Podívej se na něj.
Podívej se na ten samolibý pohled na jeho samolibou tvář.
Myslí si, že předsednictví je jeho prvorozenství,
jako by byl dědicem trůnu.
Je mi jedno, kdo je vaše matka.
Jenom chceš zničit mé šance dostat se na Harvard, že?
Jako když jsi přivedl guvernéra
do zákulisí promoce mé mateřské školy.
Ale já vám nedovolím dostat se do cesty, Tentokrát ne.
Bože, nenávidím tě.
Nesnáším vás, Bennette Russell. Pohrdám tě, Bennette Russell.
- Nesnáším tě ... - Není to tak, Lone?
Omlouvám se?
Není váš prezident obvykle rozhoduje hlasem?
Ano, ale protože máme párné číslo hlasování.
- Kolik členů máte? - Dva.
- Uh, ona a já. - Její a já.
- Já a já. - On a já, já a já.
- Mám to. - Dostane to.
Proto, seniorita by měla mít přednost.
- Jsem o měsíc starší než ona. - Ne, stáří, ne věk.
Zúčastnil jsem se a umístil ve více událostech než on má,
včetně státního turnaje.
Také jsem vydělal více peněz než pro náš program,
a pro naši školu a pro tuto krásnou budovu ...
Nemůžete si koupit cestu na vrcholu s Rolodexem vaší matky.
Není to nakonec Odpovědnost pana Johnsona?
Absolutně.
Řekl však, že pokud učiní rozhodnutí, to by způsobilo napětí v našem klubu.
- Hlavní Nelson, tohle je náš ... - Spolupředsedové!
Co co?
Spolupředsedové!
Na rozdíl od minulých let
Vy dva se konečně naučíte jak spolupracovat.
Ne! Spolupředsedové jdou proti účelu dokonce s prezidentem.
Dobře. Žádný prezident.
Žádný prezident?
Žádný prezident, spolupředseda, Já nedám zatraceně.
Rok od nynějška Budu na jihu Francie,
popíjel něco silného, sladké a drahé, capiche?
Žádný capiche.
Lone, já nemám energii, Nemám čas.
Upřímně, už jsem na to zapomněl jaký klub jsi tady ...
- Debata! - Debata!
Jít. Ven. Scram.
Shoo!
Jdi si promluvit s Kathy.
Hlavní Nelson ví jak moc se navzájem nenávidíme.
- Co se snaží dosáhnout? - Možná vás naučí lekci.
Jakou lekci?
Nevím. Znělo to jako co bych měl říct.
Kathy, to je prudká nenávist. Na tom není nic, na čem se shodneme.
- Oba se vám toto uspořádání nelíbí. - Kromě toho.
- A oba se nenávidíte ... - Nepomáháš.
Nyní jste jedním z prezidentů.
Dej to do svého malého Harvardu a dále.
- Na co? - K tomu, co chce vaše srdce.
Kathy, moje srdce je svalový orgán který pumpuje krev mým tělem,
a ačkoli romantizován, nemá žádný vliv na můj milostný život
- nebo mé morální rozhodování. - Dobře.
Dovolte mi přeformulovat.
Ptáte se někoho na návrat domů?
Ne.
Nejsem sociální osoba.
No a co? Myslíš, že jsem čekal pro někoho, kdo se mě zeptá?
Ne, pane. Dělal jsem věci podle mých vlastních podmínek.
A podívej se na mě, udělal jsem skvěle.
Promiňte.
Moje největší schopnost je dohadovat se s lidmi. To není datum.
Pokud se ukážeš v tom tanci na sobě smoking,
budete osloveni více dámami než ten chlap na té sexistické televizní show,
Nikdy si nepamatuju jméno.
Jak se tomu říká, ten s mládencem?
- Bakalář. - To je ten.
Ale proč mám vztah na střední škole?
Skončíš na různých vysokých školách, a pak to bylo ztráta času.
Proč kluci berete Calculus když se nestaneš inženýry?
Protože vás Calculus učí ...
Ať vás to učí, nezáleží na tom.
Dává vám nástroje, že?
Takže váš argument je to, že se stanu lepším polibkem?
Ne! Můj argument ...
Dobře, ano. Počkej, ano!
Chtěl jsem mluvit o trvalém vztahy, ale líbání je lepší.
Zapomeňte na Yale. Zaměřte se na lepší líbání.
- Píšeš to? - Chceš, abych to napsal?
Svět potřebuje dobré lidi
kdo ví, jak se políbit.
Jsem mrtvá vážně. Píšeš to?
- Ne! - No, měl bys,
protože Research Connection je zlatý standard!
Nemůžeš to ani udělat vyhledávání na konkrétním webu určené pro konkrétní datum,
- a je to sto dolarů více ... - Je to o 50 dolarů více.
Jo, pro tebe je to snadné když si otřete zadek s 50 dolarů účty.
Ale pro ty z nás, kteří nemají možnost mít tento luxus ...
Stop!
Není to moje tempo.
"To není moje tempo." No tak, z Whiplash.
Opravdu? Nikdo to neviděl? JK Simmons. Získal Oscara.
Pane Johnsone, jak jsem říkal ...
50 dolarů navíc je v našem rozpočtu, Lona.
A navíc není důvod, proč byste se o tom měli zmínit
odhadované bohatství vašeho spolužáka a zda si to mohou nebo nemohou dovolit
otřít jejich zadky s libovolným typem měny.
Pane Johnsone, je to strašné místo.
Kupujeme pouze předplatné do jedné výzkumné databáze za rok, \ t
a mělo by to být východní právo. Je to na prvním místě.
- Ty a tvoje máma? - Podle zpravodajské zprávy USA.
A kromě toho musíme šetřit naše fondy,
takže Taylor a Tucker mají zdroje, které se potřebují naučit.
Kdo?
Taylor a Tanner odpoledne vstoupil do našeho klubu.
A zaslouží si mít názor.
Demokracie je demokracie. Nezáleží na tom, jestli jsou nevzdělaní.
- Nový. Znamená nové. - Stejný rozdíl.
Znamená nové.
Ani nevíme co je výzkumná databáze.
Oba budete dělat skvěle.
Především tento tým potřeboval nové tváře,
a zjevně nový postoj.
Za druhé, pokud se letos dostaneme kamkoliv,
vy dva musíte souhlasit na něco, cokoliv,
nebo přísahám Budu dělat dvojčata spolu-prezidentům.
Bennett řekl, že vydělává peníze? Předpokládám, že šel ke dveřím?
Protože jeho matka je bankomat s rtěnkou kdo pustí 50s pokaždé, když prorazí.
Je to velmi populární senátorka.
Prosím.
Julia je státní senátorka.
A pro mě je stále dospívající robot který žil v knihovně.
Ahoj! Bydlím v knihovně.
- Jo, ty jsi jiný. - Jak jinak?
Jsi prostě jiný.
Poslouchej, zítra vyhraješ další trofej
a aplikace Harvard není splatný za další týden ...
Čtyři dny.
Hovno! Čtyři dny?
Dobře, dobře, napsal jste to?
Ano. Lona Skinnerová, spolu-prezidentka ...
... z Hemlock Prep Academy Debatní klub.
Na to byste měli být hrdí.
Co?
Získali jste to a jste kvalifikovaní, a ty jsi můj syn.
Jedna vteřina, baby.
Julia Russell.
Poslouchejte, minulý týden jsem byl v D.C. Budu příští týden na D.C.
tak řeknete těm vrásčitým starým taškám že tento týden nepůjdu do D.C.
a pokud ztratí své hovno Každý z nich si koupím plenu.
Jako vysokoškolský student první generace Znám význam vysokoškolského vzdělávání,
proto jsem začal tento základ , která vydává stipendia.
Teď na tebe visím.
Promiň zlato.
Ne, je to jen tak být spolupředsedy je směšné,
- protože Lona nemůže pracovat. - Ach!
Zapomeň na ni a její matku.
Stačí se zaměřit na tom dobře vypadajícím vole v zrcadle
to se dostává do Yale. Mám pravdu?
Že jo? Příští měsíc, kvalifikujete se na státní turnaj
a Harvard vám dá plnou jízdu, stejně jako Hemlock.
Protože jsme chudí.
Ne. Protože jsi chytrý.
A ty jsi tvrdý dělník.
A ty jsi debut.
A protože jsme chudí.
Jsem jen rád, že to bude brzy.
Budu na Harvardu a Bennettu bude na Yale, a to bude.
Máš pravdu.
Hodně štěstí dneska, zlatíčko.
Ó můj bože. Není to o štěstí, mami. Prošli jsme to.
Tohle není sport, kde míč míjí ve hře a mimo hru
v závislosti na počasí.
Jedná se o zkušenou akci založenou na výzkumu, zapamatování a provedení,
kde mám na starosti svůj vlastní osud.
- Není to o štěstí. - Očividně.
Půjdu skočit do kávy a udělej si sprchu.
Dámy a pánové, debatéři a hosté
Vítejte v 51. Montague Classic.
Začne první kolo přibližně deset minut.
- Amy! - Senátore.
Senátor? Prosím! No tak.
Víš, že je to Julia. Jak se máš?
Jsem opravdu dobře.
Moje dcera je spolu-prezidentka
Akademie Hemlock Prep Debatní klub, takže ...
Jak to bylo hloupé? Spolupředsedové?
Jsem jen ráda nakonec to všechno dopadlo.
Vlastně si nemyslím, že to dopadlo. Myslím, že si to Lona zasloužila.
A to je to, co vás dělá tak velká máma.
Všichni bychom to měli cítit o našich dětech, že?
Ne, myslím, že fakt že je to škola
pouze třínásobný státní kvalifikátor dělá z ní nejlepší volbu.
Někdy musíme prostě nechat systém funguje, ne?
Je dobré vidět tě, Amy. Hodně štěstí vaší dceři.
Není to o štěstí, Julie.
Dobrý den, jsem Bennett.
- Hej, rád tě poznávám. - Rád vás poznávám.
Dobře, je čas. Jmenuji se Zach.
Budu tvým soudcem pro dnešní rozpravu.
Jak bylo dříve přiřazeno,
Hemlock Prep se bude hádat pro kladné
a západní pro negativní.
- Nějaké otázky? - Jak je Princeton?
Je to skvělé. Díky, Lone.
Jak se máš?
Jsem jen ráda, že soudíš a nesedí tam.
Dobře, jsi nahoře.
Není někdo připraven?
Potvrzuji náklady na vysokoškolské vzdělání převažují výhody.
Od roku 2011, dluh studentských půjček a úvěrů karty dluh překonal jeden bilion dolarů ...
Ve výše uvedených důkazech čísla naznačují, že ...
To je důvod, proč musíte hlasovat.
Není někdo připraven?
Nepopírám, že náklady na to vysokoškolské vzdělání převažuje nad výhodami.
... se skutečně stala prahovou hodnotou
pro příjmy střední třídy a rodiny.
V roce 1970 téměř 60% absolventů středních škol, um,
byli na střední škole ale toto číslo se zřítilo ...
Proto musíte hlasovat neg.
Hlasuji s kladným hlasem, Hemlock Prep.
Není někdo připraven?
Já neguji náklady na vysokoškolské vzdělání převažují nad výhodami.
Jeden: v dobách ekonomické deprese vysokoškolské vzdělání je životně důležité.
Vzhledem k nejisté povaze ekonomiky
vysokoškolské vzdělání může fungovat jako pojistná smlouva.
Za prvé, poptávka po vysokoškolských titulech stoupá.
Získání vysokoškolského vzdělání je důležitější než kdy jindy.
... značné množství zisků spojených s vyššími celoživotními výdělky.
Pokud mají lidé v kapsách více peněz jsou schopni utratit ty peníze ...
Pracovní zpráva, kterou jsme poskytli, předpovídá pracovní příležitosti se brzy zvýší
jako generace Baby Boomer nadále odchází do důchodu.
Proto bychom měli podporovat absolvování vysoké školy
zajistit dostatek lidí disponibilního důchodu
přispět k národním globální ekonomiky.
Zůstává vysokoškolské vzdělání nejlepší volba ...
A proto musíte hlasovat neg.
Dámy a pánové, Vítejte na slavnostním předávání cen
51. ročníku Classic.
To jsou některé z největších sošek Co jsem kdy viděl.
A udělali jsme to záměrně.
Dobře, mám hloupou otázku.
- Neexistují žádné hloupé otázky. - Jen hloupí lidé.
Neinformovaný. Znamená neinformované. Jakou máš otázku?
Proč mluvíš tak rychle, když debatuješ?
Před několika lety změnili pravidla tak máme jen osm minut za kolo.
A pak všichni začali mluvit rychleji získat více bodů.
Čím více argumentů učiníte,
čím více argumentů vaši oponenti musí reagovat.
Ale ty to nechápeš Co říkáš.
- Nemůžeš. - Můžeš?
Nikdo nemůže.
Všichni posílají soudcům a soupeřům e-maily vše před debatou.
Takže všichni čtou.
A to je dobrý tip pro všechny z vás.
Když debatujete, nenudíte se zvukem vlastního hlasu.
Nudí se hlas jiné osoby.
Jste chlapi?
Neměl by tam být další kolo debat?
- A co finále? - To je velká otázka.
Ale poslední dvě postavy jsou ze stejné školy.
Nemůžete debatovat proti své vlastní škole.
- Hloupé pravidlo. - Tak co se pak stane?
Spolumajitelé, dámy a pánové, z Hemlock Prep Academy,
Lona Skinnerová a Bennett Russell!
- Lone, gratuluji. - Děkuji.
- Bennette, gratuluji. - Děkuji.
Opravdu jsme vyplnili finanční část správně?
No, jdete na univerzitní školu pokud ne.
Maminka!
To je v pořádku. Vzal jsem ho do bloku HandR Block.
A ten chlápek říká, že se dostaneš dovnitř.
A šel na Brownovu univerzitu,
co si myslím je také škola Ivy League.
Ne?
To je. Brown University! Že jo?
Je to dobré, Lone. To opravdu je.
- Mám jen jednu otázku. - Co?
Je to pravda?
Chci říct, v mém dni, kdybych sekal jeden trávník, Odložil jsem "krajinářského architekta".
Viděl jsem jeden černobílý film, ta věc řekla „filmového historika“.
To je v pořádku. Můžeš mi to říct.
Je to pravda.
Správná odpověď.
Chybí něco?
Upřímně, ano.
- Jedna věc. - Co?
Co?
Moje šťastné razítko.
Tvá aplikace je nyní certifikovaným poradcem
a dostane mé razítko schválení.
Je to tradice.
Jaká je míra úspěšnosti vašich studentů?
Sto procent mých studentů skončit u instituce
kde mají být.
Pane Bože.
O co se bojíš?
Kdo vám máma napsala dopis doporučení dostat se do Yale?
- Někdo, kdo šel na Harvard. - Jen někdo, kdo šel na Harvard.
Barack Obama.
- Barack Obama. - Je to rodinný přítel.
Rodinný přítel, Barack Obama.
Také býval Prezident Spojených států.
Jo já vím. Hlasoval jsem pro něj.
A šel jsem s ním do školy.
A datoval jsem svého švagra.
To jsou dvě pravdy a lež. Vybíráte lež.
- Takže mi to pošlete poštou? - Oh, ne, ne.
Musíte to vzít do školní schránky
a pošlete ji sami.
Protože když jsi můj věk,
všechny vaše vzpomínky na střední školu splynout.
Až na pár okamžiků.
A 50 dolarů říká, že je to jeden z nich.
Neboj se.
- Nepospíchej. - Samozřejmě.
Je to jen, Harvarde.
To je velmi dobrá škola.
Jsem si jistý, že budete velmi konkurenceschopný.
Jdu do Yale.
- To je taky dobrý. - Děkuji.
Děkuji.
Dobře.
Co to děláš?
- Jak to vypadá? - Jo, ale musíš se připravovat.
Mám spoustu času. To je důležitější.
Mám regionální kvalifikaci zítra na státní turnaj.
Je to váš starší rok. Jeden tanec tě nezabije.
To by mohlo.
Je to návrat domů. Jdeš.
- Setkáváte se v domě přítele? - Ano, mám přátele, mami.
Pak půjdete spolu?
Mami, vyhrál jsi, dobře? Jdu domů.
Nemusíte znát každý detail.
- Vybrat jedno. Vrátím zbytek. - Ne, to není můj styl.
A jaký je váš styl?
Co je s tím?
Nepůjdeš domů oblečený jako účetní.
Myslel jsem, že jsi řekl Odtáhla jsem Diane Keatonovou.
Já?
Miláčku, ty jsi teenager.
Zabije vás to, abyste se oblékli jako Taylor Swift na jednu noc?
Tady. Zkuste to. Pokud se to hodí, je to vaše.
Prosím?
Sladký Ježíši.
Nemyslíte si, že je to příliš odhalující?
Musíš jim dát trochu chuť.
Maminka!
Vypadáš nádherně.
Vypadáš elegantní.
Je to lepší?
Je to drahé a peníze by měly být jdu do mého fondu ...
Jdeme na to.
Kdybych musel, vzal bych sedm vedlejších pracovních míst.
Byl jste nejlevnější dospívající dcerou matka mohla mít.
Žádné šperky.
Žádný make up. Žádné těhotenství.
Žádný vězeňský čas, o kterém vím.
Upřímně, nemůžu uvěřit, že jsi moje dítě.
Chci to pro tebe.
Chci to pro mě.
Víš, tohle je jedna z těch
matka-dcera speciální okamžiky, ne?
Co, moje neschopnost dýchat?
Myslím, že cílem je dostat se ven co nejrychleji.
Dělám si srandu.
Bird Pták bez houpačky
Ach!
- Sledujte, kde jste ... - Promiňte.
Uh ... Divadlo Two?
Huh.
Střílet.
Um ...
Jsem jen rád, že nejsem jediný kdo se stále obléká
jít do kina.
Nechci o tom mluvit.
Um ...
Chcete jízdu?
Můžu chodit.
Lona, to je ...
Venku je zima.
To je nadšené pozorování.
Dostali jsme regionální kvalifikaci zítra, takže ...
Je to zítra?
Bože, raději bych se začal připravovat. Hmm.
Vezmeš mě rovnou domů?
Dovolte mi získat číslo čtyři s velkým poterem a vanilkovým koktejlem.
Chceš něco?
Měli jste předpokládat vzít mě rovnou domů.
Ani nechápu, proč jsme tady.
- Bude mít čokoládový koktejl. - Já to nepiju.
Viděl jsem dokument o takových místech
volal Fast a Furious: Na Vaše Střeva.
Jistě, jde to lehce dolů. Ale budete stočený ...
Říkali, že to má dnes večer pršet.
To by mohlo.
Proč tady jíst? Hmm?
Je váš osobní kuchař na dovolené?
Je na dovolené v Belize.
Nemám kuchaře.
Měli byste, protože ta keca tě zabije.
Nevím, jak by to někdo mohl udělat vědomé rozhodnutí jíst zde.
Nepiju to.
Že jo? To jo?
Tentokrát ponořte potěr dovnitř.
To je nechutné.
Všechno je lepší s hranolky.
Myslím tím sladkou a slanou dokonalost.
Tady.
Zkus to.
Ne, děkuji.
Je to jen sako.
Díky za otřes.
Zítra neskoro.
Ahoj, Bennette. Je to tvoje matka.
Vím, že jsi uvnitř,
ale dnes vím, že je také den pro kvalifikátory,
tak jsem vám chtěl popřát štěstí
protože vím, že se kvalifikujete a být v tomto státním turnaji.
Také jsem vás chtěl informovat že v očekávání tohoto vzrušení
V hotelu jsme si rezervovali dva pokoje, ten s vodopádem.
Nemůžu se dočkat.
Máš skvělý den, zlato. Ach! A než zapomenu,
Položil jsem si na postel ten oblek že si myslím, že je tak zatraceně okouzlující.
Jsem tak nadšený. Miluji tě!
Takže se vám líbí hádat se o straně nebo pro stranu?
To se nazývá "af" pro kladné a "neg" pro negativní.
To je to, co jsem myslel, af nebo neg.
- Nezáleží na tom. - Ne, já vím, ale ...
Proto máme stejné téma diskuse po celý rok,
tak, abychom to poznali oboustranně.
Ale který z nich doufáte že se můžete hádat?
Takové myšlení je mentalita poraženého.
Naprosto. Byl to test. Do prdele! Nechal jsem telefon v autě.
- Sejdeme se uvnitř. - Dobře.
- Ach! Ahoj, Amy. - Julie.
Baby, uvidíme se uvnitř.
Bennett mi to říká Lona aplikovala Harvarda.
To je správně.
To je neuvěřitelné.
Musíš snít, víš. Nemůžete poslouchat, co říkají kritici.
Pokud chcete něco udělat, udělejte to.
- Bennett žádá o Yale? - To jo.
Samozřejmě, Byl bych rád, kdyby šel kamkoliv
ale on se do toho zamiloval, takže ...
Jako matka, jako syn.
Že jo.
Chtěl jsi něco dostat z vašeho auta?
Ach!
Chtěl jsem něco chytit ale pak jsme začali mluvit, takže ...
Můžeš to dostat a pak můžeme jít společně.
Ne, není to velký problém.
Omlouvám se? Není to velký problém a nic nepotřebujete,
nebo to není velký problém a nechcete, abych počkal?
Musel bych to hledat a ty bys tam jen stál
a nechtěl jsem, aby to bylo trapné, takže ...
Uvidíme se uvnitř, Amy.
Co to tam bylo?
Všichni zjistili svůj první úkol.
Kdo debatují, kdy a kde.
- Dokonce i vy dva? - Jo.
- Proč jste se nepodívala na telefony? - Je to známka slabosti.
Takže vy si myslíte, že znovu zvítězíte?
U regionálního kvalifikátora není žádný vítěz.
Čtyři nejlepší závodníci budou pokračovat dál na státní turnaj.
Náklady na vysokoškolské vzdělání převažují výhody.
Vysokoškolské vzdělání je silné, pozitivní prediktor ekonomické mobility ...
Zvažte, proč jsou náklady vysoké školy vzdělání je ...
Lidé se nic nenaučí na vysoké škole ...
V roce 1970 téměř 60 procent absolventů středních škol ...
Skutečnost, že takové vysoké číslo žáků musí být re-učil dovednosti
na střední škole před zahájením kolegiálního studia
demonstruje, že lidé končí ve škole, která by tam neměla být.
Není někdo připraven?
Potvrzuji náklady vysoké školy vzdělávání převažují výhody.
Je to vždy důležité zkoumat potenciální protivníky.
Ale dnes už nemáte žádné debaty.
Hledáme soupeře pro státní turnaj.
Toto je jeho úvodní prohlášení
- proto je tak ... - Roztomilé?
No, chtěl jsem říct nejasně, ale určitě.
Děláme to tady a proto musíte hlasovat.
Není někdo připraven?
Ať už stojí za to vysoká škola cena vstupného
není rozprava měli bychom mít dnes.
Řeknu vám příběh.
Oba moji rodiče musí pracovat dvě pracovní místa zajistit svou rodinu.
A nemají luxus financování
přípravné kurzy, trenéři esejů a lektoři
že mnoho mých vrstevníků má přístup abych dostal nohu nahoru ...
- Proč mluví tak pomalu? - Ššš!
Dávej pozor.
... proces přijímání je žádoucí.
Ještě lépe, vhodné, nebo dokonce nutné,
vzhledem k významnému sociálnímu a finanční tlaky, které na něj působí
jednotlivým studentům a jejich rodinám, \ t
zejména těch z domácností s nízkými příjmy
- jako ten, ve kterém jsem vyrostl. - Je debata, jako by to bylo dovoleno?
Pravidla, která byste měli nabídnout důkaz pro argument af nebo neg.
Ale důkazy, které používáte je, dobře, diskutabilní.
Nechápu to.
Dobře, kdybych se chtěl hádat voda je mokrá,
mým důkazem by byly vědecké údaje který dokazuje na planetě Zemi,
v historii, znovu a znovu, voda byla vždy prokázána mokrá.
- A já bych citoval mé reference. - Protože to jsou fakta.
A je to mnohem přesvědčivější než kdyby byl důkaz, že voda je mokrá
protože jsem se jednou dotkl.
Protože se nemůžete dotknout důkazů.
- Ne. Protože je to neoficiální. - Co je to?
To je to, co Jasmína dělala a co dělá každou rozpravu.
Mluví o svých osobních zkušenostech, anekdoty.
A může to udělat?
Jistě, může to udělat, ale je to riskantní.
Její pomalé tempo jí brání ve schopnosti učinit co nejvíce bodů.
Proto, aby pro ni vyhrát soutěž ...
Což nikdy nemá.
Jasmína by musela ukázat že její vlastní osobní zkušenosti
jsou z nějakého důvodu důležitější než fakta.
Vždy se držte faktů. Jasmína bojuje proti ztrátě bitvy.
Možná se nestará, jestli vyhraje.
Za chvilku budu oznamovat
jména našich čtyř finalistů
kteří budou pokračovat v soutěži pro náš státní turnaj v tomto roce.
Ale nejdřív, máme speciálního hostujícího řečníka.
Dámy a pánové,
pár slov z debaty maminka a náš státní senátor, Julia Russell.
Děkuji.
Vím, že jste debatovali o profesionálech a nevýhody vysokoškolského vzdělávání po celý den,
a tak budu stručný,
protože nechci ukrást pozornost od dětí.
Přesto doslova krade pozornost od dětí.
Asociace absolventů Yale mi pomohla získat mé první zaměstnání zákon.
A tak jsem začal tento základ
abych mohl pomáhat druhým s jejich začátkem.
A dnes, naši dárci zahrnují Oprah Winfrey ...
... Bono, Mark Zuckerberg.
A každý, kdo se zapojí vždycky říká totéž.
Přestaňte upouštět tolik jmen?
Říká se, že jejich úspěch začal etikou práce
to začalo, když to byl váš věk.
Náklady na poslech této ženy převažují nad výhodami.
- Když se více angažujete ... - Mami, přestaň.
Promiň, zdá se, že je rozptýlení někde v publiku,
což pravděpodobně znamená Zabírám příliš mnoho času.
Omlouvám se, senátore. Měl jsem zvednout ruku.
Můj bože.
Byl jsem jen zvědavý, jestli nám můžete dát definici úspěchu.
To je velká otázka.
Bohužel to není Q a A.
Jsou to jen lidé, které jste právě uvedli jsou všichni multi-miliardáři.
Říkáte, že tento druh bohatství je nejlepší způsob, jak měřit úspěch?
Úplné zveřejnění, všichni,
Amy Skinnerová a já jsou staří přátelé ze střední školy,
a tak si rádi žertujeme čas od času.
Není to tak, Amy?
Jen se ptám na úspěch.
Ach! A mám skvělý nápad.
Proč nepřijdeš sem
a sdílet se všemi váš úspěch?
Jsem si jistý, že tito studenti rád bych o tom všechno slyšel.
Odpusť mi, nejsem úplně jasná na všech detailech sám, tak ...
Ne, díky. Nechtěl bych krást pozornost od dětí.
Byli to důvod, proč jsme se nekvalifikovali.
Poté, co Amy a Julia šli na to, rozhodčí zastavil slavnostní předávání cen
a trvalo pět minut předtím, než oznámili kvalifikace.
To není fér.
Uvažovali jste někdy o možnosti že někdy ztratíte?
To samé se stalo na střední škole. Dvakrát.
Nebo někdy ztratíte.
Ne často.
Pan Johnson řekl, že máte další výstřel příští měsíc.
To je jen pro týmy.
- A? - A nemám partnera.
Jdi s Lonou.
Teď jsi vysoko na čokoládě.
Když přijdu do práce, budete to vědět.
Zeptejte se Debbie v účetnictví.
Zabili bychom se.
Ne. Není možné že budu diskutovat vedle toho chlapa
kteří v sedmém ročníku vytrhl stránky z mé učebnice biologie
takže jsem nemohla dělat domácí úkoly.
Je to fakt, že je pro každého péro každý den pořád.
To je linie, kterou nepřecházíme. Linka čuráka.
Nepřekračujte čáru čuráka.
Oba bychom měli mít kvalifikaci jako jednotlivci. To není fér.
- Nebo někdy prohrajete. - Víš co myslím.
Měla jsi to vidět jak hloupí byli někteří z těch dětí.
Jsem si jistý, že jsou talentovaní. Talentovaný svým vlastním způsobem.
Jeden z nich nevěděl hlavní město Nového Mexika.
To je trapné.
- Albuquerque. - Santa Fe.
Vím.
Poslouchej, ty jsi dva nejlepší debatéři v kraji.
Společně můžete získat nárok na stát a to je další věc
můžete poslat na Harvard, že?
- Ztrácíš čas. Prohráli jsme. - Můžete mě nechat dokončit?
- Uplynulý termín. - Ale máme slot pro dvojčata.
- Co se stalo s dvojčaty? - Vypadli.
- Z turnaje? - Z klubu.
Lone, přestaň.
Potřebuju to pro Yale. A vy se chcete dostat na Harvard.
Už jsme se obrátili v našich aplikacích.
No tak, oba víme že přijímací kancelář
zohlední obdržíme jakékoli pocty
zatímco oni dělají svá rozhodnutí.
- Neměli bychom nárok. - Ano.
- Ne, máte extrémně špatné návyky. - Nerešpektujete své protivníky.
- Nerešpektujete soudce. - Máte špatný dech.
- Máte ... Hloupý obličej! - Hloupá tvář.
Myslím, že jsi chtěl říct máte hloupý obličej.
Vlastně ne, Chtěl jsem říct, že jsi péro.
Myslíš, že to chci?
- Rozhodně ne. - Já taky ne.
Z každého v této škole,
jste doslova poslední osoba Chci pracovat.
- Úplně poslední. - Děkuji.
Jsi egocentrický, rychlost přes křížovou palbu
a odmítáte točit kolem.
Každého z mých kol proudí.
A pro vaše informace když rychlost přes křížovou palbu,
dostanete přes více otázek a děláte další tým nervózní.
Ne, myslím, že máš pravdu, neměli bychom se kvalifikovat.
- Prostě nejsi dost dobrý. - Ale prosím tě.
Mohl bych nás oba přivézt přes kvalifikace a státní mistrovství.
- Myslíš, že vyhrajeme? - Jo, když jsi se dostal z cesty.
- Dokážte to. - Já budu.
Takže je to dohodnuto. Dokážeš, že se mýlím, budeme hrát jako tým, kvalifikujeme se příští měsíc,
a vyhrát státní turnaj.
Začneme studovat po škole na mém místě.
Dám úvodní prohlášení.
Ne, dám úvodní prohlášení.
Bennette, kolo je jedno prvních pěti minut.
Děláte příliš mnoho argumentů a žádný z nich neovlivní.
Takže jsme kvůli tomu prohráli. Navíc k tomu...
Jestli jsi dělal svou práci dobu
- Strávíš se se mnou ... - Už jsem udělal.
Už jsem udělal. Už jsem dokončil druhou stránku.
- No, začněte na třetí straně. - Není tam žádná třetí stránka.
Ne.
- Ne, ne. - Stop.
Promiňte.
- Co? - Ne.
Zeptejte se každého učitele, řeknou vám to že když něco napíšete fyzicky,
lepí se lépe na váš mozek než v počítači.
Promiňte. Děkuji.
- Konstantní tón? - Kteří rozhodčí neocenili.
A kromě toho nastavuje tón pro celé kolo.
Moji soudci oceňují můj tón. Mám velmi příjemný tón.
Dobře, Picasso. Udělám poslední změny
- a pošlete je e-mailem. - Nebo to můžu udělat.
- Ne, můžu to udělat. - Můžu to snadno udělat.
Jo, můžeš to snadno udělat spousta věcí, Bennette.
Podívej, udělám změny a uvidíme se zítra.
Uděláme skvěle.
Vím, že jsem to řekl tisíckrát, ale je mi to moc líto.
- Je to v pořádku, mami. - Ne, to není.
Nechal jsem Julii, aby se dostala pod moje prsa, a pak jsem to zhoršila.
Jestli jsem se právě držel zavřel jsem se,
už byste se kvalifikoval pro stát.
Nebo jsem ztratil ten den.
Děláš si ze mě srandu? Viděl jsi jak hloupí byli někteří z těch dětí?
Talentovaný.
Vlastním způsobem.
Hej! Vem si to s těmi věcmi. Ani vás nepoznají.
Podívej, já jsem ... Jsem nervózní, dobře?
Nemáme žádnou chemii.
Nesouhlasíme ve strategii, máme opačné rutiny a já jen ...
Nevím, jak to bude fungovat!
Chtěl jsem ti to říct že jsem mluvil s vedením debaty
na úrovni kraje a státu
o Amyiných prvotních impulsech a ta nešťastná hádka.
A ujistili mě Samozřejmě, že jsem měl pravdu,
a že byste byli souzeni spravedlivě.
- To je jedno. - No ... Ne.
To je dobrá zpráva, Bennette.
Budete se kvalifikovat pro dnešní státní turnaj
a vyhrajete státní turnaj.
A na podzim půjdete do Yale.
Ale nejdřív musím soutěžit v diskusním turnaji
s novým partnerem kterého jsem celý svůj život nenáviděl.
Všichni víme, kdo nese tento tým.
Sbohem, mami.
- Promiňte. - Mohl bys...?
Nepopíráme, že náklady na vysokou školu vzdělávání převažují výhody.
Potvrzujeme náklady vysoké školy vzdělávání převažují výhody.
To je správná výška.
Podívejte se na rozdíl výšky.
... označuje absolventy vysokých škol vyšší mzdy
platit více daní, zdaněných vyšší sazbou ...
- Tohle je naše oblast. - Vypadni z mé oblasti.
Jsme v týmu. To je naše oblast.
Bez vysokoškolského vzdělání, perspektivní zaměstnanci budou špatně vybaveni ...
Proto musíte hlasovat neg.
Není někdo připraven?
Naše střední škola je horší než ta vaše.
Vsadili bychom vám peníze, kdybychom měli nějaké.
Nemáme žádné fantastické výzkumné databáze,
žádné osobní přenosné počítače.
Žádní debatní trenéři s národních šampionátů na jejich resumé.
Ne, náš debatní trenér pracuje ve společnosti Sears o víkendech
protože potřebuje peníze.
Takže okamžik, kdy se spustí časovač,
už jsme za sebou deset kroků a jsou nuceni hrát dohazování.
Nemusíme se o ně starat.
Co? Proč ne?
Jsou dobré, opravdu dobré.
Tento přístup málokdy vyhraje. Výměna pocity pro fakta není debata.
Soudci to uvidí.
- Diskutovali jste o tom někdy? - Máš?
Jania Santos. Chcete slyšet její příběh?
Byla na vrcholu své střední školy.
Šel do luxusní školy svobodných umění na východním pobřeží
a absolvoval s BA v evropských dějinách.
A hádejte, co teď dělá?
Sears.
Pracuje v Sears s trenérem naší debaty!
Víš, co jsou to vysoké školy opravdu nabízí
pokud nenabízejí kariéru?
- To jsou kecy! - To jsou kecy!
Říkám jen, jak se připravujeme diskutovat o něčích osobních zkušenostech?
Ani náhodou předvídat, co řeknou.
Ne, odmítli jsme to jako opak v rámci tématu diskuse
a soudci souhlasí že to, co říkají, je bezvýznamné.
Myslíš, co říkají nemá smysl?
Myslím si, že tato fakta vždy vyhrají a ty taky.
Podívejte se, co jsem vám říkal?
Upřímně, neměli by ani dát trofej pro kvalifikátora.
Můžeš to mít.
Zasloužíš si to. Dej si pauzu.
- Nemám čas na přestávky. - Jsi nervózní, že?
- O státu? - Ne, o tom, jak se dostat na Harvard.
Je to tento pátek.
- Řekl jste jim, že jste kvalifikovaný? - Jo, to jsem udělal.
Jste čtyřnásobný kvalifikátor. To je úžasný!
Jo, ale dostanu se dovnitř?
- Uděláš skvěle. - Ty to nevíš.
Měli štěstí, že vás mají.
Podívej, Harvard má pět procent míra přijetí.
To znamená, že je tam 95% šanci, že se nedostanu dovnitř.
- Možná jsi jiný. - Možná nejsem.
Možná nejsem jiný.
Možná jsem jen další robot který tráví příliš mnoho času v knihovně.
- To je opravdu to, co si myslíš? - Nevím a ani ty.
Dobře.
Máš pravdu.
Nevypadá to dobře. Ve skutečnosti to vypadá docela shitty.
Mluvíme o Harvardu, takže šance jsou jasně naskládány proti vám
a je to více než pravděpodobné budete odmítnuti.
Je to lepší?
Lone, nemám ponětí kde skončíš.
Ne za rok.
Ne deset let.
Nevíme, co se stane. Nikdo to neudělá.
Bez ohledu na to, kam jdete, něco mi slíbíš?
Co?
To se vám nebude líbit.
Ve skutečnosti, mnoho velmi úspěšných lidí bude se mnou naprosto nesouhlasit.
Nevím. váhám aby to dokonce vzalo. Možná budu jen ...
Kam to jdeš?
Když jsem začal pracovat,
ta zeď byla prázdná.
Ta knihovna byla prázdná.
A pak děti jako vy.
A dostali se do školy snů, nebo ne.
Ale všichni dělali věci.
Dělejte věci.
A tak mi poslali věci.
A nejsem si jistý ale myslím, že je to život.
Kamkoliv skončíš, dítě,
bavte se.
Nyní. Nyní.
Dobře, napište své heslo.
Dobře, tady jdeme.
Nezáleží na tom co se stane, Miluji tě a jsem na tebe tak pyšný.
Tvůj otec by také byl.
Dobře.
Tady to je. Tady to je.
Omlouvám se.
Myslel jsem, že už jsi nahoře.
Je to valedictorian své třídy
a živého prezidenta napsal doporučující dopis.
Neříkám že jsi udělal chybu,
ale nebyl bych překvapen, kdybys měl.
Ne, nesnažím se ti to říct jak provozovat svou instituci,
ale jako absolvent, říkám Jsem mimořádně zklamaný
rozhodnutí.
No, samozřejmě, zapomínáš že jsem přispěl (a) 100 000 $ ...
- Zbláznil jsi se? - Bennette.
- Nepomáháš. - Víš co? Máš pravdu.
Proč tam znovu neprolétáme a mít další osobní pohovor?
- Vymysleli si to. - Ne.
Není to tak jednoduché ... Bennette.
Bennette, nikdy to není tak jednoduché.
Znám tyto lidi.
Někdy to prostě máte ohnout ruku ...
Ne! Neexistuje žádné ohýbání.
Viděli aplikaci, a nebylo to dost dobré.
Konec příběhu. Někdy ztratíte.
Prohrát?
Co jsi...?
Ne.
Máme pro mě stále dost času zavolat mému příteli, který mi dluží.
Jediné, na co bych se měl zaměřit je to vole v zrcadle, pamatuješ?
To je jiné.
Musíte začít zvažovat svět kde nejdu do Yale.
Tohle je vaše budoucnost, Bennette.
Potřebuju tě vzít to trochu vážněji.
Nemyslíš, že to vím?
Víš, kolik času Snažil jsem se dostat dovnitř?
Kolik hodin jsem si vzal?
Kolik nocí jsem nespal?
Chtěl jsem to špatně. Ale co?
Nebudu mít budoucnost pokud nejdu do Yale?
Ne tak jasnou budoucnost.
Wow!
Takže je to všechno kecy?
Co?
Vydáváte stipendia na vysoké škole
- chudým dětem, které si to nemohou dovolit. - Bennette.
Nepůjdou do Yale nebo Harvardu. Posíláte je do veřejné školy.
- Proč to děláš, když je to takový odpad? - Protože nemají nic!
Dáme jim něco, na čem se budou držet.
Vy...
Bennette, pocházíte ze všeho.
A očekáváte všechno!
A něco méně je zklamáním.
- Ne. - Ne. To je to, co říkáte.
Očekávání jsou tak vysoká ...
Yale umožnil dívce jako já kdo pochází z ničeho
udělat něco ze sebe.
- Takže je to Yale nebo nic? - To není to, co říkám.
Tak co říkáš, mami?
Hmm?
To jo. To jsem si myslel.
Bennette.
Dobré ráno. Co pro mě máte?
- Tady máš. - Dík.
Můžu vám pomoct?
Čekal jsem, až uvidím Kathy.
Jo mě taky.
Omlouvám se. Uh ...
Kathy zemřela.
Kathy, poradkyně. Sladkost...
Kathy byla v nehodě ...
po škole v pátek.
Jsem ...
... o oznámení zbytku školy.
Je mi to moc líto.
Cestou jsem přemýšlel uvidíme tu Kathy.
Vím, že to nedává žádný smysl.
Ale myslím, je to jako její pohřeb, a tak ...
měla by tu být, víš?
To jo.
Cítil jsem se tak o službě tvého otce.
Vzpomínáte si na službu mého otce?
Bylo nám šest.
Byl to první pohřeb Vždycky jsem byl.
Jo, taky moje.
Hej, uh ...
Sledoval jsem ten dokument o rychlém občerstvení.
Měl jsi pravdu.
Jíst to nezdravé jídlo vážně poškodit vaše orgány.
Říkal jsem ti.
To jo. Mléčné koktejly nejsou dobré.
A hranolky.
Dostali jste se dovnitř?
Ne.
Vy?
Ne.
Pro co jsme to udělali?
Co?
Všechno.
Myslím, nemyslím byli jsme opravdu velmi vzdělaní.
Říkáš mi, že jsem snil všechny ty třídy a testy?
Ne, říkám, že nikdy ...
Kolik fotbalových zápasů jste navštívil?
Nevěřím ve fotbal.
Ani já. Jak se strany?
Věřím v ně ještě méně.
Co takhle ve třídě?
Nebo procházející hloupé poznámky?
Nebo se tak smát na vtip že začnete plakat?
Je to ta střední škola?
Nevím.
Byl jsem příliš zaneprázdněn ...
s domácími úkoly, testy a diskusí.
Jo, to je střední škola.
Dobře, jestli je, jak to, že nemáš spoustu přátel?
Drž hubu. Neznáte mě.
Ahoj.
Jestli jsi něco jako já,
Kathy byla jediná osoba mohl bys opravdu mluvit.
Co když všechno, co jsme prošli bude přesně stejný na vysoké škole?
Myslíš?
Jsem si jistý, že jsem Ivy League má fotbalové zápasy a párty,
a vždycky bude někdo procházející hloupé kresby.
Co tím chceš říct?
Kéž bych ho měl.
Právě teď můžeme Kathy opravdu použít.
To jo.
... a co dělá tento stůl tak drahý
je vyroben z pouštního železného dřeva
z trvalky kvetoucí strom rodiny Fabaceae.
Pouštní železo? Jsi si jistá?
Nesnášíte se pouštní železo každý den, takže ano.
Nechápejte mě špatně, je to opravdu pěkné mít tě na gauči,
ale není to jen vy.
Státní turnaj za pár týdnů.
Je mi líto, že je to s Bennettem ...
Je tam něco, co se vám líbí o Julii?
Co?
Cokoliv vůbec.
Její první slogan kampaně "Julia Russell je ta správná věc."
Nevadí.
No tak! Nové děti na bloku? To je úžasný.
Utíkali jsme proti sobě pro třídní prezidenta a já jsem nakopla její zadek.
To je správně. Roztleskávačka sundal knihomol.
Bylo to brutální. Byli jsme zlí.
Stále ji bije.
Řeknu vám tajemství.
Hlasuji za ni.
Dělá věci.
Ona byla na každém Top 30 méně než 30 seznam.
A pak přijala Bennetta.
A pak se stala senátorkou.
A zdá se, že to všechno vyrovnává Sama.
Je to skvělá maminka. Je to velmi nepříjemné.
Dokončím svou show.
Nech mě na pokoji.
Takže po čtyřech letech nesouhlasit s ničím,
první věc, na které se oba shodnete není soutěžit ve státním turnaji.
Takže se oba poprvé shodnete
a teď jste oba zticha poprvé.
Odkdy jste dva přestávající druh?
Takže, ty jsi nedostal do škol snů.
V tomto světě existují větší tragédie.
Co, snažil jste se to dokázat na vaše maminky, že ... co?
Prokázat co?
Vy dva jste tak plný blbosti.
Jsi pět stop nic. Jsi sto a nic.
Sotva máš skvrna atletických schopností.
A vy jste visel s tím nejlepším vysokoškolský fotbalový tým v zemi
za poslední dva roky.
A vy oba jít odtud
s mírou z University of Notre Dame.
Pane Johnsone, o čem to mluvíte?
Ale no tak. Neříkej mi, že jsi Rudy nikdy neviděl.
To je jeden z nejlepších, nejznámějších motivační projevy ve všech filmech.
Každý miluje Rudyho.
Co tím chceš říct?
Pokud přidáte státní šampiony k vašemu résumé příští měsíc,
to jen pomůže vaše šance všude.
Zaručuji, že to nebude týden ve vašem životě, který jde
že nebudete litovat chůze ven a nechat je dostat to nejlepší z vás.
Slyšíš mě dost jasně?
„Jel jsem na lavičce dva roky.
Myslel jsem, že mě nehrají kvůli mé barvě. "
Je to ten film znovu?
Jsem upřímně přibitím sem ale chtěl bych jít od začátku,
- nepřerušit ... - Jen se zastav.
Dělám věci sám.
Vždy jsem dělal věci sám sebou celý život.
Chci vyhrát tak špatně že to fyzicky bolí.
Možná mi to pomůže dostat se do školy, možná to nebude.
Já jen ... Chci vyhrát.
Co říkáš?
Říkám, že bychom měli hrát fotbal.
Tak pojďme hrát.
Dobře. Rudy z vrcholu.
Mami, Bennett a já budeme na chvíli pracuje.
- Dobře. - Ahoj, paní Skinnerová.
Počkej co?
Hej!
- Děkuji, že jste mě, paní Skinnerová. - Samozřejmě, Bennette.
Mami, měla bys si dát nějaké kalhoty.
Můžete se zaměřit na af. Mohl bych se zaměřit na neg.
Můžu ti dát něco k jídlu, Bennette?
Uh, ne, jsem v pořádku.
Jsme v pořádku.
Něco k pití?
- Máme vodu, džus, sodu, pivo. - Pivo?
Jsem v pořádku. Děkuji.
No, včera jsem udělal cookies
tak půjdu si z nich něco udělat a, um, nějaké mléko.
Omlouvám se. Můžete mi prosím dát chvilku?
- Co je s tebou? - Ty jsi mi neřekl, že přichází.
- Můžu někoho přivést. - Ale on?
Poslední věc, kterou potřebujeme, je vědět Julia jak toto místo vypadá.
Nebo můj cvičební režim.
Nebo můj nedostatek kalhot.
- Na těch věcech se nestará. - Jo, dobře.
Řekni mu jídelní stůl je pouštní železo
z trestně kvetoucího stromu rodiny Fibonacci.
- Ty jsi směšný. - Ne nejsem.
Vrať se tam.
Nechceš, aby přemýšlel mluvíme o něm za jeho zády.
Nejsem. Ty jsi.
Děkuji.
Wow.
Hmm.
Mm.
Wow.
Jsou to moje máma recept. Jsem si jistý, že jsi měl lepší.
Ne, nemyslím.
Rád bych tam nechal cookie, víš. Obohacuje chuť.
Jste divný.
Pro našeho hosta.
OH Děkuji.
Hej!
Dík.
Zkus to.
Ne ... Ne, ne, ne. Není to ponoření. Dunk to.
- Dunk to a podrž. Držet... - Udělal jsem to.
Ó můj bože.
- Ne. - Jo.
Studium.
- Speciálně pro Vás. - Dát si pauzu. Dát si pauzu.
To jo.
Tohle je tak dobré. Co v tom je?
Máš na nich mléko.
Vyschneme to.
- Připraven? - Připraven.
Potvrzujeme, že náklady na vysokou školu
vzdělávání převažují výhody.
Obchodní školy ...
Obchodní školy jsou mnohem lepší možností ...
Můžete ty dva vypnout?
... vysokoškolský vzdělávací systém.
Podělím se.
- Nice. - Cítím se dneska hezky.
Konečně.
To je důvod, proč musíte hlasovat.
Vy, jdu do postele.
Bennette, pokud jste příliš unavený řídit doma, neváhejte a narazíte na náš gauč.
Vynechal jsem polštář a deku pro vás.
Díky, paní Skinnerová.
Nezůstávej pozdě.
- Dobrou noc mami. Miluji tě. - Miluji tě.
Myslíš, že jsme dobří?
Nikdy jsem takové důkazy nepřipravila pro turnaj.
Já také ne.
Myslíš, že můžeme vyhrát tuhle věc?
Já také.
Dobře.
Děláme dobrý tým.
- Měli byste si je vzít. - Vezmu si...
Debata je o tomto víkendu.
Že jo.
Uh, um ...
Měli bychom...
Měl bych vzít každý ... No, všechno.
To jo.
Bennette, já ...
Zítra. To jo.
Další!
Ach!
- Promiňte. Jsem takový klutz. - To je v pořádku. Můžu to udělat za vás.
- Zaměřte se na zákazníky. - Můžu to udělat tady. Mám to.
Neříkal jsem, že to nedokážeš. Říkal jsem jen ...
Mám to. Zákazníci.
Jak vám mohu pomoci?
Byl jste opravdu mimo řádek na regionální kvalifikaci.
Jen mě požádali, abych promluvil, a zjevně jsi mě chtěl sebotovat.
Omlouvám se.
Co vás mohu dostat?
Chai čaj latte s mlékem.
4.50.
- Něco dalšího? - Taky...
Bennett utrácí spoustu času ve vašem domě ...
Vím. Je mi líto, že nemám na sobě kalhoty.
- Co? - Co?
Dobře, jdi.
Dobře...
Nemá rád své dezerty,
a nemůže přestat mluvit o tvých zatracených cookies.
- Opravdu? - Ano, skutečně. A je to velmi nepříjemné.
Ale...
No, jen jsem si myslel, že ...
Je možné získat recept?
To jo. Tak určitě.
To není...
Pokud si můžete pověsit na několik minut, Chystám se na přestávku.
Dobře.
Chai latte.
Omlouvám se za to.
Dobře zahráno.
- Všechno v pořádku? Dobře? - Jo.
Dobře. Dobře.
Shakespeare nepíše první příběh Romeo a Julie
ale napsal to nejlepší Příběh Romea a Julie.
Vezměte si důvěrníky ... bratře, sestro, vidíte,
věci ze Shakespeara ...
- To jo. - Dobře.
Songs Vyplníš moje uši písněmi, které miluju
Ahoj.
Um ...
Dostali jste můj email s revizemi?
Jo, jsou dobří, ale dělám své vylepšení.
Ráno vám je pošlu.
Zde jsou eseje, které jsme hledali
o vysokoškolském vzdělávání na přelomu století.
Není to velký argument, ale ...
Pro případ, že by to naši oponenti vznesli.
Uvidíme se ráno, dobře?
Poslouchej, co se stalo minulou noc, já ...
Mám tě nenávidět.
- Lone, já ... - Ne, celý život jsem tě nenáviděl.
Ne proto, že jsem tě poznal, ale protože ...
Myslel jsem, že mě taky nenávidíš.
Ale tato jiná věc,
tuto věc, kde studujeme společně a jíst cukroví ...
No, já si nemyslím to je to, na co jsem dobrý.
- Nesouhlasím. - Samozřejmě nesouhlasíte.
Nesouhlasíme, co děláme nejlépe.
Uvidíme se zítra, dobře?
Songs Vyplníš moje uši písněmi, které miluju
Ahoj. Ahoj.
Huh?
Myslím, že je čas na postel.
Kolik je hodin?
Už je pozdě. Napsal jsem tě, ale váš telefon byl vypnutý.
Ach.
Pane Bože.
Kde jste je dostal?
Co?
Ach.
Udělal jsem je.
V té francouzské pekárně máte rádi?
Ne. Udělal jsem je.
- Objednal jste si je online? - Ne, udělal jsem je, ok?
Prostě ... nechodte do kuchyně. To je nepořádek.
Ach.
Mm.
Děkuji.
Nemáš zač.
... potvrdit náklady vysokoškolského vzdělávání ...
[dívka 1 ... převažují výhody.
Absolventi vysokých škol vydělávají více po celý život ...
Ti s vysokoškolským vzděláním jízdné lepší než absolventi středních škol ...
Zatímco naši protivníci se bude snažit argumentovat budoucí inovace
v systému by mělo být zahrnuto ...
Kdo mi pomáhá? Kdo nám pomáhá?
Kde je priorita dostat nízký příjem ...?
... národním a globálním ekonomikám. Proto musíte hlasovat neg.
Dobře.
Není někdo připraven?
- Zanedbáváme náklady ... - Potvrzujeme náklady ...
... vysokoškolské vzdělání převažují nad výhodami.
- Proto musí hlasovat neg. - To je důvod, proč musíte hlasovat.
V rozhodnutí typu dvou k jednomu
z Hemlock Prep Academy, Lona Skinnerová a Bennett Russell.
Dobrý večer všem.
Vítejte v závěrečné rozpravě.
Kdo bude jmenován nejlepší tým ve státě?
Chystáš se to zjistit.
Nejprve z Hemlock Prep Academy, Bennett Russell a Lona Skinnerová.
A z Washingtonu High, Jasmine Spencer a Dana Martinez.
Hodně štěstí vám oběma.
A teď, začněme.
Není někdo připraven?
Víte, co jsem dnes ráno udělal? Ušklíbl jsem se.
Vím, že jo?
Je to klišé, ale myslel jsem, že jsem snít. Neměli bychom tu být.
Prohlédněte si místnost, a pak se na nás podívejte.
Neměli bychom tu být.
Ne, zasloužíme si to, ale neměli bychom tu být
protože bychom měli pracovat.
Pravdou je, že si nemůžeme dovolit být tady a nechceme být tady.
Upřímně, chceš, aby tu někdo z vás byl?
Opravdu si rád vzdáváte vaše soboty k diskusi o veřejné politice?
Sakra ne.
Ale protože jste se narodili do výsady, Očekáváš, že?
To je prostě pokazené,
jak pro tebe, tak pro mě.
Co tedy potvrzujeme?
Naše věc je, že tento proces, ne,
toto podnikání vysokých škol přijetí převažuje nad výhodami.
A je to tak přehnané
že je to otáčení mladých lidí do robotů,
nutí nás činit kritická rozhodnutí o naší budoucnosti ve věku 16 let.
Děláš si ze mě srandu?
Přemýšlejte o tom. Nemůžu hlasovat ani pít,
a přesto celý můj dospělý život
závisí na mém GPA, AP kurzy a komunitní služby?
Znáte náš příběh.
Víte, že naše rodiny vlastně potřebují peníze.
Ptáte se mě, jestli za to stojí vysoká škola.
Lepší otázkou je, "Kdo mi pomáhá? Kdo nám pomáhá?"
Kde je priorita dostat studenti s nízkými příjmy na střední škole?
- Protože to nevidíme. - Nevidíme to.
Hej, Bennette, mohu mít poznámky, prosím?
Dík.
Není někdo připraven?
Bennett a já negujeme náklady na vysokoškolské vzdělání
převažují nad výhodami.
Naše první tvrzení je, že našich oponentů, ve svém úvodním prohlášení,
prokázaly úplné nerešpektování pro toto téma a tím i rámec ...
rámec, ve kterém diskutujeme.
Jejich bezohledná neúcta ...
Ach.
Víš co?
Jasmína a Dana mají pravdu.
Jsme roboti.
Řeknu vám příběh.
Dostat se do vysoké školy.
To bych neměla říkat protože jsem se ještě nedostal.
Strávil jsem posledních 18 let zkoumání, psaní a debatování
na obou stranách každého argumentu.
Umím mluvit rychlostí 400 slov za minutu a napchat tolik faktů, kolik je lidsky možné
do každého kola před tím, než zhasne bzučák.
Udělal jsem všechno, co jsem si myslel Musel jsem to udělat a ...
co se stalo?
To vyústilo ve velké odmítnutí dopisu.
Fakta o pocity, že?
Je to dobrý nápad?
Jsem ve ztrátě.
Jsem.
Protože možná budu politik nebo právníka jednou
a tyto soboty poskytne mi
s nějakou dovedností, kterou jsem nemohl dosáhnout kdekoli jinde, ale ...
co když nemůžu ...
Co když nejsem schopen vytvořit lidské spojení?
Zvedni ruku pokud umíte formulovat argumenty
že Lona a já jsme se dnes hádali.
Teď zvedni ruku, pokud to můžeš pochopit co říkají Jasmína a Dana.
Dělají to celý rok, tak jako my.
Ale oni nejsou nic jako my.
Protože se nerozhodli zaměřit na tlak, který jsme vyhráli.
Místo toho si vybrali něco důležitějšího,
komunikace.
Příští rok mě děsí.
Nevím, kde skončím,
nebo co udělám, nebo co se stanu.
Ale hned teď ...
Jsem rád, že jsem tady.
A možná to stálo za to,
Jen abych vás viděl, aby jste sem přišli a osvobodit roboty.
Takže bychom se zastavili mluvit jeden na druhého,
a začněte spolu mluvit.
Dík.
Děkuji všem. To je ono.
V rozhodnutí 2-1
své státní šampiony,
z Washingtonu High, Jasmine Spencer a Dana Martinez.
Někdy ztratíme.
Dámy a pánové, Vítejte v Debate Club.
První pravidlo Debate Club je, Nemluvíte o Debate Club.
Druhé pravidlo Debate Club je, Nemluvíte o Debate Club.
Třetí pravidlo je, pokud někdo křičí "stop",
kulhá, nebo značky, rozprava skončila.
- Brad Pitt. - Ve Fight Club.
Děkuji, Taylore a Tannerovi.
Ještě jednou z vrcholu.
První pravidlo Debate Club je, Nemluvíte o Debate Club.
Cítím, že mě pozoruješ, mami.
Omlouváme se za to, že jsem nadšená.
- Je to jen další tanec. - Je to tvůj poslední tanec.
Je to ples.
Vím, že jste všichni vyrostli od té doby, co jsem vám porodila,
ale nerad vám to říkám,
život po střední škole je jen řada zklamání.
Vždy víte, co říct.
'Protože tě miluju.
Také tě miluji. Dovolte mi, abych se dokončil, prosím.
Přijel den
Čerstvé mimo žehlicí prkno.
Pane Bože. Podívej se na tebe.
Fotit, dobře?
- Pro vás nebo vaši kampaň? - Ahoj.
Moc vtipné. Pro tebe.
To je jeden z těch životních momentů, že?
Jdete na vysokou školu čtyři roky, a dva roky právnické fakulty,
a pak budeš pracovat 14 hodin ve vašich 20s,
takže jsi opravdu dostal ...
Relaxovat.
Přesně tak.
Uh ...
Chceš, abych zavolal limuzínu?
- Pak můžete mít řidiče. - Ne.
- Můžeš zůstat celou noc. - Nepotřebuju limuzínu.
Mám auto, které funguje.
Vím.
Budu doma do půlnoci.
Jedna hodina je v pořádku.
12:30.
Tady máš.
A blahopřání.
Vypadáš dobře v červené barvě.
- Je to karmínové. - Oh, drž hubu.
Gratuluji ti.
Vždycky jsem si myslel byl jsi trochu buldok.
Ani jsem nevěděl, co je jejich maskot.
Půjdeš tolik fotbalových zápasů.
A tolik stran.
Ne, vlastně ne.
Jeden popcorn, jedna soda.
A během tohoto večera vystoupení budete se těšit nějaké bonbóny?
Ano. Budeme mít Některé Reeseho kusy, prosím.
- A mléko Duds. - A Whoppers.
- A dovolte mi dostat KitKat. - A Twizzlers.
- Nechte mě dostat dobro a spoustu. - A také Jolly Ranchers.
A že pan Goodbar.
Počkat na to.
Ne. Nejsem jíst z toho zpoceného klobouku
to bylo na tvé zpocené hlavě.
Moje hlava není zpocená.
Tvá hlava je zpocená, a tak je tvůj klobouk.
- A teď je naše cukroví kontaminované. - Kontaminované?
Absolutně, alespoň na mikroskopické úrovni.
Takže podle tohoto principu nikdy bychom neměli držet ruce.
Nechceš to.
Ne. Nechceš to.
Podívej se na něj.
Podívej se na ten samolibý pohled na jeho samolibou tvář.
Myslí si, že jsme pár.
Myslí si, že máme něco.
Nemá smysl, že za pár měsíců půjdeme našimi samostatnými cestami,
pravděpodobně ztratí kontakt, získat prváka 15,
a skočit hlavou zpět do studia.
Myslí si, že ho mám rád. Ne, Bennett Russell?
Myslíš, že tě mám rád?
No, sakra.
Možná máš pravdu.
- Mm? - Mm-hm.
- Jo já vím. Je to úžasné. - Chceš trochu?
Vlastně chci nějaké.
Drž hubu.
Ach.