find يمكنك أن تجد لي
في الغروب وكرمة ♪

388
00:24:39,819 --> 00:24:42,854
♪ أخبر سانتا الأشياء هنا
هي تبدو كبيرة ♪
شكرا لكم.

389
00:24:43,008 --> 00:24:46,710
♪ حصلت على نظارتي الشمسية
أنا المبحرة PCH ♪

390
00:24:46,889 --> 00:24:49,056
trees هناك أشجار النخيل
ونجوم السينما ♪

391
00:24:49,176 --> 00:24:50,876
♪ في كل مكان ♪

392
00:24:50,978 --> 00:24:52,711
♪ حصلت على السيارة من أعلى إلى أسفل ♪

393
00:24:52,816 --> 00:24:54,716
like أشعر كأنني أقود
مزلقة ♪

394
00:24:54,826 --> 00:24:57,760
♪ يا لها من ركوب
عيد ميلاد سعيد ♪

395
00:24:57,910 --> 00:25:04,748
"كومين" من السماء
Doin 'هذا صحيح ♪

396
00:25:05,049 --> 00:25:09,986
♪ إنه عيد الميلاد في هوليوود
هذا الشتاء ♪

397
00:25:10,213 --> 00:25:13,347
"لذلك ، مرحبا بكم في الحياة
مسؤول تنفيذي في الشركة.

398
00:25:13,506 --> 00:25:16,240
استمتع نفسك ، ولكن إحضار الخاص بك
لعبة "A" إلى الاجتماع اليوم

399
00:25:16,382 --> 00:25:18,215
وكل يوم.

400
00:25:18,323 --> 00:25:20,490
عندما لا أكون هناك ، أنت أنا.
تذكر ذلك.

401
00:25:20,610 --> 00:25:26,113
أخذت حرية
إرسال أكثر من بعض
الملابس المناسبة.

402
00:25:26,364 --> 00:25:29,632
أحر التحيات،
إليزابيث ".

403
00:25:29,794 --> 00:25:33,329
إيفلين رايت ،
مرحبا بكم في الوقت الكبير.

404
00:25:41,197 --> 00:25:44,431
♪ صباح عيد الميلاد
خذ جوارب أسفل ♪

405
00:25:44,593 --> 00:25:48,094
♪ أنا وصلت إلى الداخل
وانظر ماذا وجدت للتو ♪

406
00:25:48,267 --> 00:25:52,102
♪ إنها مذكرة من سانتا
sayin لماذا لا تبقى ♪

407
00:25:52,287 --> 00:25:56,022
♪ إليك مجموعة المفاتيح الجديدة
مرحبًا بكم في LA ♪

408
00:25:56,202 --> 00:26:00,238
♪ يا له من رجل
عيد الميلاد هذا ♪

409
00:26:00,431 --> 00:26:02,465
هذه هي. أنالست
العودة إلى نيويورك.

410
00:26:02,580 --> 00:26:05,147
أنا فقط سأبقى
هنا.

411
00:26:08,194 --> 00:26:09,927
هل لى أن أساعدك؟

412
00:26:10,031 --> 00:26:12,164
إيفلين رايت
ومات هاميلتون
لإيدان جرين.

413
00:26:12,284 --> 00:26:14,017
مهلا!

414
00:26:14,121 --> 00:26:17,322
سعيد لكما
جعلها بأمان.

415
00:26:17,483 --> 00:26:18,882
مرحبًا بك في Gobble.

416
00:26:18,972 --> 00:26:21,339
إنه مبنى جميل.
شكرا لكم.

417
00:26:21,468 --> 00:26:23,334
أنا أحب سكوتر.

418
00:26:23,444 --> 00:26:25,210
يا. يحصل على عدد كبير من الأميال.

419
00:26:25,314 --> 00:26:27,515
هذا هو مساعد مشروعي
مات هاميلتون.

420
00:26:27,637 --> 00:26:28,903
مثل القاذف؟

421
00:26:30,999 --> 00:26:32,365
رينجرز؟

422
00:26:32,454 --> 00:26:35,956
بالطبع بكل تأكيد.
نعم ، أنا أحب البيسبول.

423
00:26:37,375 --> 00:26:40,343
حسنا ، دعني
تبين لك حولها.

424
00:26:42,747 --> 00:26:44,958
أنت لا تعرف أي شيء
عن البيسبول ، أليس كذلك؟
هذا ليس صحيحا.

425
00:26:45,069 --> 00:26:47,303
ما المدينة تفعل رينجرز
اللعب لصالح؟
سينسيناتي.

426
00:26:47,425 --> 00:26:50,326
وهذا يعني الكثير بالنسبة لي ذلك
يا رفاق خرجت هنا بسرعة.

427
00:26:50,476 --> 00:26:53,644
كما قالت إليزابيث ، نحن نصنع
هذا يحدث لعملائنا
لا يهم ماذا.

428
00:26:53,803 --> 00:26:56,837
بينما أنت هنا ، أنت ذاهب
لمقابلة صانع المطر تينو كوستا.

429
00:26:56,992 --> 00:27:00,994
شكرا له ، نحن نستعد
لإطلاق رئيسي للموقع
في الربع الأول.

430
00:27:01,185 --> 00:27:03,196
لا تضيف أي ضغط إضافي ،
ولكن هذا عشية عيد الميلاد الطرف

431
00:27:03,298 --> 00:27:06,600
هي فرصتنا الأخيرة لجذب
بعض الاهتمام الجاد للمستثمر ،

432
00:27:06,764 --> 00:27:09,498
لذلك يكون أفضل
مذهل جدا.

433
00:27:09,640 --> 00:27:12,575
حسنا ، محظوظ لك
"مدهش جدا" يحدث
ليكون تخصصنا.

434
00:27:12,725 --> 00:27:14,859
ينبغي أن يكون شعارك.
انه جيد جدا

435
00:27:14,978 --> 00:27:18,546
في الواقع،
انه "رائع جدا".

436
00:27:18,721 --> 00:27:20,620
حسنا ، أنا أعلم ذلك
في اللحظة الأخيرة قليلا ،

437
00:27:20,731 --> 00:27:24,666
لكن تينو تجميعها
قائمة الضيوف من
300 الضاربون الثقيلون ،

438
00:27:24,855 --> 00:27:27,256
ونحن سنحصل عليها
في الحوزة القديمة هوغو سابل.

439
00:27:27,385 --> 00:27:28,518
هوغو سابل ،
نجم الفيلم؟

440
00:27:28,598 --> 00:27:30,965
سوف انتظره
انه لشيء رائع.

441
00:27:31,093 --> 00:27:33,071
لذلك أنا التخمين
سترغب نوعا ما
من الترفيه الحي.

442
00:27:33,172 --> 00:27:36,140
سوف أضع معا قائمة
بعض المواهب المتاحة.

443
00:27:36,292 --> 00:27:38,826
ثم أنا فقط أرى
شيء بصري قوي حقا ،

444
00:27:38,961 --> 00:27:42,762
شيء يربط حقا
كل شيء معا.

445
00:27:42,946 --> 00:27:47,582
حصلت بقدر دي جي
ونافورة الشوكولاته
وأدركت أنني بحاجة إلى مساعدة.

446
00:27:47,798 --> 00:27:49,898
فإننا يمكن أن يكون
نافورة الشوكولاته ، أيضا ،
إذا احببت.

447
00:27:50,017 --> 00:27:51,149
إنها جيده.

448
00:27:51,229 --> 00:27:52,896
آه أجل.

449
00:27:52,996 --> 00:27:56,264
♪

450
00:27:56,427 --> 00:27:57,660
رجالي.

451
00:27:57,744 --> 00:27:59,744
W-W-الانتظار. أصمد.

452
00:27:59,859 --> 00:28:05,763
أنت تقول أن لديه
أن متشرد قليلا في سريرك؟
مم-هم.

453
00:28:06,028 --> 00:28:09,296
كانت صغيرة في الغالب ،
باستثناء لها كبيرة ، وهمية ...

454
00:28:09,458 --> 00:28:10,891
مم-هم.
مم-هم.

455
00:28:10,983 --> 00:28:14,051
لك أكثر طبيعية.

456
00:28:14,207 --> 00:28:16,173
شكرا لك حبيبتي.

457
00:28:16,286 --> 00:28:19,253
أنا مجرد التخلي عن الرجال.

458
00:28:19,406 --> 00:28:20,938
انهم ليسوا كذلك
تستحق عناء.

459
00:28:21,034 --> 00:28:24,102
الآن ، لا تتحدث بهذا الشكل.
ليس كل الرجال كلاب.

460
00:28:24,257 --> 00:28:25,423
هل حقا؟

461
00:28:25,505 --> 00:28:27,238
هل حقا.
هل حقا.

462
00:28:27,342 --> 00:28:30,776
حبيبتي ، انظر ، أنت
طريقة صغيرة جدا وجميلة

463
00:28:30,946 --> 00:28:34,481
و ذكي
أن يكون مجرد التخلي.

464
00:28:34,654 --> 00:28:36,988
وأنا أتفق تماما.

465
00:28:37,115 --> 00:28:41,951
ابتهج. أنا متأكد تمامًا
الأمور ستتحسن.

466
00:28:42,174 --> 00:28:44,808
تصبح على خير.

467
00:28:44,947 --> 00:28:47,414
تصبح على خير.
تصبح على خير.

468
00:28:47,546 --> 00:28:51,281
أنا فقط أشعر أنني ضيعت
سنتان من حياتي.

469
00:28:51,463 --> 00:28:55,198
وكنت على استعداد ل
وضعت على الفستان الأبيض
لهذا الرجل ، أنت تعرف؟

470
00:28:55,379 --> 00:28:57,980
والجنون هو الجزء
أنني ربما سيكون لدي

471
00:28:58,117 --> 00:29:00,017
لو لم يكن لدي
غاب عن تلك الرحلة.

472
00:29:00,127 --> 00:29:02,962
يمكن أن يكون مصير قوي
المخدرات ، طفلة.

473
00:29:05,187 --> 00:29:06,520
يا حبيبتي.

474
00:29:06,608 --> 00:29:09,976
لماذا لا يمكنني العثور عليها
رجل لطيف واحد؟

475
00:29:10,142 --> 00:29:15,479
مثل رجل واحد فقط ليس كذلك
ستفوز قلبي
مثل ShamWow.

476
00:29:15,722 --> 00:29:19,758
ثق في.
هذا هو للأفضل.

477
00:29:19,951 --> 00:29:23,553
كنت جيدة جدا الطريق
لذلك د حقيبة.

478
00:29:23,728 --> 00:29:26,496
هذه علامة.

479
00:29:26,640 --> 00:29:28,607
إشارة؟

480
00:29:28,719 --> 00:29:30,719
ما علامة ، العائد؟

481
00:29:33,744 --> 00:29:35,889
أنت تعرف ، ربما سيكون
أسهل بالنسبة لي لإيجاد الرجل

482
00:29:35,997 --> 00:29:42,001
إذا كان لدي وظيفة أو
لو كان لدي حتى
أجاد احترام الذات.

483
00:29:42,269 --> 00:29:48,307
توقف عن ذلك.
انت اجمل
أذكى وأجمل

484
00:29:48,577 --> 00:29:51,645
و أروع فتاة
لقد عرفت من قبل.

485
00:29:51,800 --> 00:29:53,133
الوعظ.
الوعظ.

486
00:29:53,221 --> 00:29:56,623
أفضل الأشياء
لم يأت بعد من أجلك.

487
00:29:56,791 --> 00:29:58,891
حسنا؟

488
00:29:59,009 --> 00:30:01,109
أنت فقط تقول ذلك
السبب عليك.

489
00:30:03,099 --> 00:30:04,765
حسنا؟

490
00:30:07,362 --> 00:30:08,895
نعم نعم نعم.

491
00:30:08,990 --> 00:30:11,290
حسنا جيد!
الجولة القادمة على لي.

492
00:30:11,417 --> 00:30:14,584
حسنا ، ليلى!
نعم ، دعنا نحدث فوضى أخرى.

493
00:30:14,743 --> 00:30:18,645
انها ستفوت عليك الحق.
إنها الأعياد ، حواء.

494
00:30:18,833 --> 00:30:20,533
أوه ، لذيذ!

495
00:30:29,784 --> 00:30:33,185
♪ هل تستطيع أن تشعر بالسحر
في الهواء ♪

496
00:30:33,354 --> 00:30:38,457
♪ الهدال والهولي
في كل مكان ♪

497
00:30:40,944 --> 00:30:45,046
♪ والرياح تهب
من خلال الأشجار ♪

498
00:30:45,241 --> 00:30:49,611
♪ Wishin كنت
هنا بجواري ♪

499
00:30:49,816 --> 00:30:52,049
♪ أوه ♪

500
00:30:52,173 --> 00:30:55,941
♪ تذكر مقدار المتعة ♪

501
00:30:56,124 --> 00:30:59,125
atch قبض على الثلج
على لساننا ♪

502
00:30:59,277 --> 00:31:02,912
لذلك منذ كنت عقد
الحزب في خمر
موقع هوليوود ،

503
00:31:03,089 --> 00:31:05,590
لموضوع كنت أفكر
سحر هوليوود

504
00:31:05,723 --> 00:31:07,990
لكن إعادة تشغيل
لعصر الإنترنت

505
00:31:08,114 --> 00:31:11,749
مع عيد الميلاد الأنيق
تطور ، بالطبع.

506
00:31:11,927 --> 00:31:14,060
هذا جيد. أحبه.

507
00:31:14,180 --> 00:31:16,980
الذي يقودني إلى ...

508
00:31:17,126 --> 00:31:20,260
اه ، انتظر أنا آسف.

509
00:31:22,324 --> 00:31:23,857
آسف. مرة ثانية

510
00:31:44,955 --> 00:31:47,356
أوه ، انت يجب ان تفهموني
بعض نسخ هذه.

511
00:31:47,485 --> 00:31:51,187
أه هؤلاء من
رحلة الفتيات في العام الماضي.

512
00:31:54,347 --> 00:31:56,380
مات.
اه ...

513
00:31:56,495 --> 00:31:58,729
هنا.

514
00:31:58,852 --> 00:32:01,920
لذلك ، أم ، كما كنت أقول ،

515
00:32:02,075 --> 00:32:06,278
نحن تصميم الفضاء
لتعكس العصر الذهبي
لوس أنجلوس.

516
00:32:06,477 --> 00:32:08,844
ماذا عن
الترفيه؟

517
00:32:08,972 --> 00:32:11,873
هذا هو الجزء الأفضل.
نحن فقط تأمين ديانا ديجارمو
من أمريكان أيدول.

518
00:32:12,022 --> 00:32:13,655
ديانا ديجارمو؟

519
00:32:13,755 --> 00:32:15,989
ما لم تفعل ذلك
تفضل دي جي.

520
00:32:16,112 --> 00:32:19,880
لا لا لا لا.
سأخبرك ماذا.
أحب هذا كثيرا.

521
00:32:20,063 --> 00:32:23,097
أنا أحب هذا المفهوم ،
الفكرة تعجبني،

522
00:32:23,250 --> 00:32:25,818
والأهم من ذلك كله ، أنا أحبك.

523
00:32:25,954 --> 00:32:27,987
وسوف أخبرك ما.

524
00:32:28,103 --> 00:32:30,803
أنت تسحب هذا ،
ستحصل على العروض
من الفيسبوك،

525
00:32:30,945 --> 00:32:32,978
من جوجل ، من ياهو ،

526
00:32:33,094 --> 00:32:35,794
ناهيك ... آل كيم.

527
00:32:35,936 --> 00:32:37,702
هل سيأتي؟

528
00:32:37,806 --> 00:32:40,774
بلى. لقد حصلت عليه
القادمة من كوريا
في 23.

529
00:32:40,925 --> 00:32:43,359
من الواضح أنه يريد أن يجد
شركة التكنولوجيا الأمريكية

530
00:32:43,491 --> 00:32:48,393
للإستثمار
بضعة مليارات من wons في.

531
00:32:48,620 --> 00:32:50,720
السيدة رايت ،
أنا يجب تسليمها لك.

532
00:32:50,837 --> 00:32:52,504
عمل ممتاز.

533
00:32:52,605 --> 00:32:53,537
بعمل رائع.

534
00:32:53,611 --> 00:32:55,043
شكرا لكم.

535
00:32:55,135 --> 00:32:57,535
توفير بعض الوقت بالنسبة لي
في حلبة الرقص هذه ، هاه؟

536
00:32:58,774 --> 00:33:00,541
حسنا.

537
00:33:00,646 --> 00:33:01,879
يتم عملي هنا.

538
00:33:01,963 --> 00:33:04,163
هذا تينو.

539
00:33:04,285 --> 00:33:05,417
السعيدة؟

540
00:33:06,918 --> 00:33:09,419
رائع. شكرا لكم.

541
00:33:09,552 --> 00:33:10,651
شكر.

542
00:33:17,420 --> 00:33:20,354
حوائ. حواء ، امسك.

543
00:33:20,504 --> 00:33:22,604
أنا آسف. لا أدري، لا أعرف
ماذا حدث هناك.

544
00:33:22,722 --> 00:33:24,455
كنت أعرف أنك تريد
حساب LA ،

545
00:33:24,559 --> 00:33:25,970
لكنني لم أكن إلى أي مدى كنت
على استعداد للذهاب للحصول عليه.

546
00:33:26,049 --> 00:33:27,882
نحن في نفس الفريق.

547
00:33:27,989 --> 00:33:30,557
هل حقا؟ هل نحن؟
لأنه إذا كنت سحب
أي شيء كهذا مرة أخرى ،

548
00:33:30,693 --> 00:33:33,294
سأطلق عليك بابتسامة ،
هل تفهم؟

549
00:33:33,431 --> 00:33:35,297
نعم ، أنا أفهم.

550
00:33:35,407 --> 00:33:38,908
أنا سوف ننظر
في العطاءات الإضاءة
خلال ساعة. اذهب.

551
00:33:39,080 --> 00:33:42,348
نعم، سيدتي.
يبدو تماما مثل اليزابيث.

552
00:33:44,902 --> 00:33:47,436
أنا آسف ل
ماذا حدث هناك.
لا لا.

553
00:33:47,571 --> 00:33:50,738
لم يكن بالضبط
شريط كارداشيان ، ولكن ...

554
00:33:50,898 --> 00:33:53,065
تحب بجدية
الخطة على الرغم من؟
أنا أحب الخطة.

555
00:33:53,185 --> 00:33:54,785
اريد الزواج من الخطة

556
00:33:54,884 --> 00:33:57,184
وتينو لا يمكن أن تتوقف
أتحدث عنها.

557
00:33:57,310 --> 00:33:58,976
من المحتمل
الصور بيكيني.

558
00:33:59,077 --> 00:34:03,046
لقد كان جادا
الحصول على نسخ من هؤلاء.

559
00:34:03,236 --> 00:34:05,036
لماذا انت لطيف جدا

560
00:34:05,142 --> 00:34:08,744
لقد بنيت هذه الشركة بأكملها
من مرآب والدي

561
00:34:08,919 --> 00:34:11,120
مع خمسة دولارات
في جيبي والحلم.

562
00:34:11,242 --> 00:34:14,977
أعتقد أنني أعرف فقط كيف
لتقدير العمل الجاد.

563
00:34:18,623 --> 00:34:22,625
هل تريد...
الاستيلاء على مشروب الليلة؟

564
00:34:22,817 --> 00:34:24,684
بعد العمل؟

565
00:34:26,871 --> 00:34:28,838
هو كل شئ
حسنا؟

566
00:34:28,951 --> 00:34:31,185
نعم ، لا ، هذا جيد. أم ...

567
00:34:31,308 --> 00:34:34,509
ربما يجب أن أعمل.
لدينا طريق طويل أمامنا.

568
00:34:34,670 --> 00:34:36,436
الحق ، حتى تحقق المطر.

569
00:34:36,541 --> 00:34:38,174
قطعا.

570
00:34:38,274 --> 00:34:40,641
حسنا. سوف أراك بعد ذلك.
حسنا.

571
00:34:40,769 --> 00:34:43,403
في وقت لاحق.
وداعا.

572
00:35:04,440 --> 00:35:06,507
مخلفات أسوأ من أي وقت مضى.

573
00:35:13,000 --> 00:35:14,266
عظيم.

574
00:35:17,366 --> 00:35:21,202
لا أستطيع أن أصدق
أنا على وشك القيام بذلك.

575
00:35:25,997 --> 00:35:28,764
مرحبا. لقد وصلت
إلين ويسلي.

576
00:35:28,908 --> 00:35:33,877
نحن لسنا هنا الآن
لذا اترك رسالة ،
وسوف نتصل بك مرة أخرى.

577
00:35:34,106 --> 00:35:38,274
هل فهمتها؟
نعم اظن ذلك.
أعتقد أنه خارج ، يا عزيزي.

578
00:35:39,686 --> 00:35:42,053
مرحبا يا أمي أنا.

579
00:35:42,181 --> 00:35:48,752
أم ، وأنا أعلم أنه لا يزال مثل
قبل أسبوع من عيد الميلاد ، و ...

580
00:35:49,044 --> 00:35:52,045
الأشياء فقط لا
حقا كان يجري
كل هذا جيد هنا بالنسبة لي ،

581
00:35:52,197 --> 00:35:58,935
لذلك كنت أتساءل إذا
أنا يمكن أن تأتي قضاء بعض الوقت
مع رفاق.

582
00:35:59,232 --> 00:36:01,566
ربما تحتاج إلى بعض المساعدة
في المكتبة ،

583
00:36:01,693 --> 00:36:06,562
ويمكنني مد يد العون.

584
00:36:06,787 --> 00:36:09,588
اه ، اتصل بي. احبك.

585
00:36:28,275 --> 00:36:31,142
قالوا هم
يمكن أن تفعل فقط الكوبية
في هذه الكمية.

586
00:36:31,290 --> 00:36:33,990
حسنا ، ايدان على وجه التحديد
طلب الزنابق الآسيوية.

587
00:36:34,132 --> 00:36:35,631
ما هي الصفقة
مع الزنابق الآسيوية؟

588
00:36:35,726 --> 00:36:37,425
هل يعرف هذا
زهرة الجدة؟

589
00:36:43,143 --> 00:36:45,777
ربما تحتاج إلى التفكير
خارج مربع الزهرة.

590
00:36:45,915 --> 00:36:48,761
انهم تاجر التجزئة.
يستخدمون نفس الموردين
مثل معظم منافسيهم.

591
00:36:48,896 --> 00:36:51,230
اتصل بهم واسألهم
لفعل شيء حيال ذلك.

592
00:36:51,356 --> 00:36:53,489
إذا لم يفعلوا ذلك ، فإننا نسقطها
ونفعل ذلك بأنفسنا.

593
00:36:53,609 --> 00:36:54,708
إذا قالوا لا؟

594
00:36:54,787 --> 00:36:57,521
لن يفعلوا ذلك.
أي شيء آخر؟

595
00:36:57,664 --> 00:37:00,431
التموين يريد أن المسؤول
إضافي 18 دولار في الرأس.

596
00:37:00,574 --> 00:37:02,452
شيء عن الحرائق.
أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك.

597
00:37:02,550 --> 00:37:04,017
إذن ما هو الفرق
تعال إلى؟

598
00:37:04,110 --> 00:37:06,210
3600.

599
00:37:06,328 --> 00:37:08,362
رقم الحصول على مدير
على الهاتف،

600
00:37:08,477 --> 00:37:10,877
ضعه في الانتظار ثم
تفهموني بعد دقيقة بالضبط.

601
00:37:11,007 --> 00:37:12,106
فعله.

602
00:37:14,264 --> 00:37:15,330
إيفلين رايت.

603
00:37:16,344 --> 00:37:18,645
إيفلين رايت.

604
00:37:18,770 --> 00:37:21,104
رائع. يبدو كبروا جدا.

605
00:37:21,230 --> 00:37:22,963
مهلا. ماذا تفعل؟

606
00:37:23,067 --> 00:37:26,836
كنت فقط في السيارة ،
القيادة إلى فيرمونت ،

607
00:37:27,018 --> 00:37:28,918
وأردت أن أقول مرحبا.

608
00:37:29,029 --> 00:37:30,995
لا يوجد شيء خاطئ
مع ذلك ، هل هناك؟

609
00:37:31,108 --> 00:37:34,709
فيرمونت ، صحيح.
أنا مشغول كيندا الآن.

610
00:37:34,885 --> 00:37:37,253
هل يمكن ان اعاود الاتصال بك
قليلا
ربما في وقت لاحق الليلة؟

611
00:37:37,381 --> 00:37:38,814
بالتأكيد.

612
00:37:38,905 --> 00:37:40,538
كان كول متحمس
حول الرحلة؟

613
00:37:40,638 --> 00:37:45,575
آه أجل. السوبر متحمس.

614
00:37:45,802 --> 00:37:47,602
آمل غرفتنا
لديه حوض استحمام ساخن.

615
00:37:47,708 --> 00:37:49,541
صه. انا على الهاتف.

616
00:37:51,833 --> 00:37:54,934
لذلك سوف أتحدث إليكم
ثم في وقت لاحق.

617
00:37:55,090 --> 00:37:57,224
قيادة آمنة.

618
00:37:57,343 --> 00:38:00,377
سوف تفعل.

619
00:38:06,319 --> 00:38:07,385
اسف بشأن ذلك.

620
00:38:07,463 --> 00:38:09,396
اه ...

621
00:38:11,552 --> 00:38:13,653
دارين ، قلت لك ،
أنا مشغول حقا.

622
00:38:13,770 --> 00:38:18,372
مرحبا. هل هذا الحزب
مخطط الذي يصر
على الزنابق الآسيوية؟

623
00:38:18,588 --> 00:38:20,721
نعم إنه كذلك.
هل لي أن أسأل من يتحدث؟

624
00:38:20,841 --> 00:38:24,409
اسمي هو
جارلاند ماك آدامز الثالث.

625
00:38:24,583 --> 00:38:26,617
أنا الزبون
أخصائي علاقات

626
00:38:26,732 --> 00:38:29,366
من المسؤول
للحسابات المشكلة.

627
00:38:29,504 --> 00:38:32,706
حسنا ، أنا بالكاد أفكر
أنني حساب مشكلة ،
على الرغم من أن هذا قد يتغير.

628
00:38:32,866 --> 00:38:36,234
أنت تعلم،
أنت يبدو نوعا من مثير.

629
00:38:36,401 --> 00:38:40,303
هل تمانع في قول لي
ما لديك الآن؟

630
00:38:40,491 --> 00:38:41,957
عفوا؟

631
00:38:43,783 --> 00:38:47,652
أنا صورتك ترتدي
بدلة عمل ذكية ،

632
00:38:47,838 --> 00:38:50,439
الماس الصغيرة رصع
الأقراط،

633
00:38:50,576 --> 00:38:52,443
سقوط الشعر
حول كتفيك ،

634
00:38:52,551 --> 00:38:55,852
أحذية أنيقة ،
ولكن لا شيء رسمي جدا.

635
00:38:56,017 --> 00:39:00,219
حسنا اذن،
أولا لماذا لا تخبرني
ما لديك الآن.

636
00:39:02,740 --> 00:39:03,740
سيدتي؟

637
00:39:03,814 --> 00:39:05,214
سمعتني

638
00:39:05,305 --> 00:39:07,172
أريد أن أعرف
ما لديك الآن.

639
00:39:07,280 --> 00:39:10,581
حسنًا ، لا أرى ما ...

640
00:39:10,746 --> 00:39:13,046
لأنني أتصور
نظرة عارضة.

641
00:39:13,172 --> 00:39:18,009
أنت تعرف ، سترة البني ،
سترة البحرية ، والسراويل المجهزة ضئيلة ،

642
00:39:18,232 --> 00:39:21,200
أعتقد أنك نوع من الرجل
الذي يرتدي أحذية رياضية
مع بدلاته.

643
00:39:21,351 --> 00:39:24,319
الكلاسيكية وقللت.

644
00:39:24,470 --> 00:39:27,471
مكلفة،
ولكن ليس مجنون مكلفة.

645
00:39:27,624 --> 00:39:30,659
وأنت تحاول بجد بما فيه الكفاية
لتبدو وكأنك لا تحاول.

646
00:39:30,812 --> 00:39:36,549
بالإضافة إلى أنك ربما
يركب في واحدة من
تلك الدراجات الصغيرة ، أيضا.

647
00:39:36,808 --> 00:39:40,577
في الواقع ، أنا ...
في الواقع ، أم ، أم ...

648
00:39:40,759 --> 00:39:43,827
أنا لا أرتدي أي شيء
الآن.

649
00:39:43,982 --> 00:39:47,884
هذا جنون
لأنني لست أنا

650
00:39:49,908 --> 00:39:54,477
نعم. أنا جالس فقط
في مكتبي ، أشرف ،

651
00:39:54,691 --> 00:39:57,391
عارية مثل اليوم
ولدت.

652
00:39:57,533 --> 00:40:00,333
هل هذا صحيح؟

653
00:40:06,578 --> 00:40:08,445
هل أقاطع أي شيء؟

654
00:40:08,554 --> 00:40:11,922
لا لا. كان مجرد
رقم خاطئ.

655
00:40:12,089 --> 00:40:14,456
بلى. أنا أيضا.

656
00:40:14,584 --> 00:40:16,351
مجنون ، هاه؟

657
00:40:18,535 --> 00:40:19,934
وبالتالي...

658
00:40:23,699 --> 00:40:25,098
كيف يتم تشكيل الأشياء؟

659
00:40:25,189 --> 00:40:26,689
أنت ستكون
في مهب.

660
00:40:26,783 --> 00:40:28,883
رائع. وانها متواضعة.

661
00:40:29,002 --> 00:40:30,768
دق على الخشب.

662
00:40:30,872 --> 00:40:33,039
ناو. انا متاكد
هذا لن يكون ضروريا.

663
00:40:33,161 --> 00:40:34,994
أنت ستفعل عظيم.

664
00:40:37,042 --> 00:40:40,410
انها غريبة كيندا
عدم التواجد في نيويورك
للكريسماس.

665
00:40:40,577 --> 00:40:43,345
كنت هناك العام الماضي
مع والدي
في لونغ آيلاند.

666
00:40:43,488 --> 00:40:47,123
حسنا ، في بعض الأحيان جيدة
لتكون خارج منطقة الراحة الخاصة بك.

667
00:40:47,300 --> 00:40:54,105
أنا بالخارج تمامًا
من منطقة راحتي.

668
00:40:54,404 --> 00:40:56,304
حسن.

669
00:40:59,534 --> 00:41:02,868
يجب
ربما الحصول على ذلك.

670
00:41:12,322 --> 00:41:13,655
هذا هو عيدان.

671
00:41:15,338 --> 00:41:16,338
بلى.

672
00:41:35,266 --> 00:41:37,266
إيفلين!
ما الذي تفعله هنا؟

673
00:41:37,379 --> 00:41:38,845
عسل!
مرحبا أمي.

674
00:41:38,939 --> 00:41:44,442
يا! ويسلي ، النزول هنا!
انظر من هو المنزل!

675
00:41:44,691 --> 00:41:48,160
عزيزي ، ماذا أنت ...
أعتقد أنك كنت في كاليفورنيا
لعيد الميلاد مع عملك.

676
00:41:48,331 --> 00:41:50,932
لم تحصل عليه
رسائلي؟
يا. أنا آسف.

677
00:41:51,069 --> 00:41:54,003
مازلت
لم تحصل على تعليق
من هذا الصوت مربع thingy.

678
00:41:54,154 --> 00:41:56,254
انها البريد الصوتي ، أمي.
ايا كان.

679
00:41:56,371 --> 00:41:59,105
كان العالم مكانًا أفضل
عندما كان كل ما لدينا
آلات الرد.

680
00:41:59,247 --> 00:42:01,348
ويسلي ، أين أنت؟

681
00:42:01,466 --> 00:42:04,267
لذلك تم إلغاء رحلتي لوس أنجلوس ،
ولدي بعض وقت الفراغ.

682
00:42:04,412 --> 00:42:05,978
إلين ، راجع ...

683
00:42:06,076 --> 00:42:09,077
شرائح الزبدة!

684
00:42:09,229 --> 00:42:11,496
كنت اتوقع انك
في لوس انجلوس.

685
00:42:11,620 --> 00:42:14,221
فقدت كيندا وظيفتي.

686
00:42:14,358 --> 00:42:18,861
اه ، لدي بعض وقت الفراغ ،
لذلك كنت أفكر إذا كنت يا رفاق
بحاجة إلى مساعدة في المكتبة ،

687
00:42:19,071 --> 00:42:22,172
يمكن أن أكون فتاتك.

688
00:42:22,330 --> 00:42:23,862
هل انتم شباب
الذهاب الى مكان ما؟

689
00:42:23,958 --> 00:42:25,524
نسينا أن أخبرك.

690
00:42:25,621 --> 00:42:29,890
فاز والدك
رحلة إلى برمودا!

691
00:42:30,093 --> 00:42:31,492
برمودا؟

692
00:42:31,583 --> 00:42:33,349
رحلة بحرية لمدة أسبوعين.

693
00:42:33,454 --> 00:42:36,389
يقول انه يريد
لإحياء الشعلة.

694
00:42:36,539 --> 00:42:37,772
TMI ، أمي.

695
00:42:37,856 --> 00:42:40,089
أوه ماذا؟
لدينا احتياجات ، أيضا.

696
00:42:40,212 --> 00:42:42,512
وإذا لم نفعل ،
لن تكون هنا.

697
00:42:42,638 --> 00:42:44,839
الحق علي.

698
00:42:44,960 --> 00:42:46,159
EWW.
حبيبي!

699
00:42:46,243 --> 00:42:48,143
ماذا؟

700
00:42:48,253 --> 00:42:50,019
عزيزي ، ماذا عن دارين؟

701
00:42:50,124 --> 00:42:53,025
أعتقد أنك اثنين
كانوا في طريقهم إلى فيرمونت.

702
00:42:53,174 --> 00:42:55,941
لقد انفصلنا.

703
00:42:56,085 --> 00:42:58,318
ماذا؟ أوه لا.
حبيبتي ، ماذا حدث؟

704
00:42:58,442 --> 00:43:00,241
لقد خانني.

705
00:43:00,348 --> 00:43:01,814
لا!

706
00:43:01,907 --> 00:43:03,607
أنا فعلا بخير.

707
00:43:03,709 --> 00:43:05,743
أنا فقط أراد كيندا ل
قضاء بعض الوقت في المنزل.

708
00:43:08,215 --> 00:43:09,848
ماذا الان؟

709
00:43:09,947 --> 00:43:13,649
حسنا ، أنت تعرف كيف والدتك
يريد دائما غرفة الخياطة.

710
00:43:13,829 --> 00:43:17,031
يا رفاق تحولت غرفتي
في غرفة الخياطة؟

711
00:43:17,191 --> 00:43:19,024
نصف فقط.

712
00:43:19,132 --> 00:43:21,132
النصف الآخر هو الخاص بك
المطحنة الأب.

713
00:43:21,246 --> 00:43:22,479
انها اهليلجيه.

714
00:43:22,563 --> 00:43:25,297
يقول طبيبه ظهره
يحتاج إلى تعزيز.

715
00:43:25,439 --> 00:43:29,041
سنكون تعزيزه
في نهاية هذا الاسبوع.

716
00:43:29,217 --> 00:43:31,251
يا رفاق ، أنا حرفيًا
هنا!

717
00:43:31,366 --> 00:43:33,700
عزيزى انا اسف نظرة،

718
00:43:33,826 --> 00:43:37,728
كنا نظن أنه بدا
مثل الأشياء كانت تسير
جيد جدا لك

719
00:43:37,916 --> 00:43:40,817
أنه. كان.

720
00:43:40,966 --> 00:43:43,366
لدينا الأريكة القابلة للسحب.

721
00:43:43,495 --> 00:43:45,262
انه بخير.
لا تقلق بشأن ذلك يا أبي.

722
00:43:45,367 --> 00:43:47,434
سأذهب لقضاء بضعة أيام
مع ليلى في المدينة.

723
00:43:47,550 --> 00:43:49,650
لا مشكلة.

724
00:43:49,769 --> 00:43:51,702
حبيبي ، أنا آسف للغاية.

725
00:43:51,813 --> 00:43:53,546
لا تكون

726
00:43:53,650 --> 00:43:55,349
يا رفاق تذهب وقتا ممتعا.

727
00:43:55,452 --> 00:43:58,753
ليس قبل رايت كبير
عناق الأسرة. هيا.

728
00:43:58,918 --> 00:44:00,517
احضرها لداخل.
لنذهب.

729
00:44:02,800 --> 00:44:04,833
يا.
نعم فعلا.

730
00:44:04,948 --> 00:44:06,314
الآن ، أليس كذلك
أشعر أنني بحالة جيدة؟

731
00:44:06,404 --> 00:44:14,404
بلى.
مم-هم.

732
00:44:29,624 --> 00:44:32,759
حسناً ، فقط دعني أعرف
عندما تصل الزنابق.

733
00:44:32,916 --> 00:44:34,849
إيفلين رايت.

734
00:44:34,961 --> 00:44:38,262
سمعت من عيدان ذلك
الأمور تتقدم
لطيف جدا.

735
00:44:38,427 --> 00:44:42,228
لا لا لا! تلك الشجرة
يذهب عشرة أقدام إلى اليسار.

736
00:44:42,413 --> 00:44:44,012
يسارك الآخر.

737
00:44:46,745 --> 00:44:48,544
شكرا لكم. أنا آسف.

738
00:44:48,651 --> 00:44:50,684
هنالك الكثير لفعله
وقليل جدا من الوقت.

739
00:44:50,799 --> 00:44:53,700
لا داعي للإعتذار.
أنت تفعل بالضبط
ما يجب القيام به.

740
00:44:53,849 --> 00:44:56,816
هذا الحزب يجب أن يكون
مثالي تماما.

741
00:44:56,969 --> 00:44:58,809
حسنا ، شكرا لك على
يعطيني هذه الفرصة.

742
00:44:58,909 --> 00:45:00,108
أنا فعلا أقدر ذلك.

743
00:45:00,191 --> 00:45:01,690
شكرا المراة
في المراه.

744
00:45:01,786 --> 00:45:04,019
إنها السبب
أنت هناك.

745
00:45:04,143 --> 00:45:07,043
أوه ، هل يمكنني الاتصال بك مرة أخرى
في دقيقة؟ ديانا وصلت للتو.

746
00:45:07,192 --> 00:45:08,625
بالتأكيد. كلمني
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

747
00:45:08,717 --> 00:45:12,185
لكن تذكر،
اعتقد الكمال.

748
00:45:12,355 --> 00:45:14,823
النظر في الفكر الكمال.

749
00:45:14,955 --> 00:45:16,688
تشاو.

750
00:45:18,490 --> 00:45:19,856
مرحبا.
مرحبا!

751
00:45:19,946 --> 00:45:21,645
شكرا جزيلا
لكونك هنا.

752
00:45:21,748 --> 00:45:23,948
إطلاقا.

753
00:45:24,069 --> 00:45:25,602
هذا سيكون متعة.
بلى.

754
00:45:25,699 --> 00:45:27,265
ويبدو رائعا.

755
00:45:27,362 --> 00:45:29,540
شكرا جزيلا. و ، مهلا ،
إذا كنت في نيويورك

756
00:45:29,649 --> 00:45:31,616
أنا أحب أن تجعل هذا الأمر
لك بطريقة ما.

757
00:45:31,729 --> 00:45:34,130
أنا فقط قد
يأخذك على ذلك.
حسنا.

758
00:45:34,259 --> 00:45:36,604
أوه ، مات ، هل يمكن أن تظهر ديان
إلى غرفة ملابسها ، من فضلك؟

759
00:45:36,719 --> 00:45:39,253
نعم ، بهذه الطريقة ،
السيدة ديجارمو.

760
00:45:39,388 --> 00:45:42,323
سوف أراك
في القليل
وداعا.

761
00:45:42,473 --> 00:45:46,008
ماذا تعتقد؟
أعتقد أنني رأيت للتو
ديانا ديجارمو في شخص.

762
00:45:46,181 --> 00:45:49,483
وأعتقد أن هذا سيكون
حفلة العمر.

763
00:45:49,647 --> 00:45:53,516
يا. شكرا لله أنت لست كذلك
رفع الضغط.

764
00:45:53,702 --> 00:45:55,546
هل اتخذت أي وقت ل
نفسك منذ كنت هنا؟

765
00:45:55,642 --> 00:45:58,877
لقد كنت آكل ،
النوم قليلا ،

766
00:45:59,038 --> 00:46:01,439
الاستحمام،
الحصول في بعض الأحيان
للذهاب إلى الحمام.

767
00:46:01,568 --> 00:46:05,036
ماذا تعتقد عن
أخذ خطوة إلى الوراء ،
استمتع قليلا

768
00:46:05,208 --> 00:46:06,707
مرح؟ الآن؟

769
00:46:06,802 --> 00:46:07,934
حسنا ، أنا العميل ،
حق؟

770
00:46:08,014 --> 00:46:09,347
نعم فعلا.

771
00:46:09,435 --> 00:46:12,436
لذلك أساسا لديك
للقيام بكل ما أقول.

772
00:46:12,590 --> 00:46:14,790
ليس لدي ما أفعله
أيا كان ما تقوله.

773
00:46:14,911 --> 00:46:18,947
حسنا ، كعميل ،
أنا أطلب ذلك
لديك بعض المرح.

774
00:46:19,140 --> 00:46:20,606
ما الذي يوحي؟

775
00:46:22,917 --> 00:46:23,917
لقد فهمت.

776
00:46:23,991 --> 00:46:25,991
أوه لا.
لا ، إنها فكرة جيدة.

777
00:46:26,106 --> 00:46:28,540
أنا خائف.
ساعتين ، سيكون لدينا لك
العودة إلى كل هذا.

778
00:46:28,670 --> 00:46:30,303
ساعة واحدة.

779
00:46:30,403 --> 00:46:33,705
أنت لا تصادف ذلك
تغيير الملابس ، أليس كذلك؟

780
00:46:43,989 --> 00:46:45,956
♪ يا ولد ♪

781
00:46:46,068 --> 00:46:49,069
♪ حسنًا ، إنه عيد الميلاد
مرة أخرى ♪

782
00:46:49,221 --> 00:46:51,488
♪ دع كل هتاف جيد في ♪

783
00:46:51,613 --> 00:46:56,983
♪ إنه عيد الميلاد
انها عيد الميلاد مرة أخرى ♪

784
00:46:57,227 --> 00:46:59,594
are جوارب معلقة
وقلصت الشجرة ♪

785
00:46:59,722 --> 00:47:01,722
♪ أصوات الموسم
هي ringin 'في ♪

786
00:47:01,837 --> 00:47:03,003
حسنا.

787
00:47:07,243 --> 00:47:10,111
وحتى التالي
لدينا ايدين جرين

788
00:47:10,259 --> 00:47:14,361
يصطف لما هو بالتأكيد
ليكون أهم قذفة
من حياته المهنية طوابق.

789
00:47:14,556 --> 00:47:16,423
حسنا ، هناك ما يكفي
الضغط كما هو.

790
00:47:16,531 --> 00:47:18,965
تعتقد أنك يمكن أن تتراجع ،
جيم نانتز؟

791
00:47:19,096 --> 00:47:23,032
مهلا ، إذا لم ينجح هذا ،
هناك دائما مدرسة العلبة.

792
00:47:23,220 --> 00:47:26,088
قد ينتهي بي المطاف هناك على أي حال
إذا كان حزبكم لا يعمل بها.

793
00:47:26,235 --> 00:47:30,604
لا تقلق علي
حسنا؟ أنت فقط التركيز.

794
00:47:30,810 --> 00:47:33,011
أنت فتاة الساحل الشرقي
هي cutthroat جدا.

795
00:47:33,132 --> 00:47:35,099
مجرد قذفة.

796
00:47:37,048 --> 00:47:38,281
آه أجل.

797
00:47:38,365 --> 00:47:40,799
ماذا أقول يا؟

798
00:47:40,929 --> 00:47:42,963
مزعج. دوري.
حسنا.

799
00:47:43,078 --> 00:47:44,277
أنت مستعد لهذا؟
أنا مستعد.

800
00:47:44,361 --> 00:47:45,693
مهم!

801
00:47:47,688 --> 00:47:50,455
أنا أسف لسماع
عن والديك.
انا عمري 30 سنة.

802
00:47:50,599 --> 00:47:55,101
لا ينبغي لي القلق
إذا كان والداي البالغ من العمر 60 عامًا
أريد أن شنق معي.

803
00:47:55,313 --> 00:47:57,813
أعتقد أنك يجري
من الصعب قليلا على نفسك.

804
00:47:57,946 --> 00:47:59,880
أن من السهل عليك أن تقول.

805
00:47:59,991 --> 00:48:01,491
لديك معا.

806
00:48:01,585 --> 00:48:03,818
أتعلم
أنت تفعل غدا.

807
00:48:03,942 --> 00:48:06,376
أنا ، أنا مثل وحده ،

808
00:48:06,507 --> 00:48:10,776
وبفضل إليزابيث ،
سيرتي الذاتية قد كذلك
يكون في الخنزير اللاتينية.

809
00:48:10,977 --> 00:48:12,010
افتقد ذلك!

810
00:48:12,086 --> 00:48:14,553
يمكنك التوقف عن الشعور
اسف على نفسك

811
00:48:14,686 --> 00:48:17,319
واسمحوا لي أن ضعه
بسلام؟
مم-هم.

812
00:48:17,458 --> 00:48:18,524
شكرا لكم.

813
00:48:20,716 --> 00:48:22,650
يا! شكرا لكم!

814
00:48:22,761 --> 00:48:24,928
دورك.

815
00:48:25,048 --> 00:48:26,981
حسنا.
كنت بحاجة إلى هذا
اكثر مما اعتقدت

816
00:48:27,093 --> 00:48:30,661
بلى.
أراهن أنك مخروط الثلج
لقد فقدها.

817
00:48:30,835 --> 00:48:34,070
أنت تعرف ، الرهان على الرياضة هو
عبث بها معظم الشركات.

818
00:48:34,232 --> 00:48:36,266
لكن الفوز ليس كذلك.

819
00:48:36,381 --> 00:48:38,948
والأقماع الثلوج
تذوق أفضل بكثير
عندما يشتريها شخص آخر.

820
00:48:39,084 --> 00:48:42,151
هل فقط غمز لي؟
لا.

821
00:48:42,307 --> 00:48:45,541
معركة تصلب ،
تستعد إيفلين رايت
غمز فقط في وجهي؟

822
00:48:45,704 --> 00:48:47,503
كان لدي خطأ في عيني.

823
00:48:47,610 --> 00:48:48,876
هل كان خطأ يغمز؟

824
00:48:48,961 --> 00:48:51,395
مجرد ضرب الكرة.

825
00:48:51,526 --> 00:48:53,426
حسنا. ها نحن ذا.

826
00:48:56,169 --> 00:48:58,003
وهذا ما
أنا أتكلم عن!

827
00:48:58,111 --> 00:49:00,878
لطيفة لطيفة.

828
00:49:01,022 --> 00:49:04,056
انتظر. لدي فكرة.
لماذا لا تأتي
يعمل لدي؟

829
00:49:04,210 --> 00:49:05,910
ليلى ...

830
00:49:06,013 --> 00:49:08,380
فقط بضعة أيام في الأسبوع.
انها ليست أموال كبيرة ،

831
00:49:08,508 --> 00:49:12,677
ولكن الذهاب مثلي مثل نفسك
يمكن أن تجعل بضع مئات
ليلة ، سهلة.

832
00:49:12,874 --> 00:49:14,741
أو يمكنني فقط تجريد.

833
00:49:14,850 --> 00:49:16,650
سأعتبر ذلك بمثابة نعم.

834
00:49:16,756 --> 00:49:18,523
بالتأكيد. لما لا؟

835
00:49:18,627 --> 00:49:21,428
جيد حسنا.
الآن ، مهمتك الأولى

836
00:49:21,573 --> 00:49:25,008
سوف يكون اللوحة لي
أن جدارية عيد الميلاد.

837
00:49:25,177 --> 00:49:27,077
أنا رئيسك الآن ،

838
00:49:27,188 --> 00:49:29,466
وأنا أريدك
لطلاء لي جدارية على
الجزء الأمامي من تلك النافذة.

839
00:49:29,579 --> 00:49:31,379
لم أوقع
أي عقود حتى الآن.

840
00:49:31,485 --> 00:49:35,454
هيا.
أنت فنان موهوب.

841
00:49:35,644 --> 00:49:38,445
تركت هذا الجزء من حياتي
وراء منذ زمن طويل.

842
00:49:38,590 --> 00:49:40,523
ربما لا ينبغي أن يكون لديك.

843
00:49:40,635 --> 00:49:42,413
ربما يجب عليك
تم رعاية
موهبتك التي وهبها الله لك

844
00:49:42,506 --> 00:49:45,106
بدلا من إضاعة ذلك
داخل حجرة.

845
00:49:45,244 --> 00:49:47,077
حسنا جيد.

846
00:49:47,185 --> 00:49:48,284
ي للرعونة؟
سأفعل ذلك.

847
00:49:48,363 --> 00:49:49,762
بلى؟

848
00:49:49,853 --> 00:49:51,086
بلى.

849
00:49:51,170 --> 00:49:53,471
بلى! حسنا.

850
00:49:53,596 --> 00:49:56,263
حركه يا فتاة.
هل ستسمح لي بالتخبط؟

851
00:49:56,404 --> 00:49:57,436
كن الكرة.

852
00:49:57,512 --> 00:49:59,279
ستضربك.

853
00:50:04,618 --> 00:50:06,284
هم.
يا...

854
00:50:07,563 --> 00:50:09,429
أنت مدين لي جدارية.

855
00:50:09,539 --> 00:50:12,406
انه بخير.
سوف تحصل على واحد القادم.

856
00:50:15,153 --> 00:50:18,454
لذلك التفت على بعض
سحر رايت الخاص بي

857
00:50:18,619 --> 00:50:22,454
والرجل ليس لديه خيار
ولكن للسماح لي على متن الطائرة.

858
00:50:22,638 --> 00:50:24,438
وماذا لو
هل فاتتك الطائرة؟

859
00:50:24,544 --> 00:50:26,478
إليزابيث
كان سيطلقني

860
00:50:26,590 --> 00:50:29,324
وأود أن ألعب الغولف المصغر
في أستوريا الآن

861
00:50:29,466 --> 00:50:31,533
مع صديقي ليلى.

862
00:50:31,650 --> 00:50:36,452
لذلك الفرق بين
وجود مذهلة ،
الحدث الذي يحدد المهنة

863
00:50:36,675 --> 00:50:40,610
وتحتاج إلى مطبخ حساء ل
كان العشاء في اللحظة الأخيرة
اندفاعة على متن طائرة؟

864
00:50:40,798 --> 00:50:44,433
من الناحية الفنية ، على الرغم من ربما
هذا مبالغ فيه بعض الشيء.

865
00:50:44,611 --> 00:50:49,046
لا أدري، لا أعرف.
أنا مؤمن
في القدر النقي.

866
00:50:49,255 --> 00:50:50,955
ما هذا؟

867
00:50:51,057 --> 00:50:54,025
لو كان مقدر بأن يحدث،
سيكون ذلك.

868
00:50:54,177 --> 00:50:56,344
بطريقة ما ، بطريقة ما.

869
00:50:56,464 --> 00:50:58,231
سهل هكذا.

870
00:50:58,335 --> 00:51:02,304
الذي يبدو وكأنه
معركة البكاء
لشخص كسول ،

871
00:51:02,494 --> 00:51:05,195
ليست ناجحة
السلطة التنفيذية.

872
00:51:05,336 --> 00:51:08,304
هل تعرف
لعبت البيسبول
في الكلية؟
لا.

873
00:51:08,455 --> 00:51:10,789
منحة دراسية كاملة.
كنت متجهة إلى القصر.

874
00:51:10,916 --> 00:51:12,315
رائع. ماذا حدث؟

875
00:51:12,406 --> 00:51:15,507
ذات يوم كنت هناك ،
كنت مستيقظا في الطبق ،

876
00:51:15,663 --> 00:51:20,499
كان لي الخفافيش في يدي
واه ، لقد اصابتني

877
00:51:20,724 --> 00:51:23,391
إنه ليس المكان الذي أنتمي إليه.

878
00:51:23,530 --> 00:51:24,796
و لذلك غادرت.

879
00:51:24,883 --> 00:51:27,250
في منتصف اللعبة.

880
00:51:27,378 --> 00:51:29,945
واجه المدرب مشكلة
مع ذلك.

881
00:51:30,081 --> 00:51:31,981
أراهن.

882
00:51:32,091 --> 00:51:34,191
انت جائع؟

883
00:51:34,310 --> 00:51:36,276
أريد أن الاستيلاء على بعض الغداء؟

884
00:51:36,389 --> 00:51:37,788
هنا؟

885
00:51:37,878 --> 00:51:40,045
منذ دقيقة ، أنت
الرهان على المخاريط الثلوج ،

886
00:51:40,166 --> 00:51:42,834
الآن أنت تقول لي
لا يمكنك التعامل معها
بيتزا ببروني؟

887
00:51:42,973 --> 00:51:45,374
أوه ، أستطيع التعامل معها
بيتزا بالبيبروني.

888
00:51:45,503 --> 00:51:47,269
اثبت ذلك.

889
00:51:47,375 --> 00:51:49,441
كنت على.

890
00:51:49,558 --> 00:51:50,824
حسنا.

891
00:51:55,242 --> 00:51:59,144
أوه ، انه رائعتين جدا.
هو محبب.

892
00:51:59,331 --> 00:52:01,698
هل لديك أطفال؟

893
00:52:01,827 --> 00:52:03,393
سبعة.

894
00:52:03,490 --> 00:52:04,923
هل حقا؟

895
00:52:05,015 --> 00:52:07,082
لقد كنت مشغولا جدا
في أوائل العشرينات من عمري.

896
00:52:07,198 --> 00:52:08,932
دعونا نرى هناك ، اه ،

897
00:52:09,035 --> 00:52:12,470
سكوت ، جاكي ،
دارلا ، البرسيم ...

898
00:52:12,640 --> 00:52:16,408
غير مضحك.
الحنطة السوداء...

899
00:52:16,591 --> 00:52:17,924
كنت الرهيب.

900
00:52:18,011 --> 00:52:19,544
لا ، في الجواب
لسؤالك ،

901
00:52:19,640 --> 00:52:21,907
أنا بلا أطفال
ووحيد.

902
00:52:22,031 --> 00:52:24,165
أشك بجدية في الأخير.

903
00:52:24,284 --> 00:52:26,084
هذا صحيح.

904
00:52:26,190 --> 00:52:30,626
لقد انفصلت مؤخرا
صديقتي طويلة الأجل
قبل بضعة أشهر.

905
00:52:30,835 --> 00:52:35,003
قالت إنها تريد الفضاء ،
لذلك أعطيتها لها.

906
00:52:35,201 --> 00:52:36,734
أن تمتص. أنا آسف.

907
00:52:36,830 --> 00:52:39,964
في ذلك الوقت فكرت
كان المفروض حصول الافضل،

908
00:52:40,123 --> 00:52:43,724
ولكن في الآونة الأخيرة أنا ... أنا ...

909
00:52:43,900 --> 00:52:47,301
حتى أكثر متأكد من أنه كان.

910
00:52:48,856 --> 00:52:51,390
ماذا عنك؟

911
00:52:51,524 --> 00:52:53,625
هل لديك احد
مرة أخرى في نيويورك؟

912
00:52:55,926 --> 00:52:56,858
المزيد من المشروبات؟

913
00:52:56,931 --> 00:52:59,932
أه نعم بالتأكيد.
طبعا، شكرا.

914
00:53:00,085 --> 00:53:01,085
أوه!

915
00:53:01,575 --> 00:53:03,074
أوه ، أنا ...

916
00:53:03,170 --> 00:53:04,202
أنا آسف جدا.

917
00:53:04,278 --> 00:53:05,611
أيمكنني مساعدتك؟

918
00:53:05,699 --> 00:53:08,934
لا ، لا ، لا بأس.
لا تقلق شكرا لكم.

919
00:53:09,095 --> 00:53:11,930
أنا فقط سأعمل
اذهب الى الحمام
وتذهب نظيفة.

920
00:53:12,076 --> 00:53:13,809
يمكنك فقط خلعه.
لن مانع.

921
00:53:13,913 --> 00:53:15,780
أنا متأكد أنك لن تفعل ذلك.

922
00:53:31,102 --> 00:53:32,668
ماذا تفعل؟

923
00:53:32,766 --> 00:53:35,400
هذا جنون.
لديك صديق.

924
00:53:35,539 --> 00:53:37,639
هو على وشك أن يقدم لك.

925
00:53:46,768 --> 00:53:49,102
"بعد خسارة عميل جديد
في كاليفورنيا،

926
00:53:49,228 --> 00:53:52,296
قررت اليزابيث كول
أن تأخذ شركتها
في اتجاه جديد. "

927
00:54:04,512 --> 00:54:05,512
حوائ.

928
00:54:07,839 --> 00:54:09,338
حواء ، انتظر.

929
00:54:11,651 --> 00:54:13,885
مهلا.
أنا أركض متأخرا حقا.

930
00:54:14,008 --> 00:54:15,207
سوف امشي معك.

931
00:54:15,291 --> 00:54:18,892
أنت تبدو أه مختلفة.

932
00:54:19,068 --> 00:54:20,567
جيد مختلف
أو سيئة مختلفة؟

933
00:54:20,662 --> 00:54:24,130
جيد مختلف.
الشعر ، الماكياج.

934
00:54:24,301 --> 00:54:27,536
أنت تبدو الطريقة التي نظرت
عندما التقينا لأول مرة.

935
00:54:27,697 --> 00:54:29,664
لقد حدث الكثير.

936
00:54:31,094 --> 00:54:33,728
حصلت على وظيفة.
ساعى البريد ذو الدراجة.

937
00:54:33,866 --> 00:54:38,002
انها ليست أموال كبيرة ،
لكنه وضع
الإخراج على الطاولة.

938
00:54:38,198 --> 00:54:39,798
هذا جيد.
انا سعيد لأجلك.

939
00:54:39,897 --> 00:54:42,898
أوه ، وقبل أن أنسى ...

940
00:54:43,050 --> 00:54:47,920
للشهر الماضي
المرافق والإيجار.

941
00:54:48,145 --> 00:54:50,646
أنا آسف لعدم وجوده
أفضل مع ذلك.

942
00:54:50,779 --> 00:54:54,181
وانظر ، لم أفعل
كان يذهب الثانية
منذ ذلك اليوم

943
00:54:54,349 --> 00:54:57,483
هذا لم أشعر به
بالاشمئزاز من نفسي.

944
00:54:57,641 --> 00:55:00,542
حسن. الذي يجعل اثنين منا
هذا تماما
بالاشمئزاز من قبلك.

945
00:55:00,691 --> 00:55:03,025
انا اعرف وانت
مبررة تماما.

946
00:55:03,151 --> 00:55:06,586
لا يوجد عذر ،
وأنا لا أحاول
لتقديم عذر.

947
00:55:06,755 --> 00:55:09,122
لكنني أعرف كيف كبيرة
خطأ ارتكبت.

948
00:55:09,251 --> 00:55:10,728
وهذا واحد
لن أصنع مرة أخرى أبدًا.

949
00:55:10,810 --> 00:55:13,044
ماذا تريدني
القيام به ، دارين؟

950
00:55:13,167 --> 00:55:15,412
تريد مني أن يأخذك إلى الوراء
في حياتي مرة أخرى مثل
لم يحدث شيء؟

951
00:55:15,524 --> 00:55:17,324
كيف يمكنني أن أفعل ذلك؟

952
00:55:17,430 --> 00:55:20,264
أنا لن أحصل عليه أبدًا
تلك الصورة من عقلي.

953
00:55:20,411 --> 00:55:23,845
أنا أعرف ، ولكن ربما
يمكننا أن نجعل صور جديدة
سويا.

954
00:55:24,015 --> 00:55:25,314
جيد منها.

955
00:55:27,411 --> 00:55:30,245
سأفعل حرفيًا أي شيء
ليعودك.

956
00:55:30,391 --> 00:55:32,692
فقط سمها ما شئت.

957
00:55:32,818 --> 00:55:35,218
يمكنك العودة في الوقت المناسب
وليس خداع لي؟

958
00:55:35,348 --> 00:55:38,215
هل تستطيع فعل ذلك؟

959
00:55:38,363 --> 00:55:40,463
لم أكن أعتقد ذلك.

960
00:56:01,860 --> 00:56:03,860
مرحبا حبيبي.
مرحبا.

961
00:56:03,975 --> 00:56:08,043
أردت فقط الاتصال
وسماع صوتك.

962
00:56:08,237 --> 00:56:09,369
انظر كيف كان الحال.

963
00:56:09,449 --> 00:56:11,449
مستمر.

964
00:56:11,564 --> 00:56:13,731
بلى؟ هل أنت جاهز
للحفلة؟

965
00:56:13,851 --> 00:56:17,486
أنا امل ذلك. كيف حال فيرمونت؟

966
00:56:17,663 --> 00:56:21,699
انه ممتع. حتى وصلنا
غرفة مع حوض استحمام ساخن.

967
00:56:23,867 --> 00:56:25,266
هذا جيد.

968
00:56:27,160 --> 00:56:28,793
افتقدك.

969
00:56:28,892 --> 00:56:32,027
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

970
00:56:34,334 --> 00:56:35,666
بالتأكيد.

971
00:56:35,755 --> 00:56:38,522
كنت ستعمل
أقترح لي هناك؟

972
00:56:38,666 --> 00:56:41,700
رائع. أنت لا تحجم.

973
00:56:41,854 --> 00:56:44,922
أنا فقط ... أريد أن أعرف.

974
00:56:45,077 --> 00:56:48,879
أشعر أننا كنا معا
لفترة من الوقت الآن ، و ...

975
00:56:49,063 --> 00:56:51,930
أنت تعرف ، يجب أن نكون مستعدين
لاتخاذ هذه الخطوة التالية.

976
00:56:52,077 --> 00:56:55,946
تعال ، حبيبي ، أعني ،
انت تعلم انى احبك.

977
00:56:56,132 --> 00:56:59,867
انا احبك ايضا. أنا فقط...

978
00:57:00,049 --> 00:57:02,883
أريد أن أعرف أن
نحن نريد نفس الأشياء.

979
00:57:03,029 --> 00:57:07,432
هيا. المياه
لا تحصل على أي أكثر دفئا.

980
00:57:07,639 --> 00:57:12,609
اه ... إيفي ، انظر ،
فقط لا تفكر بشدة ، حسناً؟

981
00:57:12,837 --> 00:57:15,671
بالطبع نحن نريد الأشياء.

982
00:57:15,818 --> 00:57:18,685
انها مجرد ، أم ...
أنا يجب تشغيل الآن.

983
00:57:18,833 --> 00:57:22,067
سوف أتحدث
لك في وقت لاحق ، حسنا؟

984
00:57:22,229 --> 00:57:24,897
حسنا. وداعا.

985
00:57:37,167 --> 00:57:39,400
منذ متى كنت
واقف هناك؟

986
00:57:44,132 --> 00:57:46,199
ايدين.

987
00:57:46,315 --> 00:57:47,681
ايدين!

988
00:57:57,684 --> 00:57:59,850
ايدين!

989
00:58:28,909 --> 00:58:31,243
رايت! لماذا ليس انت
لا يزال في الدعوى الخاصة بك؟

990
00:58:31,370 --> 00:58:33,170
انها فقط 10:30 هناك.

991
00:58:33,276 --> 00:58:36,544
أنا أعمل بشكل أفضل في بيجامة.

992
00:58:36,706 --> 00:58:39,140
أنا أثق في الأشياء
لا تزال تسير على ما يرام.

993
00:58:39,272 --> 00:58:42,473
بكل المقاييس ، تماما.

994
00:58:42,633 --> 00:58:46,568
إذا لم أكن أعرف أفضل ،
أود أن أقول أنني خلقت
وحش.

995
00:58:46,758 --> 00:58:49,458
ماذا استطيع قوله؟
تعلمت من الأفضل.

996
00:58:49,599 --> 00:58:51,132
عفوا؟

997
00:58:51,228 --> 00:58:54,296
اقصد اني...
لم أقصد ذلك من هذا القبيل.

998
00:58:54,451 --> 00:58:56,251
لا افكر
أنك وحش.

999
00:58:56,357 --> 00:58:58,424
بالطبع فعلت.

1000
00:58:58,540 --> 00:59:02,242
لكنني لم أفهم
إلى أين أنا اليوم
من خلال كونه كلب الحظ.

1001
00:59:02,423 --> 00:59:08,293
الآن ، أنا لا أقول
ما أنا على وشك أن أقول
مع أي تردد.

1002
00:59:08,556 --> 00:59:13,426
لكنني أعدكم
أنا إما أنكر ذلك ،
إلقاء اللوم على النبيذ أو كليهما.

1003
00:59:13,651 --> 00:59:15,852
لكن...

1004
00:59:15,973 --> 00:59:17,839
انا فخور بك.

1005
00:59:17,949 --> 00:59:22,718
وفي 20 سنة ،
اتوقع ان اراك
بالضبط أين أنا.

1006
00:59:22,940 --> 00:59:24,039
نجاح باهر ل thats...

1007
00:59:24,117 --> 00:59:25,917
دعني انتهي.

1008
00:59:26,023 --> 00:59:27,356
آسف.

1009
00:59:27,444 --> 00:59:30,011
لقد فكرت بجد
مستقبلك مع شركتي.

1010
00:59:30,148 --> 00:59:33,683
وإذا قمت بسحب هذا
الطريقة التي أعرفك سوف ،

1011
00:59:33,856 --> 00:59:37,191
الساحل الغربي
المكتب لك.

1012
00:59:38,985 --> 00:59:41,019
هذا ... حقا لطيف منك.

1013
00:59:41,134 --> 00:59:43,635
جميل ليس لديه شيء
لتفعله حيال ذلك.

1014
00:59:43,768 --> 00:59:46,936
انها حول ما هو
في أفضل المصالح
لشركتي.

1015
00:59:47,095 --> 00:59:49,496
وأفضل شيء ل
اليزابيث كول الأحداث

1016
00:59:49,625 --> 00:59:52,459
هو أن يكون إيفلين رايت
تشغيل المعرض من الغرب.

1017
00:59:54,477 --> 00:59:58,413
إليزابيث ، وهذا يعني الكثير
لسماعك تقول ذلك.

1018
00:59:58,601 --> 01:00:02,136
حسنا ، هذا العمل
يأخذ الكثير من التضحية.

1019
01:00:02,309 --> 01:00:04,276
لكن انظر الي.
عيد الميلاد هذا ،

1020
01:00:04,389 --> 01:00:06,656
عندما يكون معظم الناس
يجلس في المنزل بجانب النار ،

1021
01:00:06,780 --> 01:00:09,715
مسح مخاط قبالة الوجوه
من الصغار ،

1022
01:00:09,864 --> 01:00:12,498
سأكون على
العين الحمراء لأسبن ،

1023
01:00:12,637 --> 01:00:16,739
في القوي ،
أيدي قادرة هانز ،

1024
01:00:16,935 --> 01:00:19,769
أفضل مدلكة السويدية
في نصف الكرة الغربي.

1025
01:00:19,915 --> 01:00:23,016
بوضوح ، لديك
أحسب كل خارج.

1026
01:00:23,173 --> 01:00:27,609
حسنا ، علينا جميعا أن نقرر
الخيارات التي يستحق كل هذا العناء.

1027
01:00:27,817 --> 01:00:29,684
فعلت ما هو أفضل بالنسبة لي

1028
01:00:29,792 --> 01:00:32,292
كما أنا متأكد من أنك سوف تفعل
ما هو الأفضل بالنسبة لك.

1029
01:00:32,426 --> 01:00:35,126
أنا لا أريد أن أبقيك.
لديك عمل لتفعله.

1030
01:00:35,268 --> 01:00:37,001
تشاو.

1031
01:00:37,105 --> 01:00:41,541
أوه لا. رقم "تشاو" هو لي.

1032
01:00:41,748 --> 01:00:45,250
هل يمكن أن يكون "عوف فيدرشين"
أو "sayonara".

1033
01:00:45,422 --> 01:00:46,388
الى اللقاء؟

1034
01:00:46,462 --> 01:00:49,964
حسنا ، حسنا.

1035
01:00:50,136 --> 01:00:51,769
يمكنك الحصول على "au revoir".

1036
01:01:38,343 --> 01:01:40,510
اختبار 123.

1037
01:01:55,395 --> 01:01:59,296
هذا هو تماما
جميلة حواء.

1038
01:01:59,484 --> 01:02:04,253
هذا هو واحد من أكثر
أشياء جميلة
لقد رأيت من أي وقت مضى.

1039
01:02:25,304 --> 01:02:29,139
ماذا حل به؟
لم يقل كلمة واحدة طوال اليوم.

1040
01:02:32,720 --> 01:02:35,087
اوه حسنا.
ربما هو فقط العصبي.

1041
01:02:51,088 --> 01:02:53,188
حسنا ، أنا لا أعرف
ماذا فعلت،

1042
01:02:53,306 --> 01:02:55,506
لكنك بالتأكيد
فعلت عددا عليه.

1043
01:02:55,628 --> 01:02:57,528
أريد فقط أن أخبره
أنا آسف.

1044
01:02:57,638 --> 01:03:04,143
أنت تعرف ، أنا هذا النوع من الرجل
من يخرج الى هناك

1045
01:03:04,431 --> 01:03:06,398
وأطلب من الناس المال.

1046
01:03:06,511 --> 01:03:09,879
أعني ، يمكن لأي شخص القيام بذلك.
صادفت أن أكون جيدًا حقًا
في ذلك.

1047
01:03:10,045 --> 01:03:13,847
لكن ايدان ، يبدو
على شاشة كمبيوتر فارغة ،

1048
01:03:14,032 --> 01:03:18,768
ويخلق شيئا
الأصلي تماما ، جديد.

1049
01:03:18,987 --> 01:03:21,788
الآن ، هذه موهبة
أنني أحسد.

1050
01:03:24,012 --> 01:03:26,179
إنه رجل صالح.
مم-هم.

1051
01:03:26,299 --> 01:03:29,734
وبما أنك كنت هنا ،
لم أره أبدًا أكثر سعادة.

1052
01:03:29,903 --> 01:03:35,207
انها مثل انه متحمس فجأة
في شركتنا مرة أخرى.

1053
01:03:35,449 --> 01:03:37,382
الآن انتهى كل شيء.

1054
01:03:41,757 --> 01:03:43,156
ليلة سعيدة ، السيدة رايت.

1055
01:03:43,247 --> 01:03:45,046
ليلة سعيدة يا تينو.

1056
01:03:56,971 --> 01:04:00,472
مرحبا حبيبي.
كيف يمسك؟

1057
01:04:00,645 --> 01:04:05,047
دارين ، لا أعتقد ذلك
الأمور ستعمل بها
بيننا.

1058
01:04:05,253 --> 01:04:07,087
حقا؟

1059
01:04:07,195 --> 01:04:09,796
لا أعتقد قلوبنا
لقد كان في هذا لفترة من الوقت ،

1060
01:04:09,933 --> 01:04:12,267
وأعتقد أننا قد نكون
عقد بعضنا البعض مرة أخرى.

1061
01:04:12,393 --> 01:04:14,793
يا. لا تدعني
الحصول على الطريق.

1062
01:04:14,923 --> 01:04:16,622
ساكون في المنزل
في بضعة أيام.

1063
01:04:16,726 --> 01:04:19,560
وأعتقد أنه سيكون أفضل
إذا كنت قد ذهبت بحلول ذلك الوقت.

1064
01:04:22,201 --> 01:04:24,468
أنت
هذا صديق جيد.

1065
01:04:24,592 --> 01:04:26,258
شكرا لكم.

1066
01:04:40,465 --> 01:04:42,532
تم الانتهاء من؟
انا اتذكرك.

1067
01:04:42,649 --> 01:04:44,949
آه أجل؟
أجل أقبل.

1068
01:04:45,075 --> 01:04:47,642
أنت الفتاة
مع القلب المكسور.

1069
01:04:47,777 --> 01:04:49,510
أنت تعمل هنا الآن؟

1070
01:04:49,615 --> 01:04:52,516
لا ، أنا فقط أساعد
لقضاء العطلات.

1071
01:04:52,664 --> 01:04:56,032
حسنا ، أنت تبدو أكثر سعادة
من آخر مرة رأيتك.

1072
01:04:56,199 --> 01:04:58,099
كانت تلك ليلة صعبة.

1073
01:04:58,210 --> 01:05:00,677
أوه ، آمل أنك لا تفعل ذلك
مانع لي أن أسأل ،

1074
01:05:00,809 --> 01:05:03,376
لكنني ببساطة
أعشق تلك جدارية
في النافذة الأمامية ،

1075
01:05:03,512 --> 01:05:08,215
وكنت أتساءل إذا كنت
قد تضعني على اتصال
مع الفنان.

1076
01:05:08,433 --> 01:05:10,533
أه ، هذا يعتمد ، أعتقد.

1077
01:05:10,651 --> 01:05:13,619
حسنا ، أركض معرض صغير
في القرية.

1078
01:05:13,770 --> 01:05:17,973
هل يمكن أن تتأكد
ومنحهم هذا؟

1079
01:05:19,663 --> 01:05:21,629
نعم سأفعل.

1080
01:05:21,742 --> 01:05:24,142
شكرا جزيلا. في صحتك.

1081
01:05:24,271 --> 01:05:26,739
وداعا.

1082
01:05:27,945 --> 01:05:29,445
هل سمعت هذا؟

1083
01:05:29,539 --> 01:05:31,673
فتاة ، أنت ذاهب
إلى وقت كبير الآن!

1084
01:05:31,792 --> 01:05:34,693
حواء لدينا قليلا
في معرض فني.

1085
01:05:34,842 --> 01:05:36,809
تذهب يا صديقة!
تذهب يا صديقة!

1086
01:05:42,051 --> 01:05:44,418
♪ نتمنى لك
عيد ميلاد سعيد ♪

1087
01:05:44,546 --> 01:05:47,080
♪ نتمنى لك
عيد ميلاد سعيد ♪

1088
01:05:47,214 --> 01:05:49,448
♪ نتمنى لك
عيد ميلاد سعيد ♪

1089
01:05:49,571 --> 01:05:51,972
♪ وسنة جديدة سعيدة ♪

1090
01:05:52,101 --> 01:05:54,701
♪ نتمنى لك
عيد ميلاد سعيد ♪

1091
01:05:54,839 --> 01:05:57,473
♪ نتمنى لك
عيد ميلاد سعيد ♪

1092
01:05:57,611 --> 01:05:59,778
♪ نتمنى لك
عيد ميلاد سعيد ♪

1093
01:05:59,898 --> 01:06:03,033
♪ وسنة جديدة سعيدة ♪

1094
01:06:03,191 --> 01:06:07,560
t اخبار جيدة نأتي بها
أينما كنت ♪

1095
01:06:07,766 --> 01:06:11,634
t اخبار جيدة لعيد الميلاد
وسنة جديدة سعيدة ♪

1096
01:06:11,821 --> 01:06:16,223
حسنا ، السيدة لونيلي هارت
من البار
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

1097
01:06:16,430 --> 01:06:19,365
أردت منك أن تعرف أنني
أعطى رسالتك للفنان.

1098
01:06:19,515 --> 01:06:21,081
و؟

1099
01:06:21,179 --> 01:06:23,546
يمكن أن تأتي في
و أخبرك بنفسك؟

1100
01:06:23,673 --> 01:06:25,773
من المؤكد.

1101
01:06:38,957 --> 01:06:39,957
ها أنت ذا.

1102
01:06:41,660 --> 01:06:45,595
♪ لأي شيء أنت
يمكن أن تعطيني ، وأنا أملك ♪

1103
01:06:45,785 --> 01:06:48,219
♪ أتمنى أن لا يهم ♪

1104
01:06:48,349 --> 01:06:55,254
know أعلم أنه لا يوجد لديه
أن تكون بهذه الطريقة ♪

1105
01:06:55,557 --> 01:06:57,457
♪ ليس الهدية ♪

1106
01:06:57,568 --> 01:07:00,769
♪ لكنها الفكرة
ما تعطي ♪

1107
01:07:00,929 --> 01:07:04,364
♪ لكن ما تريد
هو مجرد هدية ♪

1108
01:07:04,534 --> 01:07:09,637
♪ لكنك نسيت
أنه لا يهم حقا ♪

1109
01:07:09,871 --> 01:07:13,172
what 'سبب ما أريد
هو ما لدي ♪

1110
01:07:13,336 --> 01:07:16,838
♪ ما احتاجه
هو ما لست not

1111
01:07:17,010 --> 01:07:19,377
♪ ما تعلمته
هو أنك ♪

1112
01:07:19,506 --> 01:07:24,075
know لا تعرف حقا
إذا كان من أي وقت مضى حقا يهم ♪

1113
01:07:33,160 --> 01:07:38,897
♪ سأحاول هدية خاصة
عيد الميلاد هذا ♪

1114
01:07:41,062 --> 01:07:44,797
love حب سنشاركه
من هذا اليوم في ♪

1115
01:07:50,003 --> 01:07:51,536
أوه ، لا ، شكرا لك.

1116
01:07:54,162 --> 01:07:57,130
♪

1117
01:07:57,281 --> 01:08:00,950
♪ يا ليلة مقدسة ♪

1118
01:08:01,128 --> 01:08:05,998
are النجوم
ساطع الزاهية ♪

1119
01:08:06,223 --> 01:08:13,261
night إنها ليلة
ولادتنا المنقذ العزيز d

1120
01:08:15,581 --> 01:08:18,582
lay وضع طويل العالم ... ♪

1121
01:08:18,734 --> 01:08:20,034
نحن جميعا بالغون هنا ، أليس كذلك؟

1122
01:08:20,121 --> 01:08:22,121
معظمنا. ماذا تفعل؟

1123
01:08:22,234 --> 01:08:25,135
أنت تعرف كيف شعرت نوعًا ما
هذا يجب أن يكون أزعج بلدي.

1124
01:08:25,285 --> 01:08:28,552
أنا أحسب ذلك ، على الرغم من
كنت خفية جدا حول هذا الموضوع.

1125
01:08:28,715 --> 01:08:31,115
دون الاعتراف
أنني كنت مخطئا ،

1126
01:08:31,246 --> 01:08:34,180
أستطيع أن أقول مع ارتفاع
درجة الاحتمال

1127
01:08:34,329 --> 01:08:36,329
لم أستطع القيام به
أي أفضل من هذا.

1128
01:08:36,444 --> 01:08:40,879
world يفرح العالم المتعب ♪

1129
01:08:41,088 --> 01:08:43,088
♪ لفواصل yonder ... ♪

1130
01:08:43,202 --> 01:08:45,636
ماذا تريد؟
تريد؟

1131
01:08:45,766 --> 01:08:48,734
بلى. أنت تمتص.
دعونا فقط قطع طريق BS
ماذا تريد؟

1132
01:08:48,885 --> 01:08:51,753
هناك تذهب مرة أخرى ،
السبر تماما مثل اليزابيث.

1133
01:08:51,901 --> 01:08:54,635
شكرا لكم.
لم يكن هذا
مجاملة ، حواء.

1134
01:08:54,778 --> 01:08:57,111
أنت وأنا قد يكون
خلافاتنا ،

1135
01:08:57,238 --> 01:09:00,239
لكنني دائما احترمك
لأنك مختلف
مما هي عليه.

1136
01:09:00,392 --> 01:09:05,395
أنت لطيف.
لقد عاملت الناس
مثل ... الناس.

1137
01:09:05,625 --> 01:09:08,793
لكن منذ ذلك الحين
لقد كنا هنا ...

1138
01:09:08,952 --> 01:09:10,785
ماذا؟

1139
01:09:10,893 --> 01:09:12,826
أعتقد أنك يجب أن تأخذ
نظرة جيدة على نفسك

1140
01:09:12,938 --> 01:09:17,207
واسأل ما اذا كان هذا حقا
من وماذا انت.

1141
01:09:20,493 --> 01:09:28,365
♪ يا الليل الإلهي ♪

1142
01:09:28,707 --> 01:09:31,808
♪ يا ليلة ♪

1143
01:09:31,964 --> 01:09:35,699
♪ يا الليل الإلهي ♪

1144
01:09:37,336 --> 01:09:45,142
♪ تقع على ركبتيك ♪

1145
01:09:45,480 --> 01:09:52,452
♪ يا سماع أصوات الملاك ♪

1146
01:09:52,758 --> 01:09:59,863
♪ يا الليل الإلهي ♪

1147
01:10:00,174 --> 01:10:03,876
♪ يا ليلة ♪

1148
01:10:04,057 --> 01:10:08,025
♪ عندما ولد المسيح ♪

1149
01:10:08,216 --> 01:10:12,451
♪ يا ليلة ♪

1150
01:10:12,651 --> 01:10:19,390
♪ الإلهي ♪

1151
01:10:19,687 --> 01:10:25,624
♪ يا ليلة ♪

1152
01:10:25,891 --> 01:10:28,992
♪ يا ليلة ♪

1153
01:10:29,148 --> 01:10:34,051
♪ الإلهي ♪

1154
01:10:44,847 --> 01:10:47,448
حفلة رائعة ،
السيدة رايت.

1155
01:10:47,585 --> 01:10:52,488
سوف أعلم ذلك
لقد تلقيت بالفعل عدة
طلبات للحصول على بطاقة عملك.

1156
01:10:52,714 --> 01:10:55,782
حسن. أنا سعيد
أن الجميع
بعد وقت لطيف.

1157
01:10:55,937 --> 01:10:59,506
نعم ، حسنا ، أنت جدا
سيدة محظوظة ، أنت تعرف.

1158
01:10:59,681 --> 01:11:04,017
لديك وظيفة ذلك
أنت حقا تحب القيام به.

1159
01:11:04,221 --> 01:11:07,155
ما أنا حقا
أحب أن أفعل.
نصيحة صغيرة.

1160
01:11:07,305 --> 01:11:09,171
ربما أنا؟

1161
01:11:12,330 --> 01:11:15,831
ربما يمكنك أن تنفق
أقل قليلا من الوقت
مع المركزية

1162
01:11:16,004 --> 01:11:20,039
و ربما
المزيد من الوقت
مع مضيفنا.

1163
01:11:20,232 --> 01:11:22,933
بلى؟ ايدين ...

1164
01:11:23,074 --> 01:11:27,176
كيم هنا ،
وسمعت عنه
التحدث إلى مساعده ،

1165
01:11:27,371 --> 01:11:32,307
قائلا انه يفكر
تلتهم Gobble.

1166
01:11:32,536 --> 01:11:34,803
سأقول مرحبا له
في دقيقة.
حسن.

1167
01:11:37,630 --> 01:11:41,298
سيصبح جدا
عيد ميلاد سعيد ، أنت اثنين.

1168
01:11:41,477 --> 01:11:45,546
الآن إذا كنت ستعذرني ،
لقد لاحظت بعض النماذج
بواسطة وعاء لكمة

1169
01:11:45,739 --> 01:11:49,675
قد تكون مهتمة
في بعض الأجهزة الجديدة ،
إن فهمت ما أقصده.

1170
01:11:49,864 --> 01:11:51,363
كيف ابدو؟

1171
01:11:51,458 --> 01:11:53,525
لا تجيب على ذلك.
أنا أعلم.

1172
01:11:59,255 --> 01:12:03,658
أم ، انظر ، أنا آسف
إذا كنت أشعر بأن
أنا قادتك على.

1173
01:12:03,865 --> 01:12:05,431
أنا أعرف كيف يعمل.

1174
01:12:05,529 --> 01:12:09,497
أردت عميل جديد ،
لذلك قمت بتشغيل السحر.

1175
01:12:09,688 --> 01:12:13,156
هذا ليس ما كان هذا.

1176
01:12:13,326 --> 01:12:17,095
حسنا ، مبروك.
أنت ستعمل
شركة جديدة الكثير من المال.

1177
01:12:17,277 --> 01:12:20,345
هذا ليس ما أريد.

1178
01:12:20,500 --> 01:12:22,700
لا شيء من هذا
كان ما أردت.

1179
01:12:22,823 --> 01:12:26,858
ذهبت إلى مدرسة الفنون.
أردت أن أرسم.

1180
01:12:27,050 --> 01:12:30,485
لدي صديق
عندما جئت الى هنا.

1181
01:12:32,526 --> 01:12:36,929
لكنه عاطل عن العمل
وكسول

1182
01:12:37,136 --> 01:12:41,205
ويمكن أن تهتم أقل
عن أي من هذا ، لذلك ...

1183
01:12:41,398 --> 01:12:43,832
حسنا ، يبدو وكأنه
هو لا يستحقك.

1184
01:12:46,181 --> 01:12:49,549
أنا واحد ذلك
لا يستحقك

1185
01:12:49,716 --> 01:12:53,284
والحقيقة هي ذلك
هذا هو أسعد أنا
كان في وقت طويل حقا ،

1186
01:12:53,459 --> 01:12:57,594
وليس لديها ما تفعله
مع الوظيفة أو الحزب.

1187
01:12:57,792 --> 01:12:58,991
انه انت.

1188
01:13:01,430 --> 01:13:04,932
اريد فرصة اخرى
وليس كعميلك.

1189
01:13:06,906 --> 01:13:07,972
ماذا عن صديقها الخاص بك؟

1190
01:13:10,268 --> 01:13:12,101
اتصلت به
الليلة الماضية.

1191
01:13:12,208 --> 01:13:14,208
انتهى.

1192
01:13:17,684 --> 01:13:19,084
هل هذه هي الحقيقة؟

1193
01:13:20,734 --> 01:13:22,734
شكرا جزيلا لكم جميعا
للخروج الليلة.

1194
01:13:22,848 --> 01:13:27,317
أحب أن أعطي
صيحة كبيرة لفتاتي
وشقيقتي منظمتنا

1195
01:13:27,527 --> 01:13:28,827
ملكة جمال إيفلين رايت!

1196
01:13:28,913 --> 01:13:30,646
انت مذهل
مخطط حفلات.

1197
01:13:30,750 --> 01:13:33,117
اشكرك جزيلا على
وضع كل هذا معا.

1198
01:13:34,978 --> 01:13:38,346
ولدي القليل خاص
مفاجأة للجميع.

1199
01:13:38,513 --> 01:13:40,013
يا حبيبتي ، هل أنت هناك؟

1200
01:13:40,107 --> 01:13:43,175
أوه ، مهلا ، يرجى الترحيب
عزيزي إلى المسرح ،

1201
01:13:43,330 --> 01:13:46,432
السيد ايس يونغ. مرحبا!

1202
01:13:46,588 --> 01:13:48,788
سنفعل خاص
الثنائي الصغير بالنسبة لك جميعا ،

1203
01:13:48,910 --> 01:13:50,744
لذلك آمل أن تستمتع به.

1204
01:13:50,851 --> 01:13:55,987
♪

1205
01:13:56,223 --> 01:13:58,857
هل تذكر
هذه الاغنية؟

1206
01:14:00,729 --> 01:14:02,695
كان يلعب
عندما التقينا لأول مرة.

1207
01:14:07,452 --> 01:14:08,784
هل تريد الرقص؟

1208
01:14:10,398 --> 01:14:12,064
بالتأكيد.

1209
01:14:12,165 --> 01:14:16,467
♪ كل شيء مشرق ♪

1210
01:14:16,670 --> 01:14:20,505
♪ جولة يون العذراء ♪

1211
01:14:20,691 --> 01:14:24,559
♪ الأم والطفل ♪

1212
01:14:24,746 --> 01:14:32,251
infant رضيع مقدس
العطاء جدا وخفيفة ♪

1213
01:14:32,577 --> 01:14:36,046
♪ النوم في سلام سماوي ♪

1214
01:14:36,217 --> 01:14:39,585
أنت تعرف ، هناك قاعدة
عن تلك الأشياء.

1215
01:14:44,604 --> 01:14:46,737
كنت فعلت ذلك عن قصد.

1216
01:14:46,857 --> 01:14:48,556
يمكن.

1217
01:14:49,802 --> 01:14:53,937
night ليلة صامتة ♪

1218
01:14:54,135 --> 01:14:55,434
♪ الليل المقدس ♪

1219
01:15:02,521 --> 01:15:04,188
هذا ليس صحيحا.

1220
01:15:04,289 --> 01:15:05,889
ماذا؟

1221
01:15:05,987 --> 01:15:08,287
أنا آسف.
أعتقد أنني بحاجة للذهاب.

1222
01:15:08,413 --> 01:15:10,946
انها منتصف الليل عشية عيد الميلاد.

1223
01:15:11,082 --> 01:15:14,150
أنا لا أنتمي هنا.

1224
01:15:14,305 --> 01:15:17,239
في المنتصف تماما
من اللعبة ، هاه؟

1225
01:15:17,389 --> 01:15:20,056
أنا آسف.

1226
01:15:20,196 --> 01:15:22,163
مات يمكن أن تولى بالنسبة لي.

1227
01:15:24,424 --> 01:15:28,359
سبحان الله ♪

1228
01:15:28,549 --> 01:15:36,549
♪ ولد المسيح مخلصنا ♪

1229
01:15:38,114 --> 01:15:45,586
♪ ولد المسيح مخلصنا ♪

1230
01:15:45,911 --> 01:15:47,911
عيد ميلاد سعيد ، حبيبي.

1231
01:15:48,026 --> 01:15:49,725
عيد ميلاد سعيد.

1232
01:16:18,559 --> 01:16:21,426
مهلا ، ماذا تفعل في المنزل؟

1233
01:16:21,574 --> 01:16:24,575
ما أنت
ما زلت تفعل هنا؟

1234
01:16:24,727 --> 01:16:26,527
اعتقدت
طلبت منك المغادرة.

1235
01:16:26,633 --> 01:16:29,901
أنا أعرف ، ولكن ، أم ...

1236
01:16:30,064 --> 01:16:33,132
أوه ، أنت أنت.

1237
01:16:35,887 --> 01:16:37,053
عفوا؟

1238
01:16:37,134 --> 01:16:38,400
ليست كما تعتقد.

1239
01:16:38,487 --> 01:16:40,954
منذ متى هذا
كان يحدث؟

1240
01:16:41,085 --> 01:16:43,953
انظر ، لقد حصلت عليه
كل شيء خاطئ.

1241
01:16:44,101 --> 01:16:45,968
فترة كافية.

1242
01:16:46,076 --> 01:16:49,944
رائع. على الأقل أنا لا
تشعر بالضيق لكسر
معك بعد الآن.

1243
01:16:50,131 --> 01:16:52,565
إيفي ، يمكن ...
من فضلك ، هل يمكننا التحدث

1244
01:16:52,695 --> 01:16:54,561
لا. فقط لا.

1245
01:16:54,671 --> 01:16:56,704
هل يمكن ان تعطيني
ثانية من فضلك؟

1246
01:16:56,820 --> 01:16:58,386
يمكنك أن تأخذ ذلك معك.

1247
01:16:58,483 --> 01:17:01,317
لا ، أنا لا أريد التحدث معك!
اريد منك ان تغادر!

1248
01:17:03,889 --> 01:17:06,223
اخرج.

1249
01:17:12,450 --> 01:17:13,549
أنا آسف.

1250
01:17:28,115 --> 01:17:29,848
مهلا ، إنه عيدان.

1251
01:17:29,951 --> 01:17:32,318
لماذا لا تفعلك
أجب على هاتفك؟

1252
01:17:32,446 --> 01:17:35,047
كنت تعطي الرجل معقدة.

1253
01:17:35,184 --> 01:17:38,886
أم ، سمعتك
طار إلى نيويورك.

1254
01:17:39,067 --> 01:17:41,967
اسمع ، أنا لا أعرف
إذا كنت تقصد ما قلته ،

1255
01:17:42,116 --> 01:17:46,451
لكن أنا ... لا أستطيع الحصول عليك
من رأسي.

1256
01:17:46,656 --> 01:17:47,888
اعد الإتصال بي.

1257
01:17:47,973 --> 01:17:51,274
أوه ، عيد ميلاد سعيد.

1258
01:18:17,917 --> 01:18:21,018
- مهلا.
- النظر من نافذتك؟

1259
01:18:21,174 --> 01:18:23,875
سيصبح أبيض
عيد الميلاد بعد كل شيء.

1260
01:18:24,016 --> 01:18:30,320
أنا ، أم ، اشتعلت دارين
مع امراة اخرى
في شقتنا.

1261
01:18:30,601 --> 01:18:32,601
لقد طردته.

1262
01:18:32,715 --> 01:18:36,117
أنت تمزح.
في صباح الكريسمس؟

1263
01:18:36,285 --> 01:18:39,720
نعم. انتهى.

1264
01:18:39,889 --> 01:18:42,456
لم يكن حقا الأكثر
طريقة لطيفة لوضع حد لها ، ولكن ...

1265
01:18:42,593 --> 01:18:45,794
أشعر وكأنه فعل لي معروفا
عن طريق الوقوع.

1266
01:18:45,954 --> 01:18:49,222
انت فعلت ماذا
يجب أن فعلت
منذ وقت طويل،

1267
01:18:49,385 --> 01:18:51,052
وأنا فخور بك يا فتاة.

1268
01:18:51,152 --> 01:18:52,819
بصدق.

1269
01:18:52,920 --> 01:18:54,152
شكر.

1270
01:18:54,237 --> 01:18:57,238
الآن يمكنك الحصول عليها
مع السيد الحق.

1271
01:18:57,391 --> 01:19:00,492
من الذى؟
تعرفون من أنا
نتحدث عنه.

1272
01:19:00,649 --> 01:19:04,217
هذا الرجل الجميل في لوس أنجلوس
الذي يريد القفز عظامك.

1273
01:19:04,391 --> 01:19:08,894
أنا تركته في
اهم ليلة
في حياته.

1274
01:19:09,105 --> 01:19:11,539
سأكون محظوظا
إذا لم يقاضى.

1275
01:19:11,669 --> 01:19:16,706
حسنا ، لقد رأيت الطريقة التي نظر بها
لك أول مرة كنت اثنين اجتمع.

1276
01:19:16,937 --> 01:19:19,304
لا أحد ينظر من أي وقت مضى
في وجهي مثل هذا.

1277
01:19:21,408 --> 01:19:22,641
أراك قريباً ، حسناً؟

1278
01:19:22,725 --> 01:19:24,191
حسنا.

1279
01:20:45,693 --> 01:20:48,727
حواء ، هو كل شيء
نعم حبيبي؟

1280
01:20:48,882 --> 01:20:53,651
هل سبق لك تجربة
التي تعتقد أنها كانت حقيقية ،
لكنه كان مجرد حلم؟

1281
01:20:53,873 --> 01:20:55,806
حسنا ، ليس منذ السبعينات.

1282
01:20:55,917 --> 01:20:58,618
انه الكريسماس.

1283
01:20:58,759 --> 01:21:01,960
ليس لديك
في مكان آخر أن تكون؟

1284
01:21:02,121 --> 01:21:04,521
لا أدري، لا أعرف.

1285
01:21:08,220 --> 01:21:09,386
يمكن.

1286
01:22:00,414 --> 01:22:02,347
مهلا ، إنه ، أم ...

1287
01:22:02,458 --> 01:22:04,525
عيدان الخضراء ...

1288
01:22:04,641 --> 01:22:08,343
الذي تركت الحزن
في لوس أنجلوس عندما
لقد فاتتك الطائرة.

1289
01:22:08,523 --> 01:22:10,690
كيف تجدني؟

1290
01:22:10,811 --> 01:22:13,278
صديقك النادل.

1291
01:22:13,410 --> 01:22:17,646
كما أظهرت لي
اللوحة التي قمت بها.

1292
01:22:17,846 --> 01:22:19,379
جميل جدا جدا.

1293
01:22:19,475 --> 01:22:23,410
شكرا لكم.
ما الذي تفعله هنا؟

1294
01:22:23,599 --> 01:22:29,403
حسنا ، بعد الحفل
كان كارثة كاملة ...

1295
01:22:29,664 --> 01:22:34,267
شكرا لتفويتك ،
بالمناسبة ، وإرسال
رئيسك مجنون ، مجنون ...

1296
01:22:34,481 --> 01:22:37,515
أنا آسف.
أطلقت النار لي.

1297
01:22:37,670 --> 01:22:40,771
كنت بحاجة للفرار.

1298
01:22:40,927 --> 01:22:45,196
وأنا أحب هذه المدينة
في الشتاء.
انها مثالية.

1299
01:22:45,398 --> 01:22:47,799
لم تكن
الحصول على ذلك في لوس أنجلوس.

1300
01:22:52,399 --> 01:22:54,766
كيف دافع مثير للإعجاب.

1301
01:22:54,894 --> 01:22:58,596
قليلا من الطابع ،
لكن ما هيك؟

1302
01:22:58,776 --> 01:23:02,878
الناس يقولون أشياء مذهلة
يحدث كل يوم في نيويورك.

1303
01:23:03,073 --> 01:23:04,773
قال لي شيء
يجب أن أكون هنا.

1304
01:23:04,876 --> 01:23:07,710
لذا الحزب
لم تسير على ما يرام ، هاه؟

1305
01:23:07,856 --> 01:23:09,389
لا أدري، لا أعرف.
ربما يكون للأفضل.

1306
01:23:09,484 --> 01:23:11,029
لم أكن أريد أن أكون
فيسبوك المقبل على أي حال.

1307
01:23:11,114 --> 01:23:13,214
اريد ان اكون
التمسك الأول.

1308
01:23:13,332 --> 01:23:15,999
أنا آسف فقط أننا
لم يكن لديك فرصة
للعمل سويا.

1309
01:23:16,139 --> 01:23:20,174
أنت تعرف ، لقد فاتني تلك الرحلة
بنحو عشر ثوان.

1310
01:23:20,367 --> 01:23:22,267
بشكل جاد؟

1311
01:23:22,377 --> 01:23:26,812
كان عشر ثوان الفرق
من أكون هناك معك ،

1312
01:23:27,021 --> 01:23:31,090
القيام الحزب وربما
الحصول على تعزيز كبير.

1313
01:23:31,284 --> 01:23:35,520
أنا مؤمن كبير
أن الأمور تحدث
لسبب ما.

1314
01:23:35,720 --> 01:23:38,854
لذلك بدلا من الترويج الكبير
وعميل جديد يتوهم ،

1315
01:23:39,013 --> 01:23:42,447
كان من المفترض أن أفقد وظيفتي ،
الحصول على وظيفة bartending ،

1316
01:23:42,617 --> 01:23:44,684
اظهر فني
في معرض صغير ،

1317
01:23:44,800 --> 01:23:47,200
وقبض على صديقي
الغش علي.

1318
01:23:47,330 --> 01:23:48,529
لا يمكن أن ننسى هذا واحد.

1319
01:23:48,612 --> 01:23:51,046
لو كان مقدر بأن يحدث.

1320
01:23:51,177 --> 01:23:55,346
ربما كنت المقصود
أن تكون فنان عظيم.

1321
01:23:55,544 --> 01:24:00,547
ربما كنت كذلك
مع الرجل الخطأ.

1322
01:24:00,777 --> 01:24:05,013
أنا لا أفترض
أنا يمكن أن الفائدة لك
في لدغة لتناول الطعام ،

1323
01:24:05,213 --> 01:24:06,779
ربما الكاكاو الساخن؟

1324
01:24:06,877 --> 01:24:08,776
رجل يشرب
الكاكاو الساخن ، هاه؟

1325
01:24:08,887 --> 01:24:13,756
أنا فقط ... أنا ...
أنا أتجمد الآن!

1326
01:24:13,982 --> 01:24:17,116
أنا حقا يجب لقد
معبأة المزيد من الطبقات.

1327
01:24:17,274 --> 01:24:20,475
هيا ، ماذا تقول؟

1328
01:24:26,388 --> 01:24:30,490
أنت تعلم،
هناك قاعدة حول ذلك.

1329
01:24:30,685 --> 01:24:33,253
كنت فعلت ذلك عن قصد،
أليس كذلك؟

1330
01:24:33,389 --> 01:24:35,689
يمكن.