1
00:03:13,842 --> 00:03:14,880
Nous avons soif!

2
00:03:15,033 --> 00:03:16,302
Êtes-vous toujours là?

3
00:03:18,032 --> 00:03:19,339
Je te parle!

4
00:03:19,877 --> 00:03:21,108
Ce sera difficile.

5
00:03:21,416 --> 00:03:22,376
Allez!

6
00:03:22,607 --> 00:03:23,875
Trois bières!

7
00:03:24,375 --> 00:03:28,373
♪ <i> Totone va danser la danse ♪
♪ du limousin! </i> ♪

8
00:03:28,604 --> 00:03:32,410
♪ <i> Totone va danser le li-mu-sin! </i> ♪

9
00:03:32,640 --> 00:03:36,139
♪ <i> Le limousin a dit ♪
♪ Prenez votre chemise!

10
00:03:36,293 --> 00:03:39,714
♪ <i> Le limousin a dit ♪
♪ Prenez votre cami-se-ta! </i> ♪

11
00:03:40,022 --> 00:03:43,558
♪ <i> Totone va danser la danse ♪
♪ du limousin! </i> ♪

12
00:03:43,712 --> 00:03:47,096
♪ <i> Totone va danser le li-mu-sin! </i> ♪

13
00:03:47,327 --> 00:03:48,980
♪ <i> Le limousin a dit ... </i> ♪

14
00:03:49,133 --> 00:03:50,863
♪ <i> ... prenez votre pantalon!

15
00:03:51,017 --> 00:03:54,053
♪ <i> Le limousin a dit ♪
♪ Prenez le Panta-Lo-los! </i> ♪

16
00:03:54,900 --> 00:03:57,552
♪ <i> Totone va danser la danse ♪
♪ du limousin! </i> ♪

17
00:03:57,783 --> 00:04:00,858
♪ <i> Totone va danser le li-mu-sin! </i> ♪

18
00:04:01,820 --> 00:04:02,627
Tarif!

19
00:04:04,588 --> 00:04:07,240
♪ <i> Le Limousin a dit les Bo-Xers! </i> ♪

20
00:04:14,929 --> 00:04:16,159
Ma mère!

21
00:04:31,690 --> 00:04:32,690
Silence.

22
00:04:43,647 --> 00:04:45,723
Dans les fleurs de ma mère non!

23
00:04:46,069 --> 00:04:47,722
- Désolé.
- Dépêche-toi!

24
00:04:50,277 --> 00:04:51,852
Comment avez-vous dit votre nom?

25
00:04:52,083 --> 00:04:53,505
Quel est ton nom?

26
00:04:53,698 --> 00:04:54,813
Aurore

27
00:04:59,080 --> 00:05:01,195
Ce doit être parce que je suis ivre.

28
00:05:02,232 --> 00:05:03,885
Je m'arrête habituellement.

29
00:05:05,231 --> 00:05:08,268
Rien ne se passe, tout le monde leur arrive.

30
00:05:09,191 --> 00:05:11,574
Ce n'est pas ça, je suis juste fatigué.

31
00:05:12,573 --> 00:05:14,880
Mais vous ne pouvez pas dormir ici.

32
00:05:15,418 --> 00:05:16,534
Ne peut pas?

33
00:05:17,187 --> 00:05:20,070
Non. En plus, ma mère se lève
dans les deux heures.

34
00:05:22,377 --> 00:05:23,607
Où dois-je aller alors?

35
00:05:24,684 --> 00:05:26,067
Je ne sais pas.

36
00:05:30,027 --> 00:05:31,065
Je suis désolé.

37
00:05:33,410 --> 00:05:34,180
Désolé.

38
00:05:38,869 --> 00:05:40,638
Allez-vous danser demain?

39
00:05:41,483 --> 00:05:42,791
Je pense que oui.

40
00:05:43,367 --> 00:05:44,405
Brillant.

41
00:05:48,788 --> 00:05:50,249
Mettez-vous votre numéro?

42
00:05:56,630 --> 00:05:57,669
Prendre.

43
00:05:58,629 --> 00:05:59,514
À bientôt.

44
00:05:59,668 --> 00:06:01,205
- Demain.
- Ouais.

45
00:06:38,765 --> 00:06:39,956
Allez-vous vomir?

46
00:06:40,533 --> 00:06:41,571
Non.

47
00:08:09,185 --> 00:08:10,223
Tout bien?

48
00:08:11,030 --> 00:08:12,376
- Aider papa?
- Non.

49
00:08:12,836 --> 00:08:14,336
Tout ce qu'il fait, c'est boire.

50
00:08:14,490 --> 00:08:15,951
Ne parlez pas!

51
00:08:16,335 --> 00:08:17,181
Bonjour.

52
00:08:17,334 --> 00:08:18,488
Voulez-vous du café?

53
00:08:18,719 --> 00:08:20,372
Permettez-moi de commencer le transfert.

54
00:08:20,795 --> 00:08:23,102
Ne prenez pas longtemps,
J'ai du fromage en attente.

55
00:08:45,169 --> 00:08:48,128
<i> fromage de pimorin </i>

56
00:09:27,764 --> 00:09:29,224
- Que fais-tu?
- Rien.

57
00:09:29,455 --> 00:09:30,532
S'en aller.

58
00:09:33,146 --> 00:09:34,876
Puis-je voir la photo?

59
00:09:36,760 --> 00:09:37,490
Disparaît.

60
00:09:49,446 --> 00:09:51,330
Emmenez votre sœur à l'école.

61
00:09:51,484 --> 00:09:52,944
Ne peut pas. Je dois y aller.

62
00:09:53,406 --> 00:09:54,444
Où?

63
00:10:06,669 --> 00:10:08,476
Il fait chaud comme des pis.

64
00:10:10,859 --> 00:10:12,128
Avez-vous pris la nuit dernière?

65
00:10:12,397 --> 00:10:13,435
OMS?

66
00:10:13,666 --> 00:10:16,933
Tu n'as pas vu?
Totone est parti avec un chocolat.

67
00:10:17,279 --> 00:10:19,201
Aucune idée, j'étais poussiéreuse.

68
00:10:21,854 --> 00:10:22,854
Que?

69
00:10:24,084 --> 00:10:25,237
L'avez-vous mangé?

70
00:10:26,350 --> 00:10:28,297
Tu es fou? Je ne fais pas ces choses.
C'est dégoûtant.

71
00:10:30,350 --> 00:10:31,312
J'aime ça.

72
00:10:31,466 --> 00:10:34,002
Quand avez-vous mangé une coquille, Francis?

73
00:10:34,464 --> 00:10:35,656
Et toi?

74
00:10:35,810 --> 00:10:37,001
Quand je veux.

75
00:10:37,155 --> 00:10:40,268
C'est vrai, vous avez de grands seins,
plus grand que celui de ma mère.

76
00:10:50,341 --> 00:10:51,763
Quand est votre carrière?

77
00:10:51,917 --> 00:10:53,110
Dans un mois.

78
00:11:25,633 --> 00:11:26,401
Qui est-elle?

79
00:11:27,209 --> 00:11:29,746
- Sa prime?
- Vous êtes idiot, rien à faire.

80
00:11:30,861 --> 00:11:31,745
Eh, Francis!

81
00:11:31,899 --> 00:11:34,014
Même si c'est un parent,
Vous pouvez le mettre, vous savez!

82
00:11:38,281 --> 00:11:39,895
Où est ta fille?

83
00:11:40,472 --> 00:11:41,971
Il arrivera bientôt.

84
00:11:42,740 --> 00:11:44,470
Tu as raison.
L'espoir nous maintient en vie.

85
00:11:45,162 --> 00:11:48,160
Tout bien, les gars et les filles?
Ils ont l'air bien ce soir!

86
00:11:56,042 --> 00:11:57,272
Comme tu es belle, chérie.

87
00:11:59,155 --> 00:12:00,463
Sans aucun doute, chérie.

88
00:12:00,808 --> 00:12:03,730
Tu es si belle que tu deviens fou

89
00:12:06,191 --> 00:12:07,613
Totone!

90
00:12:08,190 --> 00:12:09,266
Avez-vous vu votre père?

91
00:12:09,420 --> 00:12:12,611
L'âme de la fête!
C'est déjà ivre!

92
00:12:38,176 --> 00:12:39,214
Sortir.

93
00:12:56,245 --> 00:12:57,359
Allez.

94
00:12:57,705 --> 00:12:58,898
Je suis tombé.

95
00:12:59,781 --> 00:13:00,743
Je suis juste tombé.

96
00:13:00,897 --> 00:13:02,280
Où sont vos chaussures?

97
00:13:02,588 --> 00:13:03,587
Je ne sais pas.

98
00:13:07,048 --> 00:13:08,200
Je suis juste tombé.

99
00:13:08,354 --> 00:13:09,623
Compris.

100
00:13:25,692 --> 00:13:26,769
Bon garçon.

101
00:13:27,039 --> 00:13:28,230
Rentrez à la maison, papa.

102
00:14:03,675 --> 00:14:04,944
Autre?

103
00:14:05,405 --> 00:14:06,444
Désolé, ...

104
00:14:06,673 --> 00:14:08,058
... Deux bières, s'il vous plaît.

105
00:14:14,709 --> 00:14:15,900
Donnez-moi votre bière!

106
00:14:18,053 --> 00:14:19,821
Je veux l'inviter à boire un verre!

107
00:14:20,629 --> 00:14:21,629
Allez.

108
00:14:32,162 --> 00:14:32,969
Bonjour.

109
00:14:35,237 --> 00:14:36,083
Tout bien?

110
00:14:36,737 --> 00:14:37,698
Voulez-vous un verre?

111
00:14:37,852 --> 00:14:38,967
Bonjour les gars, tout va bien?

112
00:14:43,695 --> 00:14:45,809
- de la part de ma sœur.
- Merci, Marie-Lise.

113
00:14:45,963 --> 00:14:46,809
Je vous en prie.

114
00:14:46,963 --> 00:14:48,424
- Firez-vous.
- Asseyez-vous ici.

115
00:14:53,191 --> 00:14:54,651
Peut-être plus tard.

116
00:14:59,419 --> 00:15:01,302
Des frites et une bière, super.

117
00:15:03,109 --> 00:15:04,301
Peut-être plus tard.

118
00:15:07,146 --> 00:15:08,415
Vous arrivez, Cyril.

119
00:15:10,221 --> 00:15:11,874
Il a foiré!

120
00:15:40,284 --> 00:15:41,515
Allez, idiot!

121
00:15:47,666 --> 00:15:49,126
Francis, bouge!

122
00:15:57,085 --> 00:15:58,161
Qui sont-ils?

123
00:15:58,776 --> 00:16:00,583
Je pense qu'ils viennent d'Orgelet.

124
00:16:00,891 --> 00:16:02,236
Tu es fou!

125
00:16:51,828 --> 00:16:53,673
Quelle merde se passe?

126
00:16:54,904 --> 00:16:56,095
Pouvez-vous aller voir?

127
00:19:06,112 --> 00:19:07,997
Les réparez-vous avec la petite fille?

128
00:19:08,957 --> 00:19:09,996
Ouais.

129
00:19:11,264 --> 00:19:12,802
Dites-moi si vous avez besoin d'aide.

130
00:19:16,108 --> 00:19:17,684
Pouvez-vous nous prêter de l'argent?

131
00:19:20,722 --> 00:19:22,490
Vous n'avez pas de famille à demander?

132
00:19:26,411 --> 00:19:27,987
Je ne sais pas si je peux aider.

133
00:19:28,833 --> 00:19:30,294
Alors pour quelles questions?

134
00:19:44,903 --> 00:19:46,171
Il n'y a pas de savon.

135
00:19:46,979 --> 00:19:49,439
- Utilisez le shampooing.
- il y en a non plus.

136
00:20:08,084 --> 00:20:09,276
Avez-vous besoin d'aide?

137
00:20:10,853 --> 00:20:11,852
Non.

138
00:20:12,467 --> 00:20:13,620
J'ai fini maintenant.

139
00:20:16,734 --> 00:20:18,118
Que dois-je faire?

140
00:20:18,464 --> 00:20:19,541
Laissez-moi.

141
00:20:47,643 --> 00:20:49,027
Prenez-vous aussi la chaudière?

142
00:20:49,411 --> 00:20:51,180
Non, c'est très vieux.

143
00:20:51,834 --> 00:20:53,217
- Totone?
- Ouais.

144
00:20:53,448 --> 00:20:54,793
Vendez-vous le tracteur?

145
00:20:55,716 --> 00:20:56,754
Peut.

146
00:21:01,713 --> 00:21:05,058
Tournez la clé, pas sur l'accélérateur
Et appuyez sur ce bouton.

147
00:21:15,707 --> 00:21:18,245
Soyez prudent, vous grincerez si vous accélérez
trop.

148
00:21:42,502 --> 00:21:43,579
Totone!

149
00:21:48,192 --> 00:21:49,345
Totone!

150
00:21:52,113 --> 00:21:53,420
Quelle heure est-il?

151
00:21:53,689 --> 00:21:55,074
8:45.

152
00:21:56,380 --> 00:21:58,995
- À quelle heure devons-nous partir?
- à 8h30.

153
00:21:59,802 --> 00:22:00,494
Je viens.

154
00:22:33,787 --> 00:22:35,516
- À plus tard.
- Ouais!

155
00:22:50,932 --> 00:22:51,970
Ces ...

156
00:22:56,622 --> 00:22:57,968
Prendre. J'appellerai André.

157
00:22:58,122 --> 00:22:59,467
Je ne porterai pas ça.

158
00:22:59,621 --> 00:23:00,966
Ne commencez pas, totone.

159
00:23:18,612 --> 00:23:19,381
Est-ce le garçon?

160
00:23:19,919 --> 00:23:20,765
Oui, c'est.

161
00:23:20,918 --> 00:23:22,725
- Anthony, non?
- Totone.

162
00:23:23,110 --> 00:23:24,724
Serge m'a parlé de ton père.

163
00:23:25,839 --> 00:23:26,954
Suis-moi.

164
00:23:28,185 --> 00:23:29,761
Comme je l'ai dit à Serge, ...

165
00:23:29,914 --> 00:23:33,029
... nous recherchons quelqu'un pour nettoyer
Les Cubas, Ordene, part.

166
00:23:33,528 --> 00:23:35,143
Rien de nouveau pour vous.

167
00:23:35,911 --> 00:23:38,564
- Combien?
- 10 euros à l'heure. D'ACCORD?

168
00:23:38,718 --> 00:23:39,871
C'est bon pour lui.

169
00:23:40,025 --> 00:23:42,485
Brillant. Mon fils vous montrera l'endroit.

170
00:23:42,639 --> 00:23:43,485
Cyril!

171
00:23:46,329 --> 00:23:47,483
Je viens.

172
00:23:53,442 --> 00:23:55,402
C'est totone. Il travaillera avec nous.

173
00:23:55,902 --> 00:23:57,132
Montrez-vous l'endroit?

174
00:24:01,861 --> 00:24:02,899
Suis-moi.

175
00:24:04,283 --> 00:24:05,360
Allez-y, alors.

176
00:24:15,701 --> 00:24:17,046
Que fait-il ici?

177
00:24:25,005 --> 00:24:26,081
Emmenez-moi.

178
00:24:27,310 --> 00:24:28,734
Je vais te chier à Trumpe.

179
00:24:31,693 --> 00:24:33,039
Eh bien, tenez-le.

180
00:24:41,343 --> 00:24:41,997
Assez.

181
00:24:43,534 --> 00:24:45,379
Pour. Calme-toi.

182
00:24:45,649 --> 00:24:47,071
Emmenez-moi.

183
00:24:48,455 --> 00:24:49,454
Assez.

184
00:25:22,362 --> 00:25:23,900
Prenez, c'est pour aujourd'hui.

185
00:25:24,669 --> 00:25:26,745
Et les clés de camion pour demain.

186
00:25:28,090 --> 00:25:29,398
Avez-vous une carte de camion?

187
00:25:29,552 --> 00:25:30,474
Non.

188
00:25:30,628 --> 00:25:32,089
Pouvez-vous conduire un camion?

189
00:25:33,011 --> 00:25:34,779
J'ai conduit mon père.

190
00:25:35,279 --> 00:25:37,932
À 16h00, vous commencez à y aller
Pour chercher du lait.

191
00:25:38,086 --> 00:25:40,893
La liste de la ferme est au conseil d'administration.

192
00:25:42,007 --> 00:25:44,275
Ne dépassez pas, votre réservoir est propre.

193
00:25:44,429 --> 00:25:45,774
J'ai presque fini.

194
00:25:58,884 --> 00:26:00,576
Ils vous ont donné dur.

195
00:26:00,998 --> 00:26:02,806
Attendez que vous les revertissez.

196
00:26:05,112 --> 00:26:06,458
Retournez-vous?

197
00:26:07,380 --> 00:26:08,034
Ouais.

198
00:26:09,111 --> 00:26:10,379
Je n'ai pas le choix.

199
00:29:05,298 --> 00:29:06,644
Allez!

200
00:29:07,874 --> 00:29:09,642
S'inscrire!

201
00:29:28,942 --> 00:29:31,632
J'ai entendu mes frères vous frapper.

202
00:29:34,516 --> 00:29:35,745
Cela vous arrivera.

203
00:29:49,739 --> 00:29:51,777
- Ne pouvez-vous pas connecter un tuyau?
- Oui je peux.

204
00:29:53,122 --> 00:29:54,314
Voyons alors.

205
00:30:05,886 --> 00:30:07,193
Ma mère!

206
00:30:15,282 --> 00:30:16,859
Vous sucez.

207
00:30:46,538 --> 00:30:48,075
- Êtes-vous le nouveau garçon?
- Ouais.

208
00:30:48,229 --> 00:30:50,189
Vous êtes en retard. J'ai besoin de traire.

209
00:30:50,459 --> 00:30:52,304
Je n'ai pas toute la journée.

210
00:31:33,516 --> 00:31:36,207
Plus vite, fils,
Nous ne fournissons pas ici.

211
00:31:36,899 --> 00:31:39,014
- Où est ton frère?
- Aucune idée.

212
00:31:39,167 --> 00:31:40,705
Ce trou du cul de merde.

213
00:32:37,448 --> 00:32:39,601
Où est ma chemise?

214
00:32:40,024 --> 00:32:42,215
Vous pouvez garder celui-là.

215
00:32:42,984 --> 00:32:45,752
Je ne vais pas à l'école
En pyjama.

216
00:32:45,906 --> 00:32:48,020
Personne ne se rendra compte que c'est la partie
d'en haut un pyjama.

217
00:32:48,943 --> 00:32:50,058
Allez!

218
00:33:15,430 --> 00:33:16,469
Soyez prudent où vous marchez.

219
00:33:16,699 --> 00:33:17,621
Ouais.

220
00:33:47,839 --> 00:33:49,838
Nous sommes très satisfaits de cela.

221
00:33:50,222 --> 00:33:52,452
Il pourrait avoir 24 mois de maturation.

222
00:33:53,721 --> 00:33:55,912
Ont-ils remporté l'argent ou l'or l'année dernière?

223
00:33:56,066 --> 00:33:58,257
- Les deux.
- C'est beaucoup d'argent.

224
00:33:58,565 --> 00:33:59,410
Combien coûte beaucoup?

225
00:34:01,948 --> 00:34:02,948
30 000 pour l'or.

226
00:34:03,101 --> 00:34:04,562
20 000 pour l'argent.

227
00:34:04,793 --> 00:34:05,446
Ma mère.

228
00:34:06,176 --> 00:34:07,330
Pouvons-nous l'essayer?

229
00:34:07,752 --> 00:34:08,829
Bien sûr.

230
00:34:24,284 --> 00:34:25,975
Il a une touche florale.

231
00:34:27,089 --> 00:34:28,320
Vos vaches mangent-elles de l'ensilage?

232
00:34:29,242 --> 00:34:31,741
C'est plus un fromage de printemps.

233
00:34:32,280 --> 00:34:35,433
Les vaches ont mangé des fleurs sauvages.

234
00:34:35,663 --> 00:34:37,432
C'est ce qui peut avoir une dégustation.

235
00:34:38,354 --> 00:34:40,930
Ils ont du lait de très haute qualité.

236
00:34:42,083 --> 00:34:43,121
Merci.

237
00:34:43,813 --> 00:34:45,428
Qu'en penses-tu?

238
00:34:47,042 --> 00:34:49,272
- JE?
- Il ne fait que nettoyer.

239
00:34:50,041 --> 00:34:50,849
Soyez silencieux!

240
00:34:51,925 --> 00:34:53,308
- Calme-toi.
- Emmenez-moi.

241
00:34:54,193 --> 00:34:55,423
- Assez!
- Emmenez-moi.

242
00:34:56,653 --> 00:34:57,806
Hors d'ici!

243
00:34:59,805 --> 00:35:00,882
Maniaque.

244
00:35:15,721 --> 00:35:16,760
Prenez-le!

245
00:35:17,066 --> 00:35:17,990
Non.

246
00:35:18,951 --> 00:35:20,373
En haut, j'ai dit!

247
00:35:44,093 --> 00:35:45,400
Tu as l'air de la merde.

248
00:36:02,545 --> 00:36:04,007
Vous pouvez me quitter ici.

249
00:36:29,803 --> 00:36:31,186
Où est le camion?

250
00:36:31,340 --> 00:36:33,224
Cela n'a pas d'importance. Monter.

251
00:36:35,646 --> 00:36:36,800
Je le savais.

252
00:36:36,954 --> 00:36:37,837
Que?

253
00:36:37,991 --> 00:36:39,605
Ils allaient dire au revoir.

254
00:37:17,088 --> 00:37:18,818
Comment allez-vous obtenir de l'argent maintenant?

255
00:37:20,779 --> 00:37:21,894
Je ne sais pas.

256
00:37:25,623 --> 00:37:26,738
Tout ira bien.

257
00:37:27,506 --> 00:37:28,583
Oh vraiment?

258
00:37:34,234 --> 00:37:36,656
Si je ne l'étais pas,
Souhaitez-vous prendre soin de ma sœur?

259
00:37:37,195 --> 00:37:38,501
Et où seriez-vous?

260
00:37:39,578 --> 00:37:41,962
Je ne sais pas. Je demande juste.

261
00:37:46,959 --> 00:37:47,921
Le feriez-vous?

262
00:37:48,074 --> 00:37:49,920
Non, je pense que je l'abandonnerais.

263
00:37:50,920 --> 00:37:53,264
Et à juste titre, c'est une peste.

264
00:37:59,838 --> 00:38:01,530
Je suis au four.

265
00:38:03,760 --> 00:38:05,259
Dites-moi si vous avez besoin d'aide.

266
00:38:16,177 --> 00:38:18,676
Si vous voulez parler de votre père ...

267
00:38:25,557 --> 00:38:26,633
D'ACCORD.

268
00:39:38,254 --> 00:39:39,753
Allez-vous vendre vos anciennes choses?

269
00:39:41,676 --> 00:39:43,521
Qu'allez-vous faire avec ce pot obélix?

270
00:39:43,675 --> 00:39:44,751
Faire du fromage.

271
00:39:44,905 --> 00:39:48,865
Je t'ai dit que l'orgelet cheeseer
Il a gagné beaucoup d'argent.

272
00:39:49,018 --> 00:39:51,133
Une médaille d'or
Donnez 30 mille!

273
00:39:51,287 --> 00:39:52,709
- Aide-moi.
- Un comte d'or?

274
00:39:53,247 --> 00:39:54,977
N'est-ce pas cette chose vieille?

275
00:39:58,668 --> 00:39:59,898
Pourquoi l'accrocher?

276
00:40:00,052 --> 00:40:01,782
- Pour faire le feu.
- Savez-vous comment?

277
00:40:02,089 --> 00:40:03,166
Savez-vous comment faire du fromage?

278
00:40:03,397 --> 00:40:05,165
Allez.
Prenez la poignée.

279
00:40:12,277 --> 00:40:14,699
Vous ne gagnerez jamais, Totone.

280
00:40:15,391 --> 00:40:16,468
Pourquoi pas?

281
00:40:18,467 --> 00:40:19,966
Je veux récupérer mon tracteur.

282
00:40:23,464 --> 00:40:25,540
Avez-vous toujours le tracteur de mon père?

283
00:40:25,694 --> 00:40:26,963
Je ne t'entends pas.

284
00:40:29,615 --> 00:40:31,768
- Avez-vous le tracteur de mon père?
- Oui, pourquoi?

285
00:40:31,921 --> 00:40:33,229
Je veux l'acheter à nouveau.

286
00:40:33,806 --> 00:40:35,228
Avez-vous l'argent, totone?

287
00:40:35,459 --> 00:40:36,996
Je vous paierai le mois prochain.

288
00:40:37,496 --> 00:40:38,495
Oublie ça.

289
00:40:38,649 --> 00:40:40,648
J'ai dit que je paierai!

290
00:40:45,108 --> 00:40:46,377
Changeons ma moto.

291
00:40:46,531 --> 00:40:47,761
Votre 50 cc à partir de là?

292
00:40:51,144 --> 00:40:52,797
C'était le tracteur de mon père.

293
00:40:52,951 --> 00:40:54,027
Désolé, totone.

294
00:40:56,410 --> 00:40:57,948
- Attendez.
- Parce que?

295
00:40:58,102 --> 00:40:59,256
Attendez ici.

296
00:41:23,591 --> 00:41:25,090
- est-ce le vôtre?
- Ouais.

297
00:41:25,705 --> 00:41:27,396
Il est réglé à 1700.

298
00:41:28,050 --> 00:41:29,511
Prêt à courir.

299
00:41:31,241 --> 00:41:32,241
Traitement fait.

300
00:42:22,794 --> 00:42:24,101
- merde.
- Vous n'avez pas de clés?

301
00:42:24,332 --> 00:42:26,600
- Je pensais que j'étais ouvert.
- idiot.

302
00:42:26,753 --> 00:42:29,829
- Fordons-nous la porte?
- Elle vit à côté de.

303
00:42:29,983 --> 00:42:32,097
- Il y a un autre lait.
- Non.

304
00:42:32,328 --> 00:42:33,327
Parce que?

305
00:42:33,481 --> 00:42:36,980
Nous avons besoin du lait de trente mille,
Pas celle de "<i> la vache qui rit </i>".

306
00:42:37,134 --> 00:42:38,210
Exact.

307
00:42:45,053 --> 00:42:46,053
Il est verrouillé.

308
00:42:46,667 --> 00:42:47,936
Attendez ici.

309
00:42:48,858 --> 00:42:49,935
Toi aussi.

310
00:43:06,735 --> 00:43:07,774
Bonjour.

311
00:43:08,157 --> 00:43:09,196
Bonjour.

312
00:43:10,579 --> 00:43:11,733
Puis-je passer?

313
00:43:13,117 --> 00:43:14,386
Oui, allez-y.

314
00:43:16,730 --> 00:43:18,461
- sont vos frères?
- Non.

315
00:43:28,494 --> 00:43:30,147
- Avez-vous autre chose?
- Non.

316
00:43:36,760 --> 00:43:37,990
Pourquoi êtes-vous ici?

317
00:43:41,027 --> 00:43:42,411
Vivez-vous seul ici?

318
00:43:42,565 --> 00:43:44,909
Pendant deux ans.
C'est un peu moche, mais ça va.

319
00:43:46,640 --> 00:43:48,293
Et c'est votre ferme?

320
00:43:48,908 --> 00:43:49,984
Ouais.

321
00:43:50,138 --> 00:43:51,791
À quel point vous l'avez bon.

322
00:43:54,405 --> 00:43:55,675
Vous vivez seul?

323
00:43:55,981 --> 00:43:56,904
Avec ma sœur.

324
00:43:57,520 --> 00:43:59,480
Ton père est mort, non?

325
00:44:00,787 --> 00:44:01,787
Ouais.

326
00:44:13,627 --> 00:44:14,935
Où sont les toilettes ?

327
00:44:15,780 --> 00:44:17,280
Jusqu'à la droite.

328
00:44:55,493 --> 00:44:56,723
Ce qui se passe?

329
00:45:02,451 --> 00:45:03,604
Tu ne veux pas?

330
00:45:25,248 --> 00:45:26,710
Allez-vous prendre une robe?

331
00:45:49,122 --> 00:45:50,813
- Que?
- Rien.

332
00:45:53,081 --> 00:45:54,466
Tu es belle.

333
00:45:55,043 --> 00:45:56,080
Oh vraiment?

334
00:45:56,811 --> 00:45:58,002
Toi aussi.

335
00:46:20,261 --> 00:46:21,299
Attendez.

336
00:46:23,836 --> 00:46:25,874
- Que?
- Il ne fonctionne pas, je suis désolé.

337
00:46:29,411 --> 00:46:30,795
Cela n'a pas d'importance.

338
00:46:36,677 --> 00:46:37,792
Est-ce que c'est tout?

339
00:46:39,099 --> 00:46:40,252
Que?

340
00:46:40,982 --> 00:46:43,481
Peut-être que vous ne pouvez pas, mais je le fais.

341
00:46:44,250 --> 00:46:45,442
Comme?

342
00:46:46,480 --> 00:46:47,787
Vous pouvez le manger.

343
00:46:48,633 --> 00:46:50,786
Je ne sais pas comment.

344
00:46:52,362 --> 00:46:53,439
Essayer.

345
00:47:05,240 --> 00:47:07,239
- Que?
- Vous sentez une vache.

346
00:47:13,313 --> 00:47:15,505
Où avez-vous obtenu?
Nous attendons depuis une heure.

347
00:47:18,504 --> 00:47:19,658
- Ne me dis pas!
- Que?

348
00:47:20,842 --> 00:47:22,534
Le cochon a pris.

349
00:47:22,764 --> 00:47:24,303
Ferme la bouche, Claire peut vous entendre.

350
00:47:25,148 --> 00:47:27,109
Vos histoires
Ils s'en moquent.

351
00:47:27,724 --> 00:47:28,455
Champion!

352
00:47:34,106 --> 00:47:36,220
Il n'y en a pas, mais cela va tout éclabousser.

353
00:47:39,065 --> 00:47:40,372
Allez, dépêchez-vous.

354
00:47:59,133 --> 00:48:00,094
Je suis désolé.

355
00:48:06,898 --> 00:48:07,975
Bougez-vous.

356
00:48:48,841 --> 00:48:49,801
Température?

357
00:48:51,340 --> 00:48:53,108
25 °. Combien montons-nous?

358
00:48:53,262 --> 00:48:54,569
30 ou 35.

359
00:48:57,452 --> 00:48:58,528
Ma mère ...

360
00:48:59,874 --> 00:49:01,489
Ne devrait-il pas dormir?

361
00:49:01,719 --> 00:49:03,411
- Êtes-vous fatigué?
- Non.

362
00:49:04,295 --> 00:49:06,025
Cela ne fonctionne pas.
Nous avons été avec cela.

363
00:49:06,986 --> 00:49:08,524
Qu'est-ce qui est censé arriver?

364
00:49:08,755 --> 00:49:11,368
Il est normalement épais
Et le fromage est fait.

365
00:49:13,944 --> 00:49:15,021
Il fait trop chaud.

366
00:49:15,175 --> 00:49:16,405
Je prends soin de toi.

367
00:49:23,940 --> 00:49:25,324
Merde!

368
00:49:27,054 --> 00:49:28,169
Désolé, totone.

369
00:50:18,953 --> 00:50:20,260
Pourquoi êtes-vous ici?

370
00:50:21,375 --> 00:50:22,912
Je peux partir si tu veux.

371
00:50:24,873 --> 00:50:26,527
Non, restez maintenant que vous êtes ici.

372
00:50:35,484 --> 00:50:36,637
Ce qui se passe?

373
00:50:36,791 --> 00:50:37,791
Rien.

374
00:50:52,399 --> 00:50:54,129
Arrêtez-le. Ce qui se passe?

375
00:50:55,436 --> 00:50:58,627
Je ruine tout.
Je ne sert rien.

376
00:51:00,164 --> 00:51:02,971
Si vous pensez comme ça, vous n'aurez pas
n'importe quel côté.

377
00:51:03,779 --> 00:51:06,777
Facile à dire quand vous héritez
Une grande ferme.

378
00:51:07,469 --> 00:51:10,276
Oui bien sûr. Je me lève à 5
Chaque matin.

379
00:51:10,429 --> 00:51:11,659
Je termine à 10 heures du soir.

380
00:51:11,813 --> 00:51:13,428
Non-semaine, sans vacances.

381
00:51:14,312 --> 00:51:16,696
Je ne me saoule pas toutes les fins
de la semaine.

382
00:51:17,195 --> 00:51:18,349
Sur la défensive?

383
00:51:18,810 --> 00:51:20,271
Non, mais n'est-ce pas?

384
00:51:22,270 --> 00:51:24,000
Tu as raison. Je suis un perdant.

385
00:51:24,923 --> 00:51:26,691
Eh bien, c'est tout.

386
00:51:26,845 --> 00:51:29,459
Va faire baiser et sortir
Les doigts du cul.

387
00:51:30,343 --> 00:51:31,650
Tu es drôle.

388
00:51:31,997 --> 00:51:33,419
Et tu es bizarre.

389
00:51:37,263 --> 00:51:38,340
Que?

390
00:51:44,375 --> 00:51:45,913
Je pense que ça devient dur.

391
00:51:46,374 --> 00:51:48,027
Merde, je n'ai pas de préservatifs.

392
00:51:49,066 --> 00:51:50,834
Ensuite, nous faisons comme la dernière fois.

393
00:52:27,586 --> 00:52:29,200
- Marie-lise!
- Qui est-ce?

394
00:52:29,354 --> 00:52:30,393
Merde!

395
00:52:31,199 --> 00:52:32,968
J'ai complètement oublié.
Mes frères.

396
00:52:35,045 --> 00:52:36,736
Ne vous asseyez pas comme ça.

397
00:53:12,873 --> 00:53:16,064
Notre lait commence
pour saisir la température.

398
00:53:17,601 --> 00:53:20,408
Le soleil a beaucoup aidé aujourd'hui,
Hé?

399
00:53:24,945 --> 00:53:25,982
Quelle est cette chose?

400
00:53:26,136 --> 00:53:28,904
Cette chose s'appelle Rennet.

401
00:53:29,135 --> 00:53:31,326
Fait du caillot de lait ...

402
00:53:31,556 --> 00:53:33,824
... et donc violemment jusqu'à ce que le fromage.

403
00:53:33,978 --> 00:53:35,363
Nous nous attendions à une éternité.

404
00:53:35,900 --> 00:53:36,900
Fermez la bouche.

405
00:53:37,054 --> 00:53:38,822
C'est de l'estomac des veaux.

406
00:53:39,707 --> 00:53:41,590
Chaque fromage a un mélange ...

407
00:53:41,744 --> 00:53:44,665
... Qu'est-ce que votre fromage est unique.

408
00:53:57,775 --> 00:54:00,043
Eh bien, nous l'avons laissée coaguler, ...

409
00:54:00,197 --> 00:54:01,927
... Nous l'avons coupé en morceaux et le chauffer.

410
00:54:02,080 --> 00:54:05,195
Regardez, ce que nous avons maintenant, c'est presque du fromage.

411
00:54:05,772 --> 00:54:07,386
Maintenant je te montre.

412
00:54:07,925 --> 00:54:08,924
Viens?

413
00:54:09,077 --> 00:54:10,077
C'est prêt.

414
00:54:10,667 --> 00:54:11,767
C'est prêt.

415
00:54:12,845 --> 00:54:14,037
Dame ...

416
00:54:15,267 --> 00:54:16,767
Jeune fille ...

417
00:54:17,266 --> 00:54:18,343
Voici.

418
00:54:19,035 --> 00:54:21,648
Et maintenant c'est quand tout peut
Allez en enfer.

419
00:54:22,071 --> 00:54:23,955
Notre lait est de 52 ° C.

420
00:54:24,532 --> 00:54:28,376
J'ai cinq secondes pour obtenir
Le caillé à la fois ...

421
00:54:28,645 --> 00:54:29,530
... avec la toile.

422
00:54:32,167 --> 00:54:34,125
Il fait très chaud.

423
00:54:34,359 --> 00:54:36,042
Il n'y a aucune seconde chance.

424
00:55:11,049 --> 00:55:12,356
Et le voici!

425
00:55:17,393 --> 00:55:18,392
Merci.

426
00:57:55,250 --> 00:57:59,875
<i> L'activité agricole se concentre
principalement dans la production de lait.

427
00:58:00,042 --> 00:58:05,959
<i> et depuis des temps immémoriaux, nous faisons
Nos peuples, comme dans Thoiria, le Comte. </i>

428
00:58:13,167 --> 00:58:15,250
<i> Que fait le grand-père maintenant?

429
00:58:15,417 --> 00:58:18,667
<i> vérifie si la présure est prête.

430
00:58:18,834 --> 00:58:24,167
<i> et maintenant il l'ajoute au lait
Dans le pot ... </i>

431
00:58:25,125 --> 00:58:29,750
<i> ... et mélangez-le bien.

432
00:58:30,334 --> 00:58:32,042
- <i> et maintenant? </i>
- <i> et maintenant ... </i>

433
00:58:32,167 --> 00:58:36,792
<i> ... continuera de préparer le caillé. </i>

434
00:58:36,959 --> 00:58:41,000
<i> accroche à nouveau le pot
en feu ...

435
00:58:41,125 --> 00:58:43,834
<i> ... et chauffer tout à 40 degrés.

436
00:58:44,000 --> 00:58:46,167
<i> Continuez à mélanger ... </i>

437
00:58:46,334 --> 00:58:50,292
<i> ... et en remuant et en mélangeant à nouveau.

438
00:58:50,459 --> 00:58:55,917
<i> C'est un travail lourd. Le fromateier
Le sud fait tout à fait ce travail.

439
00:59:33,813 --> 00:59:34,851
Ma mère!

440
01:00:07,182 --> 01:00:08,259
Rester immobile.

441
01:00:09,411 --> 01:00:11,026
Ne pouvons-nous pas aller dans votre chambre?

442
01:00:11,872 --> 01:00:13,525
Non, je ne vais pas le quitter.

443
01:00:16,755 --> 01:00:18,715
Vous n'avez pas à rester.

444
01:00:19,830 --> 01:00:21,022
Non, je reste.

445
01:00:29,056 --> 01:00:30,632
Tu ne veux pas dormir un peu?

446
01:00:31,132 --> 01:00:32,708
Je peux le surveiller.

447
01:00:33,131 --> 01:00:34,823
Ce n'est pas nécessaire, j'y suis habitué.

448
01:00:36,438 --> 01:00:37,591
Tout ce que vous voulez.

449
01:00:38,398 --> 01:00:39,897
Mais vous avez l'air épuisé.

450
01:00:41,704 --> 01:00:43,204
Allez, Grandulona.

451
01:00:44,434 --> 01:00:45,856
Ne prenez pas toute la nuit.

452
01:00:53,699 --> 01:00:54,698
20 minutes alors.

453
01:00:56,083 --> 01:00:57,389
Oui, allez dormir.

454
01:01:07,001 --> 01:01:10,076
Si votre respiration accélère
Ou bougez, réveillez-vous.

455
01:01:10,230 --> 01:01:11,383
Ne t'inquiète pas.

456
01:01:13,844 --> 01:01:14,881
Merci.

457
01:02:11,817 --> 01:02:12,970
Réveillez-vous.

458
01:02:15,084 --> 01:02:16,353
Totone

459
01:02:17,006 --> 01:02:20,005
- Pourquoi avez-vous pris longtemps?
- Je dois y retourner.

460
01:02:20,159 --> 01:02:22,312
- Oh vraiment?
- Ils vont me saisir.

461
01:02:23,888 --> 01:02:26,502
- Ils commencent sans moi.
- Allez à la merde!

462
01:02:26,656 --> 01:02:27,541
Désolé.

463
01:02:48,185 --> 01:02:49,491
Marie-lise ...

464
01:02:54,335 --> 01:02:56,296
Vous auriez dû vous réveiller avant!

465
01:02:56,488 --> 01:02:57,450
Je sais.

466
01:02:57,604 --> 01:02:58,757
Je sais ...

467
01:02:58,910 --> 01:03:00,141
Nous devons l'aider.

468
01:03:00,986 --> 01:03:02,140
Est-ce coincé?

469
01:03:06,407 --> 01:03:07,368
Suivez les jambes.

470
01:03:10,021 --> 01:03:11,174
Ne les libérez pas.

471
01:03:28,359 --> 01:03:29,473
Annuler.

472
01:03:33,779 --> 01:03:36,009
Essayez de la calmer. Je vais lancer.

473
01:03:45,965 --> 01:03:47,042
Qui est-ce?

474
01:03:50,118 --> 01:03:51,579
Le camion à lait.

475
01:03:52,347 --> 01:03:53,501
Déjà?

476
01:03:53,655 --> 01:03:56,038
Mes frères commencent par ma ferme.

477
01:04:02,612 --> 01:04:04,034
J'ai besoin de te parler.

478
01:04:05,495 --> 01:04:06,572
Que?

479
01:04:07,917 --> 01:04:09,378
Je t'ai volé de lait.

480
01:04:14,760 --> 01:04:17,759
Je voulais gagner la médaille
et les 30 000 euros.

481
01:04:21,872 --> 01:04:24,564
Je savais que tu avais le meilleur lait ...

482
01:04:25,947 --> 01:04:28,254
... avec des pâturages de fleurs sauvages
Et tout ça, ...

483
01:04:29,791 --> 01:04:31,867
... eh bien, je t'ai volé.

484
01:04:32,444 --> 01:04:33,713
Allez, bébé, offre.

485
01:04:34,559 --> 01:04:37,635
Mes collègues portaient
lait pendant que ...

486
01:04:38,326 --> 01:04:39,557
... J'étais avec toi.

487
01:04:41,786 --> 01:04:43,439
Sont-ils ici maintenant?

488
01:04:44,285 --> 01:04:45,054
Ouais.

489
01:04:48,014 --> 01:04:49,244
Je sais, bébé ...

490
01:04:57,049 --> 01:04:58,240
Allez, offre.

491
01:05:06,967 --> 01:05:08,966
Aidez-moi à l'accrocher aux jambes.

492
01:05:15,270 --> 01:05:16,463
Allez, tu veux?

493
01:05:20,884 --> 01:05:21,883
Conservez-le ici.

494
01:05:22,037 --> 01:05:23,613
Un deux trois.

495
01:05:38,414 --> 01:05:39,644
Qui est là-dedans?

496
01:05:40,029 --> 01:05:40,912
Ouvrir!

497
01:05:41,066 --> 01:05:42,489
Fils de pute!

498
01:05:42,797 --> 01:05:44,373
Fils de salope, ouvert!

499
01:05:44,950 --> 01:05:46,295
Qu'est-ce que c'est?

500
01:05:49,562 --> 01:05:50,793
Ne me touchez pas!

501
01:05:51,830 --> 01:05:52,753
Merde ...

502
01:05:57,905 --> 01:05:59,366
Ce qui se passe?

503
01:05:59,520 --> 01:06:00,749
Que font-ils?
Sont-ils devenus fous?

504
01:06:00,903 --> 01:06:03,056
Ils voulaient voler le lait.

505
01:06:03,287 --> 01:06:04,863
Il est chargé de balles d'incendie.

506
01:06:05,017 --> 01:06:07,093
- Pourquoi est-il ici?
- Ne plaisante pas!

507
01:06:09,399 --> 01:06:10,284
Soyez silencieux!

508
01:06:10,438 --> 01:06:12,475
Que vont-ils faire maintenant, des crétins?

509
01:06:14,013 --> 01:06:16,666
- Prenez vos camarades de classe et allez.
- vos camarades de classe?

510
01:06:18,318 --> 01:06:19,857
Qu'est-ce que c'est?

511
01:06:22,547 --> 01:06:23,624
Totone!

512
01:06:25,114 --> 01:06:27,613
Francis, prenez Claire.

513
01:06:27,844 --> 01:06:30,766
- Allons-y.
- Non, nous allons briser le visage de ces idiots!

514
01:06:30,920 --> 01:06:32,842
Vous nous mettez dans cette merde!

515
01:06:34,264 --> 01:06:35,110
Assez!

516
01:06:35,264 --> 01:06:36,186
Totone, que faites-vous?

517
01:06:36,340 --> 01:06:37,648
Chier.

518
01:06:40,107 --> 01:06:41,646
D'accord, nous partons.

519
01:06:42,375 --> 01:06:43,952
Allez-vous les laisser partir?

520
01:06:44,337 --> 01:06:45,913
Qu'avez-vous avec ce trou du cul?

521
01:06:46,067 --> 01:06:48,527
Ce connard le prend,
idiot.

522
01:06:49,526 --> 01:06:52,141
Laissez-vous ces idiots vous insulter?

523
01:06:52,294 --> 01:06:53,370
Nous partons.

524
01:06:53,524 --> 01:06:56,177
Nous tirent-ils, ils nous disent des connards et
Nous avons couru?

525
01:06:56,331 --> 01:06:57,100
Oui, courez!

526
01:07:00,483 --> 01:07:01,637
Lárgue vous-même!

527
01:07:08,633 --> 01:07:10,747
J'ai vendu ma voiture pour votre putain de fromage!

528
01:07:10,901 --> 01:07:12,285
Je ne vous ai jamais demandé!

529
01:07:31,276 --> 01:07:32,314
S'en aller.

530
01:07:56,380 --> 01:07:57,457
Êtes-vous ok?

531
01:07:59,802 --> 01:08:01,147
Avez-vous les clés du tracteur?

532
01:08:08,298 --> 01:08:09,029
À bientôt.

533
01:08:09,412 --> 01:08:11,220
- Tu veux que je reste?
- Non.

534
01:08:33,594 --> 01:08:35,285
Dois-je vous emmener à l'école?

535
01:08:35,939 --> 01:08:37,361
Non, c'est dimanche.

536
01:08:44,819 --> 01:08:46,165
Que regardez-vous?

537
01:08:57,736 --> 01:09:00,082
- Viens
- Non, oublie ça, Claire.

538
01:09:02,196 --> 01:09:03,158
Non.

539
01:09:12,768 --> 01:09:14,267
Quel têtu tu es!

540
01:10:48,839 --> 01:10:49,838
Non.

541
01:11:05,793 --> 01:11:06,793
Nous allons bien.

542
01:11:33,357 --> 01:11:34,434
c'est chaud.

543
01:11:53,617 --> 01:11:55,116
- Prendre.
- Merci.

544
01:12:12,839 --> 01:12:14,223
- Prêt.
- Parfait.

545
01:12:15,069 --> 01:12:16,030
Allez.

546
01:12:24,295 --> 01:12:25,410
Bande.

547
01:12:25,794 --> 01:12:26,756
C'est-à-dire.

548
01:15:44,665 --> 01:15:45,664
Puis-je aider?

549
01:15:45,818 --> 01:15:47,355
Je voudrais participer au concours.

550
01:15:47,586 --> 01:15:48,586
Ouais.

551
01:15:49,201 --> 01:15:50,354
Voyons.

552
01:15:52,238 --> 01:15:54,506
Quel fromage viendrait?

553
01:15:54,660 --> 01:15:55,698
Pimorin.

554
01:15:55,851 --> 01:15:57,159
- Désolé?
- Pimorin.

555
01:16:04,156 --> 01:16:05,809
Ont-ils récemment obtenu le DOP?

556
01:16:05,963 --> 01:16:06,808
Quoi?

557
01:16:06,962 --> 01:16:08,000
La dénomination d'origine protégée.

558
01:16:08,961 --> 01:16:09,999
Non.

559
01:16:10,153 --> 01:16:13,075
Je suis désolé, sans DOP je ne peux pas
inscrire.

560
01:16:16,496 --> 01:16:17,649
Comment l'obtenir?

561
01:16:18,572 --> 01:16:20,956
La procédure peut prendre plusieurs années.

562
01:16:21,109 --> 01:16:24,300
Les experts vérifient que vous vous rencontrez
Les exigences, ...

563
01:16:24,530 --> 01:16:27,799
... si vous utilisez un mélange de lait de
Trois producteurs, la zone dont il vient, ...

564
01:16:28,183 --> 01:16:30,758
... regardez la qualité de votre fromage,
La méthode de production, ...

565
01:16:30,912 --> 01:16:32,297
... le poids du dernier ...

566
01:16:32,527 --> 01:16:34,680
... et la méthode et la durée de
parking.

567
01:16:34,834 --> 01:16:36,795
Après l'approbation d'un jury ...

568
01:16:36,949 --> 01:16:40,639
... vous obtenez le DOP et vous pouvez appeler
À votre fromage comte.

569
01:16:43,714 --> 01:16:45,982
Si vous faites tout cela, cela devrait fonctionner.

570
01:16:51,749 --> 01:16:54,709
- Les spécifications impriment-elles?
- Non.

571
01:16:55,286 --> 01:16:57,669
Je les imprime tout de suite.
Attendez ici.

572
01:17:13,816 --> 01:17:15,123
Eh bien, êtes-vous riche?

573
01:17:15,700 --> 01:17:16,545
Que?

574
01:17:16,699 --> 01:17:17,583
Le comte.

575
01:17:17,737 --> 01:17:18,967
Cela ne peut pas être mangé.

576
01:17:22,504 --> 01:17:25,041
Mais c'est normal.

577
01:17:25,195 --> 01:17:26,502
C'est très jeune.

578
01:17:26,656 --> 01:17:28,309
C'est très bientôt pour l'essayer.

579
01:17:28,540 --> 01:17:30,039
Est-ce bien fait de toute façon?

580
01:17:30,577 --> 01:17:33,575
Il est ferme et a une bonne texture.

581
01:17:33,845 --> 01:17:34,960
Voyez-vous?

582
01:17:54,259 --> 01:17:55,796
Ma mère!
Restez immobile à la fois!

583
01:18:07,637 --> 01:18:08,906
Pourquoi vous mordez-vous?

584
01:18:09,482 --> 01:18:10,674
Parce que?

585
01:18:11,443 --> 01:18:12,980
Cela n'a aucun sens de mordre.

586
01:18:57,422 --> 01:18:59,767
Allez-vous continuer à me regarder beaucoup plus?

587
01:19:01,574 --> 01:19:03,304
Peut-être avez-vous besoin d'aide?

588
01:19:03,534 --> 01:19:06,840
Non, je travaille beaucoup mieux seul.

589
01:19:08,840 --> 01:19:11,300
- J'ai une question.
- Ouais?

590
01:19:11,530 --> 01:19:15,414
Comment éviter de brûler lorsque vous obtenez
La pâte avec le réseau?

591
01:19:15,567 --> 01:19:18,181
- Voulez-vous dire du tissu de fromage?
- Ouais.

592
01:19:19,104 --> 01:19:21,026
Tous les bras rouges mettent mes bras.

593
01:19:22,141 --> 01:19:24,255
Avez-vous mangé dans une chaudière?

594
01:19:24,486 --> 01:19:26,101
Une fois, avec ma petite sœur.

595
01:19:26,946 --> 01:19:29,599
Je pensais que je pourrais gagner le prix
du concours.

596
01:19:30,445 --> 01:19:31,291
ET?

597
01:19:31,521 --> 01:19:32,752
Cela n'a pas fonctionné.

598
01:19:36,404 --> 01:19:38,557
Pourquoi voulez-vous y entrer?

599
01:19:38,711 --> 01:19:40,248
C'est une chose pour les personnes âgées.

600
01:19:41,287 --> 01:19:42,593
Je ne sais pas.

601
01:19:42,978 --> 01:19:45,054
Mon père l'a fait avant sa mort.

602
01:19:45,246 --> 01:19:47,168
Je ne sais rien d'autre à faire.

603
01:19:56,203 --> 01:19:58,779
J'ai plongé mes bras dans de l'eau froide.

604
01:19:58,931 --> 01:20:00,893
C'est l'astuce de ne pas brûler.

605
01:20:01,277 --> 01:20:02,392
D'ACCORD.

606
01:20:04,429 --> 01:20:06,390
Venez un moment.

607
01:20:06,890 --> 01:20:10,696
Tenez le tissu et restre de ce côté,
Si vous n'allez pas casser.

608
01:20:10,850 --> 01:20:11,850
Continue.

609
01:20:17,539 --> 01:20:20,422
Suivez, restre, n'ayez pas peur.

610
01:22:23,404 --> 01:22:24,864
Puis-je le rincer?

611
01:22:25,018 --> 01:22:26,556
Tu vas avoir l'air mignon.

612
01:22:36,459 --> 01:22:40,959
<i> n'oubliez pas de boire de l'eau.
Il fait chaud, très chaud, des gens.

613
01:22:41,334 --> 01:22:44,125
<i> Un peu d'eau les fera bien.

614
01:22:44,417 --> 01:22:47,750
<i> Vous ne courez pas de risques inutiles, hein? </i>

615
01:22:49,584 --> 01:22:53,292
<i> J'arrive presque.
Ce sera une carrière passionnante.

616
01:22:55,875 --> 01:23:01,084
<i> eh bien, casque à la main, avec
Les coureurs qui rivalisent aujourd'hui.

617
01:23:02,383 --> 01:23:03,583
Il y a!

618
01:23:08,167 --> 01:23:10,959
<i> sera une finale de rêve.

619
01:23:11,209 --> 01:23:14,459
<i> Adrénaline monte.
Attentif. </i>

620
01:23:14,574 --> 01:23:15,689
Allez la voir.

621
01:23:16,497 --> 01:23:17,650
Ne jouez pas.

622
01:23:17,875 --> 01:23:21,375
<i> les carrières de </i> stocks de voitures
<i> sont de la vitesse et des spectacles.

623
01:23:21,584 --> 01:23:25,959
<i> Les pilotes n'ont que deux objectifs,
Prenez autant de fois que possible ...

624
01:23:26,084 --> 01:23:28,625
<i> ... et endure le plus longtemps possible.

625
01:23:33,042 --> 01:23:36,042
<i> une course à trois minutes.
Trois minutes. </i>

626
01:23:36,209 --> 01:23:38,500
<i> et sont partis. </i>

627
01:23:53,875 --> 01:23:57,667
<i> impressionnant, c'était la première fois
qui s'est renversé. </i>

628
01:23:57,834 --> 01:23:59,959
<i> Donner de grands applaudissements.

629
01:24:00,084 --> 01:24:01,667
<i> Fantastique. </i>

630
01:24:08,358 --> 01:24:09,510
Regardez là.

631
01:24:14,250 --> 01:24:18,459
<i> Bravo, 325. Jean-yves Bretin
Tournez pour la première fois.

632
01:24:25,084 --> 01:24:28,917
<i> allez. Malheureusement, il y a déjà
Certains ont éliminé les pilotes. </i>

633
01:24:31,042 --> 01:24:32,417
<i> c'était fort. </i>

634
01:24:35,750 --> 01:24:37,959
<i> mais le spectacle continue.

635
01:24:41,709 --> 01:24:44,459
<i> et il y a à nouveau 325.

636
01:24:44,875 --> 01:24:47,875
<i> drapeau rouge.
Drapeau rouge. Parin. </i>

637
01:24:48,042 --> 01:24:50,375
<i> Nous nous arrêtons. </i>

638
01:24:56,834 --> 01:24:58,459
<i> et nous continuons. </i>

639
01:24:59,834 --> 01:25:02,459
<i> est à nouveau sur les quatre roues,
Heureux. </i>

640
01:25:04,792 --> 01:25:09,375
<i> Tibaut en 345 est aussi à nouveau
sur vos roues après s'arrêter.

641
01:25:13,334 --> 01:25:16,667
<i> jeune.
Vous ne pouvez pas être sur la piste.

642
01:25:22,285 --> 01:25:23,592
Allez d'ici!

643
01:25:25,209 --> 01:25:30,000
<i> Et là, la Jordanie va en 431, tourne
Et retombez sur leurs roues.

644
01:25:30,125 --> 01:25:35,792
<i> est en forme, que 431.
Ouvrez l'attaque contre 305 et 543. </i>

645
01:25:36,417 --> 01:25:37,667
<i> impressionnant. </i>

646
01:25:43,334 --> 01:25:47,042
<i> et 325 reviennent à la course.
Il glisse. </i>

647
01:25:51,709 --> 01:25:54,334
<i> Il y a sept voitures dans la course.

648
01:25:57,084 --> 01:26:00,125
<i> Fantastique. Le 325 est emballé.

649
01:26:06,459 --> 01:26:11,625
<i> mon Dieu, sur le pare-chocs avant.
Quelle belle vue!

650
01:26:11,792 --> 01:26:14,250
<i> c'est fini. Terminé. </i>

651
01:26:15,834 --> 01:26:19,042
<i> Libérez l'accélérateur
avec le drapeau à damier. </i>

652
01:26:21,250 --> 01:26:23,625
<i> Le gagnant l'annoncera sous peu.

653
01:26:24,125 --> 01:26:27,875
<i> une première victoire pour 325. </i>

654
01:26:28,042 --> 01:26:33,334
<i> Jean-Yves Bretin, notre plus jeune pilote,
Pimorin dans le jura. </i>

655
01:26:33,959 --> 01:26:35,334
<i> une action fantastique. </i>

656
01:26:43,125 --> 01:26:45,625
<i> Donner de grands applaudissements, les garçons.

657
01:26:48,399 --> 01:26:50,129
Allez, à quoi vous attendez-vous?

658
01:27:51,216 --> 01:27:52,484
Eh, Totone!

659
01:28:05,975 --> 01:28:08,725
<i> Version espagnole: Chadites </i>

