1
00:00:14,681 --> 00:00:19,185
<i> A hősöm, a legendás szerződéses gyilkos </i>
<i> Sakamoto úr, </i>

2
00:00:19,269 --> 00:00:21,688
<i> beleszeretett a </i> -be
<i> és a bűncselekmény elhagyta. </i>

3
00:00:23,440 --> 00:00:28,653
<i> csak a nyugodt meleget akarta </i>
A normál élet <i>. </i>

4
00:00:29,320 --> 00:00:33,992
<i> De a JAA gátlástalan volt </i>
<i>, és számtalan gyilkost rohant. </i>

5
00:00:34,075 --> 00:00:35,493
<i> slur nevű valakinek van </i>

6
00:00:35,577 --> 00:00:39,414
<i> egy milliárd jen fejléc </i>
<i> Sakamoto úrnak kitett. </i>

7
00:00:39,497 --> 00:00:40,707
<i> Ez a szamár! </i>

8
00:00:40,790 --> 00:00:44,878
<i>, majd a slur is hozta </i>
<i> brutális bűnözők csoportja Japánba </i>

9
00:00:44,961 --> 00:00:49,507
<i> és megpróbál Sakamotos úrral </i>
<i> Értékes normál élet. </i>

10
00:00:50,175 --> 00:00:52,844
<i> De hagyjuk magunkat </i>
<i> tőle ne vegye le! </i>

11
00:00:52,927 --> 00:00:54,345
Lu - Shin - Sakamoto

12
00:01:23,124 --> 00:01:25,043
Kérlek ... Engedj el!

13
00:01:25,126 --> 00:01:26,294
Mit akarsz?

14
00:01:27,045 --> 00:01:28,379
Ki vagy te?

15
00:01:29,005 --> 00:01:31,549
Félek.

16
00:01:37,639 --> 00:01:39,224
Milyen édes.

17
00:01:41,476 --> 00:01:42,602
Tetszelek.

18
00:01:49,818 --> 00:01:50,985
Várj egy pillanatot.

19
00:01:54,197 --> 00:01:55,156
Volt a srác

20
00:01:55,740 --> 00:01:57,242
Mindig olyan csúnya?

21
00:01:57,742 --> 00:02:00,662
Csak annyira aranyos volt.

22
00:02:02,997 --> 00:02:04,833
Valószínűleg nincs semmi édesebb

23
00:02:04,916 --> 00:02:08,669
A pánikba esett megjelenés közben
Legyen emberek röviddel a halál előtt.

24
00:02:10,213 --> 00:02:12,465
De mindig, amikor látom a szemem

25
00:02:13,424 --> 00:02:16,177
A lelkesedés megragad engem
És megölem őket.

26
00:02:17,303 --> 00:02:19,597
El kell mennem az enyémhez
Munka önellenőrzés.

27
00:02:20,098 --> 00:02:21,975
Dump
Halál szárnyas

28
00:02:24,978 --> 00:02:27,730
Ez tökéletes.
A megrendelés zökkenőmentesen fog futni.

29
00:02:30,567 --> 00:02:31,442
Ki van ott?

30
00:02:34,028 --> 00:02:35,738
Várj ... mi?

31
00:02:46,249 --> 00:02:49,210
Most végre megértelek.

32
00:02:49,919 --> 00:02:53,047
Tényleg jön
A belső értékeken!

33
00:02:53,131 --> 00:02:55,049
HM?

34
00:02:55,133 --> 00:02:56,509
Ruházat

35
00:02:56,593 --> 00:02:58,845
Hiányzik a 7. kötet.

36
00:02:59,721 --> 00:03:01,097
Ez nem helyes.

37
00:03:01,180 --> 00:03:03,016
Nem helyes.

38
00:03:08,354 --> 00:03:09,480
Ezt itt veszem.

39
00:03:11,441 --> 00:03:13,109
Ez 484 jen.

40
00:03:15,486 --> 00:03:16,487
Tehát jobb!

41
00:03:17,196 --> 00:03:18,907
Külön -külön
Halálgyárs fogvatartott

42
00:03:22,493 --> 00:03:24,245
Többre van szükségem.

43
00:03:24,746 --> 00:03:27,540
Ez nekem nem elég.

44
00:03:30,543 --> 00:03:33,504
Hol vannak ezek a bolondok az S-rangból?

45
00:03:33,588 --> 00:03:35,131
Minimalista
Halálgyárs fogvatartott

46
00:03:36,799 --> 00:03:37,884
3 A D-rankból halott

47
00:03:37,967 --> 00:03:38,968
És az egyik B-bandán

48
00:03:39,052 --> 00:03:40,553
Hé, hé!

49
00:03:40,637 --> 00:03:43,056
Régóta nem gyilkoltunk meg
De lassan.

50
00:03:43,139 --> 00:03:44,057
Ez gyorsan ment

51
00:03:44,140 --> 00:03:46,726
A zúzott akció teljesen hihetetlen.

52
00:03:47,227 --> 00:03:49,520
Mit csinálsz? Dolgozol?

53
00:03:50,021 --> 00:03:52,649
Igen. Aludj tovább.

54
00:03:53,524 --> 00:03:54,817
Ilyen hulladék.

55
00:03:55,401 --> 00:03:59,697
Csak akkor, ha ismeri a személyiségüket,
A múltod és a történeteid

56
00:03:59,781 --> 00:04:01,366
Nagyon izgalmas a vége.

57
00:04:01,449 --> 00:04:02,450
Fűrész
Halálgyárs fogvatartott

58
00:04:02,533 --> 00:04:07,705
Tehát ... kinek a vége lenne a legszórakoztatóbb?

59
00:05:41,257 --> 00:05:43,509
<i> sakamoto, </i>
<i> Bízom benne, hogy megteszed a hölgyemet. </i>

60
00:05:44,552 --> 00:05:47,346
<i> folytatom </i>
<i> érdeklődjön a slurról. </i>

61
00:05:48,014 --> 00:05:50,558
<i> adj nyolc </i>
<i> A halálos traktus fogvatartottak előtt. </i>

62
00:05:51,142 --> 00:05:52,685
<i> A gyilkosságok szórakozásból. </i>

63
00:05:53,227 --> 00:05:55,980
<i> Különböző vagy </i>
<i> mint szerződéses gyilkos és mafiosi. </i>

64
00:05:58,399 --> 00:06:01,027
Wutang nagy dráma nélkül ment.

65
00:06:01,110 --> 00:06:04,072
Igen, de van
Pénzünk nyert.

66
00:06:04,155 --> 00:06:04,989
Videokölcsönző

67
00:06:05,073 --> 00:06:08,534
Most a legfontosabb dolog:
Információra van szükségünk az ellenségről.

68
00:06:12,997 --> 00:06:14,540
Helló, Sakamoto úr.

69
00:06:15,124 --> 00:06:17,585
Mi segíthetek ma?

70
00:06:18,169 --> 00:06:22,256
Többet akarok
Ismerje meg a fogoly gyilkosságokat.

71
00:06:22,882 --> 00:06:25,510
Megtalálhatja őket a "Psycho-Horror" alatt.

72
00:06:25,593 --> 00:06:29,013
Az emberi gyík
A kecskék csendje

73
00:06:29,097 --> 00:06:30,973
Ó, ez jól néz ki.

74
00:06:31,057 --> 00:06:33,434
Mindez 18 -tól származik.

75
00:06:33,518 --> 00:06:34,602
Tech láncfűrész mészárlás

76
00:06:34,685 --> 00:06:36,312
Minden információra van szükségünk!

77
00:06:36,395 --> 00:06:38,981
Csukhatom be a szemem
Amikor félek?

78
00:06:39,065 --> 00:06:41,776
-A 1 083 000 jen.
-Afn nem.

79
00:06:41,859 --> 00:06:43,861
-Utálom a horrorot.
-A -Card.

80
00:06:43,945 --> 00:06:45,321
-S reménytelen.
-Köszönöm.

81
00:06:49,617 --> 00:06:50,827
Már hallották?

82
00:06:50,910 --> 00:06:55,581
Egy banda banda
Néhány napig baj volt.

83
00:06:55,665 --> 00:06:59,418
Ó, nem.
Nagyon félelmetesnek tűnnek.

84
00:06:59,502 --> 00:07:01,587
Szinte nyár vagy.

85
00:07:06,968 --> 00:07:09,679
Osaragi, ez a rossz irány.

86
00:07:10,179 --> 00:07:11,973
Hiányzott a leszállás.

87
00:07:13,516 --> 00:07:15,309
Visszaadtam.

88
00:07:16,686 --> 00:07:18,062
Minden ingyenes!

89
00:07:18,146 --> 00:07:21,023
Nem szabad bekapcsolni az autópályát.

90
00:07:21,566 --> 00:07:24,152
De jól nézel ki a vezetőülésen.

91
00:07:27,155 --> 00:07:28,656
A fenébe, Oszaragi!

92
00:07:28,739 --> 00:07:30,658
Vezesse óvatosabban!

93
00:07:31,159 --> 00:07:32,869
Van egy idősebb velünk!

94
00:07:33,453 --> 00:07:35,037
Sajnálom.

95
00:07:35,121 --> 00:07:37,290
Mr. Shishiba azt akarta, hogy vezetjek.

96
00:07:37,790 --> 00:07:40,376
Mindkét keze a kerékre, Osaragi.

97
00:07:43,463 --> 00:07:46,466
Egyébként nem érdekel
Akár a halál szárnyában ültek.

98
00:07:46,966 --> 00:07:49,469
Bárki, aki szar a környéken, halott.

99
00:07:49,552 --> 00:07:50,386
Hyo
A végzés

100
00:07:50,470 --> 00:07:55,558
Das ist Aus einem film, den ich gestern
fűrész. Az egyik gengszter ezt mondta.

101
00:07:56,142 --> 00:07:57,560
-Plih, hyo?
-Mi?

102
00:07:57,643 --> 00:07:58,478
Nagumo
A végzés

103
00:07:58,561 --> 00:08:01,397
Legyünk jóak, Nagumo. Ne vedd fel.

104
00:08:01,481 --> 00:08:02,315
Shishiba
A végzés

105
00:08:02,398 --> 00:08:03,816
Mit értesz ezzel?

106
00:08:07,320 --> 00:08:09,780
Osaragi, villognod kell.

107
00:08:09,864 --> 00:08:11,449
Csak akartam.

108
00:08:11,532 --> 00:08:12,366
Oszaragi
A végzés

109
00:08:12,450 --> 00:08:16,329
Ezek őrült gyilkosok,
De amatőrök vagytok, igaz?

110
00:08:16,913 --> 00:08:19,081
Mit gondol a slur?

111
00:08:19,165 --> 00:08:20,833
Egyáltalán nem értem.

112
00:08:20,917 --> 00:08:24,253
Nincs erkölcsed
Egy másik lelkiismeret.

113
00:08:24,337 --> 00:08:26,714
Ezért tudják
Nincs korlátozás, ha meggyilkolják.

114
00:08:26,797 --> 00:08:28,841
Ez nehezebbé teszi őket, mint amilyenek.

115
00:08:28,925 --> 00:08:31,552
A gyilkosság során sem tudsz korlátokat.

116
00:08:31,636 --> 00:08:32,636
Egyáltalán nem.

117
00:08:39,434 --> 00:08:40,770
Hé!

118
00:08:40,852 --> 00:08:42,188
Osaragi, le!

119
00:08:56,327 --> 00:08:59,747
Itt van még egy gyilkos
Ki nem ismeri korlátokat.

120
00:08:59,830 --> 00:09:02,375
Tényleg felgyorsul.

121
00:09:02,458 --> 00:09:03,960
Tehát Mr. Tamura.

122
00:09:05,002 --> 00:09:06,254
Tamura
A végzés

123
00:09:06,337 --> 00:09:08,506
-Mi volt ez?
-Mi történt?

124
00:09:09,090 --> 00:09:11,926
Mindenesetre négy közülük, azaz ...

125
00:09:12,009 --> 00:09:15,012
Több mint elég emberek vagyunk
hogy felvegye velük.

126
00:09:15,096 --> 00:09:17,723
Shishiba úr,
<i> tonkatsu </i> szerencsét hozna nekünk.

127
00:09:17,807 --> 00:09:19,684
Elfelejtettem, mennyire babonás vagy.

128
00:09:23,312 --> 00:09:25,606
<i> eltűnik! Hagyd abba! </i>

129
00:09:30,069 --> 00:09:31,988
Hé, elaludt!

130
00:09:32,071 --> 00:09:35,575
Ez nem hátborzongató, csak undorító.

131
00:09:59,557 --> 00:10:02,435
WOW! Ez fantasztikus volt, Taro!

132
00:10:02,518 --> 00:10:06,063
99 patronja van
Egy sorba fogva!

133
00:10:06,564 --> 00:10:07,857
<i> egy nem. </i>

134
00:10:08,357 --> 00:10:10,276
De az ember,

135
00:10:10,943 --> 00:10:15,531
Olyan szórakoztató az edzés velük.
Mintha igazi barátok lennénk!

136
00:10:16,198 --> 00:10:19,702
Heisuke, lőj újra,
Mindaddig, amíg senki sem van a közelben.

137
00:10:20,202 --> 00:10:22,538
Nagyon nagyszerű vagy, Sakamoto úr.

138
00:10:22,622 --> 00:10:24,248
Hé, Shin!

139
00:10:24,332 --> 00:10:27,418
De nem számít, milyen keményen edz,

140
00:10:28,085 --> 00:10:29,754
Ha meghalsz, meghalsz.

141
00:10:34,717 --> 00:10:37,053
Mit akarsz, Nagumo?

142
00:10:37,970 --> 00:10:39,889
Átnézett rám.

143
00:10:39,972 --> 00:10:44,143
Mi? Lábszár,
Nagyon másképp nézel ki, mint korábban.

144
00:10:44,226 --> 00:10:46,062
-Wie hallottam ...
-A új megjelenés?

145
00:10:46,145 --> 00:10:50,149
-Du Frissen néz ki!
-... Hallgassa meg

146
00:10:50,232 --> 00:10:51,609
A foglyok eloszlatása.

147
00:10:51,692 --> 00:10:53,277
És ha ...

148
00:10:53,778 --> 00:10:56,280
A megrendelés már gondoskodik róla.

149
00:10:56,781 --> 00:10:59,283
Az egyszerű eladó
Vissza kell vonulnia.

150
00:10:59,367 --> 00:11:02,536
Nem köszönöm.
A körüli ülés és a várakozás semmi.

151
00:11:03,162 --> 00:11:05,790
Figyelmeztetem őt barátként.

152
00:11:05,873 --> 00:11:09,210
Megrendelték
Hogy megöljék őket, igaz?

153
00:11:09,710 --> 00:11:12,254
Információt akarok a slurról

154
00:11:12,797 --> 00:11:15,299
Tehát el kell fognom őt a megrendelés előtt.

155
00:11:15,925 --> 00:11:17,927
Szeretné élni?

156
00:11:18,427 --> 00:11:20,179
Még mindig olyan puhaak.

157
00:11:21,097 --> 00:11:25,059
Megmondom, hogyan látlak ellenségeid.

158
00:11:29,772 --> 00:11:30,981
Szóval mi ez?

159
00:11:31,649 --> 00:11:33,109
Rang B.

160
00:11:33,192 --> 00:11:35,236
Ez azt jelenti, hogy könnyű zsákmányok.

161
00:11:36,487 --> 00:11:37,655
Csak információkért:

162
00:11:38,155 --> 00:11:40,366
Ranknak minősítettem.

163
00:11:42,493 --> 00:11:44,412
Suzuki
Hardverbolt

164
00:11:46,997 --> 00:11:50,543
Ó, ez a cica olyan aranyos!

165
00:11:50,626 --> 00:11:52,920
Gyere, megkapjuk azt, amire szükségünk van.

166
00:11:53,462 --> 00:11:54,922
Mit vásárolunk?

167
00:11:55,005 --> 00:11:57,216
Dolgok a homlokzat javításához.

168
00:11:58,008 --> 00:12:01,762
Valamilyen oknál fogva
Egyre több lyukat kap.

169
00:12:04,306 --> 00:12:06,225
Csak néhány perc!

170
00:12:06,308 --> 00:12:08,853
Miért ez a sietés?

171
00:12:08,936 --> 00:12:10,813
Szeretnék ugyanolyan gondtalan lenni, mint te.

172
00:12:12,189 --> 00:12:14,650
Ezek a halálgyár fogvatartottak
A vadászaton vannak.

173
00:12:15,234 --> 00:12:16,652
Láttad a videókat.

174
00:12:17,194 --> 00:12:19,655
Nincs gond,
Mr. ügyvezető igazgató erős.

175
00:12:19,738 --> 00:12:21,323
Nem ez a lényeg.

176
00:12:21,824 --> 00:12:26,036
Komolyan, jelenleg
Vajon Sakamoto úr csak egy terhelés?

177
00:12:27,037 --> 00:12:28,956
<i> Ha az ő oldalán akarunk lenni, </i>

178
00:12:29,039 --> 00:12:30,624
<i> Javítanunk kell. </i>

179
00:12:31,417 --> 00:12:34,503
És erősebbé kell válnunk.

180
00:12:36,172 --> 00:12:37,298
Hallgassa meg rám!

181
00:12:37,381 --> 00:12:39,675
Szeretné itt is tartani?

182
00:12:40,718 --> 00:12:41,635
Siettem.

183
00:12:42,636 --> 00:12:44,513
De ez olyan aranyos!

184
00:12:44,597 --> 00:12:46,682
Nem érdekel a kutyák.

185
00:12:48,476 --> 00:12:49,768
Mochi
Shiba inu

186
00:12:52,563 --> 00:12:54,023
Olyan aranyos vagy!

187
00:12:56,358 --> 00:12:58,569
Shin, menjünk végre.

188
00:12:58,652 --> 00:13:01,322
Ó, csak néhány perc!

189
00:13:03,657 --> 00:13:07,286
-Mi van? Meg kell pisilni?
-A nem pipi arc!

190
00:13:12,041 --> 00:13:13,501
Mi folyik itt?

191
00:13:14,668 --> 00:13:15,794
Az idióta.

192
00:13:16,420 --> 00:13:21,300
Nem túl okos nyafogás,
Ha valaki szembeszökőnek tűnik.

193
00:13:21,383 --> 00:13:24,803
Be kell húznia a farkát
és elmenekülni.

194
00:13:24,887 --> 00:13:27,306
Ki vagy te, bácsi?

195
00:13:27,389 --> 00:13:30,226
Régebben a katonaságnál voltam, tudod?

196
00:13:30,309 --> 00:13:33,562
Sokan ott haltak meg
Mert meg akarták állítani magukat.

197
00:13:34,063 --> 00:13:36,398
Tehát túl rossz.

198
00:13:36,482 --> 00:13:39,985
Mindenki megérdemli a drámai végét.

199
00:13:40,569 --> 00:13:42,655
Tehát szerveztem valamit

200
00:13:42,738 --> 00:13:46,534
Mindenkinek egy igazán mozgó vég
biztosítani kell.

201
00:13:49,119 --> 00:13:55,125
Először megölöm Fetti családját és barátait
És vezesse a kétségbeeséshez.

202
00:13:59,338 --> 00:14:00,339
Lábszár!

203
00:14:02,967 --> 00:14:05,427
Úgy érzem magam vonakodó időt
A támogató szerepekkel.

204
00:14:06,387 --> 00:14:08,639
A megfelelő tempó nélkül unalmas lesz.

205
00:14:17,314 --> 00:14:19,066
Shin, ez a típus ...

206
00:14:19,149 --> 00:14:22,319
Határozottan. Ő egy
A halál szárny fogvatartottak.

207
00:14:22,403 --> 00:14:25,823
Nem rossz. Gondoltam,
Könnyen átvágtam

208
00:14:26,532 --> 00:14:29,451
<i> De megvan </i>
<i> a Crowbar -val. </i>

209
00:14:30,411 --> 00:14:32,872
Okos, Shin.

210
00:14:32,955 --> 00:14:36,458
Nyalj meg. Honnan tudod a nevemet?

211
00:14:36,542 --> 00:14:39,420
Itt van minden, ami a célzókról van itt.

212
00:14:40,462 --> 00:14:44,633
A Lu klán egyetlen gyermeke,
Lu Shaotang. C. rangsor

213
00:14:45,634 --> 00:14:49,930
Ex-rendű gyilkos és tisztánlátó, Shin.
D. rangsor

214
00:14:52,141 --> 00:14:54,226
Hé! Várj egy pillanatot!

215
00:14:54,310 --> 00:14:56,812
Alacsonyabb rangom van, mint Lu?

216
00:14:56,896 --> 00:14:58,147
Lásd magad.

217
00:14:58,230 --> 00:15:00,774
Mellesleg, D a második legalacsonyabb rang.

218
00:15:00,858 --> 00:15:04,570
Hogy lehet ez?
Ő csak egy ivó!

219
00:15:04,653 --> 00:15:05,905
Tartsa becsukva a szádat!

220
00:15:05,988 --> 00:15:08,574
Ne légy túl szomorú, sípcsont.

221
00:15:08,657 --> 00:15:11,911
Mindenki véget ér, még a D-rank is.

222
00:15:14,371 --> 00:15:15,539
D, igen?

223
00:15:18,000 --> 00:15:19,001
Hé!

224
00:15:19,084 --> 00:15:21,670
<i> Vágtam a derékban! </i>

225
00:15:33,015 --> 00:15:37,478
Szeretem megváltoztatni a rangomat
Miután félig meghalt, ha megvertem,

226
00:15:37,561 --> 00:15:39,563
Megőrjsz, gyilkosság -rossz piszkos táska!

227
00:15:40,105 --> 00:15:42,608
Hé, most bántottál.

228
00:15:42,691 --> 00:15:45,152
Úgy hangzik, mint egy hátborzongató gyilkos.

229
00:15:45,235 --> 00:15:48,656
Neked is van
Sok ember ölte meg!

230
00:15:48,739 --> 00:15:51,450
Természetesen mindannyian értékelték.

231
00:15:51,951 --> 00:15:54,828
Nem számít, mennyire rossz a film
Vagy a képregény az

232
00:15:54,912 --> 00:15:58,666
Mindaddig, amíg van egy fordulás a végén
vagy drámai pillanatot ad,

233
00:15:58,749 --> 00:16:02,753
szórakoztatónak érzi magát
Nem igaz?

234
00:16:02,836 --> 00:16:04,964
Ugyanez vonatkozik az emberekkel.

235
00:16:05,047 --> 00:16:07,591
Azok unalmas életük van
Sajnálom.

236
00:16:07,675 --> 00:16:11,929
Tehát adok neked
A lehető legjobb vége.

237
00:16:13,681 --> 00:16:14,682
Ne aggódjon.

238
00:16:16,183 --> 00:16:19,228
Biztos vagyok benne
Hogy az életed nagyon szórakoztató.

239
00:16:19,311 --> 00:16:20,229
MEGÖL

240
00:16:21,313 --> 00:16:23,732
<i> Mi a fene? Gondolatai ... </i>

241
00:16:30,948 --> 00:16:32,408
Minden rendben van? Lu!

242
00:16:33,033 --> 00:16:33,909
Igen…

243
00:16:35,369 --> 00:16:37,663
Jön, harcol.

244
00:16:37,746 --> 00:16:39,164
Ez rossz!

245
00:16:49,299 --> 00:16:51,677
Nem tudod, hová dobja?

246
00:16:51,760 --> 00:16:54,221
Csak hallom
Hogyan gondolja mindig "megölni"!

247
00:16:54,847 --> 00:16:57,057
Valamit meg kell védenünk!

248
00:16:57,141 --> 00:17:00,060
Mit szólnál egy kalapácshoz?
Vagy egy lapát?

249
00:17:02,980 --> 00:17:04,481
Vigyázz!

250
00:17:09,569 --> 00:17:12,196
Ahogy hallom, tisztánlátó vagy, sípcsont.

251
00:17:12,698 --> 00:17:16,201
Gondolataim
Most nagyon világos vagy, igaz?

252
00:17:17,368 --> 00:17:20,204
Ha ilyen unalmas kudarcot teszek
előttem

253
00:17:20,289 --> 00:17:23,959
Csak arra gondolok, hogy megöljem őket.

254
00:17:27,128 --> 00:17:28,881
Hagyja békében Shint!

255
00:17:30,340 --> 00:17:33,886
Körömfegyver, HM? Tetszelek.

256
00:17:34,720 --> 00:17:36,263
Lakkpermet

257
00:17:42,644 --> 00:17:43,812
Megkaptuk őt?

258
00:17:46,523 --> 00:17:48,817
Szórakoztató veled.

259
00:17:49,318 --> 00:17:51,612
Minél többet harcolsz, és megvéded magad

260
00:17:51,695 --> 00:17:55,115
Minél inkább mozgatja a végét.

261
00:17:55,199 --> 00:17:57,701
<i> Csak nem engedi be! </i>

262
00:17:57,785 --> 00:17:59,703
<i> hihetetlenül kemény! </i>

263
00:18:02,331 --> 00:18:03,290
Nincs nyitott láng

264
00:18:03,373 --> 00:18:04,208
Szar!

265
00:18:14,635 --> 00:18:15,677
Etanol

266
00:18:15,761 --> 00:18:19,139
Meg kell kapnia a sebeit
megfelelően fertőtlenítse.

267
00:18:23,227 --> 00:18:24,978
Hé ... lu!

268
00:18:26,939 --> 00:18:28,774
<i> Védett engem? </i>

269
00:18:29,274 --> 00:18:33,195
Szagom ... alkohol ...

270
00:18:33,278 --> 00:18:35,656
<i> A fenébe. Ez az én hibám! </i>

271
00:18:36,156 --> 00:18:37,699
<i> Mert olyan gyenge vagyok. </i>

272
00:18:38,200 --> 00:18:40,035
<i> tennem kell valamit, különben lu. </i> meghal

273
00:18:40,536 --> 00:18:42,830
<i> Mit tegyek? </i>

274
00:18:43,372 --> 00:18:44,998
Sakamoto's

275
00:18:45,082 --> 00:18:46,291
Hosszú ideig elmentél.

276
00:18:46,375 --> 00:18:47,960
SHIN -ra és LU -ra gondolsz?

277
00:18:48,460 --> 00:18:50,295
Minden jó.

278
00:18:51,046 --> 00:18:53,966
Nem tudom,
Hogy volt Shin szerződéses gyilkosként,

279
00:18:54,466 --> 00:18:56,301
De ő a legjobb!

280
00:18:56,385 --> 00:18:58,762
Ő a partnere, nem igaz?

281
00:18:59,304 --> 00:19:01,473
Igen, van potenciálja.

282
00:19:02,015 --> 00:19:05,853
De nincs sok tapasztalata
Az élet és a halál küzdelmével.

283
00:19:06,395 --> 00:19:08,814
Azt hiszem, még van még fejlesztési lehetőség.

284
00:19:10,816 --> 00:19:11,733
Igazán?

285
00:19:12,234 --> 00:19:13,277
Talán.

286
00:19:13,360 --> 00:19:15,237
Nincs sok tapasztalatom.

287
00:19:16,405 --> 00:19:17,781
Más veled.

288
00:19:19,867 --> 00:19:21,952
Csalódott vagyok, Shin.

289
00:19:22,035 --> 00:19:23,620
Mutasd meg egy kicsit.

290
00:19:23,704 --> 00:19:25,831
Nem akarsz sírni
Vagy megnedvesít téged?

291
00:19:26,373 --> 00:19:29,877
Ez a képességed van
izgalmas.

292
00:19:29,960 --> 00:19:33,255
Kár, hogy egy ilyen unalmas srác
Megvan.

293
00:19:33,797 --> 00:19:37,718
Szeretném
Nézz a fejedbe.

294
00:19:38,343 --> 00:19:41,805
Hogyan gondolsz
Itt, életed végén?

295
00:19:42,389 --> 00:19:46,101
Ez a pillanatod.
A lehető legjobban ki kell hoznod.

296
00:19:48,437 --> 00:19:50,272
Izgatottan látom, hogy mi következik.

297
00:19:50,355 --> 00:19:54,484
Miután megöltem ketten
Sakamoto családja.

298
00:19:55,194 --> 00:19:58,113
Érdekel a sakamoto.

299
00:20:00,240 --> 00:20:05,162
<i> apa halála, </i>
<i>, aki mindent elvesztett. </i>

300
00:20:06,038 --> 00:20:08,916
Ez egy tökéletes vége
Nem találod?

301
00:20:10,042 --> 00:20:14,713
Mi megy keresztül a fején
Amikor megölem az egész családját?

302
00:20:38,153 --> 00:20:39,238
<i> Sakamoto úr. </i>

303
00:20:43,867 --> 00:20:45,285
<i> megváltozott? </i>

304
00:20:46,078 --> 00:20:47,079
<i> Mi történik itt? </i>

305
00:20:47,579 --> 00:20:48,997
<i> valami nincs rendben. </i>

306
00:20:52,334 --> 00:20:53,293
<i> mi? </i>

307
00:20:53,877 --> 00:20:55,003
<i> Hogyan? </i>

308
00:20:55,087 --> 00:20:58,090
<i> megállított, </i>
<i> Mielőtt meg tudtam mozgatni a kezem. </i>

309
00:21:00,592 --> 00:21:01,802
Látlak.

310
00:21:01,885 --> 00:21:03,262
A jövőd.

311
00:21:14,564 --> 00:21:16,608
<i> Mi a helyzet a kicsivel? </i>

312
00:21:17,192 --> 00:21:19,778
<i> nagyon másképp néz ki </i>
<i> mint egy perc. </i>

313
00:21:25,951 --> 00:21:27,369
<i> Tökéletes reflexek ... </i>

314
00:21:29,413 --> 00:21:32,666
<i> Nem, ezek nem reflexek. </i>

315
00:21:33,250 --> 00:21:36,503
<i> úgy tűnik, mintha valóban </i> tudna volna
<i> nézz a jövőbe! </i>

316
00:21:49,349 --> 00:21:50,892
Köszönöm.

317
00:21:52,185 --> 00:21:55,397
Amikor megpróbáltam
hogy elrejtse gondolatait

318
00:21:55,897 --> 00:21:58,233
Van bennem
új képességet fedezett fel.

319
00:21:59,901 --> 00:22:03,697
Nem fogsz bántani az embereket
amelyek közel állnak a szívemhez!

320
00:23:32,452 --> 00:23:37,457
Felirat: Vanessa Grondziel