1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Гледайте всяко видео онлайн с отворени субтитри
Безплатно разширение на браузъра: osdb.link/ext

2
00:00:30,363 --> 00:00:33,074
<i> д -р. Кинбот ми казва
Трябва да изляза повече. </i>

3
00:00:36,745 --> 00:00:40,540
<i> Казва, че трябва да отворя ума си
на нови хора и преживявания. </i>

4
00:00:40,623 --> 00:00:43,293
<i> Кой съм аз да споря
С нейните професионални клишета? </i>

5
00:00:49,340 --> 00:00:50,550
Докато правя аутопсията,

6
00:00:50,633 --> 00:00:53,720
намирате файловете на чудовището
други жертви и правят копия.

7
00:00:54,554 --> 00:00:56,264
Не пукайте.

8
00:00:56,347 --> 00:00:57,827
Вашите умения за скалпел са съмнителни.

9
00:01:00,351 --> 00:01:03,605
Спомняте ли си моя 13 -и рожден ден,
Когато чичо Фестър ми даде този труп?

10
00:01:03,688 --> 00:01:05,690
Нарязахте се право през
Каротидът на този човек.

11
00:01:09,527 --> 00:01:10,528
№

12
00:01:12,280 --> 00:01:13,114
№

13
00:01:13,198 --> 00:01:15,492
Великолепен хематом.

14
00:01:21,998 --> 00:01:23,208
Ето ти.

15
00:01:28,129 --> 00:01:31,758
Четвъртък, 19:23 ч.
Тялото е това на 50-годишен мъж.

16
00:01:40,725 --> 00:01:43,394
Разкъсвания и отбранителни рани
се появяват на двете ръце.

17
00:01:43,478 --> 00:01:46,439
Какво остава от гърдите
и Торс показва яростна атака.

18
00:01:46,523 --> 00:01:48,650
Темата е била
почти изцяло разпуснат.

19
00:02:00,245 --> 00:02:01,454
Това е любопитно.

20
00:02:01,996 --> 00:02:03,581
Левият крак на субекта липсва.

21
00:02:04,082 --> 00:02:06,459
Изглежда, че е бил
дъвчеше на глезена.

22
00:02:12,257 --> 00:02:14,175
Виждали ли сте лев крак навсякъде?

23
00:02:15,468 --> 00:02:17,303
Успокой се. Кой идва?

24
00:02:25,186 --> 00:02:27,272
Оценявам, че се връщаш
до офиса, док.

25
00:02:27,355 --> 00:02:28,690
Няма проблем, шериф.

26
00:02:28,773 --> 00:02:30,316
Каквото и да мога да помогна.

27
00:02:31,234 --> 00:02:33,903
Каквото и да е или който и да е
е отговорен за тези убийства ...

28
00:02:33,987 --> 00:02:36,823
През всичките ми години,
Никога не съм виждал наранявания като тях.

29
00:02:37,824 --> 00:02:39,325
Мислех, че трябва да видите това

30
00:02:39,409 --> 00:02:41,828
Преди да издаде доклада си
На последната жертва.

31
00:02:42,745 --> 00:02:44,330
Това е истински скреч на юфка.

32
00:02:46,958 --> 00:02:50,253
Убиецът отряза два пръста
от левия крак на жертвата.

33
00:02:50,336 --> 00:02:52,714
Най -доброто предположение, те използваха хирургичен трион.

34
00:02:53,298 --> 00:02:55,383
Окончателният доклад за аутопсия все още е в очакване.

35
00:02:55,466 --> 00:02:58,011
Минута свърши,
Изпратете го направо на бюрото ми.

36
00:02:58,094 --> 00:02:59,554
Затъмнение на медиите на пръстите на краката.

37
00:03:00,346 --> 00:03:01,347
Разбира се, шериф.

38
00:03:03,600 --> 00:03:05,435
Бяха натоварени няколко седмици, а?

39
00:03:05,518 --> 00:03:08,605
Поне излизам в стил.
Петъкът е последният ми ден.

40
00:03:09,606 --> 00:03:11,191
Честито пенсиониране, док.

41
00:03:11,274 --> 00:03:13,860
Ще изненада госпожа Ануар
с четириседмичен круиз.

42
00:03:15,612 --> 00:03:18,698
Развълнуван от търговски ножици за ребрата за Mai Tais.

43
00:03:21,868 --> 00:03:23,453
Вижте се. Ще заключа.

44
00:03:44,557 --> 00:03:46,476
Не помня този, който влиза.

45
00:03:48,895 --> 00:03:51,147
Пълна строгост. Ти си мъртъв известно време.

46
00:03:51,231 --> 00:03:54,317
Предполагам, че няма да имате нищо против да чакате
Още един ден за мен да ви отрежа.

47
00:04:09,666 --> 00:04:10,875
Още пет минути.

48
00:04:11,751 --> 00:04:13,461
Тъкмо ми беше удобно.

49
00:04:27,809 --> 00:04:33,648
<i> ♪ yo so la pregonera ♪ </i>

50
00:04:33,731 --> 00:04:35,441
<i> ♪ en Alas de Canción ... ♪ </i>

51
00:04:35,525 --> 00:04:38,361
Когато предложих даване
Вашата страна на стаята, преобразяване,

52
00:04:38,444 --> 00:04:41,155
Нямах
В ума на Pinterest на Тед Бънди.

53
00:04:41,990 --> 00:04:44,826
Все още не е толкова страховито
като вашата пълнена колекция от еднорог.

54
00:04:44,909 --> 00:04:47,078
Затова ли се измъкнахте снощи?

55
00:04:47,161 --> 00:04:49,289
Нещо и аз направих
Несанкционирано пътуване до моргата

56
00:04:49,372 --> 00:04:51,082
За да копирате файловете
на жертвите на чудовището.

57
00:04:51,916 --> 00:04:55,461
Добре, има толкова много нива
на EW в това твърдение,

58
00:04:55,545 --> 00:04:58,298
- Не знам откъде да започна.
- Трябва да вляза в главата му.

59
00:04:58,381 --> 00:05:02,218
Открийте всякакви модели или аномалии.
Вече направих голямо откритие.

60
00:05:03,303 --> 00:05:07,390
Оказва се на всички жертви на чудовището
са отстранени хирургично части от тялото.

61
00:05:09,058 --> 00:05:10,935
Първият бъбрек,
Вторият пръст ...

62
00:05:11,019 --> 00:05:13,730
- Сряда, не се чувствам ...
- Трето жлъчен мехур.

63
00:05:13,813 --> 00:05:16,607
И брадатният мъж
От къщата за срещи два пръста.

64
00:05:16,691 --> 00:05:19,736
Разбирате ли какво означава това?
Тези убийства не са безсмислени.

65
00:05:19,819 --> 00:05:23,781
Той събира трофеи като подправен
сериен убиец. Всъщност е впечатляващо.

66
00:05:24,282 --> 00:05:27,160
<i> ♪ ... Flamantes riachuelos ♪ </i>

67
00:05:27,243 --> 00:05:28,661
<i> ♪ Сориенти ... ♪ </i>

68
00:05:29,829 --> 00:05:31,164
Вземете миришещите соли.

69
00:05:31,831 --> 00:05:32,832
Отново.

70
00:05:32,915 --> 00:05:36,169
<i> ♪ Ruiseñores, Tenores Que Cantan ... ♪ </i>

71
00:05:36,252 --> 00:05:40,298
Докато повечето растения възнаграждават
техните опрашители със сладък нектар,

72
00:05:40,381 --> 00:05:44,344
много месоядни сортове
Обърнете се към сексуална хитрост

73
00:05:44,427 --> 00:05:45,762
или измама.

74
00:05:51,059 --> 00:05:52,685
Направих задната си ограда.

75
00:05:52,769 --> 00:05:57,106
Орхидеята произвежда
феромон, който имитира женско насекомо,

76
00:05:57,690 --> 00:05:59,275
примамване на мъжете в.

77
00:05:59,359 --> 00:06:02,320
Сега, след като растението се опраши,

78
00:06:02,403 --> 00:06:04,864
Какво получават мъжките насекоми в замяна?

79
00:06:05,448 --> 00:06:08,076
Нада. Точно като
Всички момчета в The Rave'n.

80
00:06:09,077 --> 00:06:11,996
Добре, добре. Знам, че сте всички
Развълнуван от събота,

81
00:06:12,080 --> 00:06:14,290
Ето защо не съм
назначени всяка домашна работа.

82
00:06:14,374 --> 00:06:15,414
Да!

83
00:06:15,458 --> 00:06:18,711
Но все още имам нужда от доброволци
за Комитета за декориране.

84
00:06:18,795 --> 00:06:21,172
Всеки, който се интересува,
Елате да ме видите тук.

85
00:06:21,672 --> 00:06:23,174
Няма ли доброволно?

86
00:06:23,257 --> 00:06:26,594
Не сте ли изпомпвани за диско топки
И Spiked Punch?

87
00:06:26,677 --> 00:06:29,138
Има дори DJ. MC Blood Suckaz.

88
00:06:29,222 --> 00:06:30,807
Предпочитам да залепя игли в очите си.

89
00:06:33,142 --> 00:06:34,685
Вероятно ще го направя така или иначе.

90
00:06:35,269 --> 00:06:37,563
Или можете да поканите някого
and have a little fun.

91
00:06:57,792 --> 00:06:59,127
Трябва да направим това.

92
00:06:59,836 --> 00:07:02,296
Ксавиер не получи
Тези драскотини от оградата.

93
00:07:03,631 --> 00:07:05,007
Той крие нещо.

94
00:07:29,740 --> 00:07:31,868
Предполагам, че всеки художник се нуждае от муза.

95
00:07:37,373 --> 00:07:40,334
Ксавиер, току -що станахте
Това много по -интересно.

96
00:07:52,597 --> 00:07:53,597
Сряда.

97
00:07:54,265 --> 00:07:55,475
Xavier.

98
00:07:55,558 --> 00:07:56,642
Здравейте.

99
00:07:57,643 --> 00:07:59,353
- Какво правиш?
- Нищо.

100
00:08:00,229 --> 00:08:02,023
Току -що видях как излизате по този начин.

101
00:08:02,523 --> 00:08:03,774
Какво е това място?

102
00:08:03,858 --> 00:08:06,944
Това е вид на моето частно арт студио.

103
00:08:07,987 --> 00:08:10,281
Изчистих го, поправих го,
Така че Weems ме оставете да го използвам.

104
00:08:10,364 --> 00:08:13,159
Колко много предприемачески.
Бих се радвал да видя вътре.

105
00:08:13,784 --> 00:08:15,286
Защо не ми дадете обиколка?

106
00:08:16,871 --> 00:08:18,623
Не в момента. Това е тотална бъркотия.

107
00:08:18,706 --> 00:08:21,000
Засенчих фотограф на местопрестъплението
Миналото лято.

108
00:08:21,083 --> 00:08:22,543
Не съм лесно изпарен.

109
00:08:23,044 --> 00:08:25,796
Може би друг път.
Защо ме търсехте?

110
00:08:26,881 --> 00:08:29,926
Исках да прегледам г -жа Торнхил
Задаване на домашна работа.

111
00:08:31,594 --> 00:08:33,137
Тя не ни даде домашна работа.

112
00:08:34,138 --> 00:08:35,138
Помниш ли?

113
00:08:36,516 --> 00:08:37,850
Защо наистина си тук?

114
00:08:39,560 --> 00:08:41,145
Това ли е за определен танц

115
00:08:41,229 --> 00:08:44,106
Това ви кара да искате да се забърквате игли
В очите ти, може би?

116
00:08:45,024 --> 00:08:46,359
Аз съм всички уши.

117
00:08:47,985 --> 00:08:51,864
<i> Понякога намеренията се стопяват
пред неочаквана възможност. </i>

118
00:08:52,657 --> 00:08:54,617
<i> Ако това беше моят шанс
За да се приближите и личните </i>

119
00:08:54,700 --> 00:08:56,369
<i> с потенциален сериен убиец, </i>

120
00:08:57,578 --> 00:08:59,080
<i> Как мога да откажа? </i>

121
00:08:59,163 --> 00:09:01,791
- Наистина ли ще ме накараш да попитам?
- О, абсолютно.

122
00:09:11,175 --> 00:09:12,301
Бихте ли ...

123
00:09:17,557 --> 00:09:18,432
Би ...

124
00:09:18,516 --> 00:09:23,437
Бихте ли помислили
към Rave'n Dance с определен ...

125
00:09:26,107 --> 00:09:27,107
Би ...

126
00:09:28,526 --> 00:09:29,944
Бихте ли отишли на танца с мен?

127
00:09:31,737 --> 00:09:34,782
Да, сряда, бих се радвал
да отида на танца с теб.

128
00:09:35,950 --> 00:09:37,451
Мислех, че никога няма да попитате.

129
00:09:38,327 --> 00:09:39,787
Нито аз.

130
00:09:41,747 --> 00:09:45,293
О, Боже мой! Сряда Адамс
отива при рейва.

131
00:09:45,376 --> 00:09:47,295
Целият ми свят е наклонен!

132
00:09:47,378 --> 00:09:49,298
- Знаеш ли от какво се нуждаеш?
- Куршум в главата?

133
00:09:49,380 --> 00:09:51,090
- рокля.
- Вече имам такъв.

134
00:09:51,924 --> 00:09:54,010
Не тази, която сте се появили тук!

135
00:09:54,093 --> 00:09:57,555
Това нещо беше модна спешна ситуация
Дори светкавицата не може да реанимира.

136
00:09:57,638 --> 00:09:58,889
Нещо, подкрепете ме тук.

137
00:10:00,891 --> 00:10:02,351
Имате нужда от нещо, което крещи,

138
00:10:02,435 --> 00:10:05,605
"Първа среща. Отдръпнете се, кучки!
Пристигнах! "

139
00:10:05,688 --> 00:10:07,523
И аз знам само мястото!

140
00:10:09,650 --> 00:10:12,069
Какъв дистопичен адски пейзаж е това?

141
00:10:13,696 --> 00:10:16,490
Първият ни сътрудник за пазаруване на стаи!

142
00:10:16,574 --> 00:10:19,452
Комитетът за танци предлага
всички бели, за да съответстват на темата,

143
00:10:19,535 --> 00:10:22,079
Но това няма да лети с нас.

144
00:10:22,163 --> 00:10:23,456
Имам по -належащ бизнес

145
00:10:23,539 --> 00:10:26,542
отколкото да се притеснявате за рокля
За танц не искам да присъствам.

146
00:10:27,543 --> 00:10:29,045
Но мислех, че се свързваме.

147
00:10:30,379 --> 00:10:32,298
Чувствам, че само ще те забавя.

148
00:10:32,381 --> 00:10:34,842
Ти си газела. Аз съм ранен фаун.

149
00:10:34,925 --> 00:10:36,844
Нарежете ме и продължете да бягам с опаковката.

150
00:10:38,763 --> 00:10:39,889
Сигурен ли си?

151
00:10:50,691 --> 00:10:53,027
Отивам да видя Галпин. Не спирам ...

152
00:11:01,202 --> 00:11:02,536
Здравей, сряда.

153
00:11:04,413 --> 00:11:06,374
Тази рокля със сигурност ще обърне някои глави.

154
00:11:07,875 --> 00:11:10,378
Събирате ли повече
Екзотични дрънкулки за вашия офис?

155
00:11:10,461 --> 00:11:12,254
Това са сувенири от пътуванията ми.

156
00:11:12,338 --> 00:11:14,423
Така стъпвам извън
Моята зона на комфорт.

157
00:11:15,132 --> 00:11:18,427
Говорейки за това, отиваш ли
до Rave'n този уикенд?

158
00:11:18,969 --> 00:11:21,489
Не се изисква да отговарям
Въпросите ви в природата, нали?

159
00:11:22,306 --> 00:11:25,059
Очаквам с нетърпение да говоря за това
на следващата ни сесия.

160
00:11:34,402 --> 00:11:36,278
И двамата знаем
Че там има чудовище.

161
00:11:36,362 --> 00:11:37,697
Ако ще го спрем,

162
00:11:37,780 --> 00:11:41,033
Мисля, че е време да сложим
Нашите различия настрана и работят заедно.

163
00:11:41,117 --> 00:11:43,285
И това е вашият залог
За мен да те се занимавам?

164
00:11:49,792 --> 00:11:53,045
Съжалявам, трябва да се справите по -добре от това.
Имате обаче хубави детайли.

165
00:11:53,129 --> 00:11:55,214
- Не го нарисувах.
- Трябва да знам кой е направил.

166
00:11:55,297 --> 00:11:58,008
Освен ако не обменяме Intel,
Не съм свободен да кажа.

167
00:11:58,926 --> 00:12:01,929
Защо да споделя информация
за продължаващо разследване на убийството

168
00:12:02,012 --> 00:12:03,264
С дете от гимназията?

169
00:12:03,347 --> 00:12:05,474
Защото отивам на Nevermore и вие не.

170
00:12:05,975 --> 00:12:08,394
Не искате ли очи и уши
зад тези покрити с бръшлян стени?

171
00:12:08,978 --> 00:12:12,773
Слушай, Велма, защо не
А бандата Scooby се придържа към домашната ви работа

172
00:12:12,857 --> 00:12:14,617
и оставете разследване
на професионалистите.

173
00:12:15,609 --> 00:12:18,320
- Какво?
<i>- Кметът Уокър е на линия втора. </i>

174
00:12:18,404 --> 00:12:20,906
<i>- той търси актуализация. </i>
- Хей, Адамс.

175
00:12:22,491 --> 00:12:24,201
Позволете ми да видя тази скица отново.

176
00:12:29,373 --> 00:12:31,876
Човекът, който нарисува това,
че вашият заподозрян?

177
00:12:35,546 --> 00:12:38,591
Когато ми донесете конкретни доказателства,
Може би ще говорим.

178
00:12:40,384 --> 00:12:42,720
Да, кмет. Всичко върви прекрасно.

179
00:12:44,555 --> 00:12:46,599
Моят бодлив малък морски таралеж.

180
00:12:47,558 --> 00:12:49,602
- Това е ужасно.
- Това всъщност е нейното пеене.

181
00:12:56,108 --> 00:12:58,110
Добре ли е, ако говоря с Енид?

182
00:13:01,489 --> 00:13:03,365
Не се притеснявайте. Мога да се справя с него.

183
00:13:07,578 --> 00:13:08,578
Благодаря.

184
00:13:10,080 --> 00:13:12,208
- Аз съм ...
- Лукас Уокър, син на кмета.

185
00:13:12,291 --> 00:13:14,710
Наскоро се раздели с Cheer Captain,
Криси задушава.

186
00:13:14,794 --> 00:13:17,505
Сладка брюнетка, която се нуждае
За да преосмисли тена си със спрей.

187
00:13:17,588 --> 00:13:18,631
Това е някак страшно.

188
00:13:19,215 --> 00:13:21,926
Имам нос за клюки
И следя половината от вашата оценка на Tiktok.

189
00:13:22,009 --> 00:13:24,845
О, да, и съквартирантът ми
ритна дупето ти ... два пъти.

190
00:13:26,055 --> 00:13:28,682
- Сряда Адамс ли е вашият съквартирант?
- Със сигурност е.

191
00:13:29,683 --> 00:13:31,560
Знам, че това не е случайна среща.

192
00:13:32,311 --> 00:13:34,396
И така, защо седиш тук,
Лукас Уокър?

193
00:13:34,480 --> 00:13:36,482
Трябва да искате нещо.

194
00:13:36,565 --> 00:13:38,776
Имам приятел
който работи в Хоте Кюре.

195
00:13:38,859 --> 00:13:41,362
Тя чуваше, че си на лов
За дата на Rave'n.

196
00:13:41,862 --> 00:13:43,989
Може би можем да си помогнем взаимно.

197
00:13:49,495 --> 00:13:51,580
Не искам да питам
В какви проблеми си сега.

198
00:13:51,664 --> 00:13:53,457
Нищо не мога да се справя.

199
00:13:53,541 --> 00:13:57,044
Баща ти е особено
разочароваща форма днес. Избягвайте.

200
00:13:57,795 --> 00:13:59,755
Да, добре дошли в моя свят.

201
00:13:59,839 --> 00:14:02,049
Вие, момчета, имате rave'n
Този уикенд, нали?

202
00:14:02,132 --> 00:14:04,593
Всичко беше бръмченето
в Weathervane днес.

203
00:14:04,677 --> 00:14:07,596
Сигурно съм единственият
Не е обсебен от този глупав танц.

204
00:14:08,681 --> 00:14:09,849
И така, няма да отидеш?

205
00:14:12,351 --> 00:14:15,563
Всъщност бях принуден да попитам някого
като акт на самосъхранение.

206
00:14:16,063 --> 00:14:19,316
Разбира се, това се случва, предполагам.

207
00:14:19,400 --> 00:14:20,276
И така, кой е?

208
00:14:22,611 --> 00:14:23,612
Xavier.

209
00:14:25,781 --> 00:14:26,781
Разбрах.

210
00:14:27,616 --> 00:14:29,410
Надявам се, че двамата се забавлявате.

211
00:14:29,493 --> 00:14:32,663
- Не съм сигурен защо си разстроен.
- Това е видът на проблема.

212
00:14:32,746 --> 00:14:36,250
Искам да кажа, наречете ме луд, сряда,
Но продължавате да ми давате тези сигнали.

213
00:14:36,333 --> 00:14:39,545
Не съм по моя вина, че не мога да интерпретирам
Вашият емоционален код на Морс.

214
00:14:39,628 --> 00:14:41,463
Тогава позволете ми да го напиша.

215
00:14:42,840 --> 00:14:44,466
Мислех, че се харесваме,

216
00:14:45,092 --> 00:14:48,512
Но след това дърпате нещо подобно,
И нямам идея къде стоя.

217
00:14:48,596 --> 00:14:50,890
Аз ли съм в „зоната на повече от приятел“

218
00:14:50,973 --> 00:14:53,100
Или просто пешка
В някаква игра играете?

219
00:14:54,059 --> 00:14:55,978
В момента просто се занимавам с много.

220
00:14:56,604 --> 00:14:58,022
Трябва да приоритизирам.

221
00:15:02,776 --> 00:15:04,278
Благодаря, че изчистихте това.

222
00:15:05,279 --> 00:15:08,741
Предполагам, обадете ми се
Ако някога се преместя в списъка ви със задачи.

223
00:15:13,996 --> 00:15:16,498
Нито една дума.

224
00:15:32,681 --> 00:15:35,017
Енид не би ми позволил
Дръжте това в общежитието ни.

225
00:15:35,100 --> 00:15:37,853
Без притеснения. <i> mi colmena es su colmena </i>.

226
00:15:39,605 --> 00:15:43,275
Предполагам, че това е съществото
Това се разраства в гората.

227
00:15:44,026 --> 00:15:45,736
Чували ли сте за това преди?

228
00:15:45,819 --> 00:15:49,573
Слухове. Мистър Фитс ме забрани
от лов на бъгове до по-нататъшно уведомление.

229
00:15:50,240 --> 00:15:53,619
Твърди, че мечка е на свобода,
Което знаех, че е лъжа.

230
00:15:53,702 --> 00:15:55,621
Не съответстваха на техните графици на хибернация.

231
00:15:56,747 --> 00:16:01,251
Говорейки за чудовища с остри нокти,
Бихте ли могли да дадете това на вашата стая?

232
00:16:01,335 --> 00:16:02,586
Да сложиш добра дума за мен?

233
00:16:02,670 --> 00:16:04,880
Чувам, че тя все още не е дата
за рейв.

234
00:16:04,964 --> 00:16:06,090
Евгений.

235
00:16:06,674 --> 00:16:10,594
Знам шансовете на нея да ме пита
са до нула, но не ме интересува.

236
00:16:10,678 --> 00:16:14,139
Ще продължа да се излагам там
докато Енид най -накрая ... не ме види.

237
00:16:14,890 --> 00:16:15,975
И ако тя никога не го прави?

238
00:16:16,058 --> 00:16:17,267
Тя ще.

239
00:16:17,351 --> 00:16:18,894
Играя дългата игра.

240
00:16:18,978 --> 00:16:21,355
Моите майки казват хора
Ще ме оцени, когато съм по -възрастен.

241
00:16:21,438 --> 00:16:23,750
Вероятно просто се опитват
да ме накара да се чувствам по -добре, но ...

242
00:16:23,774 --> 00:16:26,443
Слушайте, хора като мен и теб,
Ние сме различни.

243
00:16:26,527 --> 00:16:30,781
Ние сме оригинални мислители, безстрашни остатъци
В тази огромна изпускане на юношеството.

244
00:16:30,864 --> 00:16:33,951
Не ни трябват тези неедно
обреди за преминаване, за да валидира кои сме ние.

245
00:16:34,535 --> 00:16:36,453
Значи и вие няма да отидете в Rave'n?

246
00:16:39,331 --> 00:16:40,457
Всъщност аз съм.

247
00:16:41,083 --> 00:16:42,084
С Xavier.

248
00:16:43,460 --> 00:16:44,294
Виждам.

249
00:16:44,378 --> 00:16:46,213
Не е като да харесвам Xavier.

250
00:16:47,339 --> 00:16:49,133
Просто имам последни мотиви.

251
00:16:49,633 --> 00:16:53,137
Скиците са най -близкото нещо, което имам
до олово да се опитате да спрете това нещо.

252
00:16:57,182 --> 00:16:58,809
Този кръг ...

253
00:16:58,892 --> 00:17:00,269
Мисля, че знам къде е това.

254
00:17:00,352 --> 00:17:01,352
Покажи ми.

255
00:17:05,232 --> 00:17:06,900
Това определено е мач.

256
00:17:06,984 --> 00:17:08,569
Какво правеше тук?

257
00:17:08,652 --> 00:17:09,820
Събиране на екземпляри.

258
00:17:09,903 --> 00:17:12,781
Това място е нула на земята
за възбудени цигански молци.

259
00:17:14,033 --> 00:17:15,492
Мислите ли, че е там?

260
00:17:15,576 --> 00:17:16,827
Само един начин да разберете.

261
00:17:23,917 --> 00:17:26,712
Не съм голям фен на затворените пространства.

262
00:17:26,795 --> 00:17:28,005
Аз съм клаустрофобичен.

263
00:17:29,048 --> 00:17:31,008
Ако ме чуеш да крещя кърваво убийство,

264
00:17:31,091 --> 00:17:33,427
Има добър шанс
Просто се наслаждавам.

265
00:17:48,692 --> 00:17:50,444
Това определено е неговата бърлога.

266
00:17:51,570 --> 00:17:53,405
Тези хора ли са?

267
00:17:55,324 --> 00:17:57,576
Не, мисля, че има вкус към елен.

268
00:18:03,791 --> 00:18:04,875
Проверете това.

269
00:18:17,096 --> 00:18:18,096
Yahtzee.

270
00:18:21,391 --> 00:18:22,391
Какво е това?

271
00:18:22,810 --> 00:18:24,061
Бетонна доказателство.

272
00:18:35,656 --> 00:18:37,366
Добре, няма да бъда дълго.

273
00:18:38,033 --> 00:18:41,036
Просто трябва да намеря нещо
да съвпада срещу ДНК на ноктите.

274
00:19:19,366 --> 00:19:20,409
Какво правиш?

275
00:19:21,285 --> 00:19:23,370
Откъде знаеш
Как изглежда чудовището?

276
00:19:24,371 --> 00:19:26,206
Или всички това са само автопортрети?

277
00:19:26,290 --> 00:19:29,001
Какво, мислиш ли, че съм аз?
Спасих живота ти.

278
00:19:29,084 --> 00:19:32,337
Така направи и чудовището. Или това беше ти
Нощта Роуан беше убит?

279
00:19:32,421 --> 00:19:34,941
- сега сте извън ред.
- Опитвам се да разкрия истината.

280
00:19:35,007 --> 00:19:37,426
И вашето изкуство изглежда
да има повтарящ се мотив.

281
00:19:40,179 --> 00:19:41,179
Да.

282
00:19:42,639 --> 00:19:44,975
Това същество е преследващо
моите мечти от седмици.

283
00:19:45,559 --> 00:19:49,563
Опитвам се да го блокирам, но не мога.
Така че просто ... ела тук и го боядисайте.

284
00:19:50,147 --> 00:19:53,525
Когато рисувах този,
Ноктите се протегнаха и ми хвърлиха пръст.

285
00:19:54,151 --> 00:19:55,235
Така ги получих.

286
00:19:56,195 --> 00:19:58,405
Мислех, че си в състояние
за да контролирате способността си.

287
00:19:59,489 --> 00:20:02,075
- Не когато става въпрос за това.
- Може би това е вашата виновна съвест.

288
00:20:02,159 --> 00:20:04,036
Казах ти, че не съм чудовището, нали?

289
00:20:08,290 --> 00:20:10,375
Просто случайно нарисувате снимки,

290
00:20:10,459 --> 00:20:12,294
До местоположението на бърлогата му
в гората?

291
00:20:13,086 --> 00:20:14,880
Това са някои доста ярки сънища.

292
00:20:16,089 --> 00:20:17,090
Вие бяхте тук.

293
00:20:18,091 --> 00:20:20,010
Преди, когато те хванах навън.

294
00:20:21,053 --> 00:20:23,305
Това е единствената причина
Помолихте ме до Rave'n?

295
00:20:25,265 --> 00:20:27,059
Да опитате и да покриете.

296
00:20:29,394 --> 00:20:31,813
- Вие сте невероятни.
- Това не е нищо лично.

297
00:20:31,897 --> 00:20:33,398
Не, никога не е с теб, нали?

298
00:20:34,107 --> 00:20:37,486
Искам да кажа, че дори ли ви интересува никого
Или изобщо нещо, сряда?

299
00:20:40,906 --> 00:20:41,907
Излезте!

300
00:20:55,295 --> 00:20:58,340
Да, знам inez
Обикновено са три листа към вятъра,

301
00:20:58,423 --> 00:20:59,841
Но тя продължава да се обажда на кмета

302
00:20:59,925 --> 00:21:02,803
И тя е bs-ing, че има
Светлини на мястото на старите порти.

303
00:21:02,886 --> 00:21:05,806
Така че направете шофиране,
Уверете се, че няма клекове.

304
00:21:09,851 --> 00:21:11,186
Това е нокът на чудовището

305
00:21:11,270 --> 00:21:13,855
И това е изсушена кръвна проба
от потенциален заподозрян.

306
00:21:13,939 --> 00:21:16,316
Той го използва, за да омаловажава драскотини по врата си.

307
00:21:16,817 --> 00:21:18,694
Изпълнете ДНК теста и вижте дали те съвпадат.

308
00:21:19,695 --> 00:21:20,862
Съжалявам, работя ли за теб?

309
00:21:20,946 --> 00:21:23,573
Поискахте конкретни доказателства.
Това е всичко.

310
00:21:24,157 --> 00:21:25,450
Откъде взе това?

311
00:21:25,534 --> 00:21:26,660
И кой е заподозряният?

312
00:21:27,786 --> 00:21:30,205
Първо стартирайте теста,
Тогава ще обясня всичко.

313
00:21:30,289 --> 00:21:31,748
Не играя игри, Адамс.

314
00:21:31,832 --> 00:21:33,000
Нито аз съм, шериф.

315
00:21:38,171 --> 00:21:42,467
Бернис, донесе ми
Формуляр за разрешение на ДНК, моля.

316
00:21:46,013 --> 00:21:47,013
Хм.

317
00:21:51,977 --> 00:21:53,478
Защо толкова Glum?

318
00:21:53,562 --> 00:21:56,606
Видях Енид на обяд.
Попитан дали е получила моя мед.

319
00:21:57,399 --> 00:21:58,942
Не е като да не съм те предупредил.

320
00:22:02,863 --> 00:22:05,407
Тъй като нито вие, нито аз
Имайте дата за танца ...

321
00:22:05,490 --> 00:22:07,117
- Трябва да вървим заедно!
- Какво?

322
00:22:07,200 --> 00:22:10,912
Не, щях да предложа да заложим
Извън пещерата и идентифицирайте чудовището.

323
00:22:13,790 --> 00:22:15,167
Който и да е.

324
00:22:22,799 --> 00:22:26,553
И така ... чувам, че може да си
безплатно утре вечер в края на краищата.

325
00:22:46,365 --> 00:22:47,449
Благодаря ти.

326
00:23:11,348 --> 00:23:13,100
Добре, забавлявайте се с него!

327
00:23:14,768 --> 00:23:16,311
Изглеждаш великолепно!

328
00:23:16,395 --> 00:23:17,896
Толкова великолепно!

329
00:23:17,979 --> 00:23:19,856
Добре дошли в тазгодишния Rave'n!

330
00:23:19,940 --> 00:23:22,734
О, красива! Какъв хубав топ!

331
00:23:22,818 --> 00:23:24,486
Имайте танц за мен!

332
00:23:31,368 --> 00:23:32,994
Добре дошли в The Rave'n.

333
00:23:53,098 --> 00:23:55,684
Е, ето до една нощ
Те никога няма да забравят.

334
00:23:55,767 --> 00:23:57,227
Внимавайте какво желаете.

335
00:23:57,811 --> 00:23:59,729
Веднъж не бяхте студент.

336
00:23:59,813 --> 00:24:03,400
Не си спомням ли си пълен с надежда
И вълнение от рейва?

337
00:24:04,651 --> 00:24:06,778
Всичко, което си спомням, е разочарованието.

338
00:24:07,529 --> 00:24:09,948
Момчето, което попитах
отхвърли ме за друго момиче.

339
00:24:13,702 --> 00:24:14,870
Morticia Frump, всъщност.

340
00:24:15,745 --> 00:24:16,745
Майката в сряда?

341
00:24:19,166 --> 00:24:21,376
О, уверете се, че никой не върти удара.

342
00:24:21,460 --> 00:24:23,670
Тази вечер не можем да си позволим нито една погрешна стъпка.

343
00:24:36,725 --> 00:24:37,851
Идвам, Юджийн!

344
00:24:39,936 --> 00:24:42,981
Ей, взехте ли
Всякакви допълнителни батерии за светкавицата ...

345
00:24:44,649 --> 00:24:45,649
Тайлър.

346
00:24:46,985 --> 00:24:49,112
Взех вашата покана.

347
00:24:49,821 --> 00:24:51,740
Предполагам, че сте имали нещо
Пуснете го в бурканчето?

348
00:24:53,700 --> 00:24:54,534
Добро предположение.

349
00:24:54,618 --> 00:24:58,997
След последния ни разговор не бях сигурен
Дори бих получил да говоря отново с теб, но ...

350
00:25:00,165 --> 00:25:02,167
Е, вашата бележка беше толкова истинска и ...

351
00:25:03,668 --> 00:25:04,503
сладко.

352
00:25:04,586 --> 00:25:06,338
Напълно ме изненада.

353
00:25:07,464 --> 00:25:08,464
Аз също.

354
00:25:11,551 --> 00:25:13,136
Е, сега, когато съм тук,

355
00:25:13,803 --> 00:25:14,971
Радвам се, че дойдох.

356
00:25:18,767 --> 00:25:20,268
Имате нужда от няколко минути?

357
00:25:21,269 --> 00:25:24,940
Истински и сладки?
Как бихте могли да ми направите това?

358
00:25:36,826 --> 00:25:37,911
Как го платихте?

359
00:25:41,248 --> 00:25:43,166
Отстъпка от пет пръсти, разбира се.

360
00:25:48,046 --> 00:25:49,673
Нещо, не гледайте.

361
00:26:13,613 --> 00:26:16,074
Леле, изглеждаш ...

362
00:26:16,783 --> 00:26:19,119
Несъзнаваем? Нелепо?

363
00:26:19,202 --> 00:26:22,122
Класически пример за
Женска обективизация за мъжкия поглед?

364
00:26:24,082 --> 00:26:25,082
Удивително.

365
00:26:26,585 --> 00:26:28,837
Искам да кажа, сряда. Изглеждаш красива.

366
00:26:33,717 --> 00:26:34,551
Евгений?

367
00:26:34,634 --> 00:26:37,637
Сряда, какво става?

368
00:26:40,223 --> 00:26:42,517
Какво се случи с залагането на пещерата?

369
00:26:47,606 --> 00:26:51,401
Разбира се, разбирам.
Предполагам, че сам ще проверя гората.

370
00:26:51,484 --> 00:26:52,902
Не ходете сами.

371
00:26:53,445 --> 00:26:55,447
Твърде е опасно. Застанете надолу.

372
00:26:57,616 --> 00:26:59,826
Ще отидем заедно утре вечер,
разбрано?

373
00:27:08,001 --> 00:27:09,336
Залагате на пещера?

374
00:27:10,629 --> 00:27:12,589
Хъмър никога не се отклонява от опасността.

375
00:27:18,345 --> 00:27:22,307
<i> ♪ Никакъв герой или злодей вътре ♪ </i>

376
00:27:25,685 --> 00:27:28,438
<i> ♪ Сега, лесен живот, той ви освобождава ... ♪ </i>

377
00:27:28,521 --> 00:27:30,106
Това ли е гнусен снежен човек?

378
00:27:30,690 --> 00:27:33,652
О, Боже мой!
Не можете да кажете това, това е обидно!

379
00:27:34,653 --> 00:27:35,904
Правилното име е Йети.

380
00:27:35,987 --> 00:27:38,823
О, извинявай. Дали някой отиде тук?

381
00:27:38,907 --> 00:27:41,910
Вече не.
Те изчезват от 50 -те години.

382
00:27:41,993 --> 00:27:44,833
Нашият учител по наука г -жа Торнхил
Председателства комитета по танци тази година.

383
00:27:44,871 --> 00:27:46,623
Тя искаше Rave'n да се почувства актуален.

384
00:27:46,706 --> 00:27:49,584
Така че нашата тема е климатичната криза
среща събитие за изчезване.

385
00:27:49,668 --> 00:27:50,668
Но по забавен начин!

386
00:27:50,710 --> 00:27:53,880
Добре, темата
От последния ни танц бяха хавайските нощи.

387
00:27:53,963 --> 00:27:55,256
- Йети-Тини?
- Да ...

388
00:27:57,550 --> 00:28:00,804
О, Боже, много съжалявам! Позволете ми да поправя това!

389
00:28:04,015 --> 00:28:05,016
Енид?

390
00:28:07,894 --> 00:28:09,270
Мислех, че това си ти.

391
00:28:10,772 --> 00:28:11,940
Това ли е вашата дата?

392
00:28:12,524 --> 00:28:16,653
Да, и той има
Най -доброто време при мен.

393
00:28:16,736 --> 00:28:19,572
И двамата обичаме този танц ...

394
00:28:20,407 --> 00:28:21,533
заедно.

395
00:28:23,910 --> 00:28:24,910
Сладко.

396
00:28:33,586 --> 00:28:36,881
Трябва ли настроението ви да прави
С определено момиче с прасета готи?

397
00:28:38,591 --> 00:28:40,051
Тя не е тук.

398
00:28:40,593 --> 00:28:41,593
Ние сме.

399
00:28:42,971 --> 00:28:44,222
Прав си. Съжалявам.

400
00:28:45,056 --> 00:28:47,225
Много ми харесва да съм тук с теб, така че ...

401
00:28:47,308 --> 00:28:51,229
- Оценявам поканата в последната минута.
- Няма повече да говорим за сряда Адамс.

402
00:28:51,813 --> 00:28:52,813
Сделка?

403
00:28:56,901 --> 00:28:58,236
Йо, проверете го.

404
00:29:01,906 --> 00:29:04,576
Сряда напълно избита от
пашкулът й.

405
00:29:08,580 --> 00:29:10,165
Като молец на смъртта на смъртта.

406
00:29:10,915 --> 00:29:12,792
Виждате ли лицето на Бианка?

407
00:29:12,876 --> 00:29:14,544
Тя няма да бъде щастлива.

408
00:29:14,627 --> 00:29:17,756
Сряда Адамс. Каква прекрасна изненада.

409
00:29:17,839 --> 00:29:19,132
Г -жа Торнхил.

410
00:29:19,758 --> 00:29:21,134
- Това е Тайлър ...
- Galpin.

411
00:29:22,844 --> 00:29:26,473
Ъъъ, да. Двойна капачка, без пяна,
Две помпи ванилия без захар.

412
00:29:26,556 --> 00:29:30,185
Това е малък град.
Трудно е да се запазят тайни.

413
00:29:31,311 --> 00:29:32,979
Ще отида да ни взема питиета.

414
00:29:38,526 --> 00:29:41,696
<i> ♪ чаках през целия си живот
За някой като теб ♪ </i>

415
00:29:42,280 --> 00:29:45,116
<i> ♪ Чаках цял живот
За някой като теб ♪ </i>

416
00:29:45,200 --> 00:29:47,827
OMG! Обичам външния вид!

417
00:29:48,411 --> 00:29:50,121
Интересен избор на дата обаче.

418
00:29:51,915 --> 00:29:53,041
Бих могъл да кажа същото.

419
00:29:54,459 --> 00:29:55,752
Не е това, което изглежда.

420
00:29:55,835 --> 00:29:59,047
Добре, защото този поклонник
Вече има два удара в моята книга.

421
00:29:59,130 --> 00:30:01,299
Лукас се опитва да направи бившия си ревнив.

422
00:30:01,382 --> 00:30:02,801
Опитвам се да направя Ajax ревнив.

423
00:30:02,884 --> 00:30:03,884
Това е печеливша печалба.

424
00:30:06,513 --> 00:30:09,015
Сряда, идвам в мир.

425
00:30:09,098 --> 00:30:11,476
Това е жалко. Донесох си джоба.

426
00:30:12,894 --> 00:30:14,270
Средновековният вид.

427
00:30:16,815 --> 00:30:19,901
<i> ♪ Чаках цял живот
За някой като теб ♪ </i>

428
00:30:20,652 --> 00:30:23,738
<i> ♪ Чаках цял живот
За някой като теб ♪ </i>

429
00:30:24,489 --> 00:30:27,325
- Не мога да повярвам, че му донесеш.
- Защо извеждате това?

430
00:30:27,408 --> 00:30:29,619
Сякаш този танц не беше достатъчно досаден.

431
00:30:30,119 --> 00:30:31,621
Не знаеш какво ми направи.

432
00:30:38,795 --> 00:30:39,879
Просветлете ме.

433
00:30:45,552 --> 00:30:47,428
Съжалявам за вашите панталони.

434
00:30:48,638 --> 00:30:51,307
Това ли са плейофите?
Кой печели, пингвините или патиците?

435
00:30:51,391 --> 00:30:53,810
- Следвате Pro Hockey?
- Фен на акулите през целия живот.

436
00:30:53,893 --> 00:30:55,270
Израснах с по -големи братя.

437
00:30:55,353 --> 00:30:58,273
Беше като „Гледайте хокей
Или ще отидем на целия бял дроб на вас. "

438
00:30:58,356 --> 00:31:00,036
Искаш да кажеш Tang Lung от <i> Way of the Dragon? </i>

439
00:31:00,567 --> 00:31:02,652
Само най -добрият филм за кунг -фу, правен някога!

440
00:31:02,735 --> 00:31:04,737
Вие сте различни!

441
00:31:06,698 --> 00:31:08,116
Вие сте готови за слизане?

442
00:31:09,200 --> 00:31:10,200
Да.

443
00:31:18,918 --> 00:31:20,086
Eugene Ottinger.

444
00:31:20,670 --> 00:31:22,171
2100 часа.

445
00:31:22,881 --> 00:31:24,716
Няма движение в пещерата.

446
00:31:24,799 --> 00:31:26,009
Няма признаци на целта.

447
00:31:27,802 --> 00:31:28,802
Въпреки че ...

448
00:31:29,846 --> 00:31:33,099
Току -що чух рядко
Клуб-рог скакалец.

449
00:31:41,441 --> 00:31:44,819
Беше ли тънък планински въздух
Или Йети-Тинис, който стигна до теб?

450
00:31:46,029 --> 00:31:47,780
Ксавиер ми каза какво си направил миналата година.

451
00:31:48,364 --> 00:31:51,910
Как вие и вашите приятели го нападнахте
и унищожи стенописа си в деня на територията.

452
00:31:59,125 --> 00:32:01,085
Предполагам, че това беше неизбежно.

453
00:32:05,089 --> 00:32:08,217
Вижте, аз ... бих искал да мога да кажа
че това е било инцидент,

454
00:32:08,301 --> 00:32:11,554
или че не беше наполовина лошо
Както звучи, но бих лъжа.

455
00:32:12,513 --> 00:32:15,683
И можеше да направи нещата
Много по -лошо за мен, но той не го направи.

456
00:32:17,518 --> 00:32:18,770
Защо го направи?

457
00:32:19,938 --> 00:32:22,190
Искам да кажа, че бих могъл да ти дам
милион извинения, но ...

458
00:32:23,191 --> 00:32:25,693
Истината е, че съм все още
Опитвам се да разбера това.

459
00:32:27,862 --> 00:32:30,490
Изпратен съм в този лагер за обувки

460
00:32:30,573 --> 00:32:33,660
и осъзнах, че това не е версията
от себе си искам да бъда.

461
00:32:34,160 --> 00:32:37,872
Горчиво градче, което обвинява всички останали
За лайна ръка той е раздаден.

462
00:32:39,707 --> 00:32:43,169
Вижте, направих ужасно нещо,
Но се кълна, че не съм ужасен човек.

463
00:32:48,174 --> 00:32:50,927
Мислехте ли, че ще те съдя
Над някаква отвратителна шега?

464
00:32:51,469 --> 00:32:52,762
Бих го взел по -нататък.

465
00:32:52,845 --> 00:32:54,931
Като да поставите пиранха в басейн?

466
00:32:56,766 --> 00:32:59,560
Може да съм направил
Малко копаене на вас, след като се срещнахме.

467
00:33:00,061 --> 00:33:01,312
Бих го направил отново.

468
00:33:03,481 --> 00:33:05,233
Знаех, че има причина да те харесвам.

469
00:33:21,916 --> 00:33:25,294
<i> ♪ Когато слънцето залезе
И луната се появява ♪ </i>

470
00:33:29,132 --> 00:33:32,510
<i> ♪ Включвам се в тийнейджър goo goo muck ♪ </i>

471
00:33:35,513 --> 00:33:39,308
<i> ♪ Да, аз пътувам през града
И аз обикалям улиците ♪ </i>

472
00:33:42,478 --> 00:33:46,107
<i> ♪ търси нещо
Това е хубаво да се яде ♪ </i>

473
00:33:48,860 --> 00:33:50,153
<i> ♪ По -добре патица ♪ </i>

474
00:33:50,653 --> 00:33:52,238
<i> ♪ Когато се покажа ♪ </i>

475
00:33:52,321 --> 00:33:53,823
<i> ♪ The Goo Goo Muck ♪ </i>

476
00:33:59,037 --> 00:34:02,790
<i> ♪ Аз съм нощният лов на глави
Търси някаква глава ♪ </i>

477
00:34:05,710 --> 00:34:09,213
<i> ♪ с тяло на пътя
Под тази глава ♪ </i>

478
00:34:12,341 --> 00:34:16,304
<i> ♪ Да, ще те взема, скъпа
С малко късмет ♪ </i>

479
00:34:19,182 --> 00:34:22,935
<i> ♪, защото аз съм тийнейджърски тигър
И goo goo muck ♪ </i>

480
00:34:25,938 --> 00:34:27,231
<i> ♪ По -добре патица ♪ </i>

481
00:34:27,732 --> 00:34:28,941
<i> ♪ Когато се покажа ♪ </i>

482
00:34:29,442 --> 00:34:30,818
<i> ♪ The Goo Goo Muck ♪ </i>

483
00:34:31,402 --> 00:34:32,403
Хайде!

484
00:34:33,112 --> 00:34:34,280
Ще се върна веднага.

485
00:34:43,790 --> 00:34:44,916
О, здравей.

486
00:34:46,334 --> 00:34:49,921
<i> ♪ Да, градът е джунгла
И аз съм звяр ♪ </i>

487
00:34:53,091 --> 00:34:56,552
<i> ♪ Искам най -много
Но ще взема най -малко ♪ </i>

488
00:34:59,931 --> 00:35:03,643
<i> ♪, защото аз съм тигър на goo goo muck
И тийнейджърски звяр ♪ </i>

489
00:35:06,145 --> 00:35:07,355
Направи ми услуга.

490
00:35:07,438 --> 00:35:09,816
<i> ♪ По -добре патирайте, когато се покажа ♪ </i>

491
00:35:11,275 --> 00:35:13,736
Свалете амулета си
И ме накара да забравя за нея.

492
00:35:15,696 --> 00:35:18,783
- Не мога да повярвам, че ще ме помоли да го направя.
- Ти каза, че няма струни.

493
00:35:19,951 --> 00:35:24,080
Ти се раздели с мен, защото си помислил
Манипулирах те с моята песен на сирената.

494
00:35:24,163 --> 00:35:27,125
Сега искате да го използвам
да ви помогне да преодолеете друго момиче?

495
00:35:42,223 --> 00:35:43,891
<i> ♪ The Goo Goo Muck ♪ </i>

496
00:35:49,897 --> 00:35:50,898
Да вървим.

497
00:35:56,028 --> 00:35:57,864
- Хайде.
- Разбрахте ли? Вземете го.

498
00:35:58,698 --> 00:36:00,449
Продължавайте да го захранвате. Да вървим. Хайде.

499
00:36:03,703 --> 00:36:05,413
- Движи се! Движи се!
- Ще го направя.

500
00:36:07,331 --> 00:36:09,542
Мислех
Може би това не е толкова добра идея.

501
00:36:09,625 --> 00:36:11,961
Не искам баща си
За да получите някакъв удар, знаете ли?

502
00:36:12,044 --> 00:36:14,422
Пич, ти си цялата причина
Правим това!

503
00:36:15,006 --> 00:36:17,717
За да си отмъстим на тези изроди
За чешмата на Nuking Crackstone!

504
00:36:17,800 --> 00:36:20,845
Не ми казвай, че си омекнал като Тайлър.
Хайде, да вървим.

505
00:36:30,479 --> 00:36:33,941
Eugene Ottinger. 2242 часа.

506
00:36:34,025 --> 00:36:36,402
Потенциалният заподозрян е пристигнал на място.

507
00:36:46,204 --> 00:36:47,121
О, Боже мой.

508
00:37:03,429 --> 00:37:07,266
Който е измислил високи токчета
Явно имаше странична суматоха като мъчител.

509
00:37:09,018 --> 00:37:10,770
Както казва скъпата ми майка винаги,

510
00:37:11,270 --> 00:37:14,732
"Пожарните тестове злато,
страдащи тестове на жена. "

511
00:37:17,944 --> 00:37:19,862
Говорейки за страдание, къде е вашата среща?

512
00:37:20,404 --> 00:37:22,573
Не видях теб и Ксавиер
На дансинга.

513
00:37:22,657 --> 00:37:23,741
Имахме малко тиф.

514
00:37:25,034 --> 00:37:26,577
За теб, всъщност.

515
00:37:31,249 --> 00:37:32,792
Не знаете какво е.

516
00:37:34,210 --> 00:37:35,628
Да си красив и популярен?

517
00:37:36,254 --> 00:37:38,172
Никога не познавайте истинските чувства на хората.

518
00:37:38,965 --> 00:37:40,925
Ако някой ме харесва за мен.

519
00:37:42,510 --> 00:37:43,928
Какво ще кажете за вашия амулет?

520
00:37:44,011 --> 00:37:45,805
Не е глупаво.

521
00:37:46,305 --> 00:37:48,224
Това е лека профилактика, така да се каже.

522
00:37:50,351 --> 00:37:52,144
Ето защо Ксавиер се раздели с мен.

523
00:37:53,104 --> 00:37:54,772
Никога не можеше да ми се довери напълно.

524
00:37:55,982 --> 00:37:58,693
Най -лошата част е, че бих могъл
Никога не се доверявайте и на чувствата му.

525
00:38:00,194 --> 00:38:02,196
Никога не съм знаела дали са истински или не.

526
00:38:06,534 --> 00:38:07,618
Имаш късмет.

527
00:38:08,536 --> 00:38:09,704
Кажи.

528
00:38:10,705 --> 00:38:13,165
Не ти пука какво мислят хората за теб.

529
00:38:18,087 --> 00:38:20,131
Честно казано, бих искал да се грижа малко повече.

530
00:38:51,912 --> 00:38:53,581
Време е за големия финал.

531
00:38:56,792 --> 00:38:59,712
Йо! Почти единадесет часа,

532
00:38:59,795 --> 00:39:03,132
Така че го извадете
На дансинга за последен път

533
00:39:03,215 --> 00:39:05,634
Преди Rave'n казва "Никога повече!"

534
00:39:05,718 --> 00:39:08,238
<i> ♪, когато те хванах до мен ♪ </i>

535
00:39:08,262 --> 00:39:10,681
<i> ♪ Цяла нощ, ще се разбунтувам с теб ♪ </i>

536
00:39:10,765 --> 00:39:14,060
<i> ♪ Знам, че си ми гърба
И знаеш, че те получих ♪ </i>

537
00:39:14,143 --> 00:39:16,854
<i> ♪ така хайде, хайде ♪ </i>

538
00:39:17,355 --> 00:39:19,065
<i>- ♪ Хайде ♪
- ♪ Хайде ♪ </i>

539
00:39:19,148 --> 00:39:20,941
<i> ♪ Да получим физически ♪ </i>

540
00:39:21,025 --> 00:39:23,903
<i> ♪ светва, следвайте шума ♪ </i>

541
00:39:23,986 --> 00:39:26,739
<i> ♪ скъпа, продължавай да танцуваш
Като теб нямаш избор ♪ </i>

542
00:39:26,822 --> 00:39:28,157
<i> ♪ така хайде ♪ </i>

543
00:39:28,240 --> 00:39:30,242
<i>- ♪ Хайде ♪
- ♪ Хайде ♪ </i>

544
00:39:30,326 --> 00:39:31,744
<i> ♪ Хайде ♪ </i>

545
00:39:32,328 --> 00:39:33,996
<i> ♪ Да получим физически ♪ </i>

546
00:39:34,080 --> 00:39:36,916
<i> ♪ Дръжте само малко по -строг ♪ </i>

547
00:39:36,999 --> 00:39:40,795
<i> ♪ Хайде, задръжте
Кажете ми дали сте готови ♪ </i>

548
00:39:42,505 --> 00:39:44,924
<i> ♪ скъпа, продължавай да танцуваш ♪ </i>

549
00:40:31,637 --> 00:40:32,637
Да вървим!

550
00:40:41,856 --> 00:40:44,275
Те не можеха дори
Пролет за кръвта на истински прасета.

551
00:40:46,569 --> 00:40:47,778
Това е само боя.

552
00:41:03,502 --> 00:41:05,421
Сряда! Добре ли си?

553
00:41:05,504 --> 00:41:08,215
Юджийн е в гората. Той е в опасност.

554
00:41:17,892 --> 00:41:20,561
- Какво, по дяволите, правиш?
- Изпращане на текстови съобщения на баща ми. Той е на път.

555
00:41:20,644 --> 00:41:24,315
- Виждали ли сте в сряда? Загубих я.
- Откъде да знам? Тя е твоята среща.

556
00:41:25,941 --> 00:41:27,693
- Да вървим.
- Това беше лудо.

557
00:41:27,776 --> 00:41:29,820
- Хайде. Вземете го.
- Да вървим.

558
00:41:30,613 --> 00:41:31,780
Направихте ли това?

559
00:41:32,281 --> 00:41:35,201
Не мога да повярвам
Паднах за твоите глупости.

560
00:41:36,660 --> 00:41:39,705
- Енид, след статуята на Crackstone ...
- Мислех, че си различен.

561
00:41:41,332 --> 00:41:42,791
Мислех, че ме харесваш.

562
00:41:43,792 --> 00:41:46,253
- Вълк!
- Вълк!

563
00:41:46,337 --> 00:41:48,881
Вълк навън!

564
00:41:48,964 --> 00:41:51,300
- Махни се от нея!
- Да вървим!

565
00:41:55,221 --> 00:41:56,805
Добре ли си?

566
00:41:58,974 --> 00:42:00,851
Дори не исках да отида с него.

567
00:42:01,602 --> 00:42:03,020
Исках да отида с теб.

568
00:42:03,521 --> 00:42:04,897
И така, защо не ме попита?

569
00:42:04,980 --> 00:42:08,025
Защото ме взриви от другата нощ
И никога не ми казваше защо.

570
00:42:10,236 --> 00:42:12,279
Бях твърде смутен да ти кажа,

571
00:42:12,363 --> 00:42:15,032
Но аз ... случайно погледнах в огледалото

572
00:42:15,115 --> 00:42:17,535
И някак си камъни със змиите си.

573
00:42:23,082 --> 00:42:24,667
Уау. Трябва, ъъъ ...

574
00:42:25,334 --> 00:42:27,795
Вероятно трябва да го приемем бавно. Нали?

575
00:42:28,462 --> 00:42:29,505
Напълно съгласен.

576
00:43:17,219 --> 00:43:18,512
Евгений!

577
00:43:20,180 --> 00:43:21,223
Евгений!

578
00:43:30,024 --> 00:43:31,066
Евгений?

579
00:43:47,625 --> 00:43:48,667
Евгений?

580
00:43:49,460 --> 00:43:51,670
Сряда! Тук!

581
00:44:05,601 --> 00:44:06,602
Евгений?

582
00:44:09,980 --> 00:44:10,980
Евгений.

583
00:44:24,953 --> 00:44:25,953
О, Боже мой!

584
00:44:28,415 --> 00:44:30,376
Жив ли е?

584
00:44:31,305 --> 00:45:31,238
Гледайте всяко видео онлайн с отворени субтитри
Безплатно разширение на браузъра: osdb.link/ext

