1 00:00:15,070 --> 00:00:17,334 (Епизода 14) 2 00:00:18,307 --> 00:00:20,741 У реду је. Само настави да радиш 3 00:00:26,115 --> 00:00:30,745 То је довољно добро Завршио је посуду 4 00:00:30,786 --> 00:00:33,311 Ја ћу потражити бољи 5 00:00:33,355 --> 00:00:38,088 Госпођо ... Мадам, Мислим да смо нашли разлог 6 00:00:38,127 --> 00:00:40,652 Стварно? Како? Шта је то? 7 00:00:40,929 --> 00:00:43,557 Шта сте нашли? 8 00:00:43,599 --> 00:00:44,657 То ... 9 00:00:44,700 --> 00:00:47,635 Госпођо, нашао сам га! 10 00:00:48,937 --> 00:00:50,268 Постоји место где ... 11 00:00:50,305 --> 00:00:52,830 нису смањили дрвеће у палачи 12 00:00:52,875 --> 00:00:55,343 Стварно? Шта се догађа? 13 00:00:55,377 --> 00:00:57,140 Да ли сте га пробали? 14 00:00:57,179 --> 00:00:58,737 Не 15 00:00:59,248 --> 00:01:01,512 ОК, идем и окусит ћу га 16 00:01:01,550 --> 00:01:03,484 Шта се догађа? 17 00:01:03,519 --> 00:01:05,043 Реци нам одмах 18 00:01:05,087 --> 00:01:08,181 Госпођо, рећи ћу ти Након што се вратимо 19 00:01:25,641 --> 00:01:27,472 Ово је то! Ово је то! 20 00:01:27,509 --> 00:01:31,001 Госпођо, зашто не кувате пасуљ пасте на муланци? 21 00:01:31,046 --> 00:01:32,411 Да, урадимо то 22 00:01:32,748 --> 00:01:34,181 Али ... 23 00:01:35,217 --> 00:01:37,208 То можеш да скуваш 24 00:01:37,986 --> 00:01:41,012 Али мадам, то је за краља 25 00:01:41,056 --> 00:01:43,957 Да, зато Кажем ти да то урадиш 26 00:01:43,992 --> 00:01:45,857 Ја ... 27 00:01:46,028 --> 00:01:47,552 Ако си мој приправник 28 00:01:47,596 --> 00:01:51,157 Требало би да то радиш биљка јела и паприке 29 00:01:51,200 --> 00:01:53,464 Ово ће бити ваш први задатак 30 00:01:54,403 --> 00:01:56,462 Још увек ниси сигуран? 31 00:01:57,506 --> 00:02:00,168 Ја сам. Покушаћу да пробам 32 00:03:09,945 --> 00:03:14,006 Ваше величанство је укус Стева другачије? 33 00:03:14,449 --> 00:03:21,287 Главна дама је била забринута укуса променио се, али претпостављам да то није 34 00:03:23,992 --> 00:03:27,086 Шта се догодило? Како се променио у нормалу? 35 00:03:27,229 --> 00:03:32,132 Заправо је дама Хан нашао разлог зашто се укус променио 36 00:03:32,167 --> 00:03:33,794 Разлог? 37 00:03:34,169 --> 00:03:38,629 Јанг-Геум, шта је био разлог? Зашто се промијенио укус? 38 00:03:40,676 --> 00:03:41,904 То је био полен 39 00:03:41,944 --> 00:03:43,502 Тхе Полен? 40 00:03:43,545 --> 00:03:46,571 Да. Паштена паштена Са више полена ... 41 00:03:46,615 --> 00:03:50,107 Кестен и борови дефинитивно је бољи укусан 42 00:03:50,152 --> 00:03:54,612 И то је открио да је дама Хан открила да је то био полен у том граду 43 00:03:54,656 --> 00:03:59,787 Дакле, укус се променио јер Дрвеће у близини тегле су смањени? 44 00:04:00,128 --> 00:04:03,188 Био је захтев да сече дрвеће 45 00:04:03,232 --> 00:04:07,168 Јер менаџер Задужен за тегле ... 46 00:04:07,202 --> 00:04:10,501 рекао је да дрво одлази непрестано пада у тегле 47 00:04:10,539 --> 00:04:13,702 Може ли полен направити Боље пасте паштени укус? 48 00:04:13,742 --> 00:04:17,007 Ваше величанство, не знам много о храни 49 00:04:17,045 --> 00:04:20,537 али полен је сигурно добар ферментер 50 00:04:20,582 --> 00:04:23,642 Вероватно је ферментирано соја врло добро 51 00:04:23,685 --> 00:04:24,743 Стварно? 52 00:04:24,786 --> 00:04:29,587 И у Минг Кини се користи полен као пестициди и као медицини 53 00:04:29,625 --> 00:04:35,791 јер се каже да делује Као средство против болова и чишћење 54 00:04:35,898 --> 00:04:37,525 Ох да? 55 00:04:37,566 --> 00:04:40,729 Онда морамо да кажемо људи о овоме 56 00:04:40,769 --> 00:04:43,260 Ако то чини Беан пасте је бољи укус 57 00:04:43,305 --> 00:04:45,603 и то је добро за нас, Шта би могло бити боље? 58 00:04:47,442 --> 00:04:51,970 Приче о храни Лади Јунг ми кажу су ми као добар лек 59 00:04:52,014 --> 00:04:53,777 Дођите и често ме посетите 60 00:04:53,949 --> 00:04:55,007 Да, господине 61 00:04:57,619 --> 00:04:59,416 Јесте ли рекли да сте дамо Хан? 62 00:04:59,955 --> 00:05:01,183 Да, господине 63 00:05:11,500 --> 00:05:13,991 Сјајан посао 64 00:05:15,370 --> 00:05:18,362 Видите? Јесила си то 65 00:05:18,407 --> 00:05:23,845 Разумем да се осећате нелагодно Без обзира колико добро урадите 66 00:05:23,879 --> 00:05:26,473 али не нервирајте се и опустите се 67 00:05:26,515 --> 00:05:28,107 Да, госпођо 68 00:05:28,150 --> 00:05:32,314 А кухињске даме ће имати такмичење за прављење нових јела 69 00:05:32,354 --> 00:05:35,812 па се то темељно припремите за то 70 00:05:35,857 --> 00:05:36,824 Да, госпођо 71 00:05:40,128 --> 00:05:44,087 Мадам. Хтео бих да Иди посети башту Херб 72 00:05:44,132 --> 00:05:45,429 Зашто? 73 00:05:45,467 --> 00:05:49,301 Постоји особа која тамо је био доктор 74 00:05:49,338 --> 00:05:52,432 Хтео бих да га замолим да ме испита 75 00:05:52,774 --> 00:05:55,709 Судски дама се не може прегледати од лекара 76 00:05:55,744 --> 00:05:59,771 Али он је неко кога познајем из баште за биљку 77 00:06:01,950 --> 00:06:03,383 Напред 78 00:06:07,990 --> 00:06:10,481 Требао сам бити упозорен 79 00:06:19,901 --> 00:06:23,530 Биће конкуренција за направити Нова јела, па се темељно припремите 80 00:06:23,572 --> 00:06:26,666 Ако победите прво место тамо, Кухаћеш за краља 81 00:06:41,957 --> 00:06:44,517 Јанг-Геум мора бити паметно дете сигурно 82 00:06:45,093 --> 00:06:49,587 Паметан? Знам је јер Ја сам у истој соби 83 00:06:49,631 --> 00:06:52,862 Проценила је већину времена 84 00:06:52,901 --> 00:06:55,665 Али само знамо Оно што смо учили 85 00:06:55,704 --> 00:06:58,366 док је увек Откривање нечега ново 86 00:06:59,307 --> 00:07:04,609 У сваком случају, Лади Хан ју је научила И јединствен начин од почетка такође 87 00:07:05,013 --> 00:07:08,915 Па ... она чита пуно књига Такође и медицинске књиге 88 00:07:09,084 --> 00:07:13,987 Је ли то како је сазнала У дрвени угљен и паштени? 89 00:07:57,165 --> 00:07:58,530 Господине! 90 00:08:02,003 --> 00:08:03,766 Још увек ниси пажљив, зар не? 91 00:08:03,805 --> 00:08:07,366 Жао ми је Али шта сада радиш? 92 00:08:12,414 --> 00:08:14,382 Да ли сте сада у пчеларству? 93 00:08:14,416 --> 00:08:15,747 Нопе 94 00:08:15,784 --> 00:08:17,809 Зашто онда подижете пчеле? 95 00:08:17,853 --> 00:08:20,117 Покушавам да сазнам Ако пчелиње убоде ... 96 00:08:20,155 --> 00:08:21,486 су бољи од акупунктуре 97 00:08:21,556 --> 00:08:23,581 Шта? Пиће убод? 98 00:08:23,625 --> 00:08:25,752 Постоји полицијска обука Тамо, ха? 99 00:08:25,794 --> 00:08:26,783 Да 100 00:08:26,828 --> 00:08:29,353 Открио сам нешто Када један од војника 101 00:08:29,397 --> 00:08:31,729 ко је био уборио пчела дошао на лечење 102 00:08:31,766 --> 00:08:33,529 Шта је то? 103 00:08:33,602 --> 00:08:37,698 Пчела је то убола на место које је то Повредио је током тренинга 104 00:08:37,739 --> 00:08:45,373 Надњем дану отеклина је нестала Чак је и његова позадина нестала 105 00:08:45,413 --> 00:08:49,474 Био сам забринут јер је пчела је уболи важно место 106 00:08:49,518 --> 00:08:51,611 али био је потпуно зацељен 107 00:08:54,055 --> 00:08:57,491 Господине! Да имам и убод 108 00:08:58,360 --> 00:09:00,658 Изгубио сам осећај укуса 109 00:09:09,004 --> 00:09:10,301 Јеси ли сир јунг? 110 00:09:10,338 --> 00:09:12,636 Да, јесам 111 00:09:12,674 --> 00:09:16,838 Зашто су наши војници тражење кошница 112 00:09:16,878 --> 00:09:20,336 Кад год се осећају мало болесно? 113 00:09:22,117 --> 00:09:25,780 И многи војници су уболи попут њега 114 00:09:32,494 --> 00:09:35,190 Жао ми је због неспоразума Нисам знао за то 115 00:09:35,463 --> 00:09:38,694 Не, жао ми је Љекари не би требали толико говорити 116 00:09:38,733 --> 00:09:41,998 али био сам тако узбуђен Нисам их требао рећи 117 00:09:42,037 --> 00:09:45,234 Али да ли су пчелиња стварно ефикасан? 118 00:09:45,574 --> 00:09:48,873 И даље их тестирам 119 00:09:48,910 --> 00:09:54,075 Видео сам некога да умире од убода пчела То би могло бити и веома опасно 120 00:09:54,115 --> 00:09:58,779 Да, и ја то знам Зато је потребно да га тестирам 121 00:09:58,820 --> 00:10:01,812 Преплашите војнике говорећи им, ја сам кук 122 00:10:01,856 --> 00:10:04,689 Тако да не би радили оно што кажем 123 00:10:20,008 --> 00:10:25,207 Господине, користите ме да га тестирам. Молим те ... 124 00:10:25,247 --> 00:10:27,511 Не господине 125 00:10:27,716 --> 00:10:29,911 Разумем да си изгубио ваш осећај укуса 126 00:10:29,951 --> 00:10:32,943 Али доктор не може нешто да користи то није верификовано 127 00:10:32,988 --> 00:10:36,651 Покушао сам добру медицину и акупункцију 128 00:10:36,691 --> 00:10:39,285 тако да је пчелање убод моје последње наде 129 00:10:39,327 --> 00:10:42,854 Не! Зар ниси чуо? Неки су умрли од тога 130 00:10:42,897 --> 00:10:45,991 а неки се трули по целом телу 131 00:10:46,034 --> 00:10:48,332 и неке пате парализе језика 132 00:10:48,370 --> 00:10:50,964 Како сам могао да пробам такву ствар на вама? 133 00:10:51,006 --> 00:10:52,496 Господине, молим вас ... 134 00:10:52,540 --> 00:10:56,340 Нема шансе. Просјачење неће помоћи. Вратити се 135 00:11:07,889 --> 00:11:13,122 Покушаћу да нађем лек за то, Зато зауставите ово и врати се 136 00:11:13,161 --> 00:11:19,430 Осјећам се непријатно кад год те видим 137 00:11:26,908 --> 00:11:30,810 Током династије Танг у Кини Музичар је изгубио слух 138 00:11:30,845 --> 00:11:35,248 Мислите колико је невољен морао бити изгубити слух као музичара 139 00:11:35,283 --> 00:11:43,019 Па је гледао свуда и пробао све да се зацели 140 00:11:43,658 --> 00:11:45,785 Па је ли нашао лек? 141 00:11:45,827 --> 00:11:50,890 Не, уместо тога постао је најбољи лекар 142 00:11:50,932 --> 00:11:54,129 И на крају је играо музику са његовим инструментом 143 00:11:54,169 --> 00:11:57,730 и каже се да је било један од најбољих наступа 144 00:12:00,742 --> 00:12:03,302 Не помажем ти Осећате се боље, зар не? 145 00:12:03,478 --> 00:12:08,848 Кад су ствари добре, чак и Лоше речи звуче као охрабрење 146 00:12:08,883 --> 00:12:14,150 Али када ствари иду лоше, Не знам шта да кажем 147 00:12:15,090 --> 00:12:18,753 Ако кажем, "Ствари ће постати боље" звучи клише 148 00:12:18,793 --> 00:12:23,457 А ако кажем, "Жао ми је због тога" Звучи као да вас задиркујем 149 00:12:23,498 --> 00:12:26,160 Те речи су ми помогле да се осећам боље 150 00:12:41,683 --> 00:12:43,310 Хвала 151 00:12:43,351 --> 00:12:45,615 Држи браду 152 00:13:16,351 --> 00:13:20,253 Усамљено дрво бамбуса је зимзерен када 153 00:13:20,288 --> 00:13:24,816 Тешко је Гингко Дрво за клизање 154 00:13:24,859 --> 00:13:28,317 Лагана нијанса се осећа теретом накратко 155 00:13:28,363 --> 00:13:32,231 Кад сунце залази, Лепа сумрак поново пада 156 00:13:45,146 --> 00:13:47,205 Да ли је то медицинска књига овог пута? 157 00:13:48,883 --> 00:13:50,441 Да 158 00:13:51,119 --> 00:13:54,486 Како то да си Зато заинтересовани за књиге? 159 00:13:54,522 --> 00:13:58,652 Чуо сам да је твој отац брине се за тебе 160 00:13:58,693 --> 00:14:02,322 Само сам гледао у нешто 161 00:14:11,806 --> 00:14:13,740 Јанг-Геум, јеси ли унутра? 162 00:14:13,775 --> 00:14:15,003 Да 163 00:14:59,020 --> 00:15:01,147 Они су заиста све медицинске књиге 164 00:15:01,189 --> 00:15:05,489 Да. Увек чита медицинске књиге ових дана 165 00:15:05,960 --> 00:15:08,428 Нема тајних књига о храни или било које друге књиге? 166 00:15:08,463 --> 00:15:10,294 Зашто? 167 00:15:10,498 --> 00:15:12,295 Не смета 168 00:15:12,333 --> 00:15:14,961 Можете ме питати шта год желите ... 169 00:15:15,003 --> 00:15:19,064 Лади Цхои је рекао твоја породица а моје су попут једног 170 00:15:28,416 --> 00:15:31,010 Припремаћемо се перила Торте од пиринча за данашњу ужину 171 00:15:31,052 --> 00:15:33,748 Припремите састојке за 4 до 5 људи 172 00:15:33,788 --> 00:15:35,050 Да, госпођо 173 00:16:25,907 --> 00:16:27,932 Рекао сам ти да не пробаш то 174 00:16:29,210 --> 00:16:34,773 Постајеш зависан од укуса Ако ипак држите дегустацију ствари 175 00:16:34,816 --> 00:16:39,150 Знате да то није поуздано Зато покушајте да побољшате остала чула 176 00:16:39,187 --> 00:16:40,381 Да, госпођо 177 00:16:40,755 --> 00:16:43,349 Ако кључате крушку У сојином сосу попут ове 178 00:16:43,391 --> 00:16:47,350 укус постаје незамисливо добар Када се користи за печану храну 179 00:16:47,395 --> 00:16:50,990 Госпођо, иако сос од соја крушке можда је добро за печене колаче од риже 180 00:16:51,032 --> 00:16:54,593 Мислим да соли сос са мандаринима боље је за друга јела 181 00:16:54,702 --> 00:16:58,229 Да, добро је користити друго воће Зависно од јела 182 00:16:58,272 --> 00:16:59,296 Настављати 183 00:16:59,340 --> 00:17:00,602 Да, госпођо 184 00:17:39,681 --> 00:17:46,143 Глупиронски рижа је најважније Састојак супе од Гинсенг 185 00:18:00,601 --> 00:18:05,163 Видео сам како ЛАДЕ ХАН Влак ЈАНГ-ГЕУМ Ових дана 186 00:18:05,206 --> 00:18:10,473 Она пита своје различите ствари и говори јој да донесе ствари 187 00:18:10,511 --> 00:18:13,912 То мора да је онако како је обучава 188 00:18:14,615 --> 00:18:16,879 Али она говори Јанг-Геуму да га не пробам 189 00:18:16,918 --> 00:18:20,376 само да нацртам укус и у складу са тим додајте састојке 190 00:18:20,421 --> 00:18:22,286 Није ли то чудно? 191 00:18:23,524 --> 00:18:26,755 Како си могао да направиш храну укусну без пробављања? 192 00:18:26,794 --> 00:18:30,890 Иако је Лади Хан увек имао Јединствен начин подучавања Јанг-Геум-а 193 00:18:30,932 --> 00:18:35,369 Зар не мислите да ће то бити Превише је тешко овај пут? 194 00:18:36,104 --> 00:18:38,334 Нацртајте укус? Како је то урадила? 195 00:18:38,372 --> 00:18:41,205 На пример, када је то Трепанг, Она јој говори ... 196 00:18:41,242 --> 00:18:44,370 да донесем све састојке То може ићи са Трепанг-ом 197 00:18:44,412 --> 00:18:48,143 И она јој такође говори да то направи сос који иде уз то 198 00:18:50,318 --> 00:18:55,119 Тако да развија њена чула Извлачење укуса ... 199 00:18:57,892 --> 00:18:59,359 Па како сам? 200 00:18:59,794 --> 00:19:03,958 Лице и глежњеви и даље су натечени ... 201 00:19:03,998 --> 00:19:07,627 Имате ли проблема Контролирање вашег бешике? 202 00:19:07,668 --> 00:19:09,761 Не, још није тако лоше 203 00:19:09,804 --> 00:19:13,604 Није се погоршало Редовно узимајте лек 204 00:19:13,641 --> 00:19:16,303 и не смете јести слану храну 205 00:19:16,344 --> 00:19:17,834 У реду 206 00:19:28,289 --> 00:19:30,189 Како си? 207 00:19:30,224 --> 00:19:32,556 Добро сам 208 00:19:35,096 --> 00:19:36,324 Шта вас доводи овде? 209 00:19:36,364 --> 00:19:39,128 То је месец за задржавање Нова конкуренција јела 210 00:19:39,167 --> 00:19:41,499 Опет је време Изабрано је мешовито јело од риже 211 00:19:41,536 --> 00:19:43,561 и послужио се Његово величанство прошле године, зар не? 212 00:19:43,604 --> 00:19:45,094 Да 213 00:19:45,139 --> 00:19:47,664 Мислим да ћете морати доћи Иако си болестан 214 00:19:47,708 --> 00:19:49,175 Не 215 00:19:49,210 --> 00:19:52,509 Највиша дама не сме само добру храну 216 00:19:52,547 --> 00:19:55,539 Али она такође мора бити у могућности Да управљамо доњим дамама 217 00:19:55,583 --> 00:20:00,543 а такође суди поштено између јела која ће се дати његовом величанству 218 00:20:01,055 --> 00:20:04,388 Дакле, вас двоје можете преузети одговорност ово такмичење 219 00:20:04,425 --> 00:20:07,360 Понудићемо краљу посуђе које одаберете 220 00:20:07,395 --> 00:20:11,923 и то ће такође бити време за просудите вештине својих приправника 221 00:20:14,235 --> 00:20:17,295 И то ће бити Ваш други задатак 222 00:20:21,242 --> 00:20:23,267 Да ли сте се опоравили Ваш осећај укуса? 223 00:20:23,311 --> 00:20:24,471 Да 224 00:20:24,712 --> 00:20:26,543 Вратићу се 225 00:20:29,483 --> 00:20:31,041 Вратио сам се 226 00:20:33,788 --> 00:20:35,551 Шта си је питао? 227 00:20:35,690 --> 00:20:38,284 Да ли се њен смисао за укус вратио 228 00:20:38,326 --> 00:20:39,623 Њен осећај укуса? 229 00:20:39,660 --> 00:20:41,457 Била је забринута док је изгубила ... 230 00:20:41,495 --> 00:20:43,395 њен осећај укуса са парализе 231 00:20:43,431 --> 00:20:45,831 Стварно? Је ли то тако? 232 00:20:45,867 --> 00:20:48,267 Али срећом, Каже да се то вратила ... 233 00:20:48,302 --> 00:20:51,931 Неки се опорављају од парализе постепено 234 00:21:39,720 --> 00:21:41,745 Да ли се припремате за Нова конкуренција јела? 235 00:21:41,789 --> 00:21:46,192 Не. Припремам се за прављење Морски оквири 236 00:21:46,227 --> 00:21:49,719 Зашто резанци морске кврга? Ја ћу те научити касније 237 00:21:49,764 --> 00:21:52,426 Тренирам сама 238 00:21:52,667 --> 00:21:56,467 Вероватно прати Метода обуке за обуку Лади Хан 239 00:21:57,238 --> 00:21:58,705 О чему причаш? 240 00:21:58,739 --> 00:22:02,004 Лади Хан даје Јанг-Геум Главни састојак и онда ... 241 00:22:02,043 --> 00:22:05,444 говори јој да донесе остало Састом састојака ... 242 00:22:05,479 --> 00:22:08,812 да је научи како да направи јело укусно без пробаве 243 00:22:08,849 --> 00:22:12,546 Шта? Направити јело укусно без пробављања? 244 00:22:12,586 --> 00:22:16,682 Онда кажете да постоји проблем Са мојим методом тренинга? 245 00:22:16,724 --> 00:22:25,359 Не, наша породица очигледно има бољи укус Али Јанг-Геум може да направи нове ... 246 00:22:26,801 --> 00:22:31,761 Мислим да то не би наудило знати Како се тренира Јанг-Геум 247 00:22:32,006 --> 00:22:33,906 Уместо да само знате о храни 248 00:22:33,941 --> 00:22:37,069 Можда је корисно читати Медицинске књиге попут Јанг-Геум-а 249 00:22:37,111 --> 00:22:38,078 Медицинске књиге? 250 00:22:38,112 --> 00:22:42,139 Да, мадам. Јанг-Геум гласи пуно медицинских књига 251 00:22:42,183 --> 00:22:46,119 Желим да будем бољи од ње Зато то радим 252 00:22:46,153 --> 00:22:48,621 па молим вас немојте ме укорити 253 00:22:48,990 --> 00:22:51,083 Иоунг-Ро, прати ме 254 00:22:51,492 --> 00:22:52,618 Да, госпођо 255 00:23:01,969 --> 00:23:03,596 Реци ми детаље ... 256 00:23:03,637 --> 00:23:06,401 Када је почео јанг-геум Читање медицинских књига? 257 00:23:06,440 --> 00:23:13,073 Нисам сигуран, али вероватно свакодневно 258 00:23:13,114 --> 00:23:15,480 А Лади Хан јој не каже Да укус током тренинга? 259 00:23:15,516 --> 00:23:17,177 Да 260 00:23:19,353 --> 00:23:22,481 Питао сам је да ли њен осећај укуса се вратио 261 00:23:22,823 --> 00:23:24,154 Њен осећај укуса? 262 00:23:24,191 --> 00:23:26,159 Била је забринута Јер је изгубила ... 263 00:23:26,193 --> 00:23:28,252 њен осећај укуса са парализе 264 00:23:29,630 --> 00:23:30,961 Да ли сте га пробали? 265 00:23:32,166 --> 00:23:34,031 Не 266 00:23:51,652 --> 00:23:53,313 Да ли су сви овде? 267 00:23:53,354 --> 00:23:54,685 Да, госпођо 268 00:23:54,855 --> 00:23:58,518 Знате о годишњем Нова конкуренција јела 269 00:23:58,559 --> 00:24:02,461 То је задатак сви ћете проћи 270 00:24:02,496 --> 00:24:06,796 Нема ограничења Састојцима ... 271 00:24:06,834 --> 00:24:10,201 То је прилика да створи ново јело 272 00:24:11,639 --> 00:24:16,269 Такође је прилика Где је најбоље јело ... 273 00:24:16,310 --> 00:24:20,542 биће понуђена Његовом Величанству Мислити напорно и добро урадите 274 00:24:23,350 --> 00:24:30,188 И Лади Хан и Лади Цхои ће ово време бити судије 275 00:24:36,030 --> 00:24:37,691 Бити тихо 276 00:24:38,265 --> 00:24:40,733 Вас двоје преузмете сада 277 00:25:01,822 --> 00:25:05,155 Чуо сам да је Јанг-Геум читао много тога медицинске књиге ових дана 278 00:25:05,192 --> 00:25:06,887 Да 279 00:25:06,927 --> 00:25:09,225 Када је почела да их чита? 280 00:25:09,530 --> 00:25:13,432 Вероватно кад је глава главе Банда дук-гуха је ухапшена 281 00:25:13,467 --> 00:25:16,334 Мислим да је сазнала мушкатни орашчи кроз те књиге 282 00:25:16,370 --> 00:25:20,773 Стварно? И да ли је била Читање оних од тада? 283 00:25:20,808 --> 00:25:24,710 Да, као да се припрема бити медицинска сестра 284 00:25:24,745 --> 00:25:26,144 Је ли то тако? 285 00:25:26,280 --> 00:25:28,908 Зашто питаш? 286 00:25:28,949 --> 00:25:31,645 Само мислим да је похвална ... 287 00:25:31,685 --> 00:25:33,152 Да ... 288 00:25:35,189 --> 00:25:37,214 Прати ме 289 00:25:37,324 --> 00:25:38,450 Да, госпођо 290 00:26:22,136 --> 00:26:23,933 Стигли сте са Иамс-ом 291 00:26:24,171 --> 00:26:28,005 Да. Добро је за изградњу енергије 292 00:26:37,484 --> 00:26:41,477 У реду је. Било би савршено за краљ дан након што има пиће 293 00:26:41,522 --> 00:26:43,717 Није ли тако, мадам? 294 00:26:48,729 --> 00:26:49,991 Шта је ово? 295 00:26:50,030 --> 00:26:55,559 Ја сам направио воду кимцхи са купусом Тај Јанг-Геум је донео 296 00:26:58,772 --> 00:27:01,707 Веома је освежавајуће. То је дивно 297 00:27:06,981 --> 00:27:08,846 Кувани ораси у соја сосу, ха? 298 00:27:08,882 --> 00:27:12,374 Да, јер ораси Јесу ли ми најдражи ... 299 00:27:19,026 --> 00:27:20,891 Врло је добро 300 00:27:26,133 --> 00:27:27,657 Шта је то? 301 00:27:27,701 --> 00:27:29,225 То је фазан јело 302 00:27:43,017 --> 00:27:44,314 У реду 303 00:28:09,376 --> 00:28:10,809 Шта је то? 304 00:28:10,844 --> 00:28:13,074 То је бамбус пиринач 305 00:28:14,181 --> 00:28:15,443 Рице бамбуса? 306 00:28:15,482 --> 00:28:21,079 Бамбусова кожа се користи као медицина А кад кувате пиринач ... 307 00:28:21,121 --> 00:28:24,420 са бамбусовом кожом и другим зрнама 308 00:28:24,458 --> 00:28:27,916 Добијате ароматично слатко јело од риже 309 00:28:43,043 --> 00:28:45,671 Да, у реду је 310 00:29:01,228 --> 00:29:09,192 Добро си урадио. Драго ми је да направили сте сјајна нова јела 311 00:29:10,404 --> 00:29:15,671 Сада можете испробати јела особе поред тебе 312 00:29:19,246 --> 00:29:23,273 Лади Јунг је рекла да су укуси једнаки 313 00:29:23,417 --> 00:29:27,649 Пошто је ново јело, како могу Само се ослањајте на мој укус? 314 00:29:27,688 --> 00:29:31,055 Судите за себе кушајући једни сула једни другима 315 00:30:03,824 --> 00:30:06,258 Иоунг-РО, крећеш 316 00:30:07,027 --> 00:30:10,463 Пиринач је укусан слатко и има велики мирис 317 00:30:11,799 --> 00:30:13,323 Следеће, Иеун-Сенг 318 00:30:13,367 --> 00:30:17,030 Зачина је добро уравнотежено И добро је укусно 319 00:30:18,639 --> 00:30:19,833 Кеј 320 00:30:19,873 --> 00:30:24,207 У почетку је сладак и горки, Али након тога постаје слави 321 00:30:25,446 --> 00:30:27,971 Следеће, Јанг-Геум 322 00:30:33,287 --> 00:30:34,754 Реци нам 323 00:30:42,429 --> 00:30:46,763 Својно од меса фазана ... 324 00:30:46,800 --> 00:30:51,601 слаткоћа сирупа са шкробом, А соја соса ... 325 00:30:51,638 --> 00:30:55,130 имати добар баланс Тако да има веома добро 326 00:30:59,413 --> 00:31:01,404 Ок, добро 327 00:31:04,618 --> 00:31:06,779 Следеће, Цханг-иее 328 00:31:14,094 --> 00:31:16,790 Да ли сте дала Хан, дали сте одлуку? 329 00:31:16,997 --> 00:31:21,900 Заправо, нисам могао да одлучим између Јанг-Геум'с и Кеум-Иоунг'с 330 00:31:21,935 --> 00:31:24,460 Стварно? А ти, дама Цхои? 331 00:31:24,771 --> 00:31:26,466 Изабрао сам Јанг-Геум-ове 332 00:31:28,442 --> 00:31:29,568 Јанг-Геум'с? 333 00:31:29,943 --> 00:31:34,346 Да. Она је направила пиринач са кестенима и датумима 334 00:31:34,381 --> 00:31:37,839 у бамбусовој посуди и Његов укус је био незадовољан ... 335 00:31:37,885 --> 00:31:40,547 Међутим ... мадам ... 336 00:31:40,587 --> 00:31:46,082 Мислим да је јанг-геум изгубио њен осећај укуса 337 00:31:47,961 --> 00:31:51,761 Шта? Како то може бити? 338 00:31:52,766 --> 00:31:54,427 То је истина, мадам 339 00:32:02,009 --> 00:32:04,671 Јело у младости је тако слано Шта није у реду с њом? 340 00:32:09,149 --> 00:32:12,277 Јанг-Геум, наређено вам је да дођете до пребивалишта највиших дама 341 00:32:33,840 --> 00:32:37,241 Постоје три различите врсте воде 342 00:32:37,277 --> 00:32:41,680 Шећер, со и сирћета 343 00:32:41,715 --> 00:32:45,742 Откријмо да ли је Јанг-Геум изгубио је осећај укуса или не 344 00:32:47,854 --> 00:32:49,822 Нека уђе 345 00:32:50,157 --> 00:32:51,215 Да, госпођо 346 00:32:54,928 --> 00:32:56,759 Јанг-Геум, уђите! 347 00:33:09,376 --> 00:33:10,741 Сјести 348 00:33:19,953 --> 00:33:24,686 Постоје шећер, со и Вода сирћета испред вас 349 00:33:24,725 --> 00:33:28,183 Ставили смо мале количине сваког, Али као дама кухиње 350 00:33:28,228 --> 00:33:30,492 Требало би да будете у могућности да кажем разлику 351 00:33:32,232 --> 00:33:33,859 Напред 352 00:33:40,607 --> 00:33:43,098 Шта то радиш? Напред 353 00:33:49,983 --> 00:33:51,575 Шта је то? 354 00:33:56,023 --> 00:33:58,287 Пита вас, шта је то? 355 00:34:00,894 --> 00:34:02,919 Зар не можете да кажете по укусу? 356 00:34:04,598 --> 00:34:09,194 То је ... шећерна вода 357 00:34:15,709 --> 00:34:20,271 Пробајте средњу. Сада! 358 00:34:29,256 --> 00:34:30,746 Шта је то? 359 00:34:32,559 --> 00:34:35,824 То је ... слана вода 360 00:34:38,365 --> 00:34:39,229 То је довољно 361 00:34:39,266 --> 00:34:43,100 Мадам, јасно је Није било у стању да их проба! 362 00:34:43,270 --> 00:34:45,670 Сви су само обична вода 363 00:35:12,065 --> 00:35:16,559 Мадам, то је тачно Јанг-Геум не може кушати храну 364 00:35:16,603 --> 00:35:17,797 Знали сте за ово? 365 00:35:17,838 --> 00:35:22,866 Али јанг-геум ... она ... има способност да се привуче укус 366 00:35:23,910 --> 00:35:25,571 Нацртајте укус? 367 00:35:25,612 --> 00:35:30,140 Да, зато је у стању кувати без укуса хране 368 00:35:31,084 --> 00:35:33,143 Могу је обучити и ја ћу бити одговоран 369 00:35:33,186 --> 00:35:33,845 Не 370 00:35:33,887 --> 00:35:34,683 Мадам ... 371 00:35:34,721 --> 00:35:37,918 То је за краља. Кухињска дама без осећаја укуса 372 00:35:37,958 --> 00:35:39,084 не могу тако нешто 373 00:35:39,126 --> 00:35:44,462 Мадам ... она је добро радила Чак и након губитка смисла 374 00:35:44,498 --> 00:35:48,559 Штавише, то је био јанг-геум нашао тајну о пасте пасу 375 00:35:48,602 --> 00:35:51,435 и она је направила пасуљ пасте папира за краља 376 00:35:51,471 --> 00:35:52,438 Знате ово 377 00:35:52,472 --> 00:35:55,032 Нема шансе. Чак и тако, Како је могла кухињска дама ... 378 00:35:55,075 --> 00:35:57,771 без осећаја укуса правите храну правилно? 379 00:35:57,811 --> 00:35:58,573 Она може 380 00:35:58,612 --> 00:36:01,103 Не буди апсурдан Како је могла направити одговарајућу храну ... 381 00:36:01,148 --> 00:36:03,139 само са способношћу да нацртате укус? 382 00:36:03,283 --> 00:36:06,275 Зар нисте изабрали њену посуду Као најбоље? 383 00:36:06,319 --> 00:36:08,719 Рице бамбуса не треба Свако зачина 384 00:36:08,755 --> 00:36:11,986 Мадам, она може То је до сада радила 385 00:36:12,025 --> 00:36:15,586 Она је способна да направи било које јело ако је обучим 386 00:36:16,530 --> 00:36:18,760 Може ли направити било које јело? 387 00:36:22,569 --> 00:36:26,471 Мадам, питали сте се Шта да радим ... 388 00:36:26,506 --> 00:36:30,033 са китом месом Примили смо, зар не? 389 00:36:31,912 --> 00:36:34,210 Чак и кувари не могу ништа да ураде 390 00:36:34,247 --> 00:36:37,546 јер не знају Оно што има укус 391 00:36:39,319 --> 00:36:42,811 ЛФЈАНГ-ГЕУМ може да направи јело са китовим месом 392 00:36:42,856 --> 00:36:46,383 Прихватићу је Без постављања питања 393 00:36:46,426 --> 00:36:49,190 то јест, ако је у стању Нацртајте укус чак и хране ... 394 00:36:49,229 --> 00:36:51,697 раније није јела Како је Лади Хан говорио 395 00:36:51,731 --> 00:36:54,666 Али иФјанг-Геум не могу да направим укусно јело 396 00:36:54,701 --> 00:36:57,636 Морате донети оптужба против Лади Хан-а 397 00:36:57,671 --> 00:37:00,162 За мешање јавних и приватних питања 398 00:37:00,207 --> 00:37:01,936 и чување овога тајне 399 00:37:01,975 --> 00:37:03,169 да не говорим ојанг-геум 400 00:37:06,079 --> 00:37:08,047 Шта ћеш да урадиш? 401 00:37:16,823 --> 00:37:18,757 Шта сте чували тајном? 402 00:37:19,993 --> 00:37:24,054 Изгубити осећај укуса? Кухиња је место за прављење хране! 403 00:37:24,097 --> 00:37:26,930 Знам. Учинио сам то јер то знам 404 00:37:26,967 --> 00:37:28,491 Учинили сте то јер сте то знали?! 405 00:37:28,535 --> 00:37:31,003 Кухиња је место да направим храну ... 406 00:37:31,037 --> 00:37:32,834 да не пробамо храну 407 00:37:33,874 --> 00:37:35,341 Да ли заиста тако мислиш? 408 00:37:35,375 --> 00:37:36,865 Да, мадам 409 00:37:37,077 --> 00:37:40,240 Да ли заиста верујете да је она може да направи јело са храном ... 410 00:37:40,280 --> 00:37:43,249 да није ни јела, Јесте ли виђени или чули? 411 00:37:59,799 --> 00:38:01,426 Покушаћу то 412 00:38:03,904 --> 00:38:06,896 Без обзира да ли то радим или не 413 00:38:06,940 --> 00:38:10,706 Не можемо заборавити да сте то чували тајном 414 00:38:14,014 --> 00:38:18,883 Па ... пробаћу то 415 00:38:19,853 --> 00:38:21,787 Мислите ли да ћете то моћи да урадите? 416 00:38:22,355 --> 00:38:23,788 Не знам 417 00:38:26,092 --> 00:38:28,492 То је мудар одговор на глупо питање 418 00:38:32,198 --> 00:38:35,690 Видите? Која нова метода обуке? 419 00:38:35,735 --> 00:38:38,727 То су то урадили не може кушати храну 420 00:38:39,005 --> 00:38:42,202 Како се глупо покушати да то копирате? 421 00:38:42,409 --> 00:38:45,901 Госпођо, то није оно што ја мислим 422 00:38:46,780 --> 00:38:48,611 Можда мислите да сам копирао Јанг-Геум 423 00:38:48,648 --> 00:38:52,982 Јер сам желео њене вештине ... То је тачно у одређеној мери ... 424 00:38:53,019 --> 00:39:01,119 Истина је, завидим њеним вештинама од проналажења нових чињеница 425 00:39:02,362 --> 00:39:06,093 Али то је њен труд, а не мозак 426 00:39:06,599 --> 00:39:10,933 Има нове вештине јер Доживљава нове ствари 427 00:39:11,771 --> 00:39:16,868 Ако завидим њеним мозгом, то значи да сам глуп 428 00:39:16,910 --> 00:39:21,006 Али ако завидим њеним искуством, Мислим да бих требао испробати ствари 429 00:39:21,181 --> 00:39:24,048 Мислим да би требало да прихватимо нове ствари 430 00:39:24,084 --> 00:39:25,449 Бити тихо 431 00:39:27,220 --> 00:39:30,246 Она бира искуство јер она признаје свој недостатак 432 00:39:30,590 --> 00:39:33,081 Она нема избора 433 00:39:33,793 --> 00:39:36,387 Не може да помогне 434 00:39:38,365 --> 00:39:42,392 Зашто би ти требао проћи кроз све те проблеме? 435 00:40:01,021 --> 00:40:01,919 Господин 436 00:40:02,522 --> 00:40:04,649 Господине, молим вас, дајте ми убод пчела! 437 00:40:05,058 --> 00:40:06,218 Зар нисам рекао не? 438 00:40:06,259 --> 00:40:09,922 Господине, ионако се мора тестирати 439 00:40:10,096 --> 00:40:11,961 Па зашто би то требао бити ти од свих људи? 440 00:40:11,998 --> 00:40:15,399 Мислим да је то "срећом", свих људи 441 00:40:16,302 --> 00:40:18,770 Нећу те кривити Без обзира на резултате 442 00:40:18,805 --> 00:40:21,535 Не бојим се твог кривице! 443 00:40:21,908 --> 00:40:23,603 Бојим се живота људи 444 00:40:23,877 --> 00:40:26,778 Људи губе своје животе због мене 445 00:40:26,813 --> 00:40:28,940 Нећу изгубити живот 446 00:40:30,984 --> 00:40:34,044 Господине, нећу изгубити живот 447 00:40:39,826 --> 00:40:43,660 Акупунктура лекара могу да коштају људе њиховим животима 448 00:40:43,696 --> 00:40:47,530 Плус, то је пчела, а не да те убодим 449 00:40:47,867 --> 00:40:49,926 Ко зна где и како Угостиће те?! 450 00:40:51,604 --> 00:40:57,201 Зато само сачекајте стрпљиво док не кажем да је у реду 451 00:40:57,243 --> 00:40:59,234 То мора бити сада 452 00:41:01,714 --> 00:41:04,911 Можете ли то да урадите Ако добијете праве тачке? 453 00:41:06,686 --> 00:41:09,917 Онда ће то бити мање ризично 454 00:41:11,024 --> 00:41:14,585 Онда ... молим вас, учините то за мене 455 00:41:52,832 --> 00:41:55,665 Ја ћу вас испразнити да се размислите у мир 456 00:41:55,702 --> 00:42:00,503 Онда, даћу вам убод пчела 457 00:42:53,726 --> 00:42:55,216 Ок, готов сам 458 00:42:56,062 --> 00:42:58,758 Користила сам пчелиње што сте рекли 459 00:42:58,798 --> 00:43:03,201 Али не знам Ако ће то бити ефикасно 460 00:43:03,770 --> 00:43:04,862 Ок, устани 461 00:43:06,039 --> 00:43:09,440 Колико дуго морам да сачекам Да би се показао ефекат? 462 00:43:09,475 --> 00:43:12,410 Рекао сам ти, нисам сигуран ни за шта! 463 00:43:12,445 --> 00:43:15,278 Када је тај војник сазнао? 464 00:43:15,315 --> 00:43:19,251 Брзо се опоравио 465 00:43:23,089 --> 00:43:24,488 Шта је ово? 466 00:43:24,524 --> 00:43:27,721 Реакције људи на пчеле су врло различити 467 00:43:27,760 --> 00:43:32,459 Неки људи набубре, неки људи не 468 00:43:32,498 --> 00:43:35,433 а неки се трули 469 00:43:35,468 --> 00:43:38,164 Неки људи чак дају и умиру 470 00:43:39,439 --> 00:43:44,308 Дакле, ако желите да ваше тело сврбе, узми ово 471 00:43:44,344 --> 00:43:47,245 То је детоксикација отрова стингера 472 00:43:47,280 --> 00:43:50,807 Шта ако ефекат убода и опада? 473 00:43:50,850 --> 00:43:54,183 Дакле, нећете то узети Чак и ако имате такве реакције? 474 00:43:55,288 --> 00:43:57,188 Ја ћу то узети 475 00:43:57,957 --> 00:44:01,893 Хвала. Заиста ценим то ... 476 00:44:02,061 --> 00:44:03,790 Престани да говориш шта не мислиш 477 00:44:03,830 --> 00:44:05,525 Осјећам се како црвенило 478 00:44:49,342 --> 00:44:50,366 Ово је било место! 479 00:44:50,410 --> 00:44:51,809 Ко је то? 480 00:44:54,147 --> 00:44:58,914 Како си могао ...? Не би требало да кажете локацији ... 481 00:44:58,951 --> 00:45:02,182 дивљег меда чак и вашем сову ... 482 00:45:02,221 --> 00:45:05,349 Чак ми и мој отац није рекао док није умро 483 00:45:05,391 --> 00:45:08,451 То је твој отац. Ја сам твоја жена ... 484 00:45:08,494 --> 00:45:11,486 Више ме се бојите од духова 485 00:45:11,964 --> 00:45:13,522 Ово је велика невоља 486 00:45:13,566 --> 00:45:20,165 Пчела, пчела, жао ми је што сам дозволила Неколина особа се меша 487 00:45:20,206 --> 00:45:25,644 Молим те, не љути се и Наставите да доведете мед овде 488 00:45:25,678 --> 00:45:29,170 Оставићу ти мало тоффее-а 489 00:45:29,215 --> 00:45:33,879 Пожурите и спустите се доле! Можете умрети у секунди ако ти пчела ушче 490 00:45:35,488 --> 00:45:39,822 Зашто сте ме пратили Све овде? 491 00:45:39,859 --> 00:45:41,850 Па зашто си то сакрио? 492 00:45:41,894 --> 00:45:44,590 Како то мислиш? Тако је ретко ... 493 00:45:44,630 --> 00:45:47,656 Чак се устручавам Понудите га краљу 494 00:45:47,700 --> 00:45:50,669 Стварно? Колико Можете ли добити за то? 495 00:45:50,703 --> 00:45:54,764 Не можемо добити новац за то Комплимент је довољан 496 00:45:55,675 --> 00:45:56,437 Ти ...! 497 00:45:56,476 --> 00:45:59,377 2 Нианг ... 5 Нианг? 498 00:45:59,412 --> 00:46:02,142 Видите? Како могу Не пратите вас около?! 499 00:46:03,049 --> 00:46:06,507 Успут, јеси ли добио Свињски жуч за Јанг-Геум? 500 00:46:06,552 --> 00:46:08,486 Ја ћу га добити на повратку! 501 00:46:09,489 --> 00:46:13,152 Наручио сам две, тако да можете прогутати један 502 00:46:26,072 --> 00:46:27,664 Шта није у реду? Имате грицкалице? 503 00:46:27,707 --> 00:46:28,867 Ох, не ... то није ништа 504 00:46:28,908 --> 00:46:31,206 Натечено је. Да видим! 505 00:46:31,244 --> 00:46:35,613 Изађите напоље и радите. Пожури ... 506 00:46:42,255 --> 00:46:48,216 Дакле, ако желите да ваше тело сврбе, узми ово 507 00:46:48,261 --> 00:46:50,821 То је детоксикација отрова стингера 508 00:46:50,863 --> 00:46:55,493 Шта ако ефекат убода и опада? 509 00:47:42,748 --> 00:47:44,773 И ви сте чули за то, зар не? 510 00:47:45,651 --> 00:47:48,745 Тражили су ужину пића За краља вечерас 511 00:47:48,788 --> 00:47:51,018 па смо одлучили за китове месо 512 00:47:51,057 --> 00:47:53,048 Данас? 513 00:47:53,192 --> 00:47:58,926 Да. Лади Хан је био самоуверен, Тако да вам верујем. Припремите се темељно 514 00:48:03,870 --> 00:48:07,829 Јанг-Геум, хоћеш ли бити Служи краљу? 515 00:48:08,341 --> 00:48:10,241 Добро за тебе 516 00:48:10,276 --> 00:48:14,212 Иеун-Сенг! Наћи ћете куваре Банда дук-гу у задњем дворишту 517 00:48:14,247 --> 00:48:16,511 Молим вас да му то доставите 518 00:48:16,682 --> 00:48:18,411 Узми! 519 00:48:18,451 --> 00:48:21,079 Идем да га доставим 520 00:49:17,476 --> 00:49:18,636 Дук-гу 521 00:49:18,678 --> 00:49:22,205 Јанг-Геум! Шта вас доводи овде? 522 00:49:22,248 --> 00:49:23,579 Ево ... 523 00:49:23,950 --> 00:49:29,081 Не доносите ово следећи пут, Наручите смели следећи пут 524 00:49:29,288 --> 00:49:31,518 У сваком случају, драго ми је што сте овде 525 00:49:32,625 --> 00:49:37,756 Питали сте ме да се опоравим Ваш осећај укуса прошли пут, зар не? 526 00:49:37,797 --> 00:49:39,526 Имате ли га? 527 00:49:45,104 --> 00:49:46,503 То је жуч 528 00:49:47,473 --> 00:49:49,634 Добио сам ово за тебе Као што сам чуо да би могао ... 529 00:49:49,675 --> 00:49:52,838 Опорави свој осећај укуса једењем нечег горког 530 00:49:52,878 --> 00:49:54,436 Стварно? Ко је то рекао? 531 00:49:54,480 --> 00:49:57,381 Ко још? Открио сам кроз истраживање 532 00:49:57,416 --> 00:49:59,350 Само га прогутајте 533 00:50:03,789 --> 00:50:05,188 Огорчено је, зар не? 534 00:50:05,224 --> 00:50:06,452 Да 535 00:50:06,859 --> 00:50:09,157 Природно је за жучну да буде горак 536 00:50:10,696 --> 00:50:15,224 Јеси ли икад пробао пре китова пре? 537 00:50:15,267 --> 00:50:16,063 Китово месо? 538 00:50:16,102 --> 00:50:18,366 Да. Само сам се питао Оно што има укус 539 00:50:18,404 --> 00:50:19,962 Наравно, знам 540 00:50:20,006 --> 00:50:20,938 Стварно? 541 00:50:20,973 --> 00:50:23,635 Да ... кад сам отишао до источне обале ... 542 00:50:23,676 --> 00:50:24,904 Какав је укус? 543 00:50:24,944 --> 00:50:30,507 Веома је велико ... Отприлике је Величина велике куће или ... 544 00:50:30,549 --> 00:50:34,713 У сваком случају, то је највеће риба у мору 545 00:50:34,754 --> 00:50:36,415 Како то има укус? 546 00:50:36,455 --> 00:50:45,159 Има укус попут рибе и меса ... и разликује се од дела до дела ... 547 00:50:45,197 --> 00:50:51,864 А има 12 укуса ... Како да га ставим? 548 00:50:52,905 --> 00:50:54,930 Да ли да кажем да има укус попут говедине? 549 00:50:54,974 --> 00:50:56,373 Говедина? 550 00:50:56,409 --> 00:51:03,474 Али можда не проба Потпуно попут говедине ... 551 00:51:03,516 --> 00:51:07,452 Шта ниси појео раније? Снага од 500 година ... 552 00:51:07,486 --> 00:51:09,420 И Гинсенг је стар 1000 година! 553 00:51:09,655 --> 00:51:11,316 Идем сада 554 00:51:12,124 --> 00:51:13,853 Има укус говедине 555 00:51:57,169 --> 00:52:02,334 Чак и Лади Јунг то није пробао, па то не би могло бити овде 556 00:52:11,283 --> 00:52:14,616 То су рецепти за прављење посуђа за китове 557 00:52:14,653 --> 00:52:16,450 ОК, ово је добро 558 00:52:16,489 --> 00:52:18,616 За шта ћеш га користити? 559 00:52:18,657 --> 00:52:20,454 Нешто ... 560 00:52:20,860 --> 00:52:26,696 Променили смо соли до најбољег квалитета 561 00:52:27,767 --> 00:52:32,295 Мислим да је господин Ох Киум-Хо нервиран Јади Јунг, такође 562 00:52:32,338 --> 00:52:35,774 Вероватно да ... то више она нас покушава изазвати 563 00:52:35,808 --> 00:52:37,935 дубље копа њен сопствени гроб 564 00:53:11,410 --> 00:53:14,004 То је хуморско рибље месо 565 00:53:14,046 --> 00:53:17,641 То је риба? Изгледа баш попут говедине 566 00:53:17,950 --> 00:53:20,350 Да, чак и боја изгледа као 567 00:53:39,672 --> 00:53:47,101 Ово је поклон од далеких мора То је ретко и ... 568 00:53:47,146 --> 00:53:52,106 Нико се никада није скувао или пробао ово пре у палачи 569 00:53:53,085 --> 00:53:58,580 Па дама цхои и дама хан учиниће своје јела с њим 570 00:53:58,958 --> 00:53:59,856 Да, госпођо 571 00:53:59,892 --> 00:54:01,086 Да, госпођо 572 00:54:01,393 --> 00:54:04,362 Пари ће јела бити урадили приправнике 573 00:54:04,396 --> 00:54:07,388 Тако Јанг-Геум и Кеум-Иоунг ће то радити 574 00:54:10,236 --> 00:54:14,400 Кухаћете на засебним местима Лади Цхои ће се кувати овде ... 575 00:54:14,440 --> 00:54:19,173 Лади Хан ће овде кувати ... Остали сте требали ... 576 00:54:19,211 --> 00:54:24,808 Погледајте како пажљиво кувају Да ли разумете? 577 00:54:25,317 --> 00:54:26,545 Да, госпођо 578 00:54:44,737 --> 00:54:46,830 Иди напред. Мислиш да можеш ... 579 00:54:46,872 --> 00:54:49,739 кухати са нечим Ниси раније пробао? 580 00:56:46,759 --> 00:56:51,093 То је ново јело, па зашто не бисте Испробајте то пре него што је послужите краљу? 581 00:57:01,907 --> 00:57:03,875 Сос је мало мршав 582 00:57:03,909 --> 00:57:04,898 Да, госпођо 583 00:57:14,720 --> 00:57:18,417 За разлику од других риба, прилично је жвакаће попут говедине 584 00:57:19,024 --> 00:57:21,083 Да. Али за разлику од говедине, мирише на рибу 585 00:57:21,126 --> 00:57:23,321 па сам додао више зачина него иначе 586 00:57:23,362 --> 00:57:28,026 И то је масна као скуса, па сам ставио мало сезамовог уља 587 00:57:28,200 --> 00:57:31,397 Добро, нема мириса и то је жвакање 588 00:57:31,437 --> 00:57:35,237 Додавање крушке чини по овом укусу добра као сирова говедина 589 00:57:47,653 --> 00:57:50,315 И пари јело има и имално добро 590 00:58:18,117 --> 00:58:20,017 Добро, служите му са овим 591 00:58:24,857 --> 00:58:33,322 Госпођо, морамо да пожуримо Већ је ушао у своје веће 592 00:58:33,365 --> 00:58:35,765 ОК. Хајде да пожуримо 593 00:58:36,668 --> 00:58:37,760 Мадам! 594 00:58:38,003 --> 00:58:40,403 Зар ме ниси чуо? Пожурите и послужите га 595 00:59:15,274 --> 00:59:19,142 Јао! То је риба, али Има укус говедине. Укусно! 596 00:59:19,178 --> 00:59:23,581 Јанг-геум, стварно си добро у свему 597 00:59:49,341 --> 00:59:53,300 Користила сам пчелиње што сте рекли 598 00:59:53,345 --> 00:59:57,111 Али не знам Ако ће то бити ефикасно 599 01:00:03,722 --> 01:00:05,485 Само га прогутајте 600 01:00:09,661 --> 01:00:11,925 Огорчено је, зар не? 601 01:00:11,964 --> 01:00:12,589 Да 602 01:00:12,631 --> 01:00:16,032 Природно је за жучну да буде горак 603 01:00:19,171 --> 01:00:23,801 Било је горке ... Било је јасно огорчено