1 00:00:07,017 --> 00:00:08,716 (Episodio 5) 2 00:00:08,716 --> 00:00:10,917 (¿Para quién es la reurbanización? ¡Despierta, detén la reurbanización!) 3 00:00:10,917 --> 00:00:12,951 (Comité de disolución de residentes para la reurbanización de la Zona B) 4 00:00:13,327 --> 00:00:15,481 (¡Deja de que la reurbanización destruya mi fortuna!) 5 00:00:15,726 --> 00:00:18,422 El mundo se ha vuelto mucho más generoso. 6 00:00:18,996 --> 00:00:20,621 Hace mucho tiempo, 7 00:00:20,766 --> 00:00:23,431 Los habríamos demolido y construido el apartamento por ahora. 8 00:00:24,037 --> 00:00:25,467 - No, espera. - Sra. Hong! 9 00:00:25,467 --> 00:00:27,161 - No puedes tirar de mí. - Sra. Hong! 10 00:00:27,537 --> 00:00:28,832 Apartar. 11 00:00:30,776 --> 00:00:34,272 ¿Cómo te atreves a bloquear mi camino para comer? 12 00:00:36,306 --> 00:00:37,511 Ey. 13 00:00:38,616 --> 00:00:39,772 ¿Qué? 14 00:00:42,817 --> 00:00:43,982 Esos dos. 15 00:00:44,217 --> 00:00:46,982 Todavía nos queda algo que discutir. 16 00:00:47,387 --> 00:00:49,181 - ¡Señora! - Adelante. 17 00:00:50,056 --> 00:00:52,592 No nos queda nada de lo que hablar. Señor. 18 00:00:55,467 --> 00:00:56,592 Es el presidente. 19 00:01:06,906 --> 00:01:08,641 Atención, saludos. 20 00:01:08,906 --> 00:01:10,712 - Hola, presidente. - Hola, presidente. 21 00:01:11,477 --> 00:01:13,486 ¿Qué estás haciendo aquí? 22 00:01:13,486 --> 00:01:14,982 Se supone que debes estar en la oficina de Realty. 23 00:01:15,617 --> 00:01:20,111 Es solo ... Ella es CEO Hong de Daebak Realty. 24 00:01:27,497 --> 00:01:28,762 (Servicio TaeJin) 25 00:01:35,967 --> 00:01:37,172 Por favor, ayúdame. 26 00:02:29,356 --> 00:02:30,821 Eres más joven de lo que pensaba. 27 00:02:34,826 --> 00:02:36,062 ¿Quién eres? 28 00:02:41,136 --> 00:02:42,362 Que audaz de tu parte. 29 00:02:43,337 --> 00:02:46,902 Probablemente no tenías idea de quién yo, hago, ¿era ... 30 00:02:46,976 --> 00:02:48,707 Cuando te metiste con Britium. 31 00:02:48,707 --> 00:02:51,441 Veo. Construcción Dohak. 32 00:02:53,147 --> 00:02:54,612 Pero ya ves 33 00:02:54,946 --> 00:02:57,617 ¿Por qué alguien como tú, que es valiente y hábil? 34 00:02:57,617 --> 00:03:00,112 ¿Algo tan humilde como jugar con la reurbanización? 35 00:03:00,256 --> 00:03:01,856 ¿No lo sabes ... 36 00:03:01,856 --> 00:03:03,552 ¿Eso ya no te da mucho dinero? 37 00:03:03,696 --> 00:03:06,726 Si necesitas dinero, ¿qué tal si trabajas para mí? 38 00:03:06,726 --> 00:03:10,592 Seguro que amo tu mirada. 39 00:03:11,136 --> 00:03:14,161 No trabajo con cualquiera. 40 00:03:20,036 --> 00:03:21,201 ¿Alguien? 41 00:03:33,087 --> 00:03:34,221 Que lindo. 42 00:03:34,927 --> 00:03:36,522 Te daré unos días ... 43 00:03:37,027 --> 00:03:39,256 decidir si ser mi amigo o enemigo. 44 00:03:39,256 --> 00:03:40,267 Si eliges este último, 45 00:03:40,267 --> 00:03:43,161 Puedes esperar lo que te esperará. 46 00:03:44,267 --> 00:03:45,661 No esperaré mucho. 47 00:03:54,506 --> 00:03:56,971 (Restaurante Changhwa) 48 00:04:00,247 --> 00:04:01,587 Tus manos están heladas. 49 00:04:01,587 --> 00:04:03,652 Hubo un espíritu no variado aquí, ¿no? 50 00:04:04,356 --> 00:04:05,451 ¿Todavía están aquí? 51 00:04:06,416 --> 00:04:07,751 Ya no. 52 00:04:09,326 --> 00:04:12,191 ¿Qué? Acabo de tomar su mano en la buena voluntad. 53 00:04:12,397 --> 00:04:14,927 Oye, ¿cómo nos encontró Kim Tae Jin? 54 00:04:14,927 --> 00:04:15,997 ¿Deberíamos movernos? 55 00:04:15,997 --> 00:04:17,667 ¿No lo viste ahora? 56 00:04:17,667 --> 00:04:19,931 Fue completamente intimidado por la Sra. Hong. 57 00:04:21,006 --> 00:04:24,072 Peguemos cerca de ella. 58 00:04:27,177 --> 00:04:28,272 ¿Se fueron? 59 00:04:28,776 --> 00:04:29,902 - Sí. - Sí. 60 00:04:30,477 --> 00:04:32,371 (Restaurante Changhwa) 61 00:04:36,316 --> 00:04:38,551 Señora, ¿estás bien? 62 00:04:39,417 --> 00:04:41,851 Estaba aterrorizado ... 63 00:04:42,086 --> 00:04:45,797 que irrumpieron aquí nuevamente y causarían una escena. 64 00:04:45,797 --> 00:04:47,721 ¿Han estado haciendo eso? 65 00:04:48,196 --> 00:04:50,291 Vienen al menos una o dos veces al mes. 66 00:04:51,097 --> 00:04:52,167 Quieren que venda esta tierra. 67 00:04:52,167 --> 00:04:53,262 Señora. 68 00:04:53,497 --> 00:04:56,367 En lugar de soportar todo esto, eventualmente ser expulsado, 69 00:04:56,367 --> 00:04:58,336 Tal vez deberías recibir la compensación. 70 00:04:58,336 --> 00:04:59,471 Jefe Heo. 71 00:05:00,776 --> 00:05:01,902 ¿Qué? 72 00:05:07,146 --> 00:05:09,181 ¿Sabes por qué llamó al restaurante Changhwa? 73 00:05:09,446 --> 00:05:10,551 ¿Qué? 74 00:05:11,117 --> 00:05:13,882 Es el nombre de su hijo que se fue de casa hace 12 años. 75 00:05:14,787 --> 00:05:16,952 Ella no puede dejar este lugar ... 76 00:05:17,057 --> 00:05:18,692 en caso de que regrese. 77 00:05:24,136 --> 00:05:27,402 ¿Quieres que investigue el cliente final de tu madre? 78 00:05:27,937 --> 00:05:29,032 Sí. 79 00:05:29,506 --> 00:05:31,332 Quiero saber por qué murió. 80 00:05:32,607 --> 00:05:33,741 ¿Está muerto? 81 00:05:34,677 --> 00:05:37,272 Me encontré con su espíritu de poco recalado. 82 00:05:37,376 --> 00:05:38,816 ¿Estás seguro de que era él? 83 00:05:38,816 --> 00:05:41,646 Solo lo viste una vez hace 20 años. Podrías estar equivocado. 84 00:05:41,646 --> 00:05:42,782 No. 85 00:05:43,287 --> 00:05:47,012 Todavía recuerdo cada pequeño detalle sobre ese día. 86 00:05:49,787 --> 00:05:52,592 Bueno. Lo investigaré y te lo haré saber. 87 00:05:54,927 --> 00:05:57,592 Hola. 88 00:05:58,066 --> 00:05:59,231 ¿Qué? 89 00:05:59,696 --> 00:06:02,506 Todavía es temprano en la noche. ¿Por qué miras tan abajo? 90 00:06:02,506 --> 00:06:04,376 Ver cómo están todos publicados 91 00:06:04,376 --> 00:06:05,506 Debes haber encontrado algo. 92 00:06:05,506 --> 00:06:07,047 Te dije. 93 00:06:07,047 --> 00:06:09,471 Noté una pareja de estrellas del mundo justo a través de una sombra ... 94 00:06:11,376 --> 00:06:12,541 Comencemos la sesión informativa. 95 00:06:21,787 --> 00:06:24,051 Después de 15 horas de investigación, 96 00:06:24,456 --> 00:06:27,221 utilizando el método de vanguardia de las redes sociales, 97 00:06:27,566 --> 00:06:29,466 He buscado en cada persona ... 98 00:06:29,466 --> 00:06:33,762 quien incluso estaba ligeramente conectado con el fraude de las villas verdes. 99 00:06:34,206 --> 00:06:37,371 Hubo tres personas que perdieron la vida. 100 00:06:41,477 --> 00:06:42,506 Verás... 101 00:06:42,506 --> 00:06:44,741 Es la tercera foto. La mamá. 102 00:06:45,376 --> 00:06:47,946 - ¿Cómo estás tan seguro? - Porque la vi. 103 00:06:47,946 --> 00:06:49,082 Veo. 104 00:06:50,886 --> 00:06:53,551 Se llama Joo Kyung Hee. Ella tiene 60 años. 105 00:06:53,657 --> 00:06:55,551 Ella murió de infarto de miocardio. 106 00:07:02,196 --> 00:07:05,132 Nunca la había visto tan eufórica antes. 107 00:07:07,167 --> 00:07:10,971 Por eso no pude detenerla a pesar de que estaba preocupado. 108 00:07:11,636 --> 00:07:13,231 Ella parecía extremadamente feliz. 109 00:07:16,107 --> 00:07:17,842 Debería haberla disuadido en ese entonces. 110 00:07:18,076 --> 00:07:19,747 Ni siquiera sabemos cuándo se venderá esta casa. 111 00:07:19,747 --> 00:07:21,247 ¿Por qué firmaste el contrato ya? 112 00:07:21,247 --> 00:07:23,311 No tienes que apresurarte. 113 00:07:23,617 --> 00:07:26,851 Puedo cubrir el pago inicial con el dinero que he ahorrado. 114 00:07:27,256 --> 00:07:29,586 La agencia de ventas también nos ayudará ... 115 00:07:29,586 --> 00:07:32,421 recibir un préstamo. 116 00:07:32,456 --> 00:07:35,126 - ¿Préstamo? - No te preocupes por nada. 117 00:07:35,126 --> 00:07:37,497 Esta es la primera casa que he comprado en 60 años. 118 00:07:37,497 --> 00:07:40,466 Me aseguré de ser minucioso. 119 00:07:40,466 --> 00:07:43,066 Mírate. Nunca quisiste una casa. 120 00:07:43,066 --> 00:07:44,907 ¿Qué te ha entrado? 121 00:07:44,907 --> 00:07:49,002 Debería tener una casa a mi nombre antes de morir. 122 00:07:50,177 --> 00:07:55,586 No puedes ir allí vivo 123 00:07:55,586 --> 00:07:58,282 - ¿Estás tan feliz? - ¿Qué? Sí. 124 00:08:00,157 --> 00:08:02,987 Gosh. Me encanta. 125 00:08:02,987 --> 00:08:05,026 Oye, ¿había sabido que se sentiría tan bien? 126 00:08:05,026 --> 00:08:07,322 Hubiera comprado una casa mucho antes. 127 00:08:08,727 --> 00:08:11,667 Bondad. 128 00:08:11,667 --> 00:08:14,731 Ustedes deberían mudarse aquí ... 129 00:08:14,867 --> 00:08:16,361 Incluso antes de que su casa se venda. 130 00:08:17,136 --> 00:08:19,402 - Lo pensaremos. - Gosh. 131 00:08:19,506 --> 00:08:21,576 Miel. Madre. Mira aquí. 132 00:08:21,576 --> 00:08:23,506 Seguro. Ven aquí. 133 00:08:23,506 --> 00:08:27,076 Está bien. 1, 2, 3. 134 00:08:27,076 --> 00:08:29,342 Te amo. 135 00:08:31,316 --> 00:08:33,152 Todos los días, limpiaba y limpiaba la casa ... 136 00:08:33,956 --> 00:08:36,581 Aunque no había mucho que limpiar. 137 00:08:38,157 --> 00:08:40,797 ¿Quién es? Bondad. 138 00:08:40,797 --> 00:08:43,096 Pero ni siquiera podía durar una semana en su preciada casa. 139 00:08:43,096 --> 00:08:44,836 ¿Qué quieres decir? 140 00:08:44,836 --> 00:08:46,566 ¿Esta casa no es la mía? 141 00:08:46,566 --> 00:08:49,331 ¿Estoy residiendo ilegalmente aquí? 142 00:08:50,206 --> 00:08:51,807 ¿Qué sucede contigo? 143 00:08:51,807 --> 00:08:52,976 Esta es mi casa! 144 00:08:52,976 --> 00:08:55,902 ¡No puedes entrar aquí con los zapatos encendidos! 145 00:08:56,606 --> 00:08:58,071 ¡No hagas esto! 146 00:08:58,476 --> 00:09:01,382 ¡No hagas esto! ¡Detener! 147 00:09:02,616 --> 00:09:05,911 Esta es mi casa! 148 00:09:12,397 --> 00:09:14,496 ¡Deberías haber revisado! ¿Qué es esto? 149 00:09:14,496 --> 00:09:16,196 Entonces, ¿qué esperas que haga? 150 00:09:16,196 --> 00:09:17,866 ¡Yo tampoco tenía idea! 151 00:09:17,866 --> 00:09:19,591 Estoy tan frustrado. 152 00:09:25,137 --> 00:09:27,402 - Mamá. - Madre. 153 00:09:29,706 --> 00:09:30,811 Ella murió ... 154 00:09:31,816 --> 00:09:35,041 de angustia, no infarto de miocardio. 155 00:09:35,316 --> 00:09:36,512 Estaba desconsolada y furiosa. 156 00:09:37,557 --> 00:09:40,252 Obtuvo lo mejor de ella. 157 00:09:40,456 --> 00:09:41,782 Esa gente ... 158 00:09:43,527 --> 00:09:45,951 son asesinos, no fraudes. 159 00:10:01,206 --> 00:10:02,907 Villas verdes, el bloque B tiene escaleras en el medio, 160 00:10:02,907 --> 00:10:04,671 y ocho casas en total. 161 00:10:05,047 --> 00:10:07,917 Nuestro cliente en la Unidad 302 ya no vive allí. 162 00:10:07,917 --> 00:10:10,512 Pero necesitamos aprobaciones del resto de las familias. 163 00:10:12,257 --> 00:10:14,757 El espíritu no varitado está obsesionado con la Unidad 302 ... 164 00:10:14,757 --> 00:10:17,022 y no dejará ese lugar. 165 00:10:17,627 --> 00:10:20,291 Podemos llevar a cabo el exorcismo esta noche sin su aprobación. 166 00:10:20,356 --> 00:10:24,167 Lo realizaremos a las 3 am cuando todos estén profundamente dormidos. 167 00:10:24,167 --> 00:10:25,262 Bueno. 168 00:10:29,437 --> 00:10:31,571 Gosh. De ninguna manera. 169 00:10:36,307 --> 00:10:38,116 ¿Cómo vamos a atraer al espíritu esta vez? 170 00:10:38,116 --> 00:10:39,441 ¿Amenazarás el espíritu? 171 00:10:52,356 --> 00:10:54,191 Pensé que las otras casas no se verían afectadas. 172 00:10:54,627 --> 00:10:56,892 Solo me estoy preparando para una posible variable. 173 00:10:57,397 --> 00:11:00,461 Un cierto fraude y psíquico me atascaron un poco últimamente. 174 00:11:00,667 --> 00:11:03,602 No me digas que estás hablando de mí. 175 00:11:05,476 --> 00:11:06,772 ¿Qué? 176 00:11:08,677 --> 00:11:11,112 No responder preguntas es un mal hábito. 177 00:11:47,946 --> 00:11:50,482 - No te quites los zapatos. - ¿Indulto? 178 00:11:51,157 --> 00:11:53,051 Mantenga los zapatos puestos. 179 00:11:59,196 --> 00:12:00,427 Esta es mi casa! 180 00:12:00,427 --> 00:12:03,622 ¡No puedes entrar aquí con los zapatos encendidos! 181 00:12:19,177 --> 00:12:20,372 ¿Qué? 182 00:12:21,917 --> 00:12:23,541 Gosh. ¿Qué está sucediendo? 183 00:12:27,387 --> 00:12:28,581 ¡Oh en Bum! 184 00:12:48,206 --> 00:12:49,742 Ahora. ¡Quítalo! 185 00:13:08,366 --> 00:13:10,122 ¡Salir! 186 00:13:15,106 --> 00:13:16,961 - Sal de mi casa. - Sal de mi casa. 187 00:13:17,507 --> 00:13:19,732 - ¡Esta es mi casa! - ¡Esta es mi casa! 188 00:13:30,787 --> 00:13:32,311 - Esta es mi casa. - Esta es mi casa. 189 00:13:33,456 --> 00:13:35,421 - Lo compré para mi hija. - Lo compré para mi hija. 190 00:13:36,257 --> 00:13:37,482 - mi casa. - mi casa. 191 00:13:42,696 --> 00:13:44,561 Gosh. 192 00:13:45,736 --> 00:13:47,392 Aquí hay una bebida caliente para ti. 193 00:13:49,037 --> 00:13:50,461 Bueno. Gracias. 194 00:13:53,076 --> 00:13:56,246 La familia de mi hija y yo quiero mudarme juntos ... 195 00:13:56,246 --> 00:13:57,917 - a una casa basada en depósitos. - Gosh. 196 00:13:57,917 --> 00:13:59,517 Nadie quiere alquilar casas basadas en depósitos. 197 00:13:59,517 --> 00:14:01,242 Todos quieren alquiler mensual. 198 00:14:02,387 --> 00:14:05,352 Bueno, eso será bastante difícil para nuestras finanzas. 199 00:14:07,116 --> 00:14:10,187 Entonces, ¿por qué no compras la casa? 200 00:14:10,187 --> 00:14:11,427 Si tiene suficiente para un depósito, 201 00:14:11,427 --> 00:14:13,551 Es mejor comprar la casa con un plan de hipoteca. 202 00:14:14,496 --> 00:14:16,627 Oh, claro. Tenemos algunas unidades baratas para un apartamento pequeño ... 203 00:14:16,627 --> 00:14:18,267 Porque no se vendieron cuando estaban en el mercado inicialmente. 204 00:14:18,267 --> 00:14:19,392 Espere por favor. 205 00:14:20,637 --> 00:14:22,536 ¿Qué tan grande es la casa? 206 00:14:22,537 --> 00:14:24,976 Hay 2 opciones. Uno es 79.2m² y el otro, 105.6m² 207 00:14:24,976 --> 00:14:27,801 - Esas son buenas unidades. - Eche un vistazo a ellos. 208 00:14:32,246 --> 00:14:33,446 No. Solo llámame ... 209 00:14:33,446 --> 00:14:36,541 Cuando tiene una buena lista para una casa basada en depósitos. 210 00:14:36,816 --> 00:14:39,382 Gosh. Seguro. Haré eso. 211 00:14:39,486 --> 00:14:42,127 Oh, claro. Por si acaso. 212 00:14:42,127 --> 00:14:45,122 ¿Por qué no llevas esto a casa y lo lees en casa? 213 00:14:45,226 --> 00:14:47,492 (Vendiendo unidades increíblemente baratas, sin tarifas de comisión) 214 00:14:47,897 --> 00:14:49,821 - Gracias. - Seguro. 215 00:14:58,106 --> 00:14:59,372 Young Mi ... 216 00:15:06,373 --> 00:15:11,373 [VIU ver] KBS2 E09 'Vende tu casa embrujada' "Madre e hija" -♥ RUO XI ♥- Sincronizado con subcake android 217 00:15:17,287 --> 00:15:20,722 Me alegra que hayas cambiado de opinión. Tu hija estará muy feliz. 218 00:15:21,297 --> 00:15:23,226 No te arrepentirás. 219 00:15:23,226 --> 00:15:25,236 Los desarrolladores y la empresa de construcción son ... 220 00:15:25,236 --> 00:15:26,836 muy sólido. 221 00:15:26,836 --> 00:15:28,466 No hay nada de lo que te preocupes. 222 00:15:28,466 --> 00:15:30,161 Puedes vivir felizmente en esa casa. 223 00:15:30,736 --> 00:15:32,532 No tienes más que un futuro feliz por delante. 224 00:15:32,537 --> 00:15:37,476 No puedes ir allí vivo 225 00:15:37,476 --> 00:15:39,277 ¿Qué quieres decir? 226 00:15:39,277 --> 00:15:40,917 ¿Esta casa no es la mía? 227 00:15:40,917 --> 00:15:43,017 ¿Estoy residiendo ilegalmente aquí? 228 00:15:43,017 --> 00:15:44,856 - Oye, saca todo. - ¿Qué estás haciendo? 229 00:15:44,856 --> 00:15:46,687 Incluso si los demandas por fraude, 230 00:15:46,687 --> 00:15:49,022 Será difícil recuperar todo su dinero. 231 00:15:49,586 --> 00:15:52,496 No cedió el dinero a la cuenta fiduciaria designada. 232 00:15:52,496 --> 00:15:55,961 Así que legalmente hablando, esta casa no te pertenece. 233 00:16:06,437 --> 00:16:07,907 Traeré a mi mamá aquí. 234 00:16:07,907 --> 00:16:10,307 ¿Cómo podemos vivir con ella en ese pequeño estudio? 235 00:16:10,307 --> 00:16:13,142 ¡No puedo dejarla quedarse en la casa de su amiga para siempre! 236 00:16:13,246 --> 00:16:16,017 Yo sé eso. Pero tratemos de encontrar otra forma de ayudarla. ¿Bueno? 237 00:16:16,017 --> 00:16:18,086 Incluso si es un estudio pequeño, ella estará mejor conmigo. 238 00:16:18,086 --> 00:16:19,581 Lo lamento. 239 00:16:20,356 --> 00:16:22,725 Soy viejo y tonto. 240 00:16:22,726 --> 00:16:25,191 - ¿Cómo puedo ... y me estafaron. 241 00:16:26,096 --> 00:16:27,921 Solo quería ... 242 00:16:28,496 --> 00:16:31,191 comprar una casa para mi hija ... 243 00:16:33,236 --> 00:16:36,931 a quien no había hecho mucho para ayudar. 244 00:16:40,076 --> 00:16:41,671 Mi hija. 245 00:16:42,576 --> 00:16:44,201 Soy... 246 00:16:46,277 --> 00:16:47,671 Lo siento. 247 00:16:49,017 --> 00:16:50,681 Lo lamento. 248 00:17:20,817 --> 00:17:24,242 (Daebak Realty) 249 00:17:28,187 --> 00:17:30,222 Ella compró esa casa ... 250 00:17:30,887 --> 00:17:33,097 Después de trabajar en restaurantes y como amas de casa. 251 00:17:33,097 --> 00:17:36,522 Ella trabajó muy duro por ese dinero. Gosh, esos cabrases. 252 00:17:38,097 --> 00:17:40,091 ¿Cómo tuviste este trabajo durante 10 años? 253 00:17:40,097 --> 00:17:42,462 Ya habría matado a algunas personas. 254 00:17:43,706 --> 00:17:45,276 ¿Cuál es el punto? 255 00:17:45,276 --> 00:17:47,532 Simplemente tendría más espíritus de poco para deshacerme. 256 00:17:49,706 --> 00:17:51,412 No sabía que hiciste bromas. 257 00:17:52,746 --> 00:17:54,371 No estaba bromeando. 258 00:17:57,187 --> 00:18:00,782 El deber de un exorcista termina después de enviar los espíritus. 259 00:18:02,556 --> 00:18:04,522 Ahí es donde termina el trabajo. 260 00:18:05,627 --> 00:18:07,196 Veo. 261 00:18:07,196 --> 00:18:09,791 ¿Quieres que intente fingir que volví a ver una película triste? 262 00:18:15,506 --> 00:18:19,702 ¿Sabes que? Mis padres fallecieron cuando yo era muy joven. 263 00:18:20,276 --> 00:18:21,841 Entonces no tengo recuerdos de ellos. 264 00:18:22,746 --> 00:18:24,611 Y nunca los había extrañado tampoco. 265 00:18:25,417 --> 00:18:27,111 Debo conocerlos para extrañarlos. 266 00:18:30,817 --> 00:18:33,212 Pero antes, esto me pasó por la cabeza. 267 00:18:34,556 --> 00:18:38,922 Cuando mis padres tuvieron que dejarme en este mundo solo 268 00:18:41,226 --> 00:18:43,391 ¿Se rompieron sus corazones tanto como esto? 269 00:18:47,167 --> 00:18:49,032 Y esperaba que no fuera el caso. 270 00:19:11,196 --> 00:19:12,851 Mi princesa. 271 00:19:14,056 --> 00:19:15,522 Soy... 272 00:19:16,667 --> 00:19:18,262 Lo siento. 273 00:19:25,407 --> 00:19:26,732 ¿Mamá? 274 00:19:30,046 --> 00:19:32,811 ¿Así es como te sentiste ese día? 275 00:19:36,387 --> 00:19:39,551 ¿Es por eso que todavía estás aquí? ¿Porque no puedes dejarme? 276 00:19:43,127 --> 00:19:44,187 Ayúdame. 277 00:19:44,187 --> 00:19:46,397 No importa lo que escuches 278 00:19:46,397 --> 00:19:49,162 No bajes las escaleras. ¿Comprendido? 279 00:19:51,097 --> 00:19:52,532 Prométame. 280 00:19:54,067 --> 00:19:56,206 - Prometo. - Debes cumplir esa promesa. ¿Bueno? 281 00:19:56,206 --> 00:19:58,032 Bueno. Lo tengo. 282 00:20:57,526 --> 00:20:58,732 ¡Mamá! 283 00:21:02,437 --> 00:21:04,361 Ji a ... 284 00:21:19,087 --> 00:21:20,212 ¿Mamá? 285 00:21:21,556 --> 00:21:22,722 Ji A. 286 00:21:25,327 --> 00:21:26,621 Recoge esa aguja. 287 00:21:32,496 --> 00:21:34,861 ¿Recuerdas lo que te enseñé? 288 00:21:35,867 --> 00:21:40,071 Me apuñalaba justo cuando practicabas en ese oso de peluche. 289 00:21:41,006 --> 00:21:42,101 No. 290 00:21:44,206 --> 00:21:46,141 ¡Reúnate, ji a! 291 00:21:46,546 --> 00:21:48,387 Sigue tu mente recta y hazlo. 292 00:21:48,387 --> 00:21:49,942 No puedo hacer eso, mamá. 293 00:21:50,647 --> 00:21:52,956 Puede. Tienes que. 294 00:21:52,956 --> 00:21:54,651 No quiero hacerlo, mamá. 295 00:22:41,637 --> 00:22:42,762 Mamá. 296 00:22:44,907 --> 00:22:46,071 Mamá. 297 00:22:47,937 --> 00:22:49,101 Mamá. 298 00:23:16,266 --> 00:23:17,631 Hola, Sra. Joo. 299 00:23:19,776 --> 00:23:20,901 ¿Ahora mismo? 300 00:23:21,706 --> 00:23:23,341 Sí, está bien. 301 00:23:33,556 --> 00:23:35,887 (Oh, Sung Sik) 302 00:23:35,887 --> 00:23:37,222 Oh, Sung Sik. 303 00:23:39,026 --> 00:23:40,196 ¿Se suicidó? 304 00:23:40,196 --> 00:23:42,397 Sí, hace 20 años, 305 00:23:42,397 --> 00:23:44,791 Dos días después de que llegó a Daebak Realty. 306 00:23:45,937 --> 00:23:49,107 ¿Tiene esto algo que ver con el último exorcismo de mi madre? 307 00:23:49,107 --> 00:23:50,262 Ese no es el caso. 308 00:23:50,407 --> 00:23:52,577 Hubo muchos conflictos entre los residentes ... 309 00:23:52,577 --> 00:23:55,101 y desarrolladores inmobiliarios en el área de los ocupantes ilegales. 310 00:23:55,577 --> 00:23:58,942 Los residentes debían ser expulsados por dinero en efectivo y sin compensación. 311 00:23:59,617 --> 00:24:01,472 Puso a la ciudad en llamas por ira, 312 00:24:01,716 --> 00:24:03,817 Pero un total de siete personas murieron en el fuego. 313 00:24:03,817 --> 00:24:06,212 No pudo lidiar con la culpa, luego se suicidó. 314 00:24:06,857 --> 00:24:09,857 Entonces, ¿por qué está inquietando al presidente de Dohak Construction? 315 00:24:09,857 --> 00:24:12,256 Golden Properties fue el contratista de la reurbanización, 316 00:24:12,256 --> 00:24:13,791 La antigua entidad de Dohak Construction. 317 00:24:14,867 --> 00:24:17,762 Do Hak Sung empujó hacia adelante con la reurbanización del área de los ocupantes ilegales. 318 00:24:17,827 --> 00:24:20,367 Probablemente se convirtió en un espíritu no recordado para perseguirlo. 319 00:24:20,367 --> 00:24:21,702 Esa podría ser una posibilidad. 320 00:24:22,266 --> 00:24:24,637 ¿Cómo va la demanda para las villas verdes? 321 00:24:24,637 --> 00:24:28,401 No han ubicado al presidente Hwang de la empresa de diseño. Sin progreso. 322 00:24:30,306 --> 00:24:31,611 ¿Por qué de repente preguntas? 323 00:24:32,246 --> 00:24:33,841 Me acordé de mi madre. 324 00:24:35,647 --> 00:24:38,282 ¿Puedes encontrar todas las propiedades que posee el presidente Hwang? 325 00:24:38,417 --> 00:24:39,581 Sí, señora. 326 00:24:44,157 --> 00:24:45,551 El sindicato de residentes desalojado es ... 327 00:24:46,296 --> 00:24:48,891 ¿Hacer un problema del acuerdo de propietarios conjuntos? 328 00:24:50,097 --> 00:24:53,061 El comité dio su aprobación. No hay nada de qué hacer un problema. 329 00:24:54,036 --> 00:24:55,502 La cosa es ... 330 00:24:55,637 --> 00:24:59,432 Traen otros grupos cívicos y luchan juntos. 331 00:24:59,706 --> 00:25:01,677 También traen reporteros ... 332 00:25:01,677 --> 00:25:03,341 de medios independientes o algo así. 333 00:25:04,177 --> 00:25:05,341 Entonces te asustaste ... 334 00:25:06,377 --> 00:25:08,581 como jefe del municipio y quiere revocar el acuerdo ... 335 00:25:08,917 --> 00:25:12,851 ¿Para la reurbanización del área de propiedad conjunta? 336 00:25:13,187 --> 00:25:16,621 Las cosas no son como era en este día y edad. 337 00:25:19,897 --> 00:25:21,051 Adelante. 338 00:25:34,847 --> 00:25:37,871 Me cultivaron ginseng por 49 dólares para cumplir con la Ley contra el Cobiberio. 339 00:25:38,377 --> 00:25:40,772 Pero aún deberías sentirte un poco cargado. 340 00:25:56,927 --> 00:25:59,097 Bondad. 341 00:25:59,097 --> 00:26:01,962 Todos los proyectos de reurbanización sufren conflictos contra los desalojos. 342 00:26:03,036 --> 00:26:04,532 No se preocupe por eso, Presidente Do. 343 00:26:06,437 --> 00:26:08,232 De todos modos, eso es todo. 344 00:26:08,907 --> 00:26:11,746 ¿Qué está pasando con el asambleísta Han Eui Sub? 345 00:26:11,746 --> 00:26:14,347 Ya se lo mencioné ... 346 00:26:14,347 --> 00:26:16,012 para configurar una fecha para nosotros. 347 00:26:18,456 --> 00:26:19,857 Bien. Está bien. 348 00:26:19,857 --> 00:26:22,081 - Toma una copa, señor. - Está bien. 349 00:26:27,857 --> 00:26:28,962 ¡Este es mi hogar! 350 00:26:31,427 --> 00:26:32,591 No. 351 00:26:33,196 --> 00:26:34,532 Este es mi hogar. 352 00:26:47,117 --> 00:26:48,881 Necesitas levantarte. 353 00:26:49,216 --> 00:26:51,012 Cinco minutos más. 354 00:26:52,056 --> 00:26:53,317 ¿Cómo puedes dormir ahora mismo? 355 00:26:53,317 --> 00:26:55,321 No podía dormir en absoluto porque estaba demasiado desconsolado. 356 00:26:55,486 --> 00:26:58,081 Olvídalo. Necesito dormir. 357 00:27:00,726 --> 00:27:02,696 ¡Dije despierta! 358 00:27:02,696 --> 00:27:04,391 Mamá, vamos. 359 00:27:05,937 --> 00:27:07,032 Ey. 360 00:27:07,736 --> 00:27:09,502 Suenas como mi madre en este momento. 361 00:27:11,137 --> 00:27:13,331 Hombre, yo también lo odio. 362 00:27:13,337 --> 00:27:15,641 ¿Es este el efecto posterior de ese espíritu de dama no recientemente? 363 00:27:20,317 --> 00:27:22,647 Así que por favor busque el presidente Hwang para mí. 364 00:27:22,647 --> 00:27:25,111 Necesito encontrarlo y recuperar mi precioso dinero ... 365 00:27:25,357 --> 00:27:27,611 para mí vivir en paz. 366 00:27:27,817 --> 00:27:30,056 Ese no es exactamente tu dinero. 367 00:27:30,056 --> 00:27:31,182 ¿Qué? 368 00:27:31,756 --> 00:27:32,891 Maldita sea. 369 00:27:33,827 --> 00:27:35,591 No tengo idea de lo que está pasando. 370 00:27:36,627 --> 00:27:39,262 Vivir como psíquico parece realmente estresante. 371 00:27:40,196 --> 00:27:41,962 ¿Entonces solo necesitamos encontrar al presidente Hwang? 372 00:27:42,506 --> 00:27:43,601 Sí. 373 00:27:49,806 --> 00:27:50,942 Bondad. 374 00:27:52,216 --> 00:27:53,412 Oye, mira. 375 00:27:54,417 --> 00:27:56,516 De ninguna manera. El presidente Hwang es un chico. 376 00:27:56,516 --> 00:27:57,847 Yo sé eso. 377 00:27:57,847 --> 00:28:00,111 Esta es su hermana menor, Hwang Ji Yeon. 378 00:28:00,617 --> 00:28:03,427 En su historial de llamadas, vi un número que ha estado llamando a menudo ... 379 00:28:03,427 --> 00:28:06,851 Desde que su hermano desapareció, y es un teléfono de quemador. 380 00:28:07,456 --> 00:28:09,022 Por supuesto, tiene que ser el presidente Hwang. 381 00:28:09,766 --> 00:28:12,932 Oye, sabía que lo harías, Jefe Heo. 382 00:28:13,137 --> 00:28:15,532 De todos modos, ¿localizaste el teléfono? 383 00:28:16,667 --> 00:28:18,907 Casi he terminado con eso también. 384 00:28:18,907 --> 00:28:20,272 (Su violación de las regulaciones de tráfico ...) 385 00:28:20,637 --> 00:28:22,401 No seas tan barato sobre la comida. 386 00:28:23,877 --> 00:28:25,117 Ve a comer fideos de taza. 387 00:28:25,117 --> 00:28:26,677 No deberíamos tratarlo demasiado bien. 388 00:28:26,677 --> 00:28:28,641 - Come. - Bueno. 389 00:28:30,587 --> 00:28:31,742 ¿Qué es esto? 390 00:28:32,417 --> 00:28:33,617 ¿Qué diablos es este olor? 391 00:28:33,617 --> 00:28:35,486 - ¿Tu pie? - Speeding? 392 00:28:35,486 --> 00:28:36,986 ¿Cuándo me atraparon? 393 00:28:36,986 --> 00:28:38,621 Pharming completado. 394 00:28:39,526 --> 00:28:42,922 Solo tenemos que esperar hasta que llame a alguien. 395 00:28:42,996 --> 00:28:44,492 ¡Buen trabajo! 396 00:28:46,736 --> 00:28:49,932 Esa señora debe estar aquí de nuevo. Estás limpiando. 397 00:28:53,407 --> 00:28:55,401 Pero es genial. Todo se ve ordenado. 398 00:28:56,177 --> 00:28:58,647 (Daebak Realty) 399 00:28:58,647 --> 00:29:00,246 Los rumores continuaron durante unos dos años ... 400 00:29:00,246 --> 00:29:03,512 Ese presidente Hwang es el tipo principal de Do Hak Sung para asegurar fondos. 401 00:29:03,647 --> 00:29:06,087 La policía intentó investigar, 402 00:29:06,087 --> 00:29:08,012 Pero no había evidencia, por lo que llegó a nada. 403 00:29:08,256 --> 00:29:11,551 Luego hay una gran posibilidad que Hak Sung tomó el dinero ... 404 00:29:11,687 --> 00:29:14,127 por vender las unidades de apartamentos, en lugar del presidente Hwang. 405 00:29:14,127 --> 00:29:18,061 Si ese no es el caso, Do Hak Sung no lo habría dejado vivir. 406 00:29:18,097 --> 00:29:20,397 ¿Es todo este presidente que posee Hwang? 407 00:29:20,397 --> 00:29:22,867 Hwang Ji Yeon figura como propietario conjunto para la mayoría de estos. 408 00:29:22,867 --> 00:29:24,137 Sí, esa es su hermana. 409 00:29:24,137 --> 00:29:26,232 ¿Cuál es el precio de mercado actual para estas propiedades? 410 00:29:26,706 --> 00:29:29,502 Han pasado edades desde que cayó a la mitad o menos. 411 00:29:29,907 --> 00:29:32,347 Parece que fue engañado por otro agente de bienes raíces. 412 00:29:32,347 --> 00:29:34,841 El estafador ha sido estafado. 413 00:29:35,016 --> 00:29:36,182 Vamos con esto. 414 00:29:47,226 --> 00:29:48,621 Dios mío, ¿qué está pasando? 415 00:29:49,867 --> 00:29:51,321 ¿Acabo de limpiar este lugar? 416 00:29:51,867 --> 00:29:53,061 No sé. 417 00:29:53,466 --> 00:29:55,966 Las cosas no se ven muy diferentes de lo ordinario. 418 00:29:55,966 --> 00:29:57,667 ¿Qué quieres decir? 419 00:29:57,667 --> 00:29:59,532 Este lugar estaba lleno de polvo. 420 00:30:00,006 --> 00:30:01,432 No fue tan malo. 421 00:30:03,177 --> 00:30:06,012 Dios mío, las manos de un hombre son lo que lo define. 422 00:30:06,317 --> 00:30:08,111 Ni siquiera me puse guantes de goma. 423 00:30:09,147 --> 00:30:10,242 Sra. Hong. 424 00:30:11,087 --> 00:30:12,811 Hablé con ellos. Vamos a ponernos en marcha. 425 00:30:12,956 --> 00:30:14,182 Está bien, estaré ahí. 426 00:30:17,087 --> 00:30:18,252 ¿Adónde vas? 427 00:30:21,627 --> 00:30:22,762 Para comer. 428 00:30:23,996 --> 00:30:25,137 A esta hora extraña? 429 00:30:25,137 --> 00:30:27,061 Como cuando quiera. 430 00:30:35,963 --> 00:30:38,228 Si se han realizado las ventas ... 431 00:30:45,973 --> 00:30:47,169 Ir. 432 00:30:56,414 --> 00:30:57,779 ¿Qué estabas haciendo? 433 00:30:57,824 --> 00:30:59,723 ¿Me pusiste a trabajar y luego fuiste a su oficina? 434 00:30:59,723 --> 00:31:01,254 Te lo explicaré más tarde. 435 00:31:01,254 --> 00:31:03,823 Y recuerda. No dejes que la Sra. Hong te atrape. 436 00:31:03,823 --> 00:31:05,124 Yo tampoco quiero morir. 437 00:31:05,124 --> 00:31:07,834 La Sra. Joo, Oh en Bum o el Jefe Heo no puede saber sobre mi participación ... 438 00:31:07,834 --> 00:31:10,458 - Con el presidente Hwang. - Lo mantendré en secreto. 439 00:31:10,863 --> 00:31:13,804 Es posible que no sepan cuándo llegar si les doy una oportunidad ... 440 00:31:13,804 --> 00:31:15,103 para involucrarse. 441 00:31:15,103 --> 00:31:17,539 Odio limpiarme también. 442 00:31:22,313 --> 00:31:23,609 Adiós. 443 00:31:44,204 --> 00:31:45,604 Te daré el 70 por ciento del precio ... 444 00:31:45,604 --> 00:31:47,428 Pagó por la propiedad hace tres años. 445 00:31:49,673 --> 00:31:50,844 Yo sé eso... 446 00:31:50,844 --> 00:31:53,398 El valor actual es muy inferior al 50 por ciento del precio original. 447 00:31:53,604 --> 00:31:55,368 Por eso estoy buscando comprarlo. 448 00:31:55,844 --> 00:31:58,408 Es mi trabajo hacer una inversión por su valor futuro. 449 00:32:01,413 --> 00:32:04,118 Si lo mantiene por una razón, está bien. 450 00:32:05,253 --> 00:32:07,648 Pensé que querías venderlo. 451 00:32:07,723 --> 00:32:11,324 Mi hermano y yo somos propietarios conjuntos de esta propiedad, 452 00:32:11,324 --> 00:32:13,059 Entonces tengo que preguntarle. 453 00:32:14,393 --> 00:32:15,758 Un segundo, por favor. 454 00:32:30,643 --> 00:32:33,038 ¿Hola? Jae Woo. 455 00:32:34,154 --> 00:32:35,949 (Mi amor) 456 00:32:36,413 --> 00:32:37,779 Oh, oye. 457 00:32:38,283 --> 00:32:40,579 Oye, encontramos la ubicación del presidente Hwang. 458 00:32:50,093 --> 00:32:52,398 Entonces, ¿cuándo quieres sellar el trato? 459 00:32:53,204 --> 00:32:55,468 Lo antes posible. 460 00:32:55,574 --> 00:32:58,539 Estoy dispuesto a firmar el papeleo junto con el Sr. Hwang Jae Woo hoy. 461 00:32:58,704 --> 00:33:01,509 Bueno, en realidad ... 462 00:33:02,544 --> 00:33:04,083 Está en el trabajo ahora mismo. 463 00:33:04,083 --> 00:33:06,514 Puedo obtener su poder notarial y firmar por él. 464 00:33:06,514 --> 00:33:08,208 No puedo hacer eso. 465 00:33:08,514 --> 00:33:11,724 No hago tratos a menos que conozco al titular del título en persona. 466 00:33:11,724 --> 00:33:14,248 Dios, ¿por qué haces eso? 467 00:33:14,324 --> 00:33:16,718 Si no puede hacer eso, vamos a llamar a esto. 468 00:33:18,224 --> 00:33:19,618 Esperar. 469 00:33:33,843 --> 00:33:35,474 Una vez que vea quién es el presidente Hwang, 470 00:33:35,474 --> 00:33:38,938 Le informarás a la policía y luego saldrás. ¿Bueno? 471 00:33:59,104 --> 00:34:00,329 ¿Quién es? 472 00:34:00,433 --> 00:34:03,268 - Entrega de paquetes. - Déjalo frente a la puerta. 473 00:34:03,833 --> 00:34:05,843 Necesito una firma. 474 00:34:05,843 --> 00:34:07,173 ¿Podrías salir por un segundo? 475 00:34:07,173 --> 00:34:10,474 No espero ninguna entrega, así que retírela, entonces. 476 00:34:10,474 --> 00:34:12,409 ¿No es usted el Sr. Hwang Jae Woo? 477 00:34:12,643 --> 00:34:15,079 Esto es de la Sra. Hwang Ji Yeon. 478 00:34:22,993 --> 00:34:24,518 ¿Dónde firmo? 479 00:34:25,423 --> 00:34:27,164 Necesito que el receptor lo firme él mismo. 480 00:34:27,164 --> 00:34:28,928 Yo soy el receptor. ¿Dónde firmo? 481 00:34:32,034 --> 00:34:33,329 No eres tú. 482 00:34:37,803 --> 00:34:39,268 ¿Qué diablos te pasa? 483 00:34:39,273 --> 00:34:42,039 Ey. ¿Estás loco? 484 00:34:42,814 --> 00:34:45,338 Eres tú. ¡Jerk! ¡Ey! 485 00:34:54,653 --> 00:34:57,089 ¿Quién eres? ¿Por qué estás aquí? 486 00:34:57,523 --> 00:35:00,219 Estoy trabajando a tiempo parcial. Querías que te devolviera la devolución. 487 00:35:00,264 --> 00:35:01,833 Necesito hacer algunos para hacer eso. 488 00:35:01,833 --> 00:35:03,959 ¿Qué estás tratando de tirar? 489 00:35:09,674 --> 00:35:10,938 Maldita sea. 490 00:35:28,593 --> 00:35:31,659 Entonces el Sr. Hwang Jae Woo está aquí. 491 00:35:33,994 --> 00:35:36,864 Oh en Bum. Oye, en Bum. 492 00:35:36,864 --> 00:35:38,799 ¡En Bum! Tu idiota. 493 00:35:39,864 --> 00:35:41,004 - Gosh. - lo haces. 494 00:35:41,004 --> 00:35:43,229 Toma esto. Tu idiota. 495 00:35:43,374 --> 00:35:44,643 Tu idiota. 496 00:35:44,643 --> 00:35:47,299 - Ey. Tu idiota. - ¡Ey! 497 00:35:47,843 --> 00:35:51,378 Deja de hacer una escena por ahí y hazlo adentro. 498 00:35:51,583 --> 00:35:52,808 Bueno. 499 00:35:53,783 --> 00:35:55,508 Me estás ordenando de nuevo. 500 00:35:56,254 --> 00:35:57,578 ¿No te cansas? 501 00:35:58,523 --> 00:36:01,019 Es agotador. Vamos a entrar. 502 00:36:06,924 --> 00:36:08,459 Ven aquí, idiota. 503 00:36:09,434 --> 00:36:11,733 - ¡Venir! - ¿Por qué te esfuerzas tanto? 504 00:36:11,733 --> 00:36:13,498 ¿Por qué no puedes arrastrarlo de regreso? 505 00:36:19,343 --> 00:36:20,539 Jae Woo. 506 00:36:22,343 --> 00:36:23,669 Ji Yeon. 507 00:36:33,824 --> 00:36:35,219 Sra. Hong? 508 00:36:35,994 --> 00:36:37,519 ¡Sra. Hong! 509 00:36:59,543 --> 00:37:01,954 En este trimestre, buscamos promover ... 510 00:37:01,954 --> 00:37:04,223 control premeditado y sistemático ... 511 00:37:04,223 --> 00:37:06,554 sobre nuestros negocios inmobiliarios ... 512 00:37:06,554 --> 00:37:08,988 El presidente Hwang fue arrestado por la policía. 513 00:37:09,554 --> 00:37:12,188 Ese dimwit. 514 00:37:12,824 --> 00:37:14,219 ¿Qué estación? 515 00:37:14,663 --> 00:37:16,258 Llame al jefe allí. 516 00:37:16,833 --> 00:37:18,159 Sí, señor. 517 00:37:21,874 --> 00:37:23,229 Continuar. 518 00:37:23,874 --> 00:37:26,244 No limitamos ni asaltamos a nadie, oficial. 519 00:37:26,244 --> 00:37:30,174 Oficial, mire nuestras caras antes de decir algo así. 520 00:37:30,174 --> 00:37:33,508 ¡Esos dos nos ganaron! ¡Especialmente la mujer! 521 00:37:33,783 --> 00:37:35,713 Ella es un matón total. 522 00:37:35,713 --> 00:37:37,948 Por favor, deja de gritar. 523 00:37:38,954 --> 00:37:40,479 ¿Por qué te metiste en una pelea? 524 00:37:41,093 --> 00:37:42,694 - ¿Están familiarizados? - No fue una pelea. 525 00:37:42,694 --> 00:37:44,264 Soy el único que fue golpeado. 526 00:37:44,264 --> 00:37:46,959 Y este tipo. Está en la lista de buscados 527 00:37:46,963 --> 00:37:48,888 Entonces, ¿podrías buscarlo? 528 00:37:49,194 --> 00:37:51,733 Sr. Hwang, usted está en la lista de deseos. 529 00:37:51,733 --> 00:37:53,058 ¿Ves eso? 530 00:37:55,434 --> 00:37:57,198 Déjame llamar a mi abogado. 531 00:37:58,043 --> 00:38:00,068 ¿Hemos terminado? ¿Puedo ir? 532 00:38:00,074 --> 00:38:02,273 Aún no. 533 00:38:02,273 --> 00:38:05,244 ¿Por qué no? Fue una defensa propia. 534 00:38:05,244 --> 00:38:07,109 ¡Me golpearon primero! 535 00:38:07,754 --> 00:38:09,583 Por eso te dije que te quedara callado. 536 00:38:09,583 --> 00:38:11,353 Mi sangre hierve ... 537 00:38:11,353 --> 00:38:13,353 Siempre que pienso en ese estafador. ¿Cómo no puedo hacer nada? 538 00:38:13,353 --> 00:38:15,893 ¿Entiendes finalmente cómo se sintieron todas tus víctimas ... 539 00:38:15,893 --> 00:38:17,488 cuando los conectaste? 540 00:38:22,733 --> 00:38:24,333 Eso es diferente de este. 541 00:38:24,333 --> 00:38:26,928 Todas mis víctimas lo merecían. 542 00:38:27,033 --> 00:38:28,469 Habla por ti mismo. 543 00:38:29,973 --> 00:38:31,273 ¿Qué pasa contigo? 544 00:38:31,273 --> 00:38:33,704 Me dijiste que no hiciera nada. Entonces, ¿por qué estabas allí? 545 00:38:33,704 --> 00:38:35,213 Deberías hablar por ti mismo. 546 00:38:35,213 --> 00:38:37,469 ¿Estarán todos callados? 547 00:38:47,424 --> 00:38:49,818 (Nuestros oficiales trabajarán duro para la seguridad de la gente). 548 00:38:58,103 --> 00:39:00,203 - Oh mi. - ¿Qué es esto? 549 00:39:00,204 --> 00:39:02,928 - Ven aquí. - Oye, trae eso. 550 00:39:03,304 --> 00:39:05,503 - maldita sea. - ¿Qué es esto? 551 00:39:05,503 --> 00:39:07,404 Tofu. Tenemos que comer esto. 552 00:39:07,404 --> 00:39:10,208 Hombre, ¿qué tofu? 553 00:39:10,274 --> 00:39:12,009 Oye, asegúrate de comer un poco de tofu. 554 00:39:16,013 --> 00:39:17,149 Vamos. 555 00:39:19,353 --> 00:39:20,818 Duele. 556 00:39:28,194 --> 00:39:29,733 (Policía de corazón cálido y confiable para los residentes) 557 00:39:29,733 --> 00:39:31,428 Buena suerte. 558 00:39:33,664 --> 00:39:35,068 ¡Esto no está bien! 559 00:39:35,873 --> 00:39:37,869 ¡Maldita sea! 560 00:39:39,644 --> 00:39:40,899 ¡Maldita sea! 561 00:39:41,473 --> 00:39:43,544 ¿Me golpearon sin motivo? 562 00:39:43,544 --> 00:39:45,644 Kim Tae Jin estaba en el lugar del presidente Hwang. 563 00:39:45,644 --> 00:39:47,513 Eso significa que Dohak Construction y el presidente Hwang ... 564 00:39:47,513 --> 00:39:49,013 ambos estaban en el fraude. 565 00:39:49,013 --> 00:39:50,483 Solo hay evidencia circunstancial. 566 00:39:50,483 --> 00:39:52,324 Sin ninguna prueba 567 00:39:52,324 --> 00:39:54,249 O obtendrán libertad condicional o una multa. 568 00:39:54,924 --> 00:39:56,848 Y prefieren pagar una multa ... 569 00:39:56,924 --> 00:39:59,289 que compensar a las víctimas. 570 00:40:00,194 --> 00:40:01,794 ¿Cómo rastreaste al presidente Hwang? 571 00:40:01,794 --> 00:40:03,763 Usé farmaceo en su teléfono. 572 00:40:03,763 --> 00:40:06,458 ¿Puedes también hackear su teléfono y recuperar un archivo? 573 00:40:06,733 --> 00:40:08,098 Es posible pero ... 574 00:40:08,503 --> 00:40:10,698 Es un teléfono quemador, por lo que no encontrarás nada. 575 00:40:12,204 --> 00:40:13,468 Solo pruébalo primero. 576 00:40:14,243 --> 00:40:15,869 Scumbags como él ... 577 00:40:16,473 --> 00:40:18,743 A menudo asegúrese de que tengan una salida. 578 00:40:18,743 --> 00:40:21,678 ¿Qué es esto? ¿Por qué estás cantando una melodía diferente? 579 00:40:21,853 --> 00:40:24,178 ¿No me dijiste que no hiciera nada antes? 580 00:40:25,284 --> 00:40:28,818 Siempre debemos terminar lo que hemos comenzado. 581 00:40:29,924 --> 00:40:31,024 Finalmente te estoy gustando. 582 00:40:31,024 --> 00:40:32,818 No estoy haciendo esto por ti. 583 00:40:33,493 --> 00:40:34,659 Está bien, señora. 584 00:40:36,664 --> 00:40:39,828 (Daebak Realty) 585 00:40:45,904 --> 00:40:48,208 De ninguna manera. En Bum. 586 00:40:48,314 --> 00:40:49,343 ¿Sí? 587 00:40:49,343 --> 00:40:50,739 Realmente había algo. 588 00:40:53,343 --> 00:40:54,438 Juega. 589 00:40:55,784 --> 00:40:59,284 ¿Le pediste al presidente que me permitiera volar en el extranjero? 590 00:40:59,284 --> 00:41:03,654 Actualmente está hablando de eso con el viejo, así que sea paciente. 591 00:41:03,654 --> 00:41:05,394 ¿El dinero se enviará tarde? 592 00:41:05,394 --> 00:41:08,434 Esos filipinos solo funcionan bien cuando estoy allí. 593 00:41:08,434 --> 00:41:09,963 Lo entiendo, así que espera. 594 00:41:09,963 --> 00:41:11,763 Presidente Hwang Jae Woo de Mirae Design ... 595 00:41:11,763 --> 00:41:14,233 y el secretario Choi de la llamada de Dohak Construction ... 596 00:41:14,233 --> 00:41:17,228 se volvió viral y causó una conmoción. 597 00:41:17,304 --> 00:41:18,944 Es prueba ... 598 00:41:18,944 --> 00:41:21,574 que las dos compañías se habían unido en este fraude. 599 00:41:21,574 --> 00:41:25,243 A pesar de esta prueba concreta, la policía no está investigando. 600 00:41:25,243 --> 00:41:26,414 Esto solo muestra que la policía y el sistema judicial ... 601 00:41:26,414 --> 00:41:28,213 están todos en el mismo lado. 602 00:41:28,213 --> 00:41:30,154 - A pesar del suplicante de las víctimas, ¡deben disculparse! 603 00:41:30,154 --> 00:41:32,154 Dohak Construction no ha lanzado ... 604 00:41:32,154 --> 00:41:34,688 Cualquier declaración oficial sobre ... 605 00:41:36,353 --> 00:41:37,489 Lo siento, señor. 606 00:41:37,623 --> 00:41:39,664 No tenía idea de que el Sr. Hwang estaría grabando la llamada. 607 00:41:39,664 --> 00:41:40,958 No te preocupes. 608 00:41:41,333 --> 00:41:43,029 Era hora de tirarlo de todos modos. 609 00:41:44,333 --> 00:41:46,558 El público se olvidará de esto en una semana. 610 00:41:47,534 --> 00:41:49,304 Haga que parezca que malversó el dinero por su cuenta. 611 00:41:49,304 --> 00:41:51,644 Asegúrese de poner fin a la demanda. No dejes que se arrastre. 612 00:41:51,644 --> 00:41:54,269 Y prepararse para una conferencia de prensa. 613 00:41:55,144 --> 00:41:56,308 Sí, señor. 614 00:42:01,883 --> 00:42:02,954 (Construcción Dohak) 615 00:42:02,954 --> 00:42:04,308 Como presidente de Dohak Construction, 616 00:42:05,184 --> 00:42:08,249 Estoy profundamente desconsolado de que nuestra empresa tuviera una parte ... 617 00:42:08,353 --> 00:42:09,519 en causar ... 618 00:42:10,324 --> 00:42:12,194 cicatrices imperdonables a las víctimas ... 619 00:42:12,194 --> 00:42:13,858 Debido a la actividad delictiva, cometida por el jefe de la agencia. 620 00:42:14,424 --> 00:42:16,029 Como nuestra forma de asumir la responsabilidad moral, 621 00:42:16,534 --> 00:42:18,328 independientemente de la decisión de la demanda, 622 00:42:18,963 --> 00:42:20,698 Decidimos proporcionar a todas las víctimas ... 623 00:42:21,373 --> 00:42:23,129 con dinero de condolencia. 624 00:42:24,003 --> 00:42:26,999 Espero sinceramente que esto traiga ... 625 00:42:27,243 --> 00:42:29,369 Al menos un poco de paz para las víctimas. 626 00:42:30,314 --> 00:42:33,639 Una vez más, me gustaría ofrecer ... 627 00:42:34,213 --> 00:42:36,249 Mis más sinceras disculpas. 628 00:42:42,324 --> 00:42:44,394 - ¡Señor! - ¡Señor! 629 00:42:44,394 --> 00:42:46,588 - ¡Esperar! - Responda nuestra pregunta, por favor. 630 00:42:49,863 --> 00:42:51,698 ¿Encontraste quién publicó la llamada en línea? 631 00:42:51,904 --> 00:42:53,863 Creo que las personas que estaban en su departamento ... 632 00:42:53,863 --> 00:42:55,972 Ese día estaban detrás de esto. 633 00:42:55,973 --> 00:42:58,938 Sra. Hong Ji A, la CEO de Daebak Realty y Oh en Bum. 634 00:42:59,444 --> 00:43:01,139 Los has conocido una vez. 635 00:43:02,013 --> 00:43:03,308 ¿Por qué harían eso? 636 00:43:03,713 --> 00:43:06,314 La fiscalía exigió al tribunal que sentía ... 637 00:43:06,314 --> 00:43:08,012 Presidente de Mirae Design, Hwang Jae Woo, 638 00:43:08,013 --> 00:43:09,684 a siete años de prisión ... 639 00:43:09,684 --> 00:43:11,108 y recoger 3.6 millones de dólares. 640 00:43:11,583 --> 00:43:12,924 La grabación de llamadas ... 641 00:43:12,924 --> 00:43:14,324 El verdadero autor intelectual detrás de esto es Dohak Construction. 642 00:43:14,324 --> 00:43:15,889 ¿Pero solo le quitarán su dinero? 643 00:43:16,694 --> 00:43:19,058 ¿Cómo puede una compañía en papel devolver tanto dinero? 644 00:43:19,824 --> 00:43:21,733 Eso solo significa que no compensarán a las víctimas. 645 00:43:21,733 --> 00:43:24,259 ¿Era solo un sueño imposible de nuestro? 646 00:43:24,463 --> 00:43:26,363 Espero que den una gran suma por el dinero de condolencia. 647 00:43:26,363 --> 00:43:28,598 Deberían compensar a las víctimas, no consolarlas. 648 00:43:28,704 --> 00:43:30,769 ¡Qué desvergonzado! ¿Qué? ¿Les dará dinero de condolencia? 649 00:43:30,904 --> 00:43:33,873 Entre las víctimas, confiaron la agencia ... 650 00:43:33,873 --> 00:43:37,338 para supervisar las ventas ... 651 00:43:38,544 --> 00:43:39,678 Sra. Hong. 652 00:43:40,583 --> 00:43:41,708 Has visto... 653 00:44:03,204 --> 00:44:05,499 El cliente estará aquí a las 8pm. 654 00:44:20,924 --> 00:44:23,753 Oh, mi. Ella lo destrozó. 655 00:44:23,753 --> 00:44:25,218 ¿Cuándo comenzó a golpearlo? 656 00:44:27,223 --> 00:44:29,188 Tan pronto como ese desvergonzado do, hak cantado ... 657 00:44:29,463 --> 00:44:31,763 Comenzó a balbucear sobre el dinero de condolencia. 658 00:44:31,763 --> 00:44:33,928 Entonces ella lo perdió y comenzó a golpearlo. 659 00:44:36,473 --> 00:44:37,769 Ha pasado más de una hora. 660 00:44:41,544 --> 00:44:43,269 Me alegro de que no haya golpeado a nadie. 661 00:44:46,184 --> 00:44:48,549 Esa saca de arena está salvando muchas vidas. 662 00:44:53,324 --> 00:44:55,619 El exorcismo fue completo. 663 00:44:55,824 --> 00:44:58,889 Entonces, solo tienes que encontrar un comprador, ¿verdad? 664 00:44:59,064 --> 00:45:01,458 En realidad, por eso quería reunirme contigo. 665 00:45:01,894 --> 00:45:03,688 ¿Hay algún problema? 666 00:45:07,934 --> 00:45:10,204 Deberías encontrar un inquilino, no un comprador. 667 00:45:10,204 --> 00:45:12,739 Un inquilino? ¿Por qué haría eso de repente? 668 00:45:12,843 --> 00:45:15,708 Pronto habrá una estación de tren ligero en su vecindario. 669 00:45:16,814 --> 00:45:18,843 Si lo vende ahora, será una gran pérdida de su parte. 670 00:45:18,843 --> 00:45:21,013 ¿Estás seguro de que construirán una estación de tren ligero allí? 671 00:45:21,013 --> 00:45:22,454 Escuché algo sobre eso. 672 00:45:22,454 --> 00:45:26,119 Sí. Confía en mí y no vendas la casa durante cinco años. 673 00:45:27,024 --> 00:45:28,119 Bueno. 674 00:45:35,394 --> 00:45:36,558 Bondad. 675 00:45:37,593 --> 00:45:38,828 Sra. Na Young Mi. 676 00:45:39,733 --> 00:45:40,934 Cucú. 677 00:45:40,934 --> 00:45:42,674 Eres tan hermoso. 678 00:45:42,674 --> 00:45:43,828 Déjame conseguir eso para ti. 679 00:45:44,204 --> 00:45:46,198 Soy Hong Ji A de Daebak Realty. 680 00:45:53,684 --> 00:45:55,509 ¿La casa está en el mercado? 681 00:45:56,154 --> 00:45:57,708 Pero no puedo comprar esa casa. 682 00:45:57,853 --> 00:46:00,119 Incluso con ese dinero de condolencia, 683 00:46:00,324 --> 00:46:02,889 Después de pagar las facturas médicas y los intereses de la hipoteca ... 684 00:46:03,524 --> 00:46:06,694 El propietario decidió alquilarlo como una casa basada en depósitos. 685 00:46:06,694 --> 00:46:09,759 El depósito no es tan alto. Estoy seguro de que estará dentro de su presupuesto. 686 00:46:10,263 --> 00:46:11,664 Pero, ¿por qué me ofreces este listado? 687 00:46:11,664 --> 00:46:15,934 Mi trabajo es encontrar el inquilino perfecto. 688 00:46:15,934 --> 00:46:19,568 He estado pensando y tú eres el inquilino perfecto para la casa. 689 00:46:22,674 --> 00:46:23,944 Piénselo y llámenos. 690 00:46:23,944 --> 00:46:25,314 Si quieres la casa 691 00:46:25,314 --> 00:46:27,613 Podemos continuar con el contrato electrónicamente. 692 00:46:27,613 --> 00:46:30,578 Entonces no tiene que traer a su bebé hasta nuestra oficina. 693 00:46:35,579 --> 00:46:40,579 [Viu ver] kbs2 e10 'vende tu casa embrujada' "Vida en vano" -♥ RUO XI ♥- Sincronizado con subcake android 694 00:46:45,034 --> 00:46:47,503 Raramente ves una casa orientada al sur como esta hoy en día. 695 00:46:47,503 --> 00:46:48,603 ¿La casa no tiene mucha luz solar? 696 00:46:48,603 --> 00:46:51,639 La gente dice que los apartamentos pequeños están mal construidos, pero eso está desactualizado. 697 00:46:52,404 --> 00:46:55,674 Se utilizaron materiales resistentes al fuego para esta casa. 698 00:46:55,674 --> 00:46:58,684 Y fue diseñado para soportar terremotos también. 699 00:46:58,684 --> 00:47:00,639 No tienes nada de qué preocuparte. 700 00:47:01,284 --> 00:47:03,348 Oh, claro. El dormitorio principal es el factor sorpresa de esta casa. 701 00:47:04,853 --> 00:47:06,619 Me gusta que la montaña esté tan cerca. 702 00:47:07,024 --> 00:47:09,289 Te gusta escuchar a los pájaros por la mañana. 703 00:47:10,554 --> 00:47:14,718 Lo que más me gusta de esta casa es el ascensor. 704 00:47:16,294 --> 00:47:18,129 Con el ascensor, cuando nace tu bebé 705 00:47:18,263 --> 00:47:22,169 Puedes bajar fácilmente con tu cochecito. 706 00:47:22,503 --> 00:47:24,728 Mamá. Gracias. 707 00:47:51,963 --> 00:47:54,828 (2021, villas verdes) 708 00:48:04,644 --> 00:48:07,679 ¿Por qué sonríes así? Es espeluznante. 709 00:48:09,283 --> 00:48:12,418 ¿Cómo se te ocurrió la idea de hacerle dulce para encontrar un inquilino? 710 00:48:13,983 --> 00:48:15,124 Ese fue el movimiento perfecto. 711 00:48:15,124 --> 00:48:17,348 "Sweet-Talk"? No soy tú. 712 00:48:17,823 --> 00:48:19,624 Simplemente estaba recordando a mi cliente que considerara ... 713 00:48:19,624 --> 00:48:21,394 El valor de la propiedad como su agente inmobiliario. 714 00:48:21,394 --> 00:48:22,789 De todos modos, 715 00:48:22,834 --> 00:48:25,699 Hiciste lo que el fallecido quería hacer por su hija. 716 00:48:27,164 --> 00:48:28,328 Adaptarse a ti mismo. 717 00:48:46,983 --> 00:48:49,989 (Daebak Realty) 718 00:49:07,644 --> 00:49:08,739 Justo aquí. 719 00:49:09,543 --> 00:49:10,939 ¿Qué estás haciendo aquí? 720 00:49:21,283 --> 00:49:23,049 Le pregunté, ¿qué estás haciendo? 721 00:49:23,624 --> 00:49:25,858 Dios mío. ¿Qué acaba de pasar? 722 00:49:27,293 --> 00:49:28,959 ¿Por qué estoy aquí? 723 00:49:29,694 --> 00:49:32,463 De ninguna manera. ¿Estaba limpiando aquí de nuevo? 724 00:49:32,463 --> 00:49:35,529 Bondad. Maldición este efecto secundario después de ser poseído. Gosh. 725 00:49:37,533 --> 00:49:39,098 ¿Tienes un deseo de muerte? 726 00:49:40,073 --> 00:49:42,674 ¿Cómo te atreves a actuar como si no supieras lo que estás haciendo aquí? 727 00:49:42,674 --> 00:49:45,108 - Hablemos después de que lo dejes ir. - Salir. 728 00:49:46,813 --> 00:49:48,084 Fue una tontería de mi parte ... 729 00:49:48,084 --> 00:49:50,878 Pensar por un segundo que en realidad podrías ser un buen tipo. 730 00:49:51,684 --> 00:49:53,618 Solo estaba tratando de estudiar. 731 00:49:57,624 --> 00:49:59,124 Me asustas que podría morir de este trabajo ... 732 00:49:59,124 --> 00:50:00,719 Siempre que tengas la oportunidad. 733 00:50:00,793 --> 00:50:02,793 Y no puedo manejar las emociones de los espíritus ... 734 00:50:02,793 --> 00:50:04,189 Después del exorcismo. 735 00:50:05,834 --> 00:50:07,128 Sabes, 736 00:50:07,803 --> 00:50:09,434 Era la primera vez que odiaba tanto a alguien ... 737 00:50:09,434 --> 00:50:11,128 que quería cometer un asesinato. 738 00:50:11,233 --> 00:50:12,973 Y me di cuenta por primera vez ... 739 00:50:12,973 --> 00:50:14,799 Lo que significaba que tu corazón se quitara el dolor. 740 00:50:16,444 --> 00:50:18,338 Pero después de hacer el exorcismo, 741 00:50:19,513 --> 00:50:22,209 Me hizo sentir que estaba ayudando a la gente. 742 00:50:22,654 --> 00:50:24,249 Entonces me hizo sentir bien. 743 00:50:26,454 --> 00:50:29,219 Por eso estaba tratando de encontrar una solución adecuada. 744 00:50:29,454 --> 00:50:32,519 No estoy hablando de golpear la bolsa de arena o beber para olvidar. 745 00:50:33,323 --> 00:50:36,759 Quería encontrar una solución adecuada que pudiera aceptar. 746 00:50:36,963 --> 00:50:38,729 Después del contrato, 747 00:50:39,434 --> 00:50:43,269 Puedes vivir una vida ordinaria como antes. Esa es la solución. 748 00:50:43,733 --> 00:50:45,699 Además, no hay soluciones. 749 00:50:46,204 --> 00:50:48,469 Así que no pierdas tu tiempo y te vayas. 750 00:51:09,134 --> 00:51:11,189 (Edificio Cheonha) 751 00:51:15,473 --> 00:51:16,934 ("Chaser fantasma") 752 00:51:16,934 --> 00:51:20,043 Hola. Como solicitó, 753 00:51:20,043 --> 00:51:22,408 Estoy en camino de filmar el espíritu en PC Cafe. 754 00:51:26,114 --> 00:51:28,509 (Edificio Cheonha) 755 00:51:29,684 --> 00:51:32,418 Cada lote en el nivel del suelo está vacante. 756 00:51:33,283 --> 00:51:34,983 ¿Es por ese espíritu? 757 00:51:34,983 --> 00:51:38,252 (En alquiler) 758 00:51:38,253 --> 00:51:41,618 (Cheonha Sauna) 759 00:51:46,204 --> 00:51:49,368 Aquí es donde se ve el espíritu de la cafetería de PC. 760 00:51:49,704 --> 00:51:51,868 El PC Cafe está cerrado ahora. 761 00:51:52,174 --> 00:51:55,769 Señor. Hola. 762 00:51:56,174 --> 00:51:57,808 ¿Estás aquí? 763 00:51:58,644 --> 00:52:00,838 Si es así, por favor contempla. 764 00:52:20,803 --> 00:52:22,199 ("Chaser fantasma") 765 00:52:26,404 --> 00:52:28,914 Pensé que ustedes se especializaron en la gestión de edificios embrujados. 766 00:52:28,914 --> 00:52:31,608 - ¿Ustedes nunca han visto esto antes? - Son temporizadores. 767 00:52:33,783 --> 00:52:35,878 Por favor continúe. 768 00:52:37,983 --> 00:52:39,654 Quiero decir, ya estoy enojado ... 769 00:52:39,654 --> 00:52:41,823 Que un edificio perfectamente fino está embrujado. 770 00:52:41,823 --> 00:52:43,954 Ahora que este tipo de metraje está en línea, 771 00:52:43,954 --> 00:52:47,219 Nadie querría alquilar los lotes en mi edificio. 772 00:52:47,263 --> 00:52:49,864 Mi edificio es el único que tiene lotes vacantes. 773 00:52:49,864 --> 00:52:53,263 Si pudiera, solo quiero venderlo. 774 00:52:53,263 --> 00:52:56,068 - Pero mi esposa está en contra. - Por supuesto. 775 00:52:56,134 --> 00:52:58,303 Es un barrio prometedor. 776 00:52:58,303 --> 00:53:00,743 - Sería una tontería venderlo ahora. - Bien. 777 00:53:00,743 --> 00:53:03,313 Encontraremos grandes inquilinos para ti pronto. 778 00:53:03,313 --> 00:53:04,573 Dios mío. 779 00:53:04,573 --> 00:53:08,279 ¿Alguien murió en ese edificio o mataste a alguien recientemente? 780 00:53:08,414 --> 00:53:09,513 ¿Indulto? 781 00:53:09,513 --> 00:53:12,584 Entonces viste el espíritu de poco recalado en este video. 782 00:53:12,584 --> 00:53:15,689 Ella solo te pregunta si tienes alguna idea de quién podría ser. 783 00:53:15,793 --> 00:53:18,394 Dada la naturaleza de nuestro trabajo, debemos hacer esta pregunta. 784 00:53:18,394 --> 00:53:21,318 ¿No reconoces a este tipo? ¿No? 785 00:53:22,293 --> 00:53:25,404 Nombre, Han Dong Hee. Tenía 23 años cuando murió. 786 00:53:25,404 --> 00:53:27,934 Su historia llegó a los titulares hace tres meses. 787 00:53:27,934 --> 00:53:29,204 Jugó juegos en PC Cafe ... 788 00:53:29,204 --> 00:53:31,334 que está en el sótano durante dos días sin dormir. 789 00:53:31,334 --> 00:53:33,444 Y salió a altas horas de la noche por un breve momento. 790 00:53:33,444 --> 00:53:35,709 Luego, cayó muerto debido a un ataque cardíaco. 791 00:53:35,844 --> 00:53:38,939 - Una vida en vano. - Uno podría ser tan estimado. 792 00:53:39,483 --> 00:53:42,013 Pero, ¿es posible que los espíritus se filmen en cámaras como esta? 793 00:53:42,013 --> 00:53:44,013 No es común, pero esto sucede de vez en cuando. 794 00:53:44,013 --> 00:53:47,184 Bueno, para nosotros, podemos identificarlo sin hacer el viaje, 795 00:53:47,184 --> 00:53:48,354 Entonces nos facilita las cosas. 796 00:53:48,354 --> 00:53:50,588 ¿Podemos averiguar el momento de la muerte? 797 00:53:51,854 --> 00:53:53,523 Alrededor de las 4 am. 798 00:53:53,523 --> 00:53:54,719 (Hora actual, 3:53 am) 799 00:53:56,834 --> 00:53:58,033 Cuéntame sobre el edificio. 800 00:53:58,033 --> 00:53:59,929 Edificio Cheonha. 801 00:54:00,334 --> 00:54:02,273 El propietario del edificio dirige una sauna seca en el sótano. 802 00:54:02,273 --> 00:54:04,834 Y su hija dirige una panadería en la azotea. 803 00:54:04,834 --> 00:54:07,039 Y los lotes en el resto del piso están vacantes. 804 00:54:08,473 --> 00:54:09,543 ¿Deberíamos comenzar ahora? 805 00:54:09,543 --> 00:54:12,144 Conozco su rostro y nombre. 806 00:54:12,144 --> 00:54:14,009 No tiene sentido retrasarlo. 807 00:54:14,213 --> 00:54:16,679 (De una sola mano) 808 00:54:21,723 --> 00:54:25,118 (Cheonha Sauna) 809 00:54:35,334 --> 00:54:37,128 Sácalo del tubo de bambú y dispersa. 810 00:54:37,204 --> 00:54:38,999 Asegúrese de cubrir la entrada. 811 00:54:43,713 --> 00:54:45,283 ¿Qué es esto? 812 00:54:45,283 --> 00:54:46,439 Sal. 813 00:54:46,614 --> 00:54:49,148 Veo. Esto es sal. 814 00:54:52,053 --> 00:54:54,654 Por cierto, ¿por qué lo estamos dispersando? 815 00:54:54,654 --> 00:54:56,624 Es una forma de bloquear el espíritu no varitado ... 816 00:54:56,624 --> 00:54:58,489 desde huir después de poseer tu cuerpo. 817 00:55:00,323 --> 00:55:01,618 Veo. 818 00:55:03,063 --> 00:55:06,104 Esperar. Entonces, ¿qué pasa si este escudo se rompe? 819 00:55:06,104 --> 00:55:07,529 ¿Lo que sucede? 820 00:55:07,803 --> 00:55:09,098 Lo viste tú mismo. 821 00:55:09,934 --> 00:55:11,429 Cuando nos conocimos por primera vez. 822 00:55:28,223 --> 00:55:29,894 ¿Lo harás toda la noche? 823 00:55:29,894 --> 00:55:32,094 Gosh. Mi vida depende de ello. 824 00:55:32,094 --> 00:55:33,888 No puedo hacer un trabajo a medias. 825 00:55:40,934 --> 00:55:42,868 ¿Tienes planes tan tarde en la noche? 826 00:55:43,573 --> 00:55:45,299 ¿Por qué sigues revisando la hora? 827 00:55:45,503 --> 00:55:48,143 El espíritu no recitado aparecerá pronto. 828 00:55:48,144 --> 00:55:49,709 ¿Cómo sabes eso? 829 00:55:52,013 --> 00:55:53,983 Este espíritu no variado se repite infinitamente ... 830 00:55:53,983 --> 00:55:55,749 Lo que pasó justo antes de morir. 831 00:55:55,914 --> 00:55:58,384 Aparecerá en la ubicación exacta ... 832 00:55:58,384 --> 00:56:00,679 donde murió exactamente al mismo tiempo. 833 00:56:16,273 --> 00:56:17,969 Prepara tu collar. 834 00:56:18,704 --> 00:56:20,299 ¿Qué tan cerca está? 835 00:56:22,473 --> 00:56:23,908 Quítalo ahora. 836 00:57:10,094 --> 00:57:11,489 Oh en Bum. 837 00:57:12,694 --> 00:57:14,719 Vuelva a colocar su collar. 838 00:57:27,773 --> 00:57:31,439 (Nivel de sótano 1, sauna, sauna de arcilla roja) 839 00:57:59,644 --> 00:58:03,209 ¿Hay un espíritu más inestable? 840 00:58:16,594 --> 00:58:18,049 Estoy poseído. 841 00:58:22,793 --> 00:58:24,529 Esto no es real. 842 00:58:25,233 --> 00:58:28,229 Hong Ji A. Abre los ojos. 843 00:58:28,533 --> 00:58:30,868 Ven a tus sentidos, Hong Ji A! 844 00:58:35,144 --> 00:58:36,469 Mamá. 845 00:58:40,414 --> 00:58:43,878 Mamá. Ayúdame a despertar. 846 00:58:44,414 --> 00:58:46,418 Lo lamento. 847 00:58:47,384 --> 00:58:48,878 Hong Ji A. 848 00:58:49,723 --> 00:58:53,289 Es peligroso apuñalar en todas partes así. 849 00:58:53,563 --> 00:58:57,029 Tienes que apuñalarlo en el corazón, de una vez. 850 00:58:57,463 --> 00:58:58,729 Intentemos de nuevo. 851 00:59:00,364 --> 00:59:01,858 Ayúdame. 852 00:59:02,063 --> 00:59:03,729 Despertar. 853 00:59:04,033 --> 00:59:05,469 Sra. Hong. 854 00:59:06,104 --> 00:59:07,499 ¡Sra. Hong! 855 00:59:08,803 --> 00:59:10,239 Hong ji a! 856 00:59:18,584 --> 00:59:19,749 ¿Estás bien? 857 00:59:20,783 --> 00:59:21,949 ¿Estás bien? 858 00:59:36,434 --> 00:59:37,828 Ayúdame. 859 00:59:43,414 --> 00:59:44,568 Un niño. 860 00:59:46,743 --> 00:59:48,378 Había un niño. 861 01:00:31,053 --> 01:00:33,789 (Vende tu casa embrujada) 862 01:00:33,793 --> 01:00:35,634 Hay demasiadas rarezas. 863 01:00:35,634 --> 01:00:36,934 ¿Por qué mi mamá ... 864 01:00:36,934 --> 01:00:39,003 ¿Intenta hacer un ritual de exorcismo sin un psíquico? 865 01:00:39,003 --> 01:00:41,563 Recordaste que mientras estabas hechizado, por lo que puede distorsionarse. 866 01:00:41,563 --> 01:00:43,233 Necesito saber qué sucedió exactamente ese día. 867 01:00:43,233 --> 01:00:46,573 Encontré todo en Internet con respecto al edificio Cheonha. 868 01:00:46,573 --> 01:00:48,144 Somos un gran equipo. 869 01:00:48,144 --> 01:00:49,213 ¿Quieres que vaya aquí? 870 01:00:49,213 --> 01:00:50,573 No importa qué tipo de recuerdos te encuentren, 871 01:00:50,573 --> 01:00:51,644 Olvídalos de inmediato. 872 01:00:51,644 --> 01:00:53,483 ¿Ese espíritu no recaudado fue asesinado como esperábamos? 873 01:00:53,483 --> 01:00:56,954 Incluso esta mañana, juró matar a ese asesino, y sus ojos eran ... 874 01:00:56,954 --> 01:00:59,454 Tan pronto como oh Sung Sik murió, tomó el sobrino y ... 875 01:00:59,454 --> 01:01:00,454 Oh en bum? 876 01:01:00,454 --> 01:01:01,684 Se trata de oh en bum. 877 01:01:01,684 --> 01:01:03,918 No creo que sea demasiado tarde para cancelar su contrato.