1
00:00:02,002 --> 00:00:05,004
[جهاز عرض الفيلم النقر]

2
00:00:05,006 --> 00:00:13,006
[مقدمة إلى النعام الأصفر
"رجل ماراثون" يلعب]

3
00:00:16,617 --> 00:00:24,617
♪ عندما كنت صبيا في السابعة عشرة
♪ أعلم أن هذا يعني

4
00:00:46,447 --> 00:00:53,485
♪ لكنني أخبرت صديقي أن يعطي
حتى حلمها ♪

5
00:00:53,487 --> 00:00:59,158
♪ كرهتني
♪ لكنني علمت أن الأحلام كانت

6
00:00:59,160 --> 00:01:03,095
لأفضل منا ♪
♪ وللتبقع منا

7
00:01:03,097 --> 00:01:11,097
♪ ولم أرغب في المشاركة
مع أي شخص ♪

8
00:01:12,440 --> 00:01:20,440
[استراحة مفيدة]
[توقف الموسيقى]

9
00:01:23,017 --> 00:01:27,086
[استئناف الموسيقى]
♪ أحتاج إلى طريقة لرؤية بلدي

10
00:01:27,088 --> 00:01:31,156
أعظم رقصة ♪
♪ وجعل الضحك

11
00:01:31,158 --> 00:01:37,796
♪ إذا كان بإمكاني الفوز في الحروب أو
تفقد المعارك أيضًا ♪

12
00:01:37,798 --> 00:01:44,303
♪ أيهما صحيح
♪ يمكنني العيش في أشخاص آخرين

13
00:01:44,305 --> 00:01:48,140
يعيش ♪
♪ لا أستطيع التوقف عن وضع الآخرين

14
00:01:48,142 --> 00:01:56,142
ملابس الناس ♪
♪ أحبهم حتى أغادر

15
00:01:56,217 --> 00:02:01,153
♪ أنا عداء ماراثون
♪ وساقي مؤلمة

16
00:02:01,155 --> 00:02:05,224
♪ وأنا حريص على رؤية ماذا
أنا أترشح من أجل ♪

17
00:02:05,226 --> 00:02:09,394
♪ أنا بالون في الهواء الساخن
♪ على مركب شراعي

18
00:02:09,396 --> 00:02:12,664
♪ سأجعل هذا منزلي
♪ إذا تعلمت أن تطفو

19
00:02:12,666 --> 00:02:16,034
[استراحة مفيدة]

20
00:02:16,036 --> 00:02:24,036
[توقف الموسيقى]
[استئناف الموسيقى]

21
00:02:25,713 --> 00:02:29,515
[الغيتار منفردا]

22
00:02:29,517 --> 00:02:37,517
♪ أنا عداء ماراثون
♪ وساقي مؤلمة

23
00:02:51,672 --> 00:02:56,141
♪ وأنا حريص على رؤيته
♪ ما أركض من أجله

24
00:02:56,143 --> 00:02:59,912
♪ أنا بالون في الهواء الساخن
♪ على مركب شراعي

25
00:02:59,914 --> 00:03:04,149
♪ سأجعل هذا منزلي
♪ إذا تعلمت أن تطفو

26
00:03:04,151 --> 00:03:08,487
♪ أنا عداء ماراثون
♪ وساقي مؤلمة

27
00:03:08,489 --> 00:03:12,591
♪ وأنا حريص على رؤيته
♪ ما أركض من أجله

28
00:03:12,593 --> 00:03:16,461
♪ أنا بالون في الهواء الساخن
♪ على مركب شراعي

29
00:03:16,463 --> 00:03:21,200
♪ سأجعل هذا منزلي
♪ إذا تعلمت أن تطفو

30
00:03:21,202 --> 00:03:23,135
[تنتهي الأغنية]
- تبادل لاطلاق النار.

31
00:03:23,137 --> 00:03:27,506
يا صاح ، أنت لا تفعل
صدق هذا.

32
00:03:27,508 --> 00:03:32,177
قلب الروبيان في رأسه.
هذا سخيف

33
00:03:32,179 --> 00:03:34,646
حقا ، تشيتش؟
10:00 صباحًا؟

34
00:03:34,648 --> 00:03:37,015
نعم. أوه ، آسف.
هل تحصل على جهة اتصال عالية؟

35
00:03:37,017 --> 00:03:40,018
سوف تكون كل ما في وسعك
علي؟

36
00:03:40,020 --> 00:03:41,820
لا أحصل على نوبات.

37
00:03:41,822 --> 00:03:44,456
مم.
ماذا تسميهم مرة أخرى؟

38
00:03:44,458 --> 00:03:46,024
انهم الناجم عن الماريجوانا
يناسب.

39
00:03:46,026 --> 00:03:48,927
It's a medical condition.
- ها ها. أه هاه.

40
00:03:48,929 --> 00:03:51,029
ماذا تفعل الليلة؟
- لا أعرف. يجب أن أذهب.

41
00:03:51,031 --> 00:03:53,532
اتصل بي لاحقًا.
- تمام.

42
00:03:53,534 --> 00:03:56,468
[مسرحيات موسيقى منتصف الإيقاع]

43
00:03:56,470 --> 00:04:04,470
مرحبًا؟
- إذن ، ماذا تفعل

44
00:04:12,319 --> 00:04:14,186
الليلة؟
- [ضحكة مكتومة]

45
00:04:14,188 --> 00:04:16,088
لا أعرف.
لهذا السبب قلت ، "اتصل بي"

46
00:04:16,090 --> 00:04:19,124
لاحقاً."
- أنا أعرف. أنا أكون.

47
00:04:19,126 --> 00:04:22,761
لذا ، أنا وآش ذاهبون إلى هذا
ألفين إيلي شيء الحديث.

48
00:04:22,763 --> 00:04:24,596
يبدو نوعا من البرودة.
تريد الانضمام؟

49
00:04:24,598 --> 00:04:28,333
رقصة حديثة؟
ليس بالضبط ما كنت أفكر فيه

50
00:04:28,335 --> 00:04:31,103
الليلة - أو من أي وقت مضى.
- حسنًا.

51
00:04:31,105 --> 00:04:33,305
دعونا بالتأكيد نأخذ بيرة
قبل أن أذهب.

52
00:04:33,307 --> 00:04:35,107
نعم ، أنا لا أعرف يا رجل.
أعتقد أنني سأسخن فقط

53
00:04:35,109 --> 00:04:37,542
بعض الطعام الصيني.
- تقصد تشغيل ألعاب الفيديو.

54
00:04:37,544 --> 00:04:39,344
حسنًا.
لماذا تغير روتينك في هذا

55
00:04:39,346 --> 00:04:41,947
نقطة ، هاه؟
- يجب أن أذهب. الوداع.

56
00:04:41,949 --> 00:04:44,916
[الموسيقى مستمرة]
- هناك تذهب.

57
00:04:44,918 --> 00:04:49,187
شكرًا لك.
- أهلاً. ماذا يمكنني أن أحصل عليك؟

58
00:04:49,189 --> 00:04:52,124
سآخذ فقط وسيط
القهوة للذهاب.

59
00:04:52,126 --> 00:04:53,859
شكرًا.

60
00:04:53,861 --> 00:05:00,499
مثل هذا اليوم الجميل
خارج ، وهذا ، لا ، لا -

61
00:05:00,501 --> 00:05:02,734
لا يشعر وكأنه نوفمبر في
الجميع.

62
00:05:02,736 --> 00:05:07,572
يبدو وكأنه ربما في وقت مبكر- في وقت مبكر
الصيف - يونيو.

63
00:05:07,574 --> 00:05:10,175
[مسح الحلق]
- ها أنت ذا.

64
00:05:10,177 --> 00:05:12,377
ها أنت ذا.
- شكرًا لك.

65
00:05:12,379 --> 00:05:15,614
شكرًا.
فعلت وفعلت.

66
00:05:15,616 --> 00:05:22,254
[سجلات السجل النقدي]
la te-- i-apostrophe-ticia؟

67
00:05:22,256 --> 00:05:24,289
لاي تيسيا؟

68
00:05:24,291 --> 00:05:28,760
تمام. ًشكراً جزيلا.
شكرًا لك.

69
00:05:28,762 --> 00:05:30,395
السيد نيومان ، مرحبا.
- مرحبًا.

70
00:05:30,397 --> 00:05:32,731
إنه شرف تماما.
اسمي ديفيد أبوت.

71
00:05:32,733 --> 00:05:34,166
لقد قرأت الثلاثة لك
كتب.

72
00:05:34,168 --> 00:05:36,168
أوه ، شكرا لك يا ديفيد.
You can just call me "Sam."

73
00:05:36,170 --> 00:05:37,235
[ضحكة مكتومة] سام.

74
00:05:37,237 --> 00:05:40,138
هل يمكنك الخروج إلى
"أصابع لزجة"؟

75
00:05:40,140 --> 00:05:43,208
هذا هو اسمي الصورة الرمزية.
- أصابع لزجة؟

76
00:05:43,210 --> 00:05:45,010
نعم.
- تمام.

77
00:05:45,012 --> 00:05:49,114
سؤال لك.
ما الذي ألهم قرارك

78
00:05:49,116 --> 00:05:51,450
قتل تابيثا في النهاية؟
- حسنًا...

79
00:05:51,452 --> 00:05:55,354
هل كان ذلك لأنها قد كسرت
اليمين المقدسة من فالدروسان

80
00:05:55,356 --> 00:05:57,656
الحوريات؟
أعني ، أعتقد أنها كانت لديها

81
00:05:57,658 --> 00:06:00,425
آت.
- آه ، في الواقع ، لزجة ، كنت

82
00:06:00,427 --> 00:06:04,596
نوع من المستوحى من الفيلم
الاستوديو الذي كلفني

83
00:06:04,598 --> 00:06:10,168
اكتبها بصراحة.
كما ترى ، كان الفيلم بالفعل

84
00:06:10,170 --> 00:06:15,741
صنع ، لذلك دفعوا لي للتو
اكتب حدث بالضبط في

85
00:06:15,743 --> 00:06:17,876
M movie.
أنت تعرف ، هذا - هذا ما أنا

86
00:06:17,878 --> 00:06:19,044
يفعل.

87
00:06:19,046 --> 00:06:21,880
حسنًا.

88
00:06:21,882 --> 00:06:29,882
مفاجأة!
- يا إلهي!

89
00:06:34,094 --> 00:06:35,460
سارة!
- أهلاً.

90
00:06:35,462 --> 00:06:38,029
عيسى.
سارة أندرسون.

91
00:06:38,031 --> 00:06:39,798
القرف المقدس.
- أوه ، لا.

92
00:06:39,800 --> 00:06:43,101
في الواقع ، إنها سارة شايبر
الآن.

93
00:06:43,103 --> 00:06:46,304
رائع. مجنون.
ما أنت - مبروك.

94
00:06:46,306 --> 00:06:49,441
شكرًا لك.
- هذا - هذا صخرة.

95
00:06:49,443 --> 00:06:52,210
ث-لا-ما أنت-
ما الذي تفعله هنا؟

96
00:06:52,212 --> 00:06:54,146
حسنًا ، زوجي يعمل حوله
الزاوية.

97
00:06:54,148 --> 00:06:57,182
كنت أمشي ورأيت
الاسم ، وفكرت ، "يجب أن"

98
00:06:57,184 --> 00:07:00,752
فقط البوب ​​في ".
- نعم. I'm glad -- I'm sorry.

99
00:07:00,754 --> 00:07:02,821
أنا سعيد لأنك فعلت.
أهلاً.

100
00:07:02,823 --> 00:07:04,790
أوه.
- انتظر. ماذا؟

101
00:07:04,792 --> 00:07:08,059
نعم. حدث ذلك.
- حصلت على -

102
00:07:08,061 --> 00:07:10,562
طفل.
- لقد حصلت على طفل.

103
00:07:10,564 --> 00:07:12,564
نعم.
- رائع. رائع.

104
00:07:12,566 --> 00:07:15,867
ماذا عنك؟
هل حصلت على زوجة أو أطفال ، عائلة؟

105
00:07:15,869 --> 00:07:20,005
لا. لا. لا شيء مما سبق.
- ولا حتى صديقة؟

106
00:07:20,007 --> 00:07:22,741
إيه.
- أوو.

107
00:07:22,743 --> 00:07:25,477
أوهه.
- مبروك على العموم

108
00:07:25,479 --> 00:07:27,446
كتابة شيء.
إنه لشيء رائع.

109
00:07:27,448 --> 00:07:29,915
نعم. نعم. ليس - ليس سيئا.
ليس سيئًا.

110
00:07:29,917 --> 00:07:31,850
لذا ، أين زوجك
عمل؟

111
00:07:31,852 --> 00:07:33,852
قلت إنه يعمل حول -
أوه ، إنه في متجر بوما.

112
00:07:33,854 --> 00:07:34,453
أوه ، لا.
- أوه ، إنه كاتب عمود في

113
00:07:34,455 --> 00:07:38,723
<i> التايمز.
- بتوقيت نيويورك؟ </i>

114
00:07:38,725 --> 00:07:40,559
نعم.
- قف.

115
00:07:40,561 --> 00:07:42,294
نعم.
- رائع.

116
00:07:42,296 --> 00:07:45,597
حسنًا ، أحب الحصول على نسخة
من الكتاب.

117
00:07:45,599 --> 00:07:48,633
أوهه. حقًا؟
- نعم. بالتأكيد.

118
00:07:48,635 --> 00:07:51,870
تمام. أوه...
- هل تريد التوقيع عليها من أجلي؟

119
00:07:51,872 --> 00:07:54,039
أوه ، بالتأكيد.
يبدو الأمر غريبًا جدًا.

120
00:07:54,041 --> 00:07:56,041
دعونا نرى.
اه ، حسنًا.

121
00:07:56,043 --> 00:07:59,811
[ضحكة مكتومة]

122
00:07:59,813 --> 00:08:02,080
حسنًا.
- نعم.

123
00:08:02,082 --> 00:08:04,850
كيف حال والديك؟

124
00:08:04,852 --> 00:08:09,387
اه ... آه ... نعم.
هيه. حصلوا على - هم

125
00:08:09,389 --> 00:08:10,922
حصلت على الطلاق.
- ماذا؟

126
00:08:10,924 --> 00:08:12,824
بعد مغادرتي للكلية ، نعم.

127
00:08:12,826 --> 00:08:15,160
أمي ، أه -
- بدوا دائمًا كما لو كانوا

128
00:08:15,162 --> 00:08:17,128
كان الأكثر مثالية
علاقة.

129
00:08:17,130 --> 00:08:23,635
مهلا ، خمن أين وجويل أنا
قضاء الصيف.

130
00:08:23,637 --> 00:08:26,771
Y y-yosemite.
- إسبو.

131
00:08:26,773 --> 00:08:30,175
أين؟
- إسبو ، حيث كل ما لدي

132
00:08:30,177 --> 00:08:33,211
الأسرة من.
هل أنت تمزح؟

133
00:08:33,213 --> 00:08:38,517
أوه نعم.
نعم. لا ، أتذكر - في ، أه ،

134
00:08:38,519 --> 00:08:40,619
n-norway.
- فنلندا.

135
00:08:40,621 --> 00:08:43,455
فنلندا. بالقرب من النرويج.
- تحدثنا عن الحصول على

136
00:08:43,457 --> 00:08:46,758
متزوج هناك ، ولكن ، إنه كذلك
جميل أن أرى أنك لم تفعل

137
00:08:46,760 --> 00:08:48,093
تغيرت على الإطلاق ، سام.

138
00:08:48,095 --> 00:08:53,265
[ضحكة مكتومة] هكذا ...

139
00:08:53,267 --> 00:08:55,400
اعتني بنفسك يا سام.
- أنت أيضاً.

140
00:08:55,402 --> 00:08:57,869
يا صاح ، إنها حامل!
- أن تمتص.

141
00:08:57,871 --> 00:08:59,971
نعم! أنا جالس هناك
توقيع توقيعات مثل أ

142
00:08:59,973 --> 00:09:03,275
جاكاس - هذا الكتاب الغبي.
كان مهين جدا.

143
00:09:03,277 --> 00:09:04,843
آسف يا سيد نيومان.
- نعم.

144
00:09:04,845 --> 00:09:07,212
أخبرني مديري أنني يجب أن
خذ الأمر الآن.

145
00:09:07,214 --> 00:09:10,782
تريد أن يكون لديك خاص؟
- أه ، لا ، فقط المعتاد.

146
00:09:10,784 --> 00:09:14,553
شكرا ، هوارد.
أم ... لذا ، تنظر إلي مثلي

147
00:09:14,555 --> 00:09:16,922
كان الأكثر حزنًا ، وأكثر أمناء-
آسف أنا لا أعمل من أجل

148
00:09:16,924 --> 00:09:17,923
صحيفة نيويورك تايمز.
The New York Times الجديد

149
00:09:17,925 --> 00:09:20,325
ليس
حقا ما كان عليه أن يكون.

150
00:09:20,327 --> 00:09:21,993
يجب أن أذهب.
- أوه ، انتظر. أوه --

151
00:09:21,995 --> 00:09:24,195
لدي عميل آخر
اعتني.

152
00:09:24,197 --> 00:09:26,298
حسنًا ، سأتحدث معك
- الوداع.

153
00:09:26,300 --> 00:09:28,366
تمام.

154
00:09:28,368 --> 00:09:35,340
يا إلهي.
حصلت على كتابة شيء جيد.

155
00:09:35,342 --> 00:09:38,777
[مسرحيات موسيقى منتصف الإيقاع]

156
00:09:38,779 --> 00:09:45,216
هناك تذهب.
- ما هذا؟

157
00:09:45,218 --> 00:09:47,886
أوه. فكرت -
أليس كذلك -

158
00:09:47,888 --> 00:09:49,854
بلا مأوى؟
- آسف. لقد اعتقدت ذلك للتو

159
00:09:49,856 --> 00:09:51,456
كان -
- هذا تشاي.

160
00:09:51,458 --> 00:09:54,459
[حلقات الهواتف المحمولة]
- أنا آسف جدا. أوه...

161
00:09:54,461 --> 00:09:55,660
مرحبا، كيف حالك؟

162
00:09:55,662 --> 00:09:58,463
نعم. لا ، رأيت Instagram.

163
00:09:58,465 --> 00:10:06,465
مهلا ، آلان.
- يا. كيف سيذهب التوقيع ،

164
00:10:14,081 --> 00:10:16,448
رجل؟
- أم ، لا بأس.

165
00:10:16,450 --> 00:10:18,783
نعم ، حسنًا.
الهيمنة الكلية ، أليس كذلك؟

166
00:10:18,785 --> 00:10:22,287
"مصاص الدماء في سن المراهقة" يستمر في
قيادة الرفوف.

167
00:10:22,289 --> 00:10:24,823
حسنا ، الكمية على الجودة.
هذا ما أقوله.

168
00:10:24,825 --> 00:10:26,992
حسنًا ، استمع -
الاستوديو يود منك ذلك

169
00:10:26,994 --> 00:10:29,294
ترجمة زوجين أكثر من
أفلام في الكتب.

170
00:10:29,296 --> 00:10:30,528
نعم ، أنا لا أعرف يا رجل.
أنا-أنا-

171
00:10:30,530 --> 00:10:32,530
أول واحد هنا في الواقع
رائحة جيدة جدا.

172
00:10:32,532 --> 00:10:35,300
اسمحوا لي أن أضع الجدول لك.
إنها نفض الغبار عن العمل ،

173
00:10:35,302 --> 00:10:37,936
ويسمى
"DoomTombalienwomb" - إنه واحد

174
00:10:37,938 --> 00:10:40,038
Word-"dot-net" ، على ما أعتقد.
تحقق من ذلك.

175
00:10:40,040 --> 00:10:41,706
إنه أمر أزيز ، وحصلوا على التطبيقات
وحصلوا على كل شيء

176
00:10:41,708 --> 00:10:44,843
يحدث.
- تمام. نعم. أم ...

177
00:10:44,845 --> 00:10:45,845
حسنًا.
اسمحوا لي أن أتحرك.

178
00:10:45,846 --> 00:10:47,612
حصلت على كوميديا ​​رومانسية لك ،
أيضا ، وهذا واحد يسمى

179
00:10:47,614 --> 00:10:48,580
"شربة."
- "شيربا"؟

180
00:10:48,582 --> 00:10:50,281
أعتقد أنك يمكن أن تقتل
هذا القرف.

181
00:10:50,283 --> 00:10:52,884
مثل-مثل نيبال-
- نعم ، امرأة تتسلق

182
00:10:52,886 --> 00:10:53,852
ايفرست.
- تمام.

183
00:10:53,854 --> 00:10:56,521
لكن في هذه العملية ، تجد
أكبر اكتشاف لها

184
00:10:56,523 --> 00:10:58,356
الحياة - حبها شيربا
مرشد.

185
00:10:58,358 --> 00:11:00,392
تقع في حبه.
انهم من مختلف

186
00:11:00,394 --> 00:11:02,060
خلفيات.
يتحدثون لغة

187
00:11:02,062 --> 00:11:04,396
اللطف أو شيء من هذا القبيل.
- اسمع ، آلان ، لا أعرف.

188
00:11:04,398 --> 00:11:05,630
أنا --
- انظر - أنا لا أقول ذلك

189
00:11:05,632 --> 00:11:07,732
هذه الأشياء هي في الواقع
من الصعب على

190
00:11:07,734 --> 00:11:09,134
قبالة زوجين أكثر من هذه السيئة
الأولاد -

191
00:11:09,136 --> 00:11:10,835
أنت تعرف ماذا ، آلان؟
أعتقد أنني سأبدأ الكتابة

192
00:11:10,837 --> 00:11:14,773
شيء آخر - شيء ما
الأصلي ، شيء شخصي.

193
00:11:14,775 --> 00:11:16,307
نعم.
اسمع ، أحصل عليه تمامًا.

194
00:11:16,309 --> 00:11:18,610
لذا ، سأأخذ القليل
إجازة وبدء العمل على

195
00:11:18,612 --> 00:11:19,244
هذا الشيء ، حسنًا؟

196
00:11:19,246 --> 00:11:21,413
حسنًا.
هنا - هذا هو الشيء.

197
00:11:21,415 --> 00:11:23,081
أنت محترق.
تريد نقل الكتل

198
00:11:23,083 --> 00:11:24,749
حول.
تريد إعادة ضبط الجدول.

199
00:11:24,751 --> 00:11:26,985
سوف أتحرك. نعم.
- تحتاج إلى أخذ قسط من الراحة ، أنت

200
00:11:26,987 --> 00:11:29,387
بحاجة لفعل شيء قليلا
مختلف قليلا ، وأنا أحصل تماما

201
00:11:29,389 --> 00:11:30,855
الذي - التي.
وهذا ما أريدك

202
00:11:30,857 --> 00:11:32,490
افعل ، لأنني أريدك أن تدق
النار.

203
00:11:32,492 --> 00:11:34,926
إذا أخذت الفحم بعيدًا جدًا
بعيدًا عن النار ، ثم

204
00:11:34,928 --> 00:11:36,928
الفحم يحرق.
إذا وضعت الفحم في

205
00:11:36,930 --> 00:11:38,530
النار ، ثم الفحم سوف
يحرق.

206
00:11:38,532 --> 00:11:41,332
لا أريدك أن تفكر أبدًا
أن أي شخص اتصل بك من أي وقت مضى

207
00:11:41,334 --> 00:11:43,334
كاتب اختراق.
- ث كاتب اختراق؟ ماذا؟

208
00:11:43,336 --> 00:11:45,804
تمام. عندما تبدأ الكتابة
الصفحات ، ترسلها إلى

209
00:11:45,806 --> 00:11:47,639
أنا.
- مهلا ، آلان ، كاتب اختراق؟

210
00:11:47,641 --> 00:11:49,708
ما الذي تتحدث عنه؟
- أنا فقط أخبرك أنهم

211
00:11:49,710 --> 00:11:50,775
لم تقل ذلك.
- ماذا؟

212
00:11:50,777 --> 00:11:52,544
سأذهب.
اسمحوا لي أن أعرف عندما تفعل

213
00:11:52,546 --> 00:11:53,845
أشياء.
- نعم.

214
00:11:53,847 --> 00:11:55,380
تمام. الوداع.

215
00:11:55,382 --> 00:12:02,320
[مسرحيات موسيقى منتصف الإيقاع]

216
00:12:02,322 --> 00:12:05,657
أوه ، آسف.

217
00:12:05,659 --> 00:12:07,959
آسف. آسف. آه!

218
00:12:07,961 --> 00:12:15,961
شكرًا. أنا حقا آسف.
- دخلت للتو؟

219
00:12:17,237 --> 00:12:20,705
أنا آسف. ماذا؟ آسف؟
- أوه ، أنا فقط أقول أنني أعتقد أنني

220
00:12:20,707 --> 00:12:23,041
رأيتك تأتي إلى العمل.
- أوه نعم.

221
00:12:23,043 --> 00:12:26,044
أنا متأخر كالمعتاد.
- نعم ، دائما متأخر.

222
00:12:26,046 --> 00:12:26,644
[كلاهما ضحكة مكتومة]

223
00:12:26,646 --> 00:12:29,481
آه!
هل يمكنني الحصول على ملء لك؟

224
00:12:29,483 --> 00:12:31,483
أوه نعم. اه ، شكرا.

225
00:12:31,485 --> 00:12:36,621
يا للقرف!
- ماذا؟ هل أنت بخير؟

226
00:12:36,623 --> 00:12:38,656
رقم اللعنة.
أم ، أعتقد أن شخصًا ما سرق للتو

227
00:12:38,658 --> 00:12:39,991
جهاز الكمبيوتر الخاص بي.
- يا إلهي.

228
00:12:39,993 --> 00:12:42,127
نعم ، كان لدي هنا ، وأنا
ضعها في حقيبة.

229
00:12:42,129 --> 00:12:44,963
كان في حقيبة كمبيوتر زرقاء.
كنت سأذهب إلى الحمام.

230
00:12:44,965 --> 00:12:47,132
هل لديك واحد آخر؟
- هل أنت- هم؟

231
00:12:47,134 --> 00:12:49,033
إلى جانب ذلك؟

232
00:12:49,035 --> 00:12:54,105
لا. هذا كل شيء.
فقط هذا واحد ، في الواقع.

233
00:12:54,107 --> 00:12:55,874
[ضحكة مكتومة]
شكرًا.

234
00:12:55,876 --> 00:12:58,510
لا ، كان من الممكن أن يكون
مدمر إذا فقدت

235
00:12:58,512 --> 00:13:00,411
تحفة.
لا يوجد سبب للمضي قدما.

236
00:13:00,413 --> 00:13:02,881
أنا أعرف.
لحسن الحظ ، إنها صفحتين فقط

237
00:13:02,883 --> 00:13:04,649
من هايكوس السيئ والقذرة
ليمريكس.

238
00:13:04,651 --> 00:13:07,652
[كلاهما ضحكة مكتومة]
- لكنك قائمة Doodlist

239
00:13:07,654 --> 00:13:09,921
حسنًا ، أرى.
- أوه نعم. أنا فقط خربشة.

240
00:13:09,923 --> 00:13:11,556
أنا أشغل في رسومات الشعار المبتكرة بنفسي.

241
00:13:11,558 --> 00:13:13,691
نعم؟ حقًا؟
- نعم. أفعل الرسوم الكاريكاتورية في

242
00:13:13,693 --> 00:13:16,261
Prospect Park.
- أوه ، بارد.

243
00:13:16,263 --> 00:13:18,396
أنا آسف.
هل هذا غورباتشوف؟

244
00:13:18,398 --> 00:13:21,866
لا ، هذا مجرد رجل زاحف.
- أوه. هذا سيء للغاية.

245
00:13:21,868 --> 00:13:26,271
أنا من محبي Gorbachev ضخمة.
- أوه. حسنًا ، دعونا -

246
00:13:26,273 --> 00:13:30,008
الآن هو Gorbachev.
يمكنك Gorbachev أي شيء.

247
00:13:30,010 --> 00:13:31,910
[ضحكة مكتومة]
هذا جيد حقًا.

248
00:13:31,912 --> 00:13:33,411
شكرًا.
- إنه طائر.

249
00:13:33,413 --> 00:13:38,082
إنه طائر للغاية.
- أوه ، اسمي بيردي.

250
00:13:38,084 --> 00:13:39,818
أوه ، حسنًا. آسف.

251
00:13:39,820 --> 00:13:42,787
أم ...

252
00:13:42,789 --> 00:13:46,057
أنا سام.
اه ، هذا اسمي.

253
00:13:46,059 --> 00:13:48,927
[مسح الحلق]
إنه مثل "بام" مع "s".

254
00:13:48,929 --> 00:13:52,530
أوه. لذلك - هكذا ، البريد العشوائي.
- لا ، "P" صامت.

255
00:13:52,532 --> 00:13:54,666
إنه أمر محير.
- [يضحك]

256
00:13:54,668 --> 00:13:56,901
[تنهدات]
- أحب مواصلة هذا

257
00:13:56,903 --> 00:13:59,537
المحادثة ، لكن -
- نعم ، بالطبع. آسف. نعم.

258
00:13:59,539 --> 00:14:01,973
آسف.
- قهوة كبيرة ، حليب اللوز ،

259
00:14:01,975 --> 00:14:04,442
ثلاثة أدنى سويت ، اثنين من المناديل.
اسم إميلي.

260
00:14:04,444 --> 00:14:07,579
سعيد بلقائك.
- إميلي ، مثل "جيميلي" ، لكن

261
00:14:07,581 --> 00:14:10,114
"J" صامت.
- [ضحكة مكتومة]

262
00:14:10,116 --> 00:14:13,117
في الواقع ، تم تهجئة "Gemily"
مع "G" ، عادة.

263
00:14:13,119 --> 00:14:15,320
هل هو؟
هل تعرف أي جريمة؟

264
00:14:15,322 --> 00:14:16,988
آسف.

265
00:14:16,990 --> 00:14:19,724
[تنهدات]

266
00:14:19,726 --> 00:14:27,726
مهلا ، el ، أين
معجون أسنان؟!

267
00:14:38,178 --> 00:14:40,345
إل!

268
00:14:40,347 --> 00:14:44,249
مهلا ، ماذا كنت -
يا للقرف!

269
00:14:44,251 --> 00:14:45,683
القرف.
- ماذا بحق الجحيم؟

270
00:14:45,685 --> 00:14:47,619
آسف.
- لا يمكنك فعل ذلك مع

271
00:14:47,621 --> 00:14:49,921
الباب مفتوح على مصراعيه.
- حسنًا ، اعتقدت أنك كنت في

272
00:14:49,923 --> 00:14:52,023
الحمام.
أنا دائما انتظر حتى تكون في

273
00:14:52,025 --> 00:14:53,358
دش.
- أنت تفعل؟ يا إلهي.

274
00:14:53,360 --> 00:14:56,294
الآن في كل مرة أستحم ،
سأفكر في ذلك.

275
00:14:56,296 --> 00:14:58,630
هل يمكنني الالتفاف؟
- نعم.

276
00:14:58,632 --> 00:15:03,735
هل تلك الأميرة ليا؟
- ن-- نعم.

277
00:15:03,737 --> 00:15:07,972
هل تنفجر بجدية
إلى الصور الحالية

278
00:15:07,974 --> 00:15:09,807
كاري فيشر؟
- تذكر عندما كنا أطفالًا ،

279
00:15:09,809 --> 00:15:11,876
يا صديقي؟
صححني إذا كنت مخطئًا ، لكنك

280
00:15:11,878 --> 00:15:13,344
كانوا مهووسين بها ،
أيضاً.

281
00:15:13,346 --> 00:15:16,414
نعم ، كنت مهووسًا به
لها عندما كانت في "حرب النجوم".

282
00:15:16,416 --> 00:15:18,716
ما أنا ، 12؟
أنت تتوقع مني حقًا أن أععدني

283
00:15:18,718 --> 00:15:22,620
نفسي لأشتعال "حرب النجوم"؟
- ما الذي تتحدث عنه؟

284
00:15:22,622 --> 00:15:27,058
يمكنك أن تكبر ، ويمكنها
ابق في نفس العمر في الصورة

285
00:15:27,060 --> 00:15:29,861
استمارة.
- النساء ، مثل الرجال ، يكبرون.

286
00:15:29,863 --> 00:15:32,830
الجميع الأعمار.
إنها حقيقة طبيعية في الحياة.

287
00:15:32,832 --> 00:15:35,700
أنت لا تواعدها.
أنت مجرد الرجيج لها.

288
00:15:35,702 --> 00:15:40,138
حسنًا.
- أنا - حسنًا ، نعم.

289
00:15:40,140 --> 00:15:43,574
فقط أغلق بابك في المرة القادمة.
- هل يمكنك إغلاقه؟

290
00:15:43,576 --> 00:15:45,944
لاف!
- هل ستعود إلى

291
00:15:45,946 --> 00:15:48,379
الاستحمام بأي فرصة؟
- من فضلك لا.

292
00:15:48,381 --> 00:15:49,047
فقط من فضلك لا.

293
00:15:49,049 --> 00:15:51,816
[مسرحيات موسيقى منتصف الإيقاع]

294
00:15:51,818 --> 00:15:52,498
اعذرني.

295
00:16:03,430 --> 00:16:07,332
آسف. آسف.

296
00:16:07,334 --> 00:16:14,238
هل بأي فرصة تعرف ماذا
الطيور الزمنية - أو قد يكون

297
00:16:14,240 --> 00:16:19,043
"بيرتي" - يعمل؟
- إنه "طائر" ، مثل "كاو ،

298
00:16:19,045 --> 00:16:21,746
كاو! "
أنت صديق لها؟

299
00:16:21,748 --> 00:16:23,781
اه ، نعم ، نوع من.

300
00:16:23,783 --> 00:16:30,555
لقد تعليمي.
- ماذا؟! لماذا؟ ماذا حدث؟

301
00:16:30,557 --> 00:16:33,358
لقد تأخرت.
- للعمل؟

302
00:16:33,360 --> 00:16:40,098
لا. لفترة سخيف لها.
- لماذا - أنا آسف.

303
00:16:40,100 --> 00:16:44,168
لا أعرف ما هو G-
أشعر وكأننا ربما خرجنا

304
00:16:44,170 --> 00:16:46,404
القدم الخطأ.
بالمناسبة أنا سام.

305
00:16:46,406 --> 00:16:50,174
تمام.
- واسمك؟

306
00:16:50,176 --> 00:16:53,711
إنه جيرارد.
- جيرارد.

307
00:16:53,713 --> 00:16:57,348
سترارد.
- Stre-Gerard.

308
00:16:57,350 --> 00:16:58,683
سترارد.
- Stard.

309
00:16:58,685 --> 00:17:00,151
Stard.
- شارد.

310
00:17:00,153 --> 00:17:03,755
اتركه.
- على أي حال ، ما حدث مع

311
00:17:03,757 --> 00:17:05,790
الطيور؟
- أخبرتك بالفعل أنها كانت

312
00:17:05,792 --> 00:17:06,958
متأخر.

313
00:17:06,960 --> 00:17:10,128
يمين. لكن J-Just-
- أي شيء آخر ،

314
00:17:10,130 --> 00:17:12,630
المفتش واتسون؟
- لا ، هذا - هذا رائع.

315
00:17:12,632 --> 00:17:14,899
شكرا على -

316
00:17:14,901 --> 00:17:21,506
هل تعتقد ربما ستأتي
العودة هنا؟

317
00:17:21,508 --> 00:17:23,841
لماذا؟
- لا أعرف.

318
00:17:23,843 --> 00:17:25,943
وأنا كذلك.
لماذا لا تجدها فقط

319
00:17:25,945 --> 00:17:28,713
متصل؟
- لا أعرفها -

320
00:17:28,715 --> 00:17:32,717
طائر عسلي.
- عسلي.

321
00:17:32,719 --> 00:17:33,418
تمام.

322
00:17:33,420 --> 00:17:38,856
شكرا- شكرا ، يا سيدي.

323
00:17:38,858 --> 00:17:45,163
تمام.
أعتقد أنني حصلت على كل شيء.

324
00:17:45,165 --> 00:17:47,265
أين تذهب يا رفاق؟
- قلت لك تريليون مرة

325
00:17:47,267 --> 00:17:48,866
نحن ذاهبون إلى والدي آشلي
مكان.

326
00:17:48,868 --> 00:17:50,268
ثم سنذهب إلى
الروح المقدسة.

327
00:17:50,270 --> 00:17:53,438
أوه ، صحيح - غسول المخيم.
إليوت ، لا تنسى الكاميرا.

328
00:17:53,440 --> 00:17:55,873
أعتقد أنه على المنضدة.
- أوه ، نعم.

329
00:17:55,875 --> 00:17:57,975
الوداع!
- وداعا!

330
00:17:57,977 --> 00:18:03,381
مهلا ، el ، لقد وجدت بيردي على الإنترنت
حساب تعريفي.

331
00:18:03,383 --> 00:18:05,483
فعلت؟ من؟
- أنت تعرف ، متجر القهوة

332
00:18:05,485 --> 00:18:06,551
بنت.

333
00:18:06,553 --> 00:18:09,987
مذهل جدا ، في الواقع.
- أوه نعم؟ لطيف - جيد.

334
00:18:09,989 --> 00:18:12,457
نعم. عليك أن ترى هذا.
لا أعرف ماذا أفعل.

335
00:18:12,459 --> 00:18:14,859
ما هي الخطوة التالية؟
- اكتب لها رسالة تقول

336
00:18:14,861 --> 00:18:17,128
تريد رؤيتها.
- حقًا؟ هل يجب علي؟

337
00:18:17,130 --> 00:18:20,031
هذا يبدو غريبا.
فقط ، مثل ، رسالة أعمى؟

338
00:18:20,033 --> 00:18:22,533
أنا لا - لا أعرف أي شيء
عنها.

339
00:18:22,535 --> 00:18:24,502
نعم. بالتأكيد ، أنت تفعل.
هذا هو جمال الوصول إلى

340
00:18:24,504 --> 00:18:26,571
شاهد ملفها الشخصي على Facebook.
هناك الكثير من المعلومات حول

341
00:18:26,573 --> 00:18:28,239
هناك ، هل تعلم؟
أعني ، الجحيم ، يمكن أن تصبح

342
00:18:28,241 --> 00:18:30,108
رجل أحلامها إذا كنت
مطلوب.

343
00:18:30,110 --> 00:18:32,510
هذا صحيح.
- أنت تعرف؟

344
00:18:32,512 --> 00:18:33,578
طفل؟
- يو.

345
00:18:33,580 --> 00:18:36,247
تعال. أنا محفوظة مزدوجة.
ماذا تفعل؟

346
00:18:36,249 --> 00:18:38,015
يا للقرف.
نراكم الأسبوع المقبل ، بلايا.

347
00:18:38,017 --> 00:18:40,218
أرك لاحقًا.

348
00:18:40,220 --> 00:18:48,220
[أصوات الجرس]
- ♪ "G ،" "D ،" "B" Minor ، "A ،"

349
00:18:51,831 --> 00:18:56,534
"G ،" "G" ♪
العب "G".

350
00:18:56,536 --> 00:18:59,904
أوه. اه ، حسنًا.
لست متأكدًا من أنني حصلت على ذلك.

351
00:18:59,906 --> 00:19:02,607
إصبع التالي يطول - هو
هذا حنق؟

352
00:19:02,609 --> 00:19:05,376
يطلق عليه الحنق.
آسف. لا أعرف --

353
00:19:05,378 --> 00:19:08,179
عليك أن تمنعها.
- آه. آه.

354
00:19:08,181 --> 00:19:11,182
تمام. هذا كل شيء؟
[يلعب الوتر]

355
00:19:11,184 --> 00:19:16,220
بدا الأمر مختلفًا عنك.
- هل ستتوقف مع 'tude

356
00:19:16,222 --> 00:19:21,392
والقرف المتنازل؟
الموسيقى تدور حول الافتتاح.

357
00:19:21,394 --> 00:19:27,064
جيلك جدا ... مثير و
إنهم يعرفون ذلك وهم

358
00:19:27,066 --> 00:19:28,332
الرسائل النصية.

359
00:19:28,334 --> 00:19:33,271
فقط لأنك حصلت على رقمي
خارج قطب الهاتف لا

360
00:19:33,273 --> 00:19:35,940
يعني أنني لست شرسة على
الفأس.

361
00:19:35,942 --> 00:19:40,211
لعبت سخيف وودستوك ، رجل.
- وودستوك؟ حقًا؟

362
00:19:40,213 --> 00:19:44,282
هذا نوع من - لأنك تسبب لك
لا يبدو ذلك حقًا -

363
00:19:44,284 --> 00:19:47,919
Woodstock '99 ، الكابتن!
لذا ، تريد أن يمارس الجنس مع ذلك؟

364
00:19:47,921 --> 00:19:50,655
لقد لعبت النسخ الاحتياطي مع سخيف
أطباء الدوران ، بروميتر.

365
00:19:50,657 --> 00:19:53,257
رائع.
- نعم ، واو.

366
00:19:53,259 --> 00:19:55,860
هذا رائع.
- إنه رائع حقًا.

367
00:19:55,862 --> 00:19:59,096
ابحث عنها.
- سوف جوجل.

368
00:19:59,098 --> 00:20:01,866
نعم. افعل ذلك.
لم ألعب تقنيا

369
00:20:01,868 --> 00:20:05,269
نسخة احتياطية ، لكنني كنت أدعمهم
حتى من مقعد الاختيار وراء الكواليس.

370
00:20:05,271 --> 00:20:08,005
أنا ضيقة جدا مع
شقيق كريس بارون.

371
00:20:08,007 --> 00:20:10,041
هل هو - هل هو في
أطباء الدوران؟

372
00:20:10,043 --> 00:20:11,676
هل أنت سخيف معي؟

373
00:20:11,678 --> 00:20:13,911
أنا لا-
- هل هذا "الشرير"؟

374
00:20:13,913 --> 00:20:16,113
هل أنا "فاسق"؟
هل أنت آشلي كوتشر؟

375
00:20:16,115 --> 00:20:17,949
أشتون.
- من لا يعرف

376
00:20:17,951 --> 00:20:19,917
كريس بارون؟
- أنا لا. آسف.

377
00:20:19,919 --> 00:20:23,054
إنه المستند الأصلي.
لقد ربطني مع الكواليس

378
00:20:23,056 --> 00:20:25,923
يمر ، وفعلنا ما يكفي من "k" إلى
تاريخ الاغتصاب حصان.

379
00:20:25,925 --> 00:20:28,459
ما هو "K"؟
- وتريد أن تكون صخرة

380
00:20:28,461 --> 00:20:30,661
نجم.
بدون "ك" ، أطباء الدوران

381
00:20:30,663 --> 00:20:33,231
سيكون ممرضات تدور.
إنه حصان سخيف

382
00:20:33,233 --> 00:20:36,400
الهدوء ، بطل.
- غاري ، أنا أحترم تمامًا

383
00:20:36,402 --> 00:20:40,004
الخلفية الموسيقية ، وهذا
لماذا أريدك حقًا

384
00:20:40,006 --> 00:20:41,973
علمني كيف ألعب.
- نعم؟ لماذا؟

385
00:20:41,975 --> 00:20:44,008
أنا فقط أريد -
- لماذا؟

386
00:20:44,010 --> 00:20:47,511
أنا فقط أريد أن أتعلم.
- لا أحد يريد فقط أن يتعلم.

387
00:20:47,513 --> 00:20:49,614
إما تريد المال ، كس ، أو
شهرة.

388
00:20:49,616 --> 00:20:52,016
أي واحد هو؟
- أنا فقط أريد أن أتعلم.

389
00:20:52,018 --> 00:20:54,018
المال ، كس ، أو شهرة؟
- أريد -

390
00:20:54,020 --> 00:20:55,319
أي واحد هو؟

391
00:20:55,321 --> 00:20:59,724
حسنًا ، حسنًا. هناك فتاة.
- لذلك ، هو كس.

392
00:20:59,726 --> 00:21:03,427
نعم ، حسنًا ، أعتقد.
- حسنا ، هل لديها كس؟

393
00:21:03,429 --> 00:21:05,329
هل يمكنك فقط أن تخبرني أين
"G" هو من فضلك؟

394
00:21:05,331 --> 00:21:09,000
إنه مباشرة فوق البظر ،
داخل كس.

395
00:21:09,002 --> 00:21:12,203
وتر "G".
هل يمكنك - ماذا تفعل؟

396
00:21:12,205 --> 00:21:17,408
إذا كنت تستمع فقط - شه! -
وتوقف عن سخيف ،

397
00:21:17,410 --> 00:21:20,544
الدكتور غاري سوف يعلمك شيئًا
أو ثلاثة.

398
00:21:20,546 --> 00:21:22,680
أنت تعرف ما أعنيه؟
- أعتقد ذلك.

399
00:21:22,682 --> 00:21:30,682
["اثنان من الأمراء" يلعبون]
- ♪ نعم ، واحد ، اثنان من الأمراء

400
00:21:30,790 --> 00:21:33,691
الركوع قبلك ♪
هذا ما قلته الآن

401
00:21:33,693 --> 00:21:37,328
♪ الأمراء ، الأمراء الذين يعشقون
أنت ♪

402
00:21:37,330 --> 00:21:40,931
♪ انطلق الآن
♪ واحد لديه الماس في

403
00:21:40,933 --> 00:21:44,402
جيوب ♪
♪ وهذا بعض الخبز الآن

404
00:21:44,404 --> 00:21:47,672
♪ هذا واحد ، يريد أن يشتري لك
Lockets ♪

405
00:21:47,674 --> 00:21:53,344
♪ ليس في رأسه الآن
♪ he-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-y

406
00:21:53,346 --> 00:21:55,546
♪ BI-DI-DIP
[مقدمة لتدور الأطباء

407
00:21:55,548 --> 00:21:58,783
["اثنان من الأمراء" يلعبون]

408
00:21:58,785 --> 00:22:06,785
♪ نعم ، واحد ، اثنان من الأمراء
الركوع قبلك ♪

409
00:22:17,837 --> 00:22:21,806
هذا ما قلته الآن
♪ الأمراء ، الأمراء الذين يعشقون

410
00:22:21,808 --> 00:22:24,041
أنت ♪ ♪ فقط المضي قدمًا الآن

411
00:22:24,043 --> 00:22:27,211
♪ واحد لديه الماس في
جيوب ♪

412
00:22:27,213 --> 00:22:30,548
♪ وهذا بعض الخبز الآن
♪ قال هذا أنه يريد الشراء

413
00:22:30,550 --> 00:22:33,084
أنت صواريخ ♪
♪ ليس في رأسه الآن

414
00:22:33,086 --> 00:22:38,356
♪ He-e-e-y ، نعم ، نعم ، نعم
♪ افعل القيام بذلك

415
00:22:38,358 --> 00:22:41,225
♪ افعل القيام بذلك
♪ BA-deedly de-ba da-ba da-ba

416
00:22:41,227 --> 00:22:44,662
دا با دا با دا با دا با ♪
♪ هذا واحد حصل على الأميرة

417
00:22:44,664 --> 00:22:47,131
مضرب ♪
هذا ما قلته الآن

418
00:22:47,133 --> 00:22:50,334
♪ حصلت على بعض الختم الكبير على
سترة ♪

419
00:22:50,336 --> 00:22:53,571
♪ ليس في رأسه الآن
♪ أنت تتزوجه ، والدك

420
00:22:53,573 --> 00:22:56,607
سوف تتغاضى عنك ♪
♪ كيف 'نوبة ذلك الآن؟

421
00:22:56,609 --> 00:22:59,643
♪ أنت تتزوجني ، سوف والدك سوف
أبرزك ♪

422
00:22:59,645 --> 00:23:03,047
♪ سوف يأكل قبعته الآن
♪ الزواج منه أو تزوجني

423
00:23:03,049 --> 00:23:05,249
♪ أنا الشخص الذي يحبك ،
حبيبي ، ألا ترى؟ ♪

424
00:23:05,251 --> 00:23:07,685
♪ ليس لدي مستقبل أو
شجرة العائلة ♪

425
00:23:07,687 --> 00:23:10,154
♪ لكني أعرف ما هو الأمير و
يجب أن يكون الحبيب ♪

426
00:23:10,156 --> 00:23:12,156
♪ أعرف ما هو الأمير والعشيق
يجب أن يكون ♪

427
00:23:12,158 --> 00:23:16,894
قيل إذا كنت تريد الاتصال بي
حبيبي ، فقط المضي قدما الآن ♪

428
00:23:16,896 --> 00:23:21,632
♪ وإذا كنت ترغب في إخباري
ربما ، فقط المضي قدما الآن ♪

429
00:23:21,634 --> 00:23:26,370
♪ وإذا كنت تريد شرائي
الزهور ، فقط المضي قدما الآن ♪

430
00:23:26,372 --> 00:23:31,308
♪ وإذا كنت ترغب في التحدث ل
ساعات ، فقط المضي قدما الآن ♪

431
00:23:31,310 --> 00:23:34,245
[الغيتار منفردا]

432
00:23:34,247 --> 00:23:36,714
الاستفادة من.
الاستفادة من.

433
00:23:36,716 --> 00:23:38,849
أنا أحاول.
- الاستفادة من!

434
00:23:38,851 --> 00:23:41,352
أنا أحاول.
- الاستفادة من.

435
00:23:41,354 --> 00:23:46,791
لاف!
- هذا جيد!

436
00:23:46,793 --> 00:23:53,464
يسوع القدوس!
[يستمر سولو]

437
00:23:53,466 --> 00:23:54,698
[بيل جينجلز]

438
00:23:54,700 --> 00:23:58,502
مهلا ، جيرارد.
- يا.

439
00:23:58,504 --> 00:24:02,173
أنا ، آه ، هنا لالتقاط بلدي
آخر راتب.

440
00:24:02,175 --> 00:24:04,842
شخص ما سرقها.
- ماذا؟

441
00:24:04,844 --> 00:24:07,445
ماذا؟
أنا أمزح. عيسى!

442
00:24:07,447 --> 00:24:10,114
لا تحصل على صغارك في
حزمة اللباس الداخلي.

443
00:24:10,116 --> 00:24:13,117
كيف يمكن لأي شخص أن يسرق
ثم صرفها؟

444
00:24:13,119 --> 00:24:16,120
أنا لا أعرف.
- بالضبط ، عبقرية.

445
00:24:16,122 --> 00:24:20,124
لقد سرقتها وحاولت المال
انها - لم تنجح.

446
00:24:20,126 --> 00:24:25,162
عظيم. حسنًا ... أنا سعيد فقط
لا يزال هنا.

447
00:24:25,164 --> 00:24:29,300
هل وجدك؟
- من؟

448
00:24:29,302 --> 00:24:33,003
هذا الفتى laotian.
أوه ، يمكنك الجري ، لكن لا يمكنك ذلك

449
00:24:33,005 --> 00:24:34,004
يخفي.

450
00:24:34,006 --> 00:24:37,208
عندما تنتهي معه ، أعط
له أرقائي.

451
00:24:37,210 --> 00:24:40,311
تمام.
أنا لا-لا أعرف ماذا

452
00:24:40,313 --> 00:24:44,114
أنت تتحدث ، لذلك أنا
فقط سأأخذ هذا.

453
00:24:44,116 --> 00:24:45,049
شكرًا لك.

454
00:24:45,051 --> 00:24:50,821
و ... نعم. الوداع.
♪ أعرف ما هو الأمير والعشيق

455
00:24:50,823 --> 00:24:53,491
يجب أن يكون ♪

456
00:24:53,493 --> 00:25:01,493
♪ قبل 10 سنوات ، اشتريت لك
بعض أزرار أكمام ♪

457
00:25:15,548 --> 00:25:20,284
♪ "C" ثم إلى "G"
- ♪ كلانا يعرف ...

458
00:25:20,286 --> 00:25:26,490
♪ عد إلى "د"
♪ والعودة إلى

459
00:25:26,492 --> 00:25:31,328
يا! مرحبا بكم!
- ما الذي يحدث اللعنة؟

460
00:25:31,330 --> 00:25:34,198
يا رجل. لقد فاتتك -
يا للقرف!

461
00:25:34,200 --> 00:25:37,501
حصلت على قلب ماهي!
آه!

462
00:25:37,503 --> 00:25:42,006
عليك اللعنة.
لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا ،

463
00:25:42,008 --> 00:25:43,607
لا.
آه ، كنت أعرف ذلك.

464
00:25:43,609 --> 00:25:48,812
يجب أن تفعل الميداليات.
يجب أن تفعل الميداليات.

465
00:25:48,814 --> 00:25:53,284
ماذا يحدث يا رجل؟
- أوه. أنا ... وجدت بعض

466
00:25:53,286 --> 00:25:55,920
إلهام.
- الكوكايين؟

467
00:25:55,922 --> 00:25:58,556
ها ها ها ها ها.
لا ، لا ، لا.

468
00:25:58,558 --> 00:26:01,959
دعنا نقول فقط طائر صغير
ساعدني.

469
00:26:01,961 --> 00:26:05,329
أنا لست - لا أحصل عليه.
- الطيور! دوه.

470
00:26:05,331 --> 00:26:08,299
فتاة متجر القهوة.
- الطيور. يمين.

471
00:26:08,301 --> 00:26:11,635
هل يمكنك رفض ذلك قليلاً؟
الطريق لأسفل.

472
00:26:11,637 --> 00:26:14,872
آسف يا رجل. آسف.
اسمع ، يجب أن أخبرك

473
00:26:14,874 --> 00:26:17,841
شئ ما.
لم أشعر بهذه الطريقة في مثل هذا

474
00:26:17,843 --> 00:26:20,911
وقت طويل.
أشعر بهذا ، مثل ، اه - مثل أ

475
00:26:20,913 --> 00:26:24,048
Jolt ، أنت تعرف - مثل الرشد.
- لا تقل ، "شرارة".

476
00:26:24,050 --> 00:26:26,383
شرارة. هذا صحيح!
لا أستطيع أن أشرح ذلك أي شيء آخر

477
00:26:26,385 --> 00:26:28,018
طريق.
هذا الشعور غير الملموس

478
00:26:28,020 --> 00:26:31,789
هذا ... شعور جيد جدا.
- أنا أحب ذلك يا رجل.

479
00:26:31,791 --> 00:26:33,657
هذا رائع.
- يا للقرف. هل ستأتي؟

480
00:26:33,659 --> 00:26:35,392
تريدني أن أذهب إلى آشلي؟
- أوه ، لا.

481
00:26:35,394 --> 00:26:37,061
إنها لا تأتي إلى هنا.
- أوه ، هي ليست كذلك؟

482
00:26:37,063 --> 00:26:38,896
هذا رائع ، رغم ذلك.
يا رفاق كانت معلقة؟

483
00:26:38,898 --> 00:26:40,931
لا.
- كنت تتحدث على الهاتف

484
00:26:40,933 --> 00:26:42,132
معها؟
- لا.

485
00:26:42,134 --> 00:26:45,703
القليل من الدردشة عبر الإنترنت؟
- ليس تماما.

486
00:26:45,705 --> 00:26:47,738
انظر ، أنا أحصل على القليل
زحف ، يا رجل.

487
00:26:47,740 --> 00:26:49,373
أنا أفعل ما أنت بالضبط
قال.

488
00:26:49,375 --> 00:26:51,842
ماذا قلت لك أن تفعل؟
- نعم. لقد أصبحت الرجل

489
00:26:51,844 --> 00:26:53,677
أحلامها.
- لا أعتقد أن ذلك -

490
00:26:53,679 --> 00:26:55,546
أنا أستعد في الوقت الحالي
للانضمام.

491
00:26:55,548 --> 00:26:57,581
لقد كنت أدرسها فيسبوك
الصفحة طوال الأسبوع.

492
00:26:57,583 --> 00:26:59,283
أنا أعرف ذلك للخلف و
إلى الأمام.

493
00:26:59,285 --> 00:27:01,051
أنا أتصور كل شيء.
حصلت عليه.

494
00:27:01,053 --> 00:27:02,920
[النقرات اللسان]
- تمام. كيف هذا؟

495
00:27:02,922 --> 00:27:05,122
نعم؟
- تصور كتابتها أ

496
00:27:05,124 --> 00:27:09,159
الرسالة ولكن بعد ذلك تفعل ذلك حرفيا
الآن.

497
00:27:09,161 --> 00:27:11,729
اكتب لها رسالة r-right
الآن؟

498
00:27:11,731 --> 00:27:12,730
نعم.

499
00:27:12,732 --> 00:27:17,534
تمام. أتعلم؟
المسمار. أنت على حق.

500
00:27:17,536 --> 00:27:20,070
دعونا نفعل هذا.
- حسنًا.

501
00:27:20,072 --> 00:27:23,040
هذه هي اللحظة.
كارب ديم.

502
00:27:23,042 --> 00:27:26,010
أم ... حسنًا.
إذن ، ماذا - ماذا أكتب؟

503
00:27:26,012 --> 00:27:29,813
اه ، اه ، اه ... حصلت عليه.
- تمام.

504
00:27:29,815 --> 00:27:33,317
"أنا أحب وأدعو
روح..."

505
00:27:33,319 --> 00:27:35,319
ما هذا؟ ما هذا؟
- هذه "أوراق العشب" ، "

506
00:27:35,321 --> 00:27:36,720
والت ويتمان.
الطيور يحب ويتمان.

507
00:27:36,722 --> 00:27:38,589
لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا ،
لا.

508
00:27:38,591 --> 00:27:41,358
حقًا؟ لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟
- يا صاح ، انظر إلى هذا. ينظر.

509
00:27:41,360 --> 00:27:43,060
"مهلا ، حبيبي.
أتمنى أن لا تزال قادمًا

510
00:27:43,062 --> 00:27:44,728
عرض يوم الثلاثاء. مضحك جداً. جاكي ".
من هو جاكي؟

511
00:27:44,730 --> 00:27:47,064
إنه جاكي ويليامز.
إنها ممثلة طموحة.

512
00:27:47,066 --> 00:27:48,732
آبائهم عائلة
أصدقاء.

513
00:27:48,734 --> 00:27:50,768
تحب كاثي غريفين.
إنها برج الدلو.

514
00:27:50,770 --> 00:27:53,037
تقوم بالعرض يوم الثلاثاء
الليل الذي كان "الارتجال".

515
00:27:53,039 --> 00:27:55,272
[يضحك] يا إلهي.
إنه لأمر مزعج حقًا تعرفه

516
00:27:55,274 --> 00:27:57,841
هذا ، ولكن هذا هو في.
- ماذا تقصد ، هذا هو بلدي

517
00:27:57,843 --> 00:28:00,277
في؟
سأذهب إلى بعض

518
00:28:00,279 --> 00:28:02,246
عرض الارتجال ، اجلس من خلال
كل شيء ، فقط حتى أتمكن من التحديق

519
00:28:02,248 --> 00:28:06,116
عليها في الجمهور؟
- لا. أنت - حتى تتمكن من التحدث إلى

520
00:28:06,118 --> 00:28:08,352
ها.
- كل الحق ، زهرة ، تنمو!

521
00:28:08,354 --> 00:28:11,121
ينمو! ينمو! ينمو! أسرع!
لماذا لا تنمو بشكل أسرع ،

522
00:28:11,123 --> 00:28:12,990
ورد؟
الآن يركض.

523
00:28:12,992 --> 00:28:14,158
آه!
- نعم ، لكنك تحب ذلك

524
00:28:14,160 --> 00:28:15,926
ورد.
قل تلك الزهرة التي تحبها

525
00:28:15,928 --> 00:28:17,928
ها.
عليها أن تتحول إلى

526
00:28:17,930 --> 00:28:20,931
زهرة ، ثم تتحول إلى النمو
الماء ، ثم يتحول إلى شيء ما

527
00:28:20,933 --> 00:28:23,934
كبير.
تريد التحقق من ذلك!

528
00:28:23,936 --> 00:28:27,337
[محادثات غير واضحة]

529
00:28:27,339 --> 00:28:35,339
كان ذلك مضحكا جدا.
- يا. هل يمكنني الحصول على واحدة من هؤلاء؟

530
00:28:36,582 --> 00:28:39,249
[تشغيل الموسيقى منتصف الإيقاع]

531
00:28:39,251 --> 00:28:47,251
يا إلهي. انتظر ، انتظر.
أوه. هل سبق لك أن ذهبت إلى

532
00:28:54,133 --> 00:28:57,301
مقهى التوقف الثاني؟
- حسنًا...

533
00:28:57,303 --> 00:29:00,637
أوه ، غورباتشوف!
- سام.

534
00:29:00,639 --> 00:29:02,239
هذا كل شيء! نعم. نعم.
الطيور.

535
00:29:02,241 --> 00:29:04,074
الطيور؟ نعم.
- كلاهما: ماذا كنت مستيقظا

536
00:29:04,076 --> 00:29:06,043
ل؟
- أنا - يسوع.

537
00:29:06,045 --> 00:29:07,678
أوه ، لا.
أم ، لا شيء.

538
00:29:07,680 --> 00:29:11,982
فقط ، آه ، مشاهدة ...
- تحسين سيء حقا.

539
00:29:11,984 --> 00:29:14,118
سعيد لأنك قلت ذلك.
كان - yikes.

540
00:29:14,120 --> 00:29:16,487
على الرغم من أنني أثني عليهم من أجلهم
شجاعة.

541
00:29:16,489 --> 00:29:19,490
لن يكون لدي العصب
احصل على خشبة المسرح مثل هذا إذا كنت

542
00:29:19,492 --> 00:29:21,191
لم يكن لديه غيتار في بلدي
اليدين.

543
00:29:21,193 --> 00:29:23,894
هل تعزف الغيتار؟
- نعم ، نعم ، قليلا -

544
00:29:23,896 --> 00:29:26,897
فقط للاسترخاء والأشياء.
أشياء يانع ، نعم - جوان بايز

545
00:29:26,899 --> 00:29:29,199
نوع من الأشياء.
- أوه ، هل تحب جوان بايز؟

546
00:29:29,201 --> 00:29:31,168
أنا أحب جوان بايز!
- إنها الأفضل! نعم!

547
00:29:31,170 --> 00:29:33,737
لا ، إنها المفضلة لدي.
- يا إلهي. هل أنت تمزح؟

548
00:29:33,739 --> 00:29:35,672
لقد نشأت معها.
ليس حرفيا ، ولكن -

549
00:29:35,674 --> 00:29:37,040
يمين.
- إنها مذهلة.

550
00:29:37,042 --> 00:29:39,243
"الماس والصدأ"؟
- يا صاح ، في كل مرة أمشي فيها

551
00:29:39,245 --> 00:29:41,111
ميدان واشنطن ، أفكر في
الذي - التي.

552
00:29:41,113 --> 00:29:43,113
أنا أيضاً.
- "الآن أنت تبتسم ، تبحث"

553
00:29:43,115 --> 00:29:45,749
خارج نافذة ذلك الشقوق
فندق فوق ميدان واشنطن.

554
00:29:45,751 --> 00:29:48,485
أنفاسنا يخرج أبيض
الغيوم ، الاختلاط ، معلقة في

555
00:29:48,487 --> 00:29:49,486
هواء."
أوهه!

556
00:29:49,488 --> 00:29:52,022
أنا أعرف. يا إلهي.
في كل مرة أكون في الحديقة ، أنا

557
00:29:52,024 --> 00:29:53,490
أعتقد ذلك.
- نعم.

558
00:29:53,492 --> 00:29:56,193
[الزفير بشكل حاد]
حسنًا ، أم ، اسمع ، في المرة القادمة أنا

559
00:29:56,195 --> 00:29:59,463
في المحطة الثانية ، وصلت إلى
أعطني مروحة جوان بايز

560
00:29:59,465 --> 00:30:01,098
تخفيض.
- أحب.

561
00:30:01,100 --> 00:30:03,834
قد يكون الأمر صعبًا الآن
منذ أن أطلقت.

562
00:30:03,836 --> 00:30:07,938
أنا أعرف ... الآن. الآن أعرف.
اه ، هذا تمتص.

563
00:30:07,940 --> 00:30:10,274
أنا سعيد لأنني ركضت لك
هنا ، رغم ذلك.

564
00:30:10,276 --> 00:30:12,876
نعم ، أنا أيضًا.
- مرحبًا ، مرحبًا ، مرحبًا ، مرحبًا ، مرحبًا!

565
00:30:12,878 --> 00:30:15,012
أوه ، يا فتاة.
أوه ، لقد كنت جيدًا جدًا - جيد جدًا.

566
00:30:15,014 --> 00:30:16,513
شكرا لقدومها.
شكرًا لك.

567
00:30:16,515 --> 00:30:18,949
حرفيًا ، لا يمكن أن يكون لديك
اختارت ليلة أفضل ، باستثناء

568
00:30:18,951 --> 00:30:20,684
لهذا Skank الذي استمر في القطع
أنا قبالة.

569
00:30:20,686 --> 00:30:25,622
اه ، حسنا ، J-Jackie ، سام.
- يا.

570
00:30:25,624 --> 00:30:27,825
مهلا ، سام.
- أم ، كان سام يقول فقط

571
00:30:27,827 --> 00:30:31,228
شيء عن العرض ، أليس كذلك؟
ما الذي كنت تقوله؟

572
00:30:31,230 --> 00:30:33,564
حسنًا ، كنا نضحك ...
- الحمد لله.

573
00:30:33,566 --> 00:30:36,300
... ونقول أننا سنفعل
لا تنسى هذه الليلة.

574
00:30:36,302 --> 00:30:38,302
كان هذا هو.
- كانت لا تنسى للغاية.

575
00:30:38,304 --> 00:30:39,536
حرفياً؟
- نعم.

576
00:30:39,538 --> 00:30:40,938
شكرًا.
لذا ، هل تعرف شخصًا ما في

577
00:30:40,940 --> 00:30:42,005
فرقة ، أو ...

578
00:30:42,007 --> 00:30:45,509
لا. أنا فقط - أستمتع بالفن
استمارة.

579
00:30:45,511 --> 00:30:48,512
شكل الفن؟ رائع.
شكرا لك سام.

580
00:30:48,514 --> 00:30:51,248
DIBS.
[كلاهما ضحكة مكتومة]

581
00:30:51,250 --> 00:30:56,620
لذا ، هل عليك -
- لا.

582
00:30:56,622 --> 00:30:58,789
أوه. [مسح الحلق]

583
00:30:58,791 --> 00:31:01,758
[ضحكة مكتومة]
- هل يمكنني طهي العشاء لك

584
00:31:01,760 --> 00:31:03,093
في وقت ما؟

585
00:31:03,095 --> 00:31:06,096
يا!

586
00:31:06,098 --> 00:31:10,067
أوه ، آسف.
أحتاج إلى بعض الشموع المعطرة ،

587
00:31:10,069 --> 00:31:13,670
الزهور المجففة ، البخور - إما
العلامة أو دون خوان العلامة التجارية - و

588
00:31:13,672 --> 00:31:16,306
هناك شيء آخر أنا
لم يكتب.

589
00:31:16,308 --> 00:31:20,510
أوه ، حكيم. هل تبيع حكيم؟
عظيم.

590
00:31:20,512 --> 00:31:24,915
♪ يا أختك ، هل يمكنك أن تشعر
روحي تحرر؟ ♪

591
00:31:24,917 --> 00:31:28,318
♪ تدمير يكسر القلب ،
يؤثر علي ♪

592
00:31:28,320 --> 00:31:30,320
♪ لسعات الحياة مع
الظروف ♪

593
00:31:30,322 --> 00:31:34,825
♪ الغش في الموت الرومانسي

594
00:31:34,827 --> 00:31:38,428
[استراحة مفيدة]

595
00:31:38,430 --> 00:31:45,969
♪ مهلا ، سيد ، هل فاتتك
فرصة لرؤية بعض الحقيقة؟ ♪

596
00:31:45,971 --> 00:31:48,605
♪ هل لديك في غير محله
هوية؟ ♪

597
00:31:48,607 --> 00:31:50,774
♪ لقد بحثت عن كل
العمل ♪

598
00:31:50,776 --> 00:31:55,646
♪ حيث يمكن للموتى الرقص و
الغناء ♪

599
00:31:55,648 --> 00:31:58,782
♪ whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
♪ whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

600
00:31:58,784 --> 00:32:02,152
♪ whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
♪ whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

601
00:32:02,154 --> 00:32:05,389
♪ whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
♪ whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

602
00:32:05,391 --> 00:32:08,225
[امرأة تتحدث بشكل غير واضح
تلفزيون]

603
00:32:08,227 --> 00:32:11,261
[حلقات الهواتف المحمولة]

604
00:32:11,263 --> 00:32:15,465
[تلفزيون يغلق]

605
00:32:15,467 --> 00:32:19,403
مرحبًا؟
- سام ، مهلا.

606
00:32:19,405 --> 00:32:21,638
أنا آسف جدًا.
لقد اشتعلت.

607
00:32:21,640 --> 00:32:23,307
نعم ، تماما.
هذا بارد.

608
00:32:23,309 --> 00:32:25,342
لم أكن متأكدًا إذا كنت
تذكر -

609
00:32:25,344 --> 00:32:27,244
أنا في المستشفى ، في الواقع.

610
00:32:27,246 --> 00:32:29,012
يا إلهي.
- أنا بخير.

611
00:32:29,014 --> 00:32:32,749
أم ... مم.
زوجي السابق هو نجار ، في الواقع ،

612
00:32:32,751 --> 00:32:36,253
وأذى يده ...
- ولم يكن لديه أي شخص

613
00:32:36,255 --> 00:32:39,756
آخر لقيادته.
- هذا في الواقع لطيف حقا

614
00:32:39,758 --> 00:32:42,693
شيء يجب القيام به.
- سيفعل نفس الشيء

615
00:32:42,695 --> 00:32:44,895
لي.
حسنًا ، أريد حقًا أن أجعله

616
00:32:44,897 --> 00:32:46,663
متروك لكم.
أنا آخذ صف قاعة الرقص كل

617
00:32:46,665 --> 00:32:51,568
الخميس إذا كنت مهتمًا.
- أوه ، أنا أيضا القيام قاعة الرقص.

618
00:32:51,570 --> 00:32:53,303
أنت تفعل؟
- بصراحة ، رغم ذلك ، لم أفعل

619
00:32:53,305 --> 00:32:55,639
فعلت ذلك منذ أن كنت حقا ،
حقا شاب ، ولكن ...

620
00:32:55,641 --> 00:32:58,709
حسنًا ، من الأفضل أن تجد
شيء غير مألوف لارتداء.

621
00:32:58,711 --> 00:33:00,877
تمام. أنا سوف.
- حسنًا.

622
00:33:00,879 --> 00:33:03,747
سأتحدث معك بعد ذلك.
- حسنا ، جيد. جيد.

623
00:33:03,749 --> 00:33:05,382
حسنًا.
- الوداع.

624
00:33:05,384 --> 00:33:05,983
الوداع.

625
00:33:05,985 --> 00:33:09,086
تمام.

626
00:33:09,088 --> 00:33:16,093
[الزفير بشكل حاد]
[ضحكة مكتومة]

627
00:33:16,095 --> 00:33:18,528
[مسرحيات موسيقى منتصف الإيقاع]

628
00:33:18,530 --> 00:33:26,530
أنا أحب ملابسك.
- [يضحك] شكرا.

629
00:33:33,412 --> 00:33:35,846
ماذا تفعل - أين أنت
رقص الملابس؟

630
00:33:35,848 --> 00:33:38,281
أوه ، لقد حصلت عليها.
انهم فقط هنا.

631
00:33:38,283 --> 00:33:40,017
إنه تمامًا مثل زوجة الخافق و
تي شيرت.

632
00:33:40,019 --> 00:33:42,019
نعم؟
- نعم. [ضحكة مكتومة]

633
00:33:42,021 --> 00:33:45,355
أعتقد أنني سأذهب إلى المنزل و
تغيير سريع حقا.

634
00:33:45,357 --> 00:33:46,757
أوه ، لا.
- لقد أسيء تفسير ما أنت

635
00:33:46,759 --> 00:33:47,758
قال.
- لا ، لا. تعال.

636
00:33:47,760 --> 00:33:49,960
أوه...
- فقط أخرج سترتك عن

637
00:33:49,962 --> 00:33:51,461
ثانية.
أنا متأكد من أنه بخير.

638
00:33:51,463 --> 00:33:55,098
حسنًا ، لقد وصلت إلى-أنا فقط
يجب أن أخبركم عندما كنت

639
00:33:55,100 --> 00:33:58,135
الرقص ، ارتدوا مختلفا
الأشياء ، وقلت ،

640
00:33:58,137 --> 00:34:00,704
"snazzy."
- أنا أعرف. قلت ، "snazzy".

641
00:34:00,706 --> 00:34:03,707
حسنًا ، سريع حقًا.
لا يمكنك الضحك وإلا

642
00:34:03,709 --> 00:34:05,876
القفز من الكابينة.
- [يضحك]

643
00:34:05,878 --> 00:34:07,511
تمام.
- لا ، لا! أنا لا --

644
00:34:07,513 --> 00:34:10,113
أعني ، كان ذلك ضحكًا
الإثارة لأنه كذلك

645
00:34:10,115 --> 00:34:11,515
snazzy.
- هل يمكنني العودة إلى المنزل؟

646
00:34:11,517 --> 00:34:13,216
أنا فقط سأضع قميصًا-
- أعتقد أنه رائع.

647
00:34:13,218 --> 00:34:15,218
أعتقد أنه رائع.
بعض الناس يرتدون ملابسنا ، لذلك هو كذلك

648
00:34:15,220 --> 00:34:17,521
تمام.
- أوه ، لا.

649
00:34:17,523 --> 00:34:20,023
ونحن هنا على أي حال ، لذلك ...
سيكون على ما يرام.

650
00:34:20,025 --> 00:34:22,159
حصلت عليك.
أعدك أنه سيكون - إنه كذلك

651
00:34:22,161 --> 00:34:23,994
سيكون بخير.
- أوه ، من فضلك. تمام.

652
00:34:23,996 --> 00:34:26,496
أوه ، آه ، آسف يا سيدي.
كم - كم أنا مدين

653
00:34:26,498 --> 00:34:27,364
أنت؟

654
00:34:27,366 --> 00:34:31,168
ماذا تفعل؟
[نقرات مصراع الكاميرا]

655
00:34:31,170 --> 00:34:33,303
[ضحكة مكتومة]

656
00:34:33,305 --> 00:34:38,008
أوه ، إنه هنا.
- أوه ، حسنًا.

657
00:34:38,010 --> 00:34:41,178
هو!
- يا!

658
00:34:41,180 --> 00:34:44,247
بيردي ، ماذا لدينا هنا؟

659
00:34:44,249 --> 00:34:48,285
هارييت ، هنري ، هذا هو بلدي
مجند جديد ، سام.

660
00:34:48,287 --> 00:34:50,954
أوه ، سام.
- لن يكون ريموند

661
00:34:50,956 --> 00:34:53,223
مسرور.
- آه ، سيكون بخير.

662
00:34:53,225 --> 00:34:57,094
مهلا ، خيوط لطيفة.
- أوه ، شكرا لك.

663
00:34:57,096 --> 00:34:59,830
أنت محترف؟
- لا. هل أنت؟

664
00:34:59,832 --> 00:35:02,999
كيف تحدد المحترف؟
- حسنًا ، إنه شخص يحصل

665
00:35:03,001 --> 00:35:07,003
الدفع مقابل الرقص ، على ما أعتقد.
- أوه ، ليس بالمال.

666
00:35:07,005 --> 00:35:09,106
نحصل على المكافآت بطرق أخرى.
- آه.

667
00:35:09,108 --> 00:35:10,507
فخر.
- يمين.

668
00:35:10,509 --> 00:35:12,142
روبرتو.
- أوه ، مرحبا. سام.

669
00:35:12,144 --> 00:35:15,178
مرسيدس.
- أوه ، مرحبا. أهلاً.

670
00:35:15,180 --> 00:35:17,914
لقد فزنا بهذا الشيء ل
السنوات الثلاث الماضية.

671
00:35:17,916 --> 00:35:19,649
لا تحصل على أي أفكار.

672
00:35:19,651 --> 00:35:21,852
تمام.

673
00:35:21,854 --> 00:35:25,922
رائع.
- إنها ليست منافسة.

674
00:35:25,924 --> 00:35:28,425
أوه. هل أخبرهم أحدهم
الذي - التي؟

675
00:35:28,427 --> 00:35:30,894
[يضحك]
لذا ، دعني أحصل على هذا بشكل مستقيم -

676
00:35:30,896 --> 00:35:34,631
تكتب روايات للأفلام
موجود بالفعل.

677
00:35:34,633 --> 00:35:38,568
نعم. نعم.
هل رأيت ، أم ، أنت تعرف ،

678
00:35:38,570 --> 00:35:41,605
"مصاص دماء في سن المراهقة"؟
- ذلك - كان ذلك ضخمًا.

679
00:35:41,607 --> 00:35:44,908
كان الفيلم ، نعم.
كانت الرواية ، اه ، ليس كذلك

680
00:35:44,910 --> 00:35:47,110
كثيراً.
- سأقرأها على أي حال.

681
00:35:47,112 --> 00:35:49,446
ليس عليك قراءته ،
حقًا.

682
00:35:49,448 --> 00:35:52,449
فقط استئجار الفيلم.
- ما هو كتابك المفضل؟

683
00:35:52,451 --> 00:35:54,885
"تعاليم دون خوان: أ
ياكوي طريقة المعرفة ".

684
00:35:54,887 --> 00:35:57,554
هل أنت جاد؟
- ماذا؟

685
00:35:57,556 --> 00:35:59,589
هذا كتابي المفضل.
- ماذا؟!

686
00:35:59,591 --> 00:36:00,991
نعم! أوه ، عندما يتحول إلى
ال --

687
00:36:00,993 --> 00:36:03,393
الغراب.
- يا صاح ، تعثرت في

688
00:36:03,395 --> 00:36:06,229
كلية.
- تعثرت بشدة.

689
00:36:06,231 --> 00:36:08,198
اليوم الأول في الوظيفة ، الصاعد؟
- لا.

690
00:36:08,200 --> 00:36:11,067
اليوم الأول في الوظيفة ، الصاعد.
- حسنًا ، قال ذلك للتو.

691
00:36:11,069 --> 00:36:13,603
ماذا مع هذين؟
- آه ، لا تستمع إليهم.

692
00:36:13,605 --> 00:36:15,972
أوهه! نعم ، انظر؟
[يضحك]

693
00:36:15,974 --> 00:36:19,442
لديك بالفعل بعض جميلة
تحركات حلوة.

694
00:36:19,444 --> 00:36:22,445
أوه ، شكرا.
يجب أن يكون كل تدريب الجودو.

695
00:36:22,447 --> 00:36:25,148
في عمق الجودو.
- [يضحك]

696
00:36:25,150 --> 00:36:26,883
ماذا؟
ما هو مضحك جدا؟

697
00:36:26,885 --> 00:36:30,420
لا شئ. لا.
إنه فقط ... كلب والدي

698
00:36:30,422 --> 00:36:35,025
الاسم جودو ، وقلت ،
"في أعماق الجودو."

699
00:36:35,027 --> 00:36:37,027
هذا بدا مضحكا.
أنا رضيع.

700
00:36:37,029 --> 00:36:40,864
[يضحك]
- نعم. كلب والديك

701
00:36:40,866 --> 00:36:42,465
اسمه الجودو؟
- نعم.

702
00:36:42,467 --> 00:36:44,768
[ضحكة مكتومة] هذا مضحك.

703
00:36:44,770 --> 00:36:51,174
ادعها إلى التالي
تراجع الروح المقدسة.

704
00:36:51,176 --> 00:36:53,944
هذه ليلة واحدة فقط.
- هل أنت تمزح؟

705
00:36:53,946 --> 00:36:55,779
لا. أنا في الواقع أحب هذه الفتاة.

706
00:36:55,781 --> 00:37:00,884
هل تشرب الويسكي؟
- بوربون.

707
00:37:00,886 --> 00:37:03,186
بوربون؟
- أنا أكرهها كثيرا.

708
00:37:03,188 --> 00:37:06,823
إنها المفضلة لها ، رغم ذلك.
حصلت على بناء مناعة بلدي.

709
00:37:06,825 --> 00:37:11,795
هل أنت بخير؟
- إنه سلس جدا.

710
00:37:11,797 --> 00:37:16,633
[الزفير بشكل حاد]
- ♪ I.O.V. لك وأنا

711
00:37:16,635 --> 00:37:17,734
♪ هذا هو الطريقة التي حصلت عليها

712
00:37:17,736 --> 00:37:19,936
ليكون ♪

713
00:37:19,938 --> 00:37:25,308
♪ L.O.V. لك وأنا
♪ هذا هو الطريق

714
00:37:25,310 --> 00:37:28,144
مهلا ، جيرارد ، ما هو آخر
كلمة لـ "Smitten"؟

715
00:37:28,146 --> 00:37:34,217
"أقرن."
- ♪ الحب هو شعور

716
00:37:34,219 --> 00:37:38,722
♪ اشعر بكلمات الحب
♪ هيا الآن

717
00:37:38,724 --> 00:37:42,025
♪ امسك هذه الكلمات مثل
أحلى احتضان ♪

718
00:37:42,027 --> 00:37:46,029
♪ وحاول ♪ هيا ، حاول

719
00:37:46,031 --> 00:37:51,134
[لوحة المفاتيح منفردة]
[مفاتيح الضبط]

720
00:37:51,136 --> 00:37:53,370
أعتقد أنك قد تكون
الرجل الأول الذي قابلته على الإطلاق

721
00:37:53,372 --> 00:37:56,139
في الواقع يحب القيام بذلك.
- ♪ ... أنك تخليت عنها

722
00:37:56,141 --> 00:37:59,576
الحب ♪
♪ آمل أن تأتي

723
00:37:59,578 --> 00:38:05,348
حول ♪
- هذا مثير للغاية ، أليس كذلك؟

724
00:38:05,350 --> 00:38:08,051
أتمنى أن أتمكن من الرسم.
هذه موهبة مخدر.

725
00:38:08,053 --> 00:38:10,920
أنت تعرف ، هذا واحد هنا
تماما الفنان الموهوب

726
00:38:10,922 --> 00:38:12,389
نفسه.
- نعم ، صحيح.

727
00:38:12,391 --> 00:38:15,091
أنا - لا ، أنا لست كذلك.
أنا لست كذلك - ليس مثل مخدر مثل

728
00:38:15,093 --> 00:38:16,693
يكون.
- [يضحك]

729
00:38:16,695 --> 00:38:19,729
يا إلهي. هذا مضحك للغاية.

730
00:38:19,731 --> 00:38:25,168
هذه جيدة جدا.

731
00:38:25,170 --> 00:38:29,806
هل لديك ، مثل ، وقت
إطار لجعله يفعل الرسم

732
00:38:29,808 --> 00:38:32,108
أو أيا كان؟
- حسنًا ، ماذا تقصد ، "اجعل"

733
00:38:32,110 --> 00:38:35,979
هو - هي"؟
النجاح هو أسطورة.

734
00:38:35,981 --> 00:38:41,017
الحب هو العملة الحقيقية الوحيدة.
بعد كل هذا يتم ذلك ، كل ذلك

735
00:38:41,019 --> 00:38:45,655
حقا يهم كيف ومن
لقد أحببت.

736
00:38:45,657 --> 00:38:49,025
يجب أن يكون هناك شيء
أنت تعمل من أجل ، أليس كذلك؟

737
00:38:49,027 --> 00:38:51,728
هذا.
- ماذا تقصد هذا؟

738
00:38:51,730 --> 00:38:55,865
هذا يجلب لي السعادة.
أنت تعرف ، وربما ، كما تعلم ،

739
00:38:55,867 --> 00:39:00,103
في غضون أسبوع أو ربما سنة من
الآن ، لن يفعل ذلك ، لكنك تعلم ،

740
00:39:00,105 --> 00:39:03,707
ثم سأنتقل فقط إلى
الشيء التالي الذي يفعل.

741
00:39:03,709 --> 00:39:09,179
حسنًا.
- إنه جيد.

742
00:39:09,181 --> 00:39:11,281
أعتقد - أعتقد أننا
فعلت ، نعم.

743
00:39:11,283 --> 00:39:13,783
حان الوقت.
- أنتما اثنان مثل هذا rad

744
00:39:13,785 --> 00:39:15,885
زوج.
كلاكما ترسم أو أيا كان.

745
00:39:15,887 --> 00:39:18,388
إنه رائع جدًا.
أتذكر عندما كايل أولاً -

746
00:39:18,390 --> 00:39:21,358
مهلا ، دعنا نذهب.
- آسف. [ضحكة مكتومة]

747
00:39:21,360 --> 00:39:23,893
حظ سعيد.
- حظا سعيدا لك.

748
00:39:23,895 --> 00:39:27,764
ييش.
يجب ألا تكون قادرًا دائمًا على

749
00:39:27,766 --> 00:39:30,100
ارسم الناس تمامًا
بدقة في خطر

750
00:39:30,102 --> 00:39:32,335
أتصورهم الإساءة إليهم.
- أوه ، نعم ، نعم.

751
00:39:32,337 --> 00:39:34,971
حسنًا ، بين الحين والآخر ، أنت
احصل على شخص ما ، مثل ،

752
00:39:34,973 --> 00:39:37,273
أساء قليلا.
- أنا نوع من ملكة جمال كايل ، في أ

753
00:39:37,275 --> 00:39:39,409
طريقة غريبة.
- نعم ، حسنًا ، سيكون لدينا دائمًا

754
00:39:39,411 --> 00:39:41,144
ذكرى كايل في
قلوب.

755
00:39:41,146 --> 00:39:42,346
نعم ، هذا صحيح.
هذا صحيح.

756
00:39:42,347 --> 00:39:44,714
يمكننا دائما أن ننظر إلى الوراء و
يبتسم.

757
00:39:44,716 --> 00:39:52,222
[ضحكة مكتومة]
ماذا؟

758
00:39:52,224 --> 00:39:54,457
لا شئ. أنا أكون...

759
00:39:54,459 --> 00:39:59,162
فقط سعيد لأنني قابلتك.
هذا كل شيء.

760
00:39:59,164 --> 00:40:03,967
كنت -
- أوه.

761
00:40:03,969 --> 00:40:06,436
كلاهما: آسف.
- أم ... آسف.

762
00:40:06,438 --> 00:40:09,806
كان ذلك - كان من المفترض أن أكون
قبلتك على الخد.

763
00:40:09,808 --> 00:40:10,440
يمين.

764
00:40:10,442 --> 00:40:13,943
[مسرحيات موسيقى منتصف الإيقاع]

765
00:40:13,945 --> 00:40:14,693
الخد أيضًا.

766
00:40:32,631 --> 00:40:40,631
هل أنت حرة الليلة؟
- نعم.

767
00:40:43,642 --> 00:40:45,575
نعم؟
- بالتأكيد.

768
00:40:45,577 --> 00:40:49,512
♪ لا يزال المستقبل أ
الغموض ♪

769
00:40:49,514 --> 00:40:51,514
لذا ، فإن زوجتك السابقة تغني الليلة؟

770
00:40:51,516 --> 00:40:53,316
هذا هو واحد من
مستشفى؟

771
00:40:53,318 --> 00:40:54,818
نعم ، توني.
- أوه ، بارد.

772
00:40:54,820 --> 00:40:57,854
إنه رائع حقًا ، وهو فقط
عاد من ، مثل ، السفر

773
00:40:57,856 --> 00:40:59,389
في جميع أنحاء العالم.
- رائع.

774
00:40:59,391 --> 00:41:01,558
نعم. لا استطيع الانتظار لك
قابله ، رغم ذلك.

775
00:41:01,560 --> 00:41:04,828
سيحبك.
- أوه. أنا ... لا أستطيع الانتظار ... لأكون ...

776
00:41:04,830 --> 00:41:06,563
أحبه.
[ضحكة مكتومة]

777
00:41:06,565 --> 00:41:09,566
اعتقدت أنك قلت ، أم - أنا
يعني ، أليس هو نجار أو -

778
00:41:09,568 --> 00:41:11,901
نعم نعم.
حسنًا ، كما تعلمون ، توني

779
00:41:11,903 --> 00:41:14,971
مثير للاهتمام لأنه لطيف
من ، مثل ، قليلا من

780
00:41:14,973 --> 00:41:18,007
كل شيء ، لذلك دخل للتو
النجارة ، وكان juts

781
00:41:18,009 --> 00:41:20,310
القيام بذلك على الجانب للأصدقاء
والأسرة.

782
00:41:20,312 --> 00:41:21,778
أوه ، رائع جدا.
- نعم.

783
00:41:21,780 --> 00:41:23,179
إنه مثل جاك من جميع المهن.

784
00:41:23,181 --> 00:41:24,981
بالضبط.
- لا استطيع الانتظار لمقابلته.

785
00:41:24,983 --> 00:41:26,216
يا!
- يسوع المسيح.

786
00:41:26,218 --> 00:41:27,484
توني!
- أوه ، توني ، مهلا.

787
00:41:27,486 --> 00:41:29,419
هذا أنت ، أليس كذلك؟
- يا. كيف الحال؟

788
00:41:29,421 --> 00:41:31,087
أنا سعيد للغاية للقاء
أنت.

789
00:41:31,089 --> 00:41:32,922
نعم. سخيف ... جيد للقاء
أنت.

790
00:41:32,924 --> 00:41:35,225
شكرا لتوليها.
مم. رائع. تبدو جيدة.

791
00:41:35,227 --> 00:41:37,393
[يضحك] شكرا.
- أحبك يا حبيبي.

792
00:41:37,395 --> 00:41:39,095
أوه ، أنت تعلم أنني لن أفتقد
هو - هي.

793
00:41:39,097 --> 00:41:41,331
نعم؟ تعال.
دعونا نحصل على هذه الكارثة الموسيقية

794
00:41:41,333 --> 00:41:42,332
بدأ.
- نعم.

795
00:41:42,334 --> 00:41:45,001
لا استطيع الانتظار لسماع أنك تلعب.
لقد سمعت الكثير عنك.

796
00:41:45,003 --> 00:41:46,836
أوه ، هذا جيد منك
قل يا رجل.

797
00:41:46,838 --> 00:41:49,105
شكرًا جزيلاً.
لا استطيع الانتظار للعب ، لكنني ذهبت

798
00:41:49,107 --> 00:41:50,907
وقطعت مخلب بلدي حقا
جيد.

799
00:41:50,909 --> 00:41:52,609
أوه.
- توني ، عليك أن تكون أكثر

800
00:41:52,611 --> 00:41:54,544
حذر في المرة القادمة.
- نعم ، حسنًا.

801
00:41:54,546 --> 00:41:56,846
تسمع ذلك؟
هذا هو بالضبط السبب

802
00:41:56,848 --> 00:41:59,449
انها تتماشى مع بلدي MA.
[كلاهما يضحك]

803
00:41:59,451 --> 00:42:00,817
آه.
- يا إلهي!

804
00:42:00,819 --> 00:42:02,819
ماذا؟
- لا أصدق أنني لم أفعل

805
00:42:02,821 --> 00:42:04,621
فكر في هذا.
سام يلعب الغيتار.

806
00:42:04,623 --> 00:42:05,989
بجد؟
- نعم.

807
00:42:05,991 --> 00:42:07,357
رقم الأخ.
- أوه.

808
00:42:07,359 --> 00:42:09,225
أنت مستيقظ.
- أوه ، ن- أوه ، حسنا-

809
00:42:09,227 --> 00:42:11,160
يلعب!
- لا ، لا! لا ، لا ، توني.

810
00:42:11,162 --> 00:42:12,962
هل تعال.
- توني ، بصراحة -

811
00:42:12,964 --> 00:42:14,163
لن آخذ "لا" ل
إجابة.

812
00:42:14,165 --> 00:42:15,832
من فضلك ، توني.
لا تفعل هذا بي.

813
00:42:15,834 --> 00:42:17,534
توني ...
- يا رفاق مستعدون؟

814
00:42:17,536 --> 00:42:19,302
أخي ، أنت مستعد؟
- نعم.

815
00:42:19,304 --> 00:42:21,371
3 ... 2 ... اذهب.
- حصلت على ضبط هذا.

816
00:42:21,373 --> 00:42:23,006
أتعلم؟
يجب أن ألتزم.

817
00:42:23,008 --> 00:42:25,241
آسف يا رفاق.
هذا هو ما هذا - نعم. نعم.

818
00:42:25,243 --> 00:42:29,279
هل هذا -هذا -
- تأخذ وقتك يا أخي.

819
00:42:29,281 --> 00:42:31,881
أنت تأخذ وقتك يا أخي.
- لا أعتقد - لست كذلك

820
00:42:31,883 --> 00:42:33,650
اعتاد حقا للعب هذا.
أنا حق.

821
00:42:33,652 --> 00:42:38,054
إنه جيد ، أليس كذلك؟
أعني ، يفعل هذا - نعم.

822
00:42:38,056 --> 00:42:42,225
تفضل. تفضل.
هل يمكنك فعل ذلك معه؟

823
00:42:42,227 --> 00:42:46,029
أوهه! ماذا؟! أنا آسف.
برزت - برزت السلسلة القديمة.

824
00:42:46,031 --> 00:42:48,097
آسف يا رفاق.
- كل شيء على ما يرام يا أخي.

825
00:42:48,099 --> 00:42:49,899
أوه ، آسف.
أنا مدين لك بالغيتار.

826
00:42:49,901 --> 00:42:51,868
الأشياء تنكسر.
هم كائنات.

827
00:42:51,870 --> 00:42:54,070
كل شيء على ما يرام.
- حسنًا. شكرا يا أخي.

828
00:42:54,072 --> 00:42:56,940
هذا سيخرج من أجلك.
- ماذا كان هذا؟

829
00:42:56,942 --> 00:42:58,875
أنا فقط - إنه صعب للغاية.
أكثر مما ينبغي.

830
00:42:58,877 --> 00:42:59,609
لا تقلق بشأن هذا

831
00:42:59,611 --> 00:43:04,280
[تشغيل الموسيقى منتصف الإيقاع]

832
00:43:04,282 --> 00:43:12,282
عسلي الطيور ، السيدات والسادة!

833
00:43:18,930 --> 00:43:20,930
أحضرها!
- أوه ، أوه.

834
00:43:20,932 --> 00:43:23,333
تعال ، دمية.
- لا!

835
00:43:23,335 --> 00:43:24,567
تعال.
- عجل.

836
00:43:24,569 --> 00:43:25,702
تمام.
- عجل.

837
00:43:25,704 --> 00:43:27,937
[يضحك]
حسنًا.

838
00:43:27,939 --> 00:43:35,345
[الموسيقى مستمرة]
- ♪ أوه ، الذي سوف يرتدي الخاص بك

839
00:43:35,347 --> 00:43:40,650
أقدام صغيرة جميلة؟ ♪
♪ من سيحصل على يدك؟

840
00:43:40,652 --> 00:43:45,121
♪ ومن سيقبل وردي
الخدين الأحمر ♪

841
00:43:45,123 --> 00:43:52,695
♪ عندما أكون في أرض بعيدة؟
♪ العواصف على المحيط

842
00:43:52,697 --> 00:43:59,369
♪ قد تتوقف السماء عن
♪ قد يفقد هذا العالم

843
00:43:59,371 --> 00:44:03,973
الحركة ، الحب ♪
♪ إذا أثبتت لك خطأ

844
00:44:03,975 --> 00:44:10,947
[هتافات متناثرة]
[الموسيقى مستمرة]

845
00:44:10,949 --> 00:44:15,752
أنت جدا - مذهل جدا.
مثل ، لم يكن لدي أي فكرة أنك يمكن أن تفعل

846
00:44:15,754 --> 00:44:17,487
الذي - التي.
- أوه ، شكرا.

847
00:44:17,489 --> 00:44:19,956
[يضحك]
- أوه. يا إلهي.

848
00:44:19,958 --> 00:44:21,991
موهوب.
- أهلاً!

849
00:44:21,993 --> 00:44:23,559
أوه ، مهلا.
- يا.

850
00:44:23,561 --> 00:44:25,194
هذا - مهلا.
- أهلاً.

851
00:44:25,196 --> 00:44:26,696
أهلاً.
- هذا هو الطيور.

852
00:44:26,698 --> 00:44:29,098
أنا آشلي.
لقد سمعنا الكثير عنك.

853
00:44:29,100 --> 00:44:31,267
يا. أنا إليوت.
- سعيد بلقائك.

854
00:44:31,269 --> 00:44:32,502
الطيور.
- نعم.

855
00:44:32,504 --> 00:44:34,303
أشعر أنني أعلم أنك بالفعل.

856
00:44:34,305 --> 00:44:37,240
لن يتوقف عن الحديث عنك.
- أوه ، اه. تنبيه مطارد.

857
00:44:37,242 --> 00:44:40,076
لا ، لا. لا شيء من هذا القبيل.
- أوه ، هل أخبرتها عنها

858
00:44:40,078 --> 00:44:42,445
، آه ، تراجع الروح المقدسة؟
- لا ، إليوت.

859
00:44:42,447 --> 00:44:44,514
يا رفاق ، ليس عليك ذلك
يأتي.

860
00:44:44,516 --> 00:44:47,650
روح مقدسة؟ ماذا؟ ماذا؟
- هذا - المضي قدما.

861
00:44:47,652 --> 00:44:49,652
حسنًا ، الشخص التالي فقط
ليلة.

862
00:44:49,654 --> 00:44:51,454
إنه نوع من المعسكر الليلي
نوع من جمع أفكارك.

863
00:44:51,456 --> 00:44:54,424
حفنة من الأشخاص الآخرين في
الطبيعة - تحديث روحك.

864
00:44:54,426 --> 00:44:58,061
هذا يبدو رائعا.
هذا ، مثل ، في زقاقي ،

865
00:44:58,063 --> 00:44:59,495
نعم.
- نعم! انها باردة.

866
00:44:59,497 --> 00:45:01,731
> إنه رائع.
هل أنت تريد أن تذهب؟

867
00:45:01,733 --> 00:45:03,433
حقًا؟
- نعم. أعني ، حقا.

868
00:45:03,435 --> 00:45:05,001
هل سيكون هذا رائعًا؟
- أوه...

869
00:45:05,003 --> 00:45:06,369
قطعاً.
- ...نعم.

870
00:45:06,371 --> 00:45:08,671
نعم. لو سمحت. لو سمحت.
- إذا كان هذا على ما يرام ، فسيكون ذلك

871
00:45:08,673 --> 00:45:09,605
عظيم.
- نعم.

872
00:45:09,607 --> 00:45:11,040
هذا رائع.
- نعم!

873
00:45:11,042 --> 00:45:13,176
أوه ، عظيم. أوه ، جيد.
لأنني أردت الذهاب أيضًا ،

874
00:45:13,178 --> 00:45:14,510
لذا...
- ممتاز. ممتاز.

875
00:45:14,512 --> 00:45:16,412
مذهل.
حسنًا ، كان من الجيد مقابلتك

876
00:45:16,414 --> 00:45:18,147
شباب.
أم ، أين أقرب مترو الأنفاق

877
00:45:18,149 --> 00:45:19,582
قف؟
- أوه ، سأمشي لك -

878
00:45:19,584 --> 00:45:22,085
لا ، لا. انسى ذلك.
احصل على السيارة. الجو بارد جدا.

879
00:45:22,087 --> 00:45:23,386
حقًا؟
- نعم. بالتأكيد.

880
00:45:23,388 --> 00:45:25,822
يا إلهي. هذا جميل جدا.
شكرًا لك. أم ، حسنًا.

881
00:45:25,824 --> 00:45:27,623
[smooches]
حسنًا.

882
00:45:27,625 --> 00:45:28,691
أوه...
- الوداع.

883
00:45:28,693 --> 00:45:31,828
الوداع.
- [ضحكة مكتومة]

884
00:45:31,830 --> 00:45:33,830
يا. هنا.
- أوه ، أنا - أوه.

885
00:45:33,832 --> 00:45:36,232
حصلت عليه.
- إلى أين أنا ذاهب؟

886
00:45:36,234 --> 00:45:38,367
لقد حصلت عليه حقًا.
- فقط...

887
00:45:38,369 --> 00:45:40,169
تبدو رائعة!
- إنها تعرف ألا تقول

888
00:45:40,171 --> 00:45:43,005
أي شيء ، أليس كذلك؟
[مقدمة للورد هورون

889
00:45:43,007 --> 00:45:44,607
["أضاءت النار" تلعب]
مهلا ، el ، هل لديك رائع ،

890
00:45:44,609 --> 00:45:46,709
مثل ، قميص من نوع الهبي يمكنني
ارتداء للتراجع؟

891
00:45:46,711 --> 00:45:48,845
نعم ، نعم ، نعم ، نعم.
نعم. فقط أعطني دقيقة.

892
00:45:48,847 --> 00:45:50,713
ماذا تفعل؟
- أنا فقط أنظر إلى

893
00:45:50,715 --> 00:45:52,181
مجلة.
- النظر إلى مجلة؟

894
00:45:52,183 --> 00:45:54,117
حصلنا على الذهاب!
ما المجلة التي تبحث عنها؟

895
00:45:54,119 --> 00:45:58,387
<i> مارثا ستيوارت ليفين.
- لماذا - يا الله. </i>

896
00:45:58,389 --> 00:46:01,457
مارثا ستيوارت؟ حقًا؟
- نعم يا صاح.

897
00:46:01,459 --> 00:46:03,126
عليك أن ترى هذا
غطاء شكر الشكر.

898
00:46:03,128 --> 00:46:05,528
إنه مجنون.
- لا ، أنا جيد.

899
00:46:05,530 --> 00:46:08,364
الأصدقاء ، وصلنا للذهاب.
- حسنًا.

900
00:46:08,366 --> 00:46:11,367
شكرا لقتل المزاج.
- آسف.

901
00:46:11,369 --> 00:46:14,504
هل ضخت للتراجع؟
- ضخ؟ لا.

902
00:46:14,506 --> 00:46:17,440
هل لديك - أوه.
- سيحبه الطيور.

903
00:46:17,442 --> 00:46:20,276
كنت أعتقد؟
- شكرًا.

904
00:46:20,278 --> 00:46:22,512
♪ أشعلت النار ، والآن

905
00:46:22,514 --> 00:46:26,315
إنها في كل تفكيري ♪

906
00:46:26,317 --> 00:46:34,317
♪ أضاءت النار ، والآن هي
في كل تفكيري ♪

907
00:46:36,895 --> 00:46:41,864
♪ أين
♪ هل كانت تلك الفتاة قد ذهبت؟

908
00:46:41,866 --> 00:46:47,904
♪ أين؟
♪ لقد تجولت بعيدًا

909
00:46:47,906 --> 00:46:53,142
♪ أين
♪ هل كانت تلك الفتاة قد ذهبت؟

910
00:46:53,144 --> 00:46:55,812
♪ لم تترك أي أثر ، لكنني أعرف
وجهها ♪

911
00:46:55,814 --> 00:47:00,016
♪ سأجدها

912
00:47:00,018 --> 00:47:08,018
[محادثات غير واضحة]
- الجو بارد حقًا.

913
00:47:18,136 --> 00:47:20,303
آه.

914
00:47:20,305 --> 00:47:26,576
نعم. أنت تعرف ، أنا لا - أنا
لا تدخن هذا كثيرًا ،

915
00:47:26,578 --> 00:47:28,778
لكن ماذا بحق الجحيم؟
- نعم. أنا أيضاً.

916
00:47:28,780 --> 00:47:32,315
أنا لست بالضبط المغني الرئيسي
من phish ، ولكن أنت تعرف

917
00:47:32,317 --> 00:47:34,483
ماذا يقول - متى في
يتراجع ...

918
00:47:34,485 --> 00:47:38,988
يا صاح ... أنت متأكد؟
- سأضيء عيد الميلاد القديم

919
00:47:38,990 --> 00:47:42,391
شجرة كلما حصلت على الرغبة.
[كل ضحكة مكتومة]

920
00:47:42,393 --> 00:47:44,894
ماذا؟
- "شجرة عيد الميلاد"؟

921
00:47:44,896 --> 00:47:48,030
s'mores بالنسبة لي.
- S'mores ، سام.

922
00:47:48,032 --> 00:47:49,765
[مسح الحلق]
مم.

923
00:47:49,767 --> 00:47:54,470
لذلك ، الطيور ، هو ، مثل ، أ
لقب ، أو هذا -

924
00:47:54,472 --> 00:47:59,175
إله. لا ، كان والداي
الهيبيين ، وشعروا مثل

925
00:47:59,177 --> 00:48:02,478
كان العالم يقيدنا ، لذلك
أرادوا فتاتهم الصغيرة

926
00:48:02,480 --> 00:48:06,282
يطير مجانا - وبالتالي ، الطيور.
- هذا رائع جدا.

927
00:48:06,284 --> 00:48:10,620
[السعال] [السعال]

928
00:48:10,622 --> 00:48:13,022
أوه ، لا.
- لا ، لا.

929
00:48:13,024 --> 00:48:14,523
ما هو الخطأ؟

930
00:48:14,525 --> 00:48:20,363
مهلا ، قد يكون shrooms
التحدث إلى "ك" ، لكن لا

931
00:48:20,365 --> 00:48:22,899
أنت تعلمني الغيتار؟
- لا ، إنها تتحدث عن shrooms

932
00:48:22,901 --> 00:48:24,233
لك.
- أنت تعلمني الغيتار.

933
00:48:24,235 --> 00:48:26,903
لا ، لا.
- مهلا ، هل هذا هو الفرخ؟

934
00:48:26,905 --> 00:48:29,205
لا.
- هل هذا هو كس الصغير؟

935
00:48:29,207 --> 00:48:32,642
مرحبًا يا شباب ، سأفعل - أنا
سأذهب للحصول على بعض s'mores ، أنا

936
00:48:32,644 --> 00:48:34,277
يفكر.
- تمام.

937
00:48:34,279 --> 00:48:37,880
أنت جيد؟
- إلى أين أنت ذاهب؟!

938
00:48:37,882 --> 00:48:42,184
ارتفاع قليلا.
هل تريد s'more؟

939
00:48:42,186 --> 00:48:46,489
مرحبًا؟
[سيار الموسيقى يلعب]

940
00:48:46,491 --> 00:48:50,526
ماذا بحق الجحيم؟
[التنفس بشدة]

941
00:48:50,528 --> 00:48:52,828
[تمتم]

942
00:48:52,830 --> 00:48:53,510
سام.
سام.

943
00:48:59,437 --> 00:49:01,237
[اللحظات] هاه؟
- أنت بخير؟

944
00:49:01,239 --> 00:49:03,639
أوه ، لا. أنا chillin.
- يا رفاق ، هيا.

945
00:49:03,641 --> 00:49:05,641
هذا المانترا لن يهتف
نفسها.

946
00:49:05,643 --> 00:49:07,276
تمام!
يا يسوع.

947
00:49:07,278 --> 00:49:10,446
صديقك يقتلني
مع هذا الشيء.

948
00:49:10,448 --> 00:49:13,482
كنت أفعل ذلك بشكل جيد أيضًا.
كان يحدث.

949
00:49:13,484 --> 00:49:16,018
كان يتدفق.
الآن أنا رجم جدا.

950
00:49:16,020 --> 00:49:19,288
أنا مارس الجنس جدا.
سأتعرض تمامًا.

951
00:49:19,290 --> 00:49:21,557
ماذا تفعل؟
- هاه؟

952
00:49:21,559 --> 00:49:25,127
أوه ، الأكل يساعدني على تهدئتي
عندما أشعر بالتوتر.

953
00:49:25,129 --> 00:49:27,997
لدي حالة طبية.
هذه مثيرة للاشمئزاز.

954
00:49:27,999 --> 00:49:30,967
لا ، ماذا - ما أنت
تفعل مع الفتاة؟

955
00:49:30,969 --> 00:49:33,569
ما الذي تتحدث عنه؟
مكشوف تماما؟

956
00:49:33,571 --> 00:49:36,238
سام ، إنه قليلاً
على ما أعتقد.

957
00:49:36,240 --> 00:49:38,174
الرماد ، انظر إليها.
انظر إلى هذا المكان.

958
00:49:38,176 --> 00:49:40,142
إنه مناسب تمامًا.
لا أستطيع فعل هذا القرف.

959
00:49:40,144 --> 00:49:42,111
ليس أنا.
لا أعرف ماذا أفعل

960
00:49:42,113 --> 00:49:43,646
هنا.
كان هذا خطأ.

961
00:49:43,648 --> 00:49:47,817
يطلق عليه "التسوية".
انظر ، تذوق النبيذ ليس بالضبط

962
00:49:47,819 --> 00:49:50,219
إليوت ، مثل ، الشيء المفضل في
العالم ، لكن تذكر؟

963
00:49:50,221 --> 00:49:52,521
أخذني إلى بحيرات الأصابع
الصيف الماضي.

964
00:49:52,523 --> 00:49:54,957
لقد قضينا وقتًا ممتعًا حقًا
كان يعلم أنه شيء أنا

965
00:49:54,959 --> 00:49:56,959
لطالما أردت القيام بذلك.
- أظهر لي الصور.

966
00:49:56,961 --> 00:49:59,695
أنا أعرف!
وانظر ، أنا لست حقًا

967
00:49:59,697 --> 00:50:02,431
كل هذا الروحي
مومبو جومبو ...

968
00:50:02,433 --> 00:50:04,734
يمين؟
- ... لكني جئت كل هذه

969
00:50:04,736 --> 00:50:07,336
يتراجع معه.
انظر ، ليس عليك أن تحبها.

970
00:50:07,338 --> 00:50:11,941
عليك فقط تجربته من أجل
من أجل شريكك.

971
00:50:11,943 --> 00:50:14,710
يمين.
أنت على حق.

972
00:50:14,712 --> 00:50:16,979
عيون على الجائزة ، الجندي.
- تمام.

973
00:50:16,981 --> 00:50:19,015
تمام.
- عيون على الجائزة.

974
00:50:19,017 --> 00:50:21,684
هنا. خذ منديل.
- اه ، لا. أنا بخير.

975
00:50:21,686 --> 00:50:24,453
عيون على الجائزة.
عيون على الجائزة.

976
00:50:24,455 --> 00:50:26,756
عيون على الجائزة.
[الناس يهتفون]

977
00:50:26,758 --> 00:50:29,625
عيون على الجائزة.
عيون على الجائزة.

978
00:50:29,627 --> 00:50:31,727
عيون على الجائزة.
عيون على الجائزة.

979
00:50:31,729 --> 00:50:35,398
كلاهما: عيون على الجائزة.
عيون على الجائزة.

980
00:50:35,400 --> 00:50:37,733
عيون على الجائزة.
عيون على الجائزة.

981
00:50:37,735 --> 00:50:42,004
الكل: عيون على الجائزة.
- هذا ما قلته الآن.

982
00:50:42,006 --> 00:50:44,974
أنا الشخص الذي يحبك ،
حبيبي ، ألا ترى؟

983
00:50:44,976 --> 00:50:48,344
أنا الشخص الذي يحبك ،
حبيبي ، ألا ترى؟

984
00:50:48,346 --> 00:50:53,215
فقط المضي قدما الآن.
إذا كنت تريد شراء الزهور لي ،

985
00:50:53,217 --> 00:50:58,788
فقط المضي قدما الآن.
- أتمنى أن أقول ذلك كان

986
00:50:58,790 --> 00:51:01,357
أكثر ما أنا على الإطلاق
فعلت فقط الآن.

987
00:51:01,359 --> 00:51:05,995
أنا أستطيع أن أقول ذلك بسهولة.
يمكنني القول أنني لم أبدا

988
00:51:05,997 --> 00:51:09,031
بدأ هتاف من قبل.
- لقد جعلتهم يذهبون!

989
00:51:09,033 --> 00:51:11,600
لقد أحبوها!
- نعم. التي حصلت -

990
00:51:11,602 --> 00:51:14,003
كان ممتعا.
- أصبحت مكثفة.

991
00:51:14,005 --> 00:51:17,573
تمام.
إذا كنت تستطيع الذهاب إلى أي مكان في

992
00:51:17,575 --> 00:51:20,076
العالم ، إلى أين تذهب؟
- أورلاندو ، بالتأكيد.

993
00:51:20,078 --> 00:51:23,145
لطالما أردت الذهاب إلى
أورلاندو أو ربما واحدة من

994
00:51:23,147 --> 00:51:25,381
الضواحي البعيدة من أورلاندو.
- [يضحك]

995
00:51:25,383 --> 00:51:28,084
لا أعرف.
أنا لم أسافر بقدر ما أنا

996
00:51:28,086 --> 00:51:30,719
تريد.
أنا حقا أريد السفر.

997
00:51:30,721 --> 00:51:33,055
لم أكن أبدا خارج
الدول.

998
00:51:33,057 --> 00:51:37,760
حقًا؟ يا رجل.
- أحب أن أذهب إلى

999
00:51:37,762 --> 00:51:40,463
جزر غالاباجوس ، رغم ذلك.
هذا هو - هذا هو

1000
00:51:40,465 --> 00:51:42,264
مكان - مكان واحد أريده
يذهب.

1001
00:51:42,266 --> 00:51:45,267
هذا مجنون جدا.
- لماذا؟

1002
00:51:45,269 --> 00:51:50,005
هذا ، مثل ، المكان الوحيد
على الأرض لا أريد أن أذهب.

1003
00:51:50,007 --> 00:51:53,542
ص- ص- هل تمزح؟
- لا. حسنًا ، حسنًا.

1004
00:51:53,544 --> 00:51:57,813
أنا أحب ما يمثله ، و
أنا في حالة حب مع المكان ، لكني أنا

1005
00:51:57,815 --> 00:52:01,851
يشعر وكأنه الذهاب إلى هناك ، هو
سيكون مثل نهاية ماذا

1006
00:52:01,853 --> 00:52:03,919
يجعلها ما هو.
أنت تعرف؟

1007
00:52:03,921 --> 00:52:06,822
إنه مثل هذا الجزء الذي لم تمسه
العالم ، وقد حصل على كل شيء

1008
00:52:06,824 --> 00:52:09,625
هذه الحيوانات المذهلة التي
لا يمكنك العثور على أي مكان آخر ،

1009
00:52:09,627 --> 00:52:12,194
وهم يتجولون بحرية.
- السلاحف و ...

1010
00:52:12,196 --> 00:52:14,563
هناك ، مثل هذا الطبيعي
الكمال لها.

1011
00:52:14,565 --> 00:52:16,899
يمين. لذلك ، هذا -
ما الخطأ في ذلك؟

1012
00:52:16,901 --> 00:52:18,634
هذا يبدو - هذا يبدو
عظيم.

1013
00:52:18,636 --> 00:52:22,838
نعم ، لكني أشعر أننا كنا
ابحث عن طريقة لممارسة الجنس معها ، أنت

1014
00:52:22,840 --> 00:52:25,608
يعرف؟
بأنانية ، أحب أن أذهب ، أود

1015
00:52:25,610 --> 00:52:29,879
أحب أن تجربها ، ولكن إذا كنا
يجب أن تذهب ، هكذا سوف تنفخ

1016
00:52:29,881 --> 00:52:32,648
السياح الذين يريدون جعل ذلك أ
شهر العسل.

1017
00:52:32,650 --> 00:52:34,950
ًلا شكرا.
- [ضحكة مكتومة]

1018
00:52:34,952 --> 00:52:39,622
لا ، هذا بالضبط
كيف أشعر تجاه أورلاندو.

1019
00:52:39,624 --> 00:52:44,226
[يضحك]
[تنهدات]

1020
00:52:44,228 --> 00:52:47,930
يا إلهي.
كان والداي يحبون هذا.

1021
00:52:47,932 --> 00:52:49,465
أوه حقًا؟
- نعم.

1022
00:52:49,467 --> 00:52:51,534
يجب أن تكون ، مثل
superhippies.

1023
00:52:51,536 --> 00:52:54,970
اسمحوا لي أن أضعها على هذا النحو - في
الكلية ، كان لديهم فرقة تسمى

1024
00:52:54,972 --> 00:52:57,439
القنب القنب الصيحة.
- [يضحك] ماذا؟

1025
00:52:57,441 --> 00:53:00,709
هذا - هذا مذهل.
- نعم.

1026
00:53:00,711 --> 00:53:04,713
أين يعيشون؟
- يعيشون في ولاية أوريغون ، ينموون

1027
00:53:04,715 --> 00:53:06,682
الله يعلم ماذا في مزرعتهم.

1028
00:53:06,684 --> 00:53:08,117
ماذا عنك؟

1029
00:53:08,119 --> 00:53:12,221
ماذا عن والديك؟
- ما - والدي بخير.

1030
00:53:12,223 --> 00:53:16,692
إنه ، اه ، في فيرمونت ، يعيش
الحياة الهادئة.

1031
00:53:16,694 --> 00:53:21,263
إنه متقاعد - متقاعد
كاتب العمود ، مسبب جدا.

1032
00:53:21,265 --> 00:53:22,798
لطيف - جيد.
- نعم.

1033
00:53:22,800 --> 00:53:25,768
ماذا عن والدتك؟
اين والدتك

1034
00:53:25,770 --> 00:53:30,940
أوه...
أمي وأمي ، أم -

1035
00:53:30,942 --> 00:53:36,278
نوع من الصعود والأسفل
العلاقة - في الغالب ، أنا

1036
00:53:36,280 --> 00:53:39,848
يخمن.
غادرت والدي لشخص آخر

1037
00:53:39,850 --> 00:53:45,721
من اعتقدت أنه كان أفضل و
توقف نوع من التحدث معي

1038
00:53:45,723 --> 00:53:49,992
العملية.
مجرد نوع من - قطعنا

1039
00:53:49,994 --> 00:53:51,427
عن.

1040
00:53:51,429 --> 00:53:59,429
لذا ، يا رفاق ... لا تتحدث في
كل شيء بعد الآن؟

1041
00:53:59,437 --> 00:54:03,405
أم ، لا.
لقد حصلت على بطاقة في البريد حول

1042
00:54:03,407 --> 00:54:09,578
قبل ثلاث سنوات.
لا ، أربعة ، في الواقع ، الآن.

1043
00:54:09,580 --> 00:54:14,717
إله. نعم ، كان من جديد لها
الزوج ، وقال ذلك للتو

1044
00:54:14,719 --> 00:54:20,723
هي - لقد توفيت.
لكن ، كما تعلمون ، لم نتحدث

1045
00:54:20,725 --> 00:54:25,561
في غضون خمس سنوات ، لذلك كان -
كان -كان في الواقع -

1046
00:54:25,563 --> 00:54:29,064
لم يكن سيئا كما يمكن أن يكون
كان.

1047
00:54:29,066 --> 00:54:34,036
أنا-أنا نوع من الكراهية
نتحدث عن هذه الأشياء.

1048
00:54:34,038 --> 00:54:37,506
نعم ، لا.
أم ... ليس علينا التحدث عنه

1049
00:54:37,508 --> 00:54:38,307
هو - هي.

1050
00:54:38,309 --> 00:54:42,378
أنا آسف جدا.
- لا ، لا. لا بأس.

1051
00:54:42,380 --> 00:54:46,515
كل شيء على ما يرام.
أنا فقط - أنا فقط رجم ، و

1052
00:54:46,517 --> 00:54:49,852
إنه كثير.
[ضحكة مكتومة بهدوء]

1053
00:54:49,854 --> 00:54:54,323
أنا أحب هذه الأشياء ، رغم ذلك ،
أنت تعرف؟

1054
00:54:54,325 --> 00:54:57,293
[ضحكة مكتومة بهدوء]
- أعتقد أننا من نحن

1055
00:54:57,295 --> 00:55:00,763
عندما نكون مع الناس ذلك
اجعلنا نشعر بالحيوية.

1056
00:55:00,765 --> 00:55:06,101
لا أعرف.
أشعر بالحياة الشديدة الآن.

1057
00:55:06,103 --> 00:55:07,936
[ضحكة مكتومة بهدوء]

1058
00:55:07,938 --> 00:55:13,976
[شم]
أنا لا أستطيع-لا أستطيع أن أقرر

1059
00:55:13,978 --> 00:55:18,847
أيهما أفضل - حقيقة ذلك
إنه ناقص 20 درجة أو

1060
00:55:18,849 --> 00:55:22,751
ملايين الأغصان التي تغلبني في
الحمار الآن.

1061
00:55:22,753 --> 00:55:25,754
[يضحك]
أنا أعرف! لدي ، مثل ، جذر

1062
00:55:25,756 --> 00:55:27,656
أزعجني.
[كلاهما يضحك]

1063
00:55:27,658 --> 00:55:30,759
سوف أزعجك الجذر.
آسف.

1064
00:55:30,761 --> 00:55:34,129
هذا - هذا سيء للغاية ،
لأنني أحب القذرة حقًا

1065
00:55:34,131 --> 00:55:36,865
الطبيعة المزدوجة entenders.
- أوه نعم؟

1066
00:55:36,867 --> 00:55:38,901
مم.
- حاول أن تقول ذلك 10 مرات

1067
00:55:38,903 --> 00:55:40,135
سريع.
الطبيعة القذرة المزدوجة entenders.

1068
00:55:40,137 --> 00:55:43,138
الطبيعة القذرة المزدوجة entenders.
الطبيعة القذرة المزدوجة entenders.

1069
00:55:43,140 --> 00:55:43,706
لا يمكن القيام به.

1070
00:55:43,708 --> 00:55:44,973
إنه مستحيل.

1071
00:55:44,975 --> 00:55:52,975
متسخ...
طبيعة...

1072
00:55:55,019 --> 00:55:57,186
مزدوج...

1073
00:55:57,188 --> 00:55:59,321
entenders.

1074
00:55:59,323 --> 00:56:07,323
أعتقد أنني أستطيع أن أشعر بهذا الجذر لك
كانوا يتحدثون.

1075
00:56:09,466 --> 00:56:10,934
إنه هنا. إنه ينمو.

1076
00:56:10,935 --> 00:56:13,769
[يضحك]

1077
00:56:13,771 --> 00:56:21,771
حقًا؟
- يا.

1078
00:56:27,084 --> 00:56:29,318
يا.
- أعتقد - أعتقد أننا جيدون

1079
00:56:29,320 --> 00:56:31,887
للذهاب.
- نعم ، نحن جيدون.

1080
00:56:31,889 --> 00:56:39,889
مهلا ، أم ...
يجب أن أخرج - احصل على الباقي

1081
00:56:43,734 --> 00:56:44,466
من الأشياء.

1082
00:56:44,468 --> 00:56:47,636
تمام.

1083
00:56:47,638 --> 00:56:55,638
أخبرتها عن والدتي الماضي
ليلة.

1084
00:57:02,420 --> 00:57:05,421
هذا أحمق.
تضمن أنها تضع

1085
00:57:05,423 --> 00:57:08,457
قطع معا.
- لا أعرف. تبدو أسفل.

1086
00:57:08,459 --> 00:57:10,759
نعم.
El ، إنها معطلة مع Me.

1087
00:57:10,761 --> 00:57:15,464
إنه غبي سخيف.
لا ينبغي أن أفعل هذا أبدا.

1088
00:57:15,466 --> 00:57:18,233
حسنًا ، لا أعرف.
أعتقد أنك رائع جدا.

1089
00:57:18,235 --> 00:57:21,837
أنت فقط يبدو-MNH-MNH-MNH.
MNH.

1090
00:57:21,839 --> 00:57:25,707
تحتاج فقط إلى - أن تكون
صادق تمامًا معك

1091
00:57:25,709 --> 00:57:27,242
الآن...

1092
00:57:27,244 --> 00:57:29,978
نعم؟

1093
00:57:29,980 --> 00:57:30,480
ماذا؟

1094
00:57:34,819 --> 00:57:41,990
هل تقود؟
- لا ... في الوقت الحالي.

1095
00:57:41,992 --> 00:57:45,160
كنت على وشك.
- أعطني المفاتيح.

1096
00:57:45,162 --> 00:57:48,630
[مسرحيات موسيقى منتصف الإيقاع]

1097
00:57:48,632 --> 00:57:56,632
[تهتز الهاتف المحمول]

1098
00:58:04,515 --> 00:58:12,515
مرحبًا؟
- مهلا ، أنا أحب ذلك يا رجلي.

1099
00:58:12,690 --> 00:58:14,490
أنا أحب أين هذا الشيء
ذاهب.

1100
00:58:14,492 --> 00:58:15,891
أنت تفعل؟
- نعم.

1101
00:58:15,893 --> 00:58:19,528
هذا - هذا رائع.
اه ... أنا - أنا - أنا حقا

1102
00:58:19,530 --> 00:58:22,631
سعيد لأنك في ذلك.
- أنا أكثر مما فيه.

1103
00:58:22,633 --> 00:58:25,267
حصلت على زوجتي الأنيقة وهذا
حزمة من العاهرات التي تديرها

1104
00:58:25,269 --> 00:58:27,903
مهبأ على هذا الشيء.
- أوه. هذا ... فظيع.

1105
00:58:27,905 --> 00:58:30,506
نعم ، ثق بي - لا أحد
من أي وقت مضى سأتصل بك اختراق

1106
00:58:30,508 --> 00:58:31,874
كاتب مرة أخرى.
- حسنًا ، انتظر.

1107
00:58:31,876 --> 00:58:33,075
آلان ، الذي يحتفظ -
- آسف.

1108
00:58:33,077 --> 00:58:35,010
تلقيت مكالمة أخرى قادمة.
لا بد لي من القفز ، حسنا؟

1109
00:58:35,012 --> 00:58:40,115
أحبك.
- حسنًا- أحب ... أنت أيضًا.

1110
00:58:40,117 --> 00:58:41,250
بوبي!

1111
00:58:41,252 --> 00:58:46,021
هل كان ذلك الطائر؟
- ماذا؟ اه ، لا.

1112
00:58:46,023 --> 00:58:49,057
اه ... كان آلان.
- أوه.

1113
00:58:49,059 --> 00:58:51,627
عليك مساعدتي في الخروج
مع موعد للطيور.

1114
00:58:51,629 --> 00:58:53,662
لقد مررت بكل شيء
الصفحة.

1115
00:58:53,664 --> 00:58:56,532
لم تحديثها منذ أسابيع.
أنا بحاجة إلى شيء.

1116
00:58:56,534 --> 00:58:59,001
فلماذا لا تذهب
في مكان ما تريد الذهاب إليه

1117
00:58:59,003 --> 00:59:01,603
من أجل التغيير - أنت تعرف ،
شيء من ملفك الشخصي؟

1118
00:59:01,605 --> 00:59:03,572
نعم ، ولكن يجب أن يكون الأمر
زقاقها.

1119
00:59:03,574 --> 00:59:06,842
أنت على زقاقها ، دوش.
حسنًا ، كيف "نوبة هذا السطح الدعائي

1120
00:59:06,844 --> 00:59:09,144
مكان تحب؟
- اذهب إلى هناك في موعد؟

1121
00:59:09,146 --> 00:59:12,381
ماذا سنفعل؟
- آه ، متجر ، الحديث ، لا يكون

1122
00:59:12,383 --> 00:59:13,815
مهووس بكونك شخصًا
آخر.

1123
00:59:13,817 --> 00:59:15,250
لا أعرف.
ليس لدي أي فكرة عما إذا كانت ستكون في

1124
00:59:15,252 --> 00:59:18,287
هذا النوع من الأشياء.
يبدو محفوفًا بالمخاطر بشكل لا يصدق.

1125
00:59:18,289 --> 00:59:23,125
يا رجل.
لا. حصلت على التمسك بالخطة.

1126
00:59:23,127 --> 00:59:25,827
أوه!
- أوه ، فتى.

1127
00:59:25,829 --> 00:59:27,629
كل شيء يعود إليك ،
يمين؟

1128
00:59:27,631 --> 00:59:31,099
أوه نعم.
إنه مثل ركوب الدراجة - أ

1129
00:59:31,101 --> 00:59:34,570
دراجة شديدة الانحدار وصعبة.
- [يضحك]

1130
00:59:34,572 --> 00:59:36,071
[مقدمة إلى Black Mountain's
"ابق حرا" يلعب]

1131
00:59:36,073 --> 00:59:41,977
يا يسوع.
- ♪ وهناك وقت

1132
00:59:41,979 --> 00:59:46,982
♪ عندما تكون ، عندما ...
- ما هو هذا؟

1133
00:59:46,984 --> 00:59:53,789
[الموسيقى مستمرة] اللعنة!

1134
00:59:53,791 --> 00:59:55,223
لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا.
[يضحك]

1135
00:59:55,225 --> 01:00:02,898
♪ حسنا ، إنه عاصف في الخارج
♪ استقال ، لذا ترك كل ذلك

1136
01:00:02,900 --> 01:00:07,135
Runnin '♪

1137
01:00:07,137 --> 01:00:15,137
♪ أوه ، العرق في مسامك

1138
01:00:22,219 --> 01:00:30,219
♪ أوه ، ابق حرة
- تبديل المقاعد.

1139
01:00:35,933 --> 01:00:36,832
لماذا؟

1140
01:00:36,834 --> 01:00:40,669
آه! [الضحك]

1141
01:00:40,671 --> 01:00:42,204
[ضحكة مكتومة بعصبية]

1142
01:00:42,206 --> 01:00:43,022
فيس باركر؟

1143
01:00:56,987 --> 01:00:58,987
آسف.

1144
01:00:58,989 --> 01:01:02,958
أنا آسف إنها تمطر.
- [يضحك] حسنًا ، لا بأس.

1145
01:01:02,960 --> 01:01:06,294
إنه ليس خطأك تمامًا.
- هيه. نعم.

1146
01:01:06,296 --> 01:01:09,431
أنا متحمس ، رغم ذلك.
هذا يبدو رائعا حقا.

1147
01:01:09,433 --> 01:01:13,068
حسنًا ، لا تحمس للغاية.
أعني ، أنا أحب ذلك ، لكن أنت

1148
01:01:13,070 --> 01:01:15,704
تعرف ، لكله.

1149
01:01:15,706 --> 01:01:21,009
لذلك ، هم الدعائم - هذه هي
كل الدعائم من الأفلام.

1150
01:01:21,011 --> 01:01:22,678
هذا رائع جدا!
أنا أحبه!

1151
01:01:22,680 --> 01:01:24,546
أشعر وكأنني طفل هنا!
أنا فقط أريد أن ألعب مع

1152
01:01:24,548 --> 01:01:26,048
كل شئ!
- يمين؟ هذه هي النقطة ، و

1153
01:01:26,050 --> 01:01:26,748
أنت تستطيع.

1154
01:01:26,750 --> 01:01:30,218
نعم. سأرتدي هذا إلى
كنتاكي ديربي.

1155
01:01:30,220 --> 01:01:32,220
إنه - لا أعرف إذا
حتى أنك تفعل نكتة "سبب

1156
01:01:32,222 --> 01:01:34,990
إنه لطيف عليك بالفعل.
سأرتدي هذا إلى

1157
01:01:34,992 --> 01:01:36,725
شئ ما.
- [يضحك]

1158
01:01:36,727 --> 01:01:39,461
[اللحظات] أوه ، يا إلهي ، انظر.
هذا مثالي.

1159
01:01:39,463 --> 01:01:41,363
يا إلهي.
- ينظر. نعم.

1160
01:01:41,365 --> 01:01:43,732
أوهه.
- [اللحظات] إنه جيد جدًا.

1161
01:01:43,734 --> 01:01:46,501
آه ، يعيدني.
إنه مجنون.

1162
01:01:46,503 --> 01:01:49,771
[ضحكة مكتومة]
- يعيدك؟

1163
01:01:49,773 --> 01:01:53,075
إلى ما - جولتك في الواجب في
إيو جيما؟

1164
01:01:53,077 --> 01:01:54,443
[يضحك] نعم.

1165
01:01:54,445 --> 01:01:57,879
لا ، ماذا يذكرك
من ، رغم ذلك ، على محمل الجد؟

1166
01:01:57,881 --> 01:02:02,117
أوه ... لا شيء. لا شئ.
- أوه ، هيا. اريد ان اعرف.

1167
01:02:02,119 --> 01:02:05,387
ليس الأمر كما لو كنت ، مثل ،
الصمود مع بعض الرائع

1168
01:02:05,389 --> 01:02:07,122
شيء.
- حسنًا ، أخبرني.

1169
01:02:07,124 --> 01:02:09,825
إنها ليست مشكلة كبيرة.
- كنت في الكشافة الصبي.

1170
01:02:09,827 --> 01:02:12,194
كنت صبي الكشافة.
- أوه ، هذا لطيف جدا!

1171
01:02:12,196 --> 01:02:14,730
يا إلهي.
لماذا لا تريد أن تخبرني

1172
01:02:14,732 --> 01:02:16,031
الذي - التي؟
هذا رائع!

1173
01:02:16,033 --> 01:02:19,034
هل جعلك والديك تفعل ذلك
كطفل؟

1174
01:02:19,036 --> 01:02:21,603
نوع من.
أنت تعرف ، يمكنك - الناس

1175
01:02:21,605 --> 01:02:23,338
لا أعرف هذا ، ولكن يمكنك أن تكون
في الكشافة حتى أنت

1176
01:02:23,340 --> 01:02:26,007
18.
ليس فقط ، مثل ، القليل -

1177
01:02:26,009 --> 01:02:28,510
هل كنت في الكشافة الصبي
حتى كنت في الثامنة عشرة؟

1178
01:02:28,512 --> 01:02:31,913
نعم. لم أكن كذلك - أنا
كان أكثر من ذلك - أنا

1179
01:02:31,915 --> 01:02:33,248
يعرف.
انظر ، إنه ليس لطيفًا.

1180
01:02:33,250 --> 01:02:35,450
لا ، إنه جيد جدًا.
انتظر. من فضلك قل لي أنك ما زلت

1181
01:02:35,452 --> 01:02:36,952
لديك الزي الرسمي.
- حسنا ، نعم.

1182
01:02:36,954 --> 01:02:38,553
للأسف ، أعتقد أنه ربما يناسب
أنا.

1183
01:02:38,555 --> 01:02:41,056
تمام. حسنًا ، سوف يكون لديك
لارتداء هذا لي في بعض

1184
01:02:41,058 --> 01:02:43,125
نقطة ، لأنني أجد بالفعل
هذا مثير حقا.

1185
01:02:43,127 --> 01:02:44,159
أنت تفعل؟
- أفعل.

1186
01:02:44,161 --> 01:02:46,795
إنه أمر غريب ، لكنني جاد.
- حقًا؟

1187
01:02:46,797 --> 01:02:50,565
يسمح للجميع ، مثل ، أ
هيكل عظمي نردي في خزانةهم.

1188
01:02:50,567 --> 01:02:54,736
أوه نعم؟ حسنا ، واحد فقط؟
- في الواقع ، لا.

1189
01:02:54,738 --> 01:02:57,005
يُسمح لك بخزانة كاملة
من الهياكل العظمية الطالب الذي يذاكر كثيرا.

1190
01:02:57,007 --> 01:02:59,775
حسنًا ، أود - أنا - أنا
سوف تحتاج إلى حجم صناعي

1191
01:02:59,777 --> 01:03:01,576
خزانة المشي ، ثم ...
- أوه حقًا؟

1192
01:03:01,578 --> 01:03:03,211
... لجميع بلدي nerdy
الهياكل العظمية.

1193
01:03:03,213 --> 01:03:05,580
أعطني آخر ، أه - أعط
لي مثال آخر ، إذن.

1194
01:03:05,582 --> 01:03:08,016
لا.
- واحد nerdy حقا.

1195
01:03:08,018 --> 01:03:10,585
أعني ، هناك الكثير.

1196
01:03:10,587 --> 01:03:13,822
لا ، أنا جاد حقًا.
واحد فقط.

1197
01:03:13,824 --> 01:03:16,958
أشعر كأنني نيردي
الهيكل العظمي في اليوم الذي تم الكشف عنه هو -

1198
01:03:16,960 --> 01:03:20,095
لا. لا ، أنا بالتأكيد -
Nerdier ، The Gexier.

1199
01:03:20,097 --> 01:03:23,165
أنت تعرف ذلك ، أليس كذلك؟
- تمام. حسنًا ، في هذه الحالة ،

1200
01:03:23,167 --> 01:03:28,136
اه ... كنت في فرقة.
- هذا ليس هذا nerdy.

1201
01:03:28,138 --> 01:03:31,072
هذا رائع - إلا إذا كنت
مثل طفل جديد على الكتلة.

1202
01:03:31,074 --> 01:03:33,108
[يضحك] نعم ، بالضبط.
نعم.

1203
01:03:33,110 --> 01:03:35,544
كنت شقيق والبرغ المفقود.
- كنت أعرف!

1204
01:03:35,546 --> 01:03:38,180
أنا والي ولبرغ!
- تبدو على حد سواء.

1205
01:03:38,182 --> 01:03:40,415
يمين؟
أحصل على ذلك طوال الوقت ، في الغالب

1206
01:03:40,417 --> 01:03:43,018
في منطقة AB.
- لا ، حقا ، ماذا فعلت؟

1207
01:03:43,020 --> 01:03:44,886
هل لعبت الجيتار أو
شئ ما؟

1208
01:03:44,888 --> 01:03:49,291
اه ... يا رجل.
- ماذا فعلت؟

1209
01:03:49,293 --> 01:03:53,762
أنا فعلت باس.
- هل فعلت باس؟

1210
01:03:53,764 --> 01:03:56,565
مم.
- هذا إما تعبير

1211
01:03:56,567 --> 01:03:58,967
لم أسمع أبدًا أو شيء ما
يحدث هنا.

1212
01:03:58,969 --> 01:04:01,603
حسنًا ، أنا - نعم ، أعني ، إذا
أنت تعتبر الصوت

1213
01:04:01,605 --> 01:04:04,506
الآلة ، لعبت.
- هل كان هناك أي فعلي

1214
01:04:04,508 --> 01:04:06,575
أدوات في هذه الفرقة؟

1215
01:04:06,577 --> 01:04:09,945
لا يا سيدتي.
- هذه مجموعة كابيلا ،

1216
01:04:09,947 --> 01:04:11,213
أليس كذلك؟
- لا.

1217
01:04:11,215 --> 01:04:12,681
كنت في كابيلا
مجموعة.

1218
01:04:12,683 --> 01:04:15,984
في فرقة كابيلا ، نعم.
كنت في فرقة كابيلا.

1219
01:04:15,986 --> 01:04:18,320
لا أصدق أنك كنت في
مجموعة كابيلا ولم تفعل

1220
01:04:18,322 --> 01:04:19,621
أخبرني.
- حسنا ، لماذا -

1221
01:04:19,623 --> 01:04:21,923
[يضحك] لماذا أقول
أنت ذلك؟

1222
01:04:21,925 --> 01:04:24,659
لأنه رائع ونحن
يمكن أن يكون المنسق.

1223
01:04:24,661 --> 01:04:29,998
هذا - ليس رائعا جدا.
كان هناك العديد من النساء في هذا

1224
01:04:30,000 --> 01:04:33,168
الفرقة كما كانت هناك أدوات.
- لقد كان كابيلا من الذكور

1225
01:04:33,170 --> 01:04:35,237
مجموعة؟
- لقد كان كابيلا من الذكور

1226
01:04:35,239 --> 01:04:36,671
مجموعة.
- يا إلهي.

1227
01:04:36,673 --> 01:04:39,875
نعم يا سيدتي.
لقد كانت فرقة رجل ، لذا احصل عليها

1228
01:04:39,877 --> 01:04:42,911
مستقيم.
- أوه ، لا يوجد شيء ...

1229
01:04:42,913 --> 01:04:45,547
مباشرة حول هذا الموضوع.
[كلاهما يضحك]

1230
01:04:45,549 --> 01:04:49,451
♪ هناك لتجد ، لأني
لا أعرف ♪

1231
01:04:49,453 --> 01:04:51,686
♪ إنها المرة الأولى لي

1232
01:04:51,688 --> 01:04:55,290
[الناس يصرخون في المسافة]

1233
01:04:55,292 --> 01:05:03,292
أنا خارج هنا.
اذهب اللعنة على نفسك ، إليوت!

1234
01:05:04,501 --> 01:05:07,903
[بطولات الباب]
- ماذا كان هذا؟

1235
01:05:07,905 --> 01:05:10,372
رأت كل ذلك يا رجل -
جيمي لي كورتيس ،

1236
01:05:10,374 --> 01:05:12,507
كاثلين تيرنر ،
كريستي برينكلي.

1237
01:05:12,509 --> 01:05:15,644
انتظر. كاثلين تيرنر؟
حقًا؟

1238
01:05:15,646 --> 01:05:18,980
يا صديقي...
- أنا آسف.

1239
01:05:18,982 --> 01:05:20,548
انتظر. يتمسك. يتمسك.

1240
01:05:20,550 --> 01:05:26,354
أنا آسف. أنا آسف.
هل أنت بخير؟

1241
01:05:26,356 --> 01:05:30,358
هي ... أعطتني إنذارا.
[ضحكة مكتومة]

1242
01:05:30,360 --> 01:05:33,495
إما أن يذهب الملف أو هي
يذهب ، لذلك ذهبت.

1243
01:05:33,497 --> 01:05:35,997
انتظر ثانية.
اه ... أنت تتحدث عن أ

1244
01:05:35,999 --> 01:05:38,633
حفنة من الصور القديمة
المشاهير الذين ترسخهم

1245
01:05:38,635 --> 01:05:40,702
وصديقتك وأنت
هل التقطت الصور؟

1246
01:05:40,704 --> 01:05:43,305
فقط لأنني أحتفظ
الملف لا يعني أنني أحب

1247
01:05:43,307 --> 01:05:45,040
لها أقل.
- لماذا لا تفعل أي شيء فقط

1248
01:05:45,042 --> 01:05:47,042
يجعلها سعيدة؟
أو إذا كان عليك الاحتفاظ بها ، فقط

1249
01:05:47,044 --> 01:05:48,677
تكذب عليها وتقول أنك رميت
لهم.

1250
01:05:48,679 --> 01:05:50,312
الأمر ليس فقط عن
صور سخيف غبية!

1251
01:05:50,314 --> 01:05:55,050
أنا لا أهتم - لا أهتم.
هذا فقط كم من نفسي

1252
01:05:55,052 --> 01:06:00,622
ما الذي يجعلني من أنا ، هل يمكنني ذلك
فقط امسح أو رمي؟

1253
01:06:00,624 --> 01:06:03,391
اللعنة عليه.
أنا آسف لإيقاظك.

1254
01:06:03,393 --> 01:06:05,026
لا بأس.

1255
01:06:05,028 --> 01:06:10,765
[مسرحيات موسيقى منتصف الإيقاع]
- لذلك ، لدي مفاجأة ل

1256
01:06:10,767 --> 01:06:12,968
الحيف الجمعة المقبل.
- أوه نعم؟

1257
01:06:12,970 --> 01:06:14,502
نعم.
- مليئة بالمفاجآت.

1258
01:06:14,504 --> 01:06:16,604
اه ، والدي قادمان.
- قف!

1259
01:06:16,606 --> 01:06:18,139
نعم.
- هذا مجنون.

1260
01:06:18,141 --> 01:06:20,375
إنهم لطيفون حقًا ، هم
حقا يانع ، لذلك لا

1261
01:06:20,377 --> 01:06:22,610
الضغط على الإطلاق.
- تمام.

1262
01:06:22,612 --> 01:06:25,981
[الموسيقى مستمرة]

1263
01:06:25,983 --> 01:06:33,983
هل أنت ، هل تريد ذلك
تعال إلى الطابق العلوي للحصول على كاب ليلي؟

1264
01:06:38,962 --> 01:06:42,430
كاب ليلي؟
[يضحك] في أي سنة هذا؟

1265
01:06:42,432 --> 01:06:45,133
اسكت.
افترضت أنك تعرف ذلك

1266
01:06:45,135 --> 01:06:48,003
"Nightcap" هو ملطف ل
وقت مثير.

1267
01:06:48,005 --> 01:06:50,705
اه ، لا. لا.
لم أسمع ذلك قط.

1268
01:06:50,707 --> 01:06:57,012
أم ، أحب أن أخرج و
Nightcap You ، لكن ، أم لا أفعل

1269
01:06:57,014 --> 01:06:59,047
فكر في الطعام الهندي و
تحركات الرقص تنضم حقًا

1270
01:06:59,049 --> 01:07:01,750
في وئام تام.
- أنا آسف جدا.

1271
01:07:01,752 --> 01:07:04,319
لا بأس.
- أوهه. حسنا ، نعم.

1272
01:07:04,321 --> 01:07:08,356
أم ، فقط احصل على قسط من الراحة واتصل
لي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

1273
01:07:08,358 --> 01:07:12,127
أنا سوف. أنا سوف.
- أنت لا تبدو جيدا.

1274
01:07:12,129 --> 01:07:16,131
سأكون بخير.
- حسنًا ، كانت الليلة حقًا

1275
01:07:16,133 --> 01:07:18,767
لطيف - جيد.
- نعم.

1276
01:07:18,769 --> 01:07:23,838
لقد تعلمت أن أكون مع
أولئك الذين أحبهم يكفي.

1277
01:07:23,840 --> 01:07:25,407
[ضحكة مكتومة]

1278
01:07:25,409 --> 01:07:32,680
إنه - إنه والت ويتمان.
- نعم ، أنا أعلم.

1279
01:07:32,682 --> 01:07:36,284
ماذا؟

1280
01:07:36,286 --> 01:07:41,256
لا شئ. [ضحكة مكتومة]
- لا ، ماذا؟

1281
01:07:41,258 --> 01:07:45,827
أوه...
أعتقد ، أم ...

1282
01:07:45,829 --> 01:07:51,132
أعتقد أنني ... أقع في الحب
معك.

1283
01:07:51,134 --> 01:07:53,201
[ضحكة مكتومة بهدوء]

1284
01:07:53,203 --> 01:07:57,372
الطيور ، أنت - أنت

1285
01:07:57,374 --> 01:07:59,541
مدهش.

1286
01:07:59,543 --> 01:08:00,291
طاب مساؤك.

1287
01:08:21,598 --> 01:08:25,366
طاب مساؤك.

1288
01:08:25,368 --> 01:08:33,368
القرف المقدس.
قالت إنها أحببتني.

1289
01:08:41,151 --> 01:08:44,119
هل تصدق ذلك؟
كيف يمكن أن تقول ذلك

1290
01:08:44,121 --> 01:08:45,920
وتعني ذلك؟
تحبني؟

1291
01:08:45,922 --> 01:08:48,756
وتريدني أن ألتقي بها
الآباء يوم الجمعة.

1292
01:08:48,758 --> 01:08:51,326
El ، حتى أنها لا تعرفني -
هذه الفتاة.

1293
01:08:51,328 --> 01:08:53,394
يا رجل.
أنا - أنا آكل الآيس كريم

1294
01:08:53,396 --> 01:08:55,897
منتصف الشتاء.
أقتبس ويتمان بشكل عشوائي.

1295
01:08:55,899 --> 01:08:58,833
إذا اعتقدت أن هذا هو ما أنا عليه ،
إنها في صحوة وقحة.

1296
01:08:58,835 --> 01:09:01,302
هذا كل ما يمكنني قوله.
أنا ، اه - يجب أن أكتب قليلا

1297
01:09:01,304 --> 01:09:05,206
قليلا ، ولكن إذا كنت بحاجة لي ، سأكون
في غرفتي.

1298
01:09:05,208 --> 01:09:07,976
أوه ، كيف أفعل؟
أوه ، شكرا جزيلا لسؤالها.

1299
01:09:07,978 --> 01:09:11,479
[مسرحيات موسيقى منتصف الإيقاع]

1300
01:09:11,481 --> 01:09:19,481
[حلقات الهواتف المحمولة]

1301
01:09:21,391 --> 01:09:21,891
أوه.

1302
01:09:25,462 --> 01:09:30,265
مرحبًا؟
- صباح ، أشعة الشمس.

1303
01:09:30,267 --> 01:09:31,633
آلان ، مهلا.
أي ساعة؟

1304
01:09:31,635 --> 01:09:33,468
اسمع ، إنه مبكر ، لكني
لا يمكن الانتظار.

1305
01:09:33,470 --> 01:09:34,969
تلقيت تلك الصفحات التي أرسلتها عبر البريد الإلكتروني
أنا.

1306
01:09:34,971 --> 01:09:38,339
أوه نعم؟ هل تحب؟
- أنا أحب كثيرا.

1307
01:09:38,341 --> 01:09:40,675
أنا أحب وقت طويل.
لهذا السبب أنا أتصل.

1308
01:09:40,677 --> 01:09:43,978
أنا أتصل لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا الحصول عليها
تم تعيين جلسة الملعب معًا

1309
01:09:43,980 --> 01:09:46,848
توصل إلى النهاية واذهب
على بعض الأفكار لذلك.

1310
01:09:46,850 --> 01:09:51,019
دعنا نقول الجمعة المقبل الساعة 6:00؟
- في الواقع ، كما تعلمون ، أنا

1311
01:09:51,021 --> 01:09:53,054
هذا الشيء الرئوي للرقص.
- [يضحك]

1312
01:09:53,056 --> 01:09:55,623
هذا جيد.
ولكن ، على محمل الجد ، كيف هو يوم الجمعة

1313
01:09:55,625 --> 01:09:58,026
سيكون - الجمعة القادمة؟
- أه ، نعم ، بالتأكيد.

1314
01:09:58,028 --> 01:10:00,562
سوف يعمل.
- حسنًا. إنه على.

1315
01:10:00,564 --> 01:10:02,830
أنا متحمس. هذا رائع.
إذن ، ماذا تفعل الليلة؟

1316
01:10:02,832 --> 01:10:05,800
أود أن أحصل على بيرة.
- أنت تعرف ، آلان ، لا أستطيع.

1317
01:10:05,802 --> 01:10:09,270
بلدي - هذه الفتاة
رؤية - لقد حصلت على هذا

1318
01:10:09,272 --> 01:10:11,206
المفاجأة المخطط لنا.
- حسنًا.

1319
01:10:11,208 --> 01:10:13,007
اسمع ، يجب أن أذهب.
حصلت على العودة إلى الكتابة ،

1320
01:10:13,009 --> 01:10:15,310
لكني سأراك يوم الجمعة المقبل.
- تمام. أنا متحمس.

1321
01:10:15,312 --> 01:10:17,946
أحبك يا صديق.
- أحبك أيضًا.

1322
01:10:17,948 --> 01:10:21,115
Triple X's ، Triple O's.
- أنت أيضاً.

1323
01:10:21,117 --> 01:10:29,117
[تنهدات] [همهمات]

1324
01:10:30,227 --> 01:10:33,695
أنا متحمس جدا.
- أنا أيضاً.

1325
01:10:33,697 --> 01:10:37,098
أم ، حسنًا.
الآن عليك أن تغلق عينيك

1326
01:10:37,100 --> 01:10:39,033
حتى أقول لك أن تفتحهم.
- حقًا؟

1327
01:10:39,035 --> 01:10:40,602
نعم.
- تمام.

1328
01:10:40,604 --> 01:10:43,037
قد أحتاج إلى بعض المساعدة.
- نعم. سأقودك.

1329
01:10:43,039 --> 01:10:44,472
تمام. آسف.
- بالفعل.

1330
01:10:44,474 --> 01:10:48,910
ها نحن. المشي مباشرة.
[مسرحيات موسيقى منتصف الإيقاع]

1331
01:10:48,912 --> 01:10:52,647
تمام.
حسنًا. مفتوح.

1332
01:10:52,649 --> 01:10:54,983
تمام.
رائع.

1333
01:10:54,985 --> 01:10:57,819
أليس هذا رائع؟
صديقي يعمل هنا.

1334
01:10:57,821 --> 01:11:01,289
كان عليّ أن أعدني المولود الأول
طفل للحصول على المفاتيح ،

1335
01:11:01,291 --> 01:11:03,758
لكن ... ما رأيك؟

1336
01:11:03,760 --> 01:11:07,028
هؤلاء هم أندرو ويث.
- أنا أعرف.

1337
01:11:07,030 --> 01:11:10,498
إنه فنان المفضل لدي.
- نعم ، أنا أعلم.

1338
01:11:10,500 --> 01:11:12,967
حقًا؟
- نعم.

1339
01:11:12,969 --> 01:11:16,404
أنت تعرف من هو لي؟
- لا.

1340
01:11:16,406 --> 01:11:19,607
ليس لدي واحدة.
[ضحكة مكتومة]

1341
01:11:19,609 --> 01:11:25,546
اه ... هل تريد البعض
بوربون؟

1342
01:11:25,548 --> 01:11:28,850
لا ، أنا جيد.
- حقًا؟ مجرد نخب؟

1343
01:11:28,852 --> 01:11:32,420
إلى ماذا؟
- لا أعرف. لنا؟

1344
01:11:32,422 --> 01:11:36,457
هل لديك أي شيء بجانب
بوربون؟

1345
01:11:36,459 --> 01:11:39,927
لا ، لا. هذا كل ما لدي.
- آه.

1346
01:11:39,929 --> 01:11:42,964
نعم ، لا. أنا بخير.

1347
01:11:42,966 --> 01:11:47,435
إنه مجنون.
كانت أمي ترتدي شعرها

1348
01:11:47,437 --> 01:11:49,070
الضفائر مثل هذا تماما.

1349
01:11:49,072 --> 01:11:56,377
يسمون هؤلاء helga
اللوحات.

1350
01:11:56,379 --> 01:12:00,948
دخلت زوجة أندرو إلى
استوديو يوم واحد ووجد مثل

1351
01:12:00,950 --> 01:12:04,819
240 لوحة من هذا الآخر
امرأة.

1352
01:12:04,821 --> 01:12:08,456
اتضح أنه كان الباب المجاور
الجار هيلجا.

1353
01:12:08,458 --> 01:12:13,094
حسنًا ، الحياة عاهرة.
[تنهدات]

1354
01:12:13,096 --> 01:12:16,064
الله ، أتمنى أن أرسم مثل
الذي - التي.

1355
01:12:16,066 --> 01:12:19,367
أراهن أنك تستطيع.
أنت موهوب جدا.

1356
01:12:19,369 --> 01:12:21,402
[يضحك] أوه ، حسنًا.

1357
01:12:21,404 --> 01:12:26,441
هل أنت ، آه - هل أنت
جائع؟

1358
01:12:26,443 --> 01:12:27,141
تريد بعض الطعام؟

1359
01:12:27,143 --> 01:12:28,776
أنا فقط أكلت. لا بأس.

1360
01:12:28,778 --> 01:12:35,717
سام ، ما الذي يحدث؟

1361
01:12:35,719 --> 01:12:42,457
ماذا تقصد؟
- هل تريد أن تكون هنا بشكل صحيح

1362
01:12:42,459 --> 01:12:45,326
الآن؟
- ما الذي تتحدث عنه؟

1363
01:12:45,328 --> 01:12:48,196
حسنًا ، أنا - أنا فقط
بدأت تشعر وكأنها بعض

1364
01:12:48,198 --> 01:12:52,734
فتاة مزعجة قابلت ذلك للتو
أنت تحاول التخلص منها.

1365
01:12:52,736 --> 01:12:56,604
أنا لدي الكثير من القرف
عقلي ، كل شيء ، لكنني أصنع

1366
01:12:56,606 --> 01:12:59,407
الكثير من التقدم مع بلدي
كتابة.

1367
01:12:59,409 --> 01:13:02,276
أشياء جيدة حقا.
- "Teen Vampire 2"؟

1368
01:13:02,278 --> 01:13:04,946
[ضحكة مكتومة]
[ضحكة مكتومة]

1369
01:13:04,948 --> 01:13:07,382
هل هذا ما هو رأيك؟
تعتقد أنني كاتب اختراق ،

1370
01:13:07,384 --> 01:13:10,952
أنت , لا؟
- لا ، لا ، لا. إله.

1371
01:13:10,954 --> 01:13:14,355
لا ، هذا ليس ما قصدته.
- كل شيء على ما يرام.

1372
01:13:14,357 --> 01:13:15,623
أحصل عليه.

1373
01:13:15,625 --> 01:13:22,230
كما تعلمون ، أنا أفضل نوعًا ما
هذا لويث.

1374
01:13:22,232 --> 01:13:26,234
هل هذا لأنني أخبرتك
أنا - أنت تعرف ، حول ما أنا

1375
01:13:26,236 --> 01:13:28,636
قال الليلة الأخرى؟
- تعال.

1376
01:13:28,638 --> 01:13:32,440
أرى ما يحدث هنا.
إنه غريب بعض الشيء ، أليس كذلك

1377
01:13:32,442 --> 01:13:34,509
يفكر؟
أعني ، أنت تدعوني إلى هذا

1378
01:13:34,511 --> 01:13:37,412
المشاهدة الخاصة لمفضلتك
لوحة الفنان مع

1379
01:13:37,414 --> 01:13:40,181
الخمور المفضل لديك
الخبز المفضل والمفضل الخاص بك

1380
01:13:40,183 --> 01:13:42,216
الجبن.
- إذا لم تكن في ذلك ، فنحن

1381
01:13:42,218 --> 01:13:44,419
لا يجب أن -
- لا ، لا ، لا. لقد حصلت عليه ، حسنًا؟

1382
01:13:44,421 --> 01:13:46,821
أنا رغيف اللحوم ، وتريد
سخيف فيليه mignon.

1383
01:13:46,823 --> 01:13:48,489
ماذا تتحدث حتى
عن؟

1384
01:13:48,491 --> 01:13:52,226
أنا مرهق!
تسلق الصخور ، الغيتار ،

1385
01:13:52,228 --> 01:13:53,528
والطبخ!
- الطبخ؟

1386
01:13:53,530 --> 01:13:55,096
أنا فقط أحاول مواكبة
معك يا بيردي ، وليس كذلك

1387
01:13:55,098 --> 01:13:56,497
سهل.
- حسنًا ، لا.

1388
01:13:56,499 --> 01:13:58,466
لا أريدك أن تواكب
أنا ، حسنا؟

1389
01:13:58,468 --> 01:13:59,901
لا شيء من هذه الأشياء مهم
لي.

1390
01:13:59,903 --> 01:14:01,669
هل يمكنني أن أخبرك بشيء؟
بصراحة ، أعتقد أنك أفضل

1391
01:14:01,671 --> 01:14:04,505
مع شخص آخر.
مثل توني - المنتهية ولايته الموهوبة ،

1392
01:14:04,507 --> 01:14:07,241
دنيوي.
إنه مثالي لك.

1393
01:14:07,243 --> 01:14:10,611
ماذا؟! لا.
توني هو صديقي ، حسنًا؟

1394
01:14:10,613 --> 01:14:13,381
كان مواعدة الرجل كاملة
كابوس.

1395
01:14:13,383 --> 01:14:15,683
أنت سخيف.
- هل أنا حقا؟

1396
01:14:15,685 --> 01:14:19,720
من هو مؤلفي المفضل؟
- أنا لا - لا أعرف.

1397
01:14:19,722 --> 01:14:21,255
كارلوس كاستانيدا؟
- لا.

1398
01:14:21,257 --> 01:14:24,258
ما هي الحلوى المفضلة لدي؟
- [سخرات] لا أعرف.

1399
01:14:24,260 --> 01:14:27,228
لماذا لا تخبرني؟
- انظر ، ألا تعتقد ذلك

1400
01:14:27,230 --> 01:14:29,397
غريب أنك لا تعرف
هذه الأشياء؟

1401
01:14:29,399 --> 01:14:33,701
اه ، لا.
بصراحة ، لا.

1402
01:14:33,703 --> 01:14:36,003
هناك الكثير من الأشياء التي لا تفعلها
اعرف عني أيضًا.

1403
01:14:36,005 --> 01:14:38,473
لكن ما هي النقطة؟
نحن مختلفون جدا.

1404
01:14:38,475 --> 01:14:42,543
هناك الكثير -
بالكاد سافرت وأنت

1405
01:14:42,545 --> 01:14:44,745
مثل فيلق السلام سخيف
محارب قديم.

1406
01:14:44,747 --> 01:14:47,315
أنا لا أعرف حتى -
- ماذا ترى بي؟ هاه؟

1407
01:14:47,317 --> 01:14:50,284
وماذا تقول أنك لن تفعل فقط
يقلع ويترك كلما كنت

1408
01:14:50,286 --> 01:14:52,053
يريد؟
هذا نوع من فلسفتك ،

1409
01:14:52,055 --> 01:14:54,055
يمين؟
عندما تمنحك الحياة شيئًا

1410
01:14:54,057 --> 01:14:56,357
أفضل ، أنت فقط - تأخذ
عن.

1411
01:14:56,359 --> 01:14:59,527
يمين؟

1412
01:14:59,529 --> 01:15:03,798
هذا ما هو رأيك؟
تعتقد أنني أنتظر فقط

1413
01:15:03,800 --> 01:15:05,733
حول شيء أفضل
يأتي جنبا إلى جنب؟

1414
01:15:05,735 --> 01:15:08,269
حسنًا ، لا أعرف.
أخبرني أنت.

1415
01:15:08,271 --> 01:15:16,271
كانت هذه هي المرة الأولى ...
لقد أخبرت من قبل رجل أحب

1416
01:15:16,813 --> 01:15:18,613
له.

1417
01:15:18,615 --> 01:15:22,717
هل تعرف كم كان غزر
بالنسبة لي للحصول على هذا الرد من

1418
01:15:22,719 --> 01:15:25,753
أنت؟
- إذن ، لماذا أنت هنا؟

1419
01:15:25,755 --> 01:15:32,326
لأن ... أحمق ...
أنا معجب بك...

1420
01:15:32,328 --> 01:15:35,696
سواء اخترت تصديق ذلك
أم لا.

1421
01:15:35,698 --> 01:15:38,666
لذا ، إذا كنت لا تعتقد ذلك
أعرفك لأنني لا أعرف

1422
01:15:38,668 --> 01:15:41,202
يا له من مفضل لك سخيف
الحلوى ، ثم أخبرني

1423
01:15:41,204 --> 01:15:43,704
لذلك يمكنني التوقف عن تخيل ذلك
هذا قد يذهب في الواقع

1424
01:15:43,706 --> 01:15:46,240
مكان ما.

1425
01:15:46,242 --> 01:15:52,346
♪ شرب واحد آخر 'أنا
تاون منقسمة ، تم سحبها في أ

1426
01:15:52,348 --> 01:15:56,384
وردة وردية كاديلاك ♪
♪ كان يغني مع القمة

1427
01:15:56,386 --> 01:16:00,788
أسفل "فتاة من الشمال" ، "
ديلان وجوني كاش ♪

1428
01:16:00,790 --> 01:16:04,425
♪ فاز بالسيارة في لعبة الورق ،
استمع إلى رئيسه ، ويحتفظ به

1429
01:16:04,427 --> 01:16:08,262
ملابسه في كيس خانق ♪
قالت ، "أخبرك ماذا" ،

1430
01:16:08,264 --> 01:16:11,432
بحار ، إذا أخرجتني من
هنا ، سأفعل أي شيء أنت

1431
01:16:11,434 --> 01:16:14,835
اسأل ♪
♪ "لأنني لا أريد أن أموت مثل

1432
01:16:14,837 --> 01:16:16,237
الناس هنا ، لكني أشعر

1433
01:16:16,239 --> 01:16:19,740
أنني أتلاشى بسرعة "♪

1434
01:16:19,742 --> 01:16:27,742
♪ ونظر إليها
شعر الكستناء وقال ، "أنا لا"

1435
01:16:27,917 --> 01:16:31,686
"يؤمن بالحب" ♪
♪ لكنه كان يعرف جيدًا وبصحة جيدة

1436
01:16:31,688 --> 01:16:35,222
كانت الفتاة الوحيدة هناك ، لذلك هو
احسبت أنها كانت قريبة بما فيه الكفاية ♪

1437
01:16:35,224 --> 01:16:39,894
يا! يا! امسكها!
امسكها! اللعنة! يا!

1438
01:16:39,896 --> 01:16:42,129
شكرًا لك.

1439
01:16:42,131 --> 01:16:50,131
أهلاً. كيف حالك؟ لدي -
- هناك هو.

1440
01:16:52,275 --> 01:16:53,674
آلان.
- آلة الكتابة.

1441
01:16:53,676 --> 01:16:54,575
يا.
- كيف حالك؟

1442
01:16:54,577 --> 01:16:55,710
جيد.
- أنا مندهش من أنك حصلت على أي

1443
01:16:55,712 --> 01:16:58,346
الدم في تلك الأصابع بعد كل شيء
الكتابة التي كنت تفعلها.

1444
01:16:58,348 --> 01:16:59,714
نعم.
- احصل على نفسك هنا.

1445
01:16:59,716 --> 01:17:01,015
تمام.
- أنت تعرف شريكي ، سكوت.

1446
01:17:01,017 --> 01:17:02,783
نعم. تحدثنا على الهاتف.
- كيف حالك؟

1447
01:17:02,785 --> 01:17:04,986
سعدت بلقائك.
- نعم. مرحباً. اجلس.

1448
01:17:04,988 --> 01:17:06,821
مثل حقيبة الرجل.
- أوه ، شكرا ، آلان.

1449
01:17:06,823 --> 01:17:08,389
أنا أحب ما تقوله عنك.

1450
01:17:08,391 --> 01:17:10,124
نعم؟
- أتمنى أن يكون هناك زوجين أكثر

1451
01:17:10,126 --> 01:17:11,759
الأحجار الكريمة في ذلك.
- حسنًا ، أنا أيضًا.

1452
01:17:11,761 --> 01:17:13,894
ساعد نفسك في المعجنات ، أ
القليل من الفاكهة.

1453
01:17:13,896 --> 01:17:15,997
لا ، شكرا لك.
- لماذا لا تطرد أ

1454
01:17:15,999 --> 01:17:17,999
الشمام؟
لقد كنت تكتب ، تحظى.

1455
01:17:18,001 --> 01:17:19,700
لديها بعض المغذيات الدقيقة في
هو - هي.

1456
01:17:19,702 --> 01:17:21,869
طرق الشمام خارج.
- تمام.

1457
01:17:21,871 --> 01:17:28,743
نعم. قم ببثها هناك.
أكله.

1458
01:17:28,745 --> 01:17:31,445
تمام. لذلك ، كجمهور ،
ملاحظة عامة ،

1459
01:17:31,447 --> 01:17:33,781
دفق الوعي
السرد يعمل بشكل رائع.

1460
01:17:33,783 --> 01:17:37,218
عظيم.
- من الواضح جدًا أن هذا

1461
01:17:37,220 --> 01:17:40,821
الرجل هو أبعد من فقدان وليس لديه
دليل على كيفية التنقل الخاص به

1462
01:17:40,823 --> 01:17:41,956
الإجراءات.
- أوه...

1463
01:17:41,958 --> 01:17:44,759
وما يعجبني هو أنه لا
فهم كيف العالم الحقيقي

1464
01:17:44,761 --> 01:17:45,793
أعمال ...
- يمين.

1465
01:17:45,795 --> 01:17:48,162
... وهو خائف جدًا من ذلك
أظهر نفسه للعالم الحقيقي ،

1466
01:17:48,164 --> 01:17:49,997
وهذه هي بذوره
التراجع.

1467
01:17:49,999 --> 01:17:51,999
أوه ، أنا لا -
- إنه طفل.

1468
01:17:52,001 --> 01:17:55,102
إنه يتجول بمفرده في
الغابة - أليس كذلك؟ - ضاع في

1469
01:17:55,104 --> 01:17:58,039
الأثير من أعصابه الخاصة.
وهذه أشياء قوية.

1470
01:17:58,041 --> 01:17:59,807
نعم. يقول أنك كتبت
كس مثالي.

1471
01:17:59,809 --> 01:18:01,742
كس مثالي؟
- نعم ، كس مثالي.

1472
01:18:01,744 --> 01:18:04,445
الآن ، حول الفصل 12 - و
أنا آسف للمقاطعة - لكن

1473
01:18:04,447 --> 01:18:07,281
في هذه المرحلة من القصة
أنه من الواضح أنني أنا

1474
01:18:07,283 --> 01:18:10,117
الجانب تماما مع الفتاة.
- انظر ، بالنسبة لي ، إنه أكثر من ذلك

1475
01:18:10,119 --> 01:18:11,552
11 أو 10.
- مع الفتاة؟

1476
01:18:11,554 --> 01:18:13,521
هل أنت تمزح؟
- حسنًا ، أعتقد أن ما تفعله

1477
01:18:13,523 --> 01:18:16,057
رائع لأن لديك أ
بطل الرواية ، ثم ، مثل

1478
01:18:16,059 --> 01:18:18,859
سباق التتابع ، تسليم من العصا
وقل ، "الآن سنقوم بجذر"

1479
01:18:18,861 --> 01:18:20,561
لهذه الفتاة ".
وأعتقد أنك تفعل ذلك بطريقة ما

1480
01:18:20,563 --> 01:18:22,830
هذا أنيق ولكن ، في نفس الشيء
الوقت ، وليس خفية.

1481
01:18:22,832 --> 01:18:25,800
نعم ، وإذا كان بإمكاني ، مثل ، كيف
ألا تحبها؟

1482
01:18:25,802 --> 01:18:27,835
وهو مثل هذا الدوران ،
مثير للشفقة --

1483
01:18:27,837 --> 01:18:30,004
إنه خصي ، هو ما هو عليه.
- هذا بالضبط -

1484
01:18:30,006 --> 01:18:32,840
لا أقصد ذلك حرفيًا ،
السبب ، من الواضح أنهم -

1485
01:18:32,842 --> 01:18:35,276
هناك مشاهد بينها
نحن نعرف ما نتحدث عنه

1486
01:18:35,278 --> 01:18:37,478
حول ، لكنه خصي في المزيد
طرق من واحد.

1487
01:18:37,480 --> 01:18:39,113
أنا آه -
- إذن ، النقطة هي -

1488
01:18:39,115 --> 01:18:40,381
هل تشعر بما أقوله ،
رغم ذلك؟

1489
01:18:40,383 --> 01:18:41,949
أفعل.
لذا ، حسنًا.

1490
01:18:41,951 --> 01:18:44,452
كيف يمكن أن يكون هذا المجازي
يمكن استرداد الخصي فيها

1491
01:18:44,454 --> 01:18:45,619
عيون؟
- تمسك ، يا شباب.

1492
01:18:45,621 --> 01:18:48,255
كل الاحترام الواجب ، لم يكن هذا بلدي
النية عندما كتبت القصة

1493
01:18:48,257 --> 01:18:49,957
على الإطلاق.
لم يكن هذا ما كنت ذاهبا

1494
01:18:49,959 --> 01:18:50,991
ل.
- تعال مرة أخرى.

1495
01:18:50,993 --> 01:18:53,861
حسنًا ، أعني ، إنها كذلك
حملت مع هذا الكل

1496
01:18:53,863 --> 01:18:55,596
شيء.
إنها التي تضع الضغط

1497
01:18:55,598 --> 01:18:57,565
على ذلك.
هي - تجعلها ثقيلة.

1498
01:18:57,567 --> 01:18:59,066
لا.
- كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

1499
01:18:59,068 --> 01:19:00,935
لا يوجد اتصال حقيقي
بينهم.

1500
01:19:00,937 --> 01:19:02,837
إنه ليس خطأه.
- كانوا في الحب.

1501
01:19:02,839 --> 01:19:04,872
لم يكن مدركًا بما فيه الكفاية
لرؤيتها.

1502
01:19:04,874 --> 01:19:07,475
بالضبط ، والآن كل ما تستطيع
القيام به هو قبول حقيقة أنه

1503
01:19:07,477 --> 01:19:10,010
غير كفء تماما.
- هذا صحيح. كان لديه.

1504
01:19:10,012 --> 01:19:13,481
فقده لأنه اختنق
لها مع خوفه.

1505
01:19:13,483 --> 01:19:16,917
في النهاية ، أعني ، إنه
من الواضح أنه يمكن أن يكون واحدًا فقط

1506
01:19:16,919 --> 01:19:20,354
الشيء ، وهذا هو
مقدر أن تكون وحيدا.

1507
01:19:20,356 --> 01:19:22,923
إنه صادق حقًا ، وهو
حقا بسيطة.

1508
01:19:22,925 --> 01:19:25,126
أه هاه.
لقد قطع الجميع.

1509
01:19:25,128 --> 01:19:28,896
سيستمر في فعل ذلك.
سوف يتغلب على مشكلاته

1510
01:19:28,898 --> 01:19:32,600
مع والدته وكل تلك الأشياء.
- سيقضي بقية

1511
01:19:32,602 --> 01:19:36,604
تشل حياته من الحقيقة
أنه لم يتمكن من إظهارها

1512
01:19:36,606 --> 01:19:38,906
حب.
وإذا استيقظ ، فسيكون ذلك

1513
01:19:38,908 --> 01:19:41,275
كن الكثير من المواد والكثير
بعد سنوات.

1514
01:19:41,277 --> 01:19:43,344
مم.
- وفي تلك المرحلة ، كانت كذلك

1515
01:19:43,346 --> 01:19:45,279
خبطت نصف مانهاتن ،
لذلك لا يريدها على أي حال ،

1516
01:19:45,281 --> 01:19:47,982
الرومانسية جدا أو لا قصة حب ،
لقد انتهى الأمر.

1517
01:19:47,984 --> 01:19:48,682
نعم.

1518
01:19:48,684 --> 01:19:52,119
[موسيقى التانغو تشغيل]

1519
01:19:52,121 --> 01:20:00,121
كان ذلك مجنونًا!
مرسيدس وروبرتو!

1520
01:20:08,204 --> 01:20:12,540
[تصفيق]
[مسرحيات موسيقى منتصف الإيقاع]

1521
01:20:12,542 --> 01:20:15,376
يا! تاكسي!

1522
01:20:15,378 --> 01:20:23,378
من الأفضل أن تتمسك بها
خزانات الأكسجين والسيدات و

1523
01:20:27,156 --> 01:20:31,392
أيها السادة ، لأننا بعد ذلك ، نحن
لديك هنري وهارييت.

1524
01:20:31,394 --> 01:20:34,128
[تصفيق]

1525
01:20:34,130 --> 01:20:37,498
[الموسيقى مستمرة]

1526
01:20:37,500 --> 01:20:45,500
ملف تعريف الارتباط وفريتز ، الجميع!
ملف تعريف الارتباط وفريتز!

1527
01:20:56,519 --> 01:20:59,753
مرة أخرى!
لدينا فقط عدد قليل من الأزواج.

1528
01:20:59,755 --> 01:21:04,225
على سطح السفينة ، الطيور الجميلة و
رفيقها اللذيذ

1529
01:21:04,227 --> 01:21:07,695
ريموند.
لكن أولاً ، إيرل وسالي ، أو ،

1530
01:21:07,697 --> 01:21:11,799
كما يعرفون بشكل جماعي ،
عامل واو.

1531
01:21:11,801 --> 01:21:16,470
[الموسيقى مستمرة]

1532
01:21:16,472 --> 01:21:24,472
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟
- ما الذي تفعله هنا؟

1533
01:21:34,590 --> 01:21:35,656
جئنا لمشاهدة رقصة الطيور.

1534
01:21:35,658 --> 01:21:36,957
اين هي؟
- هي هناك.

1535
01:21:36,959 --> 01:21:39,059
انها على وشك أن تستمر.
- تمام. أم ...

1536
01:21:39,061 --> 01:21:40,995
أعطني أغراضك.
أعطني أغراضك.

1537
01:21:40,997 --> 01:21:42,129
تمام.
- اجمع نفسك.

1538
01:21:42,131 --> 01:21:45,032
يا إلهي. أنت تبدو مجنون.
- هاه؟ أوه ، تبادل لاطلاق النار.

1539
01:21:45,034 --> 01:21:47,935
تمام. جيد؟
- الدخول إلى هناك.

1540
01:21:47,937 --> 01:21:49,770
كيف حالكم يا رفاق؟
- نحن - نحن رائعون.

1541
01:21:49,772 --> 01:21:51,772
نعم.
- نحن نهدأ.

1542
01:21:51,774 --> 01:21:54,108
المساومة.
- هذا رائع.

1543
01:21:54,110 --> 01:21:56,176
هذا جيد جدا.
- الدخول إلى هناك.

1544
01:21:56,178 --> 01:21:58,812
حسنًا. تمام.

1545
01:21:58,814 --> 01:22:04,218
الطيور.
أهلاً.

1546
01:22:04,220 --> 01:22:07,054
أهلاً.
- تبدين مذهلة.

1547
01:22:07,056 --> 01:22:12,059
أين - أين والديك؟
- أم ، أنا أخرجهم.

1548
01:22:12,061 --> 01:22:15,529
لم أكن أعتقد أنك قادم.
- عظيم. آسف.

1549
01:22:15,531 --> 01:22:19,199
أه ، هل يمكننا الذهاب إلى مكان ما من أجل
ثانياً وتحدث فقط؟

1550
01:22:19,201 --> 01:22:20,701
أنا بحاجة إلى ...

1551
01:22:20,703 --> 01:22:27,007
يمكننا التحدث هنا.

1552
01:22:27,009 --> 01:22:32,813
أحبك.
- أوه ، سام ، أنت - أنت لا تفعل

1553
01:22:32,815 --> 01:22:34,782
يجب أن -
- أنا أعرف. أنا أعرف.

1554
01:22:34,784 --> 01:22:37,051
لكن أنا-أنا أفعل.
أنا في حبك.

1555
01:22:37,053 --> 01:22:40,821
أنا أحبك جداً.
إنه شعور جيد حقًا أن أقول.

1556
01:22:40,823 --> 01:22:44,358
أنا آسف لأنني لم أقل ذلك
في يوم آخر ، لكنني لم أكن أعرف إذا

1557
01:22:44,360 --> 01:22:48,095
كنت أعرف بالطريقة الصحيحة ، لكن الآن
أعلم أنني عرفت بكل الطرق.

1558
01:22:48,097 --> 01:22:52,366
كنت أعرف. أنا أعرف ذلك ، هل تعلم؟
هل هذا منطقي؟

1559
01:22:52,368 --> 01:22:54,368
[كسر الصوت] ليس حقا.

1560
01:22:54,370 --> 01:22:59,840
حسنًا ، انتظر. أم ...
الرجل الذي وقعت في الحب

1561
01:22:59,842 --> 01:23:01,208
مع --
- أنت.

1562
01:23:01,210 --> 01:23:04,111
لا ، الرجل الذي ، مثل ، يلعب
الغيتار ويحب العوامل و ،

1563
01:23:04,113 --> 01:23:08,415
آه ، يفكر في الحصول على ملف
الوشم - هذا ليس بالكامل

1564
01:23:08,417 --> 01:23:15,489
من أكون.
أنا ... استندت إلى كل ذلك على الخاص بك

1565
01:23:15,491 --> 01:23:20,561
صفحة Facebook لأنني أردت
أن تكون الرجل المثالي.

1566
01:23:20,563 --> 01:23:25,199
[شم] أعرف.

1567
01:23:25,201 --> 01:23:29,103
ماذا؟
- أنا أعرف.

1568
01:23:29,105 --> 01:23:32,406
أنت لست بالضبط أكثر
رجل خفي في العالم ، سام.

1569
01:23:32,408 --> 01:23:34,775
هل عرفت طوال الوقت؟
- نعم.

1570
01:23:34,777 --> 01:23:36,844
"أصل الأنواع"؟
تعال.

1571
01:23:36,846 --> 01:23:39,813
أنا آسف.
أنا لا أريد أن أضع نفسي

1572
01:23:39,815 --> 01:23:42,216
هناك وليس لديك
اتصال.

1573
01:23:42,218 --> 01:23:44,785
كنت خائفة جدا.
لكنها هناك.

1574
01:23:44,787 --> 01:23:47,087
لقد كان هناك طوال الوقت.

1575
01:23:47,089 --> 01:23:51,158
هل يمكن أن نبدأ من جديد ،
الطيور؟

1576
01:23:51,160 --> 01:23:59,160
♪ مع كل يوم يمر
لا.

1577
01:23:59,869 --> 01:24:07,869
لكن يمكننا التقاط حيث غادرنا
عن.

1578
01:24:08,277 --> 01:24:15,516
[تنهد] أوه ، شكرا لك.

1579
01:24:15,518 --> 01:24:18,886
لا أصدق أنك تعرف
شيء الملف الشخصي ولم تفعل

1580
01:24:18,888 --> 01:24:20,521
أخبرني.
- نعم. أنا حتى - أنا حتى

1581
01:24:20,523 --> 01:24:23,157
بدأت في وضع الأشياء هناك
فقط لمعرفة ما إذا كنت ستفعل ذلك.

1582
01:24:23,159 --> 01:24:25,125
هل أنت تمزح؟
- رقم مثل تسلق الصخور؟

1583
01:24:25,127 --> 01:24:27,528
ماذا؟ كان هذا هو الأسوأ!
- كان هذا هو الأسوأ!

1584
01:24:27,530 --> 01:24:30,130
أنت الأسوأ!
مهلا ، هل يمكنني أن أخبرك بشيء

1585
01:24:30,132 --> 01:24:31,799
الآن؟
يجب أن أكون نظيفًا مع هذا.

1586
01:24:31,801 --> 01:24:34,568
كنت في الواقع يصنع
كامل الذكور-كابيلا مجموعة

1587
01:24:34,570 --> 01:24:37,137
شيء.
- مم. محاولة لطيفة.

1588
01:24:37,139 --> 01:24:40,441
[ضحكة مكتومة]

1589
01:24:40,443 --> 01:24:48,443
سيداتي وسادتي ، أنا
نعتقد أن لدينا تغيير في

1590
01:24:50,719 --> 01:24:52,786
قائمة هذا المساء.
خدش ريموند.

1591
01:24:52,788 --> 01:24:55,989
[يستنشق بشكل حاد]
- سيكون هذا الرقص طائرًا

1592
01:24:55,991 --> 01:25:00,961
و...
من أنت.

1593
01:25:00,963 --> 01:25:05,165
هل يمكنني الحصول على هذا الرقص؟
- نعم.

1594
01:25:05,167 --> 01:25:08,936
ماذا بحق الجحيم؟!
- أوه ، ريموند ، أنا آسف جدا.

1595
01:25:08,938 --> 01:25:12,239
اسمحوا لي أن أشرح.
صديقتي لم تكن تعلم أنني كنت

1596
01:25:12,241 --> 01:25:15,375
الوصول إلى هذا الشيء لأنني
نوع من الجاكاس.

1597
01:25:15,377 --> 01:25:19,379
من الأفضل أن تراقب.
إذا تركت جانبها من قبل

1598
01:25:19,381 --> 01:25:20,948
مرة أخرى ، أنا انقض على!

1599
01:25:20,950 --> 01:25:24,852
لا تقلق بشأن ذلك.

1600
01:25:24,854 --> 01:25:32,854
["أعذار" مسرحيات] "

1601
01:25:40,169 --> 01:25:46,640
لذا...
هل انتهيت من كتابك؟

1602
01:25:46,642 --> 01:25:50,277
بالكاد.
لكني أعتقد أن النهاية

1603
01:25:50,279 --> 01:25:57,885
للتغيير.
- ♪ حاولت تذوقني

1604
01:25:57,887 --> 01:26:05,259
♪ وأنا قمت بتسجيل لساني إلى
الطرف الجنوبي لجسمك ♪

1605
01:26:05,261 --> 01:26:12,900
♪ لكن العظام ثقيلة جدًا
تعال ♪

1606
01:26:12,902 --> 01:26:20,902
♪ سحق في خلية واحدة من
الخشب ♪

1607
01:26:21,877 --> 01:26:29,877
♪ Woo-O-O-O-O-O-O-O-O-O-D
♪ Woo-O-O-O-O-O-O-O-O-O-D

1608
01:26:35,658 --> 01:26:43,658
♪ وأنا قدمت عذرًا
♪ ووجدت طريقة أخرى ل

1609
01:26:47,269 --> 01:26:55,269
قل الحقيقة ♪
♪ أنا لا أضع أي شخص آخر فوقنا

1610
01:26:58,314 --> 01:27:06,314
♪ سنظل أفضل أصدقاء
عندما يتحول كل شيء إلى الغبار ♪

1611
01:27:07,022 --> 01:27:15,022
♪ y-u-u-u-u-u-u-ost
♪ y-u-u-u-u-u-u-ost

1612
01:27:21,003 --> 01:27:26,473
♪ غبية يا ديوم
♪ أنت يا ديوم

1613
01:27:26,475 --> 01:27:29,776
♪ أنت يا ديوم
♪ أنت يا دووم

1614
01:27:29,778 --> 01:27:33,146
♪ you-dum
♪ أنت يا ديوم

1615
01:27:33,148 --> 01:27:37,384
♪ أنت يا ديوم
♪ أنت يا دووم

1616
01:27:37,386 --> 01:27:40,454
♪ أنت يا ديوم
♪ أنت يا ديوم

1617
01:27:40,456 --> 01:27:43,991
♪ أنت يا ديوم
♪ أنت يا دووم

1618
01:27:43,993 --> 01:27:47,728
♪ أنت يا ديوم
♪ أنت يا ديوم

1619
01:27:47,730 --> 01:27:49,529
♪ أنت يا ديوم
-♪ da-then-then-da-then

1620
01:27:49,531 --> 01:27:53,433
♪ أنت يا دووم
♪ أنت يا ديوم

1621
01:27:53,435 --> 01:27:55,702
♪ أنت يا ديوم
♪ أنت يا ديوم

1622
01:27:55,704 --> 01:27:57,537
♪ آنذاك ثم ثمن
-♪ أنت يا دووم

1623
01:27:57,539 --> 01:28:02,142
♪ ثم ثم بعد ذلك ،
- ♪ you-dum

1624
01:28:02,144 --> 01:28:03,977
♪ أنت يا ديوم
-♪ da-then-then-da-then

1625
01:28:03,979 --> 01:28:06,146
♪ أنت يا دووم
-♪ ثم ثم ثم بعد ذلك.

1626
01:28:06,148 --> 01:28:11,184
♪ du-dum ، du-dum
♪ أنت أنت ، أنت ، أنت أنت

1627
01:28:11,186 --> 01:28:18,959
♪ نحن على نحو سلس جدا الآن
-♪ da-da-da da-da da da

1628
01:28:18,961 --> 01:28:24,164
♪ حوافنا تعرضت للضرب
الخشب Driftwood hittrow ♪

1629
01:28:24,166 --> 01:28:30,170
♪ da-da-da da-da da da
- ♪ الهيئات القديمة تنزلق متى

1630
01:28:30,172 --> 01:28:34,408
اجعل الحب ♪
-♪ da-da-da da-da da da

1631
01:28:34,410 --> 01:28:39,413
♪ سنقوم بالشرارات
أطلقوا النار علينا فوق ♪

1632
01:28:39,415 --> 01:28:46,920
♪ da-da-da da-da da da
-♪ Abo-O-O-O-O-O-O-O-VE

1633
01:28:46,922 --> 01:28:54,661
♪ da-da-da da-da da da
-♪ Abo-O-O-O-O-O-O-O-VE

1634
01:28:54,663 --> 01:29:02,436
♪ da-da-da da-da da da
-♪ Abo-O-O-O-O-O-O-O-VE

1635
01:29:02,438 --> 01:29:09,676
♪ da-da-da da-da da da
-♪ abo-o-o-o-o-o-o-o-o-we

1636
01:29:09,678 --> 01:29:17,517
♪ da-da-da da-da da da
-♪ abo-o-o-o-o-o-o-o-o-we

1637
01:29:17,519 --> 01:29:20,754
♪ da-da-da da-da da da
- ♪ دوم

1638
01:29:20,756 --> 01:29:24,591
♪ du-dum
♪ du-dum

1639
01:29:24,593 --> 01:29:28,462
♪ da-da-da da-da da da
- ♪ du-dum

1640
01:29:28,464 --> 01:29:32,232
♪ du-dum
♪ du-dum

1641
01:29:32,234 --> 01:29:35,635
♪ da-da-da da-da da da
- ♪ du-dum

1642
01:29:35,637 --> 01:29:39,940
♪ du-dum
♪ du-dum

1643
01:29:39,942 --> 01:29:42,776
♪ da-da-da da-da da da

1644
01:29:42,778 --> 01:29:46,346
[استراحة مفيدة]

1645
01:29:46,348 --> 01:29:54,348
[تتلاشى الموسيقى]
[الرجال الصوتية]

1646
01:30:03,966 --> 01:30:05,832
do-wop ، doo-wop
♪ Doo-doo-bop

1647
01:30:05,834 --> 01:30:07,934
do-wop ، doo-wop
♪ Dun-dun-dun-dun

1648
01:30:07,936 --> 01:30:11,772
♪ الحب الجديد هو القادم
♪ النبيذ والورود على طول الطريق

1649
01:30:11,774 --> 01:30:15,609
♪ فتاة صغيرة ، توقف عن البكاء
♪ سآخذ البلوز الخاص بك بعيدا

1650
01:30:15,611 --> 01:30:19,112
♪ أوه ، أوه ، أوه أوه أوه
♪ أنا في حبك

1651
01:30:19,114 --> 01:30:23,283
♪ أوه ، أوه ، أوه أوه أوه
♪ سأكون صادقًا معك

1652
01:30:23,285 --> 01:30:25,485
do-wop ، doo-wop
♪ Doo-doo-bop

1653
01:30:25,487 --> 01:30:27,487
do-wop ، doo-wop
♪ أم بوم بوم بوم

1654
01:30:27,489 --> 01:30:31,258
♪ الحب الجديد هو القادم
♪ قبلني ، عزيزتي ، ارتدي خاتمي

1655
01:30:31,260 --> 01:30:35,095
♪ أنت تعلم أنني كنت أبتسم
♪ المجاملات على الجناح

1656
01:30:35,097 --> 01:30:38,865
♪ أوه ، أوه ، أوه أوه أوه
♪ أنا في حبك

1657
01:30:38,867 --> 01:30:42,869
♪ أوه ، أوه ، أوه أوه أوه
♪ سأكون صادقًا معك

1658
01:30:42,871 --> 01:30:45,172
do-wop ، doo-wop
♪ Doo-doo-bop

1659
01:30:45,174 --> 01:30:47,073
do-wop ، doo-wop
♪ أم بوم بوم بوم

1660
01:30:47,075 --> 01:30:50,744
♪ الحب الجديد هو القادم
♪ قبلني ، عزيزتي ، ارتدي خاتمي

1661
01:30:50,746 --> 01:30:54,648
♪ أنت تعلم أنني كنت أبتسم
♪ المجاملات على الجناح

1662
01:30:54,650 --> 01:30:58,552
♪ أوه ، أوه ، أوه أوه أوه
♪ أنا في حبك

1663
01:30:58,554 --> 01:31:02,322
♪ أوه ، أوه ، أوه أوه أوه
♪ سأكون صادقًا معك

1664
01:31:02,324 --> 01:31:04,691
do-wop ، doo-wop
♪ Doo-doo-bop

1665
01:31:04,693 --> 01:31:06,793
do-wop ، doo-wop
♪ أم بوم بوم بوم

1666
01:31:06,795 --> 01:31:10,530
♪ الحب الجديد هو القادم
♪ النبيذ والورود على طول الطريق

1667
01:31:10,532 --> 01:31:14,167
♪ فتاة صغيرة ، توقف عن البكاء
♪ سآخذ البلوز الخاص بك بعيدا

1668
01:31:14,169 --> 01:31:17,938
♪ أوه ، أوه ، أوه أوه أوه
♪ أنا في حبك

1669
01:31:17,940 --> 01:31:22,075
♪ أوه ، أوه ، أوه أوه أوه
♪ سأكون صادقًا معك

1670
01:31:22,077 --> 01:31:24,277
♪ دون دون دون دون دون دون
دون دون

1671
01:31:24,279 --> 01:31:26,279
♪ دون دون دون دون
Dun-dun-dun-dun-dun ♪

1672
01:31:26,281 --> 01:31:28,181
do-wop ، doo-wop
♪ Doo-doo-wop

1673
01:31:28,183 --> 01:31:31,251
do-wop ، doo-wop
♪ عشها