1
00:00:15,551 --> 00:00:17,068
Portia?

2
00:00:33,793 --> 00:00:36,137
Portia, komm schon.

3
00:00:36,241 --> 00:00:37,931
Aufleuchten.

4
00:00:42,275 --> 00:00:45,274
Wach jetzt auf!

5
00:00:45,275 --> 00:00:50,689
Aufwachen! Aufwachen!

6
00:00:50,793 --> 00:00:53,862
- Oh mein Gott!
- Jesus! Was zum Teufel?

7
00:00:57,034 --> 00:01:00,862
- Was hast du gemacht?
- Ich habe versucht, sie zu retten.

8
00:01:00,965 --> 00:01:02,792
Hilf mir, ihr Herz zu bekommen
der richtige Weg

9
00:01:02,793 --> 00:01:04,931
Also wird sie aufwachen.
- Rubin. Rubin!

10
00:01:05,034 --> 00:01:06,965
- Stoppen! Rubin.
- Hey, hey!

11
00:01:07,068 --> 00:01:10,448
Sie ist tot, Ruby.
Sie ist tot. Okay?

12
00:01:13,000 --> 00:01:17,654
NEIN! NEIN!

13
00:01:19,689 --> 00:01:22,000
Schade, dass du nicht bekommen hast
ein Video davon.

14
00:01:22,103 --> 00:01:24,412
Krähe,
Was zum Teufel bedeutet das?

15
00:01:24,413 --> 00:01:27,033
Grotesken Mord.

16
00:01:27,034 --> 00:01:30,688
Ein Herz, das ausgerissen wurde
Die Brust einer Frau, die sie liebt.

17
00:01:30,689 --> 00:01:33,619
Oh, es ist Marketing Gold.

18
00:01:33,620 --> 00:01:35,931
Ich bin so zu ihr aufgewacht.

19
00:01:36,034 --> 00:01:37,205
Wonach suchst du?

20
00:01:47,172 --> 00:01:49,447
Das.

21
00:01:49,448 --> 00:01:51,964
Das ist nicht meins.

22
00:01:51,965 --> 00:01:54,275
Wir sind so aufgewacht.

23
00:01:54,379 --> 00:01:57,068
Du hast das geschlafen?

24
00:01:57,172 --> 00:01:58,793
Wie?

25
00:01:58,896 --> 00:02:02,448
Ich nahm eine Schlaftablette.

26
00:02:02,551 --> 00:02:04,068
Wir- wir haben es beide getan.

27
00:02:04,172 --> 00:02:08,792
Der Mörder.
Er versucht mich zu rahmen.

28
00:02:08,793 --> 00:02:13,412
Ich habe dich geliebt und ich würde nicht ...

29
00:02:13,413 --> 00:02:17,551
Ich würde sie nie verletzen.

30
00:02:17,655 --> 00:02:19,655
Ich habe das nicht gemacht!

31
00:02:26,448 --> 00:02:27,757
Ich glaube ihr.

32
00:02:27,758 --> 00:02:29,517
Ich glaube, sie erzählte sie
die Wahrheit.

33
00:02:29,620 --> 00:02:32,792
Du lebst in
Zu lange, Paige.

34
00:02:32,793 --> 00:02:34,550
Das waren echte Tränen.

35
00:02:34,551 --> 00:02:36,241
Und wenn sie die Mörderin war,

36
00:02:36,344 --> 00:02:38,034
Warum zum Teufel
Würde sie so ausflippen?

37
00:02:38,137 --> 00:02:39,792
und uns in ihr Zimmer ziehen?

38
00:02:39,793 --> 00:02:43,724
Weil sie verrückt ist.

39
00:02:43,827 --> 00:02:46,930
Ruby, halten Sie hoch.

40
00:02:46,931 --> 00:02:49,654
Sie alle wissen, dass ich recht habe.

41
00:02:49,655 --> 00:02:50,964
Sie wissen, dass sie das getan hat.

42
00:02:50,965 --> 00:02:54,103
- 100%.
- Paige hat einen Punkt.

43
00:02:54,206 --> 00:02:55,862
Warum sollte Ruby machen?
Eine solche Show des Tötens?

44
00:02:55,965 --> 00:02:58,723
Wir fangen sie redelisiert.

45
00:02:58,724 --> 00:03:00,723
Diese Krokodilrisse
meine nichts.

46
00:03:00,724 --> 00:03:02,275
Können wir einfach hier rauskommen?

47
00:03:02,379 --> 00:03:05,516
Ich schaue sie nur an
ist ein Albtraum.

48
00:03:05,517 --> 00:03:10,034
Okay, was machen wir jetzt?

49
00:03:10,137 --> 00:03:14,964
Wir übernehmen die Kontrolle zurück
Bevor sie jemanden tötet.

50
00:03:24,862 --> 00:03:26,931
Rubin.

51
00:03:27,034 --> 00:03:30,136
Ruby, es tut mir so leid.

52
00:03:30,137 --> 00:03:32,344
Portia ist wegen mir tot.

53
00:03:34,758 --> 00:03:36,481
Dieses Motel war mein Traum,

54
00:03:36,482 --> 00:03:39,999
Und sie war so besorgt
über seine schreckliche Geschichte.

55
00:03:40,000 --> 00:03:43,379
Und ich bestand darauf.

56
00:03:43,482 --> 00:03:46,412
Überprüfen Sie den Diner.

57
00:03:46,413 --> 00:03:48,862
Leute, ich denke, wir müssen es sein
Ein bisschen empfindlicher hier.

58
00:03:48,965 --> 00:03:51,103
Ruby war die Hölle durch.
- Sicher hat sie.

59
00:03:51,206 --> 00:03:52,413
Lass uns gehen.

60
00:03:52,517 --> 00:03:53,895
- Was machst du?!
- Jesus, lass sie gehen.

61
00:03:53,896 --> 00:03:56,241
Sie müssen Ihre Augen öffnen.
Paige.

62
00:03:58,034 --> 00:04:02,689
Lass mich los! Lass mich gehen!

63
00:04:02,793 --> 00:04:04,654
Lass mich gehen!

64
00:04:04,655 --> 00:04:07,447
Lass mich los!

65
00:04:07,448 --> 00:04:08,758
Ich sperle dich hier ein.

66
00:04:08,862 --> 00:04:11,551
Ich habe dir gesagt, dass ich es nicht getan habe!

67
00:04:11,655 --> 00:04:13,517
Hey! Hey!

68
00:04:13,620 --> 00:04:17,206
Der Stuhl. Schnapp dir diesen Stuhl.
Gesicht dem Bett damit.

69
00:04:17,310 --> 00:04:19,033
- Leute, komm schon.
- Was wirst du tun ?!

70
00:04:19,034 --> 00:04:20,000
Wir werden dich zurückhalten
Bis die Polizei hierher kommt.

71
00:04:20,103 --> 00:04:21,793
Solange es dauert.

72
00:04:21,896 --> 00:04:23,964
Binden Sie sie so eng fest
wie du kannst.

73
00:04:23,965 --> 00:04:25,757
Ich habe sie nicht getötet.
Sie ist meine Frau.

74
00:04:25,758 --> 00:04:28,931
- enger, enger.
- Paige, hör auf.

75
00:04:29,034 --> 00:04:31,034
Du weinst nur
Weil wir dich gefangen haben.

76
00:04:31,137 --> 00:04:33,034
Du wurdest nach Hemingway übermütig.

77
00:04:33,137 --> 00:04:35,344
Ich habe ihn auch nicht getötet.

78
00:04:35,448 --> 00:04:37,895
Paige, bitte, bitte,
Du musst mir helfen.

79
00:04:37,896 --> 00:04:40,723
Bitte hilf mir. Hilf mir!

80
00:04:40,724 --> 00:04:42,379
NEIN!

81
00:04:42,482 --> 00:04:46,033
Nicht, es sei denn, Sie wollen bleiben
Hier mit ihr.

82
00:04:46,034 --> 00:04:47,826
- Paige, komm schon.
- Warum?

83
00:04:47,827 --> 00:04:50,309
Warum geht es allen damit einverstanden?
Warum?

84
00:04:50,310 --> 00:04:52,895
- Das ist nicht richtig.
- Niemand wird sie verletzen.

85
00:04:52,896 --> 00:04:54,895
Richtig, Krähe?

86
00:04:54,896 --> 00:04:57,861
Richtig.

87
00:04:57,862 --> 00:05:00,655
Es tut mir Leid.

88
00:05:00,758 --> 00:05:02,102
Nein, nein, nein, nein, nein.

89
00:05:02,103 --> 00:05:05,379
Wenn Sie bereit sind zu gestehen,
Wir hören zu.

90
00:05:05,482 --> 00:05:07,655
Bis dahin,
Du steckst hier fest,

91
00:05:07,758 --> 00:05:08,723
gegenüber dem, was Sie getan haben.

92
00:05:08,724 --> 00:05:10,620
Ich habe das nicht getan.

93
00:05:10,724 --> 00:05:12,310
Lass uns gehen.

94
00:05:12,413 --> 00:05:14,586
NEIN!

95
00:05:18,758 --> 00:05:20,931
NEIN! Verlasse mich nicht!

96
00:05:21,034 --> 00:05:23,758
Ich bin nicht der Mörder!

97
00:05:23,862 --> 00:05:27,482
Bitte!

98
00:05:27,586 --> 00:05:32,481
Lass mich raus!

99
00:05:40,517 --> 00:05:44,826
Ruby Ripping Portia
Herz aus? Auf keinen Fall.

100
00:05:44,827 --> 00:05:48,067
Ja, es ist eine harte Arbeit, die schneiden kann
durch Muskeln und Sehnen.

101
00:05:48,068 --> 00:05:52,033
Ganz zu schweigen
Der verdammte Brustkäfig.

102
00:05:52,034 --> 00:05:54,136
Der Mörder könnte haben
tötete sie beide.

103
00:05:54,137 --> 00:05:56,102
Warum Ruby leben lassen?

104
00:05:56,103 --> 00:05:59,275
Vielleicht wachte sie auf
Und sie duckten sich.

105
00:05:59,379 --> 00:06:03,758
Oder es ist eine Art
Verrückte Nachricht.

106
00:06:03,862 --> 00:06:06,620
Zu wem führt uns das?
Kawayan?

107
00:06:06,724 --> 00:06:09,447
Ist das alles eine Art
Performance Art?

108
00:06:09,448 --> 00:06:12,861
Er sagte mir, dass er ...
Er fühlte sich wie ein Betrug.

109
00:06:12,862 --> 00:06:16,517
Dass er keine Ahnung hatte, welchen Mord
war eigentlich wie bis jetzt.

110
00:06:16,620 --> 00:06:19,724
Macht dann keinen Sinn,
Um die Gebühr nach Hause zu führen.

111
00:06:19,827 --> 00:06:21,274
Andy ist die Art von Person

112
00:06:21,275 --> 00:06:23,103
Wer würde versuchen, eine Nachricht zu machen
mit seinen Kills,

113
00:06:23,206 --> 00:06:25,241
Aber er ist eine Muschi.

114
00:06:25,344 --> 00:06:27,586
Blakes ist so durcheinander
Nach seiner Geschichte könnte er es sein.

115
00:06:27,689 --> 00:06:29,550
Leicht.
- Ja.

116
00:06:29,551 --> 00:06:32,068
Das verlässt Paige, einen Heuchbaby.

117
00:06:32,172 --> 00:06:35,688
Und Adriana,
Sie ist eine erstklassige Psycho.

118
00:06:35,689 --> 00:06:37,586
Vergiss Crow nicht, oder?

119
00:06:37,689 --> 00:06:39,344
Den ruhigen Guru spielen

120
00:06:39,448 --> 00:06:41,550
Beim Einstellen von Ruby
den Herbst nehmen.

121
00:06:41,551 --> 00:06:43,862
Es gibt zu viele
aus wählen,,

122
00:06:43,965 --> 00:06:45,344
Aber es ist alles für nichts

123
00:06:45,448 --> 00:06:47,068
Wenn sie nach den Hügeln rennen
COME SONUP.

124
00:06:47,172 --> 00:06:49,343
Deshalb
Wir müssen herausfinden

125
00:06:49,344 --> 00:06:52,723
wie man unsere kleinen Lämmer behält
Hier für unsere Auswahl.

126
00:07:02,931 --> 00:07:04,275
Ich dachte, Sie brauchen das vielleicht

127
00:07:04,379 --> 00:07:05,724
Während du stehst Uhr
vor Rubys Tür.

128
00:07:05,827 --> 00:07:07,103
Wirklich?

129
00:07:12,448 --> 00:07:15,654
Ich hätte nicht gedacht, dass du es bist
unten mit dem, was wir alle tun.

130
00:07:15,655 --> 00:07:18,172
Schau, was du bist
Ruby durchzulegen ist schrecklich

131
00:07:18,275 --> 00:07:20,586
und missbräuchlich,
Aber es wird sie nicht töten.

132
00:07:24,103 --> 00:07:27,620
Denkst du?
Ich möchte sie töten?

133
00:07:27,724 --> 00:07:29,137
Ich weiß nicht.

134
00:07:29,241 --> 00:07:31,481
Du hast Richter gespielt
und Jury,

135
00:07:31,482 --> 00:07:34,344
Und danach ...
- Kommt Henker.

136
00:07:34,448 --> 00:07:36,723
Und das kann nicht passieren.

137
00:07:36,724 --> 00:07:38,896
Ich werde es nicht zulassen.

138
00:07:39,000 --> 00:07:42,240
Ruby mag ein Verrückter sein, aber
Ich schlage nicht vor, dass wir sie töten.

139
00:07:42,241 --> 00:07:44,171
Es ist nicht was jemand ist
in der Gruppe will.

140
00:07:44,172 --> 00:07:47,309
Die Gruppe wird tun
Was auch immer du sagst.

141
00:07:47,310 --> 00:07:50,310
Ich hypnotise keine Menschen.

142
00:07:50,413 --> 00:07:54,585
Ich gebe nur eine Stimme zu
Was fühlt sich alle schon.

143
00:07:54,586 --> 00:07:56,241
Alles was ich sage
ist, dass wir ...

144
00:07:56,344 --> 00:07:58,137
Wir hätten darüber sprechen sollen

145
00:07:58,241 --> 00:08:00,206
weg vom Schock
Portias Körper zu sehen.

146
00:08:00,310 --> 00:08:02,862
Menschen sind- sind anfällig
zu allen Arten von Einfluss

147
00:08:02,965 --> 00:08:04,067
in der Hitze des Augenblicks.

148
00:08:04,068 --> 00:08:05,896
Du gibst mir zu viel Anerkennung.

149
00:08:06,000 --> 00:08:08,344
Du hast
Diese Führungsrolle,

150
00:08:08,448 --> 00:08:12,274
Sie müssen also sein
bewusst dieser Einflüsse.

151
00:08:12,275 --> 00:08:14,930
Ich nehme nicht
diese Verantwortung leicht.

152
00:08:14,931 --> 00:08:16,930
Das ist gut.

153
00:08:16,931 --> 00:08:20,482
'Denn jetzt hier draußen ...

154
00:08:22,689 --> 00:08:24,137
... die Einsätze sind
Leben und Tod.

155
00:09:33,862 --> 00:09:37,067
Mutter Salvia,

156
00:09:37,068 --> 00:09:39,448
Zeig mir die Vision
Du willst, dass ich sehe.

157
00:10:11,758 --> 00:10:14,793
Ich weiß, dass du hier bist.

158
00:10:14,896 --> 00:10:16,964
Ich komme, um zu helfen.

159
00:10:20,862 --> 00:10:22,448
Überqueren.

160
00:10:36,551 --> 00:10:38,964
Oh.

161
00:10:59,379 --> 00:11:01,930
Oh!

162
00:11:07,310 --> 00:11:09,654
Caitlyn Ridgeley.

163
00:11:27,655 --> 00:11:31,000
Das Tor.

164
00:11:31,103 --> 00:11:33,481
Ja.

165
00:11:33,482 --> 00:11:38,723
Es ist ... immer noch.

166
00:11:38,724 --> 00:11:41,619
Es ist still.

167
00:11:41,620 --> 00:11:43,481
Jetzt.

168
00:11:43,482 --> 00:11:45,379
Noch offen.

169
00:11:49,137 --> 00:11:50,895
Meine Liebe.

170
00:11:53,620 --> 00:11:55,517
Bist du deshalb gefangen?

171
00:11:58,793 --> 00:12:05,688
Muss geschlossen sein.

172
00:12:05,689 --> 00:12:09,378
Wie kann ich das rückgängig machen?

173
00:12:09,379 --> 00:12:11,378
Finden.

174
00:12:11,379 --> 00:12:14,103
Finden?

175
00:12:14,206 --> 00:12:17,826
Was brauchst du mich zu finden?

176
00:12:17,827 --> 00:12:20,723
Töte sie.

177
00:12:20,724 --> 00:12:23,827
Frau. Töte sie.

178
00:12:23,931 --> 00:12:26,274
Kannst du mir sagen, wer es ist?

179
00:12:26,275 --> 00:12:27,448
Kannst du das tun?

180
00:12:32,551 --> 00:12:35,102
Hörner.

181
00:12:35,103 --> 00:12:40,550
Wie ... wie die Maske
dass der Mörder trug.

182
00:12:40,551 --> 00:12:42,516
Wer ist darunter?

183
00:12:45,586 --> 00:12:47,103
Hörner.

184
00:12:47,206 --> 00:12:49,412
Die zweihörne Maske
von Baphomet.

185
00:12:49,413 --> 00:12:50,964
NEIN!

186
00:12:54,275 --> 00:12:56,448
Zwei.

187
00:12:56,551 --> 00:12:59,826
Ein Mann.

188
00:12:59,827 --> 00:13:03,999
Zwei zusammen.

189
00:13:04,000 --> 00:13:07,826
Zwei, Andrew.

190
00:13:07,827 --> 00:13:09,585
Eins.

191
00:13:12,206 --> 00:13:14,171
Eins.

192
00:15:15,103 --> 00:15:16,655
Was zum Teufel war das?

193
00:15:28,068 --> 00:15:30,033
Was ist passiert?

194
00:15:30,034 --> 00:15:32,137
Sie ist weg.

195
00:15:32,241 --> 00:15:33,655
Wohin würde sie überhaupt gehen?

196
00:15:37,310 --> 00:15:39,757
Oh ja. Hier.
Es ist der Keller.

197
00:15:39,758 --> 00:15:41,379
Lassen Sie uns die anderen bekommen.

198
00:15:47,206 --> 00:15:50,930
Ruby ist entkommen.

199
00:15:50,931 --> 00:15:52,550
Aufleuchten.
Sie ist im Keller.

200
00:16:13,862 --> 00:16:16,068
Schau dorthin.

201
00:16:16,172 --> 00:16:17,757
Ich werde diese Hälfte nehmen.

202
00:16:20,862 --> 00:16:22,724
Was ist mit dort unten?

203
00:16:26,586 --> 00:16:28,516
Oh, sie fiel
durch die Kanäle.

204
00:17:03,482 --> 00:17:04,930
Rubin.

205
00:17:04,931 --> 00:17:06,895
Da ist sie. Stoppen Sie sie!

206
00:17:06,896 --> 00:17:08,724
Bleib von mir fern!

207
00:17:08,827 --> 00:17:10,344
Ich bin nicht der Mörder.

208
00:17:10,448 --> 00:17:12,000
- Lassen Sie uns das einfach aussprechen, okay?
- Nein, nein, nein.

209
00:17:12,103 --> 00:17:13,724
Das ist nicht so.

210
00:17:13,827 --> 00:17:15,137
Bitte. Bitte nicht.

211
00:17:15,241 --> 00:17:16,620
Ich kann keinem von euch vertrauen.

212
00:17:16,724 --> 00:17:18,689
Du hältst die Klinge
Zu ihrem Hals, Ruby!

213
00:17:18,793 --> 00:17:20,689
Den Mund halten!

214
00:17:24,034 --> 00:17:25,103
NEIN! Nein, nein, nein, nein.

215
00:17:25,206 --> 00:17:26,585
Hol sie sich!

216
00:17:39,482 --> 00:17:41,861
- NEIN! NEIN!
- NEIN! Nein, nein, nein, nein.

217
00:17:55,137 --> 00:17:56,379
Du hast sie getötet!

218
00:18:13,551 --> 00:18:17,000
Adriana war wie ein tollwütiger Hund.

219
00:18:17,103 --> 00:18:18,895
Sie wird sagen
Sie beschützte mich,

220
00:18:18,896 --> 00:18:22,689
Aber es war wie sie,
Wie alle von ihnen

221
00:18:22,793 --> 00:18:26,413
Ich wartete nur darauf.

222
00:18:26,517 --> 00:18:28,689
In Gewalt explodieren.

223
00:18:28,793 --> 00:18:32,033
Das ist genau
Was Carl wollte.

224
00:18:32,034 --> 00:18:34,516
Er hat all das orchestrierte,

225
00:18:34,517 --> 00:18:37,620
Zeigen Sie den Finger, Schauspielern
Wie ein nicht gewählter Führer.

226
00:18:37,724 --> 00:18:38,723
Und dann
Wenn alle ausflippen,

227
00:18:38,724 --> 00:18:40,689
Er kranken es einfach an.

228
00:18:43,034 --> 00:18:45,378
Jetzt ist es zuerst Ruby,

229
00:18:45,379 --> 00:18:50,620
Und dann nach ihr sind es uns.

230
00:18:50,724 --> 00:18:52,000
Warum wir?

231
00:18:54,275 --> 00:18:56,448
Weil wir nicht teilgenommen haben
in dem, was sie taten.

232
00:19:17,758 --> 00:19:20,067
Okay.

233
00:19:28,103 --> 00:19:29,896
Ich wette, sie dachte

234
00:19:30,000 --> 00:19:31,758
Sie wollte zu
Lagern Sie unseren Körper.

235
00:19:31,862 --> 00:19:34,516
Jetzt nicht wahrscheinlich.

236
00:19:34,517 --> 00:19:39,724
Ihr großer Fehler war einladend
Menschen mit Einsicht und Rückgrat

237
00:19:39,827 --> 00:19:42,103
zu ihrer Mordfalle.

238
00:19:42,206 --> 00:19:45,343
Wenn jemand pervertiert
die Überzeugungen einer Gemeinschaft,

239
00:19:45,344 --> 00:19:49,378
Es sind die Krieger, die zuschlagen
sie mit Rache unten.

240
00:19:49,379 --> 00:19:50,654
Amen, Bruder.

241
00:19:50,655 --> 00:19:52,344
Ich meine, ich verstehe die Worte nicht,

242
00:19:52,448 --> 00:19:54,619
Aber Bruder,
Das ist eine ehrliche menschliche Scheiße.

243
00:19:54,620 --> 00:19:57,585
Leben und Tod.
Gesetz des Dschungels.

244
00:19:57,586 --> 00:19:59,171
Genau.

245
00:19:59,172 --> 00:20:02,000
Und der echte Tiger,
Tiger brennt hell

246
00:20:02,103 --> 00:20:07,413
Ist das hier.

247
00:20:07,517 --> 00:20:10,033
Ruby hatte dieses Messer gedrückt
gegen den Armen Paiges Hals,

248
00:20:10,034 --> 00:20:12,447
Und sie zögerte nicht.

249
00:20:12,448 --> 00:20:16,862
Sie- sie sprang in die Tat um
und nahm diese Psychoschlampe aus.

250
00:20:16,965 --> 00:20:20,067
Du bist ein Held.

251
00:20:20,068 --> 00:20:22,586
Oh, ihr, hör auf!

252
00:20:22,689 --> 00:20:24,619
Nein, nein. Es ist wahr.

253
00:20:24,620 --> 00:20:26,861
Sie haben diese Gebühr geführt.

254
00:20:26,862 --> 00:20:31,757
Du bist wie eine Kobra da reingegangen
und pow!

255
00:20:31,758 --> 00:20:34,586
Gott, ich denke ich habe es getan.

256
00:20:34,689 --> 00:20:37,343
Es ist so verwirrend.

257
00:20:37,344 --> 00:20:40,861
Das ist das Gefühl
Ich habe all die Jahre verfolgt

258
00:20:40,862 --> 00:20:42,481
Als ich mich angeschlossen habe
mit all diesen Mörder.

259
00:20:42,482 --> 00:20:45,205
Aber das ...

260
00:20:45,206 --> 00:20:47,619
Das ist ...

261
00:20:47,620 --> 00:20:50,723
Es ist jetzt deins.

262
00:20:50,724 --> 00:20:53,965
Du hast es getan.
- und ich bin nur froh

263
00:20:54,068 --> 00:20:58,206
dass wir Ihnen helfen könnten
Schalte deinen inneren Krieger frei.

264
00:20:58,310 --> 00:21:01,723
Ich denke, wir können sehen
dass es in uns allen ist.

265
00:21:01,724 --> 00:21:03,413
Und wir warten nur auf ...

266
00:21:03,517 --> 00:21:07,758
für etwas oder jemanden
uns dafür zu öffnen.

267
00:21:07,862 --> 00:21:11,723
Nun, was auch immer es ist,
es ist freigeschaltet

268
00:21:11,724 --> 00:21:16,171
Und es ist weit geöffnet.

269
00:21:16,172 --> 00:21:18,172
Wir haben gerade jemanden getötet, Leute.

270
00:21:20,586 --> 00:21:22,550
Ja.

271
00:21:22,551 --> 00:21:25,172
Wir haben es getan.

272
00:21:25,275 --> 00:21:30,620
Und es ist jemand
wer versuchte uns zu töten.

273
00:21:30,724 --> 00:21:36,205
Blake, ich weiß, dass dies ist
ein Ort mit einem Trauma für Sie,

274
00:21:36,206 --> 00:21:41,895
Aber für mich,
Dieser Ort hat Tiefe.

275
00:21:41,896 --> 00:21:43,654
Dies ist ein Ort geworden ...

276
00:21:46,862 --> 00:21:50,309
... von tiefem Wissen.

277
00:21:50,310 --> 00:21:53,999
Dies war eine Nachricht,
klar wie der Tag,

278
00:21:54,000 --> 00:21:56,689
Sie bitten Sie, wieder zu öffnen
der kalte Riverschlachtungsfall.

279
00:21:56,793 --> 00:21:59,792
Du bist nicht der erste,
Herr...?

280
00:21:59,793 --> 00:22:01,516
Krähe.

281
00:22:01,517 --> 00:22:04,344
Okay.

282
00:22:04,448 --> 00:22:05,862
Schau, ich habe es versucht
Cold River zu lösen

283
00:22:05,965 --> 00:22:07,412
meine gesamte Karriere.

284
00:22:07,413 --> 00:22:09,344
Und um ehrlich zu sein,
Ich glaube nicht an Hellseher,

285
00:22:09,448 --> 00:22:11,205
welche--
- Du musst mir nicht glauben.

286
00:22:11,206 --> 00:22:13,999
Nein, nimm einfach, was mir gesagt wurde

287
00:22:14,000 --> 00:22:17,102
und fügen Sie es Ihrem hinzu
Tiefes Wissen über den Fall.

288
00:22:17,103 --> 00:22:19,620
Schau, was ich gehört habe
muss den Weg zeigen.

289
00:22:19,724 --> 00:22:22,931
Zwei außer zwei, die zurückkamen?

290
00:22:25,206 --> 00:22:27,896
Alles was wir haben ist eins
Hintertür -Überwachungs -Cam -Bild

291
00:22:28,000 --> 00:22:32,550
der gruseligen Maske und des Kostüms.

292
00:22:32,551 --> 00:22:35,758
Ja, sieh, ich weiß es nicht
Was zwei neben zwei bedeutet

293
00:22:35,862 --> 00:22:38,000
oder wie es auf ...

294
00:22:41,068 --> 00:22:45,724
Zu was? Zu was?
Was bedeutet das für dich?

295
00:22:45,827 --> 00:22:48,931
22. Das ist interessant.

296
00:22:49,034 --> 00:22:51,550
Zurückkommen?
Das waren ihre Worte.

297
00:22:51,551 --> 00:22:54,792
Äh, ja. Ähm, na ja,
Sie sagte, es sei zurückgekommen.

298
00:22:54,793 --> 00:22:56,895
Der Mörder kam zurück.

299
00:22:56,896 --> 00:23:00,000
Mörder kommen fast immer
Zurück zum Tatort des Verbrechens.

300
00:23:00,103 --> 00:23:05,103
Sich zu freuen, es zu berühren,
Auszusteigen, was auch immer es ist,

301
00:23:05,206 --> 00:23:08,517
Sie können sich einfach nicht helfen.

302
00:23:08,620 --> 00:23:11,343
Ja, das sind sie.

303
00:23:11,344 --> 00:23:14,999
Ich habe mir diese Fotos nicht angesehen
In einer Weile.

304
00:23:15,000 --> 00:23:17,136
Wir haben einen frischen Mörder.

305
00:23:17,137 --> 00:23:19,654
Wir machen Schnappschüsse von allen
Wer kommt zum Tatort

306
00:23:19,655 --> 00:23:22,413
In den ersten 48 Stunden,
Weil das Denken ... ist ...

307
00:23:22,517 --> 00:23:24,861
Der Mörder könnte sein
darunter.

308
00:23:24,862 --> 00:23:26,964
Sie kommen zurück, um sich einen Blick darauf zu werfen.

309
00:23:26,965 --> 00:23:29,067
Sie wissen es nie.

310
00:23:29,068 --> 00:23:33,965
Also zwei neben zwei machen also
Ich denke an diesen Kerl.

311
00:23:34,068 --> 00:23:37,137
Davin Renee.
Ja, er ist ein Kriechen.

312
00:23:37,241 --> 00:23:40,724
- Er ist böse.
- Wir haben den Kerl nie gemocht.

313
00:23:40,827 --> 00:23:44,000
Er verfolgte eine Kellnerin
am Skigebiet auf dem Highway 35.

314
00:23:44,103 --> 00:23:48,240
Ein bisschen ein Firebug.
Nichts Großes.

315
00:23:48,241 --> 00:23:50,586
Beleuchtete einige verlassene Autos.
So etwas.

316
00:23:50,689 --> 00:23:53,171
Aber trotzdem zeigt sich auf etwas
Nicht alles da.

317
00:23:53,172 --> 00:23:55,275
Jetzt haben wir ihn überprüft
zu der Zeit.

318
00:23:55,379 --> 00:23:57,206
Er hatte ein Alibi.
Schien aufzustehen.

319
00:23:57,310 --> 00:24:00,413
Aber du weißt es nie.

320
00:24:02,620 --> 00:24:05,206
Die Polizeiarbeit hängt vom Instinkt ab.
Und ich denke ...

321
00:24:05,310 --> 00:24:08,447
- Das ist der Typ.
- Ich würde nicht so weit gehen,

322
00:24:08,448 --> 00:24:11,274
Aber ich werde Mr. Renee bezahlen
Ein kleiner Überraschungsbesuch,

323
00:24:11,275 --> 00:24:17,102
Schütteln Sie seinen Baum ein bisschen,
Sehen Sie, was ausfällt.

324
00:24:17,103 --> 00:24:19,136
Du hast noch etwas anderes
Sie können es mir sagen?

325
00:24:33,689 --> 00:24:37,102
Was wäre, wenn Ruby unschuldig wäre?

326
00:24:37,103 --> 00:24:39,619
Erinnerst du dich
der gleiche Rubin,

327
00:24:39,620 --> 00:24:41,241
dieser anämische Vampir

328
00:24:41,344 --> 00:24:43,378
wer versuchte paige zu drehen
in einen Stummfilmstar

329
00:24:43,379 --> 00:24:46,137
Indem Sie ihre Stimmbänder einschneiden?

330
00:24:46,241 --> 00:24:48,482
Blake, ihre Handlungen-

331
00:24:48,586 --> 00:24:50,826
Waren von jemandem
versuche sich zu retten.

332
00:24:54,000 --> 00:24:57,344
Ja, Paige bedroht,
Das war schrecklich.

333
00:24:57,448 --> 00:25:01,757
Aber-- aber was sie tat
zur Verteidigung

334
00:25:01,758 --> 00:25:04,516
war für mich sehr zuordenbar.

335
00:25:07,758 --> 00:25:11,724
Und doch half ich immer noch, sie zu töten.

336
00:25:14,137 --> 00:25:17,205
Für etwas, das ich hätte getan haben hätten.

337
00:25:17,206 --> 00:25:21,103
Sie wissen, die Nacht
Ich sah, wie meine Freunde sterben.

338
00:25:21,206 --> 00:25:23,448
Sei nicht zu hart
über dich.

339
00:25:23,551 --> 00:25:25,378
Alles passierte
im Blinzeln eines Auges.

340
00:25:25,379 --> 00:25:27,620
Ja.

341
00:25:27,724 --> 00:25:29,930
Aber wenn es nicht getan hätte,

342
00:25:29,931 --> 00:25:33,378
Vielleicht könnten wir haben
redete sie nieder.

343
00:25:33,379 --> 00:25:34,862
Du weisst?

344
00:25:34,965 --> 00:25:38,792
Eine potenziell unschuldige Frau
Könnte noch am Leben sein.

345
00:25:38,793 --> 00:25:42,896
Der letzte Junge wird erkennen
dass er genauso fähig ist

346
00:25:43,000 --> 00:25:44,655
Blut verschütten

347
00:25:44,758 --> 00:25:47,344
Wie jeder alte Mörder.

348
00:25:47,448 --> 00:25:51,205
Das Stich, nicht wahr?

349
00:25:51,206 --> 00:25:55,655
Gefällt mir oder nicht, wir sind wir
Alle kalten Flussmörder jetzt.

350
00:25:55,758 --> 00:25:58,689
Einschließlich Sie, Pfadfinder.

351
00:25:58,793 --> 00:26:01,172
Sie müssen sich nicht fühlen
schuldig darüber.

352
00:26:01,275 --> 00:26:03,378
Du wirst nicht ins Gefängnis gehen.

353
00:26:03,379 --> 00:26:07,137
Weißt du warum? Selbstverteidigung.

354
00:26:07,241 --> 00:26:11,792
Ruby, segne ihr Herz,

355
00:26:11,793 --> 00:26:16,172
war eine Frau ihres Wortes.

356
00:26:16,275 --> 00:26:18,206
Sie gab uns wahre Kriminalfreaks

357
00:26:18,310 --> 00:26:21,688
die VIP -Eindringungserfahrung
von Lebensdauer.

358
00:26:25,724 --> 00:26:27,412
Jesus Christus.

359
00:26:33,275 --> 00:26:35,378
Mein Verstand dreht sich
versuchen herauszufinden

360
00:26:35,379 --> 00:26:37,206
Welcher von ihnen ist der Mörder.

361
00:26:37,310 --> 00:26:39,517
Ich auch.

362
00:26:39,620 --> 00:26:43,896
Aber es fühlt sich unglaublich an
wieder töten.

363
00:26:48,275 --> 00:26:50,274
Ich hatte den Ansturm vergessen.

364
00:26:50,275 --> 00:26:55,585
Das Adrenalin,
Die Art und Weise, wie die Welt nur vibriert.

365
00:26:55,586 --> 00:26:58,172
Rubys Angst konsumieren.

366
00:26:58,275 --> 00:27:00,550
Schiebe meine Klinge in sie.

367
00:27:00,551 --> 00:27:02,655
Whoa, whoa, whoa, whoa,
Floyd, Floyd.

368
00:27:02,758 --> 00:27:06,481
Was?
Wir haben wieder die Kontrolle.

369
00:27:06,482 --> 00:27:12,034
Kontrolle?

370
00:27:12,137 --> 00:27:13,171
Was?

371
00:27:13,172 --> 00:27:15,447
Wir haben noch
ein Mörder da draußen.

372
00:27:15,448 --> 00:27:17,103
Und im Hinterkopf,

373
00:27:17,206 --> 00:27:18,724
Die anderen lernten es kennen
dass es keinen Weg gibt

374
00:27:18,827 --> 00:27:21,620
Dieses verängstigte Mädchen
Hat diese Morde gemacht.

375
00:27:21,724 --> 00:27:23,620
Darüber hinaus

376
00:27:23,724 --> 00:27:25,861
Wir sind kaum 24 Stunden in
Mit drei Toten schon.

377
00:27:25,862 --> 00:27:27,619
Und keiner von denen, die unsere Kills.

378
00:27:27,620 --> 00:27:30,309
Wir haben teilgenommen
in dieser letzten Kill.

379
00:27:30,310 --> 00:27:32,481
Okay, gut. Sie haben Recht.

380
00:27:32,482 --> 00:27:34,758
Wie immer.

381
00:27:34,862 --> 00:27:37,931
Diese Körper werden noch funktionieren,
Aber richtig?

382
00:27:38,034 --> 00:27:41,413
Nichts davon ist wichtig, wenn
Die anderen fliehen beim ersten Licht.

383
00:27:45,586 --> 00:27:48,274
Hast du das gehört?

384
00:27:48,275 --> 00:27:50,412
Hör was?

385
00:27:50,413 --> 00:27:52,379
Wo sind meine Brille?

386
00:28:03,310 --> 00:28:05,655
Nichts.

387
00:28:05,758 --> 00:28:09,344
Kein Wind,
Kein Regen, der die Fenster trifft.

388
00:28:15,517 --> 00:28:17,206
Storm ist fertig.

389
00:28:17,310 --> 00:28:18,379
Scheiße.

390
00:28:20,448 --> 00:28:22,896
Wir müssen herausfinden
wer dieser Mörder ist.

391
00:28:23,000 --> 00:28:25,000
Aber du brauchst auch
mich zum Töten bringen.

392
00:28:27,586 --> 00:28:28,723
Eins.

393
00:28:28,724 --> 00:28:31,826
Ja.

394
00:28:31,827 --> 00:28:35,310
Sie entscheiden sich.

395
00:28:35,413 --> 00:28:39,068
Oh.
Das Andy -Arschloch.

396
00:28:39,172 --> 00:28:41,724
Ich würde gerne reißen
Dieser selbstbewusst, festgeklebte,

397
00:28:41,827 --> 00:28:44,068
Liberaler Big City
in Stücke.

398
00:29:24,482 --> 00:29:29,241
Baphomet, mein Nachtmeister,
Macht auf dir sein.

399
00:29:29,344 --> 00:29:32,000
Segne diese,
meine unheiligen Sabbat -Taten,

400
00:29:32,103 --> 00:29:35,102
mit der sicheren Hand
Ihrer gerechten Empörung.

401
00:29:35,103 --> 00:29:39,310
Toller Übertreter, wir handeln
für dich und deinen bösen Meister.

402
00:29:39,413 --> 00:29:42,965
Korrupt denen, denen wir gegenüberstehen, und
Trink ihres Leidens wie Sie

403
00:29:43,068 --> 00:29:45,620
Bis der Weg für Satan
Aufruhr.

404
00:29:45,724 --> 00:29:47,240
In Baphomets Namen.

405
00:29:47,241 --> 00:29:48,205
Nema.

406
00:33:20,689 --> 00:33:23,585
- Wohin ist er weggelaufen?
- Ich weiß nicht.

407
00:33:23,586 --> 00:33:25,137
Hat er dich geschnitten?

408
00:33:25,241 --> 00:33:27,585
Es ist ein Nick auf dem Rücken.

409
00:33:27,586 --> 00:33:29,171
Du blutest schlecht.

410
00:33:29,172 --> 00:33:31,895
- Es tut höllisch weh.
- Okay.

411
00:33:31,896 --> 00:33:34,136
Okay. Lass uns gehen. Lass uns gehen.

412
00:33:37,758 --> 00:33:41,000
Ich werde den Schmerz verbergen.

413
00:33:41,103 --> 00:33:42,896
Killer wird danach suchen.

414
00:33:45,137 --> 00:33:46,964
Wer war das?

415
00:33:46,965 --> 00:33:49,931
Ich bin nicht nah genug gekommen
zu erzählen.

416
00:33:50,034 --> 00:33:53,067
Er war schnell.

417
00:33:53,068 --> 00:33:55,619
Was bringt dich zum Nachdenken?
Es war ein Mann?

418
00:33:55,620 --> 00:33:57,688
Haben sie etwas gesagt?

419
00:33:57,689 --> 00:33:59,689
NEIN.

420
00:33:59,793 --> 00:34:02,309
Dann könnte es eine Frau sein.

421
00:34:04,137 --> 00:34:07,827
Es passiert wieder.

422
00:34:17,310 --> 00:34:19,000
MM-HMM.

423
00:34:19,103 --> 00:34:23,067
Also bist du gerade passiert
dort vorbeigehen.

424
00:34:23,068 --> 00:34:26,448
Beschlossen, einen Blick darauf zu werfen,
Sehen Sie, was Sie sehen konnten.

425
00:34:26,551 --> 00:34:29,137
ich habe es dir gesagt
und alle anderen Offiziere

426
00:34:29,241 --> 00:34:33,620
Kaltes Fluss Motel
war Teil meines Einzugsgebiets.

427
00:34:33,724 --> 00:34:37,343
Ich musste überall Proben nehmen.
- eine Einwegstraße hinunter

428
00:34:37,344 --> 00:34:40,413
Das führt nur zum größten
Mordstelle im gesamten Bundesstaat.

429
00:34:40,517 --> 00:34:42,965
Wir benutzen jede Straße, die wir bekommen können.

430
00:34:43,068 --> 00:34:45,516
Die Alternative ist
Ich wandere mich hinein.

431
00:34:45,517 --> 00:34:47,551
Sicher, sicher.

432
00:34:47,655 --> 00:34:49,378
Aber als wir suchten
Dein Platz,

433
00:34:49,379 --> 00:34:53,758
Wir fanden Dämonologiebücher mit
Hundeohrseiten auf Baphomet.

434
00:34:53,862 --> 00:34:56,757
Ich habe diese Bücher gekauft
Nachdem du mich hineingebracht hast

435
00:34:56,758 --> 00:35:00,171
Weil ich neugierig war,
Jeder war.

436
00:35:00,172 --> 00:35:01,999
Und hilf mir,

437
00:35:02,000 --> 00:35:07,447
War das vorher
Oder nachdem du Satanist geworden bist?

438
00:35:07,448 --> 00:35:10,343
Ich bin kein Satanist.

439
00:35:10,344 --> 00:35:12,792
Ich habe über Baphomet gelesen

440
00:35:12,793 --> 00:35:17,551
Weil ihr
Und all das Dämonen -Zeug

441
00:35:17,655 --> 00:35:19,482
zerstört mein Leben!

442
00:35:23,758 --> 00:35:25,378
Ist das genug?

443
00:35:25,379 --> 00:35:29,343
Ich habe meine Frau verloren.

444
00:35:29,344 --> 00:35:33,619
Ich habe meinen Job verloren.

445
00:35:33,620 --> 00:35:37,000
Ist das Ihre Vorstellung von Spaß?

446
00:35:37,103 --> 00:35:38,827
Mich hineinbringen?

447
00:35:38,931 --> 00:35:41,619
Ich gehe mir nach
Mit den gleichen verdammten Fragen?

448
00:35:41,620 --> 00:35:45,655
Wir haben neue Leads, Renee,
Und sie alle führen zu dir.

449
00:35:45,758 --> 00:35:48,481
Ich muss sagen,
Ich mag deine Chancen nicht.

450
00:35:48,482 --> 00:35:50,344
Ich habe nichts getan.

451
00:35:53,000 --> 00:35:56,000
Ich wünschte, ich wäre nicht untergegangen
diese verdammte Straße.

452
00:35:56,103 --> 00:35:57,585
Ich wette.

453
00:35:57,586 --> 00:36:00,482
Oder starrte alles an
stundenlang.

454
00:36:00,586 --> 00:36:02,724
Oder gesammelte Bücher über Baphomet.

455
00:36:02,827 --> 00:36:04,826
Sie wissen, wer das Zeug macht,
Renee?

456
00:36:04,827 --> 00:36:10,034
Ein Mörder mit einem geschwollenen hart an
für seinen Tatort.

457
00:36:20,689 --> 00:36:23,793
Ich kann hart mit Renee sprechen
Alles was ich will,

458
00:36:23,896 --> 00:36:26,241
Aber hier gibt es nichts Neues.

459
00:36:26,344 --> 00:36:30,412
Und er hält sich fest
auf seiner Geschichte.

460
00:36:30,413 --> 00:36:34,343
Ich kann ihn nicht hier halten.

461
00:36:34,344 --> 00:36:38,757
Fragen Sie ihn, ob er denkt
Baphomet ist stolz auf ihn.

462
00:36:38,758 --> 00:36:41,586
Fragen Sie ihn, ob er denkt
Er hat genug getan.

463
00:36:41,689 --> 00:36:44,931
Und wenn er antwortet,
Was auch immer er antwortet,

464
00:36:45,034 --> 00:36:48,861
Sagen Sie ihm, dass Baphomet finden wird
er und wird ihn in die Hölle ziehen.

465
00:36:48,862 --> 00:36:51,447
- Ich kann nicht.
- Was hast du zu verlieren?

466
00:36:51,448 --> 00:36:55,103
Wir nehmen diese Scheiße auf.

467
00:36:55,206 --> 00:36:57,310
Wir können nicht behandeln
das psychotische normal.

468
00:36:57,413 --> 00:36:59,481
So mögen die Leute das
Schlüpfen Sie durch unseren Griff.

469
00:36:59,482 --> 00:37:02,723
Wir müssen etwas reinlegen
Sein Kopf, der ihn verrückt machen wird.

470
00:37:02,724 --> 00:37:05,206
Dann wird er es uns zeigen
wer er wirklich ist.

471
00:37:15,896 --> 00:37:17,205
Letzter Versuch.

472
00:37:17,206 --> 00:37:18,240
Dann sind wir fertig.

473
00:37:40,448 --> 00:37:42,688
Glaubst du, du hast genug getan?

474
00:37:42,689 --> 00:37:47,792
In dieser Nacht Davin, Davin,
mit diesen Morden?

475
00:37:47,793 --> 00:37:52,067
ich habe es dir gesagt
Ich habe niemanden getötet.

476
00:37:52,068 --> 00:37:54,723
Wie oft
Muss ich es dir sagen?

477
00:37:54,724 --> 00:37:58,309
Denkst du?
Baphomet ist stolz auf dich?

478
00:37:58,310 --> 00:38:02,343
Stolz darauf, dass du ermordet hast
all diese unschuldigen Menschen.

479
00:38:03,965 --> 00:38:06,688
Hier ist die Sache, Davin.

480
00:38:06,689 --> 00:38:09,033
Baphomet wird dich finden.

481
00:38:09,034 --> 00:38:16,034
Und wenn er es tut,
Er wird dich direkt zur Hölle ziehen.

482
00:38:16,137 --> 00:38:17,309
Warum würdest du das sagen?

483
00:38:19,551 --> 00:38:22,550
Weil er es mir sagte.

484
00:38:22,551 --> 00:38:24,724
Wer ist hinter dem Glas?

485
00:38:24,827 --> 00:38:27,551
Du würdest mir nicht glauben
Wenn ich es dir gesagt habe.

486
00:38:27,655 --> 00:38:30,379
Aber er ist jemand, der es weiß.

487
00:38:30,482 --> 00:38:33,067
Weiß, was du getan hast.

488
00:38:33,068 --> 00:38:36,379
Du willst wissen, was er
Und ich frage mich?

489
00:38:36,482 --> 00:38:39,034
Was machst du?

490
00:38:39,137 --> 00:38:41,274
Warum fragst du ihn nicht?

491
00:38:41,275 --> 00:38:42,757
Fragen Sie ihn was?

492
00:38:42,758 --> 00:38:45,758
Fragen Sie Baphomet
Wenn er stolz auf dich ist.

493
00:38:45,862 --> 00:38:47,654
Fahren Sie fort, fragen Sie ihn.

494
00:38:47,655 --> 00:38:51,274
Wer ist da wieder da ?!
Wer bist du?!

495
00:38:51,275 --> 00:38:53,274
Wer bist du?!

496
00:38:53,275 --> 00:38:55,482
Wer ist es?!

497
00:39:05,172 --> 00:39:06,826
Krähe.

498
00:39:11,344 --> 00:39:14,137
Krähe.

499
00:39:18,517 --> 00:39:22,723
Ich bin gefangen.

500
00:39:22,724 --> 00:39:25,343
Begraben.

501
00:39:25,344 --> 00:39:27,206
Im Keller.

502
00:39:29,586 --> 00:39:31,102
Helfen.

503
00:39:35,482 --> 00:39:39,033
Dazwischen gefangen.

504
00:40:21,000 --> 00:40:22,862
Ich bin unschuldig.

505
00:40:22,965 --> 00:40:27,172
Ich bin total unschuldig.

506
00:40:27,275 --> 00:40:29,205
Ich habe nur über Baphomet gelesen.

507
00:40:29,206 --> 00:40:30,517
Nichts anderes.

508
00:40:33,068 --> 00:40:36,516
Ich bin unschuldig!

509
00:40:36,517 --> 00:40:38,930
Baphomet will mich nicht!

510
00:40:38,931 --> 00:40:41,862
Ich bin unschuldig!

511
00:40:41,965 --> 00:40:45,067
Er wird mich nicht nehmen.

512
00:40:45,068 --> 00:40:46,931
Ich werde ihn nicht lassen!

513
00:40:58,379 --> 00:40:59,999
Er wird mich nicht bekommen.

514
00:41:42,551 --> 00:41:45,517
Seine- seine Schuld muss haben
Ich habe an ihm gegessen.

515
00:41:45,620 --> 00:41:46,931
Deshalb hat er sich getötet.

516
00:41:47,034 --> 00:41:49,309
Er hatte ein luftdichtes Alibi.

517
00:41:49,310 --> 00:41:52,068
Noch enger gemacht
Wenn wir wieder gruben.

518
00:41:52,172 --> 00:41:54,344
Von Menschen, die ihn hassten.

519
00:41:54,448 --> 00:41:56,448
Der Typ war unschuldig.

520
00:41:56,551 --> 00:42:00,274
Vielleicht ein bisschen seltsam, aber nicht
halb so seltsam wie du.

521
00:42:00,275 --> 00:42:03,517
Unschuldig bis zu seinem Kern.

522
00:42:03,620 --> 00:42:05,896
Der Selbstmord dieses armen Kerls
ist auf beiden Köpfen.

523
00:42:06,000 --> 00:42:10,964
Aber ich beschuldige dich.
Ihre Visionen haben diesen Mann getötet.

524
00:42:10,965 --> 00:42:12,172
Du.

525
00:42:42,344 --> 00:42:44,861
Du hast mich versagt.

526
00:42:56,137 --> 00:43:00,724
Das Portal öffnet sich weiter.

527
00:43:13,172 --> 00:43:17,379
Du wirst geopfert werden
nach Baphomet.

528
00:44:40,206 --> 00:44:42,172
Die Hölle ist los?

529
00:44:46,724 --> 00:44:48,861
Nicht jemand anderes.

530
00:44:57,586 --> 00:45:00,413
- wurde jemand getötet?
- Shh. Ruhig.

531
00:45:01,620 --> 00:45:03,274
Der Keller.

532
00:45:03,275 --> 00:45:04,517
Jemand ist im Keller.

533
00:45:09,000 --> 00:45:10,930
Krähe.

534
00:45:10,931 --> 00:45:15,482
Baphomet, Baphomet, Baphomet.

535
00:45:24,517 --> 00:45:26,724
Oh Gott.

536
00:45:26,827 --> 00:45:29,240
Was sagt er?

537
00:45:36,620 --> 00:45:38,930
Verdammt!

538
00:45:41,482 --> 00:45:44,482
Crow, wer hat dir das angetan?

539
00:45:47,448 --> 00:45:51,240
Krähe, wer hat das getan?

540
00:45:51,241 --> 00:45:52,931
Baphomet.


