1
00:00:44,920 --> 00:00:50,800
بعد ستة أشهر

2
00:00:53,400 --> 00:00:58,240
{\ an8} قرية هاناياد
مملكة المجر

3
00:00:59,960 --> 00:01:01,040
فيرونيكا!

4
00:01:03,320 --> 00:01:04,480
فيرونيكا!

5
00:01:05,319 --> 00:01:07,520
يساعد! يساعد!

6
00:01:16,800 --> 00:01:20,960
{\ an8} celje
ستريا السفلى

7
00:02:05,000 --> 00:02:06,600
تمسك يا حبيبي.

8
00:04:46,680 --> 00:04:50,800
{\ an8} edirne
الإمبراطورية العثمانية

9
00:05:03,520 --> 00:05:07,800
أبينا ، الذي الفن في الجنة ،

10
00:05:07,880 --> 00:05:10,640
المقدّس أن يكون اسمك ...

11
00:05:26,520 --> 00:05:29,320
أعلم أنه من الصعب
للتخلي عن إلهك ،

12
00:05:30,960 --> 00:05:33,280
لكنك كنت معنا لفترة كافية الآن.

13
00:05:35,800 --> 00:05:38,120
حان الوقت لترك الله يدخل روحك.

14
00:05:38,200 --> 00:05:40,160
لماذا أنت لطيف جدا معي؟

15
00:05:41,200 --> 00:05:42,680
لماذا لا يجب أن أكون؟

16
00:05:47,160 --> 00:05:51,120
وصلت فتاة جديدة من المجر اليوم.
أود منك أن تكون الشخص الذي يرحب بها.

17
00:05:51,200 --> 00:05:52,680
شكرًا لك.

18
00:05:53,760 --> 00:05:56,440
سأبذل قصارى جهدي.

19
00:05:57,840 --> 00:05:59,560
أنا متأكد من أنك ستفعل.

20
00:06:03,280 --> 00:06:07,720
{\ an8} قلعة Buda
مملكة المجر

21
00:06:11,000 --> 00:06:14,320
"لو جيورنو سي ناندافا ،
ه لايري برونو ...

22
00:06:15,840 --> 00:06:19,240
Toglieva li Animai Che Sono في تيرا ...

23
00:06:23,800 --> 00:06:25,840
دا لو فاتشي لورو ... "

24
00:06:26,800 --> 00:06:29,560
على الأقل بعضكم يحاول.

25
00:06:31,680 --> 00:06:36,440
"... e io sol uno m'apparecchiava
Sostener La Guerra ... "

26
00:06:37,880 --> 00:06:39,800
انظر ... نحن لسنا بحاجة
أنت بعد الآن ، Mad Monk.

27
00:06:39,880 --> 00:06:42,120
Erzsebet ذكي بما فيه الكفاية
لتعليمنا جميعا.

28
00:06:42,200 --> 00:06:44,440
لمرة واحدة ، قد يخطئ صاحب السمو ...

29
00:06:44,520 --> 00:06:47,680
شاهد كلماتك ، جانوس فيتز.

30
00:06:47,760 --> 00:06:50,400
أنت تتناقض
ابنة الملك.

31
00:06:54,360 --> 00:06:55,600
سيداتي ...

32
00:06:56,280 --> 00:06:57,840
أنت فقط تركز على النص الخاص بك!

33
00:06:57,920 --> 00:07:02,040
آسف للمقاطعة
دائرة القراءة الصغيرة الخاصة بك.

34
00:07:02,120 --> 00:07:05,160
إذا لم تغادر على الفور ،
سوف أبلغكم يا جندي.

35
00:07:05,240 --> 00:07:08,760
أوه ، إيلونا ، لا تكن مملاً للغاية.

36
00:07:08,840 --> 00:07:10,360
تفضل.

37
00:07:10,440 --> 00:07:13,640
لكن أولاً ، أحضرنا
بعض الطعام والشراب ، خادمة.

38
00:07:13,720 --> 00:07:15,240
هذا كثير جدا.

39
00:07:15,960 --> 00:07:17,680
تعال يا سيداتي!

40
00:07:17,760 --> 00:07:18,560
صاحب السمو.

41
00:07:28,400 --> 00:07:29,400
ذكي جدا.

42
00:07:29,480 --> 00:07:32,040
الآن ستكون محظوظًا
إذا كانوا يطعمونك الخنزير هنا.

43
00:07:32,120 --> 00:07:33,240
erzsebet!

44
00:07:37,840 --> 00:07:41,240
مرحبًا بكم في Buda ، Janos Hunyadi.

45
00:07:41,320 --> 00:07:44,600
فيتيز ، انتظر. لقد جئت لأرى.

46
00:07:44,680 --> 00:07:46,520
أنا بحاجة للتحدث مع الملك.

47
00:07:46,600 --> 00:07:48,240
من تعتقد أنك؟

48
00:07:48,320 --> 00:07:50,680
الرجل الذي أنقذ حياته.

49
00:07:59,720 --> 00:08:00,720
و...

50
00:08:01,560 --> 00:08:04,240
هل تمكنت ...
للتحدث مع الملك ...

51
00:08:04,320 --> 00:08:06,840
عني أصبح
قائد الحراس ... سيدتي؟

52
00:08:06,920 --> 00:08:08,640
ركز على هذا!

53
00:08:08,720 --> 00:08:11,960
يا إلهي ... أعتقد أنني ذاهب إلى ...

54
00:08:12,040 --> 00:08:13,360
ستنهي ما بدأت!

55
00:08:19,960 --> 00:08:21,800
يا إلهي!

56
00:08:25,000 --> 00:08:28,600
أنا متأكد من أن الملك سيكون سعيدًا
لتعلم أنه سيصدر أخيرًا ابنًا.

57
00:08:29,120 --> 00:08:31,160
Cillei ، ماذا بحق الجحيم ...؟

58
00:08:31,240 --> 00:08:36,400
على الرغم من أن الماعز القديم يعلم
أنك تشد زوجته ،

59
00:08:36,480 --> 00:08:39,720
كنت تدفع مع رجولتك.

60
00:08:42,039 --> 00:08:43,159
أنت...

61
00:08:45,080 --> 00:08:46,800
لا أصدق هذا.

62
00:08:46,880 --> 00:08:50,120
لا تقلق يا ميكلوس. أنا صديقك.

63
00:08:50,200 --> 00:08:51,600
سأحميك.

64
00:08:51,680 --> 00:08:56,240
وأعتقد أنني أعرف
كيف تبقي الرجل العجوز استقال.

65
00:08:56,320 --> 00:08:58,800
الرجل الذي قتل والدك.

66
00:09:01,320 --> 00:09:03,520
كان والدي يخطط ضده.

67
00:09:04,680 --> 00:09:06,680
هذه مسألة رأي.

68
00:09:06,760 --> 00:09:09,160
ولكن إذا كان هذا ما تسميه ،
نحن على وشك أن نفعل الشيء نفسه.

69
00:09:10,680 --> 00:09:12,560
أريد فقط ما هو أفضل لك.

70
00:09:16,960 --> 00:09:18,120
آسف...

71
00:09:18,840 --> 00:09:19,840
هل يمكنني الخروج؟

72
00:09:30,000 --> 00:09:31,520
هل انت سعيد الآن

73
00:09:33,280 --> 00:09:35,760
لقد حصلت على ما تريد.

74
00:09:37,280 --> 00:09:41,120
ويمكنك حتى
تنغمس في رغباتك القذرة.

75
00:09:50,760 --> 00:09:52,840
أنا ملكتك!

76
00:09:54,160 --> 00:09:56,560
يمكن أن يكون رأسك لذلك!

77
00:09:56,640 --> 00:09:58,280
لكنك أيضًا عمتي.

78
00:09:58,360 --> 00:10:01,600
وإذا لم تعطي سيجسموند
وريث ذكر قبل أن يلف ،

79
00:10:01,680 --> 00:10:03,960
سوف تخيب آمال عائلتنا بأكملها.

80
00:10:04,040 --> 00:10:06,800
هذا هو ، سوف تخيب ظني.

81
00:10:08,960 --> 00:10:09,920
أوه حقًا؟

82
00:10:11,480 --> 00:10:13,800
لذلك هذا ما يدور حوله ...

83
00:10:15,280 --> 00:10:19,000
أنت لا تريدني أن ينتهي مثلك.

84
00:10:19,600 --> 00:10:23,480
نعم ، سمعت الأخبار المأساوية.

85
00:10:24,200 --> 00:10:28,960
بعد طفل ميت آخر؟
أنا آسف جدا لك ،

86
00:10:29,560 --> 00:10:31,720
ابن أخي العزيز.

87
00:10:34,320 --> 00:10:36,600
لا تنسى أبدًا: الأسرة تأتي أولاً.

88
00:10:36,680 --> 00:10:39,080
بدوني ، أنت لا شيء.

89
00:10:39,880 --> 00:10:42,480
كل هذا يتوقف على الخاص بك
قرار ، جلالةكم!

90
00:10:42,560 --> 00:10:43,760
من فضلك ، فكر في ذلك!

91
00:10:43,840 --> 00:10:45,280
انضم إلينا ، Ujlaki.

92
00:10:47,040 --> 00:10:48,560
آسف لقد تأخرت يا صاحب الجلالة.

93
00:10:49,280 --> 00:10:53,760
كان صديقنا فلاد يخبرنا فقط
حول القوة العسكرية القوية للسلطان.

94
00:10:53,840 --> 00:10:55,840
إنها قصة رائعة.

95
00:10:57,040 --> 00:11:00,280
ساعدني في استعادة عرشتي ،

96
00:11:00,880 --> 00:11:05,560
وسيكون بلدي جدار صلب
بينك وبين الوثنيين القذرين.

97
00:11:05,640 --> 00:11:07,320
نعم يا عزيزي فلاد ...

98
00:11:07,800 --> 00:11:09,840
عرش والاشيا ...

99
00:11:11,040 --> 00:11:13,880
سنصل إلى ذلك بأسرع ما يمكن.

100
00:11:14,560 --> 00:11:18,480
لكن الآن ، لدينا
مشاكل أكبر من العثمانيين.

101
00:11:27,280 --> 00:11:29,520
هناك عشرات أخرى في الخارج.

102
00:11:34,480 --> 00:11:36,920
وهذا في يوم واحد فقط.

103
00:11:38,240 --> 00:11:43,200
بعد ذلك حمام الدم في جالامبوك ،
كيف يمكنك تجاهل العثمانيين؟

104
00:11:43,280 --> 00:11:44,440
من هذا الرجل المجنون؟

105
00:11:44,520 --> 00:11:47,040
من أين أتيت ،
إنهم يدمرون القرى بأكملها.

106
00:11:47,120 --> 00:11:49,480
انهم في أبواب المجر!

107
00:11:50,600 --> 00:11:55,640
وعندما تجد رؤوسك
في نهاية الرماح ،

108
00:11:55,720 --> 00:11:57,800
سوف فات الأوان.

109
00:11:58,560 --> 00:12:00,080
استيقظ!

110
00:12:00,160 --> 00:12:02,120
- هذا شائن ...
- إنه لا يحترم!

111
00:12:02,200 --> 00:12:04,560
يجب أن تربية جيش ضد مراد.

112
00:12:07,760 --> 00:12:09,960
الحصول على تلك من هنا.

113
00:12:12,600 --> 00:12:13,760
الآن.

114
00:12:24,480 --> 00:12:25,480
سيمون.

115
00:12:25,560 --> 00:12:27,760
خذ الطفل في متناول اليد.

116
00:12:34,760 --> 00:12:36,680
إنه خام قليلاً ،

117
00:12:36,760 --> 00:12:40,480
لكن الحراس الشخصيين الملكيين
سوف يجعل رجل منه.

118
00:12:54,920 --> 00:12:58,560
- أنا مارا. ما اسمك؟
- فيرونيكا.

119
00:12:58,640 --> 00:13:01,880
- من أين أخذوك؟
- بالقرب من قلعة هونياد.

120
00:13:03,160 --> 00:13:04,360
قلعة هاناياد؟

121
00:13:05,000 --> 00:13:06,840
وهل تعرف اللورد هاندي نفسه؟

122
00:13:06,920 --> 00:13:10,520
كل فتاة في الوادي تعرفه ...

123
00:13:10,600 --> 00:13:12,440
هل تعرفه أيضًا يا سيدتي؟

124
00:13:12,960 --> 00:13:14,600
خلع الرداء.

125
00:13:19,160 --> 00:13:21,560
مراد عاشق لطيف

126
00:13:21,640 --> 00:13:22,760
ورجل حكيم.

127
00:13:24,160 --> 00:13:26,720
دعني أخبرك بسر المحظيات:

128
00:13:31,680 --> 00:13:33,800
إذا قاتلته ...

129
00:13:35,760 --> 00:13:37,520
... سوف يضر.

130
00:13:39,400 --> 00:13:41,360
ولكن إذا كنت تتظاهر بالاستمتاع بها ...

131
00:13:45,160 --> 00:13:47,480
... سوف تعامل مثل الملوك.

132
00:13:50,080 --> 00:13:51,400
شكرا لك مارا.

133
00:13:53,000 --> 00:13:55,000
مرحبًا ، فيرونيكا.

134
00:13:57,520 --> 00:14:01,240
- لا تخف ، سأعتني بك.
- ستساعدني في العودة إلى المنزل؟

135
00:14:02,560 --> 00:14:04,680
أنت محظية السلطان الآن.

136
00:14:04,760 --> 00:14:08,040
من فضلك لا تدعه يلمسني. لو سمحت!

137
00:14:08,960 --> 00:14:09,960
لو سمحت!

138
00:14:18,560 --> 00:14:19,560
اصطفوا!

139
00:14:23,320 --> 00:14:27,320
إنه صعب مثل الأظافر.
لكنه لديه قلب كبير.

140
00:14:27,680 --> 00:14:30,280
فقط افعل ما يقوله وستكون بخير.

141
00:14:32,840 --> 00:14:35,960
الملك يريدني
لمعرفة ما صنعته.

142
00:14:37,240 --> 00:14:39,040
ولكن فقط إذا كنت تشعر بذلك.

143
00:14:49,960 --> 00:14:53,480
ماذا؟
ليست جيدة بما يكفي للانضمام إلينا بعد كل شيء؟

144
00:14:59,640 --> 00:15:01,240
القوة الغاشمة ليست كافية.

145
00:15:02,760 --> 00:15:04,480
الغضب الأعمى ليس دائمًا الجواب.

146
00:15:10,760 --> 00:15:12,080
هذا كل ما أعرفه.

147
00:15:12,160 --> 00:15:13,520
الغضب الأعمى.

148
00:15:13,600 --> 00:15:15,400
ثم سيكون ذلك سقوطك.

149
00:15:17,560 --> 00:15:18,880
أوه ، طفل ...

150
00:15:25,440 --> 00:15:29,600
للحصول على ما تريد ،
عليك أن تلعب بقواعدهم.

151
00:15:29,680 --> 00:15:32,440
أوه؟ وماذا أريد؟

152
00:15:33,560 --> 00:15:35,560
لمحاربة الأتراك.

153
00:15:36,560 --> 00:15:38,440
لهزيمةهم مرة واحدة وإلى الأبد.

154
00:15:38,520 --> 00:15:42,200
يجب أن أعود إلى المنزل بعد ذلك.
على الأقل يمكنني محاربتهم هناك.

155
00:15:42,280 --> 00:15:43,280
هل هذا؟

156
00:15:44,160 --> 00:15:47,080
هاندي العظيم يهرب بالفعل؟

157
00:15:54,600 --> 00:15:56,200
هل تطاردني؟

158
00:15:56,280 --> 00:15:58,560
ألا تفكر في نفسك للغاية؟

159
00:15:59,800 --> 00:16:02,800
إذا تركت بودا ،
لن تحصل أبدًا على ما تريد.

160
00:16:02,880 --> 00:16:05,040
إذا ذهبت الآن ، فستكون وحدك.

161
00:16:05,120 --> 00:16:07,160
هذا لا شيء جديد.

162
00:16:07,240 --> 00:16:09,600
لكن بمفردك ، لن تضربهم أبدًا.

163
00:16:09,680 --> 00:16:10,720
دعونا نجري صفقة.

164
00:16:11,600 --> 00:16:13,160
تبقى هنا.

165
00:16:13,240 --> 00:16:16,480
سأعلمك طرق المحكمة ،
حتى تتمكن من الحصول على جيشك ،

166
00:16:16,560 --> 00:16:18,200
وفي المقابل ...

167
00:16:18,280 --> 00:16:19,960
أنت تعلمني القتال.

168
00:16:20,040 --> 00:16:21,040
للقتال؟

169
00:16:21,960 --> 00:16:22,960
مع سيف.

170
00:16:28,440 --> 00:16:29,440
إنها صفقة.

171
00:16:31,040 --> 00:16:32,360
اتفاق.

172
00:16:38,400 --> 00:16:41,200
لقد تغيرت كثيرا
منذ أن أتيت إلى هنا لأول مرة.

173
00:16:42,840 --> 00:16:44,120
شكرًا لك.

174
00:16:57,880 --> 00:16:59,880
أنا لا أنام معك اليوم.

175
00:17:02,160 --> 00:17:04,880
أريد أن ألتقي بالفتاة الجديدة من المجر.

176
00:17:19,200 --> 00:17:21,119
من تلعب ضده؟

177
00:17:31,040 --> 00:17:34,800
أنا فقط وضعت ... الألغاز لنفسي.

178
00:17:36,240 --> 00:17:38,080
إنه يبقي عقلي حاد.

179
00:17:39,960 --> 00:17:41,880
ويساعد في المعارك.

180
00:17:56,680 --> 00:17:59,320
كيف تعلمت لعب الشطرنج؟

181
00:18:00,560 --> 00:18:02,840
لقد نشأت مع شقيقين.

182
00:18:03,320 --> 00:18:08,400
لكن عندما أدركوا
لم يتمكنوا من ضربني ، استسلموا.

183
00:18:12,400 --> 00:18:14,080
هل تلعب أبيض؟

184
00:18:21,320 --> 00:18:23,800
ننسى تلك الفتاة.
لقد وصلت للتو.

185
00:18:23,880 --> 00:18:26,440
لنلعب الشطرنج بدلاً من ذلك.

186
00:18:29,480 --> 00:18:31,800
ما آخر ما توصلت اليه؟

187
00:18:31,880 --> 00:18:33,520
لا شئ.

188
00:18:58,560 --> 00:19:01,520
أنت تعلم أنك ستكون في مراجعة

189
00:19:01,600 --> 00:19:04,640
في حركتين أو ثلاث حركات؟

190
00:19:06,040 --> 00:19:09,240
أفترض
الجميع يتيح لك الفوز.

191
00:19:12,360 --> 00:19:14,840
أرسل الفتاة المجرية في.

192
00:19:20,120 --> 00:19:22,640
لا يمكنها المجيء اليوم.

193
00:19:24,680 --> 00:19:26,160
ما الذي تتحدث عنه؟

194
00:19:28,080 --> 00:19:29,800
إنه وقتها في الشهر.

195
00:19:36,160 --> 00:19:38,080
أرسلها على أي حال.

196
00:19:58,960 --> 00:20:00,680
هل تفهمني؟

197
00:20:04,880 --> 00:20:07,400
يمكنني أن أجعلك سعيدًا أيضًا.

198
00:20:09,560 --> 00:20:11,760
ثم اجعلني سعيدًا ...

199
00:20:11,840 --> 00:20:13,800
وافعل كما أسأل.

200
00:20:32,880 --> 00:20:33,960
ينظر...

201
00:20:34,520 --> 00:20:36,640
هذا هو الطفل الوحيد للملك ،

202
00:20:36,720 --> 00:20:38,800
الأميرة إليزابيث من لوكسمبورغ.

203
00:20:38,880 --> 00:20:42,080
والآخر يقبل يدها هو ألبرت.

204
00:20:42,160 --> 00:20:43,680
ألبرت هابسبورغ من النمسا.

205
00:20:43,760 --> 00:20:45,360
أنا أعرف هذه الأشياء أيضًا.

206
00:20:45,440 --> 00:20:49,280
زواجهم سوف يعزز
قوة كلتا العائلتين.

207
00:20:51,920 --> 00:20:53,960
ولأنني هنا أتنقل معك ،

208
00:20:54,040 --> 00:20:56,520
سأحصل على الجنود
لمساعدتي في الدفاع عن الوطن؟

209
00:20:57,720 --> 00:20:59,320
لقد بدأت تفهم ...

210
00:20:59,400 --> 00:21:03,120
أجد شبابك وجمالك
التعويذة ، صاحب السمو.

211
00:21:05,040 --> 00:21:06,120
على نفس المنوال...

212
00:21:07,320 --> 00:21:11,600
أعتقد نفس الشيء
في كل مرة أنظر إلى المرآة.

213
00:21:16,280 --> 00:21:17,720
أنا أعرف القصة بأكملها.

214
00:21:17,800 --> 00:21:20,360
قال والدي إنه إذا تزوجتني ،

215
00:21:20,440 --> 00:21:23,560
سوف يدعم عمك
حملته ليصبح إمبراطورًا.

216
00:21:27,080 --> 00:21:29,720
هل قال ما الذي سأحصل عليه في المقابل؟

217
00:21:30,240 --> 00:21:31,640
زوجة حكيمة؟

218
00:21:33,360 --> 00:21:34,560
ليس لدي أدنى فكرة.

219
00:21:35,520 --> 00:21:37,520
لكنني هنا لمعرفة ذلك.

220
00:21:47,600 --> 00:21:50,960
أرى خطيبك
وقد وجد معجب جديد.

221
00:21:51,920 --> 00:21:54,880
على الرغم من أنك تهتز
الرمح الخاص بك في مكان آخر ، أيضا.

222
00:21:56,160 --> 00:21:57,880
ماذا تريد مني يا سيلي؟

223
00:21:58,640 --> 00:22:00,120
حليف يمكنني الاعتماد عليه.

224
00:22:00,200 --> 00:22:03,520
الابتزاز ليس
طريقة رائعة لصنع الحلفاء.

225
00:22:03,600 --> 00:22:05,600
عندما تعرفني بشكل أفضل ، سترى

226
00:22:05,680 --> 00:22:07,800
إنها الطريقة الوحيدة التي أقوم بها بتكوين صداقات.

227
00:22:08,400 --> 00:22:11,200
لا يمكنك تكوين صداقات
مع شخص آخر؟

228
00:22:11,280 --> 00:22:14,840
أنت أغنى رجل أعرفه.
وأنا أحب الأصدقاء الأثرياء.

229
00:22:26,040 --> 00:22:27,640
السلطان يريد رؤيتك.

230
00:22:52,160 --> 00:22:53,200
يمكنك الذهاب.

231
00:22:53,280 --> 00:22:55,080
أود التحدث إلى مارا وحدها.

232
00:23:11,080 --> 00:23:13,440
أردت حمايتها مني.

233
00:23:16,800 --> 00:23:18,880
- أنا...
- لماذا؟

234
00:23:22,560 --> 00:23:25,480
لا أعرف
ماذا تقصد ، السلطان المجيد.

235
00:23:28,400 --> 00:23:32,080
ليس الكثير من محظاتي
سوف تجرؤ على القيام بذلك.

236
00:23:32,160 --> 00:23:33,880
لكذب على وجهي.

237
00:23:36,520 --> 00:23:40,000
الجميع يكذب عليك باستمرار.

238
00:23:41,320 --> 00:23:43,240
الحصول على خلع الملابس.

239
00:23:54,440 --> 00:23:55,520
أو...

240
00:23:57,880 --> 00:23:59,400
... هل تفضل السوط؟

241
00:24:16,520 --> 00:24:17,800
انظر إليَّ.

242
00:24:24,640 --> 00:24:30,680
الآن ، اجعلني أصدق
التي تريدها لي.

243
00:24:30,760 --> 00:24:34,360
دعني أجعلك سعيدًا.

244
00:24:38,280 --> 00:24:40,040
"السلطان المجيد".

245
00:24:43,760 --> 00:24:47,600
اسمحوا لي أن أجعلك سعيدًا ، سلطان مجيد.

246
00:24:51,200 --> 00:24:53,120
تريد أن تجعلني سعيدا؟

247
00:24:54,400 --> 00:24:56,680
- نعم.
- أنا لا أصدقك.

248
00:24:59,360 --> 00:25:00,680
نعم...

249
00:25:00,760 --> 00:25:02,640
سلطان مجيد!

250
00:25:10,160 --> 00:25:13,200
هل تعرف
لماذا الجميع يكذب علي باستمرار؟

251
00:25:22,880 --> 00:25:25,400
ذلك لأن حياتهم تعتمد عليها.

252
00:25:33,160 --> 00:25:36,480
كل حجر يمثل
شركة من الفرسان.

253
00:25:36,560 --> 00:25:40,320
لديهم جميعًا نفس المهارات
ونفس الأسلحة.

254
00:25:40,840 --> 00:25:42,880
أي جانب سيفوز بالمعركة؟

255
00:25:44,640 --> 00:25:46,680
هذا لكي يقرر الله ،

256
00:25:46,760 --> 00:25:49,320
لكنني آمل أن أقاتل مع السود.

257
00:25:49,400 --> 00:25:52,880
هل يمكن لأي شخص أن يريني
كيف يمكن للجيش الأبيض الفوز؟

258
00:25:56,080 --> 00:25:58,440
انقسموا إلى ثلاث مجموعات.

259
00:25:59,000 --> 00:26:02,120
هجمات واحدة وجها لوجه ،
يذهب الاثنان الآخران إلى اليسار واليمين ،

260
00:26:02,200 --> 00:26:04,240
ثم سيكون الجيش الأسود محاطًا.

261
00:26:04,320 --> 00:26:05,360
نعم.

262
00:26:06,440 --> 00:26:10,520
مناورة مفاجئة قد تعمل ...

263
00:26:10,600 --> 00:26:12,600
لمدة خمسة عشر دقيقة.

264
00:26:14,120 --> 00:26:17,880
ولكن بعد ذلك الأرقام الفائقة السود
سوف تطغى على البيض المجزأ.

265
00:26:17,960 --> 00:26:19,640
كنت فقط أهمهم.

266
00:26:19,720 --> 00:26:22,920
كل ما تحتاجه هو القليل من النبيذ
لتسخنك.

267
00:26:23,000 --> 00:26:24,600
إذا كانت هذه تلال ...

268
00:26:24,680 --> 00:26:27,200
ثم ينسحب البيض إلى هنا.

269
00:26:29,200 --> 00:26:31,800
الآن ظهورهم
محمية من قبل الصخور.

270
00:26:31,880 --> 00:26:32,960
نعم...

271
00:26:35,640 --> 00:26:38,360
وهم يعرضون أنفسهم أكثر.

272
00:26:39,400 --> 00:26:41,480
بالضبط. انهم الطعم.

273
00:26:41,560 --> 00:26:43,320
في غضون ذلك ...

274
00:26:43,400 --> 00:26:45,080
الوحدة الثانية

275
00:26:45,960 --> 00:26:49,240
يتحرك حول هذا التل ...

276
00:26:50,000 --> 00:26:52,120
والثالث ...

277
00:26:55,120 --> 00:26:57,520
يأتي صب هذا المنحدر ...

278
00:27:01,800 --> 00:27:03,840
أين تعلمت ذلك؟

279
00:27:04,680 --> 00:27:05,840
لا مكان.

280
00:27:08,600 --> 00:27:11,000
تنقسم إلى ثلاثة.
هذا ما قلته أيضًا.

281
00:27:23,840 --> 00:27:25,040
هاجمني!

282
00:27:30,600 --> 00:27:32,280
ليس مثل فتاة صغيرة ...

283
00:27:32,360 --> 00:27:36,120
لماذا لا تحاول القتال
مع سيفك بدلاً من الكلمات؟

284
00:27:43,640 --> 00:27:44,760
خَواصِر!

285
00:27:46,960 --> 00:27:48,520
موقف!

286
00:27:48,600 --> 00:27:50,200
حافظ على زرع قدميك!

287
00:27:52,280 --> 00:27:56,160
ودائما حافظ على كلتا العينين على عدوك.

288
00:27:56,240 --> 00:27:57,760
وستكون العدو؟

289
00:28:06,600 --> 00:28:07,560
يا!

290
00:28:08,400 --> 00:28:10,800
اعتقدت أنك يمكن أن تعلمني شيئًا.

291
00:28:10,880 --> 00:28:12,000
هكذا هو؟

292
00:28:12,080 --> 00:28:13,120
أنت تراهن.

293
00:28:14,920 --> 00:28:17,200
كتف لأسفل! سيف!

294
00:28:21,680 --> 00:28:23,400
هو تماما مثل الرقص.

295
00:28:37,240 --> 00:28:38,280
لا...

296
00:28:39,400 --> 00:28:41,440
أنا جاد فيك.

297
00:28:43,840 --> 00:28:46,520
كم عدد الفتيات الذي أخبرتهن بذلك؟

298
00:28:47,880 --> 00:28:49,400
بضع مئات ...

299
00:29:25,920 --> 00:29:27,680
erzsebet ...

300
00:29:27,760 --> 00:29:29,360
جانوس ...

301
00:29:29,440 --> 00:29:31,960
هدية الحب الحقيقي لك.

302
00:29:32,040 --> 00:29:34,040
قاد الرب
أنت لبعضكما البعض.

303
00:29:34,120 --> 00:29:39,400
لقد وجدت العدالة الخير ،
لقد وجدت القوة اللطف.

304
00:29:42,120 --> 00:29:44,960
الآن تقف أمامي جنبًا إلى جنب ،

305
00:29:46,640 --> 00:29:49,920
وباركت هذا الاتحاد في عيون الله.

306
00:29:52,480 --> 00:29:53,960
وما انضم إليه الله ،

307
00:29:56,800 --> 00:29:59,160
لا أحد قد يفصل.

308
00:29:59,240 --> 00:30:00,920
باستثناء الملك.

309
00:30:01,720 --> 00:30:04,400
عندما أعود
من رحلاتي مع الملك ،

310
00:30:04,480 --> 00:30:06,360
أريد أن أجدك تنتظر في قلعتي.

311
00:30:06,440 --> 00:30:08,800
لكنه مكان مصقول الفئران.

312
00:30:08,880 --> 00:30:11,800
من الآن فصاعدًا ، هذا الفئران مصابة
سيكون المكان منزلك.

313
00:30:12,920 --> 00:30:15,040
ومتى سيكون لنا ، معا؟

314
00:30:15,120 --> 00:30:17,440
يقول سيجسموند
سنذهب فقط لمدة شهر.

315
00:30:18,160 --> 00:30:19,000
شهر واحد ...

316
00:30:19,080 --> 00:30:20,320
شهر واحد.

317
00:30:28,480 --> 00:30:31,680
سأناقش تفاصيل
مشاركتنا مع عمي.

318
00:30:31,760 --> 00:30:35,440
تعال إلى فيينا في غضون أسابيع قليلة ،
وسأعرض لك عرضًا.

319
00:30:35,520 --> 00:30:37,480
"عرض" ...

320
00:30:37,560 --> 00:30:39,440
بالكاد أستطيع الانتظار.

321
00:30:41,880 --> 00:30:46,440
كم هو لطيف أن نتحرر
الملك ومقاياه الحمار لفترة من الوقت.

322
00:30:47,240 --> 00:30:49,760
إذا كنت تريد دورًا
في تشكيل هذه الأمة ،

323
00:30:49,840 --> 00:30:53,480
من الأفضل أن تبقى
المنزل والتعلم ...

324
00:30:53,560 --> 00:30:55,160
بجانبي.

325
00:31:04,520 --> 00:31:06,280
إنه لك يا حبيبتي.

326
00:31:08,000 --> 00:31:09,680
لكن لماذا؟

327
00:31:09,760 --> 00:31:11,520
لذلك سيكون لديك قطعة مني.

328
00:31:25,200 --> 00:31:27,720
هونيادي! الملك يريد التحدث معك.

329
00:31:37,680 --> 00:31:39,320
ادخل.

330
00:31:44,400 --> 00:31:47,400
تعتقد أنني لا أعرف ما هو مهم.

331
00:31:47,480 --> 00:31:50,720
أنني قللت من شأن تهديد مراد.

332
00:31:51,880 --> 00:31:53,480
ترى الأشياء ...

333
00:31:53,560 --> 00:31:56,880
من منظور أوسع
مني يا صاحب الجلالة.

334
00:31:56,960 --> 00:32:01,160
يجب أن نرفع جيشًا بالفعل
ضد مراد لحماية أنفسنا.

335
00:32:01,240 --> 00:32:02,560
يجب علينا الهجوم.

336
00:32:03,080 --> 00:32:04,600
أستميحك عذرا؟

337
00:32:04,680 --> 00:32:07,560
ما يكفي من الوجود
على الدفاع ، جلالةكم.

338
00:32:07,640 --> 00:32:09,200
يمكننا أن نفقد بهذه الطريقة فقط.

339
00:32:09,280 --> 00:32:11,600
يجب علينا الهجوم. مفاجأة له!

340
00:32:11,680 --> 00:32:13,400
أنا معجب بك!

341
00:32:14,760 --> 00:32:16,320
بالطبع ، كما تقول ،

342
00:32:16,400 --> 00:32:19,880
أرى الأشياء
من منظور أوسع.

343
00:32:19,960 --> 00:32:25,000
لأنني أعتقد على المدى الطويل ، ابني.

344
00:32:25,080 --> 00:32:28,360
سنعيد استعادة المدينة المقدسة.

345
00:32:30,040 --> 00:32:31,360
القدس؟

346
00:32:31,440 --> 00:32:35,320
نعم. لكن للقيام بذلك ،
يجب أن أصبح أولاً الإمبراطور الروماني المقدس.

347
00:32:35,400 --> 00:32:37,640
مع قوة التاج الإمبراطوري ،

348
00:32:37,720 --> 00:32:40,200
يمكنني تربية جيش من جميع أنحاء أوروبا.

349
00:32:40,280 --> 00:32:42,120
جيش من الصليبيين.

350
00:32:42,200 --> 00:32:45,800
سوف يقودون العثمانيين
من حدودنا ، من البلقان ،

351
00:32:45,880 --> 00:32:48,760
ومطاردةهم طوال الطريق إلى آسيا.

352
00:32:50,520 --> 00:32:52,840
كيف يجب أن أتركه أقرب
متى يحين الوقت؟

353
00:32:52,920 --> 00:32:55,160
دعه يأخذ زمام المبادرة.

354
00:32:56,160 --> 00:32:58,280
وإذا كان جاهلًا؟

355
00:32:59,000 --> 00:33:02,560
سبب آخر
للسماح له بالاعتقاد أنه يسيطر.

356
00:33:03,920 --> 00:33:06,480
لكنك تضيء النار ...

357
00:33:08,840 --> 00:33:10,840
مع عناق ...

358
00:33:16,200 --> 00:33:18,120
قبلات ناعمة ...

359
00:33:29,880 --> 00:33:33,040
و ... وإذا كان لا يزال باردًا؟

360
00:33:35,320 --> 00:33:40,120
ثم دع شفتيك تكون مثل العسل الدافئ ...

361
00:34:18,199 --> 00:34:21,000
سأعلمك كل شيء.

362
00:34:57,000 --> 00:34:57,960
أوتش!

363
00:34:58,640 --> 00:35:00,360
هل قرصني فقط؟

364
00:35:01,480 --> 00:35:05,440
في بعض الأحيان القليل من الألم
يساعد على إثارة الرغبة.

365
00:35:17,400 --> 00:35:21,360
{\ an8} قلعة هاناياد
مملكة المجر

366
00:35:48,240 --> 00:35:50,280
Gyorgy Dengelegi Pongracz.

367
00:35:52,960 --> 00:35:56,640
من وظيفتي أن أبقيك آمنًا
حتى يعود جانوس إلى المنزل.

368
00:36:01,000 --> 00:36:02,680
مرحبا بكم في قلعة هاناياد!

369
00:36:16,200 --> 00:36:17,520
لطيف - جيد...

370
00:36:44,760 --> 00:36:46,840
هل تحتاج إلى شيء يا سيدتي؟

371
00:36:53,840 --> 00:36:55,800
هل أكلت شيئا سيئا؟

372
00:36:59,280 --> 00:37:01,800
ثم ربما نتوقع طفلًا.

373
00:37:01,880 --> 00:37:04,480
اللورد هونيادي سيكون مسرورًا!

374
00:37:06,000 --> 00:37:09,840
{\ an8} فيينا
دوقية النمسا

375
00:37:19,480 --> 00:37:20,800
sigismund!

376
00:37:32,960 --> 00:37:35,160
كنا نناقش العرف القديم.

377
00:37:35,240 --> 00:37:37,640
في بعض الأماكن ، متى
جادل الزوج والزوجة ،

378
00:37:37,720 --> 00:37:40,520
كانوا يطولونها
في القتال باليد.

379
00:37:44,000 --> 00:37:45,680
وماذا في ذلك؟

380
00:37:45,760 --> 00:37:48,000
الزوج والزوجة تغلبا على بعضهما البعض؟

381
00:37:51,720 --> 00:37:52,960
هم مبارزة.

382
00:37:53,760 --> 00:37:55,800
بالطبع ، هناك بعض العائق.

383
00:37:55,880 --> 00:38:00,040
غالبًا ما يتعين على الرجل الوقوف في حفرة
مع يديه مربوطة خلف ظهره.

384
00:38:02,320 --> 00:38:05,360
هل يمكنني الاعتماد على دعمكم أم لا؟

385
00:38:12,640 --> 00:38:16,920
أنت تستطيع.
لذلك من خلال ابن أخي العزيز هنا ،

386
00:38:17,000 --> 00:38:20,160
يمكن أن أكون مرتبطًا
إلى المستقبل الإمبراطور الروماني المقدس.

387
00:38:20,240 --> 00:38:23,240
على الرغم من أنني أخشى ذلك إذا
أنت لا تفوز على الإيطاليين ،

388
00:38:23,320 --> 00:38:26,440
لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

389
00:38:28,160 --> 00:38:29,160
ألبرت!

390
00:38:32,040 --> 00:38:36,280
غدا سوف تتزوج عزيزتنا
ابنة سيجيسموند.

391
00:38:36,760 --> 00:38:39,680
وسرعان ما أنت أيضًا
سوف تقاتل في حفرة.

392
00:38:39,760 --> 00:38:43,000
مع يديك مربوطة خلف ظهرك.

393
00:38:43,080 --> 00:38:44,480
تماما مثل البقية منا.

394
00:38:45,120 --> 00:38:46,200
كلنا.

395
00:38:47,120 --> 00:38:48,360
أليس هذا صحيح ، سيجسموند؟

396
00:39:07,160 --> 00:39:08,280
ما هو الخطأ؟

397
00:39:08,360 --> 00:39:10,080
سأموت!

398
00:39:10,160 --> 00:39:12,560
لا تقل ذلك. هذا المكان ليس سيئا للغاية.

399
00:39:12,640 --> 00:39:14,600
ليس هذا ...

400
00:39:17,160 --> 00:39:19,800
لكن والدتي توفيت عندما كان لي.

401
00:39:19,880 --> 00:39:21,600
وألقي أبي باللوم على ذلك.

402
00:39:21,680 --> 00:39:24,960
قال إذا كنت قد نمت بالطريقة الصحيحة ،
كانت لا تزال على قيد الحياة اليوم.

403
00:39:26,280 --> 00:39:28,080
حاول التهدئة.

404
00:39:34,960 --> 00:39:36,000
لقد فات الأوان ...

405
00:39:36,080 --> 00:39:37,040
هادئ.

406
00:39:37,840 --> 00:39:39,200
يجب أن تنام.

407
00:39:47,320 --> 00:39:49,480
كان ذلك سريعًا.

408
00:39:52,160 --> 00:39:53,960
لدي ابن أيضا.

409
00:39:54,840 --> 00:39:57,280
إنه وريث الإمبراطورية.

410
00:39:57,360 --> 00:39:59,280
وأين هو الآن؟

411
00:40:02,720 --> 00:40:05,240
إنه ليس من أجل أن يرفعنا.

412
00:40:15,240 --> 00:40:16,760
هذا يكفي.

413
00:40:18,360 --> 00:40:19,680
العودة إلى أسرتك!

414
00:40:22,000 --> 00:40:23,000
ينام.

415
00:41:16,600 --> 00:41:20,080
مبروك ، جلالة الملك. قد
المتزوجون الجدد سيكونون سعداء طوال أيامهم.

416
00:41:20,160 --> 00:41:23,880
أحتاج دعمكم
في حملتي لتصبح إمبراطورًا.

417
00:41:23,960 --> 00:41:26,640
لكنك تزوجت للتو
ابنتك قبالة إلى هابسبورغ.

418
00:41:26,720 --> 00:41:28,520
من المؤكد أنك لست أقل من الذهب الآن.

419
00:41:28,600 --> 00:41:30,280
إنه ملعون صاخب هنا.

420
00:41:30,800 --> 00:41:32,280
لم أستطع سماعك بوضوح.

421
00:41:32,360 --> 00:41:36,680
هل قلت أنك تفضل السجن
لخيالك في جالامبوك؟

422
00:41:38,320 --> 00:41:39,880
هل هذا سيكون دائما؟

423
00:41:39,960 --> 00:41:41,920
تريد أن تعاقبني على المساعدة؟

424
00:41:42,000 --> 00:41:46,280
إذا كنت لا تتخيل السجن ،
يمكن أن يكون رأسك بدلاً من ذلك.

425
00:41:50,920 --> 00:41:54,000
إنه لمن دواعي سروري
لخدمتك يا صاحب الجلالة.

426
00:41:56,720 --> 00:42:00,400
بعد بضعة أسابيع

427
00:42:00,480 --> 00:42:02,920
اسمع يا طفل ، لا أريد أن أبكر.

428
00:42:03,000 --> 00:42:04,320
بعد كل شيء ، من أنا؟

429
00:42:04,400 --> 00:42:07,640
مجرد جندي مشترك
الذي يتبع الأوامر.

430
00:42:09,240 --> 00:42:13,240
ولكن بعد ذلك ستقول
نفس الشيء عن نفسك ، أليس كذلك؟

431
00:42:13,320 --> 00:42:15,480
لم أرغب أبدًا
أن تكون أكثر من ذلك.

432
00:42:16,800 --> 00:42:18,800
لكن Erzsebet ينتظرني.

433
00:42:18,880 --> 00:42:21,760
وهنا أنا أتجول
أبعد وأبعد من المنزل.

434
00:42:21,840 --> 00:42:23,760
أبعد وأبعد عن الأتراك.

435
00:42:31,240 --> 00:42:34,480
سلطان مراد ، ريجنت الله الأرض ،

436
00:42:34,560 --> 00:42:37,160
ملك الملوك ،
رب الحياة والموت ،

437
00:42:37,240 --> 00:42:39,080
ملك المؤمنين والكفار ،

438
00:42:39,160 --> 00:42:41,560
إمبراطور الشرق والغرب ،

439
00:42:41,640 --> 00:42:44,120
ملجأ الجميع
المؤسفون في العالم ،

440
00:42:44,200 --> 00:42:47,320
صوت الصمت سبحانه وتعالى
ينتشر على الأرض ،

441
00:42:47,800 --> 00:42:50,440
ظل الله.

442
00:42:50,520 --> 00:42:53,840
فلاد دراكول ، أوفرلورد من والاتشيا.

443
00:42:58,240 --> 00:43:00,440
ما الذي يقودك هنا؟

444
00:43:00,520 --> 00:43:02,880
السلطان ذو العين المشرقة ، أنا ...

445
00:43:02,960 --> 00:43:06,560
لقد جئت لتقديم مساعدتي.

446
00:43:10,080 --> 00:43:13,000
وما الذي يجعلك تفكر
أنا بحاجة إلى مساعدة منك؟

447
00:43:13,720 --> 00:43:15,760
آسف إذا أساءت لك.

448
00:43:15,840 --> 00:43:17,400
ما قصدت قوله هو ،

449
00:43:17,480 --> 00:43:19,400
أريد أن أقدم لكم خدمتي.

450
00:43:21,720 --> 00:43:25,000
لذا بدلاً من ذبحك
واستعبد شعبك ،

451
00:43:25,080 --> 00:43:26,720
لديك فكرة أفضل؟

452
00:43:26,800 --> 00:43:31,760
سأفتح أبواب والاشا
لك ، وجيشك الذي لا يقهر.

453
00:43:32,760 --> 00:43:35,520
هم بالفعل مفتوحون على مصراعيهم.

454
00:43:35,600 --> 00:43:38,000
لقد كانوا دائما.

455
00:43:38,080 --> 00:43:39,800
بالطبع. لكن...

456
00:43:40,360 --> 00:43:43,760
الآن يمكنك أن يكون لديك رجالي أيضًا.

457
00:43:43,840 --> 00:43:47,000
إنهم يعرفون المسارات السرية
من خلال الجبال.

458
00:43:47,480 --> 00:43:48,640
مسارات المجر؟

459
00:43:48,720 --> 00:43:51,960
دع رجالي يقودون جيشك
ضد الهنغاريين.

460
00:43:52,040 --> 00:43:55,360
كل تلك المدن الأثرياء ستكون لك.

461
00:43:59,400 --> 00:44:01,200
وماذا تسأل في المقابل؟

462
00:44:02,280 --> 00:44:03,480
فقط هذا أنت ...

463
00:44:03,560 --> 00:44:06,040
اسمحوا لي أن أبقى أفرط من والاتشيا.

464
00:44:06,600 --> 00:44:11,480
اعتقدت أنك تابعت
أوامر الملك سيجيسموند.

465
00:44:11,560 --> 00:44:15,520
تتغير الأوقات ، السلطان الساطع العينين.

466
00:44:15,600 --> 00:44:19,680
إذا فشل الهنغاريين في الرؤية
لا يمكن أن تمنعك أي قوة أرضية ،

467
00:44:19,760 --> 00:44:21,560
هذه مشكلتهم.

468
00:44:21,640 --> 00:44:23,960
لكني أعرف مكاني.

469
00:44:34,120 --> 00:44:35,640
هل هذا كل شيء؟

470
00:44:36,240 --> 00:44:37,680
حسنًا...

471
00:44:37,760 --> 00:44:40,280
بعض النبلاء في بلدي

472
00:44:40,360 --> 00:44:44,440
لا يزال يصر على الدوران
إلى المجري للحماية.

473
00:44:44,520 --> 00:44:46,640
ساعدني في تدميرهم ، جلالة الملك.

474
00:44:48,160 --> 00:44:51,200
لقد سمعت كم أنت قاسي.

475
00:44:51,280 --> 00:44:53,040
صراحة...

476
00:44:53,120 --> 00:44:56,600
أجد أنك تكره.

477
00:44:57,600 --> 00:45:01,680
ولكن إذا كنت خادمًا مخلصًا ،

478
00:45:01,760 --> 00:45:05,640
لن يكون لديك بعد الآن
للقلق بشأن أعدائك.

479
00:45:13,000 --> 00:45:15,600
قد تذهب ، فلاد ...

480
00:45:22,680 --> 00:45:27,480
{\ an8} ميلان
سيادة ميلانو ، إيطاليا

481
00:45:42,840 --> 00:45:44,280
أي نوع من الرجل هو هذا Visconti؟

482
00:45:44,360 --> 00:45:46,640
لا يخرج لتحية الملك.

483
00:45:48,080 --> 00:45:50,000
غني ، يانوس.

484
00:45:51,440 --> 00:45:52,800
غني جدا.

485
00:46:01,040 --> 00:46:03,920
ليس عندي
ثلاثة آلاف رجل في مرافقة كلها!

486
00:46:04,800 --> 00:46:09,160
أخبر ذلك البخيل يمكنني أن أعطيه
خمسمائة على الأكثر.

487
00:46:09,240 --> 00:46:11,560
لديه فقط خمسمائة رجل.

488
00:46:16,400 --> 00:46:20,360
كنت أعلم دائمًا أنك كنت
scrounger عظم ، لوكسمبورغ.

489
00:46:20,440 --> 00:46:24,200
يا له من خمسمائة كلاب مجرية
ضد عشرة آلاف مرتزقة البندقية؟

490
00:46:24,280 --> 00:46:26,760
تذكر أنك
التحدث إلى ملك ، فيسكونتي.

491
00:46:26,840 --> 00:46:29,560
أنت تتحدث مع ملك ،
Signor Visconti.

492
00:46:29,640 --> 00:46:31,800
الملك الهنغاري هو كل ما ستكون عليه على الإطلاق

493
00:46:31,880 --> 00:46:34,360
إذا لم أدعم
تتويجك كإمبراطور.

494
00:46:37,040 --> 00:46:38,320
توقف عن تلك الموسيقى!

495
00:46:47,520 --> 00:46:48,680
هذا فاسد!

496
00:46:51,600 --> 00:46:53,720
حتى الخنزير سوف يتقون هذا.

497
00:47:06,440 --> 00:47:09,720
قلعة سونسينو
محاط بعشرة آلاف من البندقية.

498
00:47:09,800 --> 00:47:11,720
وابنتي بولا محاصرة في الداخل.

499
00:47:11,800 --> 00:47:15,120
ليس لديها أكثر من
مائتان جندي للدفاع عنها.

500
00:47:16,720 --> 00:47:19,600
هذه مسألة شخصية بالنسبة لك ، وأنا أعلم.

501
00:47:19,680 --> 00:47:22,880
وتميل الأمور الشخصية إلى التكلفة كثيرًا.

502
00:47:22,960 --> 00:47:24,920
سيكون مكلفا بعض الشيء ...

503
00:47:25,000 --> 00:47:26,160
فيسكونتي!

504
00:47:27,320 --> 00:47:29,280
هل تعطي رجالي اللحم الفاسد؟

505
00:47:29,360 --> 00:47:32,120
- يترجم!
- يوهانس! تهدئة.

506
00:47:32,200 --> 00:47:33,520
ماذا يريد هذا الوحش؟

507
00:47:33,600 --> 00:47:36,280
حسنا ... لديه صغير
مشكلة مع الطعام ...

508
00:47:38,280 --> 00:47:41,360
سمعت أن النوع الخاص بك سوف يأكل أي شيء ...

509
00:47:42,600 --> 00:47:44,200
... أنت بربري قذرة.

510
00:47:46,520 --> 00:47:49,680
يقول إنه يعتقد
الهنغاريين سوف يأكلون أي شيء.

511
00:47:54,960 --> 00:48:00,360
قل ذلك مرة أخرى ،
وسأطعمك مع الطهي الخاص بك!

512
00:48:02,560 --> 00:48:05,440
إذا لم يحصل رجالي
لحوم جيدة ونبيذ كل يوم ،

513
00:48:05,520 --> 00:48:08,560
سنأخذها من
مواطنيك ذوي الدهون.

514
00:48:09,120 --> 00:48:11,600
أخبره ذلك ، فيتيز. كلمة للكلمة.

515
00:48:29,280 --> 00:48:30,320
أنا معجب بك!

516
00:48:31,920 --> 00:48:35,120
سيء للغاية سوف يأكل الفهود الكبد الخاص بك.

517
00:48:35,200 --> 00:48:36,760
أو...

518
00:48:36,840 --> 00:48:38,080
يمكن أن يكون لديك هونيادي!

519
00:48:38,920 --> 00:48:40,880
لقد أنقذ حياتي.

520
00:48:41,680 --> 00:48:43,440
انظر إلى هذه الأسلحة.

521
00:48:44,120 --> 00:48:46,360
هذا الجسم.

522
00:48:46,440 --> 00:48:48,280
حتى أنه لا يحتاج إلى درع.

523
00:48:51,200 --> 00:48:53,720
أنت حقا تريد هذا التاج ...

524
00:48:54,760 --> 00:48:57,200
لكن خمسمائة جندي
ليسوا ثلاثة آلاف.

525
00:48:57,280 --> 00:48:59,640
أرسله ضد
عشرة آلاف من البندقية!

526
00:49:05,720 --> 00:49:07,680
وإذا مات؟

527
00:49:07,760 --> 00:49:09,640
هل تموت من أجلي؟

528
00:49:12,720 --> 00:49:13,800
جيد!

529
00:49:13,880 --> 00:49:16,600
حسنًا ، من الآن فصاعدًا ،
سوف تموت من أجله.

530
00:49:18,240 --> 00:49:19,480
حسنا ثم.

531
00:49:35,360 --> 00:49:37,640
- كن قويا!
- لا أستطيع تحمله ...

532
00:49:37,720 --> 00:49:39,880
كن قويا. سوف تنتهي قريبا.

533
00:49:43,040 --> 00:49:44,080
قريباً...

534
00:49:45,600 --> 00:49:46,800
تهدئة.

535
00:49:47,560 --> 00:49:48,600
كن قويا ، فيرونيكا.

536
00:49:49,120 --> 00:49:50,360
أنا هنا معك.

537
00:49:51,960 --> 00:49:54,120
كل شيء سيكون على ما يرام. كن قويا!

538
00:49:58,960 --> 00:49:59,840
على ما يرام.

539
00:50:04,080 --> 00:50:05,480
أستطيع أن أرى رأسه.

540
00:50:14,240 --> 00:50:15,160
ما هذا؟

541
00:50:16,760 --> 00:50:18,280
ما الخطأ معه؟

542
00:50:28,200 --> 00:50:29,880
أنا آسف...

543
00:50:40,120 --> 00:50:43,120
أبينا ، الذي الفن في الجنة ،

544
00:50:44,600 --> 00:50:46,800
المقدّس أن يكون اسمك ...

545
00:50:46,880 --> 00:50:48,520
هذا التجديف!

546
00:50:53,240 --> 00:50:54,640
الله!

547
00:50:54,720 --> 00:50:56,400
إنه طفلك.

548
00:50:56,480 --> 00:50:59,000
إذا كنت كلها قوية ، أنقذ حياته!

549
00:51:05,440 --> 00:51:06,960
الله أكبر ...

550
00:51:07,040 --> 00:51:09,240
لا إله سوى الله ،

551
00:51:09,320 --> 00:51:13,040
ومحمد هو رسول الله.

552
00:51:28,000 --> 00:51:29,240
كيف تجرؤ لك؟

553
00:51:38,560 --> 00:51:39,600
محمد ...

554
00:51:40,240 --> 00:51:42,680
اسمنا للنبي:
دعه يطلق عليه محمد.

555
00:51:42,760 --> 00:51:44,760
فقط السلطان قد يذكر الأمير.

556
00:52:05,280 --> 00:52:08,160
أنت مقاتل مولود ...

557
00:52:09,400 --> 00:52:10,800
محمد.