1 00:01:22,510 --> 00:01:26,964 Στο XII Scout, στο τέλος του ΙΙΙ Σταυροφορία για να απελευθερώσει τους Αγίους Τόπους, 2 00:01:27,171 --> 00:01:30,063 Ένας ιππότης Sax�o, από το όνομά του Wilfred de Ivanhoe, 3 00:01:30,239 --> 00:01:33,044 αναχώρησε σε ιδιωτική σταυροφορία με δικά του μέσα. 4 00:01:33,261 --> 00:01:36,106 Ο βασιλιάς του πολεμιστή της Αγγλίας, Ricardo Coraço de Le�o, 5 00:01:36,329 --> 00:01:40,546 εξαφανίστηκε κατά τη διάρκεια του Μάρτιος στο σπίτι χωρίς να αφήσετε ένα ίχνος. 6 00:01:40,739 --> 00:01:44,346 Η εξαφάνισή σας ήταν ένα χτύπημα σκληρή για την ατυχή χώρα σας, 7 00:01:44,519 --> 00:01:48,820 ήδη σε αναταραχή με την πικρή σύγκρουση μεταξύ Saxions και Norman. 8 00:01:49,055 --> 00:01:53,559 Με την πάροδο του χρόνου, το μεγαλύτερο μέρος του Πένισε το θάνατό της. 9 00:01:53,716 --> 00:01:56,727 Αλλά ο Ivanhoe είναι ότι ο βασιλιάς σου ήταν ακόμα ζωντανός 10 00:01:56,910 --> 00:01:59,883 Τον πήρε σε μια ατελείωτη αναζήτηση, Κάστρο στο Κάστρο, 11 00:02:00,016 --> 00:02:02,214 Σε όλα αυτά έφτασαν τελικά � -ustria. 12 00:03:47,082 --> 00:03:49,357 Ποιος είναι ο Κύριος; Τι θέλετε από εμένα; 13 00:03:49,554 --> 00:03:52,878 Πες μου τι είναι γραμμένο εδώ. Δεν διαβάζω το Austr�aco. 14 00:03:59,102 --> 00:04:01,616 Ευτυχώς, διάβασα αγγλικά. 15 00:04:02,329 --> 00:04:04,605 Διαβάστε με, καλή θέληση. 16 00:04:06,517 --> 00:04:08,911 "Για τον λαό της Αγγλίας" 17 00:04:09,071 --> 00:04:13,075 "Είμαι εδώ σε αιχμαλωσία από τον Leopoldo da �ustria. « 18 00:04:13,262 --> 00:04:16,216 "Η αδερφή μου, ο Πρίγκιπας Τζοό, Ξέρεις αυτό " 19 00:04:16,404 --> 00:04:22,656 "Και όμως αρνήθηκε τη διάσωση μου από 150.000 ασημένια ορόσημα. « 20 00:04:23,105 --> 00:04:27,594 "T emo ότι συνωμοτεί Με ορισμένους Norman Knights " 21 00:04:27,754 --> 00:04:29,552 "Και εκμεταλλευτείτε την ευκαιρία να εκμεταλλευτείτε το θρόνο." 22 00:04:30,182 --> 00:04:34,352 "Άνθρωποι της Αγγλίας, επιταχύνω την απελευθέρωσή μου. « 23 00:04:34,580 --> 00:04:36,856 "Το βασίλειό σας διακυβεύεται." 24 00:04:37,387 --> 00:04:40,795 - Έχετε υπογράψει ... - Ξέρω το ίδιο που υπογράψατε. 25 00:04:40,947 --> 00:04:44,426 Τα μάτια που βλέπουν πρέπει να ξεχάσουν Αυτό το όνομα και ό, τι διαβάζουν, 26 00:04:44,509 --> 00:04:48,070 ή αυτό το μαχαίρι τους κόβει-� και να τα ξεκινήσετε στα κοράκια. 27 00:04:48,864 --> 00:04:50,818 Θυμάσαι τι είδες; 28 00:04:51,002 --> 00:04:53,718 Ξέχασα όλα τα slabas. 29 00:04:57,410 --> 00:04:58,718 "Το Principe Joao" 30 00:04:59,085 --> 00:05:02,933 "Και ορισμένοι Korman Knights." 31 00:05:45,334 --> 00:05:48,046 Ορισμένοι Νορμανδοί Ιππότες ... 32 00:05:52,652 --> 00:05:54,652 Αυτή η διαδρομή δεν έχει τελειώσει ποτέ. 33 00:05:54,871 --> 00:05:58,069 Ελπίζω να βρω αντανάκλαση Πριν από τη νύχτα, βόδια-guilbert. 34 00:05:58,256 --> 00:06:00,612 Τι φοβάται, από τον Bracy, Phantoms Saxçoes; 35 00:06:00,765 --> 00:06:03,524 Όχι, ένα βέλος Sax� στην πλάτη μου. 36 00:06:03,735 --> 00:06:06,421 Σίγουρα υπάρχει ένας δολοφόνος με εκτοξεύσεις κάθε κορμού του Arvore. 37 00:06:06,620 --> 00:06:08,975 Ναι, και σύντομα Κρέμεται από αυτά. 38 00:06:09,128 --> 00:06:10,843 Εκτός αν είμαστε. 39 00:06:18,621 --> 00:06:19,892 Ο Θεός να σε ευλογεί, Ιππότης. 40 00:06:20,085 --> 00:06:23,687 Και ο Θεός σε ευλογεί. Θα πάμε Ashby. Τι μονοπάτι πρέπει να ακολουθήσουμε; 41 00:06:23,847 --> 00:06:25,608 Ο σωστός δρόμος το παίρνει στο Ashby. 42 00:06:25,814 --> 00:06:28,774 - Φτάσαμε το σούρουπο; - τη νύχτα του αύριο. 43 00:06:28,850 --> 00:06:32,215 Αύριο; Μπορεί να μας δείξει τον τρόπο Για ένα καταφύγιο, για απόψε; 44 00:06:32,404 --> 00:06:35,616 Ξέρω από ένα επόμενο μέρος, Αλλά ίσως τον περιφρονούν. 45 00:06:35,959 --> 00:06:37,517 Γιατί; Είναι ταπεινό; 46 00:06:37,880 --> 00:06:39,594 Όχι, κύριε. � Saxion. 47 00:06:39,762 --> 00:06:41,606 Προτιμώ κάμπινγκ στο δρόμο. 48 00:06:41,772 --> 00:06:44,446 - Γίνετε μια όμορφη νύχτα. - Για να μας βασανίσουμε κατά τη διάρκεια του ύπνου. 49 00:06:44,655 --> 00:06:48,581 - Θέλετε να πέσετε σε μια παγίδα sax�; - Πού είναι αυτό το σπίτι για αυτό που μιλάς; 50 00:06:48,962 --> 00:06:51,875 Στο Rotherwood, Ο ιδιοκτήτης είναι ο Cedric Sax. 51 00:06:53,018 --> 00:06:55,290 Πιστεύω ότι ξέρω Αυτό το cedric saxion. 52 00:06:55,487 --> 00:06:57,556 Σε αυτό το σπίτι, υπάρχει μια γυναίκα Μεγάλη ομορφιά; 53 00:06:57,870 --> 00:07:00,616 Η πριγκίπισσα των Σαξονών, η κυρία Rowena. 54 00:07:01,088 --> 00:07:03,073 Ναι, Rowena. � Ο ίδιος cedric. 55 00:07:03,306 --> 00:07:06,302 Δεν του αρέσει, Αλλά ο ύπνος θα είναι ασφαλής. 56 00:07:06,484 --> 00:07:08,517 - Γνωρίζετε τον τρόπο; - Μπορώ να τους καθοδηγήσω. 57 00:07:08,742 --> 00:07:12,297 Πάρτε μας, αλλά ένα ψεύτικο βήμα Και θα τραγουδήσει έναν διαφορετικό κανόνα. 58 00:07:12,463 --> 00:07:14,379 Έχω έναν κανόνα για κάθε περίσταση. 59 00:07:14,553 --> 00:07:18,716 Θα κόψει το κεφάλι του, Troubadour. - Ναι, κύριε, ξέρω τι εννοούσα. 60 00:07:35,336 --> 00:07:39,534 - Τώρα που είστε κοντά, Locksley. - Χαλαρώστε. Θέλετε να σκοτώσετε τον Ivanhoe; 61 00:07:39,685 --> 00:07:42,751 - Ο Ivanhoe πέθανε στους Αγίους Τόπους. - Το Troubadour � Ivanhoe. 62 00:07:42,946 --> 00:07:44,952 Παίρνει τον Norman στον πατέρα του. 63 00:07:44,954 --> 00:07:48,663 Ο Ivanhoe αμφισβήτησε τον πατέρα του όταν Πήγε στον πόλεμο. Ο Cedric τον κέρδισε. 64 00:07:48,844 --> 00:07:52,483 Δεν θα επέστρεφε ποτέ, εκτός αν αυτός και Ο πατέρας σου έγινε προδότες. 65 00:07:52,490 --> 00:07:53,713 Κατεβάστε τις καμάρες σας. 66 00:07:53,871 --> 00:07:57,900 Θα δω γιατί παίρνει το Norman Ο πατέρας σου πριν καταλήξει σε συμπεράσματα 67 00:07:58,136 --> 00:08:02,095 Σχετικά με τον Sir Ivanhoe και τον Cedric. Το ίδιο, το κεφάλι σας είναι ζεστό. 68 00:08:37,651 --> 00:08:41,814 Με την άδειά σας, κύριε, δύο Οι ιππότες ζητούν φαγητό και διαμονή. 69 00:08:41,957 --> 00:08:45,073 Έτσι Νορμανδούς, από τους Αγίους Τόπους. 70 00:08:45,929 --> 00:08:49,523 Εάν πληρούν τους κανόνες του Οι επισκέπτες, θα εκπληρώσω τον οικοδεσπότη. 71 00:08:49,736 --> 00:08:52,888 Εισαγάγετε και αφήστε ειρηνικά, ή εισάγετε τους νεκρούς. 72 00:08:53,122 --> 00:08:56,953 Elgitha, πείτε Lady Rowena Εύχομαι η παρουσία σας εδώ απόψε. 73 00:08:57,136 --> 00:08:59,526 Αλλά περιμένει αξιοσημείωτο των Αγίων Τόπων. 74 00:08:59,688 --> 00:09:03,007 Όταν γνωρίζετε ότι είναι Νορμανδοί, Δεν θέλω να μάθω τις ειδοποιήσεις. 75 00:09:03,002 --> 00:09:06,440 Να σας πω να μείνετε στα σπίτια σας Σε ποιον πηγαίνει Tomananhã�. 76 00:09:14,709 --> 00:09:19,942 Sir Brian του Bois-Gilbert και ο Sir Hugh του Bracy, κύριε. 77 00:09:20,731 --> 00:09:22,443 Ήρθαμε ειρηνικά, Sir Cedric. 78 00:09:22,613 --> 00:09:23,920 Σε ειρήνη, φύγετε. 79 00:09:24,117 --> 00:09:26,829 Viemos Tamb�m Como Amigos. 80 00:09:28,340 --> 00:09:32,540 S� Λαμβάνω ως φίλους Εκείνοι που έχουν αίμα Saxion. 81 00:09:32,731 --> 00:09:35,408 Το φαγητό είναι εδώ, Νιώστε και τρώτε. 82 00:09:57,360 --> 00:09:59,667 Πάρε με στην Lady Rowena. 83 00:10:09,152 --> 00:10:10,377 Ποιος �? 84 00:10:10,575 --> 00:10:13,251 Ένα είδος ανόητου, Milady. 85 00:10:13,418 --> 00:10:16,534 Στοιχηματίζετε, Wamba. Καλέστε με γέλιο λίγο. 86 00:10:17,307 --> 00:10:19,744 Απόψε, Milady, Δεν θα παίξω το ρόλο του ανόητου. 87 00:10:19,900 --> 00:10:21,408 Θα είμαι μάγος. 88 00:10:21,614 --> 00:10:24,848 Κλείστε τα μάτια μου και θα κάνω κάτι 89 00:10:25,086 --> 00:10:27,073 θαυμάσιος. 90 00:10:27,301 --> 00:10:29,976 Πόσο καιρό πρέπει να κρατήσω Τα μάτια μου έκλεισαν; 91 00:10:30,144 --> 00:10:31,369 Πόσο θέλετε. 92 00:10:31,523 --> 00:10:33,640 Τι πρέπει να θέλω; 93 00:10:33,823 --> 00:10:36,213 Ποιος αγαπά περισσότερο από οτιδήποτε άλλο; 94 00:10:36,376 --> 00:10:38,324 Ξέρεις ποιος �. 95 00:10:38,506 --> 00:10:41,302 Πείτε το όνομά του και εμφανίζεται. 96 00:10:43,022 --> 00:10:44,533 Ivanhoe. 97 00:10:44,738 --> 00:10:47,294 - Ήξερα, ήξερα. - Ξέρατε τι, Rowena; 98 00:10:47,457 --> 00:10:52,009 Ήξερα ότι ήσουν ζωντανός Και έσωσε, και με αγαπούσατε ακόμα. 99 00:10:56,656 --> 00:11:00,094 Έθεσα τις μαμάδες τη νύχτα Όταν δεν μπορούσα να κοιμηθώ 100 00:11:00,295 --> 00:11:03,170 Και υπήρχε μόνο σκοτάδι γύρω μου. 101 00:11:03,303 --> 00:11:05,574 Ένιωσα την άκρη των δακτύλων σας με αγγίζει 102 00:11:05,812 --> 00:11:09,047 Και ήξερα ότι ήσουν ακόμα ζωντανός, που με παρηγορούσε. 103 00:11:09,240 --> 00:11:13,237 Δεν υπήρχε μέρα, ούτε καιρός Δεν ένιωσα το δρόμο σας στο δικό μου. 104 00:11:15,891 --> 00:11:18,042 Γιατί κλαις; 105 00:11:18,440 --> 00:11:20,154 Είμαι ... Είμαι πολύ χαρούμενος που γελάω. 106 00:11:20,322 --> 00:11:24,642 - Ποτέ δεν ήξερα τέτοια ευτυχία. - Δεν το κάνω ποτέ, ποτέ. 107 00:11:24,797 --> 00:11:28,792 � σαν να μην είχατε ποτέ σπάσει, Σαν να μην ήταν μόνος, 108 00:11:29,019 --> 00:11:32,659 Εκτός από ένα όνειρο ξύπνησα Αφού με φιλάει. 109 00:11:37,509 --> 00:11:39,018 Στην πραγματικότητα, δεν ήταν ένα όνειρο. 110 00:11:40,144 --> 00:11:42,415 Τα σημάδια πρακτικά εξαφανίστηκε. 111 00:11:43,239 --> 00:11:45,474 Θυμηθείτε Φοβάστηκε; 112 00:11:45,664 --> 00:11:48,577 Όχι όταν κόβετε τον καρπό μου, Μόνο όταν κόβετε τη δική σας. 113 00:11:48,757 --> 00:11:50,623 Ξέρω ότι δεν το έδειξα. 114 00:11:50,711 --> 00:11:55,146 Με κούνησε σε μένα Όταν κάναμε τον ορκισμό μας στον Θεό. 115 00:11:55,604 --> 00:11:58,552 Ενώ το αίμα μου Αναμειγνύεται με τη δική σας. 116 00:12:03,047 --> 00:12:05,555 Μήπως ο πατέρας μου με μισεί ακόμα; 117 00:12:06,809 --> 00:12:09,807 Κανείς δεν έχει εξουσιοδοτηθεί να πεις το όνομά σου. 118 00:12:10,363 --> 00:12:13,243 Πρέπει να το κάνω μαζί του το συντομότερο δυνατό. 119 00:12:13,416 --> 00:12:15,722 - Ivanhoe, έχετε πρόβλημα; - Ακόμα όχι. 120 00:12:15,925 --> 00:12:18,994 Ο Ρικάρντο δεν είναι νεκρός, κρατείται με διάσωση στο � -ustria. 121 00:12:18,995 --> 00:12:22,589 Ο John Ir� το διατηρεί. Πέρασα Δύο Norman Falcs L� κάτω. 122 00:12:22,694 --> 00:12:25,047 Δεν μπορώ να τους σταματήσω μόνοι. Χρειάζομαι βοήθεια. 123 00:12:25,183 --> 00:12:27,634 - Τι βοήθεια μπορώ να δώσω; - Ελάτε και ας τους κάνουμε να μιλήσουν. 124 00:12:27,793 --> 00:12:30,588 Είναι φίλοι του Ιωάννη. Αν ο πατέρας μου με βοηθά, 125 00:12:30,764 --> 00:12:33,640 Μπορώ να τα φτιάξω Και τους κάνουν να πουν τι γνωρίζουν. 126 00:12:33,815 --> 00:12:36,371 Τι γίνεται αν δεν σε βοηθήσει; 127 00:12:37,620 --> 00:12:39,892 Έτσι, είναι αλήθεια ότι δεν έχω πατέρα. 128 00:12:54,390 --> 00:12:57,303 Πού είναι το Wamba; Που είναι Ο ανόητος μου; Θέλω να διασκεδάσω. 129 00:12:57,441 --> 00:13:00,320 Το βρίσκεις διασκεδαστικό. 130 00:13:00,870 --> 00:13:04,342 - Είμαι πολύ αργά, κύριε. - αργά? Τοιουτοτροπώς; 131 00:13:04,509 --> 00:13:06,817 Όταν το έμαθα Οι Normans πλησίασαν, 132 00:13:07,058 --> 00:13:08,854 Έτρεξα να κλειδώσω τη γυναίκα μου. 133 00:13:09,024 --> 00:13:11,498 Αλλά είχε ακούσει επίσης ότι πλησίασαν 134 00:13:11,702 --> 00:13:14,008 Και στη συνέχεια με κλειδούσε πρώτα. 135 00:13:19,604 --> 00:13:21,317 Η γυναίκα του ανόητου είναι στην ασφάλεια, Κύριε. 136 00:13:21,568 --> 00:13:25,683 Μέσα σε τρεις ημέρες, θα πρέπει Καταπολέμηση Saxions Knights στο Ashby. 137 00:13:25,835 --> 00:13:29,034 - Δεν θέλουμε να είμαστε sax�s. - και πώς θα 138 00:13:29,264 --> 00:13:31,010 Οι τελευταίες τρεις μέρες σας στη γη; 139 00:13:32,275 --> 00:13:36,828 Δεν θα είμαστε εκείνοι που πεθαίνουν. Θα δείτε την πτώση των Saxions; 140 00:13:38,378 --> 00:13:42,087 Myorard, είναι ξένος στο τμήμα του Αυτό προκαλεί καταφύγιο. 141 00:13:42,311 --> 00:13:45,140 � Ένας Εβραίος που ονομάζεται Isaac de York. 142 00:13:46,408 --> 00:13:48,441 Δεν μοιράζομαι το ανώτατο όριο με άπιστο. 143 00:13:48,832 --> 00:13:52,865 Γιατί δεν το κάνεις, κύριε; Για κάθε Εβραίο ΟΧΙ ΧΡΙΣΤΟΣ να μου δείξει, 144 00:13:53,183 --> 00:13:56,131 Θα σου δείξω έναν χριστιανό Αυτό δεν είναι χριστιανικό. 145 00:13:56,319 --> 00:13:59,076 Γιατί θα υποτάξω το δικό μου προσκεκλημένος στην προκατάληψη σας 146 00:13:59,287 --> 00:14:03,400 Αν δεν υποβλήθηκαν σε δική μου. Αυτός ο ταξιδιώτης που έρχεται σε ηρεμία. 147 00:14:14,215 --> 00:14:16,330 Έρχομαι ειρηνικά, Κύριε. 148 00:14:16,515 --> 00:14:18,547 Είθε ο Θεός να ανταποκριθεί Το έλεός σου. 149 00:14:19,065 --> 00:14:21,014 Σε ειρήνη, βγαίνω έξω. 150 00:14:21,198 --> 00:14:24,753 Κανονίστε ένα μέρος για εσάς, τραπέζι, Και δώστε του φαγητό και ποτό. 151 00:14:41,897 --> 00:14:45,571 Εάν οι φήμες δεν ψέματα, έχετε Μια προστατευμένη σπάνια ομορφιά, κύριε. 152 00:14:45,743 --> 00:14:49,823 Γιατί δεν βρίσκεται στο δωμάτιο η φλόγα Brilliant στην Αγγλία Sax�; 153 00:14:50,010 --> 00:14:54,883 Γιατί, ιππότης, μαθαίνουμε για να κρύψει τους θησαυρούς μας. 154 00:14:55,110 --> 00:14:57,347 Είναι ότι είμαστε καταδικασμένοι Ποτέ μην σας πληρώνετε αφιέρωμα; 155 00:14:58,328 --> 00:15:02,324 Δεν ψάχνει τιμητικές διακρίσεις των ανδρών που του πήραν γη, 156 00:15:02,510 --> 00:15:06,185 που περιφρονούσαν τους παλιούς νόμους και μας απειλούσε με τα σπαθιά. 157 00:15:07,235 --> 00:15:10,673 Τα έντερα που τα παράγουν Οι λέξεις θα εξυπηρετούσαν καλύτερα το 158 00:15:10,873 --> 00:15:12,063 παρά στο Norman. 159 00:15:12,253 --> 00:15:14,643 Ενώ ήταν ήσυχο εδώ στο σπίτι, 160 00:15:14,889 --> 00:15:17,444 Θα πολεμήσουμε τους άπισους, στο όνομα της Αγγλίας, 161 00:15:17,648 --> 00:15:19,516 Και το αίμα μας ρίχτηκε στο όνομά σας. 162 00:15:19,600 --> 00:15:22,192 Εάν το αίμα μας είναι κόκκινο Αρκετά για αιμορραγία για την Αγγλία, 163 00:15:22,204 --> 00:15:24,965 � αρκετά κόκκινο για να παρέχει Αφιέρωμα σε οποιαδήποτε γυναίκα. 164 00:15:25,131 --> 00:15:26,725 Sax�, Normanda, Δανία ή Κελτική. 165 00:15:26,929 --> 00:15:28,999 Πάρε με στο δικό σου Αφιέρωμα, κύριε 166 00:15:29,188 --> 00:15:31,542 Και επιτρέψτε μου να είμαι ο δικαστής του χάλκινου σας. 167 00:15:51,854 --> 00:15:53,565 Τον πληρώνουμε ένα αφιέρωμα, Milady. 168 00:15:53,735 --> 00:15:56,733 Αλλά πρέπει να είναι σιωπηλός, Οποιαδήποτε λέξη θα ήταν μια αποτυχία, 169 00:15:56,911 --> 00:16:00,505 Επειδή όλα όσα γνωρίζω είναι ανεπαρκή Για να περιγράψετε την ομορφιά σας. 170 00:16:00,674 --> 00:16:02,352 Σας ευχαριστώ, Λόρδος Knight. 171 00:16:02,556 --> 00:16:04,946 Θα ήθελα να σας κάνω μερικές ερωτήσεις, 172 00:16:05,149 --> 00:16:07,302 Μόλις μπορείτε να μιλήσετε ξανά. 173 00:16:07,992 --> 00:16:10,299 Οι παραγγελίες σας, Milady. 174 00:16:10,879 --> 00:16:13,304 Ποιες είναι οι ειδοποιήσεις των Αγίων Τόπων; 175 00:16:13,512 --> 00:16:16,950 Δυστυχώς, Milady, μπορώ Προσθέστε σε αυτό που πρέπει να γνωρίζετε. 176 00:16:17,110 --> 00:16:19,784 Ο πόλεμος τελείωσε χωρίς τρία, για άλλη μια φορά, 177 00:16:19,953 --> 00:16:24,186 Και ο Ρικάρντο εξαφανίστηκε με τον άνεμο που ήταν κάποτε το καλύτερο μέρος σας. 178 00:16:24,636 --> 00:16:27,312 Ο Ρικάρντο θα έπρεπε να είχε μείνει στο σπίτι του Για να διαχειριστείτε την Αγγλία 179 00:16:27,479 --> 00:16:30,714 Και αφήστε την Ιερουσαλία να χαθεί από ιππότες σαν εσένα. 180 00:16:30,866 --> 00:16:33,052 Χάθηκε ούτως ή άλλως. 181 00:16:34,294 --> 00:16:37,446 Είσαι από τον Ρικάρντο ή από τον Ιωάννη; 182 00:16:37,599 --> 00:16:40,070 Ο Ρικάρντο και ο Ιωάννης είχαν τον ίδιο τρόπο. 183 00:16:40,274 --> 00:16:43,033 Ένας από αυτούς ήταν Norman Ποιος ήταν ο άλλος τρόπος; 184 00:16:43,201 --> 00:16:44,914 Και οι δύο ήταν Norman, στην πραγματικότητα. 185 00:16:45,251 --> 00:16:48,165 Αλλά Ρικάρντο, με όλους Οι αδυναμίες του ήταν για την Αγγλία. 186 00:16:48,346 --> 00:16:50,093 Και Τζον; 187 00:16:50,895 --> 00:16:52,966 John � από τον John. 188 00:16:55,117 --> 00:16:56,511 Έτσι ο Κύριος είναι εναντίον του Ιωάννη; 189 00:16:56,750 --> 00:17:00,187 Αυτή είναι μια άλλη ερώτηση Normanda. Θέλετε να απαντήσετε μόνοι σας, κύριε; 190 00:17:00,429 --> 00:17:03,642 Όχι, θέλω να απαντήσετε πρώτα � Οι ερωτήσεις μου. Sir Rider, 191 00:17:03,649 --> 00:17:07,360 Πιστεύω ότι υπήρχαν τουρνουά Μεταξύ των Sax�es και των Knights Normandos 192 00:17:07,538 --> 00:17:11,177 για να αποδείξει ποιος ήταν γενναίος. - Ναι, Milady, στους Αγίους Τόπους. 193 00:17:11,230 --> 00:17:14,228 Οι σαξίες διδάχθηκαν να λυγίσει πριν από το καλύτερο. 194 00:17:14,451 --> 00:17:17,006 Και όμως, άκουσα ότι οι Saxions Κέρδισαν τα τουρνουά. 195 00:17:17,293 --> 00:17:21,208 Πώς γνωρίζει μια κυρία Τα θέματα είναι μέχρι τώρα; 196 00:17:21,935 --> 00:17:24,445 Από τις ιστορίες που ακούν, Λόρδος Knight. 197 00:17:24,654 --> 00:17:27,400 Και μου είπαν αυτό Στο τουρνουά στο Acre, 198 00:17:27,581 --> 00:17:31,136 Ο Ricardo de England πήρε 5 από τα δικά του Ιππότες Saxs για μάχη 199 00:17:31,261 --> 00:17:33,651 Και κέρδισαν όλα Εκείνοι που τους προκάλεσαν. 200 00:17:33,810 --> 00:17:36,319 Ένα που έπεσε που ονομάζεται Bracy. 201 00:17:36,528 --> 00:17:38,514 Και το άλλο, βόδια-guilbert. 202 00:17:40,005 --> 00:17:43,038 Αλήθεια, Milady. Ντροπιάζω τον εαυτό μου, αλλά αναγνωρίστε το. 203 00:17:43,267 --> 00:17:48,060 Αισθάνομαι ακόμα το p� στο στόμα μου. Και στα δόντια σας, Guilbert; 204 00:17:48,284 --> 00:17:53,005 Η σπασμένη σέλα προκάλεσε την πτώση μου, Δεν είναι ο Lan�a του αντιπάλου Knight. 205 00:17:53,177 --> 00:17:55,734 Και ποιος ήταν αυτός ο ιππότης; 206 00:17:56,900 --> 00:17:59,170 Ο Wilfred ονομάστηκε Ivanhoe. 207 00:17:59,993 --> 00:18:02,384 - Ivanhoe; - Ναι, Milady. 208 00:18:02,546 --> 00:18:05,981 Ένας φίλος του Ρικάρντο που εξαφανίστηκε Ξαφνικά, όπως ο βασιλιάς σου. 209 00:18:06,182 --> 00:18:08,335 Πώς ήταν αυτός ο ιππότης; 210 00:18:08,983 --> 00:18:10,531 Δεν είδα καν το πρόσωπό του. 211 00:18:10,699 --> 00:18:12,731 Λίγοι άνδρες είδαν. 212 00:18:12,872 --> 00:18:15,431 Αλλά χρησιμοποίησε μια ασπίδα με δράκο. 213 00:18:15,634 --> 00:18:18,429 Θα το αναγνωρίσω γι 'αυτό, αν κάποια μέρα Θα βρούμε ξανά. 214 00:18:18,725 --> 00:18:21,605 - Γιατί εξαφανίστηκε, Κύριε; - Επειδή ήταν δειλός. 215 00:18:21,780 --> 00:18:23,017 Δειλός; 216 00:18:23,201 --> 00:18:26,637 Ναι, ένας δειλός που έφυγε όταν Δεν είχα Ricardo να το κρύψω, 217 00:18:26,798 --> 00:18:29,188 Πριν μπορέσω να τον αμφισβητήσω για να συναντηθώ ξανά. 218 00:18:31,064 --> 00:18:36,140 Σας δίνω την πρόκληση που θα του έδινε ο Ivanhoe Αν ήσασταν εδώ, Λόρδος Knight. 219 00:18:36,291 --> 00:18:39,763 Τον καλώ να πίνει � τιμή, Ενώ οι συνάδελφοι Knight. 220 00:18:44,276 --> 00:18:46,191 Και ο Κύριος, 221 00:18:46,368 --> 00:18:48,117 Θα πιείτε και για αυτόν; 222 00:19:12,712 --> 00:19:14,067 Ο Ιβάνχο. 223 00:19:15,891 --> 00:19:18,565 - Ivanhoe. - Ivanhoe. 224 00:19:21,870 --> 00:19:24,498 Γιατί αυτό το πάθος Sax� Για έναν ξένο, Milady; 225 00:19:26,345 --> 00:19:29,377 Ο Ivanhoe δεν ήταν πάντα Ένας ξένος σε αυτό το δωμάτιο. 226 00:19:29,522 --> 00:19:31,508 Τώρα είναι ξένος. 227 00:19:31,739 --> 00:19:33,132 Ήταν ο γιος μου. 228 00:19:33,454 --> 00:19:34,760 Ήταν; 229 00:19:34,959 --> 00:19:37,958 Θα ξεγελαστώ; Εννοείς ότι είναι νεκρός; 230 00:19:38,681 --> 00:19:40,225 Για μένα είναι. 231 00:20:00,560 --> 00:20:02,712 Ήρθα εδώ κατόπιν αιτήματος μου ψυχοκόρη. 232 00:20:02,900 --> 00:20:05,898 Τίποτα άλλο δεν θα με έφερνε εδώ. Τι θέλετε από εμένα; 233 00:20:06,079 --> 00:20:08,909 - Πρώτον, το μυαλό σας, κύριε. - Δεν δίνω. 234 00:20:09,047 --> 00:20:10,557 Milord, είναι ακόμα ο γιος του. 235 00:20:10,804 --> 00:20:13,754 Τι θέλετε από εμένα; Λίγο, δεν θέλω τίποτα από εσάς. 236 00:20:15,739 --> 00:20:18,332 Θα είμαι σύντομος, λοιπόν. Βρήκα τον βασιλιά. 237 00:20:20,339 --> 00:20:22,289 - Ο βασιλιάς είναι νεκρός. - Είναι ζωντανός. 238 00:20:22,557 --> 00:20:24,543 Κρατούμενος για διάσωση από τον Leopoldo da àustria. 239 00:20:24,729 --> 00:20:27,168 Είναι όλα εδώ στο δρόμο. Μπορείτε να διαβάσετε. 240 00:20:27,407 --> 00:20:30,236 Ο Ιωάννης τον άφησε στη φυλακή Για να μπορέσετε να κλέψετε το θρόνο σας, 241 00:20:30,418 --> 00:20:34,970 Πώς μπορούν να παρακολουθήσουν αυτά τα δύο, Εάν τα βάζετε κάτω από το σπαθί σας. 242 00:20:35,227 --> 00:20:36,818 Είναι το μυαλό του Ρικάρντο; 243 00:20:37,024 --> 00:20:39,141 Ισως. Γραμμένο πριν τον σκοτώσουν. 244 00:20:39,283 --> 00:20:41,839 Άκουσα τη φωνή του, σας λέω. Ο βασιλιάς είναι ζωντανός. 245 00:20:42,043 --> 00:20:44,075 Ποια είναι η διάσωση; 246 00:20:44,551 --> 00:20:46,787 150.000 ασημένια ορόσημα. 247 00:20:47,772 --> 00:20:51,255 - Δεν υπάρχει τέτοιο ποσό στην Αγγλία. - Μπορείτε να πληρώσετε ένα μέρος του. 248 00:20:51,300 --> 00:20:54,022 Για τι; Για να αγοράσω Το Cad�ver του Ricardo; 249 00:20:54,184 --> 00:20:58,382 Θα χρησιμοποιήσω τα χρήματά μου για να σκοτώσω Norman, να μην τα σκάψει. 250 00:20:58,576 --> 00:21:02,417 "Θα αφήσεις τον βασιλιά σου να σαπίζει;" - Το αφήνω σε τρελό και ηλίθιο σαν εσένα, 251 00:21:03,218 --> 00:21:05,098 που δεν το κάνουν Δεν είναι ακόμη κακό. 252 00:21:05,227 --> 00:21:08,461 Το τέλος με κάνει να επιλέξω Μεταξύ του πατέρα μου και του βασιλιά μου. 253 00:21:08,821 --> 00:21:11,903 Για να επιλέξετε; Επιλέξτε μεταξύ ποιος; 254 00:21:12,126 --> 00:21:14,242 Δεν έχετε βασιλιά και δεν έχω παιδί. 255 00:21:14,929 --> 00:21:18,126 Σας ζητώ να πάρετε ένα πάρτι σε αυτό Μην κοιτάτε καν πίσω στο πρόσωπό του. 256 00:21:18,358 --> 00:21:20,677 Έχετε μια ώρα να φύγεις από εδώ. 257 00:21:25,632 --> 00:21:27,582 Τι θα κάνετε τώρα; 258 00:21:27,766 --> 00:21:30,880 Ακολουθήστε τα βόδια-guilbert στο Ashby και το αντιμετωπίστε. 259 00:21:31,113 --> 00:21:32,873 S� προσεκτικό, Ivanhoe. 260 00:21:33,078 --> 00:21:34,790 Χωρίς φοβισμένη, Rowena. 261 00:21:34,960 --> 00:21:39,441 Ricardo Ser� Και πάλι βασιλιάς Και θα είμαστε εκεί για να το δούμε. 262 00:21:39,271 --> 00:21:42,067 Αναζητήστε με στο τουρνουά και προσευχηθείτε για μένα. 263 00:21:45,881 --> 00:21:49,961 - Αντίο. - Αντίο και ο Θεός να σας προστατεύσει. 264 00:21:58,219 --> 00:22:02,903 Sir Ivanhoe, άκουσα μια παλιά αρκούδα Και μια νεαρή αρκούδα. 265 00:22:03,070 --> 00:22:04,866 Ποιος φεύγει; 266 00:22:05,076 --> 00:22:06,385 Η νεαρή αρκούδα, Wamba. 267 00:22:06,583 --> 00:22:08,343 - Μόνο? - Μόνο. 268 00:22:08,506 --> 00:22:10,943 Όχι, κύριε. Πηγαίνω μαζί σου. 269 00:22:11,140 --> 00:22:12,973 Με το κολάρο μου Και τα πάντα. 270 00:22:13,149 --> 00:22:15,420 Η καρδιά σας δεν είναι εδώ Με την Lady Rowena; 271 00:22:15,615 --> 00:22:20,145 Όχι, κύριε. Η καρδιά μου είναι εδώ, με το δικό σας. 272 00:22:20,299 --> 00:22:23,214 Εισαγάγετε, από τώρα και στο εξής Ο σκωτσέζος μου θα είναι, Wamba. 273 00:22:23,396 --> 00:22:27,354 Αρχων; Wamba Squire; 274 00:22:27,535 --> 00:22:32,306 Wamba, το Squire. Αν δεν ήταν αυτό, Θα ήταν κύριος. 275 00:22:32,513 --> 00:22:35,676 Θα πάρουμε αυτό το κολάρο We barely get out of here. 276 00:23:14,837 --> 00:23:16,143 Τι; 277 00:23:18,138 --> 00:23:20,208 Βοήθεια! Βοήθεια! 278 00:23:34,365 --> 00:23:35,722 Επιθέσεις, Wamba. 279 00:23:38,952 --> 00:23:40,187 Είστε πολύ τραυματισμένοι; 280 00:23:40,370 --> 00:23:42,086 Λίγο. 281 00:23:42,252 --> 00:23:45,251 Το σπίτι μου στο Σέφιλντ ... 282 00:23:45,433 --> 00:23:49,560 - Θέλω να επιστρέψω σε αυτό για άλλη μια φορά. - Μόνο τη νύχτα; Καλούπι; 283 00:23:49,742 --> 00:23:51,689 Ακόμα κι έτσι, πρέπει να επιστρέψω ένα Σέφιλντ. 284 00:23:54,592 --> 00:23:56,066 Θα σας μεταφέρω σε εσάς. 285 00:23:56,851 --> 00:23:58,966 Τους εξυπηρετώ καλά. 286 00:23:59,107 --> 00:24:01,509 Φέρνει τα άλογα μας Και θα υπάρξει μαζί μου στο Pionio. 287 00:24:01,673 --> 00:24:04,978 - Αλλά, Sir Ivanhoe, δεν έχω άλογο. - Έτσι κλέβει ένα. 288 00:24:05,133 --> 00:24:09,800 Τέλος ένας κύριος και ο μου Η πρώτη εργασία κλέβει ένα άλογο. 289 00:24:44,539 --> 00:24:47,520 Θα περάσουμε τη νύχτα στο Pousada του Archer. Θα είμαι μαζί σου. 290 00:24:48,287 --> 00:24:50,595 - Δάσκαλος. Δάσκαλος. - ηρεμήστε, ηρεμήστε. 291 00:24:50,786 --> 00:24:53,818 Είναι εντάξει μαζί μου. Ας εισέλθουμε. 292 00:25:17,569 --> 00:25:20,281 - Έχετε ανακάμψει; - Ναι ναι. 293 00:25:20,444 --> 00:25:23,679 Σας ευχαριστώ πολύ Για την καλοσύνη σας, Κύριε. 294 00:25:24,484 --> 00:25:26,594 Ωστόσο, υπάρχει μια ερώτηση ότι θα ήθελα να σε κάνω. 295 00:25:26,818 --> 00:25:30,606 - Ποιο; - Άκουσα τον ανόητο να τον αποκαλεί "Ivanhoe". 296 00:25:30,814 --> 00:25:34,287 Αλλά ο Ivanhoe είναι ο γιος του Cedric, Και ο Cedric είπε ότι ήταν νεκρός. 297 00:25:34,438 --> 00:25:35,823 Ποιος είναι ούτως ή άλλως; 298 00:25:36,020 --> 00:25:37,811 Είμαι εκπομπός του βασιλιά Ρικάρντο. 299 00:25:38,021 --> 00:25:40,452 Μήπως αυτό μας κάνει φίλους ή εχθρούς; 300 00:25:40,645 --> 00:25:42,874 Δεν το κάνει ο εχθρός μου, κύριε, 301 00:25:43,062 --> 00:25:44,933 Αλλά δεν επιτρέπεται βασιλιάς. 302 00:25:45,101 --> 00:25:49,250 - Γιατί δεν το κάνεις; - Επειδή δεν επιτρέπεται να επιτρέπεται να επιτρέπεται. 303 00:25:50,351 --> 00:25:52,495 Είμαι βαθιά μέσα σου, μαζί σου, Κύριε. 304 00:25:52,686 --> 00:25:55,267 Πες μου πώς μπορώ σε αποπληρώστε. 305 00:25:55,435 --> 00:25:58,147 Ψάχνετε για 150.000 ασημένια ορόσημα, 306 00:25:58,307 --> 00:26:01,730 η φυλακή της διάσωσης που ζητήθηκε από τον Leopoldo da �ustria. 307 00:26:01,930 --> 00:26:05,760 Κοίτα, επιστρέφεις. Τι είναι τα πάντα Τι έχω αποθηκεύσει 308 00:26:05,933 --> 00:26:07,922 από κάθε σπίτι προσπαθούμε να χτίσουμε. 309 00:26:08,004 --> 00:26:10,989 Είτε καλά φέραμε από κάθε γη μας απογυμνώθηκε. 310 00:26:11,212 --> 00:26:13,201 Δεν είμαι πλούσιος, Sir Ivanhoe. 311 00:26:13,419 --> 00:26:16,888 Όχι, αλλά ο πατριάρχης της φυλής σας. 312 00:26:17,082 --> 00:26:20,673 Πείτε στους ανθρώπους σας ότι ο Ρικάρντο πρέπει να είναι διασώθηκε. Θα βρω αυτόν τον πλούτο. 313 00:26:21,292 --> 00:26:23,365 Βλέπω ότι αγαπάς τον Ρικάρντο, κύριε, 314 00:26:23,540 --> 00:26:25,686 Αλλά δεν ήταν φίλος του λαού μου. 315 00:26:25,914 --> 00:26:29,302 Οι συναγωγές μας συσσωρεύτηκαν για να το στείλετε στις Σταυροφορίες. 316 00:26:29,830 --> 00:26:32,498 Προτιμά δίωξη Από τον αδερφό σου, Joao; 317 00:26:33,373 --> 00:26:39,165 Δεν υπάρχει πολύ πού να επιλέξετε Μεταξύ John και Ricardo, σε έναν Εβραίο. 318 00:26:39,705 --> 00:26:43,849 Σας υπόσχομαι τα ακόλουθα, Isaac. Δεν είσαι σπίτι, ούτε καν. 319 00:26:44,035 --> 00:26:48,064 Βοηθήστε τον Ricardo και σας βοηθά με τη δίωξη σε αυτή τη γη. 320 00:26:48,492 --> 00:26:51,917 Ο φίλος μου ζητά περισσότερα από ό, τι μπορούμε να δώσουμε. 321 00:26:52,074 --> 00:26:55,499 - Προσφέρει περισσότερα σε αυτό που μπορεί να δώσει. - Αμφιβάλλω τη λέξη μου; 322 00:26:55,698 --> 00:26:59,764 Γράψτε τους όρους που θέλετε. Θα τα υπογράψω στο όνομα του βασιλιά Ricardo. 323 00:27:01,325 --> 00:27:05,104 Δεν χρειαζόμαστε κανένα Δέσμευση χαρτιού. 324 00:27:05,281 --> 00:27:08,786 Ο Fa�a Ricardo υπόσχεται κάτι άλλο. 325 00:27:08,948 --> 00:27:11,883 Faço υπόσχεται τη δικαιοσύνη για καθένα άνθρωπος, 326 00:27:12,071 --> 00:27:15,731 είτε πρόκειται για σαξό, Νορμανδό είτε για Εβραίο, 327 00:27:15,902 --> 00:27:18,365 Επειδή η δικαιοσύνη ή ανήκει σε όλους τους άνδρες 328 00:27:18,526 --> 00:27:20,386 ή δεν ανήκει σε κανέναν. 329 00:27:21,027 --> 00:27:22,767 Αυτή είναι μια χριστιανική διδασκαλία. 330 00:27:23,068 --> 00:27:26,730 Παράξενα, κύριε, κύριε, Μας διδάσκονται επίσης έτσι. 331 00:27:28,236 --> 00:27:29,822 Αυτό που με ζητά να κάνω. 332 00:27:30,402 --> 00:27:34,667 Γι 'αυτό. Τα χρήματα που Μην βρείτε μεταξύ σας, 333 00:27:34,817 --> 00:27:36,996 Θα προσπαθήσω να το βρω για εσάς. 334 00:27:37,148 --> 00:27:39,410 Αυτό εκπληρώνει το σύμφωνο μας; 335 00:27:39,607 --> 00:27:41,230 Όχι για αυτό. 336 00:27:41,460 --> 00:27:44,042 Αυτή η μάχη στο Ashby � Κάτι 337 00:27:44,208 --> 00:27:46,552 Δοκιμάστε την αντίσταση του John. 338 00:27:48,915 --> 00:27:52,894 Αν οι Ιππότες του Ρικάρντο πέσουν Στον τομέα, πώς είναι η αιτία σας; 339 00:27:53,998 --> 00:27:57,943 Κύριε, Κύριε. Τα χρήματα φοβίζουν Όταν η δύναμη κερδίσει τον λόγο. 340 00:27:59,622 --> 00:28:03,837 Έχω μόνο αυτό που βλέπετε, δεν έχω Armor, χωρίς πολεμικό άλογο. 341 00:28:04,078 --> 00:28:07,622 Πρέπει να οδηγήσω ενάντια στους Ιππότες του John στο Ashby ή κερδίζουν. 342 00:28:07,829 --> 00:28:11,407 Θα έπρεπε να πάρει αρκετή διάσωση να έχει ένα άλογο και μια πανοπλία. 343 00:28:11,787 --> 00:28:13,766 Θα τα ψάξω σε άλλο μέρος. 344 00:28:13,910 --> 00:28:16,610 Θα είμαι στο πανδοχείο του Archer. 345 00:28:16,784 --> 00:28:20,041 Εδώ είναι ο τρόπος μου, Έτσι σφραγίζουμε τη δέσμευσή μας. 346 00:28:23,244 --> 00:28:25,387 Γιατί μοιάζεις με αυτό, Ισαάκ; 347 00:28:25,534 --> 00:28:31,588 Την πρώτη φορά που αγγίζω Φιλικό σε ένα σαξοειδές, Sir Ivanhoe. 348 00:28:31,782 --> 00:28:34,446 � στο μυαλό του Ρικάρντο που παίζει. 349 00:28:59,390 --> 00:29:02,416 Καλή σκιά, σε γονατίζει. 350 00:29:02,604 --> 00:29:05,507 Μια αγελάδα πηδάει στο φεγγάρι, Αλλά ένας ανόητος πηδάει πιο δυνατά. 351 00:29:05,688 --> 00:29:10,024 Από τον Wamba, ο υπηρέτης, Για τον Wamba, το Squire. 352 00:29:12,357 --> 00:29:16,188 Σπάστε το, Sir Ivanhoe, Ενώ έχω ακόμα το θάρρος. 353 00:29:16,609 --> 00:29:18,402 Τώρα τελειώστε το κολάρο σας. 354 00:29:18,612 --> 00:29:22,192 Βεβαιωθείτε ότι είναι το κολάρο Και το κεφάλι μου δεν είναι. 355 00:29:28,033 --> 00:29:29,539 Είναι. 356 00:29:30,076 --> 00:29:33,263 Είθε να είναι το επόμενο κολάρο σας Μόνο τα χέρια μιας όμορφης γυναίκας. 357 00:29:33,451 --> 00:29:36,593 Αυτό, κύριε, θα είναι ένα κολάρο ότι θα αλλάξω κάθε μέρα. 358 00:29:37,912 --> 00:29:41,373 Όταν το έβαλαν αυτό, κύριε, Ήμουν 11 ετών. 359 00:29:41,538 --> 00:29:45,051 Ο πατέρας μου πέθανε με το δικό του Ακόμα πίσω από το λαιμό. 360 00:29:45,251 --> 00:29:48,477 Νιώθω πολύ περίεργος. 361 00:29:48,631 --> 00:29:51,499 Παράξενος; Για δωρεάν όντα; 362 00:29:51,675 --> 00:29:56,214 Ναι και εύχομαι σε όλη την Αγγλία Μπορείτε να νιώσετε τόσο περίεργο όπως είμαι. 363 00:29:56,384 --> 00:29:59,322 Γι 'αυτό, μόλις ο Ρικάρντο Να είσαι και πάλι βασιλιάς. 364 00:29:59,509 --> 00:30:01,618 Τώρα, καλή σκιά, πηγαίνετε για ύπνο. 365 00:30:01,801 --> 00:30:03,344 Αρχων. 366 00:30:09,057 --> 00:30:11,202 Ψηλός, προσδιορίστε τον εαυτό σας. 367 00:30:19,519 --> 00:30:21,784 Milady, τι κάνεις εδώ; 368 00:30:21,979 --> 00:30:24,280 Μου είπαν να το παραδώσω στα σπίτια σας. 369 00:30:24,482 --> 00:30:27,943 Αυτή τη στιγμή; Μέσω του παραθύρου; Ποιος την έστειλε; 370 00:30:28,567 --> 00:30:31,240 Δεν υπάρχει χρόνος για να χάσετε το λιοντάρι. Ποιος την έστειλε; 371 00:30:32,491 --> 00:30:35,595 Είμαι από το σπίτι του York Isaac. 372 00:30:38,536 --> 00:30:39,756 Ανοίξτε το κουτί. 373 00:30:46,872 --> 00:30:49,895 - Γιατί είναι όλα αυτά; - για σένα. 374 00:30:51,209 --> 00:30:55,193 Εάν είναι Ισαάκ, θα δώσαμε Πριν φύγω. 375 00:30:55,336 --> 00:30:59,440 Δεν είναι ο Ισαάκ. Δόθηκαν � Η κυρία μου από το δρόμο σας. 376 00:31:01,005 --> 00:31:02,225 Ποια είναι η κυρία σου; 377 00:31:03,007 --> 00:31:04,832 Ρεβέκκα, κόρη του Ισαάκ. 378 00:31:05,007 --> 00:31:08,704 Μου έδωσε οδηγίες να σας πω ότι είναι για την πανοπλία και το άλογο, 379 00:31:08,926 --> 00:31:10,716 Έτσι μπορείτε να πολεμήσετε στο Ashby. 380 00:31:25,605 --> 00:31:28,225 Αυτή είναι η γνώση Από τον τρόπο σας, Rebecca; 381 00:31:32,315 --> 00:31:35,659 Το m�e μου σκοτώθηκε στην Ισπανία δύο χρόνια. 382 00:31:35,859 --> 00:31:38,091 Γι 'αυτό ο πατέρας μου Με έφερα στην Αγγλία. 383 00:31:40,904 --> 00:31:46,050 Εάν αποτύχετε Ashby, άλογο και πανοπλία χάνονται. Αυτά τα κοσμήματα επίσης. 384 00:31:46,241 --> 00:31:47,508 Δεν θα αποτύχει. 385 00:31:47,658 --> 00:31:49,518 Αλλά τι γίνεται αν αποτύχω; 386 00:31:49,700 --> 00:31:51,407 Η Αγγλία πέφτει και σε αυτό. 387 00:31:53,366 --> 00:31:54,909 Λατρεύει τόσο πολύ την Αγγλία; 388 00:31:57,997 --> 00:31:59,941 Ένας φυλακισμένος αγαπά τη φυλακή σας; 389 00:32:00,788 --> 00:32:04,489 - Γιατί λοιπόν μου δίνετε αυτά τα κοσμήματα; - σε αντάλλαγμα για τη ζωή του πατέρα μου. 390 00:32:04,668 --> 00:32:08,013 - Ο πατέρας σου με ανταμείβει ήδη. -Θα σας ανταμείψω ξανά. 391 00:32:08,253 --> 00:32:12,086 Εάν αλλάξετε ιδέες, εάν φοβάστε Στο Ashby, δώστε μου αυτά τα κοσμήματα. 392 00:32:12,299 --> 00:32:14,324 Αν το, χρησιμοποιήστε τα για να κερδίσετε το ημέρα. 393 00:32:14,567 --> 00:32:16,747 Θα τα χρησιμοποιήσω. 394 00:32:18,193 --> 00:32:20,455 � όλα όσα ήθελα να ακούσω. 395 00:32:20,611 --> 00:32:22,114 Δώσε μου άδεια; 396 00:32:22,279 --> 00:32:23,699 Όχι μόνο. 397 00:32:27,157 --> 00:32:29,015 Αρχων; Wamba! 398 00:32:29,242 --> 00:32:33,460 Wamba Squire; Εγώ είμαι. Πάω, κύριε. 399 00:32:33,658 --> 00:32:36,041 - Ο σκωτσέζος μου πηγαίνει μαζί σου. - Ευχαριστώ. 400 00:32:36,284 --> 00:32:38,584 Δώστε αυτή την συνοδεία κυρίας Σε αυτό το σπίτι του Ισαάκ. 401 00:32:38,744 --> 00:32:40,286 Σίγουρα, κύριε. 402 00:32:40,831 --> 00:32:44,258 Σας εύχομαι τύχη, Λόρδος Knight. Αντίο. 403 00:32:44,457 --> 00:32:45,928 Αντίο; 404 00:32:46,125 --> 00:32:50,345 Κανένας δεν έβαλε, αφού με έβαλε Στη λίστα; 405 00:32:52,129 --> 00:32:54,241 Δεν με βλέπω στο Ashby, κύριε. 406 00:32:54,424 --> 00:32:56,166 Γιατί όχι; 407 00:32:56,342 --> 00:32:58,522 Επειδή δεν είναι συνετό για μένα να πάω 408 00:32:58,719 --> 00:33:01,740 και ακόμη λιγότερο συνετό αν είχε δει να με χαιρετήσει. 409 00:33:01,884 --> 00:33:03,557 Αλλά γιατί; 410 00:33:05,469 --> 00:33:08,460 Επειδή είμαι η κόρη του πατέρα μου, Λόρδος Knight. 411 00:33:08,671 --> 00:33:10,312 Γιατί ένας άλλος λόγος; 412 00:34:34,658 --> 00:34:35,925 Χαιρετισμοί, Ιππότες. 413 00:34:36,116 --> 00:34:37,939 Δεν ξέρω καλύτερα τον αθλητισμό. 414 00:34:38,116 --> 00:34:42,575 - Η μέρα είναι η δική μας, η Υψηλότητά σας. - Οι Saxions είναι ηττημένοι, Fitzurse. 415 00:34:42,744 --> 00:34:44,605 Κοιτάξτε το πρόσωπό τους. 416 00:34:47,498 --> 00:34:49,645 Ο Ρικάρντο κατέστρεψε τα λουλούδια αυτής της γης. 417 00:34:49,875 --> 00:34:53,135 Και τώρα, ο αδερφός σου καταστρέφει Οι υπόλοιποι σπόροι. 418 00:34:53,295 --> 00:34:55,759 Αν ήμουν άντρας Για λίγο. 419 00:34:55,920 --> 00:35:00,459 Χρειαζόμασταν 100 όπως εσείς Φέρτε τη δόξα της Sax� πίσω στους PAH. 420 00:35:06,800 --> 00:35:12,151 Ήταν λάθος να την αφήσουμε να με πείσει Ελάτε εδώ, Ρεβέκκα. Υπάρχει μόνο πόνος. 421 00:35:20,017 --> 00:35:21,844 Τι είναι αυτός ένας άλλος ιππότης; 422 00:35:22,017 --> 00:35:24,250 Νόμιζα ότι επιλέχθηκαν. 423 00:35:46,324 --> 00:35:48,743 Το όνομά σου, Λόρδος Knight, ή το πτυχίο σας; 424 00:35:48,908 --> 00:35:52,727 Το όνομά μου, δεν θα το πω. Μου Πιστοσύνη � στον Ρικάρντο, βασιλιά της Αγγλίας. 425 00:35:55,414 --> 00:35:57,038 � Norman ή Saxion; 426 00:35:57,621 --> 00:35:58,890 Είμαι Saxion. 427 00:36:01,208 --> 00:36:02,595 Επιλέξτε τον αντίπαλό σας 428 00:36:02,749 --> 00:36:05,739 δείχνοντας το lanon στην ασπίδα σας. 429 00:36:14,132 --> 00:36:17,121 Το μαύρο από τα pions είναι το κεφάλι, Το ατυχές. 430 00:36:17,342 --> 00:36:19,893 Σύντομα καλύπτεται με αίμα, Η Υψηλότητά σας. 431 00:36:39,440 --> 00:36:42,344 Το τρελό. Προκλήσεις και τα πέντε! 432 00:37:08,389 --> 00:37:10,417 Καταστρέψτε το αμέσως, Malvoisin. 433 00:37:36,116 --> 00:37:41,013 Για όλα αυτά είναι υπέροχα, σχεδόν Νιώθω νέος ξανά, Ρόουνα. 434 00:37:43,079 --> 00:37:46,906 Θυμηθείτε πολύ Ένας μαθητής μου. 435 00:37:48,873 --> 00:37:53,259 Θα τιμωρήσω τον Malvoisin για αυτό, αυτός ο ηλίθιος. 436 00:38:15,429 --> 00:38:19,175 Από τον St. Dunstan, τον πρωταθλητή μας τιμά τους Εβραίους. 437 00:38:19,348 --> 00:38:20,583 Όχι, κύριε, 438 00:38:20,724 --> 00:38:24,033 Πιστεύω ότι το αφιέρωμα σας Ήταν ομορφιά, όχι � f�, 439 00:38:24,933 --> 00:38:28,079 Νομίζω ότι γνωρίζετε τον ιππότη, Ρεβέκκα. 440 00:38:28,270 --> 00:38:29,977 Πώς τον γνωρίζετε; 441 00:38:31,271 --> 00:38:33,856 Δεν το έφερα στο σπίτι μας; 442 00:38:35,692 --> 00:38:38,634 Πώς πήρες την πανοπλία Και το άλογο; 443 00:38:40,987 --> 00:38:43,487 Τα κοσμήματα που ήταν ο τρόπος μου. 444 00:38:44,072 --> 00:38:45,898 Πιστεύεις ότι έκανα λάθος; 445 00:38:47,447 --> 00:38:48,669 Οχι. 446 00:38:48,826 --> 00:38:50,533 Εγκρίνω. 447 00:38:51,037 --> 00:38:53,419 Αλλά μόνο το δώρο. 448 00:39:05,170 --> 00:39:06,472 Ναί. 449 00:39:06,962 --> 00:39:10,028 Απόκρυψη αυτού του ανθρώπου του ανθρώπου. 450 00:39:11,085 --> 00:39:14,311 Η γεύση σας στις γυναίκες είναι ένα Λευκό γάντι με κάθε σαξίου. 451 00:39:14,548 --> 00:39:17,822 Sir Ralph Και η ντροπή σας είναι πλήρης. 452 00:39:45,358 --> 00:39:47,471 Επίθεση του Boeuf, Το πεδίο είναι δικό σας. 453 00:39:47,696 --> 00:39:49,115 Τον συνοδεύουν στη δόξα. 454 00:39:49,318 --> 00:39:50,790 Ακολουθήστε το με ένα καλάθι, εισάγετε. 455 00:39:50,946 --> 00:39:54,928 Θα σπείσω το πεδίο με κνησμώδεις και σαξίανες οστά. 456 00:39:57,824 --> 00:40:01,167 Χαλαρώστε τα μάτια σας Από το φως της αγάπης, Guilbert, 457 00:40:01,408 --> 00:40:05,312 Αυτός ο ιππότης έχει καλά κόλπα. - Έχω παρατηρήσει. 458 00:40:05,495 --> 00:40:09,715 Balan�a χαμηλά η ασπίδα, αυξάνει το Κεφαλή και χαμηλώστε το πριν από το σοκ. 459 00:40:09,913 --> 00:40:13,375 Ορκίζομαι ότι είδα ήδη γνώρισα Αυτή η μέθοδος πριν, αλλά πού; 460 00:40:40,807 --> 00:40:43,189 Πόσο πλούσιος. Αυτό έγινε όμορφα. 461 00:40:43,389 --> 00:40:47,815 Δύο φορές περισσότερο και δεν λέω τίποτα Είθε η αγάπη σας να είναι μαϊμού. 462 00:40:48,021 --> 00:40:49,647 Θα ήθελα να είναι έτσι. 463 00:40:50,399 --> 00:40:51,940 Αυτός ο ιππότης δεν είναι περίεργος. 464 00:40:52,150 --> 00:40:55,102 "Μόνο ένα saxion θα μπορούσε να πολεμήσει έτσι." - Sir Ivanhoe; 465 00:40:55,277 --> 00:41:00,052 "Και ήθελες να τον χτυπήσεις." - Ήμουν αυτός που σε πιάστηκε. 466 00:41:05,445 --> 00:41:06,953 Αυτό πνίγει στη γενειάδα σας! 467 00:41:07,156 --> 00:41:10,500 Πήγε στον εχθρό του σαν ηλίθιος για τη σφαγή. 468 00:41:11,907 --> 00:41:13,495 Τώρα είναι ο Μπράντι. 469 00:41:31,255 --> 00:41:32,489 Είναι κακό. 470 00:41:32,841 --> 00:41:35,342 Πάω στο Θεό ότι δεν αγωνίζεται περισσότερο. 471 00:41:35,509 --> 00:41:39,136 Που ο Θεός μπορεί να προσεύχεται ένας Εβραίος Για αυτόν; 472 00:41:39,303 --> 00:41:41,804 Στον ίδιο Θεό που έκανε και τα δύο. 473 00:41:50,101 --> 00:41:52,684 Fitzurse, φέρνει αυτό το fanfare σε μένα. 474 00:41:52,850 --> 00:41:54,997 Θέλω να σε δω στενά. 475 00:41:55,183 --> 00:41:56,808 Διευθετώ! 476 00:41:57,603 --> 00:41:58,990 V� και πάλι. 477 00:41:59,187 --> 00:42:02,651 � Χρειάζομαι περισσότερα από μερικά Normans να αποσυναρμολογήσω τον γιο μου. 478 00:42:02,817 --> 00:42:04,440 Ο Κύριος δεν έχει παιδί. 479 00:42:04,609 --> 00:42:06,355 Τον άκουσα να το λέει αυτό. 480 00:42:10,861 --> 00:42:14,131 Είναι αιμορραγία, Λόρδος Knight. Παραδέχεται την ήττα; 481 00:42:16,990 --> 00:42:19,976 Πολεμήστε πολύ καλά για πεθαίνουν με σκληρό τρόπο. 482 00:42:20,198 --> 00:42:22,782 Δεν θέλω να μου δώσω Η παρτίδα σου αντί να αγωνίζεσαι; 483 00:42:23,159 --> 00:42:25,745 Αυτό θα ήταν ένας ακόμη πιο σκληρός θάνατος, Η χάρη σου. 484 00:42:36,416 --> 00:42:38,040 Κατεβάστε το lan�a σας. 485 00:42:40,291 --> 00:42:43,233 Από τους νόμους του ιππικού, κέρδισε το δικαίωμα επιλογής 486 00:42:43,419 --> 00:42:46,238 Ποιος πρέπει να είναι βασίλισσα της αγάπης και ομορφιά στο άθλημά μας. 487 00:42:46,589 --> 00:42:48,817 Χαίρομαι που το ονομάζω 488 00:42:48,966 --> 00:42:54,147 Έτσι, τουλάχιστον, είναι Αγωνίζομαι όταν πέφτω κάτω από την ασπίδα. 489 00:43:32,363 --> 00:43:33,633 Μια βασίλισσα της Σαξ. 490 00:43:33,825 --> 00:43:36,528 Δεν υπάρχει τέλος για τις προσβολές σας; 491 00:43:36,703 --> 00:43:39,522 - Γιατί με προκαλεί έτσι; - Ξεχάστε το, την Υψηλότητά σας. 492 00:43:39,704 --> 00:43:42,728 Η επιλογή του δεν μπορεί να τον βλάψει. Ο Κύριος είναι πολύ καλά. 493 00:43:42,912 --> 00:43:47,705 Χορδή. Το στέμμα δεν είναι έτσι Εταιρεία για να τους επιτρέψει να με ταπεινώσουν. 494 00:43:47,916 --> 00:43:49,980 Μιλήστε από τους νεκρούς, την αγκαλιά σας. 495 00:43:50,128 --> 00:43:55,711 - Αντιμετωπίστε το τώρα βόδια-γουρουνάκι. - Ελπίζω να το σπάσετε σε δύο. 496 00:43:57,588 --> 00:43:58,859 Γνωρίζουμε ποιος είναι, Λόρδος Knight. 497 00:43:59,007 --> 00:44:02,789 Από αυτή τη στιγμή, Προ -είμαστε οι άντρες σας. 498 00:45:25,311 --> 00:45:26,780 Ο γιος μου. 499 00:45:27,187 --> 00:45:29,498 Milord, η θέση του είναι δίπλα του. 500 00:45:29,689 --> 00:45:31,479 Πρέπει να έχετε μαζί του και να τον συγχωρήσετε. 501 00:45:31,648 --> 00:45:36,192 Πηγαίνετε και φροντίζετε τις πληγές. Τότε πες μου πώς είναι. 502 00:45:36,359 --> 00:45:38,626 Δεν λέω ότι σας έστειλα. 503 00:45:46,742 --> 00:45:52,041 Δεν με αφήνει να τον αγγίξω, κυρία, Θα πεθάνει λόγω απώλειας αίματος. 504 00:45:52,244 --> 00:45:55,115 Δεν πρέπει να μείνει εδώ Και δεν θα τον αφήσω να πεθάνει. 505 00:45:55,250 --> 00:45:57,108 Λόρδος Squire, φέρτε ένα κρεβάτι. 506 00:46:08,878 --> 00:46:10,112 Ivanhoe. 507 00:46:10,628 --> 00:46:11,863 Ivanhoe. 508 00:46:18,927 --> 00:46:20,954 Το απογοητεύτηκα, Rowena, 509 00:46:21,137 --> 00:46:23,082 Ακριβώς όπως απογοήτευσα τον βασιλιά μου. 510 00:46:23,264 --> 00:46:25,966 Κέρδισε το πρώτο ψάθιο του βασιλιά. 511 00:46:26,139 --> 00:46:27,373 Οχι. 512 00:46:27,849 --> 00:46:30,351 Κανένας δεν χτύπησα τον Bois-Guilbert. 513 00:46:32,600 --> 00:46:35,944 Wamba, θα ψάξει για ιατρικό Και πάρτε το εδώ! 514 00:46:36,144 --> 00:46:37,449 Ένα ιατρικό όχι, Μιλάντη. 515 00:46:37,648 --> 00:46:39,471 Έβγαλε πολλά. 516 00:46:40,606 --> 00:46:42,587 Ποιος πιστεύει ότι λέει Τι πρέπει να γίνει; 517 00:46:43,734 --> 00:46:46,642 Miriam de Manassas Με διδάσκει φάρμακο 518 00:46:46,823 --> 00:46:48,207 Και μπορώ να το υποκύψω. 519 00:46:48,655 --> 00:46:52,758 Miriam of Manassas; Αλλά ήταν Μια μάγισσα. Καίγεται. 520 00:46:53,363 --> 00:46:57,834 Ναι, κυρία, μπορούν επίσης Κάψτε μου. Αλλά η άκρη του lan�aa 521 00:46:58,033 --> 00:47:01,545 Ακόμα σε αυτό το τραύμα βαθύς. Εάν ληφθεί τώρα 522 00:47:01,705 --> 00:47:04,454 Ούτε καν μπορείτε να εγγυηθείτε τη ζωή σου. 523 00:47:05,538 --> 00:47:08,480 Πώς μπορώ να είμαι σίγουρος αυτό Τι λέτε είναι αλήθεια; 524 00:47:08,999 --> 00:47:11,381 Θα υποστηρίξουμε ενώ πεθαίνει; 525 00:47:11,582 --> 00:47:13,174 Μπορώ να το υποκύψω, Milady. 526 00:47:13,377 --> 00:47:17,087 Εάν μπορείτε να το κάνετε, πάρτε το. Εάν δεν μπορείτε, να αφήσετε έξω. 527 00:47:17,256 --> 00:47:18,961 Είμαι έξω, για σένα; 528 00:47:21,590 --> 00:47:23,095 Όχι, κυρία. 529 00:47:24,173 --> 00:47:25,479 Από τον Ivanhoe. 530 00:47:27,971 --> 00:47:29,996 Πώς τον γνωρίζατε; 531 00:47:30,761 --> 00:47:33,869 Ο πατέρας μου τον γνωρίζει, Milady, όχι εγώ. 532 00:47:35,221 --> 00:47:38,970 - Πού θα το πάρετε; - στο σπίτι του πατέρα μου, στο Σέφιλντ. 533 00:47:40,726 --> 00:47:42,670 Θα σας αφήσω στη φροντίδα σας. 534 00:47:43,687 --> 00:47:45,276 Δεν θα τον αφήσω να πεθάνει. 535 00:47:46,188 --> 00:47:48,569 Μπορώ να στείλω το Squire Για να πάρετε ένα φορείο; 536 00:47:48,730 --> 00:47:51,872 - Κάνε ό, τι ρωτάς, Wamba. - Ναι, Milady. 537 00:47:54,985 --> 00:47:57,451 Jure Me που θα θεραπεύσει το ψωμί του. 538 00:48:01,988 --> 00:48:03,698 Η πληγή θα θεραπευτεί. 539 00:48:06,075 --> 00:48:07,818 Το λατρεύει. 540 00:48:09,702 --> 00:48:12,690 Μόλις γνωρίζετε, Milady. 541 00:48:18,376 --> 00:48:20,366 Πώς θα ξέρω πώς εξελίσσεται; 542 00:48:20,708 --> 00:48:23,529 Θα σας στείλω ειδοποίηση Ο σκωτσέζος του, Μιλάντη. 543 00:48:25,171 --> 00:48:26,555 Θα περιμένω. 544 00:48:39,429 --> 00:48:41,252 - Εισάγετε; - Είναι σε καλό τρόπο, κύριε. 545 00:48:41,469 --> 00:48:44,372 - Είναι σοβαρές ή ελαφρές πληγές; - Σοβαρή, κύριε. 546 00:48:44,555 --> 00:48:47,495 Πάρτε το στο Σέφιλντ. Να απαντηθεί l�. 547 00:48:47,683 --> 00:48:51,513 Θα πάμε στο Σέφιλντ να είναι έξω κινδύνου. Δεν σας ενημερώνει αυτό 548 00:48:51,726 --> 00:48:55,308 ή θα σκεφτείτε ότι μαλακώ ή αυτό Είμαι Senii. Hundebert! Τα άλογα! 549 00:48:55,521 --> 00:48:57,466 Το διάολο το παίρνει. 550 00:49:36,004 --> 00:49:40,154 Maldion για αυτό το βλασφημία Μαύρος Ιππότης. 551 00:49:40,340 --> 00:49:44,204 - Γιατί δεν τον σκοτώσατε στο γήπεδο; - Επειδή δεν αναφέρεται. 552 00:49:44,427 --> 00:49:46,858 Πώς μπορεί να κρατήσει ένα Normando Το θρόνο της Αγγλίας 553 00:49:47,012 --> 00:49:49,073 Όταν οι ιππότες σας Πέφτουν σαν Twords 554 00:49:49,264 --> 00:49:51,327 Κάτω από άγνωστο Charlatry Saxion; 555 00:49:51,470 --> 00:49:53,462 Ένα άχυρο, στην κορυφή άγνωστος. 556 00:49:53,679 --> 00:49:56,231 Αντιμετώπισα αυτόν τον ιππότη Στο Acre, στον πόλεμο. 557 00:49:56,433 --> 00:49:57,654 Πείτε μας λοιπόν ποιος �. 558 00:49:58,264 --> 00:50:02,486 Ο αγαπημένος σκύλος του αδελφού σας Ρικάρντο. Wilfred από τον Ivanhoe. 559 00:50:02,893 --> 00:50:05,962 Ivanhoe; Εδώ στην Αγγλία; Μου είπε ότι ήταν νεκρός! 560 00:50:06,143 --> 00:50:09,688 Πρέπει να είναι και να είναι � πότε Θα βρούμε ξανά. 561 00:50:09,897 --> 00:50:13,324 Φέρνω την υπόσχεση του θανάτου σας στο στήθος μου. 562 00:50:13,526 --> 00:50:14,760 Γιατί λοιπόν είναι εδώ; 563 00:50:15,152 --> 00:50:18,735 Όπου θα βρει τη διάσωση από τον Ricardo Senion μεταξύ των Saxions; 564 00:50:19,405 --> 00:50:20,592 Είστε σίγουροι; 565 00:50:20,780 --> 00:50:24,564 Όχι. Αλλά εμπιστεύομαι τη διαίσθησή μου, Κάτι μυρίζει το τέντωμα. 566 00:50:24,743 --> 00:50:27,564 Σε ποιον τιμήθηκε σήμερα ο Ιβάνχο Με το lan�a σας στο χαριτωμένο; 567 00:50:27,742 --> 00:50:31,455 Ένα Jewl που ονομάζεται Rebecca, κόρη Από τον Ισαάκ, ο τραπεζίτης της φυλής του. 568 00:50:31,621 --> 00:50:34,724 Τι θα μπορούσε να θέλει από τους Εβραίους Εκτός από τα χρήματα για τα λύτρα; 569 00:50:34,913 --> 00:50:38,457 - Πού είναι τώρα; - Δεν απέχει πολύ από τα χρήματα. 570 00:50:38,666 --> 00:50:42,530 Θέλω να το βρείτε και να το συλλάβετε, Και κάθε άνθρωπος που προσπάθησε να τον βοηθήσει. 571 00:50:42,752 --> 00:50:46,333 - Γυναίκες επίσης; - Γυναίκες, οι υπάλληλοι, οι Κινγκ. 572 00:50:46,504 --> 00:50:47,891 Θέλω κάθε πλάσμα, 573 00:50:48,046 --> 00:50:51,555 Saxion, Εβραίος ή Norman, που έδωσαν Το μέλος για να βοηθήσει τον Ricardo. 574 00:50:51,797 --> 00:50:53,978 Αλλά πάνω απ 'όλα, θέλω Ivanhoe, 575 00:50:54,174 --> 00:50:57,565 - Κόστος τι κοστίζει. - Θα είσαι, η κρυφή σου. 576 00:50:57,760 --> 00:51:01,018 Προετοιμάστε τα πάντα. Από τον Bracy, έλα μαζί του. Boeuf μπροστά, επίσης. 577 00:51:01,175 --> 00:51:02,801 Ναι, κυρία μου. 578 00:51:03,053 --> 00:51:05,721 Ότι το ώριμο δαμάσκηνο Πέφτουν στο δρόμο σας. 579 00:51:05,889 --> 00:51:08,034 Στο δικό μου ή κανένα. 580 00:52:49,791 --> 00:52:51,378 Τον αγαπώ. 581 00:52:52,748 --> 00:52:54,693 Δεν πρέπει να νιώθω έτσι. 582 00:52:56,125 --> 00:52:58,471 Και όμως τον αγαπώ, Ιβανχόε, 583 00:52:59,378 --> 00:53:02,601 με όλη την �nsia αυτού Μοναχικός κόσμος. 584 00:53:14,053 --> 00:53:16,517 - Πώς είναι; - Είναι εντάξει μαζί του, πατέρα. 585 00:53:17,180 --> 00:53:18,919 Και μαζί σου; 586 00:53:20,931 --> 00:53:24,558 Μην νομίζετε ότι δεν βλέπω Το στερεό στη ζωή σας. 587 00:53:24,766 --> 00:53:28,797 Η ευτυχία που περιμένετε είναι νόμιμη, Όλα τα ανθρώπινα όντα το επιθυμούν, 588 00:53:29,016 --> 00:53:31,770 Αλλά δεν θα την βρούμε εδώ. 589 00:53:32,271 --> 00:53:35,578 Η θρησκεία αυτού του ιππότη τον απαγορεύει για να σε δω ως γυναίκα, 590 00:53:35,773 --> 00:53:39,200 Ακριβώς όπως σας για να το δεις ως άντρας. 591 00:53:39,360 --> 00:53:42,502 Γιατί δεν απαγορεύονται επίσης Νιώθετε χαρά ή θλίψη; 592 00:53:42,694 --> 00:53:44,924 Προσπαθήστε να το διδάξετε και ο εαυτός σας. 593 00:53:45,112 --> 00:53:46,655 Τότε, απέτυχα. 594 00:53:46,863 --> 00:53:50,124 Εάν οι διδασκαλίες μας είναι ψευδής, πεθαίνει, 595 00:53:50,323 --> 00:53:54,224 Αλλά εκείνη τη στιγμή, Πρέπει να τα σεβαστούμε. 596 00:53:55,159 --> 00:53:57,305 Για να πεθάνει γι 'αυτούς, θέλει να πει ο πατέρας. 597 00:54:01,790 --> 00:54:04,018 Η καρδιά μου είναι σπασμένη, πατέρας. 598 00:54:04,205 --> 00:54:06,836 Η καρδιά μου έσπασε Υπάρχει πολύς χρόνος 599 00:54:07,040 --> 00:54:09,944 Αλλά μου ταιριάζει ακόμα. 600 00:54:28,098 --> 00:54:32,517 Η κόρη μου τον έφερε εδώ και έχει ασχοληθεί με την πληγή του, Sir Ivanhoe. 601 00:54:34,057 --> 00:54:36,642 Και πάλι, ήρθε στη βοήθειά μου. 602 00:54:37,184 --> 00:54:38,726 Και ο Κύριος, Ισαάκ. 603 00:54:39,517 --> 00:54:41,700 Ξεκουραστείτε, Λόρδος Knight. 604 00:54:41,855 --> 00:54:44,676 Η διάσωση αυξάνεται Ακόμα κι όταν μιλάμε 605 00:54:44,855 --> 00:54:48,080 Εδώ στο Σέφιλντ, αλλά κυρίως στην Υόρκη. 606 00:54:48,273 --> 00:54:51,378 Όταν μπορείτε, Θα πάμε σε αυτό για να το ενώσουμε. 607 00:54:51,523 --> 00:54:52,828 N�s? 608 00:54:54,652 --> 00:54:56,716 Έχει ήδη διακινδυνεύσει αρκετά. 609 00:54:56,903 --> 00:54:58,693 Μείνετε εδώ στην ασφάλεια, Rebecca. 610 00:54:59,113 --> 00:55:02,068 Τι μέρος δεν είναι ακόμη ασφαλές Γιατί να πληρωθεί η διάσωση; 611 00:55:02,241 --> 00:55:04,551 Είπε ότι δεν αγαπούσε την Αγγλία. 612 00:55:07,703 --> 00:55:10,572 - Ο Locksley θα ήθελε να σας πει, κύριε. - Sir Ivanhoe. 613 00:55:10,746 --> 00:55:14,849 Τα αστεία του Ιωάννη τον αναζητούν. Ξέρουν ποιος είναι και αυτός ο Ισαάκ τον βοηθά. 614 00:55:15,001 --> 00:55:17,383 Ο Ιωάννης έστειλε βόδια-γουρβέτ στο σύλληψη. 615 00:55:17,794 --> 00:55:19,215 Είστε ασφαλείς στο York; 616 00:55:19,462 --> 00:55:21,406 - Ναι, Sir Ivanhoe. - Εισαγάγετε το V� στο L�. 617 00:55:21,588 --> 00:55:25,487 - Θα χτυπήσετε κάθε πόρτα κάτω στο Σέφιλντ. - Δεν είναι όλες οι πόρτες. Όχι ένα cedric. 618 00:55:25,671 --> 00:55:29,065 - Τους δίνει τη στέγη πάνω. - Cedric, στο Σέφιλντ; 619 00:55:29,259 --> 00:55:31,926 Ναι, κύριε, για να ακούσετε τις ειδίνεές σας. 620 00:55:32,135 --> 00:55:36,922 Πάρτε αυτήν την κυρία και τον πατέρα της σε αυτόν. Ζητήστε του να προστατεύσει τον Rotherwood. 621 00:55:37,134 --> 00:55:41,915 Συναντούμε στο York, το συντομότερο μπορεί να περπατήσει. Υπερασπίστε τα με τη ζωή σας 622 00:55:42,057 --> 00:55:44,118 - Μέχρι να είναι ασφαλείς στην Υόρκη. - Ναι. 623 00:55:44,352 --> 00:55:46,092 Πηγαίνετε, τώρα, τώρα. 624 00:55:48,978 --> 00:55:51,966 Ας το κρύψουμε στο δάσος Σε όλες τις πληγές σας είναι διάτρητες. 625 00:56:09,656 --> 00:56:11,450 - Κανείς δεν είναι εδώ. - Τι περίμενε; 626 00:56:11,617 --> 00:56:15,043 Το άκουσε και έφυγε, και πήρε τη γυναίκα μαζί τους. 627 00:56:15,245 --> 00:56:17,308 Δεν πρέπει να έχουν πετάξει μακριά. 628 00:56:17,914 --> 00:56:21,056 "Ξέρω πού είναι ο Ισαάκ και η κόρη σου." - Πού είναι; 629 00:56:21,205 --> 00:56:23,990 Στο δρόμο προς το Rotherwood υπό την προστασία του Cedric. 630 00:56:24,164 --> 00:56:27,388 - Και ο Ιβάνσεο; - Στο δάσος με τους αντάρτες. 631 00:56:27,624 --> 00:56:29,167 Πιάσαμε πρώτα τον Πατέρα. 632 00:56:29,377 --> 00:56:33,763 - Πάρτε το Cedric, πάρτε εξεγερμένη Αγγλία. - Μου έδωσε πλήρεις δυνάμεις. 633 00:56:33,917 --> 00:56:36,233 Μόλις κρατηθεί ο Cedric, Θα πιάσουμε τον Ivanhoe. 634 00:56:36,464 --> 00:56:38,573 - Πάρτε τους άνδρες μαζί. Πάμε. - Ναι. 635 00:56:38,755 --> 00:56:40,023 Guilbert. 636 00:56:40,172 --> 00:56:43,280 - Το βάζατε καλά; - Ναι. 637 00:56:43,509 --> 00:56:45,572 Θα διακινδυνεύσω τα πάντα ταυτόχρονα και θα κερδίσω. 638 00:56:45,720 --> 00:56:49,108 Κερδίστε τι; Ένας Εβραίος ή ένα vesper; 639 00:56:59,751 --> 00:57:01,460 Wamba Squire. 640 00:57:01,628 --> 00:57:03,217 Squire Wamba! 641 00:57:03,379 --> 00:57:05,966 Σας δίνω το Squire, το Renegade σας. 642 00:57:06,132 --> 00:57:09,878 - Βάλτε το κολιέ στο λαιμό ή το δάχτυλο. - Νιώθω, κύριε. 643 00:57:10,092 --> 00:57:12,842 Αυτός είναι ο τόνος που ένας κύριος Το χρησιμοποιείτε με άλλο; 644 00:57:13,011 --> 00:57:18,039 Από την όρασή μου πριν από την οργή μου Βράζετε και συντρίψτε σας σαν ένα δαμάσκηνο! 645 00:57:18,848 --> 00:57:22,275 Έφυγα από τον Ivanhoe στη φροντίδα σας Σε αυτό το τραυματισμό σας επουλώθηκε. 646 00:57:22,472 --> 00:57:26,422 Και τώρα βόλτες δίπλα μου Σαν να ήταν η εκκλησία. 647 00:57:27,228 --> 00:57:29,538 Είστε ακούσιοι ποτέ δεν δείχνουν Τα συναισθήματά σου; 648 00:57:29,688 --> 00:57:32,154 Μας διδάσκονται να τους έχουμε, Milady. 649 00:57:33,064 --> 00:57:34,689 Θα δείτε τον Ivanhoe στο York; 650 00:57:34,898 --> 00:57:36,083 Δεν ξέρω, Milady. 651 00:57:36,316 --> 00:57:37,622 Αλλά περιμένετε ναι. 652 00:57:37,777 --> 00:57:39,685 Ναι, ελπίζω δύναμη. 653 00:57:40,155 --> 00:57:42,420 Είναι ότι ξέρει ότι συζητάμε Στο Ashby γι 'αυτόν; 654 00:57:42,572 --> 00:57:43,843 Όχι, κυρία. 655 00:57:44,949 --> 00:57:47,261 Μήπως ένας Εβραίος είναι εισαγωγικά; 656 00:57:48,036 --> 00:57:49,387 Ναι, Milady. 657 00:57:49,787 --> 00:57:53,249 Έτσι δεν είναι τόσο διαφορετικά των Saxions. 658 00:58:11,629 --> 00:58:13,374 Θάνατος στα Norman Cadion! 659 00:58:13,549 --> 00:58:15,612 Ο Θεός να σώσει την Αγγλία! 660 00:58:16,299 --> 00:58:18,411 Ο Θεός να σώσει τον Wamba. 661 00:58:56,200 --> 00:58:59,155 Σας καλωσορίζω Στο κάστρο μου, κύριε Cedric. 662 00:58:59,327 --> 00:59:03,988 Το Torquilstone ήταν amaldiçoado έτσι Αυτό έβαλε το Normando σε αυτό. 663 00:59:04,204 --> 00:59:07,749 Μιλήστε καλύτερα, saxão, ή θα βάλω Το πρότυπο μου στο λαιμό σας! 664 00:59:43,396 --> 00:59:45,663 Ένας ιππότης πλησιάζει νότια! 665 01:00:06,746 --> 01:00:08,772 Millord, � Ivanhoe. 666 01:00:08,956 --> 01:00:10,938 - Ivanhoe. - Ναι κύριε. 667 01:00:11,167 --> 01:00:13,431 Ερχόμενοι ως αρνί στο a�ougueiro. 668 01:00:13,622 --> 01:00:16,174 Θα δούμε τελικά το πρόσωπό του. 669 01:00:43,020 --> 01:00:45,722 Bois-Guilbert, συνέλαβε τον πατέρα μου Και δικός σου. 670 01:00:46,020 --> 01:00:48,286 Αυτή η ερώτηση αφορά Μόλις δύο. 671 01:00:48,482 --> 01:00:51,671 Ελευθερώστε τα και χτυπήστε τα μαθηματικά μαζί μου. 672 01:00:51,816 --> 01:00:54,318 Αυτό που κερδίζω από το να αφήσω τους άλλους Βγείτε από δωρεάν; 673 01:00:54,776 --> 01:01:00,325 Πάω να δίκη ενώπιον του Ιωάννη Εάν απελευθερωθούν σε μία ώρα. 674 01:01:00,655 --> 01:01:03,156 Βάλτε αυτόν τον τρόπο στα σίδερα Και καταλήγουν μαζί του. 675 01:01:03,821 --> 01:01:06,643 Προσέγγιση και παράδοση, Και τα υπόλοιπα μπορούν να αφήσουν δωρεάν. 676 01:01:26,671 --> 01:01:31,615 Από την αρχή που παρέχει ο Principe John, ο φυλακισμένος, ο Ivanhoe. 677 01:01:35,466 --> 01:01:37,412 Δεν κάνουμε λάθος, Ivanhoe. 678 01:01:37,593 --> 01:01:41,902 Κανείς δεν δίνει στους εχθρούς ως μια μεθυσμένη γυναίκα. Τι θέλετε; 679 01:01:42,516 --> 01:01:46,061 Φοβάται τι άντρας Αφοπλισμένο μπορείς να κάνεις; 680 01:01:46,226 --> 01:01:49,297 Ώρα μαζί σου με τον πατέρα μου Για να το αντισταθμίσετε. 681 01:01:49,518 --> 01:01:53,501 -Πάρε να πάει και να με πάρει ενώπιον του Ιωάννη. - Δείτε τον πατέρα σας σε αυτό. 682 01:01:53,687 --> 01:01:57,907 Πάρτε αυτόν τον ιππότη στον πατέρα σας, αλλά Κρατήστε το καλά. Πηγαίνετε μαζί του, από τον Bracy. 683 01:01:58,148 --> 01:02:02,654 "Τον παίρνω με καλό τρόπο, βόδια-guilbert." -Παρέχετε το, Ivanhoe. 684 01:02:13,492 --> 01:02:15,400 Εδώ είναι ο παλιός ταύρος. 685 01:02:15,577 --> 01:02:17,960 Είναι να σπάσει τα σιλό, Φαίνεται. 686 01:02:19,953 --> 01:02:23,060 Σηκώστε το κεφάλι σας, Θα το βγάλω από το λαιμό σας! 687 01:02:23,289 --> 01:02:25,588 Αυτή η συνάντηση πρέπει να κινείται. 688 01:02:30,627 --> 01:02:33,848 Πολύ ανόητο, Σας αφήσατε να πιάσετε επίσης; 689 01:02:34,043 --> 01:02:35,874 Είμαι το τμήμα που θέλουν. 690 01:02:36,049 --> 01:02:39,879 -Bois-Guilbert υποσχέθηκε να τον απελευθερώσει. "Σε αφήνω εδώ για να σε κρεμάσω;" 691 01:02:41,262 --> 01:02:44,887 Ακούστε με. Locksley και οι τοξότες του Όλα είναι όλα μας, η επιστροφή μας, 692 01:02:45,052 --> 01:02:48,563 Αλλά ο πατέρας είναι το ικανό λιοντάρι να πάρει αυτό το μέρος. 693 01:02:48,719 --> 01:02:50,714 Τον περιμένει. Πρέπει να έχεις μαζί του. 694 01:02:50,890 --> 01:02:53,036 Δεξιά, σωστά. 695 01:02:53,182 --> 01:02:57,451 Ήσουν με τον Ρικάρντο να προκαλεί το δικό μου Θα, αλλά ξεχνώ όλα αυτά. 696 01:02:57,643 --> 01:02:59,589 Ίσως αυτός ή αυτή ή η επόμενη φορά. 697 01:03:07,568 --> 01:03:09,359 Ο πατέρας μου είναι έτοιμος να φύγει. 698 01:03:09,528 --> 01:03:13,276 Βγείτε όταν μας πείτε πού βρίσκεστε Κρυμμένα τα χρήματα από τα λύτρα. 699 01:03:13,449 --> 01:03:17,718 - Πάρε μας στα μπουντρούμια. - Μόλις κρατάτε το λόγο σας! 700 01:03:17,867 --> 01:03:21,612 Γαμώτο Norman! Βόδια-guilbert, να κρεμάσετε για αυτό! 701 01:03:25,037 --> 01:03:27,541 Ivanhoe! Ivanhoe! 702 01:03:31,124 --> 01:03:32,833 Άκουσα τη φωνή του Ivanhoe. 703 01:03:32,999 --> 01:03:34,911 Ακούστηκε αποτελεσματικά, Milady. 704 01:03:35,046 --> 01:03:36,836 Ελπίζω να σε ακούσατε καλά. 705 01:03:37,005 --> 01:03:39,956 Vion για πολλά χρόνια Για να σας ακούσετε ξανά. 706 01:03:40,339 --> 01:03:43,043 Αν ο Principe Joao Magar Sir Ivanhoe 707 01:03:43,214 --> 01:03:47,566 ότι κάθε σαξίου είναι amaldiçoado και καταστράφηκε. 708 01:03:47,926 --> 01:03:51,756 Αυτός ο θάνατος σας επιτίθεται P�, περπατώντας, ιππασία ή ύπνο. 709 01:03:52,971 --> 01:03:56,041 Ακόμα, έχει το στέμμα της Αγγλίας στο κεφάλι σας. 710 01:03:56,555 --> 01:03:59,022 Θα καθίσω Όταν είναι βασιλιάς. 711 01:03:59,558 --> 01:04:01,939 Όχι. Δεν θα είμαστε ηλίθιοι. 712 01:04:02,142 --> 01:04:03,849 - Όχι? - Ναι, n�s. 713 01:04:04,311 --> 01:04:07,059 � � Τελευταία από τη γραμμή του Sax� Royalty. 714 01:04:07,229 --> 01:04:10,252 Τώρα που ο Cedric δεν σε βρίσκει Ένας βασιλιάς σαξίου για να παντρευτεί, 715 01:04:10,439 --> 01:04:13,547 Είμαι μακράν ο πιο εκλεκτός της νέας τάξης. 716 01:04:13,735 --> 01:04:16,996 - � τρελό? - Όχι, αγαπητή κυρία, φιλόδοξη. 717 01:04:17,154 --> 01:04:19,703 Έχω μια γεύση για την ομορφιά Και αγάπη για χρήματα, 718 01:04:19,904 --> 01:04:21,378 Και έχετε και τα δύο. 719 01:04:25,577 --> 01:04:28,883 Πρέπει να τα αλλάξετε Passesimal τρόπους Saxq. 720 01:04:29,035 --> 01:04:30,942 Χαίρομαι που το κάνω αυτό. 721 01:04:40,418 --> 01:04:42,849 Μεταξύ. Εισάγετε, Sir Ivanhoe. 722 01:04:43,419 --> 01:04:46,004 Ήμασταν έτοιμοι να κάνουμε Αυτός ο παλιός Εβραίος μιλάει, 723 01:04:46,172 --> 01:04:50,996 Αλλά έχει προτεραιότητα, είναι ένα Sax�o Knight. Γνωρίστε το με το άλλο. 724 01:04:55,926 --> 01:04:58,746 - Ας αφήσουμε τις ερωτήσεις για αργότερα. - Επιστρέψτε άγρια. 725 01:04:58,928 --> 01:05:03,198 Ή χάσαμε 150.000 ασημένια ορόσημα. - Θα είμαι αγενής. 726 01:05:16,148 --> 01:05:18,530 Τι έκαναν στον πατέρα μου; 727 01:05:18,692 --> 01:05:22,639 Το Boeuf Front είναι ο οικοδεσπότης του, Θα είμαι δικός σας. 728 01:05:24,485 --> 01:05:26,633 Είθε ο Θεός να έχει έλεος σε αυτόν, είσοδος. 729 01:05:26,821 --> 01:05:29,004 Είμαστε ειλικρινείς άντρες, Ρεβέκκα, 730 01:05:29,198 --> 01:05:31,062 Όταν απευθύνονται στο έλεός μας. 731 01:05:32,324 --> 01:05:37,152 Εάν είναι τιμή, πείτε ποιο. Οι άνθρωποι μας αυξάνουν αυτήν την αξία. 732 01:05:37,577 --> 01:05:39,570 Οι άνθρωποι σας δεν είναι σε θέση να πληρώσουν. 733 01:05:39,788 --> 01:05:41,899 Η Ρεβέκκα είναι η 734 01:05:42,080 --> 01:05:44,867 Και είμαι ο συλλέκτης του χάσματος. 735 01:05:45,876 --> 01:05:49,017 Το Enco είναι ένας ψεύτικος δειλός Αυτό δεν είναι καθόλου, 736 01:05:49,168 --> 01:05:51,481 πολύ λιγότερο στους όρκους του ιππικού. 737 01:05:51,714 --> 01:05:55,696 Από τον συμβόλαιο, οι ψήφοι μου Το ιππικό με κάνει να σκοτώσω τους άπιστους, 738 01:05:55,882 --> 01:05:58,630 Αλλά η καρδιά μου είναι περισσότερο Ισχυρό από το σπαθί μου. 739 01:05:59,134 --> 01:06:01,921 Θα το έχω, Ρεμπέκα, Ακόμα κι αν πεθάνεις μόνοι σου. 740 01:06:10,724 --> 01:06:13,191 Προσπαθήστε να με έχετε Και θα πεθάνουμε και τα δύο. 741 01:06:13,393 --> 01:06:15,979 Τώρα και ο Κύριος μόλις το Ρικάρντο Επιστροφή στην Αγγλία. 742 01:06:16,353 --> 01:06:18,818 Απορρίψτε με εξαιτίας του Ivanhoe, έτσι δεν είναι; 743 01:06:18,981 --> 01:06:23,402 Τι θα έλεγε αν ήταν επίσης Μέσα σε αυτούς τους τοίχους, σε αιχμαλωσία; 744 01:06:24,316 --> 01:06:26,780 Θα τον περιφρονούσε για να είναι ψεύτης. 745 01:06:26,942 --> 01:06:28,807 Ωστόσο, είναι εδώ. 746 01:06:29,902 --> 01:06:31,444 Δεν με πιστεύεις, για σένα; 747 01:06:31,652 --> 01:06:35,994 Αν σας πω ότι ήρθε Παραδώστε ως απόδοση για να απελευθερώσετε τον πατέρα 748 01:06:36,198 --> 01:06:39,780 Και σας καλωσορίζουμε χωρίς κιθάρα; Δεν είναι αρκετό; 749 01:06:40,744 --> 01:06:45,488 Ο επίδεσμος στα χέρια � λεπτών λινών 750 01:06:45,665 --> 01:06:48,959 Και τα κεντημένα ρούχα σας με χρυσή καρφίτσα. 751 01:06:54,419 --> 01:06:55,890 Πιστεύω από μόνη της. 752 01:06:56,461 --> 01:06:59,282 Έτσι, πιστέψτε και σε αυτό. Δεν μπορεί να σώσει. 753 01:06:59,424 --> 01:07:01,045 Στη συμβολή του εαυτού σας, 754 01:07:01,299 --> 01:07:02,921 Κανείς δεν πεθαίνει, αλλά ζει. 755 01:07:03,716 --> 01:07:06,146 Αν πεθάνεις, πεθαίνει επίσης, όπως όλοι οι άλλοι. 756 01:07:17,142 --> 01:07:19,807 Υπάρχουν πολλοί τρόποι να πεθάνετε 757 01:07:19,974 --> 01:07:22,005 Και αυτό είναι μόνο το απλούστερο. 758 01:07:25,687 --> 01:07:29,588 Δεν κατάλαβα την επιχείρησή μας, Ρεβέκκα. Θέλω την ζωντανή της, όχι νεκρή. 759 01:07:29,817 --> 01:07:33,005 Την επόμενη φορά που θα έρθω, Ελάτε στη συνάντησή μου με την επιθυμία 760 01:07:33,233 --> 01:07:35,583 ή κανείς δεν σώζει κανέναν. 761 01:07:40,197 --> 01:07:42,058 Η φωτιά είναι καυτή Αρκετά, κύριε. 762 01:07:43,240 --> 01:07:47,508 Πείτε μας πού είναι η διάσωση Και ο θάνατός του θα είναι ταχύτερα. 763 01:07:47,701 --> 01:07:50,134 Αν σε πληγώνεις, το Νορμανδό σου, 764 01:07:50,286 --> 01:07:53,036 Κάθε σαξίου στην Αγγλία Εκδίκηση του αίματός σας. 765 01:07:55,915 --> 01:07:58,026 Είδατε το ψήσιμο κρέατος στο σουβλάκι; 766 01:07:58,208 --> 01:08:02,111 Είδα προδότες. Καλά πεπλατυσμένο, με κόκκινη σάλτσα. 767 01:08:10,841 --> 01:08:14,424 Σας διατάζω να παραδώσετε οι κρατούμενοι που κρατούνται 768 01:08:14,636 --> 01:08:16,947 Ή υποφέρετε μια πολιορκία και μια επίθεση! 769 01:08:17,138 --> 01:08:19,841 Θα κάνουμε αυτήν την απαίτηση Μόνο μία φορά! 770 01:08:20,221 --> 01:08:23,007 Σας προσλαμβάνουμε ως ανόητο Ή κρεμάστε το; 771 01:08:23,183 --> 01:08:26,727 V� Αν και πριν το είπαμε εξαφανίζομαι! 772 01:08:26,936 --> 01:08:30,004 Θα σας δείξω ότι δεν είμαστε εδώ για να τους γελούν. 773 01:08:50,101 --> 01:08:52,247 Πού είναι το χαμόγελό σας τώρα, Νορμανδός; 774 01:08:52,476 --> 01:08:54,980 Δεν νομίζετε ότι είναι χάρη; 775 01:09:08,072 --> 01:09:11,499 Ένα ακόμη κέρατο και ακόμη και Οι �rvores στην επίθεση. 776 01:09:11,659 --> 01:09:14,763 - Έχετε αρκετούς άνδρες στο κάστρο; - ενάντια σε αυτόν τον επαναστάτη; 777 01:09:14,992 --> 01:09:17,576 - Διπλό αυτό που χρειάζομαι. - Αμφιβάλλω. 778 01:09:17,745 --> 01:09:20,175 Αυτός ο επαναστάτης διψά του �dio από όχι. 779 01:09:20,412 --> 01:09:22,794 Ας τροφοδοτήσουμε το àdge. 780 01:09:22,996 --> 01:09:24,978 Φέρνει τον Ivanhoe � τοίχο. 781 01:09:41,719 --> 01:09:43,139 Κόψτε τους δεσμούς. 782 01:09:56,017 --> 01:09:58,164 Archers, για να δημοσιεύσετε! 783 01:10:06,650 --> 01:10:08,833 Βλέπετε την απάντησή σας, Norman! 784 01:10:10,527 --> 01:10:13,195 Έχετε ήδη τη δική σας, Saxão! Ματιά. 785 01:10:26,205 --> 01:10:29,750 Ένα ψεύτικο βήμα και ο ιππότης σας Κρεμάστε μπροστά στα μάτια σας. 786 01:10:29,996 --> 01:10:31,857 Τώρα πάρτε τους άντρες σας Και φεύγεις. 787 01:10:32,126 --> 01:10:36,394 Μείνετε, Locksley! Στο όνομα του Ricardo, Επιτεθείτε τους και καθαρίστε τα όλα! 788 01:10:36,585 --> 01:10:38,611 Να περάσετε ένα καλό σχοινί; 789 01:10:38,794 --> 01:10:41,460 � μόλις παραδώσουμε το κρατούμενοι που κρατάμε. 790 01:10:41,713 --> 01:10:43,576 Εδώ είναι το πρώτο! 791 01:10:44,340 --> 01:10:46,842 Επιτρέψτε μου να πάω ή να πάρω τον κύριό σας μαζί μου! 792 01:10:47,053 --> 01:10:50,716 Δεν κόβει τίποτα ούτε κόβει το λαιμό σας! Αν με σκοτώσουν, τον σκοτώσω. 793 01:10:51,430 --> 01:10:53,576 Του Boeuf έχει τόσο γενναίους Πόσο ανόητο. 794 01:10:53,721 --> 01:10:55,549 Πολύ θάρρος να χαθεί. 795 01:10:55,764 --> 01:10:57,066 Επάνω! 796 01:10:57,364 --> 01:10:59,035 Διοικητή! 797 01:11:16,711 --> 01:11:18,692 Ρυθμίστε τα βέλη! 798 01:11:21,631 --> 01:11:23,173 Ο Atrus του! 799 01:11:28,092 --> 01:11:30,239 - Maldion! Το έχασα! - Ας το βγάλουμε σύντομα. 800 01:11:30,468 --> 01:11:33,292 - Ειδοποιήστε τους άνδρες, περιβάλλουμε - Ακούγεται ο συναγερμός! 801 01:11:33,471 --> 01:11:37,623 Ανυψώθηκε! Το Ponte Levadiãoa! Τρομπέτες, κάθε άνθρωπος στην ανάρτησή σας! 802 01:11:37,768 --> 01:11:40,637 Θωράκτες και σπαθιά! Στο Ponte Levadiça! 803 01:12:26,464 --> 01:12:28,172 Πώς είναι τα πράγματα; 804 01:12:28,383 --> 01:12:30,123 Ο Locksley επιτίθεται. 805 01:12:31,256 --> 01:12:32,999 Δείξε μου ένα νορμανδικό λαιμό. 806 01:12:33,176 --> 01:12:34,719 Μπορεί ο Saxions να αγωνιστεί; 807 01:12:34,885 --> 01:12:38,195 - όλη την ημέρα και όλη τη νύχτα! - όλη την ημέρα και όλη τη νύχτα! 808 01:13:13,449 --> 01:13:16,759 Η φωτιά είναι καλή για αυτό! Ας το πυροβολήσουμε! 809 01:13:26,125 --> 01:13:27,511 Στάση! 810 01:13:29,169 --> 01:13:30,793 Προκαταβολή! 811 01:13:36,672 --> 01:13:39,342 Ο Vão μας επιτίθεται από το τμήμα από τη γέφυρα. 812 01:13:39,551 --> 01:13:41,457 Προετοιμάστε τις καμάρες! 813 01:14:17,243 --> 01:14:21,309 - Στερεά κλειστό ως μηλίτη σε ένα φιαλίδιο. - Και τώρα θα εκραγήσουμε το μπουκάλι. 814 01:14:26,998 --> 01:14:28,741 Για τους τοίχους! 815 01:14:39,588 --> 01:14:41,259 Το κελί καίγεται. 816 01:14:41,507 --> 01:14:44,056 Αυτή τη φορά, οι άνδρες πρέπει να πάνε όπου τα βέλη ήταν ήδη. 817 01:14:44,218 --> 01:14:48,402 - Μπορείτε να φροντίσετε το Barbac�; - Αν μπορώ, με έναν τρόπο. 818 01:14:48,552 --> 01:14:52,098 Την φροντίζω. Δεν μπορούν Καταπολέμηση της φωτιάς και των σαξίου. 819 01:14:57,600 --> 01:14:58,866 Από το Boeuf! 820 01:15:03,438 --> 01:15:06,057 - Πάρτε 12 άνδρες και βάλτε αυτή τη φωτιά. - Περιμένετε! 821 01:15:10,778 --> 01:15:15,246 - Η πυρκαγιά που περιμένει. Χρειάζομαι άνδρες. - Θα πάω μόνο με δύο άνδρες να εισέλθουν. 822 01:16:34,321 --> 01:16:37,026 - Τι κάνουμε τώρα, κύριε; - Οι γυναίκες. Πού είσαι Rowena; 823 01:16:37,198 --> 01:16:39,871 - Κοντά στο κελί όπου με συνέλαβαν. - Και η Ρεβέκκα; 824 01:16:40,079 --> 01:16:44,181 - Πρέπει να το ψάξουμε. - Όχι, αναζητήστε με πρώτα. 825 01:17:09,094 --> 01:17:10,924 Προετοιμάστε τις πέτρες! 826 01:17:16,723 --> 01:17:18,266 Βλαστός! 827 01:19:19,001 --> 01:19:20,708 Rowena. 828 01:19:45,142 --> 01:19:47,577 Πάμε! Γρήγορα! 829 01:19:48,315 --> 01:19:50,780 Ταχύς! Ταχύς! Εμβολο! 830 01:19:54,400 --> 01:19:56,345 Ταχύς! Εμβολο! 831 01:19:56,528 --> 01:19:59,193 Εμβολο! Εμβολο! 832 01:20:22,167 --> 01:20:25,746 Ο Barbach έπεσε. Χάσαμε Το κάστρο. � Το τέλος όλων. 833 01:20:25,919 --> 01:20:28,701 Υπάρχει ακόμα μια hipphesis. Δεν είναι ευγενής, αλλά είναι το τελευταίο μας. 834 01:20:28,876 --> 01:20:30,738 Θα μπορούσαμε να οδηγήσουμε στη μέση τους. 835 01:20:30,961 --> 01:20:35,318 - Και οι δύο; - τέσσερα. Οι γυναίκες θα είναι ασπίδες. 836 01:20:57,271 --> 01:20:59,855 Ελάτε μαζί μου γρήγορα! Το κάστρο είναι σε φωτιά! 837 01:21:04,819 --> 01:21:08,362 - Ακολουθήστε με. Κινδυνεύει. - Προτιμώ να πεθάνω ακολουθώντας τον. 838 01:21:08,570 --> 01:21:10,952 Δεν υπάρχει χρόνος για συζητήσεις μεταξύ εραστές. Πηγαίνετε ψήνετε εδώ. 839 01:21:11,531 --> 01:21:14,720 - Γιατί με κάνει να χρησιμοποιήσω ... -Τράψτε και υπερασπιστείτε τον εαυτό σας, από τον Bracy! 840 01:21:35,130 --> 01:21:37,239 Φτάνει. Miserical Precording. 841 01:21:37,422 --> 01:21:39,010 Πού έκρυψες τη Ρεβέκκα; 842 01:21:39,172 --> 01:21:40,881 Φοβάμαι ότι είναι πολύ αργά. 843 01:21:41,050 --> 01:21:43,517 Ο Bois-Guilbert έφυγε μαζί της. 844 01:21:49,346 --> 01:21:51,171 Κατεβάστε το Levadião! 845 01:22:01,620 --> 01:22:03,918 Κρατήστε τα βέλη! Η γυναίκα είναι μαζί του! 846 01:22:29,387 --> 01:22:33,693 Το torquilstone χάνεται και μας Ο κρατούμενος είσαι εσύ, άπιστο. 847 01:22:33,852 --> 01:22:35,713 Πρώην, κυρία μου. Ο φυλακισμένος μου. 848 01:22:35,893 --> 01:22:37,518 - Ο φυλακισμένος μας. - Αλλά, κυρία μου ... 849 01:22:37,687 --> 01:22:41,907 Επιστρέψτε στα σπίτια σας Σε αυτό που τον αποκαλώ ξανά. 850 01:22:42,106 --> 01:22:45,127 - Και ο φυλακισμένος μου; - Μείνετε μέσα σε αυτούς τους τοίχους. 851 01:22:45,272 --> 01:22:47,693 - Ο κυρίαρχος μου ... - Αφαιρέστε. 852 01:22:59,824 --> 01:23:04,095 Η ήττα σας μπορεί να γίνει Ακόμα προς όφελος, την Υψηλότητά σας. 853 01:23:04,288 --> 01:23:06,717 Με το καμένο κάστρο, Το καλό Boeuf Dead 854 01:23:06,873 --> 01:23:10,417 Και ο Ivanhoe είναι χαλαρός, Συλλέξτε αυτήν τη διάσωση, 855 01:23:10,582 --> 01:23:14,125 - με τα δύο Mys; - Αλλά η κ. Rebecca είναι εδώ. 856 01:23:14,376 --> 01:23:19,319 Μια μάγισσα, δίδαξε από μια μάγισσα που καίγεται. 857 01:23:19,462 --> 01:23:23,528 - Πιστεύετε ότι αυτή η ανοησία; - Όχι, αλλά οι άνθρωποι σας πιστεύουν. 858 01:23:23,756 --> 01:23:29,340 Νομίζω ότι υπάρχει το σπαθί με το οποίο Μπορείτε να θάβετε το Ricardo για πάντα. 859 01:23:47,852 --> 01:23:50,084 Ποιος χρειάζεται περισσότερους πλούτο Για τη διάσωση του Ricardo; 860 01:23:50,271 --> 01:23:51,693 Είμαστε οι νέοι πλούσιοι, κύριε. 861 01:23:51,856 --> 01:23:54,322 Κλέψουμε στο Norman Και δανείσαμε τα Saxions. 862 01:23:54,524 --> 01:23:57,074 Νορμανδός Αυτό δεν σας δίνει περισσότερη χρήση. 863 01:23:57,276 --> 01:23:59,152 Παίζει άρπα τώρα. 864 01:23:59,613 --> 01:24:03,123 Και αυτή είναι η κυρία σου, Αυτό έδωσε ό, τι είχε στους φτωχούς. 865 01:24:03,282 --> 01:24:05,344 Ευλογήστε τη γενναιόδωρη φύση σας. 866 01:24:05,533 --> 01:24:08,876 Μην μιλάτε περισσότερο για Παλιούς ιδιοκτήτες, το χωριό σας, 867 01:24:09,078 --> 01:24:11,387 Το όνομά μου είναι μεταξύ τους. 868 01:24:11,579 --> 01:24:14,684 - Αρκεί αυτό; - Ακόμα όχι. 869 01:24:18,539 --> 01:24:24,326 Του λαού του Ισραήλ, 100.000 ασημένια ορόσημα. 870 01:24:24,542 --> 01:24:28,776 Εκπληρώνουμε το μέρος μας Δέσμευση για τη διάσωση του Ricardo. 871 01:24:28,920 --> 01:24:33,143 100.000 ασημένια σημάδια Σε αυτό το πεντάλ τίποτα; 872 01:24:33,383 --> 01:24:36,169 Χρειαζόμαστε βοήθεια για τον Ricardo Είθε ένας άνθρωπος να δει και να παίξει. 873 01:24:36,345 --> 01:24:39,806 Αυτό το πεντάλ τίποτα Όχι τίποτα, κύριε. 874 01:24:40,013 --> 01:24:43,843 H� έμποροι στη Βιέννη που οφείλουν τους ανθρώπους μας στο York. 875 01:24:44,057 --> 01:24:49,235 Αυτά τα γραπτά είναι για να πληρώσουν Τι πρέπει να στο αυστριακό χρυσό. 876 01:24:49,393 --> 01:24:54,373 Μπορείτε επίσης να μετατρέψετε αυτά τα σκουπίδια Βαρύ σε γραπτά; 877 01:24:54,564 --> 01:24:56,389 Να γίνει. 878 01:24:56,897 --> 01:24:58,401 Ο γιος μου. 879 01:24:59,650 --> 01:25:02,401 - Οποιαδήποτε Rebecca είναι αξιοσημείωτη; - Ναι, τελικά. 880 01:25:02,734 --> 01:25:04,963 Isaac, προετοιμάστε την καρδιά σας, Δεν έχω ειδοποίηση. 881 01:25:05,197 --> 01:25:09,094 John Mantãom Η κόρη σας σε αιχμάλωτα Στο βασιλικό κάστρο, στο Wallingford. 882 01:25:09,280 --> 01:25:10,986 Ποια είναι η κατηγορία εναντίον της; 883 01:25:11,366 --> 01:25:14,944 Δεν ξέρω. Αλλά έχει 40 ημέρες για τη διάσωση του προβληματισμού. 884 01:25:15,118 --> 01:25:18,816 100.000 ασημένια ορόσημα, το ίδιο Αυτό δίνει στον Ricardo. 885 01:25:19,036 --> 01:25:21,017 Μπορείτε να αυξήσετε ξανά αυτήν την τιμή; 886 01:25:23,289 --> 01:25:26,684 Ο Ιωάννης το γνώριζε όταν υπολογίζει την τιμή. 887 01:25:26,877 --> 01:25:31,147 Χρησιμοποιήστε αυτό που έχετε και απελευθερώστε την Rebecca. Θα ψάξουμε για να πληρώσουμε τα λύτρα. 888 01:25:32,297 --> 01:25:35,485 Ή χάνουμε έναν βασιλιά ή χάνει την κόρη σας 889 01:25:35,924 --> 01:25:38,354 Η θέλησή σας � μας, Isaac. 890 01:25:41,678 --> 01:25:43,942 Το θέλημά μου είναι ο Θεός. 891 01:25:44,804 --> 01:25:46,309 Ελευθερώστε τον βασιλιά. 892 01:25:47,471 --> 01:25:50,661 Ο Ρικάρντο δεν θα δεχτεί Το θρόνο σου σε μια τέτοια φυλακή. 893 01:25:50,849 --> 01:25:55,318 Η κόρη μου δεν πεθαίνει για να σώσει Το θρόνο του Ρικάρντο, ο Sir Ivanhoe. 894 01:25:55,475 --> 01:25:58,179 Πεθαίνει για να σώσει τους ανθρώπους της. 895 01:25:59,104 --> 01:26:03,087 Σου δίνω το λόγο μου Θα κάνω τα πάντα σε αυτήν είναι δωρεάν. 896 01:26:03,273 --> 01:26:05,583 Αλλά η διάσωση. Ποιος θα τον πάρει στο � -ustria; 897 01:26:05,773 --> 01:26:09,167 - Ο Κύριος. - Ναι θα το κάνω. 898 01:26:20,118 --> 01:26:21,587 Γιατί είσαι επίσης; 899 01:26:21,742 --> 01:26:23,653 Φόβος για μένα; 900 01:26:24,996 --> 01:26:27,579 Θα έχω την απάντηση μόνο όταν Η Rebecca είναι δωρεάν. 901 01:26:27,748 --> 01:26:29,773 Αυτό θα είναι σύντομα. 902 01:26:30,247 --> 01:26:32,881 Ο Ivanhoe εξακολουθεί να είναι ο Ivanhoe; 903 01:26:33,085 --> 01:26:35,516 Ένας άντρας, στα δεξιά, είναι ένας άλλος άνθρωπος. 904 01:26:35,668 --> 01:26:37,612 Θα συνεχίσω να είμαι ο Ivanhoe. 905 01:26:38,335 --> 01:26:40,481 Ίσως, ίσως όχι. 906 01:26:40,715 --> 01:26:44,139 Η επιλογή είναι δική σας, Ivanhoe, όχι δικό μου και όχι από τη Ρεβέκκα. 907 01:26:44,299 --> 01:26:47,204 Νομίζω ότι θα σε βοηθήσω Γιατί την αγαπώ; 908 01:26:47,971 --> 01:26:52,513 Θα το ξέρω αυτό όταν ξέρετε πού Καταλήγει και αρχίζει η αγάπη. 909 01:26:53,767 --> 01:26:55,750 Φοβάμαι, Ivanhoe, 910 01:26:55,895 --> 01:26:57,603 Και ζηλεύω. 911 01:26:58,523 --> 01:27:00,027 Vion και απελευθερώστε το. 912 01:27:00,689 --> 01:27:01,876 Αντίο. 913 01:27:59,185 --> 01:28:03,370 Σηκωθείτε, άπιστες, έτσι Το δικαστήριο μπορεί να δει το πρόσωπό σας. 914 01:28:11,066 --> 01:28:14,494 Το infiel, York Rebecca, � κατηγορούμενος για εγκλήματα 915 01:28:14,693 --> 01:28:16,675 της μαγείας και της μαύρης μαγείας. 916 01:28:16,904 --> 01:28:18,575 Είθε η απόφαση να αρχίσει. 917 01:28:19,528 --> 01:28:23,278 Ο μάρτυρας, Roger του Bermondsley, Στρατιώτης. 918 01:28:25,826 --> 01:28:28,056 Πείτε στο δικαστήριο τι γνωρίζετε Για αυτή τη γυναίκα. 919 01:28:28,245 --> 01:28:31,033 Στο κάστρο του Torquilstone 920 01:28:31,249 --> 01:28:36,427 Είδα αυτόν τον εναγόμενο σκαρφαλωμένο στο υψηλότερο κιγκλίδωμα του πύργου. 921 01:28:36,582 --> 01:28:41,085 Με το δικό μου άκουσα την άκουσα Καλέστε τις δυνάμεις του σκοταδιού. 922 01:28:41,711 --> 01:28:44,297 Αμέσως έγινε Σε ένα μαύρο κύκνο 923 01:28:44,504 --> 01:28:49,533 που κυκλοφόρησε τρεις φορές την επιστροφή του Κάστρο και επέστρεψε στον πύργο, 924 01:28:49,757 --> 01:28:52,818 Και κατηγορήθηκε ξανά! 925 01:28:52,967 --> 01:28:55,316 - Κύριέ μου! - Το δικαστήριο θα το προσεγγίσει, 926 01:28:55,554 --> 01:28:59,704 Όταν είναι απαραίτητο, ιππότης. At� l�, silvio ή φούστα! 927 01:29:05,935 --> 01:29:10,477 Κερδίζω τη ζωή, mylides, ως υπηρέτης Από τον Ισαάκ ντε Γιόρκ, στο Σέφιλντ. 928 01:29:10,647 --> 01:29:13,230 Υπάρχουν μερικές νύχτες ATR�s, Άκουσα τον ήχο των τραγουδιών 929 01:29:13,439 --> 01:29:15,229 Και κοίταξα μια τρύπα της κλειδαριάς. 930 01:29:15,400 --> 01:29:18,706 Είδα το σώμα ενός ιππότη Νεκρός ξαπλωμένος σε μια παλέτα. 931 01:29:18,899 --> 01:29:22,209 Πάνω του Ήταν κακοήθη, 932 01:29:22,860 --> 01:29:25,128 Μιλώντας ένα μαλακό λιοντάρι, 933 01:29:25,323 --> 01:29:28,867 Και ο ιππότης αναδεύτηκε και τριαντάφυλλο. 934 01:29:29,075 --> 01:29:30,460 Μπορείτε να πείτε ποιος ήταν αυτός ο ιππότης; 935 01:29:30,907 --> 01:29:33,340 Το όνομα που μιλούσε ήταν ο Sir Wilfred Ivanhoe 936 01:29:33,575 --> 01:29:37,123 Και σηκώθηκε τόσο ζωντανός όσο και εγώ. 937 01:29:37,329 --> 01:29:38,752 Μπορείτε να πάτε. 938 01:29:40,871 --> 01:29:44,095 Συγχωρήστε με, κυρία! Με ανάγκασαν να το πω! 939 01:29:50,588 --> 01:29:54,975 Τα λόγια του Sir Brian de Bois- Ο Guilbert για τους κατηγορούμενους ήταν αυτοί: 940 01:29:55,132 --> 01:29:57,920 "Ομολογώ ότι μένω κάτω από ένα ξόρκι." 941 01:29:58,092 --> 01:30:00,964 "Ποιος θα μπορούσε να το κάνει;" 942 01:30:01,137 --> 01:30:05,762 "Ποιος θα μπορούσε να με αποπλανήσει όλα Senhor μια μάγισσα; « 943 01:30:05,931 --> 01:30:07,317 Απάντησε η μάγισσα; 944 01:30:07,517 --> 01:30:09,659 Μόνο μέσω της χρήσης του Οι κακές σας δυνάμεις, 945 01:30:09,809 --> 01:30:12,275 που προκάλεσε παράλυση στον ιππότη 946 01:30:12,473 --> 01:30:14,453 και τον έσπρωξε μακριά από την παρουσία του. 947 01:30:15,475 --> 01:30:18,784 Κύριέ μου, ψέματα. Αυτή η γυναίκα Τόσο μάγισσα όπως εγώ ή ο Κύριος. 948 01:30:19,189 --> 01:30:23,860 Τι χρειάζεστε περισσότερο ως απόδειξη του Ποια είναι η γοητεία του ιππότη; 949 01:30:25,901 --> 01:30:29,208 Κυλάζω αυτήν την κρίση Με τη βαριά καρδιά, 950 01:30:29,362 --> 01:30:31,982 Αλλά το καθήκον πρέπει να εφαρμοστεί. 951 01:30:32,906 --> 01:30:35,693 Σαν μια πανούκλα περνώντας από το μυαλό στο μυαλό, 952 01:30:35,867 --> 01:30:38,935 Η μαστίγια της μαγείας Διαδώστε σε όλη αυτή τη γη, 953 01:30:39,117 --> 01:30:40,861 σε άνδρες σε άλλα εδάφη. 954 01:30:41,037 --> 01:30:43,180 Ναι, ακόμη και σε Ο αδερφός μου Ρικάρντο. 955 01:30:43,370 --> 01:30:45,552 - Όχι! - Όχι! 956 01:30:45,996 --> 01:30:50,824 Ναι, Ricardo, ζήτησε και εξετάστηκε Νεκρός, βρέθηκε. 957 01:30:50,999 --> 01:30:53,670 � πολύ καλύτερα έχουν πεθάνει 958 01:30:53,834 --> 01:30:57,299 από το να πέσει στα χέρια των μάγια και των ειδωλολατρών. 959 01:30:57,463 --> 01:30:58,768 Εξετάστε τα εξής: 960 01:30:59,005 --> 01:31:04,391 Εάν ένας από αυτούς μπορεί να εκτρέψει Ένας άντρας όπως το Ivanhoe Saxion 961 01:31:04,550 --> 01:31:07,302 Και ένας άντρας σαν τον Νορμαν Βόδια-guilbert, 962 01:31:07,468 --> 01:31:11,333 Αυτό που έκανα στον Ρικάρντο, Τι είναι επίσης ένας άντρας; 963 01:31:12,597 --> 01:31:15,017 Τα βρήκα Και με τον καταραμένο χρυσό σας 964 01:31:15,183 --> 01:31:18,289 αγόρασαν την ελευθερία τους Και η ψυχή σου. 965 01:31:18,518 --> 01:31:23,380 Θα προσπαθήσει να επιστρέψει σε αυτά τα περιθώρια, Αλλά είναι ήδη ο ίδιος Ricardo. 966 01:31:23,604 --> 01:31:28,350 Είναι ένας παρασυρόμενος και bewit άνθρωπος, ενάντια στην Αγγλία, καθώς και το άπιστο. 967 01:31:28,523 --> 01:31:31,227 Δεν υπήρχε ποτέ βασιλιάς Αγοράστηκε από το Little. 968 01:31:31,442 --> 01:31:33,435 - Όχι! - Όχι! 969 01:31:33,610 --> 01:31:38,315 Αποθηκεύστε την Αγγλία χωρίς να χυθείτε μια σταγόνα αγγλικού αίματος. 970 01:31:38,488 --> 01:31:42,272 Εκτός από έναν υπάλληλο των Εβραίων, Ποιος θα καλούσε τον Ricardo Ingl�s; 971 01:31:42,448 --> 01:31:44,682 Κάψτε αυτό το άπιστο! 972 01:31:44,909 --> 01:31:49,369 Με τον ίδιο φακό, διεξάγουν τους Οι άνθρωποι στη θάλασσα και ο Ρικάρντο μαζί τους. 973 01:31:49,535 --> 01:31:51,279 - Όχι! - Όχι! 974 01:32:03,351 --> 01:32:05,782 Προσαρμογή σε αυτό το δικαστήριο Επιτρέπει στον φυλακισμένο 975 01:32:05,940 --> 01:32:08,051 Μπορεί να μιλήσει στην άμυνα σας. 976 01:32:11,151 --> 01:32:13,902 Miriam de Manassas Μου δίδαξε φάρμακο. 977 01:32:14,113 --> 01:32:15,417 Είναι αλήθεια. 978 01:32:15,570 --> 01:32:17,919 Έψαξα πάντα Χρησιμοποιήστε αυτήν την ικανότητα 979 01:32:18,116 --> 01:32:21,068 στην υπηρεσία του ανθρώπου, Για να ανακουφίσετε τον πόνο σας. 980 01:32:21,243 --> 01:32:25,070 Αν αυτό με καταδικάζει στη μαγεία, Μαζί με τους ανθρώπους μου, 981 01:32:25,451 --> 01:32:27,157 Έτσι ο Θεός έχει Miserical Rode κάθε ανθρώπου 982 01:32:27,367 --> 01:32:29,990 ζητώντας δυστυχία και δικαιοσύνη στους συναδέλφους τους. 983 01:32:30,206 --> 01:32:33,192 Επειδή η δέκατη ελεήμων εξουσίας Σε αυτόν τον κόσμο είναι ο θάνατος 984 01:32:33,413 --> 01:32:37,636 Και μόνο η δικαιοσύνη είναι του τόνου. Είμαι αθώος. 985 01:32:39,835 --> 01:32:43,417 Mylits, πριν από τον φυλακισμένο καταδικάζετε τον εαυτό σας για το στόμα σας, 986 01:32:43,627 --> 01:32:46,534 Ζητώ το δικαίωμα οδήγησης Πριν από το δικαστήριο. 987 01:32:46,673 --> 01:32:48,901 - Ανάρτηση; - Όχι. Αφήστε τον να μιλήσει. 988 01:32:49,299 --> 01:32:52,322 Το αίτημά σας χορηγήθηκε από το δικαστήριο, Λόρδος Knight. 989 01:32:56,347 --> 01:32:59,976 Αυτό το δικαστήριο έκλεισε τα μάτια Και τα αυτιά στο πεπρωμένο σας, Rebecca. 990 01:33:00,182 --> 01:33:01,974 Το σκέφτεστε να είναι ένοχο 991 01:33:02,310 --> 01:33:04,572 και να καεί, 992 01:33:04,812 --> 01:33:08,237 Και η στάχτη σας θα είναι διάσπαρτα στους τέσσερις ανέμους. 993 01:33:11,771 --> 01:33:15,200 Ο λαός μου δεν είναι ενοχλητικός Ο τρόπος που πεθαίνω. 994 01:33:15,896 --> 01:33:18,530 Η κρίση δεν μπορεί να διακοπεί, Αλλά η πρόταση μπορεί. 995 01:33:18,778 --> 01:33:20,638 Όταν κατηγορείται, ομολογήστε. 996 01:33:20,818 --> 01:33:23,000 Γιατί; Για εγκλήματα που δεν έχω διαπράξει; 997 01:33:23,195 --> 01:33:25,309 Δεν έχει σημασία, ομολογεί και τελειώνει. 998 01:33:25,532 --> 01:33:27,525 Πρέπει να το δώσουν με μια προϋπόθεση: 999 01:33:27,659 --> 01:33:29,924 Αφήστε το να παραιτηθεί από το Ισραήλ. 1000 01:33:33,121 --> 01:33:35,584 Δεν μένω στον κόσμο που μου προσφέρει. 1001 01:33:36,371 --> 01:33:40,238 Δεν υπάρχει SOI όχι το φεγγάρι, Χωρίς αέρα για να αναπνεύσει. 1002 01:33:40,665 --> 01:33:44,769 Δεν έχει F�, ούτε αγάπη ούτε τιμή. 1003 01:33:45,461 --> 01:33:48,687 Όταν βγείτε από αυτό, Νομίζω ότι δεν υπάρχει ζωή. 1004 01:33:51,963 --> 01:33:54,985 Φτάνει. Κάνει αυτό το δικαστήριο Χρόνος σπατάλης. Πάω. 1005 01:33:55,300 --> 01:33:57,531 � στο επίσημο ακορντεόν του Δικαστηρίου 1006 01:33:57,759 --> 01:34:00,508 York Rebecca να προφέρεται ως μάγισσα, 1007 01:34:00,678 --> 01:34:05,705 μολύνθηκε με σατανικές δυνάμεις και ένοχος δαιμονικών τεχνών. 1008 01:34:05,889 --> 01:34:09,836 Έτσι εγκαταλείπουμε είναι το δικό σας Τιμωρία: 1009 01:34:10,227 --> 01:34:12,017 Θάνατος με πυρκαγιά. 1010 01:34:12,226 --> 01:34:13,899 Περιμένετε, οι κύριοι μου! 1011 01:34:24,525 --> 01:34:28,155 Εγώ, Wilfred de Ivanhoe, Προκαλώ το ακορντεόν του Δικαστηρίου. 1012 01:34:28,363 --> 01:34:30,629 Ζητώ από την ενοχή σας ή αθωότητα 1013 01:34:30,780 --> 01:34:33,721 να αποφασιστεί, στα μάτια του Θεού, μέσα από μια μάχη. 1014 01:34:34,117 --> 01:34:38,016 Διδάσκω σε αυτό αν αυτό το στοίχημα μάχης � υποχρέωση όταν στο δικαστήριο. 1015 01:34:38,202 --> 01:34:40,512 �, Κύριε. Ένας πόρος για την κρίση του Θεού 1016 01:34:40,663 --> 01:34:43,733 Δεν μπορεί να απορριφθεί από Κοινός ή κανονικός νόμος. 1017 01:34:44,121 --> 01:34:47,547 Εκτός αν ο κατηγορούμενος απορρίπτεται Η προσφορά μάχης. 1018 01:34:48,791 --> 01:34:50,615 Τι λέει ο κατηγορούμενος; 1019 01:34:52,251 --> 01:34:54,768 Αποδέχομαι την προσφορά με όλα μου καρδιά. 1020 01:34:57,298 --> 01:35:00,761 - Μπορεί το δικαστήριο να επιλέξει τον πρωταθλητή; - Μπορείτε, κύριε. 1021 01:35:09,679 --> 01:35:14,540 Sir Brian de Bois-Guilbert, αποδεχτείτε αυτό πρόκληση για λογαριασμό του δικαστηρίου. 1022 01:35:19,351 --> 01:35:22,745 Αποδέχομαι ταπεινά Αυτή η τιμή που μου προσφέρεται 1023 01:35:22,896 --> 01:35:28,042 για να υπερασπιστεί τη δυστυχία και τη δικαιοσύνη Από τον πρίγκιπα μου με μάχη. 1024 01:35:29,649 --> 01:35:31,119 Το δικαστήριο διατάζει. 1025 01:35:31,316 --> 01:35:34,507 Την τρίτη ημέρα, Η μάχη θα αγωνιστεί, 1026 01:35:34,695 --> 01:35:36,923 Στις λίστες του Ashby, 1027 01:35:37,151 --> 01:35:38,742 At� � Θάνατος. 1028 01:36:46,908 --> 01:36:49,933 Ως διοικητής των καταλόγων, επιβάλλω 1029 01:36:50,161 --> 01:36:53,184 ότι αν παραβιάζει κάποιος πολεμιστής Οι νόμοι του ιππικού, 1030 01:36:53,342 --> 01:36:58,836 Θα φωνάξω "δειλός!" και πότε Το lan�a πέφτει στο sloop, 1031 01:36:59,001 --> 01:37:02,779 Ο καταδικασμένος πρέπει να σκοτωθεί αμέσως από τους πραγματικούς τοξότες. 1032 01:37:06,170 --> 01:37:09,194 Ρεβέκκα, όταν μπαίνω Σε αυτές τις λίστες σε μάχες, 1033 01:37:09,423 --> 01:37:13,523 Πρέπει να κρατήσω το όνομά μου. Εάν το κάνετε, ο Ivanhoe πεθαίνει 1034 01:37:13,675 --> 01:37:17,827 και αισθανθείτε πολύ πόνο και συναίσθημα της ενοχής, από το A μετά. 1035 01:37:18,011 --> 01:37:22,233 Εάν με αποσύρετε τώρα, ο Ivanhoe κερδίζει παράλειψη και οι δύο ζουν 1036 01:37:22,388 --> 01:37:27,333 Ενώ θα πέσω σε ντροπή, Ένας ιππότης χωρίς φήμη και χωρίς τιμή. 1037 01:37:27,767 --> 01:37:30,552 Θα το έκανα όλα αν μου είπα: 1038 01:37:30,725 --> 01:37:35,150 "Bois-Guilbert, παραιτώ του Ivanhoe για τον εαυτό του. « 1039 01:37:46,526 --> 01:37:48,875 Είμαστε όλοι στο Θεέ, Λόρδος Ιππότης. 1040 01:37:51,905 --> 01:37:55,772 Η ζωή σας είναι για δευτερόλεπτα Και και των Saxions. 1041 01:38:09,211 --> 01:38:12,671 Δεδομένου ότι είναι από το δικαστήριο, Bois-Guilbert, επιλέξτε πρώτα. 1042 01:38:12,919 --> 01:38:17,391 - Τι όπλο πρέπει να χρησιμοποιήσετε; - Θα χρησιμοποιήσω το Maço και το ρεύμα. 1043 01:38:26,929 --> 01:38:29,156 Ο αντίπαλός σας Επιλέξτε την επόμενη μάχη. 1044 01:38:29,304 --> 01:38:31,044 Τέτοια αρνείται το Lanon. 1045 01:38:31,221 --> 01:38:33,404 Επομένως, επιλέξτε μεταξύ το τσεκούρι ή το Lucin. 1046 01:38:34,057 --> 01:38:35,682 Επιλέγω το τσεκούρι. 1047 01:38:47,482 --> 01:38:50,625 Armem-se, γενναίοι κύριοι, στις δημοσιεύσεις σας. 1048 01:39:06,289 --> 01:39:08,719 Είθε ο Θεός να υπερασπιστεί το νόμο. 1049 01:39:08,915 --> 01:39:11,500 Είθε ο Θεός να υπερασπιστεί το νόμο! 1050 01:41:37,140 --> 01:41:39,725 ΠΡΟΣΟΧΗ, SAXION, Δεν μπορείτε να επιτεθείτε στο άλογο! 1051 01:42:27,586 --> 01:42:31,168 Ivanhoe, ο Θεός να σας σώσει. 1052 01:44:17,089 --> 01:44:19,078 Ρεβέκκα. 1053 01:44:22,591 --> 01:44:27,467 Κατηγορήστε τη μοίρα, γιατί ήταν Την αγάπησα και όχι ο Ivanhoe. 1054 01:44:28,266 --> 01:44:30,516 Ήταν πάντα δικό μου 1055 01:44:30,683 --> 01:44:33,209 Και μόνο το δικό μου. 1056 01:44:33,601 --> 01:44:35,854 Θεέ μου η ευλογία. 1057 01:44:53,695 --> 01:44:58,157 Milady, είπε την αλήθεια Τις πόρτες του θανάτου. 1058 01:44:59,533 --> 01:45:00,928 Αγαπάτε ακόμα τον Ivanhoe; 1059 01:45:01,618 --> 01:45:03,693 Όχι, κυρία. 1060 01:45:04,326 --> 01:45:07,374 Έκλεψα λίγο ευτυχία, ίσως, 1061 01:45:07,828 --> 01:45:11,516 Αλλά όχι δικό του, 1062 01:45:11,956 --> 01:45:14,520 Μόνο τα όνειρά μου. 1063 01:45:15,294 --> 01:45:16,930 Η καρδιά του ήταν πάντα δική σας. 1064 01:45:30,638 --> 01:45:34,524 Μπροστά μου γονατίζει ένα διαιρεμένο μεσημέρι. 1065 01:45:35,263 --> 01:45:40,723 Σηκωθείτε Και ας είναι για την Αγγλία! 1066 01:45:40,753 --> 01:45:42,753 :: Ressincroniza��o ferneiva ::