1
00:02:23,476 --> 00:02:25,019
Aproximadamente tiempo.

2
00:02:50,086 --> 00:02:51,462
Oh no, no, no.

3
00:02:53,381 --> 00:02:56,092
El número que tu
Han marcado no está disponible.

4
00:02:57,719 --> 00:03:00,054
- ¿Todavía no hay Barry?
- ¡Nada!

5
00:03:00,138 --> 00:03:03,224
¿Quizás su teléfono está apagado?
¡Apuesto a que su teléfono está apagado!

6
00:03:04,767 --> 00:03:06,477
¿Cómo nos ayuda eso?

7
00:03:07,186 --> 00:03:08,980
¿Qué digo siempre, Darius?

8
00:03:09,063 --> 00:03:10,899
No. De ninguna manera funcionará.

9
00:03:14,193 --> 00:03:18,031
Bien, entonces tenemos un tesor, algunos
Bollares, la prótesis de Brooklynn.

10
00:03:20,033 --> 00:03:22,327
Sin esposas, no
Inteligencia francesa.

11
00:03:22,410 --> 00:03:26,039
Sabes todo este "arresto santos"
¿cosa? Pedazo de pastel.

12
00:03:30,752 --> 00:03:32,211
Vamos, vamos.

13
00:03:32,295 --> 00:03:35,506
- Ben, no va a funcionar.
- ¡Lo tengo! Sé dónde está Barry.

14
00:03:35,590 --> 00:03:38,927
- y tú lo haces?
- Sí. ¿Sabes por qué?

15
00:03:39,594 --> 00:03:41,137
Porque los teléfonos son rastreables.

16
00:03:41,221 --> 00:03:43,139
Exactamente.

17
00:03:45,767 --> 00:03:48,144
No podemos esperar
más tiempo. ¡Tenemos que movernos!

18
00:04:15,922 --> 00:04:18,925
No podemos dejar estos
personas para valerse por sí mismas.

19
00:04:19,008 --> 00:04:22,220
Ustedes dos van a buscar a Barry. Darío
Y ayudaré a la gente aquí.

20
00:04:22,303 --> 00:04:25,056
Te encontraré después.

21
00:04:33,022 --> 00:04:34,816
¡Ah, Grazie Al Cielo!

22
00:04:44,659 --> 00:04:47,161
No me hagas convertirte
en un lado de papas fritas.

23
00:04:48,454 --> 00:04:50,540
Tenemos que irnos.

24
00:05:03,678 --> 00:05:04,678
¡Allá!

25
00:05:11,853 --> 00:05:14,731
Crees que estos serán suficientes
¿Para disputar todos los dinosaurios?

26
00:05:14,814 --> 00:05:18,276
Supongo que es nuestro turno de obtener algunas copias de seguridad.

27
00:05:19,152 --> 00:05:20,778
Déme una de esas bengalas.

28
00:05:41,716 --> 00:05:42,759
¡Oye, jefe!

29
00:05:42,842 --> 00:05:44,052
Por aquí.

30
00:06:17,502 --> 00:06:19,670
Los llevaremos
en las catacumbas!

31
00:06:54,163 --> 00:06:56,958
Bájame de mí.

32
00:07:13,516 --> 00:07:16,310
Este fue el último
Ubicación del teléfono de Barry.

33
00:07:27,321 --> 00:07:28,322
Ayúdame.

34
00:07:28,406 --> 00:07:29,615
Aguanta.

35
00:07:30,158 --> 00:07:32,243
Apurarse.

36
00:07:43,171 --> 00:07:45,339
Sabemos donde Santos
y el manejador lo son.

37
00:08:10,448 --> 00:08:13,951
Oh bien. Ya estás aquí. Ahora
No tengo que perseguirte.

38
00:08:16,287 --> 00:08:18,206
El manejador trató de matarte.

39
00:08:21,417 --> 00:08:24,837
Es hora de incluso el puntaje.

40
00:10:24,832 --> 00:10:26,751
Dos pueden jugar en este juego.

41
00:10:58,991 --> 00:11:00,076
¡Darío!

42
00:11:20,096 --> 00:11:21,096
Esperar.

43
00:11:21,764 --> 00:11:23,224
¿Dónde está el carnotauro?

44
00:11:48,749 --> 00:11:51,585
Los atrociraptores no son los
Solo los dinosaurios Biosyn entrenaron.

45
00:11:56,757 --> 00:11:58,968
Son los mejores
adecuado, por supuesto,

46
00:11:59,051 --> 00:12:02,388
Pero estoy en un poco de pellizco
Entonces tendrá que hacerlo.

47
00:12:42,011 --> 00:12:43,345
Traidor.

48
00:13:29,141 --> 00:13:30,309
¡Detener!

49
00:13:53,666 --> 00:13:56,085
Esto otra vez.

50
00:14:21,151 --> 00:14:22,695
[chillidos

51
00:14:41,380 --> 00:14:42,798
Qué lástima,

52
00:14:42,882 --> 00:14:46,176
Pero podemos recoger más atrociraptors
de Biosyn cuando llegamos allí.

53
00:14:46,760 --> 00:14:47,760
¿Qué?

54
00:14:48,304 --> 00:14:49,972
¿Han entrenado más?

55
00:14:50,055 --> 00:14:51,223
¡Brooklynn!

56
00:14:56,729 --> 00:14:59,440
Estos mocosos incesantes.

57
00:14:59,523 --> 00:15:00,691
Me encargaré de esto.

58
00:15:00,774 --> 00:15:03,944
Hazlo rápido. Este dron
no va a esperar para siempre.

59
00:15:12,828 --> 00:15:15,205
- Brooklynn!
- ¿Qué estás haciendo?

60
00:15:15,289 --> 00:15:16,749
No deberías estar aquí.

61
00:15:16,832 --> 00:15:20,210
No nos dejes de nuevo. Ven a casa.

62
00:15:23,714 --> 00:15:24,757
Por favor.

63
00:15:27,968 --> 00:15:31,013
No tenemos tiempo
para esto. Vamos.

64
00:15:31,096 --> 00:15:32,096
¡Esperar!

65
00:15:35,392 --> 00:15:37,269
Tal vez puedan ayudarnos.

66
00:15:37,353 --> 00:15:38,187
Ayudarnos?

67
00:15:38,270 --> 00:15:39,480
¿Qué?

68
00:15:39,563 --> 00:15:44,777
Son los que se apiñaron nuestros planes
En los Estados Unidos, Senegal, y ahora aquí.

69
00:15:44,860 --> 00:15:47,655
De hecho, este es un
mucho tiempo llegando.

70
00:15:49,531 --> 00:15:52,201
Si fueran tan buenos en
entrometerse con nuestras operaciones,

71
00:15:52,284 --> 00:15:54,995
Imagina lo que podrían hacer
Si estuvieran de nuestro lado.

72
00:15:56,330 --> 00:16:00,834
No hay forma de que ayudemos a Santos.
No le vendemos nuestras almas.

73
00:16:00,918 --> 00:16:03,253
¿Crees que este es un juego?

74
00:16:20,479 --> 00:16:21,730
Brooklynn.

75
00:16:22,398 --> 00:16:24,233
Esto no es lo que realmente eres.

76
00:16:24,316 --> 00:16:26,068
No me conoces.

77
00:16:26,735 --> 00:16:27,861
Ya no.

78
00:16:28,570 --> 00:16:29,697
Quizás tengas razón

79
00:16:30,280 --> 00:16:34,827
Porque el Brooklynn lo sé
nunca traicionaría a sus amigos.

80
00:16:35,411 --> 00:16:36,954
Te traicioné?

81
00:16:37,037 --> 00:16:39,039
Simplemente continúe y detente ...

82
00:16:39,623 --> 00:16:41,834
Perdiendo nuestro tiempo.

83
00:16:54,346 --> 00:16:57,474
Meterse con el ben,
¡Obtienes los cuernos!

84
00:16:57,558 --> 00:17:01,353
- ¡Manos en el aire!
- Arrête! ¡Bajar! ¡Bajar!

85
00:17:13,198 --> 00:17:15,576
Te he desperdiciado tanto.

86
00:17:15,659 --> 00:17:19,872
Crees que un brazo falso y un infantil
Las amistades te harán completar

87
00:17:19,955 --> 00:17:21,248
Pero la verdad es,

88
00:17:21,331 --> 00:17:25,586
siempre estarás roto
Patética niña.

89
00:17:25,669 --> 00:17:26,503
¡Bajar!

90
00:17:26,587 --> 00:17:28,172
Arrête-toi!

91
00:17:32,301 --> 00:17:34,845
Te equivocas. No necesito
Esto para hacerme completo.

92
00:17:34,928 --> 00:17:37,264
Y ciertamente no te necesito.

93
00:17:37,347 --> 00:17:38,974
Ni siquiera los necesito.

94
00:17:42,311 --> 00:17:44,730
Pero los quiero en mi vida.

95
00:17:57,284 --> 00:17:58,994
Mate.

96
00:18:01,663 --> 00:18:04,416
Es hora de intercambiar pulseras, Santos.

97
00:18:13,926 --> 00:18:15,469
¡Lo hicimos!

98
00:18:15,552 --> 00:18:18,138
Sí, lo hicimos.

99
00:18:23,685 --> 00:18:26,230
Lo siento, tuve que usar
el láser de vuelta allí.

100
00:18:26,730 --> 00:18:28,857
Tuve que detenerme
Hasta que volvamos ...

101
00:18:29,441 --> 00:18:32,277
Esperar. ¿Sabías? Como tu…

102
00:18:32,361 --> 00:18:34,113
Porque te conozco, Super Star.

103
00:18:36,073 --> 00:18:39,451
Oh, Dios mío. No puedo creer
Lo lograste.

104
00:18:39,535 --> 00:18:41,453
Supongo que Camp Fam todavía lo tiene.

105
00:18:46,792 --> 00:18:48,794
Gracias por ayudar
Mis amigos me encuentran.

106
00:18:49,294 --> 00:18:52,256
Adivina hacer una copia de seguridad de tu teléfono
Como dije, fue útil.

107
00:18:52,339 --> 00:18:53,590
Tenías razón.

108
00:18:54,925 --> 00:18:56,218
Sobre mucho.

109
00:18:57,052 --> 00:19:00,180
Claramente tienes lo que es
Tarda para hacer este tipo de trabajo.

110
00:19:00,264 --> 00:19:01,723
Apuesto a que estos agentes

111
00:19:01,807 --> 00:19:04,768
No me importaría darte un
Exclusivo sobre lo que sucedió.

112
00:19:06,728 --> 00:19:08,147
¿Qué vas a hacer ahora?

113
00:19:08,689 --> 00:19:11,608
Ojalá esto fuera
terminado, pero no lo es.

114
00:19:11,692 --> 00:19:14,319
Mientras Biosyn sea
entrenamiento de dinosaurios asesinos,

115
00:19:14,403 --> 00:19:15,612
Nadie está a salvo.

116
00:19:15,696 --> 00:19:19,700
Ese helicóptero de drones ... es
Se dirigió a la sede de Biosyn.

117
00:19:19,783 --> 00:19:20,868
Tienes razón.

118
00:19:20,951 --> 00:19:22,619
Y sería una pena

119
00:19:22,703 --> 00:19:25,914
Si tú y el helicóptero fueron
Falta mientras limpiaba este desastre.

120
00:19:27,624 --> 00:19:30,210
- ¡Oh, no iremos a ningún lado!
- ¡Oh sí! Sí.

121
00:19:31,253 --> 00:19:33,714
Le dije: "Una pena".

122
00:19:35,007 --> 00:19:37,718
- Oh. Bien.
- "Es una pena."

123
00:19:37,801 --> 00:19:39,511
Bien.

124
00:19:39,595 --> 00:19:41,096
- Sí.
- Gotcha.

125
00:19:41,680 --> 00:19:43,015
Y gracias.

126
00:19:43,098 --> 00:19:44,850
Es lo menos que puedo hacer.

127
00:19:45,601 --> 00:19:46,435
Buena suerte.

128
00:19:57,988 --> 00:19:58,989
¿Vienes?

129
00:20:46,745 --> 00:20:47,955
Es hermoso.

130
00:20:52,209 --> 00:20:54,419
Estás listo para encontrar
tu mamá, batido?

131
00:20:58,924 --> 00:21:00,050
Aquí vamos.


