1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[អក្សររងអង់គ្លេសអាចរកបាន]]

2
00:01:59,420 --> 00:02:05,670
[សម្ផស្សសម្រស់នៃភាពធន់]

3
00:02:05,800 --> 00:02:07,970
[EPISODE 12]

4
00:02:17,180 --> 00:02:17,750
លោកម្ចាស់,

5
00:02:18,660 --> 00:02:20,260
តើអ្នកពិតជាមានការដាំដុះពីរលានឆ្នាំមែនទេ?

6
00:02:20,970 --> 00:02:21,450
ការដុត

7
00:02:21,829 --> 00:02:22,770
ខ្ញុំបានជួញដូរអ្វីមួយសម្រាប់វា។

8
00:02:23,640 --> 00:02:24,970
តើនោះមានតម្លៃប៉ុន្មាន?

9
00:02:26,040 --> 00:02:27,310
គ្រាន់តែជារឿងរ៉ាវមួយប៉ុណ្ណោះ។

10
00:02:27,900 --> 00:02:28,300
ដោយវិធីនេះ

11
00:02:28,760 --> 00:02:29,600
បន្ទាប់ពីទទួលយក elixir,

12
00:02:29,700 --> 00:02:30,440
អ្នកគួរតែសម្រាកឱ្យបានល្អ។

13
00:02:31,510 --> 00:02:32,230
ខ្ញុំគួរតែទៅឥឡូវនេះ។

14
00:02:37,070 --> 00:02:38,100
អ្វីដែលជាម្ចាស់

15
00:02:38,120 --> 00:02:39,790
ពាណិជ្ជកម្ម?

16
00:02:40,110 --> 00:02:40,910
គាត់ ...

17
00:02:43,820 --> 00:02:44,570
ឡានស៊ូស៊ូ។

18
00:02:45,610 --> 00:02:46,550
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ?

19
00:02:47,050 --> 00:02:47,900
ខ្ញុំនៅទីនេះ

20
00:02:48,730 --> 00:02:49,530
ដើម្បីជួយអ្នក។

21
00:02:50,120 --> 00:02:50,870
ជួយខ្ញុំ?

22
00:02:53,770 --> 00:02:54,800
សូមអរគុណ Lan Su ។

23
00:02:55,290 --> 00:02:56,130
ម៉ាស្ទ័រនិងខ្ញុំ

24
00:02:56,160 --> 00:02:57,260
នឹងមិននៅទីនេះយូរទេ។

25
00:02:57,960 --> 00:02:58,860
អ៊ូយ៉ាគឺជាមិត្តល្អ។

26
00:02:58,860 --> 00:02:59,720
អ្នកអាចពឹងផ្អែកលើទ្រង់។

27
00:03:00,710 --> 00:03:02,180
អ្នកបានយល់ច្រឡំ។

28
00:03:04,050 --> 00:03:04,520
ខ្ញុំសូមសួរអ្នក

29
00:03:05,330 --> 00:03:06,620
តើអ្នកចូលចិត្តម្ចាស់របស់អ្នកទេ?

30
00:03:12,750 --> 00:03:14,370
ដូច្នេះចម្លើយគឺត្រូវហើយ។

31
00:03:14,550 --> 00:03:15,600
ខ្ញុំបានឱ្យអ្នក។

32
00:03:15,820 --> 00:03:16,370
មិនចាំបាច់ពន្យល់ទេ។

33
00:03:16,590 --> 00:03:17,810
ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តគាត់ចូរដេញតាមគាត់។

34
00:03:19,240 --> 00:03:20,860
ម្ចាស់មិនដូចខ្ញុំត្រឡប់មកវិញទេ។

35
00:03:21,640 --> 00:03:23,000
ប្រសិនបើខ្ញុំបង្ខំគាត់ឱ្យចូលចិត្តខ្ញុំ

36
00:03:23,160 --> 00:03:24,340
គាត់នឹងរំខានខ្ញុំ។

37
00:03:24,340 --> 00:03:25,750
អ្នកត្រូវតែមានទំនុកចិត្តកាន់តែខ្លាំង។

38
00:03:25,780 --> 00:03:27,070
អ្នកដឹងថាគាត់ចូលចិត្តអ្នក។

39
00:03:31,470 --> 00:03:33,350
ប្រសិនបើបុរសស្អាតណាស់ចំពោះស្ត្រីម្នាក់

40
00:03:33,590 --> 00:03:34,990
វាមានន័យថាគាត់ចូលចិត្តស្ត្រី

41
00:03:35,250 --> 00:03:36,490
ឬគាត់មានហេតុផលអណ្តូងរ៉ែ។

42
00:03:37,260 --> 00:03:38,140
អ្នកបានទទួលគាត់

43
00:03:38,140 --> 00:03:39,430
មានបញ្ហាច្រើនណាស់។

44
00:03:39,700 --> 00:03:41,670
គាត់គឺជាអមតៈខ្ពស់ពីពិភពស្ថានសួគ៌។

45
00:03:41,980 --> 00:03:43,230
ប៉ុន្តែគាត់នឹងប្រយុទ្ធជាមួយ

46
00:03:43,340 --> 00:03:44,720
ក្រុមនៃបិសាចតូចមួយសម្រាប់អ្នក។

47
00:03:45,060 --> 00:03:46,380
គាត់ថែមទាំងបានលក់កំណប់ទ្រព្យពីមេឃស្ថានសួគ៌

48
00:03:46,380 --> 00:03:47,390
សម្រាប់ធាតុដេញថ្លៃ។

49
00:03:48,300 --> 00:03:49,490
ហេតុអ្វី?

50
00:03:51,430 --> 00:03:52,220
ចម្លើយគឺសាមញ្ញ។

51
00:03:52,220 --> 00:03:53,540
ព្រោះគាត់ស្រឡាញ់អ្នក។

52
00:03:53,590 --> 00:03:55,390
ទេគាត់បាននិយាយថា

53
00:03:55,520 --> 00:03:56,670
នោះជាកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់។

54
00:03:56,690 --> 00:03:57,410
សមហេតុសមផល។

55
00:03:57,540 --> 00:03:58,260
គាត់បានកុហកអ្នក។

56
00:03:58,260 --> 00:03:59,300
តើអ្នកមិនអាចមើលឃើញសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់នៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់ទេ?

57
00:04:00,360 --> 00:04:01,750
អ្នកស្ពឹកស្រពន់ណាស់។

58
00:04:01,850 --> 00:04:03,130
តើអ្នកមិនអាចមានអារម្មណ៍ថាវាបានទេ?

59
00:04:06,920 --> 00:04:09,770
ខ្ញុំអាចមានអារម្មណ៍តិចតួច។

60
00:04:11,830 --> 00:04:12,990
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនគិតទេ

61
00:04:13,170 --> 00:04:14,210
វាអាចទៅរួច។

62
00:04:15,800 --> 00:04:17,579
ខ្ញុំហ៊ានភ្នាល់

63
00:04:18,360 --> 00:04:19,329
គាត់ចូលចិត្តអ្នក។

64
00:04:20,310 --> 00:04:21,300
ខ្ញុំគិតថា

65
00:04:21,329 --> 00:04:22,140
គាត់គឺគ្រាន់តែ

66
00:04:22,140 --> 00:04:23,530
ខ្មាស់អៀនបន្តិច។

67
00:04:24,010 --> 00:04:24,730
ដុច្នេហ

68
00:04:24,760 --> 00:04:25,510
អ្នកគួរតែចាត់វិធានការផ្តួចផ្តើម។

69
00:04:25,910 --> 00:04:26,640
បើមិនដូច្នោះទេ

70
00:04:26,670 --> 00:04:27,920
អ្នកទាំងពីរនឹងរង់ចាំយូរពេក

71
00:04:28,090 --> 00:04:28,880
ហើយនៅតែមិនដឹង

72
00:04:28,920 --> 00:04:29,810
អារម្មណ៍របស់គ្នាទៅវិញទៅមក។

73
00:04:31,570 --> 00:04:32,580
ចាត់វិធានការ?

74
00:04:46,810 --> 00:04:48,000
ទីមួយ

75
00:04:48,680 --> 00:04:51,550
លួងលោមគាត់ដោយក្លិនក្រអូបល្អរបស់អ្នក។

76
00:05:08,700 --> 00:05:09,680
លោកគ្រូ។

77
00:05:15,540 --> 00:05:16,080
ទីពីរ

78
00:05:17,450 --> 00:05:18,350
យកគំនិតផ្តួចផ្តើមនេះ។

79
00:05:19,550 --> 00:05:21,000
ខ្ញុំពិតជាត្រូវធ្វើដូច្នេះ?

80
00:05:22,980 --> 00:05:23,900
អ្នកត្រូវរកឱកាស

81
00:05:23,900 --> 00:05:25,460
នៅជាមួយគាត់តែម្នាក់ឯង។

82
00:05:25,460 --> 00:05:26,060
ទទួលបានវា?

83
00:05:26,220 --> 00:05:27,020
បន្ទាប់ពីនោះ

84
00:05:27,240 --> 00:05:27,810
អ្នកត្រូវ

85
00:05:28,220 --> 00:05:29,020
ស្វែងរកវិធី

86
00:05:29,020 --> 00:05:30,080
ដើម្បីឱ្យមានទំនាក់ទំនងរាងកាយជាមួយគាត់។

87
00:05:30,540 --> 00:05:31,340
ឧទាហរណ៍

88
00:05:34,380 --> 00:05:35,240
អ្នកអាចប្រើវាបាន

89
00:05:35,730 --> 00:05:37,050
ដើម្បីកន្សែងរបស់គាត់។

90
00:05:37,670 --> 00:05:38,420
និង

91
00:05:39,430 --> 00:05:41,400
កន្សែងករបស់គាត់

92
00:05:42,500 --> 00:05:43,980
និងដៃរបស់គាត់។

93
00:05:44,970 --> 00:05:46,030
សំខាន់បំផុត

94
00:05:46,310 --> 00:05:46,980
អ្នកត្រូវតែ

95
00:05:47,600 --> 00:05:49,490
សូមក្រឡេកមើលគាត់យ៉ាងខ្លាំង។

96
00:05:50,130 --> 00:05:51,580
សូម្បីតែសុភាពបុរសល្អឥតខ្ចោះ

97
00:05:51,659 --> 00:05:52,570
វាមិនអាចទប់ទល់នឹងបញ្ហានេះបានទេ។

98
00:06:01,920 --> 00:06:02,920
អ្នកមានញើសនៅលើកញ្ចឹងករបស់អ្នក។

99
00:06:03,350 --> 00:06:05,070
គ្មានផ្លូវទេ។ វាត្រជាក់ណាស់នៅថ្ងៃនេះ។

100
00:06:05,100 --> 00:06:07,060
ទេវាក្តៅ។

101
00:06:19,660 --> 00:06:20,660
ប្រសិនបើខ្ញុំនិយាយថាខ្ញុំមិនបានធ្វើបែបនេះដោយចេតនាទេ

102
00:06:20,660 --> 00:06:21,180
តើអ្នកនឹងជឿខ្ញុំទេ?

103
00:06:22,660 --> 00:06:23,260
ត្រូវហើយ។

104
00:06:24,780 --> 00:06:25,410
ចុងក្រោយ

105
00:06:25,900 --> 00:06:27,260
អ្នកត្រូវ

106
00:06:27,260 --> 00:06:28,600
ផ្អៀងយឺត ៗ ឆ្ពោះទៅរកគាត់។

107
00:06:28,960 --> 00:06:30,300
ទេខ្ញុំមិនអាចទេ។

108
00:06:30,640 --> 00:06:32,210
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបានទេ។

109
00:06:33,190 --> 00:06:34,280
ទុកចិត្តខ្ញុំ។

110
00:06:34,940 --> 00:06:36,300
ប្រសិនបើគាត់មិនយកគំនិតផ្តួចផ្តើមទេ

111
00:06:36,460 --> 00:06:37,340
អ្នកត្រូវតែ។

112
00:06:37,740 --> 00:06:38,590
នោះគឺជារបៀប

113
00:06:39,050 --> 00:06:39,860
អ្នកអាចទទួលបានគាត់។

114
00:06:39,980 --> 00:06:40,900
តែពេលអ្នក

115
00:06:40,900 --> 00:06:42,060
ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីធ្វើដូចនេះ

116
00:06:42,210 --> 00:06:42,980
អ្នកអាចពីរនាក់នៅជាមួយគ្នាបាន។

117
00:06:43,340 --> 00:06:43,710
យល់ទេ?

118
00:06:51,950 --> 00:06:54,020
តើយើងគួរក្រោកឡើងមុនគេទេ?

119
00:07:11,470 --> 00:07:12,920
ខ្ញុំចាំភ្លាមៗ

120
00:07:13,140 --> 00:07:13,920
ខ្ញុំមានអ្វីដែលបន្ទាន់ធ្វើ។

121
00:07:14,310 --> 00:07:14,900
ដុច្នេហ

122
00:07:16,120 --> 00:07:16,930
ខ្ញុំត្រូវទៅឥឡូវនេះ។

123
00:07:21,020 --> 00:07:22,140
អូទេ។

124
00:07:35,240 --> 00:07:36,290
តើមានអ្វីខុសគឺអមតៈខ្ពស់?

125
00:07:36,610 --> 00:07:37,340
មិនអាចកាន់វាទៀតទេ?

126
00:07:41,520 --> 00:07:42,790
Wei Zhi នៅតែមាននៅក្នុងបន្ទប់។

127
00:07:49,840 --> 00:07:50,430
អមតៈខ្ពស់។

128
00:07:51,150 --> 00:07:52,490
Wei Zhi ចូលចិត្តអ្នក។

129
00:07:52,900 --> 00:07:53,640
អ្នកដឹងទេមែនទេ?

130
00:07:56,700 --> 00:07:57,450
ខ្ញុំស្គាល់វាឬអត់។

131
00:07:58,170 --> 00:07:59,670
តើមានអ្វីខុសគ្នា?

132
00:08:00,560 --> 00:08:01,990
ធ្វើការឆ្លើយតបរបស់អ្នក។

133
00:08:02,060 --> 00:08:02,460
ខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នក

134
00:08:02,460 --> 00:08:03,400
នាងចូលចិត្តអ្នក។

135
00:08:03,740 --> 00:08:04,750
ទៅឆ្លើយតបនឹងនាង។

136
00:08:05,440 --> 00:08:06,460
ហេតុអ្វី?

137
00:08:06,980 --> 00:08:08,230
ដោយសារតែនាងចូលចិត្តអ្នក

138
00:08:08,540 --> 00:08:09,480
ហើយអ្នកក៏ចូលចិត្តនាងដែរ។

139
00:08:11,530 --> 00:08:12,280
អ្នកណាប្រាប់អ្នក?

140
00:08:12,930 --> 00:08:14,210
ខ្ញុំអាចប្រាប់ខ្លួនឯងបាន។

141
00:08:14,700 --> 00:08:15,270
ដុច្នេហ

142
00:08:15,970 --> 00:08:16,920
អ្នកអាចប្រាប់បាន

143
00:08:17,650 --> 00:08:18,860
មិនថាអ៊ូយូចូលចិត្តអ្នកទេ?

144
00:08:25,840 --> 00:08:26,630
ជាការពិតគាត់ចូលចិត្តខ្ញុំ។

145
00:08:27,650 --> 00:08:29,040
ប្រសិនបើអ្នកប្រាកដថាអូអ្នកចូលចិត្តអ្នក

146
00:08:29,750 --> 00:08:31,360
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមករកខ្ញុំ?

147
00:08:31,870 --> 00:08:33,260
ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមជួយ Wei ZHI ។

148
00:08:33,380 --> 00:08:34,340
តើអ្នកកំពុងជួយ Wei Zhi

149
00:08:34,850 --> 00:08:35,770
ឬខ្លួនអ្នក?

150
00:08:40,500 --> 00:08:41,539
វាមិនមែននិយាយទេ

151
00:08:41,570 --> 00:08:42,250
Wei Zhi និងខ្ញុំ។

152
00:08:42,780 --> 00:08:44,000
ប្រសិនបើអ៊ូយូមិនយកចិត្តទុកដាក់លើអារម្មណ៍របស់អ្នកទេ

153
00:08:44,039 --> 00:08:45,410
គាត់នៅតែអាចស្រឡាញ់ក្មេងស្រីផ្សេងទៀត។

154
00:08:46,270 --> 00:08:48,130
ដូច្នេះអ្នកនិងអូយ

155
00:08:48,400 --> 00:08:49,500
ត្រូវការដោះស្រាយដោយខ្លួនឯង។

156
00:08:49,860 --> 00:08:50,680
វាមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយអ្នកដទៃទេ។

157
00:08:52,370 --> 00:08:53,420
សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំចំពោះគាត់

158
00:08:53,420 --> 00:08:54,450
គឺខ្លាំងដូចជានិច្ច។

159
00:08:55,390 --> 00:08:56,230
ប៉ុន្តែគាត់

160
00:08:56,250 --> 00:08:57,240
កុំយកចិត្តទុកដាក់លើវាធ្ងន់ធ្ងរ។

161
00:08:57,420 --> 00:08:58,220
អាកប្បកិរិយារបស់គាត់គឺមិនច្បាស់។

162
00:08:59,590 --> 00:09:00,210
អមតៈខ្ពស់,

163
00:09:00,560 --> 00:09:02,030
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?

164
00:09:05,590 --> 00:09:06,510
ដោយភាពស្មោះត្រង់

165
00:09:07,120 --> 00:09:08,100
មួយអាចទទួលរងការលំបាកណាមួយ។

166
00:09:09,060 --> 00:09:10,300
នេះមិនដូចការដាំដុះទេ។

167
00:09:10,370 --> 00:09:11,360
នេះនិយាយអំពីស្នេហា។

168
00:09:13,890 --> 00:09:14,690
ស្រឡាញ់?

169
00:09:17,320 --> 00:09:17,940
ខ្ញុំមិនយល់ពីស្នេហាទេ។

170
00:09:25,330 --> 00:09:26,620
ប្រហែលជាអ្នកនិយាយត្រូវហើយ។

171
00:09:27,930 --> 00:09:29,070
ខ្ញុំមិនគួររំពឹងថាអ្នកទេ

172
00:09:29,090 --> 00:09:30,750
ហើយ Wei Zhi ជួយដោះស្រាយបញ្ហារបស់ខ្ញុំ។

173
00:09:49,440 --> 00:09:50,360
ក្នុងនាមជាព្រះអម្ចាស់ដ៏ទេវភាព

174
00:09:52,000 --> 00:09:52,920
ខ្ញុំមិនត្រូវការស្នេហាស្នេហាទេ។

175
00:10:21,260 --> 00:10:22,500
តើលោកម្ចាស់ខឹងទេ?

176
00:10:28,130 --> 00:10:28,750
វាមិនអីទេ។

177
00:10:29,470 --> 00:10:31,370
ខ្ញុំមិនដែលរំពឹងថា ...

178
00:10:32,750 --> 00:10:34,200
ទេទេទេទេ។ ទុកចិត្តខ្ញុំ។

179
00:10:34,830 --> 00:10:35,890
ខ្ញុំជាអ្នកឈរមើល។

180
00:10:36,260 --> 00:10:37,290
អ្នកឈរមើលតែងតែមានគំនិតច្បាស់លាស់។

181
00:10:37,320 --> 00:10:38,140
ខ្ញុំស្គាល់អ្នកពីរស្រឡាញ់គ្នា។

182
00:10:38,820 --> 00:10:39,690
ខ្ញុំសូមប្រាប់អ្នកថា

183
00:10:40,540 --> 00:10:41,560
អ្វីដែលម្ចាស់របស់អ្នក

184
00:10:41,910 --> 00:10:43,680
ការជួញដូរជាមួយម៉ាស្ទ័រស្គី

185
00:10:44,060 --> 00:10:45,180
គឺជាចាហួយឱសថ។

186
00:10:46,100 --> 00:10:46,740
ចាស្ទីនថមស៍?

187
00:10:46,880 --> 00:10:47,330
ត្រូវហើយ។

188
00:10:47,890 --> 00:10:49,050
ចាដេតគឺកម្រណាស់។

189
00:10:49,290 --> 00:10:50,740
វាមានតម្លៃណាស់នៅក្នុងអាណាចក្រទាំងបី។

190
00:10:50,980 --> 00:10:52,300
វាអាចជួយស្តារអំណាចរបស់មនុស្សម្នាក់។

191
00:10:53,170 --> 00:10:54,000
សម្រាប់អ្នក

192
00:10:54,490 --> 00:10:55,830
គាត់បានប្រថុយជីវិតរបស់គាត់

193
00:10:56,370 --> 00:10:57,590
ហើយបានឱ្យវាឡើង។

194
00:11:08,980 --> 00:11:09,650
លោកគ្រូ។

195
00:11:11,640 --> 00:11:12,150
តើមានបញ្ហាអ្វី?

196
00:11:13,230 --> 00:11:14,170
អ្នកមិនមានថាំឱសថទេ។

197
00:11:14,650 --> 00:11:16,050
ហើយអ្នកត្រូវតែប្រើថ្នាំសម្រាប់ខ្ញុំ។

198
00:11:17,080 --> 00:11:18,600
តើរបួសរបស់អ្នកកាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ទេ?

199
00:11:19,270 --> 00:11:19,760
ការដុត

200
00:11:19,990 --> 00:11:21,030
មើលមកខ្ញុំហើយឆ្លើយ។

201
00:11:23,440 --> 00:11:24,360
ខ្ញុំនឹងទទួលបានត្បូងថ្មវិញ។

202
00:11:26,020 --> 00:11:26,480
Wei ZHI ។

203
00:11:31,600 --> 00:11:32,520
តើអ្នកនឹងធ្វើពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់វាយ៉ាងម៉េច?

204
00:11:34,440 --> 00:11:34,930
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

205
00:11:35,710 --> 00:11:36,460
ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យពួកគេ

206
00:11:36,460 --> 00:11:37,260
អ្វីក៏ដោយដែលពួកគេចង់បាន។

207
00:11:37,880 --> 00:11:38,900
ប្រសិនបើខ្ញុំមិនមានវាខ្ញុំនឹងរកវាឃើញ។

208
00:11:40,360 --> 00:11:40,970
អ្នក

209
00:11:41,440 --> 00:11:42,390
មិនអាចធ្វើអ្វីបានទេ។

210
00:11:43,950 --> 00:11:44,940
ខ្ញុំគឺជាហ្វ៊ីនីក្ស។

211
00:11:45,300 --> 00:11:46,370
ជីវិតរបស់ខ្ញុំគួរតែមានតម្លៃណាស់មែនទេ?

212
00:11:54,620 --> 00:11:55,310
ឆ្កួត ៗ ។

213
00:11:55,860 --> 00:11:56,920
តើយើងមិនបានយល់ព្រមទេ

214
00:11:57,440 --> 00:11:58,400
យើងគួរតែរស់នៅបានល្អ

215
00:11:58,730 --> 00:11:59,800
និងការពារប្រជាជនដែលយើងស្រឡាញ់។

216
00:12:00,960 --> 00:12:01,650
សុវត្ថិភាពរបស់អ្នក

217
00:12:02,050 --> 00:12:03,220
មិនត្រឹមតែអាជីវកម្មរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះទេ។

218
00:12:03,560 --> 00:12:04,600
វាមានសារៈសំខាន់ចំពោះអាណាចក្រទាំងបី។

219
00:12:05,440 --> 00:12:05,990
អញ្ចឹង

220
00:12:06,810 --> 00:12:07,730
អ្នកមិនអាចធ្វើអ្វីដែលឆោតល្ងង់បានទេ។

221
00:12:09,090 --> 00:12:09,590
ក្រៅពីនេះ

222
00:12:09,940 --> 00:12:10,650
ដោយគ្មានចាដិកឱសថ,

223
00:12:11,280 --> 00:12:11,940
ខ្ញុំនៅតែអាចជាសះស្បើយ

224
00:12:11,960 --> 00:12:12,640
ទោះបីជាវានឹងចំណាយពេលច្រើនទៀតក៏ដោយ។

225
00:12:14,270 --> 00:12:14,920
កុំបារម្ភ។

226
00:12:15,590 --> 00:12:16,250
ខ្ញុំនឹងមិនអីទេ។

227
00:12:42,070 --> 00:12:44,400
[វិធាននៃសាលាអេហ្គ្រេស]

228
00:12:53,480 --> 00:12:55,080
ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សដែលខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើទៀតទេ។

229
00:12:57,260 --> 00:12:58,390
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ

230
00:12:59,860 --> 00:13:01,010
ខ្ញុំនឹងសំរេចនូវអ្វីដែលខ្ញុំចង់ធ្វើ។

231
00:13:13,260 --> 00:13:13,780
ព្រឹទ្ធបុរស។

232
00:13:14,490 --> 00:13:15,120
ដុច្នេហ

233
00:13:15,920 --> 00:13:17,220
តើអ្នកកំពុងចាកចេញពីបណ្ឌិត្យសភាទេ?

234
00:13:19,360 --> 00:13:20,580
ខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នកហើយ។

235
00:13:21,640 --> 00:13:22,520
ថ្មីៗនេះមានរឿងជាច្រើនបានកើតឡើង

236
00:13:22,620 --> 00:13:23,850
នៅក្នុងបណ្ឌិត្យសភា។

237
00:13:24,460 --> 00:13:25,780
ឪពុកខ្ញុំព្រួយបារម្ភអំពីយើង។

238
00:13:26,290 --> 00:13:28,110
គាត់ចង់ឱ្យខ្ញុំត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ

239
00:13:28,280 --> 00:13:29,060
ហើយថែរក្សាប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។

240
00:13:32,330 --> 00:13:32,880
មិនអីទេ។

241
00:13:37,040 --> 00:13:39,980
ភ្លើងនឹងមិនបង្កើតស្នេហាទេ

242
00:13:40,640 --> 00:13:42,160
ឬស្អប់បាត់។

243
00:13:45,330 --> 00:13:46,270
អ្នកមិនមែនជាព្រឹទ្ធបុរសទេ។

244
00:13:47,120 --> 00:13:49,050
អ្នកឆ្លាត។

245
00:13:49,390 --> 00:13:50,390
ជាការពិតខ្ញុំមិនមែនទេ

246
00:13:50,410 --> 00:13:51,920
រមែងស្លាប់របស់មនុស្សល្ងីល្ងើនោះ។

247
00:13:52,650 --> 00:13:53,440
តើអ្នកជានរណា?

248
00:13:56,450 --> 00:13:59,590
ខ្ញុំគឺជាអ្នកដែលអាចជួយអ្នកបាន។

249
00:14:02,820 --> 00:14:06,540
[លោក Zihua Book Pavilion]

250
00:14:26,270 --> 00:14:28,500
តើខ្ញុំអាចដឹងថាអ្នកជានរណា?

251
00:14:29,640 --> 00:14:31,040
អ្នកមិនចាំបាច់ទេ។

252
00:14:31,700 --> 00:14:32,260
យល់ព្រម។

253
00:14:32,980 --> 00:14:33,870
ខ្ញុំនឹងមិនសួរសំណួរនោះទៀតទេ។

254
00:14:34,910 --> 00:14:36,390
អ្នកបាននិយាយថា

255
00:14:36,930 --> 00:14:38,720
អ្នកអាចបំពេញបំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំ។

256
00:14:39,440 --> 00:14:40,530
ដុច្នេហ

257
00:14:40,850 --> 00:14:42,260
តើអ្នកអាចទេ?

258
00:14:45,720 --> 00:14:47,120
មនុស្សជាច្រើន

259
00:14:47,600 --> 00:14:49,390
បានជួញដូរទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេជាមួយខ្ញុំ

260
00:14:49,810 --> 00:14:51,450
សម្រាប់អ្វីដែលពួកគេចង់បាន។

261
00:14:51,830 --> 00:14:53,570
អ្នកខ្លះថែមទាំងលក់សំលៀកបំពាក់នេះផងដែរ។

262
00:14:58,890 --> 00:15:00,550
ខ្ញុំពិតជាមានសំណើរ។

263
00:15:02,180 --> 00:15:03,900
អ្នកចង់ក្លាយជា Phoenix?

264
00:15:04,820 --> 00:15:06,310
តើអ្នកណាដែល Phoenix ត្រូវបានសំរេចដោយវាសនា។

265
00:15:06,360 --> 00:15:07,970
ខ្ញុំមិនអាចជួយអ្នកបានទេ។

266
00:15:08,940 --> 00:15:09,790
ប៉ុន្ដេ

267
00:15:12,100 --> 00:15:13,600
តើអ្នកមិនមានផែនការទេ

268
00:15:13,630 --> 00:15:15,260
ដើម្បីជំនួសនាង?

269
00:15:16,200 --> 00:15:17,330
ក្នុងរឿងនេះ

270
00:15:18,080 --> 00:15:20,080
ខ្ញុំអាច

271
00:15:20,630 --> 00:15:21,920
ជួយអ្នក

272
00:15:21,960 --> 00:15:23,700
ប្រសិនបើអ្នកជួបការលំបាកណាមួយ។

273
00:15:25,710 --> 00:15:27,220
អ្នកនិយាយត្រូវហើយ។

274
00:15:27,940 --> 00:15:29,880
ខ្ញុំត្រូវការអ្នក

275
00:15:30,400 --> 00:15:32,250
ធ្វើឱ្យខ្ញុំពេញចិត្ត។

276
00:15:36,320 --> 00:15:37,120
អញ្ចឹង

277
00:15:37,770 --> 00:15:39,360
ដរាបណាអ្នកអាចធ្វើបាន

278
00:15:39,740 --> 00:15:41,720
បង់ថ្លៃ។

279
00:15:52,180 --> 00:15:53,070
អ្នកពិតជា

280
00:15:53,100 --> 00:15:55,580
ក្មេងស្រីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។

281
00:15:57,820 --> 00:15:58,490
មិនអីទេ។

282
00:16:14,730 --> 00:16:15,540
តើមានអ្វីខុស?

283
00:16:15,890 --> 00:16:16,590
មើលមុខអ្នក។

284
00:16:17,400 --> 00:16:18,290
តើអ្នកនៅតែខឹងនឹងខ្ញុំ

285
00:16:18,320 --> 00:16:19,560
ដោយសារតែការដេញថ្លៃ?

286
00:16:19,990 --> 00:16:20,790
អ្នកពិតជាមានតិចតួចណាស់។

287
00:16:21,300 --> 00:16:22,580
បាទខ្ញុំ។

288
00:16:22,700 --> 00:16:23,220
ដូច្នេះអ្វី?

289
00:16:23,290 --> 00:16:24,460
ខ្ញុំមិនចង់ឃើញអ្នកទេ។ ទៅឆ្ងាយ។

290
00:16:24,780 --> 00:16:25,700
អ៊ូយ៉ា។

291
00:16:26,190 --> 00:16:26,790
អ្នកដឹងទេ

292
00:16:26,820 --> 00:16:27,700
យើងធំឡើងជាមួយគ្នា។

293
00:16:27,800 --> 00:16:28,580
ទោះបីជាយើងបានប្រយុទ្ធយ៉ាងច្រើនក៏ដោយ

294
00:16:28,670 --> 00:16:30,060
យើងមិនដែលប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការចងគំនុំគ្នាទេ។

295
00:16:30,260 --> 00:16:31,060
វាគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

296
00:16:31,710 --> 00:16:32,480
ក្រៅពីនេះ

297
00:16:32,690 --> 00:16:34,050
Lan Su គឺជាបងស្រីរបស់ខ្ញុំ។

298
00:16:34,340 --> 00:16:35,050
ក្នុងនាមជាបងប្រុសរបស់នាង,

299
00:16:35,050 --> 00:16:35,960
ខ្ញុំត្រូវតែជួយនាង។

300
00:16:38,400 --> 00:16:40,190
យើងគួរតែជាមនុស្សល្អដែលមិនមានជម្លោះរវាងគ្នាទៅវិញទៅមក។

301
00:16:41,100 --> 00:16:42,490
បាននិយាយយ៉ាងល្អខ្ញុំត្រូវតែនិយាយ។

302
00:16:44,460 --> 00:16:45,700
អ្នកបានត្រលប់ទៅទីក្រុងធានយានមកវិញ

303
00:16:45,700 --> 00:16:46,300
អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។

304
00:16:46,300 --> 00:16:47,220
យើងមិនបានចងខ្សែជាមួយគ្នាទេ។

305
00:16:47,300 --> 00:16:47,740
មក។

306
00:16:47,740 --> 00:16:48,640
តោះទៅមានពិធីជប់លៀងមួយ។

307
00:16:49,950 --> 00:16:51,830
អ្នកគិតថាអាហារអាចធ្វើឱ្យខ្ញុំអភ័យទោសឱ្យអ្នក?

308
00:16:51,980 --> 00:16:53,190
ខ្ញុំនឹងឱ្យអ្នកបង់ប្រាក់វិក័យប័ត្រដ៏ធំមួយ។

309
00:16:53,610 --> 00:16:54,330
មិនអីទេ។

310
00:16:54,940 --> 00:16:56,980
ដោយវិធីនេះ

311
00:16:56,980 --> 00:16:57,510
សូមអញ្ជើញមិត្តភក្តិទាំងពីររបស់អ្នកទាំងពីរ។

312
00:17:00,010 --> 00:17:00,690
ហេតុអ្វី?

313
00:17:02,420 --> 00:17:03,700
ខ្ញុំចង់សុំទោសពួកគេ។

314
00:17:03,790 --> 00:17:04,849
នេះនឹងធ្វើឱ្យអ្នកមើលទៅស្អាតមែនទេ?

315
00:17:06,079 --> 00:17:06,970
ក្រៅពីនេះ

316
00:17:07,380 --> 00:17:08,380
LAN Su គិត

317
00:17:08,380 --> 00:17:09,290
អ្នកកំពុងស្រឡាញ់អ្នកផ្សេង។

318
00:17:09,290 --> 00:17:10,619
ដូច្នេះខ្ញុំគិតថា

319
00:17:10,619 --> 00:17:11,540
ខណៈពេលដែលយើងកំពុងញ៉ាំអាហារ,

320
00:17:11,540 --> 00:17:12,510
អ្នកអាចទទួលយកឱកាសនេះ

321
00:17:12,619 --> 00:17:13,780
ដើម្បីផ្តល់ការពន្យល់របស់នាង

322
00:17:13,859 --> 00:17:14,339
ត្រូវ?

323
00:17:19,869 --> 00:17:20,599
សូមឱ្យខ្ញុំគិតអំពីវា។

324
00:17:24,160 --> 00:17:27,310
[បុរសរបស់រដ្ឋមន្រ្តី]

325
00:17:36,850 --> 00:17:37,690
ចេញទៅក្រៅ!

326
00:17:38,180 --> 00:17:39,180
ចេញទៅក្រៅ!

327
00:17:39,180 --> 00:17:39,840
ទៅពិនិត្យ

328
00:17:40,130 --> 00:17:40,760
អ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។

329
00:17:40,780 --> 00:17:41,160
មិនអីទេ។

330
00:17:42,060 --> 00:17:43,060
អ្នកទាំងអស់គ្នា

331
00:17:43,060 --> 00:17:44,740
នៅទីនេះដើម្បីសើចដាក់ខ្ញុំ។

332
00:17:45,300 --> 00:17:46,580
ហ៊ានអ្នកយ៉ាងម៉េច!

333
00:17:46,950 --> 00:17:47,790
បា!

334
00:17:48,420 --> 00:17:49,890
អ្នកស្រីស្អាត

335
00:17:50,250 --> 00:17:51,940
មានចិត្ដរាបទាបដូច Wei Zhi!

336
00:17:52,290 --> 00:17:53,590
ចេញទៅក្រៅ!

337
00:17:56,600 --> 00:17:57,500
បងស្រី។

338
00:17:58,500 --> 00:18:00,550
តើអ្នកអាចជួយខ្ញុំបានទេ?

339
00:18:07,040 --> 00:18:08,650
ខ្ញុំដឹងផ្លូវមួយ។ អ្នកសុខចិត្តសាកល្បងទេ?

340
00:18:13,230 --> 00:18:15,020
ខ្ញុំសុខចិត្តធ្វើអ្វីទាំងអស់

341
00:18:16,140 --> 00:18:17,460
ប្រសិនបើខ្ញុំអាចទទួលបានការលេចចេញមកវិញ។

342
00:18:17,460 --> 00:18:19,080
ខ្ញុំមិនខ្លាចអ្វីទាំងអស់។

343
00:18:21,190 --> 00:18:21,730
jingyue,

344
00:18:23,360 --> 00:18:24,820
អ្នកត្រៀមខ្លួនលះបង់អ្វីៗទាំងអស់

345
00:18:25,760 --> 00:18:26,940
ដើម្បីទទួលបានការបង្ហាញរបស់អ្នក?

346
00:18:27,730 --> 00:18:28,900
ត្រូវហើយ។

347
00:18:29,720 --> 00:18:30,240
មិនអីទេ។

348
00:18:30,920 --> 00:18:32,020
សូមសាកល្បងវា។

349
00:18:32,580 --> 00:18:33,740
ពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

350
00:18:34,000 --> 00:18:35,180
អស្ចារ្យណាស់។

351
00:18:36,170 --> 00:18:36,810
ខ្ញុំបានដឹង

352
00:18:36,830 --> 00:18:38,340
អ្នកនឹងជួយខ្ញុំ។

353
00:18:39,370 --> 00:18:39,920
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ

354
00:18:40,220 --> 00:18:42,590
ខ្ញុំនឹងស្តាប់អ្នក។

355
00:18:45,260 --> 00:18:46,790
អ្នកគឺជាបងស្រីរបស់ខ្ញុំ។

356
00:18:46,980 --> 00:18:48,240
ខ្ញុំនឹងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអ្នកជានិច្ច។

357
00:18:57,260 --> 00:19:02,420
[លោក Zihua Book Pavilion]

358
00:19:15,810 --> 00:19:17,030
ត្រឹមត្រូវហើយ។

359
00:20:38,940 --> 00:20:39,540
បងស្រី។

360
00:20:40,510 --> 00:20:41,580
វាត្រលប់មកវិញហើយ។

361
00:20:44,840 --> 00:20:45,260
ប្រាប់ខ្ញុំ។

362
00:20:45,620 --> 00:20:46,460
តើអ្នកចង់បានអ្វី?

363
00:20:46,500 --> 00:20:47,550
ខ្ញុំនឹងផ្តល់អ្វីដែលអ្នកចង់បានសម្រាប់អ្នក។

364
00:20:49,190 --> 00:20:50,430
ខ្ញុំបានទទួលរួចហើយ

365
00:20:51,100 --> 00:20:52,490
អ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។

366
00:20:57,210 --> 00:20:58,190
តើអ្នកបានយកអ្វី?

367
00:20:59,510 --> 00:21:00,990
អ្នកនឹងដឹងនៅពេលអ្នកត្រលប់មកផ្ទះ។

368
00:21:04,870 --> 00:21:05,850
ពិរោះណាស់បងស្រី។

369
00:21:15,370 --> 00:21:15,890
jingyue ។

370
00:21:17,020 --> 00:21:18,140
ខ្ញុំមានអ្វីដែលត្រូវប្រាប់អ្នក។

371
00:21:18,600 --> 00:21:19,450
រង់ចាំមួយភ្លែត។

372
00:21:19,740 --> 00:21:20,630
ខ្ញុំនឹងឃើញព្រះវរបិតាដំបូង

373
00:21:20,660 --> 00:21:21,770
ហើយប្រាប់គាត់នូវដំណឹងល្អ។

374
00:21:22,130 --> 00:21:23,050
គាត់នឹងមិនសប្បាយចិត្តអំពីវាទេ។

375
00:21:24,800 --> 00:21:25,410
ហេតុអ្វី?

376
00:21:26,960 --> 00:21:28,620
ដោយសារតែគាត់មិនចាំអ្នកទៀតទេ។

377
00:21:29,740 --> 00:21:30,430
នោះមិនអាចទៅរួចទេ។

378
00:21:30,860 --> 00:21:32,340
ឪពុកស្រឡាញ់ខ្ញុំល្អបំផុតតាំងពីខ្ញុំនៅក្មេង។

379
00:21:32,490 --> 00:21:33,540
តើគាត់មិនអាចចងចាំខ្ញុំដោយរបៀបណា?

380
00:21:40,370 --> 00:21:40,830
ឪពុក។

381
00:21:40,910 --> 00:21:41,420
lingyue ។

382
00:21:44,170 --> 00:21:44,510
នេះ ...

383
00:21:45,120 --> 00:21:45,970
តើនេះជានរណា?

384
00:21:47,130 --> 00:21:49,210
នេះគឺជាមិត្តរួមថ្នាក់របស់ខ្ញុំ។

385
00:21:51,140 --> 00:21:52,430
ចាប់តាំងពីអ្នកគឺជាមិត្តរួមថ្នាក់,

386
00:21:52,700 --> 00:21:54,270
ព្យាបាលនាងបានល្អ។

387
00:21:54,550 --> 00:21:55,430
បង្ហាញភាពរាក់ទាក់របស់យើង។

388
00:22:03,330 --> 00:22:03,920
ឆ្នាំនេះ

389
00:22:04,350 --> 00:22:06,180
នៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់ម្ដាយនិងមរណភាពរបស់អ្នក

390
00:22:06,800 --> 00:22:07,870
ខ្ញុំចង់ត្រលប់ទៅប្រាសាទដូនតាវិញ

391
00:22:08,050 --> 00:22:08,980
ហើយធ្វើសេវាកម្មចងចាំខ្លះសម្រាប់ពួកគេ។

392
00:22:09,690 --> 00:22:11,470
ជួយខ្ញុំរៀបចំសម្រាប់វា។

393
00:22:11,610 --> 00:22:12,150
មិនអីទេ។

394
00:22:14,350 --> 00:22:15,060
រុយពេលវេលា។

395
00:22:15,540 --> 00:22:16,980
ដូច្នេះច្រើនឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅហើយ

396
00:22:18,600 --> 00:22:19,810
ចាប់តាំងពីម្តាយរបស់អ្នកបានស្លាប់ក្នុងការសម្រាលកូន។

397
00:22:27,200 --> 00:22:27,790
ដុច្នេហ

398
00:22:29,270 --> 00:22:30,840
នៅក្នុងការចងចាំរបស់ឪពុក

399
00:22:31,970 --> 00:22:33,950
ម្តាយហើយខ្ញុំបានស្លាប់ក្នុងពេលតែមួយ។

400
00:22:35,490 --> 00:22:36,950
អ្នកដែលស្រឡាញ់ប្អូនស្រីរបស់អ្នកខ្លាំងបំផុត

401
00:22:36,980 --> 00:22:38,200
នឹងបាត់បង់ការចងចាំទាំងអស់របស់គាត់

402
00:22:38,250 --> 00:22:40,000
របស់នាង។

403
00:22:41,080 --> 00:22:42,570
តើនាងអាចទទួលយកវាបានទេ?

404
00:22:44,100 --> 00:22:45,040
មិនចាំបាច់សួរនាងទេ។

405
00:22:45,800 --> 00:22:47,910
នាងមិនមានជំរើសផ្សេងទៀតទេ។

406
00:22:50,800 --> 00:22:51,510
ឪពុក។

407
00:22:52,560 --> 00:22:54,250
ខ្ញុំជា jingyue ។

408
00:22:55,610 --> 00:22:56,130
jingyue ។

409
00:22:56,450 --> 00:22:58,010
អ្នកមានអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។

410
00:22:58,540 --> 00:22:59,460
តើវាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេឬ?

411
00:22:59,530 --> 00:23:00,530
ប៉ុន្តែអ្វីដែលគាត់បានដកចេញ

412
00:23:00,560 --> 00:23:02,110
គឺជាការចងចាំរបស់ឪពុកខ្ញុំពីខ្ញុំ។

413
00:23:03,140 --> 00:23:04,350
គាត់មិនចាំខ្ញុំទៀតទេ។

414
00:23:05,050 --> 00:23:06,480
នេះពិតជាឃោរឃៅពេក។

415
00:23:06,520 --> 00:23:07,380
ដូច្នេះអ្នកគួរតែ

416
00:23:07,380 --> 00:23:08,410
មានមុខអាក្រក់នោះ

417
00:23:08,850 --> 00:23:09,710
អស់មួយជីវិតរបស់អ្នក?

418
00:23:13,180 --> 00:23:13,980
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

419
00:23:14,370 --> 00:23:15,450
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

420
00:23:17,140 --> 00:23:17,900
Wei ZHI ។

421
00:23:18,850 --> 00:23:20,760
វាជាកំហុសរបស់ Wei Zhi ទាំងអស់។

422
00:23:21,250 --> 00:23:22,990
នាងធ្វើឱ្យខ្ញុំរងទុក្ខដូចនេះ។

423
00:23:24,020 --> 00:23:24,860
ខ្ញុំស្អប់នាង។

424
00:23:25,860 --> 00:23:26,430
jingyue ។

425
00:23:28,230 --> 00:23:29,440
ការស្អប់របស់អ្នកគឺគ្មានន័យទេ។

426
00:23:31,010 --> 00:23:31,610
ឥឡូវនេះ

427
00:23:32,250 --> 00:23:34,090
នាងក្លាយជា Phoenix ។

428
00:23:34,640 --> 00:23:36,170
ការស្អប់របស់អ្នកមិនអាចធ្វើឱ្យនាងឈឺចាប់ទេ

429
00:23:36,250 --> 00:23:37,160
ទាល់តែសោះ។

430
00:23:38,080 --> 00:23:38,650
អ្នកត្រូវតែ

431
00:23:39,780 --> 00:23:40,530
ធ្វើឱ្យ Wei Zhi

432
00:23:41,530 --> 00:23:42,780
ទទួលរងនូវការរងទុក្ខបន្ថែមទៀត

433
00:23:42,780 --> 00:23:44,440
ជាងអ្នក។

434
00:23:46,980 --> 00:23:47,670
អ្នកនិយាយត្រូវហើយ។

435
00:23:48,260 --> 00:23:49,120
ខ្ញុំចង់សងសឹក!

436
00:23:50,390 --> 00:23:51,010
បងស្រី។

437
00:23:51,770 --> 00:23:52,780
ខ្ញុំចង់សងសឹក!

438
00:24:44,070 --> 00:24:45,500
ត្រលប់ក្រោយហើយប្រាប់ប្អូនស្រីរបស់អ្នក

439
00:24:46,350 --> 00:24:47,360
ដែលខ្ញុំនឹងយក

440
00:24:48,350 --> 00:24:49,500
ការផ្តល់ជូនរបស់នាង។

441
00:25:09,620 --> 00:25:10,540
សូមមានកៅអីមួយ។

442
00:25:14,990 --> 00:25:15,530
តើអូយ៉ាយ៉ានៅឯណា?

443
00:25:15,740 --> 00:25:16,460
ខ្ញុំគិតថាគាត់នឹងមក

444
00:25:16,460 --> 00:25:17,100
ជាមួយអ្នក។

445
00:25:17,530 --> 00:25:18,250
គាត់បាននិយាយថា

446
00:25:18,570 --> 00:25:19,570
គាត់នឹងមកជាមួយ Lan Su ។

447
00:25:20,420 --> 00:25:21,580
យល់ព្រម។ សូមចាប់ផ្តើមដំបូង។

448
00:25:27,000 --> 00:25:27,670
ខ្ញុំជាយីអ៊ី,

449
00:25:27,980 --> 00:25:28,910
បងអែលរបស់ឡាន់ស៊ូ។

450
00:25:29,440 --> 00:25:31,080
ខ្ញុំជាកូនទីបួននៃត្រកូលដ៏ថ្លៃថ្នូដ៏ថ្លៃថ្នូ។

451
00:25:45,670 --> 00:25:46,540
នៅឯការដេញថ្លៃនៅថ្ងៃនោះ

452
00:25:46,670 --> 00:25:47,640
ខ្ញុំកំពុងឈ្លើយ។

453
00:25:48,130 --> 00:25:48,710
ថ្ងៃនេះ

454
00:25:48,820 --> 00:25:49,810
ខ្ញុំចង់សុំទោសអ្នក។

455
00:25:51,170 --> 00:25:52,220
សូមអត់ទោសឱ្យខ្ញុំផង។

456
00:25:52,450 --> 00:25:53,540
នៅពេលបងប្រុសរបស់ Lan Su,

457
00:25:53,710 --> 00:25:54,870
ខ្ញុំមិនអាចឈរបានទេ

458
00:25:54,980 --> 00:25:55,680
ឃើញនាងត្រូវបានគេសម្លុត។

459
00:25:56,250 --> 00:25:56,910
បន្ទាប់ពីផឹកនេះ

460
00:25:57,080 --> 00:25:57,860
យើងអនុញ្ញាតឱ្យ bygones ក្លាយជា bygones ។

461
00:25:57,900 --> 00:25:58,630
ខ្ញុំនឹងផឹកមុន។

462
00:26:09,850 --> 00:26:10,290
ល្អ។

463
00:26:10,880 --> 00:26:12,160
អ្នកទាំងពីរគឺពិតជាត្រង់។

464
00:26:12,380 --> 00:26:13,500
តោះផឹកម្តងទៀត។

465
00:26:20,530 --> 00:26:20,900
មក។

466
00:26:32,840 --> 00:26:34,010
ខ្ញុំតែងតែចង់បាន

467
00:26:35,360 --> 00:26:36,780
ដើម្បីសួរអ្នកនូវសំណួរមួយ។

468
00:26:37,330 --> 00:26:39,210
អំពីអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នក។

469
00:26:47,010 --> 00:26:47,530
កុំភ័យ។

470
00:26:48,020 --> 00:26:48,990
គ្រាន់តែជាសំណួរតូចមួយ។

471
00:26:49,600 --> 00:26:51,530
អ្នកទាំងពីរមិនមែនមកពីត្រកូលអារក្សទេ។

472
00:26:51,790 --> 00:26:52,570
ដូច្នេះអ្វីដែលនាំមក

473
00:26:52,980 --> 00:26:54,260
អ្នកនៅទីនេះ?

474
00:26:54,260 --> 00:26:55,020
ដើម្បីជៀសវាងពីអ្វីមួយ?

475
00:26:56,620 --> 00:26:57,160
យីលី។

476
00:26:58,130 --> 00:26:58,880
អ្នកគិតច្រើនពេក។

477
00:27:00,140 --> 00:27:01,510
អ្នកគឺជាមិត្តភក្តិរបស់អ៊ូយ៉ា។

478
00:27:01,650 --> 00:27:02,580
មិត្តរបស់គាត់គឺជាមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ។

479
00:27:03,070 --> 00:27:04,250
ប្រាប់ខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយណាមួយ។

480
00:27:04,800 --> 00:27:06,060
ខ្ញុំអាចជួយអ្នកបានច្រើន

481
00:27:06,060 --> 00:27:07,170
នៅក្នុង level level ។

482
00:27:08,410 --> 00:27:09,060
សូមអរគុណ។

483
00:27:10,290 --> 00:27:11,940
តោះផឹកម្តងទៀត។

484
00:27:44,420 --> 00:27:45,020
ខ្ញុំបានរកឃើញ

485
00:27:45,020 --> 00:27:45,850
បុរសដែលអ្នកចង់បាន។

486
00:27:48,180 --> 00:27:48,670
សូមអរគុណ។

487
00:27:57,360 --> 00:27:58,330
អ៊ូយ៉ារត់!

488
00:28:14,260 --> 00:28:15,780
បងប្រុសប្រាប់នាងឱ្យឈប់!

489
00:28:15,780 --> 00:28:17,260
នាងនឹងសម្លាប់ខ្ញុំ។

490
00:28:17,370 --> 00:28:17,820
បញ្ឈប់!

491
00:28:17,900 --> 00:28:18,590
ទៅបន្ទាប់ពីអ៊ូយ៉ា។

492
00:28:18,780 --> 00:28:19,540
មនុស្សដែលអ្នកកំពុងស្វែងរក

493
00:28:19,610 --> 00:28:20,670
ប្រហែលជាត្រូវបានលាក់ដោយគាត់។

494
00:28:24,460 --> 00:28:25,510
យើងមិនដឹងថានរណាពីរនាក់នោះទេ។

495
00:28:25,740 --> 00:28:26,260
ខ្ញុំបានព្រមានអ្នក

496
00:28:26,260 --> 00:28:27,180
មិនឱ្យចូលរួមក្នុងវា។

497
00:28:27,180 --> 00:28:27,980
បិសាចចង់បានពួកគេ។

498
00:28:27,980 --> 00:28:28,590
អ្នកមិនអាចធ្វើអ្វីបានទេ។

499
00:28:28,700 --> 00:28:29,420
សូម្បីតែស្តេចអារក្ស

500
00:28:29,420 --> 00:28:30,160
មិនអាចបញ្ឈប់ពួកគេបានទេ។

501
00:28:34,710 --> 00:28:35,500
គឺអ៊ូយូ

502
00:28:35,530 --> 00:28:36,120
នៅតែមិនអីទេ?

503
00:28:36,780 --> 00:28:37,890
បិសាចចង់បានយើង។

504
00:28:38,130 --> 00:28:38,730
ឥឡូវយើងបានចាកចេញហើយ។

505
00:28:38,820 --> 00:28:39,930
ពួកគេនឹងមិនអីទេ។

506
00:28:52,760 --> 00:28:53,570
Chen Yan ។

507
00:28:55,030 --> 00:28:56,200
ខ្ញុំចាំអ្នកឥឡូវនេះ។

508
00:28:58,140 --> 00:28:59,020
ហ៊ានអ្នកយ៉ាងម៉េច

509
00:28:59,040 --> 00:29:00,090
ឈរក្បែរបងស្រីខ្ញុំ!

510
00:29:01,010 --> 00:29:01,730
អនុញ្ញាតឱ្យនាងទៅជាមួយខ្ញុំ

511
00:29:02,430 --> 00:29:03,410
ហើយអ្នកធ្វើពិធីនេះថ្វាយសម្រាប់អំពើបាបរបស់អ្នក។

512
00:29:04,160 --> 00:29:05,480
ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកកំពុងនិយាយអ្វីទេ។

513
00:29:06,050 --> 00:29:06,950
ប៉ុន្តែ Phoenix

514
00:29:07,160 --> 00:29:08,410
មិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកអាចលោភលន់បានទេ។

515
00:29:09,450 --> 00:29:10,270
បោះបង់វាចោល។

516
00:29:12,350 --> 00:29:13,080
Chen Yan ។

517
00:29:14,080 --> 00:29:15,410
បន្ទាប់ពីច្រើនឆ្នាំមកហើយ

518
00:29:16,830 --> 00:29:18,220
អ្នកនៅតែអៀនខ្មាស់។

519
00:29:20,980 --> 00:29:22,320
អ្នកគិតថាខ្ញុំនឹងបោះបង់?

520
00:29:33,330 --> 00:29:33,860
Wei Zhi ។

521
00:29:34,020 --> 00:29:34,640
តោះទៅ។

522
00:29:44,940 --> 00:29:47,220
អារក្សកំពុងមក!

523
00:29:51,390 --> 00:29:51,970
លោកម្ចាស់!

524
00:29:53,380 --> 00:29:54,050
លោកម្ចាស់!

525
00:29:55,320 --> 00:29:55,900
លោកម្ចាស់!

526
00:30:04,880 --> 00:30:06,430
ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំបានធ្វើអោយអ្នកក្លាយជាព្រះករុណារបស់អ្នក។

527
00:30:06,700 --> 00:30:08,480
ខ្ញុំមិនត្រឹមតែមិនបានរកឃើញ Phoenix ពិតប៉ុណ្ណោះទេ

528
00:30:08,900 --> 00:30:10,260
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានប្រាប់ទេ

529
00:30:10,260 --> 00:30:11,460
ថាតើ Phoenix គឺល្អឬអាក្រក់។

530
00:30:11,600 --> 00:30:13,130
នេះស្ទើរតែបណ្តាលឱ្យមានគ្រោះមហន្តរាយដ៏ធំមួយ។

531
00:30:13,460 --> 00:30:13,800
ប៉ុន្ដេ

532
00:30:14,560 --> 00:30:16,400
សំណាងល្អសូមព្រះប្រទានពរដល់ព្រះរាជាណាចក្រដាយ។

533
00:30:16,920 --> 00:30:18,070
ពារាំងបានមកដល់ពិភពលោកហើយ

534
00:30:18,580 --> 00:30:20,270
ដើម្បីបង្អាក់សត្វព្រៃអាក្រក់និងធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពយិននិងយ៉ាង។

535
00:30:20,660 --> 00:30:22,740
វាគឺជាសត្វស្មារតីតែមួយគត់

536
00:30:22,850 --> 00:30:24,290
ដែលអាចផ្គូរផ្គង Phoenix និងប្រទានពរដល់យើងទាំងអស់គ្នា។

537
00:30:25,650 --> 00:30:27,870
លោកវៃលីហ៊ីដែលជាកូនស្រីទី 3 របស់លោករដ្ឋមន្រ្តីវៃ

538
00:30:28,110 --> 00:30:29,550
គឺជារឿងមួយដ៏ពិត។

539
00:30:29,900 --> 00:30:32,020
ពារាំងនិងភូនីកត្រូវបានភ្ជាប់។

540
00:30:32,210 --> 00:30:33,100
វាងាយស្រួលក្នុងការបំភាន់ពួកគេ។

541
00:30:33,420 --> 00:30:35,100
សុំទោសដែលខ្ញុំបានធ្វើខុស។

542
00:30:36,120 --> 00:30:38,030
សូមផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការដាក់ទណ្ឌកម្មដែលខ្ញុំសមនឹងទទួលបាននិងព្រះករុណារបស់អ្នក។

543
00:30:42,690 --> 00:30:43,340
ព្រះករុណា។

544
00:30:43,850 --> 00:30:45,220
តើយើងអាចប្រាកដយ៉ាងដូចម្តេច

545
00:30:45,290 --> 00:30:46,430
ថាតើនាងជាពៅញូឬអត់?

546
00:30:51,350 --> 00:30:52,040
ព្រះករុណា។

547
00:30:52,640 --> 00:30:54,830
សូមអភ័យទោសចំពោះភាពល្ងីល្ងើរបស់ខ្ញុំ។

548
00:31:01,500 --> 00:31:01,840
អ្នក ...

549
00:31:18,340 --> 00:31:20,180
តើខ្ញុំនៅទីណា?

550
00:31:21,140 --> 00:31:21,950
ព្រះករុណារបស់អ្នក

551
00:31:22,350 --> 00:31:23,470
អ្នកស្ថិតនៅក្នុងបណ្ឌិត្យសភាអ៊ីហ្គេត។

552
00:31:23,920 --> 00:31:24,890
បណ្ឌិតសភាអេដត្រេត?

553
00:31:25,460 --> 00:31:25,900
ត្រូវហើយ។

554
00:31:28,100 --> 00:31:29,300
កូនប្រុសខ្ញុំ

555
00:31:30,220 --> 00:31:32,390
អ្នកបានស្លាប់យ៉ាងខ្លាំង។

556
00:31:34,180 --> 00:31:36,770
វាទាំងអស់ដោយសារតែ phoenix នោះ។

557
00:31:38,230 --> 00:31:40,240
វត្តមានរបស់វាមិនមែនជាសញ្ញាដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នោះទេ។

558
00:31:41,530 --> 00:31:42,320
Phoenix

559
00:31:42,360 --> 00:31:44,510
គឺដូចជាបិសាចមួយ។

560
00:31:44,960 --> 00:31:45,930
អារក្ស!

561
00:31:47,300 --> 00:31:49,300
កូនប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។

562
00:31:49,710 --> 00:31:50,860
ថ្ងៃនោះ Phoenix បានឆ្កួត

563
00:31:51,640 --> 00:31:52,750
ហើយឃុបឃិតគ្នាជាមួយអារក្ស

564
00:31:53,010 --> 00:31:53,870
ដើម្បីសំលាប់ Xiao Jin ។

565
00:31:54,650 --> 00:31:55,680
យើងពិតជាភ័យខ្លាចណាស់។

566
00:31:56,420 --> 00:31:58,330
ព្រឹទ្ធបុរសយើងចង់ចាកចេញពីបណ្ឌិត្យសភា។

567
00:32:00,940 --> 00:32:01,700
កូនប្រុស។

568
00:32:02,850 --> 00:32:03,710
តោះវិលត្រឡប់ទៅវិញ។

569
00:32:05,230 --> 00:32:05,900
មិនអីទេ។

570
00:32:17,590 --> 00:32:18,160
ព្រះករុណា។

571
00:32:21,080 --> 00:32:22,220
វាពិបាកក្នុងការប្រាប់ថាតើវត្តមាននេះដែរឬទេ

572
00:32:23,270 --> 00:32:25,020
នៃ Phoenix គឺជាសញ្ញាល្អ។

573
00:32:27,250 --> 00:32:29,650
ខ្ញុំសុខចិត្តស្មោះត្រង់នឹងព្រះករុណារបស់អ្នក

574
00:32:30,060 --> 00:32:32,270
ហើយជួយអ្នកបំបាត់ជួបអារក្សនិងបិសាច។

575
00:32:34,210 --> 00:32:34,810
ល្អ។

576
00:32:36,940 --> 00:32:37,890
អ្នកមានអំណាច។

577
00:32:38,180 --> 00:32:39,700
វាជាការល្អដែលអ្នកសុខចិត្តធ្វើការឱ្យខ្ញុំ។

578
00:32:40,120 --> 00:32:40,620
ល្អ។

579
00:32:44,150 --> 00:32:44,670
ទីប្រឹក្សាអធិរាជ។

580
00:32:46,370 --> 00:32:47,000
ត្រូវហើយព្រះករុណារបស់អ្នក។

581
00:32:47,550 --> 00:32:49,610
ចាប់តាំងពីមានសញ្ញាមិនប្រក្រតីនៅក្នុងកញ្ចក់ឆ្លុះដែលបានបង្ហាញយ៉ាងអមតៈ,

582
00:32:50,210 --> 00:32:51,990
មនុស្សគ្រប់គ្នានៅដាន់បាននិយាយអំពីវា។

583
00:32:52,450 --> 00:32:54,320
ដូចដែលយើងកំពុងទន្ទឹងរង់ចាំសញ្ញាដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍

584
00:32:55,180 --> 00:32:57,300
យើងមិនរំពឹងថា Phoenix គឺជាបិសាចទេ

585
00:32:57,640 --> 00:32:58,970
ហើយឃុបឃិតគ្នាជាមួយបិសាចផ្សេងទៀត។

586
00:32:59,660 --> 00:33:00,330
រឿងនេះ

587
00:33:00,490 --> 00:33:01,940
ត្រូវតែរក្សាទុកជាអាថ៌កំបាំង។

588
00:33:02,290 --> 00:33:03,370
កុំអោយនរណាម្នាក់ដឹង។

589
00:33:04,880 --> 00:33:06,310
ត្រូវហើយព្រះករុណារបស់អ្នក។

590
00:33:07,900 --> 00:33:08,510
យកការបញ្ជាទិញរបស់ខ្ញុំ។

591
00:33:12,590 --> 00:33:13,500
Wei Lingyue ឥឡូវនេះ

592
00:33:13,810 --> 00:33:15,560
ព៌ណព្ងដ៏ពស់វែករបស់ដេលី។

593
00:33:16,290 --> 00:33:17,620
មានតែពេទ្យសត្វប៉ុណ្ណោះ

594
00:33:17,930 --> 00:33:19,900
អាចការពារប្រទេសរបស់យើង

595
00:33:20,540 --> 00:33:22,140
និងប្រជាជនរបស់យើង។

596
00:33:22,930 --> 00:33:27,020
រស់នៅដោយព្រះករុណាយូរអង្វែង!

597
00:33:30,330 --> 00:33:31,700
មើលមួយ។

598
00:33:33,420 --> 00:33:34,020
ខ្ញុំបាន heard

599
00:33:34,060 --> 00:33:35,700
ពារាំងគឺជាមហាក្សត្រីនៃបក្សីទាំងអស់។

600
00:33:35,760 --> 00:33:36,430
ត្រូវហើយ។

601
00:33:36,480 --> 00:33:37,470
យើងធម្មតា

602
00:33:37,540 --> 00:33:38,020
អាចពឹងផ្អែកលើ

603
00:33:38,020 --> 00:33:39,250
ការការពាររបស់ Lady Landyue ។

604
00:33:40,110 --> 00:33:41,000
នាងកំពុងមក។

605
00:33:41,690 --> 00:33:42,380
មើល! មើល!

606
00:33:42,380 --> 00:33:43,060
វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

607
00:33:43,060 --> 00:33:44,460
វាត្រូវតែជា Lady Landyue ។

608
00:34:13,080 --> 00:34:16,880
[ពីរបីថ្ងៃក្រោយមក]

609
00:35:31,450 --> 00:35:32,650
ហេ, ក្មេងស្រី។

610
00:35:35,260 --> 00:35:35,640
នៅទីនេះ។

611
00:35:36,040 --> 00:35:36,570
យករបស់ទាំងនេះ។

612
00:35:36,980 --> 00:35:38,290
អ្នកអាច

613
00:35:38,540 --> 00:35:39,510
ចម្អិនពួកគេសម្រាប់បុរសស្ពឹក។

614
00:35:39,830 --> 00:35:40,910
សូមអរគុណលោក Lady Hua ។

615
00:35:42,410 --> 00:35:43,620
គាត់ភ្ញាក់ហើយ។

616
00:35:48,240 --> 00:35:48,830
សុខសប្បាយជាទេ?

617
00:35:49,400 --> 00:35:50,580
តើអ្នកនៅតែមានអារម្មណ៍មិនស្រួលទេ?

618
00:35:51,210 --> 00:35:51,720
ការដុត

619
00:35:52,380 --> 00:35:53,260
តើខ្ញុំគេងបានយូរទេ?

620
00:35:53,460 --> 00:35:54,270
បុរសស្ពឹក

621
00:35:54,580 --> 00:35:55,980
មើលទៅកាន់តែខ្លាំងជាងមុន

622
00:35:55,980 --> 00:35:57,330
ជាងមុន។

623
00:36:02,870 --> 00:36:03,640
តើនេះនៅឯណា?

624
00:36:05,130 --> 00:36:05,920
នេះគឺជារវាងដីធ្លី។

625
00:36:06,460 --> 00:36:07,260
វាជាព្រំដែន

626
00:36:07,260 --> 00:36:08,430
រវាងអាណាចក្ររបស់មនុស្សនិងអារក្ស។

627
00:36:08,560 --> 00:36:09,860
មានមនុស្សនិងអារក្សនៅទីនេះ។

628
00:36:09,900 --> 00:36:10,660
អញ្ចឹង

629
00:36:10,660 --> 00:36:12,210
យើងហៅវាថាភូមិតាយួន។

630
00:36:12,380 --> 00:36:13,880
ជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ

631
00:36:13,980 --> 00:36:14,860
មនុស្សនិងអារក្សគឺជាសត្រូវ។

632
00:36:14,860 --> 00:36:16,280
ការវាយប្រយុទ្ធគ្នាជាមួយគ្នាអស់ជាច្រើនឆ្នាំ។

633
00:36:16,540 --> 00:36:17,460
កងទ័ពរបស់មនុស្ស

634
00:36:17,460 --> 00:36:18,150
ត្រូវបានចាញ់។

635
00:36:18,260 --> 00:36:19,180
អ្នកនៅរស់រានមានជីវិតទាំងនោះ

636
00:36:19,180 --> 00:36:20,020
នៃកងទ័ពមនុស្ស

637
00:36:20,020 --> 00:36:21,540
ទទួលបានជំនួយពីអារក្សប្រភេទខ្លះ

638
00:36:21,540 --> 00:36:22,610
ហើយស្នាក់នៅទីនោះដើម្បីសង្គ្រោះ។

639
00:36:22,980 --> 00:36:24,360
បន្តិចម្ដងៗមនុស្សខ្លះបានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍

640
00:36:24,390 --> 00:36:25,150
ជាមួយអារក្សហើយបានជ្រើសរើសមិនត្រលប់ក្រោយ។

641
00:36:25,300 --> 00:36:25,990
ក្រោយមក

642
00:36:26,060 --> 00:36:26,860
កូនចៅរបស់ពួកគេ

643
00:36:26,860 --> 00:36:28,260
ខ្លាចត្រូវបានរើសអើង

644
00:36:28,260 --> 00:36:28,940
ហើយបានពិនិត្យមើលឡើងវិញ

645
00:36:28,940 --> 00:36:29,740
ដូច្នេះពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរ

646
00:36:29,740 --> 00:36:30,900
ទៅរវាងដី

647
00:36:30,900 --> 00:36:31,560
ដែលដូចជាកន្លែងវាលខ្សាច់។

648
00:36:31,780 --> 00:36:32,980
រឿងចាស់គ្រប់គ្រាន់។

649
00:36:32,980 --> 00:36:34,820
ដូចពាក្យចាស់របស់ពាក្យចាស់ទៅ

650
00:36:34,820 --> 00:36:35,540
រាល់ព្រឹក

651
00:36:35,540 --> 00:36:36,580
គឺជាការចាប់ផ្តើមថ្មី

652
00:36:36,580 --> 00:36:38,110
នៅពេលព្រះអាទិត្យរះឡើង។

653
00:36:38,860 --> 00:36:39,680
សូមអរគុណ។

654
00:36:39,780 --> 00:36:40,460
យល់ព្រម។

655
00:36:40,460 --> 00:36:41,660
ខ្ញុំនឹងមិនរំខានអ្នកពីរទេ។

656
00:36:41,660 --> 00:36:42,360
ខ្ញុំគួរតែចាកចេញឥឡូវនេះ។

657
00:36:43,580 --> 00:36:44,250
ក្មេងស្រី។

658
00:36:44,680 --> 00:36:45,680
អ្នកគួរតែចំអិនម្ហូបល្អ ៗ មួយចំនួន

659
00:36:45,700 --> 00:36:46,880
សម្រាប់បុរសស្ពឹក។

660
00:36:57,180 --> 00:36:57,730
បុរសស្ពឹក?

661
00:36:58,980 --> 00:36:59,730
អញ្ចឹង

662
00:36:59,880 --> 00:37:01,120
ខ្ញុំមិនចង់និយាយទេ

663
00:37:01,140 --> 00:37:02,140
បំផ្លាញកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់អ្នក។

664
00:37:02,140 --> 00:37:02,760
ថ្ងៃនោះ

665
00:37:02,900 --> 00:37:03,900
អ្នកដួលសន្លប់ហើយ។

666
00:37:03,900 --> 00:37:04,420
បេលនោហ

667
00:37:04,420 --> 00:37:05,860
អ្នកភូមិប្រភេទខ្លះបានឆ្លងកាត់

668
00:37:05,860 --> 00:37:07,020
ហើយបាននាំយើងចូល។

669
00:37:07,540 --> 00:37:09,020
ដើម្បីលាក់អត្តសញ្ញាណរបស់យើង

670
00:37:09,020 --> 00:37:09,510
ខ្ញុំបាននិយាយថា

671
00:37:09,740 --> 00:37:12,390
យើងជាគូ។

672
00:37:12,820 --> 00:37:14,640
លោកគ្រូកុំខឹង។

673
00:37:17,940 --> 00:37:18,690
ហៅខ្ញុំថាបុរសស្ពៃស្ពៃខ្មៅ។

674
00:37:21,820 --> 00:37:22,310
បុរសស្ពឹក។

675
00:37:31,780 --> 00:37:34,650
[សាលរបស់អារក្សរបស់អារក្ស

676
00:37:37,500 --> 00:37:38,030
មិនអីទេ។

677
00:37:41,060 --> 00:37:41,590
ស្តេចរបស់ខ្ញុំ។

678
00:37:41,140 --> 00:37:43,220
[Wuyan, អ្នកប្រឹក្សារបស់អារក្សរបស់ព្រះមហាក្សត្ររបស់ព្រះអារក្សឆ្កែមួយរូប]

679
00:37:42,250 --> 00:37:43,150
ដំណឹងអាក្រក់!

680
00:37:44,010 --> 00:37:46,330
[អារក្ស]

681
00:37:51,610 --> 00:37:52,830
WUYAN ។

682
00:37:54,280 --> 00:37:56,960
អ្នកគឺជាប្រធានទីប្រឹក្សាផ្នែកអារក្ស។

683
00:38:05,160 --> 00:38:06,500
មើលថាតើអ្នកភ័យស្លន់ស្លោយ៉ាងដូចម្តេច។

684
00:38:07,290 --> 00:38:08,400
មិនសមរម្យ!

685
00:38:08,420 --> 00:38:10,270
មិនសមរម្យ!

686
00:38:20,140 --> 00:38:22,060
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនមានសំណាងណាស់?

687
00:38:22,060 --> 00:38:23,710
ទោះបីជា Phoenix ស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុងធានយាននេះក៏ដោយ

688
00:38:24,180 --> 00:38:25,580
ខ្ញុំមិនដែលឃើញវាទេ។

689
00:38:25,790 --> 00:38:27,140
តើខ្ញុំអាចរកវាដោយរបៀបណា?

690
00:38:27,340 --> 00:38:29,170
ភាពល្អរបស់ខ្ញុំ។

691
00:38:29,650 --> 00:38:30,660
កាន់តែស្ងប់ស្ងាត់។

692
00:38:31,510 --> 00:38:32,070
បិសាច

693
00:38:32,100 --> 00:38:33,360
កំពុងផ្តល់ឱ្យយើងនូវការឈឺក្បាល។

694
00:38:33,920 --> 00:38:35,210
ប្រសិនបើអ្នកឱ្យអធិរាជឋានសួគ៌ដឹងរឿងនេះ

695
00:38:35,590 --> 00:38:36,930
យើងទាំងអស់គ្នានឹងត្រូវវិនាស។

696
00:38:39,340 --> 00:38:41,170
តើអ្នកស្តីបន្ទោសខ្ញុំទេ?

697
00:38:43,520 --> 00:38:44,990
តើអ្នកមិនមានទេ

698
00:38:45,020 --> 00:38:45,880
ច្រមុះល្អ?

699
00:38:46,070 --> 00:38:47,460
ហេតុអ្វីបានជាវាបរាជ័យអ្នកនៅពេលនេះ?

700
00:38:50,270 --> 00:38:51,490
អ្នកគឺជាចចកស្តេច។

701
00:38:52,060 --> 00:38:53,660
អ្នកក៏មិនបានរកឃើញដែរ។

702
00:38:53,660 --> 00:38:54,100
អ្នក ...

703
00:38:55,540 --> 00:38:56,060
ស្វែងយល់

704
00:38:56,560 --> 00:38:57,600
អ្នកណាបាននាំយកភូនិច

705
00:38:57,620 --> 00:38:58,670
ចូលទៅក្នុងទីក្រុងធានយាន។

706
00:38:59,090 --> 00:39:00,380
ខ្ញុំមិនអាចជឿបានទេ។

707
00:39:04,290 --> 00:39:04,850
ខ្ញុំគិតថា

708
00:39:05,770 --> 00:39:06,600
យើងគួរតែ

709
00:39:07,160 --> 00:39:08,580
សំអាតរបស់ទាំងនេះ

710
00:39:08,870 --> 00:39:09,750
ដំបូង។

711
00:39:12,690 --> 00:39:13,350
នេះគឺជាគ្រោះមហន្តរាយមួយ។

712
00:39:13,930 --> 00:39:15,370
នេះគឺជាគ្រោះមហន្តរាយ។

713
00:39:25,170 --> 00:39:26,190
មើលទៅដូច

714
00:39:26,850 --> 00:39:29,130
ខ្ញុំត្រូវមើលបណ្ដាជនព្រះអម្ចាស់។

715
00:39:45,370 --> 00:39:46,130
ត្រៀមខ្លួន។

716
00:39:47,530 --> 00:39:48,990
ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងដឹកនាំកងទ័ពបិសាច

717
00:39:49,370 --> 00:39:50,350
ហើយវាយប្រហារអារក្ស Realm

718
00:39:51,520 --> 00:39:52,890
ដូច្នេះដើម្បីស្វែងរក Phoenix ។

719
00:39:54,260 --> 00:39:54,680
ព្រះអម្ចាស់អើយ!

720
00:39:55,160 --> 00:39:56,020
លុកលុយអារក្ស

721
00:39:56,270 --> 00:39:57,530
មានន័យថាបំបែកតុល្យភាពនៃអាណាចក្រទាំងបី។

722
00:39:58,010 --> 00:39:58,990
សូមពិចារណាឡើងវិញ។

723
00:40:00,900 --> 00:40:01,850
យកការបញ្ជាទិញរបស់ខ្ញុំ។

724
00:40:02,590 --> 00:40:03,670
យើងនឹងទៅភ្លាមៗ។

725
00:40:08,990 --> 00:40:09,790
ឱព្រះអម្ចាស់អើយ

726
00:40:10,230 --> 00:40:11,050
អារក្សស្តេចចង់ជួបអ្នក។

727
00:40:15,020 --> 00:40:15,720
អនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចូល។

728
00:40:15,940 --> 00:40:16,380
ត្រូវហើយ។

729
00:40:20,120 --> 00:40:20,700
ទៅឆ្ងាយ។

730
00:40:33,020 --> 00:40:33,510
ព្រះអម្ចាស់។

731
00:40:34,340 --> 00:40:35,220
យូរហើយអត់ឃើញ។

732
00:40:35,460 --> 00:40:37,470
អ្នកកាន់តែសង្ហាជាងនេះ។

733
00:40:37,980 --> 00:40:39,340
ស្ត្រីទាំងអស់នៅក្នុងអាណាចក្រទាំងបី

734
00:40:39,340 --> 00:40:40,800
នឹងត្រូវបានទាក់ទាញអ្នក។

735
00:40:41,180 --> 00:40:42,050
មិនដូចខ្ញុំទេ

736
00:40:42,490 --> 00:40:43,940
ដែលកាន់តែចាស់ឡើងទៅ។

737
00:40:45,420 --> 00:40:46,120
តើមានបញ្ហាអ្វី?

738
00:40:47,750 --> 00:40:48,910
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្ងន់ធ្ងរម៉្លេះ?

739
00:40:50,900 --> 00:40:52,010
ខ្ញុំបាន heard

740
00:40:52,760 --> 00:40:53,650
ថាអ្នកបានមកជួយអារក្ស

741
00:40:53,980 --> 00:40:55,370
ពីរបីថ្ងៃមុន។

742
00:40:56,750 --> 00:40:57,740
អញ្ចឹងយើង

743
00:40:58,210 --> 00:40:59,230
មិនបានទៅសួរសុខទុក្ខគ្នាអស់ជាច្រើនសតវត្សរ៍មកហើយ។

744
00:40:59,420 --> 00:41:00,040
យើងនៅតែជាមិត្តភក្តិ។

745
00:41:00,830 --> 00:41:01,870
ប្រសិនបើអ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកបានមក

746
00:41:02,510 --> 00:41:03,910
ខ្ញុំនឹងព្យាបាលអ្នកយ៉ាងកក់ក្តៅ។

747
00:41:05,120 --> 00:41:06,130
ខ្ញុំមិនចង់មានន័យថាធ្វើជាភ្ញៀវរបស់អ្នកទេ។

748
00:41:07,160 --> 00:41:08,100
ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកនរណាម្នាក់។

749
00:41:08,430 --> 00:41:10,240
សូមប្រាប់ខ្ញុំបន្ថែមទៀតអំពីរឿងនេះ។

750
00:41:10,630 --> 00:41:11,340
នោះហើយជាកន្លែងរបស់ខ្ញុំ។

751
00:41:11,700 --> 00:41:12,360
ខ្ញុំនឹងរកឃើញមនុស្សសម្រាប់អ្នក។

752
00:41:12,710 --> 00:41:13,110
តើវាជានរណា?

753
00:41:13,500 --> 00:41:14,140
ប្រាប់ខ្ញុំ។

754
00:41:15,800 --> 00:41:16,610
Phoenix ។

755
00:41:18,350 --> 00:41:20,220
WHO?

756
00:41:20,480 --> 00:41:22,240
Phoenix?

757
00:41:23,690 --> 00:41:24,930
អ្នកត្រូវតែនិយាយលេង។

758
00:41:25,340 --> 00:41:25,900
តើ Phoenix អាចធ្វើដូចម្តេចបាន

759
00:41:25,900 --> 00:41:27,400
នៅក្នុងអំបិល leverm?

760
00:41:27,500 --> 00:41:28,030
ក្រៅពីនេះ

761
00:41:28,060 --> 00:41:28,760
ប្រសិនបើនាងមក,

762
00:41:29,330 --> 00:41:30,410
តើខ្ញុំមិនដឹងយ៉ាងម៉េច?

763
00:41:35,790 --> 00:41:36,300
ព្រះអម្ចាស់។

764
00:41:36,610 --> 00:41:37,230
ព្រះអម្ចាស់។

765
00:41:40,410 --> 00:41:41,300
អ្នកកញ្ជ្រោងចាស់។

766
00:41:44,130 --> 00:41:45,000
ព្រះអម្ចាស់អើយ!

767
00:41:46,220 --> 00:41:47,290
ខ្ញុំដឹង។

768
00:41:47,960 --> 00:41:48,900
ខ្ញុំដឹង

769
00:41:49,060 --> 00:41:50,460
សារៈសំខាន់នៃ Phoenix

770
00:41:50,460 --> 00:41:51,540
ទៅឋានសួគ៌និងអាដាមអាដិន។

771
00:41:51,710 --> 00:41:53,130
ខ្ញុំមិនចង់ចូលរួមនៅក្នុងវាទេ។

772
00:41:53,750 --> 00:41:54,300
ប៉ុន្តែព្រះអម្ចាស់អើយ

773
00:41:54,780 --> 00:41:55,230
យើងអារក្ស

774
00:41:55,540 --> 00:41:57,110
និងអារក្ស

775
00:41:57,140 --> 00:41:57,900
មិនដែលជាសត្រូវឡើយ។

776
00:41:58,520 --> 00:42:00,550
ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនគិតពីអាជីវកម្មរបស់យើង?

777
00:42:05,940 --> 00:42:06,220
អញ្ចឹង ...

778
00:42:06,640 --> 00:42:07,420
ចុះរឿងនេះមែន!

779
00:42:08,160 --> 00:42:09,570
អ្នក

780
00:42:10,010 --> 00:42:10,720
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវពេលវេលាខ្លះ។

781
00:42:11,310 --> 00:42:11,890
ដប់ថ្ងៃ។

782
00:42:12,640 --> 00:42:13,530
ក្នុងរយៈពេលដប់ថ្ងៃ,

783
00:42:13,920 --> 00:42:15,810
ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកភូនីកអ្នក។

784
00:42:21,910 --> 00:42:24,450
អញ្ចឹងប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ព្រម

785
00:42:24,490 --> 00:42:25,260
ខ្ញុំ ...

786
00:42:25,600 --> 00:42:26,610
ខ្ញុំអាចធ្វើបានតែប៉ុណ្ណោះ

787
00:42:26,850 --> 00:42:28,060
ទៅមើលព្រះចៅអធិរាជស្ថានសួគ៌

788
00:42:28,960 --> 00:42:29,770
ហើយសុំការអភ័យទោសរបស់គាត់។

789
00:42:29,990 --> 00:42:32,210
យ៉ាងណាមិញផូនីចទាក់ទងនឹងអាណាចក្រទាំងបី។

790
00:42:39,320 --> 00:42:40,070
មួយថ្ងៃទៀត។

791
00:42:40,630 --> 00:42:41,510
មួយថ្ងៃទៀត។

792
00:42:45,460 --> 00:42:46,420
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឃោរឃៅដូច្នេះ?

793
00:42:46,420 --> 00:42:47,610
គ្រាន់តែមួយថ្ងៃទៀត។

794
00:42:48,980 --> 00:42:49,760
មិនអីទេ

795
00:42:50,530 --> 00:42:51,620
ប្រាំថ្ងៃ។

796
00:42:54,290 --> 00:42:54,860
លា។

797
00:43:00,980 --> 00:43:01,570
ដោយវិធីនេះព្រះអម្ចាស់អើយ

798
00:43:02,860 --> 00:43:03,820
ខ្ញុំត្រូវតែកែអ្នក។

799
00:43:03,840 --> 00:43:04,430
អ្នកបាននិយាយថាខ្ញុំជាកញ្ជ្រោងចាស់។

800
00:43:04,960 --> 00:43:06,390
វាខុសហើយ។

801
00:43:06,980 --> 00:43:08,090
ខ្ញុំនិងចចកចាស់។

802
00:43:08,530 --> 00:43:09,610
វាទាំងអស់ដោយសារតែ

803
00:43:09,650 --> 00:43:10,210
យើងមិនបាននិយាយច្រើនទេ។

804
00:43:10,570 --> 00:43:11,170
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ

805
00:43:11,590 --> 00:43:12,350
តោះមើលគ្នាទៅវិញទៅមកញឹកញាប់។

806
00:43:14,940 --> 00:43:16,350
គាត់កំពុងសំលាប់ខ្ញុំ។