1
00:00:01,118 --> 00:00:03,629
<i> Αυτός είναι ο τρόπος μου,
Beverly Goldberg, </i>

2
00:00:03,630 --> 00:00:05,987
<i> γεμισμένο στον ώμο,
Country Hair Warrior </i>

3
00:00:05,988 --> 00:00:08,124
<i> Και τα παιδιά σας
είναι η προτεραιότητά σας. </i>

4
00:00:08,125 --> 00:00:11,025
<i> Πριν από το Helic�ptero
και γονική προσκόλληση, </i>

5
00:00:11,026 --> 00:00:13,711
<i> Ήταν ο αρχικός συντηρητής. </i>

6
00:00:14,745 --> 00:00:17,515
Είναι λάθος,
κυκλικές κινήσεις.

7
00:00:17,516 --> 00:00:20,801
Είχαμε αυτή τη συζήτηση.
Δώσε μου.

8
00:00:20,802 --> 00:00:22,102
Είδε;

9
00:00:22,504 --> 00:00:24,431
Νιώθεις τη διαφορά;
Faça Rabbit Face.

10
00:00:24,432 --> 00:00:28,192
<i> Ήταν τελείωσε
Από το πρωί το βράδυ. </i>

11
00:00:28,193 --> 00:00:30,743
Ποιος θέλει ένα σνακ
του κόμματος πιτζάμα;

12
00:00:31,113 --> 00:00:34,015
Ο πρώτος να κοιμηθεί
Έχετε το κατεψυγμένο λεπτό.

13
00:00:34,049 --> 00:00:35,499
Γιατί είσαι εδώ;

14
00:00:35,517 --> 00:00:38,225
<i> Βρήκε καθόλου μια φόρμα
να μας πνιγεί στο σχολείο. </i>

15
00:00:38,226 --> 00:00:39,800
- M�e?
- Δεν με νοιάζει.

16
00:00:39,801 --> 00:00:41,808
Εξαλείψεις ποδοσφαίρου
είναι σήμερα το απόγευμα.

17
00:00:41,809 --> 00:00:43,958
Πρέπει να προστατεύσετε
το ιδιαίτερο σημείο σας.

18
00:00:43,959 --> 00:00:45,576
Ξέρω για τι.
Φούστα.

19
00:00:45,577 --> 00:00:50,381
<i> Αλλά αυτό που μου άρεσε περισσότερο ήταν
Σχεδιάστε το μέλλον μας σε όχι. </i>

20
00:00:50,382 --> 00:00:52,183
Αυτός είναι ο εμψυχωτής!

21
00:00:52,184 --> 00:00:54,952
Τόσες πολλές επιλογές ...
Πώς θα αποφασίσουμε;

22
00:00:54,953 --> 00:00:57,938
<i> "n�s";
Όχι, θα αποφασίσω. </i>

23
00:00:57,939 --> 00:01:01,375
Εάν ήταν η απόφασή σας,
θα πήγαινε στο Πανεπιστήμιο του Hava�.

24
00:01:05,179 --> 00:01:07,547
Είναι ένα κολέγιο στο Hava�;

25
00:01:07,615 --> 00:01:10,150
Πώς είναι
Ένα σχολείο σε ένα νησί;

26
00:01:10,218 --> 00:01:13,419
Θεέ μου!
Πρέπει να το δω αυτό!

27
00:01:14,063 --> 00:01:15,378
Τι είναι αυτό;

28
00:01:15,679 --> 00:01:19,171
Δικηγορική Σχολή στο
Η πατρίδα μας, Φιλαδλόνη;

29
00:01:19,172 --> 00:01:22,971
Κανένας τρόπος δεν θα ζήσω
Στο σπίτι και θα σπουδάσω στο Drexel.

30
00:01:23,306 --> 00:01:24,965
Άκουσα δυνατά και φυσικά.

31
00:01:25,703 --> 00:01:27,433
Ol�, Drexel.

32
00:01:27,501 --> 00:01:29,969
Είμαι η Beverly Goldberg.
Αυτή είναι η Erica.

33
00:01:29,970 --> 00:01:33,594
Δεν θέλω να τραβήξω πολλή τσάντα,
Αλλά είναι ο καλύτερος μαθητής

34
00:01:33,595 --> 00:01:35,341
που υπήρχε ήδη.

35
00:01:35,342 --> 00:01:38,578
Πέρα
μια πολύ προσωπικότητα,

36
00:01:38,579 --> 00:01:41,965
Έχει καλές σημειώσεις, παράδοση
Γεύματα, � Μοντέλο για το ΟΗΕ,

37
00:01:41,966 --> 00:01:44,817
και � εκπαιδευτής Nata�o
εθελοντικά στο "Y."

38
00:01:44,818 --> 00:01:47,149
Για χάρη του Θεού,
Σταματήστε να μιλάτε!

39
00:01:47,150 --> 00:01:49,900
Με μεταφέρει
Όπως ένα poodle, και είναι ντροπιαστικό.

40
00:01:49,901 --> 00:01:52,735
Μέλι, είμαι ο τρόπος σου. � μου
Η εργασία δείχνει τους ανθρώπους

41
00:01:52,736 --> 00:01:55,424
- Τι είναι εσφαλμένα εσύ.
- Κοιτάξτε γύρω.

42
00:01:55,725 --> 00:01:58,236
Κανένας άλλος
Επιμένει να συμμετέχει τόσο πολύ.

43
00:01:58,237 --> 00:01:59,545
Μπέβερλι!

44
00:01:59,546 --> 00:02:01,367
<i> Αλλά αυτό δεν ήταν αλήθεια. </i>

45
00:02:02,376 --> 00:02:05,748
<i> Το όνομα ήταν Betsy Rubenstone,
το άλλο ασφυκτικό. </i>

46
00:02:05,749 --> 00:02:08,704
<i> Ήταν το κεφάλι του PTA,
Πρόεδρος του Φεστιβάλ Φθινόπωρο </i>

47
00:02:08,705 --> 00:02:12,498
<i> και οκτώ άλλες επιτροπές γονέων.
Ο τρόπος μου ήταν επίσης εθελοντικός, </i>

48
00:02:12,499 --> 00:02:16,647
<i> Αλλά ο Betsy ήταν καλύτερος,
Ισχυρότερο και σκληρότερο. </i>

49
00:02:17,851 --> 00:02:19,160
Betsy!

50
00:02:20,654 --> 00:02:23,155
Σκέφτομαι
Σε ποιο κολέγιο για τον Carin;

51
00:02:23,156 --> 00:02:25,356
Ήταν ήδη αποδεκτή στο Yale.

52
00:02:27,092 --> 00:02:29,661
Σήμερα είναι να δώσουμε βοήθεια
Για τον Μιχαήλ.

53
00:02:29,931 --> 00:02:32,416
- Δεν είναι για το δεύτερο έτος;
- Δεν είναι ποτέ πολύ νωρίς.

54
00:02:32,417 --> 00:02:35,364
Ήταν 3,8, είμαι
πατώντας εξωσχολική.

55
00:02:35,365 --> 00:02:37,836
Είναι στην ομάδα των συζητήσεων,
Περιηγήσεις με D.A.R.E.,

56
00:02:37,837 --> 00:02:39,311
Και ήταν riff στο "Sublime Love".

57
00:02:39,312 --> 00:02:42,156
Riff; � Τι;
Υποστήριξη.

58
00:02:42,157 --> 00:02:44,010
Ο Μιχαήλ είναι πολύ απασχολημένος
Να είσαι Τόνι.

59
00:02:44,011 --> 00:02:45,332
Είναι γεμάτος.

60
00:02:45,333 --> 00:02:47,283
Μπορεί να μην είναι καν
του φοιτητικού συμβουλίου,

61
00:02:47,284 --> 00:02:48,706
ακόμη και να είναι ομόφωνη.

62
00:02:49,207 --> 00:02:51,583
<i> Betsy και το χέρι μου ήταν
σε πόλεμο για χρόνια </i>

63
00:02:51,584 --> 00:02:54,913
<i> Για να δείτε ποιο παιδί ήταν καλύτερο.
1η θέση </i>

64
00:02:54,914 --> 00:02:57,519
Ο μικρός μάγος της επιστήμης μου.
Δεν είναι απίστευτο;

65
00:02:57,520 --> 00:02:59,704
Δημιούργησε γι 'αυτόν.
9� μέρος

66
00:02:59,705 --> 00:03:01,242
<i> Ο Betsy κέρδισε.
9� Τοποθετήστε </i>

67
00:03:01,243 --> 00:03:04,896
Ο Barry είναι επίσης απασχολημένος.
Κάνει ραπ.

68
00:03:04,897 --> 00:03:08,498
<i> Το αποκαλούν γεύση.
Και κάνει καράτε </i>

69
00:03:08,499 --> 00:03:10,471
και παίζει αρμονικό
Και κάνει το μπάσκετ.

70
00:03:10,472 --> 00:03:13,805
- Ο Barry ήταν στην ομάδα;
- Περισσότερα για το παιχνίδι του δρόμου.

71
00:03:13,806 --> 00:03:16,274
Παίζει στο δρόμο
Και με τον τρόπο μας,

72
00:03:16,275 --> 00:03:18,309
Τι παίρνει ...
στο δρόμο.

73
00:03:18,310 --> 00:03:20,478
Δεν μπορείτε να το βάλετε
στο σχολικό πρόγραμμα σπουδών.

74
00:03:20,779 --> 00:03:22,646
Είναι πράσινο.
Ξέρει.

75
00:03:22,647 --> 00:03:25,717
Πηγαίνει στο School League ...

76
00:03:25,718 --> 00:03:27,663
Yale όχι,
Επειδή δεν άκουσα καλά πράγματα.

77
00:03:27,714 --> 00:03:30,037
Saca S� ...
Πανεπιστήμιο του Hava�!

78
00:03:30,105 --> 00:03:32,807
 � πραγματικό, και είπε
Ποιος δέχεται Αμερικανούς!

79
00:03:34,342 --> 00:03:37,676
Γαρώνει! Αχυρο!
Τα παιδιά τον αγαπούν.

80
00:03:37,677 --> 00:03:39,873
Αίσθηση του χιούμορ ...
 �Timo στην τρέχουσα οικονομία.

81
00:03:39,874 --> 00:03:41,474
- Γεια σου.
- Τέλος πάντων, αντίο.

82
00:03:41,816 --> 00:03:43,577
Ποιο είναι το πρόβλημα;

83
00:03:43,578 --> 00:03:45,852
Δεν πηγαίνεις
στο Πανεπιστήμιο του Hava�.

84
00:03:45,853 --> 00:03:48,765
� Περιβάλλεται από καρχαρίες,
Και ακόμα κι αν σε αφήσω να φύγεις,

85
00:03:48,766 --> 00:03:51,380
Θα ήταν μια δύναμη γιατί
Δεν υπάρχει τίποτα στο πρόγραμμα σπουδών σας.

86
00:03:51,381 --> 00:03:52,759
Δεν είναι αλήθεια.

87
00:03:52,760 --> 00:03:54,928
Είμαι ιδρυτικό μέλος
από το beat-box club.

88
00:03:54,929 --> 00:03:58,360
Χωρίς υπάλληλο,
Αλλά είναι γεμάτο.

89
00:04:03,004 --> 00:04:06,106
Ακούστε, απλά ήξερα
κενή θέση

90
00:04:06,107 --> 00:04:08,808
του σχολικού ταμίας ...
χωρίς ανταγωνισμό.

91
00:04:08,876 --> 00:04:12,779
Σκεφτείτε το. � Εγγύηση ...
να κερδίσει.

92
00:04:12,847 --> 00:04:15,382
- Μην κάνετε τίποτα και κερδίζετε;
- Ναι.

93
00:04:15,449 --> 00:04:17,284
Ποιο. Πείτε την τιμή σας.

94
00:04:17,351 --> 00:04:19,431
8 ασήμι και φάτε
Από το μπροστινό � τηλεόραση σήμερα.

95
00:04:19,487 --> 00:04:20,920
- Κλειστό!
- αυτό!

96
00:04:20,988 --> 00:04:22,422
Λατρεύω την πολιτική.

97
00:04:22,490 --> 00:04:24,957
<b> UndergroundSubs
Η τελευταία σας ελπίδα στο ... </b>

98
00:04:24,958 --> 00:04:27,031
<b> S01E13
Το άλλο smother </b>

99
00:04:27,331 --> 00:04:29,331
<b> Λεζάντα:
Pablogim | Loopyzach </b>

100
00:04:29,631 --> 00:04:31,631
<b> Λεζάντα:
Danirdgs | Peruci | Jik </b>

101
00:04:31,931 --> 00:04:33,931
<b> Ανασκόπηση:
Loopyzach </b>

102
00:04:34,231 --> 00:04:36,631
<b> @UndergroundSubs
fb.com/undergroundsubs </b>

103
00:04:38,004 --> 00:04:40,656
<i> Στη δεκαετία του '80, δεν θα μπορούσατε
Απλά καθίστε στον καναπέ </i>

104
00:04:40,674 --> 00:04:42,442
<i> και παρακολουθήστε μια ταινία
Στο κινητό σας τηλέφωνο. </i>

105
00:04:42,509 --> 00:04:44,277
<i> έπρεπε να βγείτε έξω </i>

106
00:04:44,345 --> 00:04:47,613
<i> Σε ένα υπέροχο μέρος
Ονομάζεται ενοικίαση, </i>

107
00:04:47,681 --> 00:04:49,949
<i> Και ήταν πάρα πολύ! </i>

108
00:04:50,017 --> 00:04:51,451
Ας είμαστε γρήγοροι, έτσι;

109
00:04:51,518 --> 00:04:54,880
Επιλέξτε μια ταινία και
Μην πηγαίνετε στην κουρτίνα.

110
00:04:54,881 --> 00:04:56,181
<i> Τα στοιχήματα ήταν υψηλά. </i>

111
00:04:56,182 --> 00:04:59,070
<i> Αν είχαν νοικιάσει την ταινία
Ήθελα, ήμουν χωρίς τύχη. </i>

112
00:04:59,071 --> 00:05:00,393
Όχι!

113
00:05:00,461 --> 00:05:02,228
Η Ιντιάνα Τζόουνς νοικιάζεται!

114
00:05:02,296 --> 00:05:04,230
Κάποιος έχει ήδη νοικιάσει!

115
00:05:04,231 --> 00:05:05,598
Επιλέξτε οποιαδήποτε ταινία.

116
00:05:05,666 --> 00:05:08,101
Κοίτα ... "Rhinestone."
Ο Rambo τον τραγουδάει.

117
00:05:08,168 --> 00:05:10,470
Ο Rambo τραγουδά ενώ
Συγκεντρώνετε την καρδιά σας;

118
00:05:10,737 --> 00:05:12,105
Δεν λέει.

119
00:05:12,672 --> 00:05:16,275
<i> Όταν είστε χωρίς επιλογή, υπάρχει πάντα
Μια τελευταία ave maria ... </i>

120
00:05:16,343 --> 00:05:17,744
<i> Το κουτί δωματίου. </i>

121
00:05:17,811 --> 00:05:19,178
<i> Αν η ταινία σας ήταν εκεί, </i>

122
00:05:19,246 --> 00:05:20,747
<i> Ήταν σαν να κάνατε στην κλήρωση ... </i>

123
00:05:20,814 --> 00:05:23,149
<i> τουλάχιστον για ένα
Τρελό για ταινίες σαν εμένα. </i>

124
00:05:24,917 --> 00:05:27,887
Οτι!
Είμαι ο πιο τυχερός άντρας ζωντανός!

125
00:05:27,955 --> 00:05:30,056
Αυτό, ο καθένας έχει τις ιστορίες τους.

126
00:05:30,124 --> 00:05:32,925
Ας τελειώσουμε αυτό.
Εδώ η κάρτα μου.

127
00:05:32,993 --> 00:05:35,962
"Ιντιάνα Τζόουνς."
Υπερεκτιμάται.

128
00:05:36,029 --> 00:05:39,098
Θέλετε να δείτε μια καλή ταινία, αγόρι,
Δείτε το "The Seal" του Bergman.

129
00:05:39,166 --> 00:05:41,300
ή "μορφή distinium",
Η φοιτητική μου ταινία.

130
00:05:41,301 --> 00:05:42,668
 � πεμπτουσία ...

131
00:05:42,736 --> 00:05:46,105
Όχι, ευχαριστώ και ας πάμε σύντομα.
Βιαζόμαστε.

132
00:05:46,873 --> 00:05:49,776
Φυσικά, είσαι
Λόγω μιας ταινίας.

133
00:05:49,843 --> 00:05:52,171
"Όλα πάνε."
Υπερεκτιμάται.

134
00:05:52,179 --> 00:05:53,840
Εάν θέλετε να μάθετε,
Paul Newman Όχι ...

135
00:05:53,841 --> 00:05:56,449
Δεν θέλω να μάθω,
Και ξέρω ότι επέστρεψα την ταινία.

136
00:05:56,517 --> 00:05:57,817
Παρακαλώ δείτε ξανά.

137
00:05:57,818 --> 00:05:59,710
Δεν ήξερα το δικό μου
Ο υπολογιστής είχε HAL9000

138
00:05:59,753 --> 00:06:02,789
και θα μπορούσε να αλλάξει τη θέληση και
εκραγεί έξω από το διαμέρισμα.

139
00:06:02,856 --> 00:06:05,625
Τίποτα που λέτε δεν έχει νόημα.

140
00:06:05,692 --> 00:06:09,462
Παρακαλώ δείτε ξανά
Επειδή είμαι απολύτως σίγουρος

141
00:06:09,530 --> 00:06:11,130
ότι επέστρεψα αυτήν την ταινία.

142
00:06:11,198 --> 00:06:12,552
Τον χάσατε.

143
00:06:12,553 --> 00:06:14,600
Πατέρα, θέλω
Παρακολουθήστε την ταινία μου.

144
00:06:15,068 --> 00:06:17,103
Σωστά, πόσο θα έπρεπε;

145
00:06:17,171 --> 00:06:18,471
Για να επαναφέρετε τον λογαριασμό σας,

146
00:06:18,539 --> 00:06:21,140
Πρέπει να αγοράσετε
Η ταινία που δεν επέστρεψε ...

147
00:06:21,908 --> 00:06:24,177
Που κοστίζει 59,99 δολάρια.

148
00:06:24,244 --> 00:06:26,312
Αυτό είναι τρελό!
Δεν θα το πληρώσω!

149
00:06:26,380 --> 00:06:28,347
Ποιο. Αυτό είναι το
ενοικίαση πόλης.

150
00:06:28,415 --> 00:06:29,782
Voc� n�o tem escolha.

151
00:06:29,783 --> 00:06:31,117
Έχουμε μια επιλογή!

152
00:06:31,385 --> 00:06:37,385
Δεν θα σας βγαίνω
Ο λογαριασμός μου και η δικαιοσύνη.

153
00:06:41,161 --> 00:06:44,730
- Τι κάνεις?
- Διπλότισμα Ιντιάνα Τζόουνς.

154
00:06:44,798 --> 00:06:48,901
Ας βγούμε από εδώ.
Ας πάμε τώρα, τώρα!

155
00:06:51,337 --> 00:06:53,472
- Το Mam�e είναι εδώ;
- Ναι, μόλις έφτασε.

156
00:06:53,540 --> 00:06:57,142
Φάρμακο! Δεν έχει σημασία τι γίνεται με μένα.
Επιστρέψτε στο σάντουιτς σας.

157
00:06:57,210 --> 00:06:58,544
<i> εκείνη τη στιγμή, </i>

158
00:06:58,612 --> 00:07:00,679
<i> Pops είδε ότι η χαριτωμένη εγγονή του </i>

159
00:07:00,747 --> 00:07:03,548
<i> Ήταν στην πραγματικότητα
Δάσκαλος στην εξαπάτηση. </i>

160
00:07:03,549 --> 00:07:06,718
Η όμορφη γοργόνα μου.
Πώς ήταν η τάξη Nata�o;

161
00:07:06,786 --> 00:07:09,621
Η μικρή Emily Goodman τελικά
Έβαλε το πρόσωπό του στο νερό του.

162
00:07:09,689 --> 00:07:11,557
Είστε η έμπνευσή μου.

163
00:07:11,624 --> 00:07:14,159
- Σας ευχαριστώ, M�e.
- Είμαι τόσο περήφανος.

164
00:07:16,028 --> 00:07:19,364
"Nata�o ...
Πέμπτη ημέρα 27.

165
00:07:19,432 --> 00:07:22,334
Emily Goodman ...
πρόσωπο στο νερό. «

166
00:07:22,401 --> 00:07:28,006
Βλέπω πολύ σκοτεινά πράγματα
Εδώ, και το καταλαβαίνω.

167
00:07:28,074 --> 00:07:29,641
Δικαίωμα.

168
00:07:29,909 --> 00:07:34,099
Θα σου πω ένα γιγαντιαίο μυστικό
που μπορεί να εξισορροπήσει αυτήν την οικογένεια

169
00:07:34,100 --> 00:07:35,947
στην ουσία του.

170
00:07:36,015 --> 00:07:38,049
- Ίσως δεν πρέπει ...
- Εδώ είσαι.

171
00:07:38,050 --> 00:07:40,184
Ποτέ δεν δίδαξα
κολύμβησης στη ζωή,

172
00:07:40,185 --> 00:07:42,140
Δεν είμαι μοντέλο του ΟΗΕ
ή να παραδώσετε γεύματα,

173
00:07:42,141 --> 00:07:44,155
Και τόσο καλά τελικά
Πες σε κάποιον!

174
00:07:44,223 --> 00:07:46,958
Περιμένετε.
Επαναλάτε το δρόμο σας;

175
00:07:46,959 --> 00:07:48,526
Αυτό είναι πολύ επικίνδυνο.

176
00:07:48,594 --> 00:07:51,762
Πώς δεν ήταν ακόμα
Στο κολύμπι σας;

177
00:07:51,830 --> 00:07:54,979
Επέλεξα συγκεκριμένα
Η πισίνα YMCA επειδή μισεί.

178
00:07:54,980 --> 00:07:56,854
 � Έτσι �mm,
Βάλτε τα μαλλιά της.

179
00:07:56,855 --> 00:07:59,049
Τι γίνεται με το μοντέλο των Ηνωμένων Εθνών;

180
00:07:59,050 --> 00:08:00,712
Jurei que sairia
Εάν εμφανίστηκε,

181
00:08:00,713 --> 00:08:02,432
Και ξέρει καλά
Αυτό δεν είναι μπλόφα.

182
00:08:02,433 --> 00:08:04,099
Πώς πήρατε
εμφανίζονται στο ετήσιο;

183
00:08:04,100 --> 00:08:05,810
<i> Αποδεικνύεται αυτό
Η απελπισία της αδελφής μου </i>

184
00:08:05,877 --> 00:08:09,013
<i> δημιούργησε μια νέα εφευρέση ... </i>

185
00:08:09,014 --> 00:08:10,347
<i> Το photobomb. </i>

186
00:08:15,153 --> 00:08:17,187
Και σκέφτηκα ότι ήταν καλή.

187
00:08:17,188 --> 00:08:19,089
Είναι, αλλά είμαι καλύτερα.

188
00:08:19,090 --> 00:08:20,724
Πρέπει να είμαι,
γιατί αν ανακαλύψει

189
00:08:20,792 --> 00:08:22,159
σκοτώνει όχι δύο.

190
00:08:22,227 --> 00:08:24,828
- Γιατί θα είμαι νεκρός;
- Επειδή είναι η Συγγραφή μου.

191
00:08:24,829 --> 00:08:27,564
- Από πότε;!
- Από τότε που σας είπα!

192
00:08:27,565 --> 00:08:28,899
Πώς συνέβη αυτό;

193
00:08:28,967 --> 00:08:30,901
Μόλις ήρθα εδώ για να φάω ένα σάντουιτς!

194
00:08:30,969 --> 00:08:33,904
 � Καλύτερα να το διευκρινίσετε
Πριν ανακαλύψει.

195
00:08:33,905 --> 00:08:36,306
Ή θα μπορούσε να προσποιηθεί ότι θα εισέλθει
για την ομάδα συζήτησης

196
00:08:36,374 --> 00:08:38,175
Και δημιουργήστε ένα άλλο ψέματα!

197
00:08:38,176 --> 00:08:39,876
Σας ευχαριστώ, Pops!
Είστε ο καλύτερος!

198
00:08:43,990 --> 00:08:45,874
Τελικά!
Εδώ είναι το μωρό μου.

199
00:08:45,917 --> 00:08:48,118
Τι είναι αυτή η περίεργη μυρωδιά;

200
00:08:48,185 --> 00:08:49,486
� Cheiro de Limpo.

201
00:08:49,487 --> 00:08:51,621
Η διαδικασία μπορεί να ξεκινήσει
Αντίστροφα τώρα.

202
00:08:51,689 --> 00:08:53,923
- Πώς ήταν το Colonio;
- γοητευτικό!

203
00:08:53,924 --> 00:08:55,925
Τρέξα ένα σπίτι
με τη γαλλική τηγανητό.

204
00:08:55,993 --> 00:08:58,094
Είμαστε μακριά από τον ωκεανό.
Πώς φτάσατε εκεί;

205
00:08:58,162 --> 00:08:59,896
Δεν μιλούσα για το συμβούλιο.

206
00:08:59,964 --> 00:09:01,531
Οτι.

207
00:09:01,599 --> 00:09:03,333
- Δεν θα συμβεί.
- Τι;

208
00:09:03,334 --> 00:09:05,535
Ο Μιχαήλ βρίσκεται στον αγώνα τώρα.

209
00:09:05,536 --> 00:09:08,137
Είπε ότι ήταν εγγυημένο
Και δεν θα έπρεπε καν να δοκιμάσω.

210
00:09:08,205 --> 00:09:10,740
- Σε αυτό είμαι καλός.
- Από πότε ανταγωνίζεται;

211
00:09:10,808 --> 00:09:12,809
Έχει ήδη το πλήρες πιάτο.

212
00:09:12,876 --> 00:09:14,210
Είμαι καλά με αυτό ...

213
00:09:14,211 --> 00:09:15,812
Ακόμη περισσότερο επειδή
Δεν με νοιάζει.

214
00:09:15,879 --> 00:09:17,447
Μπορείτε να το κερδίσετε.

215
00:09:17,514 --> 00:09:20,383
Θέλω να πω, τι κάνει
ότι ο υπέροχος γιος μου δεν είναι;

216
00:09:20,384 --> 00:09:21,718
Μπισκότα!

217
00:09:21,719 --> 00:09:23,052
Ο τρόπος του τους έκανε,

218
00:09:23,053 --> 00:09:26,533
Και είναι ένα τέλειο μείγμα
της απαλότητας και της Crocience.

219
00:09:31,228 --> 00:09:34,596
Ψήνουμε
Κακή μπισκότα τώρα;

220
00:09:34,597 --> 00:09:37,700
Θέλετε πόλεμο;

221
00:09:37,767 --> 00:09:40,835
Θα είστε, Betsy Rubenstone.

222
00:09:42,906 --> 00:09:45,608
Porr@.
Αυτό είναι καλό!

223
00:09:45,609 --> 00:09:46,942
Καλημέρα, αγόρια.

224
00:09:46,943 --> 00:09:49,044
Ψηφίστε για τον Michael.
Για ταμίας.

225
00:09:49,045 --> 00:09:50,346
Σε ξέρεις, έτσι;

226
00:09:50,347 --> 00:09:52,214
Betsy Rubenstone.

227
00:09:52,282 --> 00:09:53,849
Πρέπει να μιλήσουμε.

228
00:09:53,850 --> 00:09:55,150
Μπέβερλι!

229
00:09:55,151 --> 00:09:58,320
Τα λέμε μαζί σας με
Αυτή η στολή είναι μεγάλη.

230
00:09:58,388 --> 00:10:00,456
Κόψτε τη συνομιλία.
Σας παρακολουθώ.

231
00:10:00,724 --> 00:10:02,926
Είπε ο Μιχαήλ
Ήταν γεμάτο γι 'αυτό.

232
00:10:02,927 --> 00:10:05,761
Βρήκε χρόνο
Επειδή υπάρχει ένα πέρασμα μέσω της πολιτικής.

233
00:10:05,762 --> 00:10:08,063
Κανείς δεν έχει.
Όλα τα παιδιά μισούν.

234
00:10:08,064 --> 00:10:10,365
Είναι αυτό,
Επειδή με θέλεις.

235
00:10:10,366 --> 00:10:11,767
Γιατί δεν χάνεις

236
00:10:11,835 --> 00:10:13,168
Και δώστε τη νίκη στον Barry;

237
00:10:13,169 --> 00:10:15,204
Όχι!
Αφήστε τον Michael να ανταγωνιστεί.

238
00:10:15,271 --> 00:10:18,574
Θα είμαι ο διαχειριστής καμπάνιας
Από τον Barry και θα σας συντρίψουμε.

239
00:10:18,641 --> 00:10:20,342
- Θα ήθελα να δω.
- Καλή τύχη.

240
00:10:20,343 --> 00:10:21,643
- για σένα.
- Δεν χρειάζεται.

241
00:10:21,644 --> 00:10:22,944
- ούτε εγώ.
- χρειάζεται.

242
00:10:22,945 --> 00:10:24,279
- Χρειάζεστε.
- Νομίζει;

243
00:10:24,280 --> 00:10:25,680
- Νομίζω.
- Δεν το κάνω.

244
00:10:25,681 --> 00:10:28,417
- Τι;
- Παίξτε, όχι.

245
00:10:28,718 --> 00:10:30,118
<i> Τα πράγματα θερμαίνονται </i>

246
00:10:30,186 --> 00:10:32,154
<i> Μεταξύ του τρόπου μου
και Betsy Rubenstone, </i>

247
00:10:32,221 --> 00:10:36,424
<i> Ενώ στο σπίτι ο πατέρας μου
Ήμουν έτοιμος να χάσω την ηρεμία. </i>

248
00:10:36,892 --> 00:10:39,697
Τι έκανες με τον οδηγό της τηλεόρασης;

249
00:10:42,365 --> 00:10:45,459
<i> Ο πατέρας μου βρήκε την ταινία
ο οποίος ορκίστηκε να επιστρέψει. </i>

250
00:10:47,069 --> 00:10:50,204
<i> entreo έκανε αυτό
Τιμημένος άνθρωπος Faria. </i>

251
00:10:50,205 --> 00:10:52,448
<i> έκρυψε τα αποδεικτικά στοιχεία. </i>

252
00:10:57,244 --> 00:10:58,580
Τι κάνεις;

253
00:10:58,581 --> 00:11:00,415
- τίποτα.
- � shot slap;!

254
00:11:00,416 --> 00:11:03,218
Αστειεύεσαι;
Ορκίσατε να επιστρέψετε.

255
00:11:03,219 --> 00:11:05,420
Είπατε ότι είχατε
Απόλυτη βεβαιότητα!

256
00:11:05,421 --> 00:11:08,390
Ποτέ δεν ήμουν απολύτως σίγουρος
Για τίποτα στη ζωή μου.

257
00:11:08,391 --> 00:11:09,691
Οτιδήποτε!

258
00:11:09,692 --> 00:11:12,160
Ας τερματίσουμε αυτόν τον αγώνα
και επιστρέψτε την ταινία.

259
00:11:12,161 --> 00:11:13,661
Όχι, θα σας διδάξω

260
00:11:13,662 --> 00:11:16,397
Ένα πολύτιμο λιοντάρι
Ζωή, πώς είσαι;

261
00:11:16,398 --> 00:11:21,369
Εάν ποτέ δεν παραδέχεστε το σφάλμα,
Ποτέ δεν κάνεις λάθος.

262
00:11:21,370 --> 00:11:23,704
Ή πάρτε αυτήν την ταινία
Επιστροφή στην εταιρεία ενοικίασης

263
00:11:23,705 --> 00:11:25,773
ή θα έχουμε
Προβλήματα, άνθρωπος!

264
00:11:25,774 --> 00:11:28,009
- Πού θέλετε να πάτε;
- Ξέρεις πού!

265
00:11:28,010 --> 00:11:30,011
- Πραγματικά δεν ξέρω.
- ούτε εγώ!

266
00:11:30,012 --> 00:11:31,807
Απλά επιστρέψτε την ταινία!

267
00:11:35,805 --> 00:11:38,222
<i> Όπως παρήγαγε η Erica
Ένας ιστός ψεμάτων, </i>

268
00:11:38,223 --> 00:11:40,391
<i> Οι Pops προσπάθησαν να αποφύγουν
να το ληφθεί. </i>

269
00:11:40,392 --> 00:11:43,561
Pops, χάρη στον Θεό.
Χρειάζομαι αυτό το ψεύτικο

270
00:11:43,562 --> 00:11:45,713
επιχειρήμα
την πτώση της οικονομίας,

271
00:11:45,714 --> 00:11:47,681
Εάν ρωτήστε το mam�e
της ομάδας συζήτησης.

272
00:11:47,682 --> 00:11:50,184
Γράφετε
μια ομιλία για μια συζήτηση

273
00:11:50,185 --> 00:11:51,552
Σε τι συμμετέχετε;

274
00:11:51,553 --> 00:11:53,220
Ναι, έχουμε
να το κάνεις σωστά.

275
00:11:53,221 --> 00:11:54,955
"N�s" όχι.
Σταματήστε να λέτε "nons".

276
00:11:54,956 --> 00:11:57,092
"Η πτώση της οικονομίας είναι ένας όρος

277
00:11:57,093 --> 00:12:00,027
- Χρησιμοποιείται από τα φιλελεύθερα μέσα ... "
- Αυτό είναι τρελό!

278
00:12:00,028 --> 00:12:03,897
Δεν θα ήταν πιο εύκολο αν το έκανε
Αυτά τα πραγματικά πράγματα;

279
00:12:03,898 --> 00:12:06,500
Θέλω να πω, θα ήταν
στο πανεπιστημιακό πρόγραμμα σπουδών.

280
00:12:06,501 --> 00:12:08,878
Θα ήταν, αλλά δεν μπορώ.

281
00:12:10,572 --> 00:12:13,040
Θα σας ενημερώσω
Ένα άλλο μεγάλο μυστικό.

282
00:12:13,041 --> 00:12:14,387
- Όχι.
- Τα ακόλουθα.

283
00:12:14,388 --> 00:12:16,277
Αυτό είναι το αντίθετο
από ό, τι θέλω.

284
00:12:16,278 --> 00:12:19,654
Όταν ήμουν πρωτοετής που συμμετείχα
μιας διάσκεψης των Ηνωμένων Εθνών,

285
00:12:19,655 --> 00:12:22,539
Υπήρχε ... ένα περιστατικό.

286
00:12:22,540 --> 00:12:25,066
<i> Ήταν η μαύρη ιστορία προέλευσης
Από την αδερφή μου. </i>

287
00:12:25,067 --> 00:12:26,980
<i> Πριν η Erica είναι "Erica", </i>

288
00:12:26,981 --> 00:12:30,006
<i> Είχε μια ακραία περίπτωση
του στρες. </i>

289
00:12:30,007 --> 00:12:32,144
Σενεγάλη; Σοβαρός;

290
00:12:32,145 --> 00:12:33,762
Το κύριο προϊόν
 � Τα φιστίκια!

291
00:12:33,763 --> 00:12:37,169
Αν λάβω ένα paon από το �frica,
Παίρνω χείλη.

292
00:12:37,170 --> 00:12:38,847
- Erica;!
- Είμαι τα χείλη!

293
00:12:38,848 --> 00:12:41,449
Είμαι όλες οι αναλύσεις τώρα.
Αυτό είναι σωστό, Patel!

294
00:12:41,450 --> 00:12:44,040
Δηλώνω ένα νέο
Παγκόσμια τάξη!

295
00:12:44,041 --> 00:12:46,386
Ήταν τόσο άγχος και τόσο πολύ

296
00:12:46,387 --> 00:12:49,764
Από το Mam�e, Daddy, δάσκαλοι,
όλοι.

297
00:12:49,765 --> 00:12:51,739
Άρχισα να περπατάω
με το δημοφιλές,

298
00:12:51,740 --> 00:12:54,139
Και ξέρετε τι κάνουν
Μετά την τάξη;

299
00:12:54,140 --> 00:12:56,501
Τίποτα. Απολύτως τίποτα!

300
00:12:56,502 --> 00:12:59,271
Δεν τονίζουν ποτέ,
Έτσι τα έριξα όλα.

301
00:12:59,272 --> 00:13:01,215
Αλλά δεν είσαι
εξίσου άγχος

302
00:13:01,216 --> 00:13:03,259
Προσπαθείτε να κρατήσετε αυτό το ψέμα;

303
00:13:03,260 --> 00:13:04,859
Ναι, είναι πολύ χειρότερο!

304
00:13:04,860 --> 00:13:07,777
Εισαγάγετε συγγνώμη και επιστρέψτε
να είμαι περίεργος ξανά.

305
00:13:07,778 --> 00:13:09,859
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό.
Με μισούν.

306
00:13:09,860 --> 00:13:14,457
Μερικές φορές πρέπει να καταπιεί
Υπερηφάνεια

307
00:13:14,458 --> 00:13:16,663
και ζητήστε ένα διάλειμμα.

308
00:13:20,201 --> 00:13:22,321
Τι έχουμε εδώ;

309
00:13:22,322 --> 00:13:25,767
Απλά πάρτε την ταινία και δεν το κάνω
Σας χρωστάω άλλα $ 59.

310
00:13:25,768 --> 00:13:27,582
Έχετε δίκιο.

311
00:13:29,429 --> 00:13:30,786
Μου χρωστάς τώρα ...

312
00:13:30,787 --> 00:13:33,912
106,75 δολάρια.

313
00:13:33,913 --> 00:13:35,667
Τι;
Αυτό είναι παράλογο.

314
00:13:35,668 --> 00:13:41,529
Ποσοστά καθυστέρησης ... 61 ημέρες
φορές 1,75 $ και ας δούμε ...

315
00:13:41,530 --> 00:13:44,725
Ναι, άλλα $ 2
του ποσοστού αναδίπλωσης.

316
00:13:44,726 --> 00:13:46,225
- Δώσε μου την ταινία.
- Όχι.

317
00:13:46,226 --> 00:13:48,151
- Παρακαλώ, δώστε μου.
- Όχι.

318
00:13:48,152 --> 00:13:49,693
Όχι!

319
00:13:49,694 --> 00:13:51,721
Έδωσε. Σας απαγορεύονται
των "βίντεο της Côu".

320
00:13:51,722 --> 00:13:53,179
Κανένας, ούτε καν!

321
00:13:53,180 --> 00:13:55,207
Σας απαγορεύονται.
Αυτό είναι σωστό!

322
00:13:55,208 --> 00:13:58,713
- Ποτέ δεν επιστρέφω εδώ!
- Αυτό είπα.

323
00:13:58,714 --> 00:14:02,090
Και "Vale Tudo" � 
Μια χρονική ταινία.

324
00:14:03,999 --> 00:14:05,750
Ενώ ο πατέρας μου
έχασε τη μάχη σου,

325
00:14:05,751 --> 00:14:08,371
Το m�e μου καθορίστηκε
στην απώλεια της.

326
00:14:08,372 --> 00:14:11,749
Γεια. Μπορώ να μιλήσω
Julianne Crump, παρακαλώ;

327
00:14:11,750 --> 00:14:13,865
Ol� κα Stevens.
Η κόρη σου, Κέλι, έτσι;

328
00:14:14,610 --> 00:14:16,849
Σωστά, ο γιος σου, Κέλι.
Λυπάμαι.

329
00:14:16,850 --> 00:14:18,211
Έχετε ήδη αποφασίσει ...

330
00:14:18,212 --> 00:14:20,579
Ψηφίστε για τον Michael Rubentone;

331
00:14:20,580 --> 00:14:24,053
Τι μπορώ να κάνω για να κάνω
Ψηφίζετε για τον Barry;

332
00:14:26,007 --> 00:14:28,253
Ναι, η Erica είναι ανύπαντρη.

333
00:14:30,800 --> 00:14:32,339
Τι είναι αυτό;

334
00:14:32,340 --> 00:14:34,253
Εκπληξη!

335
00:14:34,254 --> 00:14:36,890
Καταλήξατε; Ψηφίστε για τον Barry.

336
00:14:36,891 --> 00:14:39,487
Barry ... καλάθι με "μούρα" ...
Barry.

337
00:14:39,488 --> 00:14:41,748
Ο ήχος είναι ο ίδιος
και είναι εξίσου νόστιμα.

338
00:14:41,749 --> 00:14:44,524
Μαμά. Παιδιά σαν
cookies!

339
00:14:44,525 --> 00:14:46,471
Γιατί δεν φτιάχνεις μπισκότα;!

340
00:14:46,472 --> 00:14:49,369
Επειδή τα "cookies" δεν λειτουργούν
με τον Barry.

341
00:14:49,370 --> 00:14:51,829
Η λέξη επίσης
Δεν λειτουργεί.

342
00:14:51,830 --> 00:14:54,421
Αυτό είναι σωστό που μου επιτέθηκε.

343
00:14:54,422 --> 00:14:56,242
Εννέα κορίτσια
Έπαιξαν μέσα μου.

344
00:14:56,243 --> 00:14:57,858
Θα πρέπει να υπάρχει ιεραρχία.

345
00:14:57,859 --> 00:15:00,068
Αγνοούσαν εντελώς.

346
00:15:00,069 --> 00:15:01,937
- Παραιτώ.
- Δεν μπορείτε.

347
00:15:01,938 --> 00:15:04,362
Δεν μπορείτε να χάσετε.
Όχι τώρα και ποτέ.

348
00:15:04,363 --> 00:15:05,791
Γιατί σας ενδιαφέρει;

349
00:15:05,792 --> 00:15:08,437
Δεν με νοιάζει.
Φαίνεται να με φροντίζει;

350
00:15:08,438 --> 00:15:11,618
Κοιτάξτε τι casual είμαι.

351
00:15:11,619 --> 00:15:13,731
Δεν θέλω να είμαι ο ταμίας.

352
00:15:13,732 --> 00:15:15,711
Ξέρεις
Τι κάνει ένας ταμίας;

353
00:15:15,712 --> 00:15:20,316
Ο ταμίας είναι ένας από τους περισσότερους
Σημαντικές θέσεις εργασίας στο σχολείο.

354
00:15:20,317 --> 00:15:22,378
Ελέγχετε όλα τα χρήματα.

355
00:15:22,379 --> 00:15:24,352
Το Entreo περιλαμβάνει πραγματικά
Ένας "θησαυρός".

356
00:15:24,353 --> 00:15:26,754
Και εντολή
Ο φοιτητής Grão

357
00:15:26,755 --> 00:15:28,547
Όταν ο Πρόεδρος,
η αντιπρόεδρα,

358
00:15:28,548 --> 00:15:30,920
Και οι Γραμματείς
αρρωστήστε.

359
00:15:30,921 --> 00:15:33,560
Θέλω αυτή τη δουλειά.
Τι κάνουμε τώρα;

360
00:15:33,561 --> 00:15:35,229
Συνεχίζεις
Όντας αυτή η απόλαυση.

361
00:15:35,230 --> 00:15:38,278
Αφήστε τον διαχειριστή της καμπάνιας σας
ασχοληθείτε με τα πάντα.

362
00:15:38,279 --> 00:15:41,840
- Εδώ είναι η ομιλία. Διακοσμώ.
- Δεξιά.

363
00:15:41,841 --> 00:15:44,657
- αλλά χωρίς περισσότερα χέρια.
- Υπόσχομαι.

364
00:15:44,658 --> 00:15:47,909
Την άλλη μέρα δεν είχα όχι
Ένα σημάδι "μούρων",

365
00:15:47,910 --> 00:15:51,907
Αλλά ο Barry ήταν σε όλους
τα μέρη.

366
00:15:59,809 --> 00:16:02,576
Το είδατε αυτό;
Είναι ενοχλητικό.

367
00:16:02,577 --> 00:16:03,878
Θεέ μου, εσύ.

368
00:16:03,879 --> 00:16:06,748
Οχι.

369
00:16:06,749 --> 00:16:09,238
Όχι. Κανένας, όχι.

370
00:16:11,461 --> 00:16:16,901
Σε ποιο σύμπαν,
Σε ποια πραγματικότητα

371
00:16:16,902 --> 00:16:19,438
Νομίζετε ότι αυτό
 � αποδεκτό;

372
00:16:19,439 --> 00:16:21,645
Κοιτάξτε αυτό το νόστιμο πρόσωπο.

373
00:16:21,646 --> 00:16:25,146
 � Το πρόσωπο που θέλετε να φάτε ...
Και ψηφίστε.

374
00:16:25,147 --> 00:16:27,381
Απορρίφθηκε! Δεν είσαι περισσότερο
ο διαχειριστής.

375
00:16:27,382 --> 00:16:30,835
- Dimici You!
- Δεν μπορείτε, είμαι ο τρόπος σας.

376
00:16:30,836 --> 00:16:32,590
Γι 'αυτό σε απορρίπτω
του ρόλου του M�e.

377
00:16:32,591 --> 00:16:35,258
Εάν το κάνετε αυτό, μπαίνω
Αποτυχία ως m�e.

378
00:16:35,259 --> 00:16:36,721
Έτσι, έχετε αποτύχει ως m�e.

379
00:16:36,722 --> 00:16:39,104
Πώς τολμάς να το πεις αυτό;

380
00:16:39,105 --> 00:16:41,609
Θέλετε να μάθετε;
Σίγουρα ο Betsy Rubenstone

381
00:16:41,610 --> 00:16:43,389
Βάλτε πλαστικοποιημένο pster
στο σχολείο.

382
00:16:43,390 --> 00:16:45,804
Εάν κάποιος απέτυχε ως m�e,
Ήταν κάπως.

383
00:16:45,805 --> 00:16:49,874
Περιμένετε, δεν πήγε ποτέ σε μένα
Κερδίστε από τον Michael, έτσι δεν είναι;

384
00:16:49,875 --> 00:16:52,877
Ήταν για εσάς να κερδίσετε Betsy!

385
00:16:52,878 --> 00:16:56,132
Πάντα διαμαρτύρονται γι 'αυτήν
Να είστε αλαζονικοί και επιθετικοί.

386
00:16:56,715 --> 00:16:58,406
Είστε πολύ χειρότεροι.

387
00:17:03,320 --> 00:17:05,653
<i> Ήταν τόσο ενθουσιασμένος
Για να φτάσει ο πατέρας μου, </i>

388
00:17:05,654 --> 00:17:08,288
<i> ότι θα μπορούσα να απολαύσω μόλις
Η εργασία μου. </i>

389
00:17:08,289 --> 00:17:10,590
Τι στην τσάντα;
Πες μου ότι "Ιντιάνα Τζόουνς".

390
00:17:10,591 --> 00:17:12,092
Ακόμα καλύτερα.

391
00:17:12,593 --> 00:17:17,893
Ποιος χρειάζεται μια ταινία
Όταν έχετε βιντεοπαιχνίδι;

392
00:17:17,894 --> 00:17:19,766
Παίζεις μαζί μου;

393
00:17:19,767 --> 00:17:21,868
Αυτό είναι Atari.

394
00:17:21,869 --> 00:17:23,870
- Έχω μια Nintendo.
- Είναι διαφορετικό;

395
00:17:23,871 --> 00:17:26,039
Γιατί μου δίνει
Λάθος δώρα;

396
00:17:26,040 --> 00:17:27,774
Τι συνέβη
στην εταιρεία ενοικίασης;

397
00:17:27,775 --> 00:17:30,210
Την χάσαμε, γιος.

398
00:17:30,211 --> 00:17:31,544
Έχει φύγει.

399
00:17:32,563 --> 00:17:34,647
Μπήκα
Με το καλύτερο από τα εντατικά,

400
00:17:34,648 --> 00:17:39,319
Αλλά τα πράγματα ειπώθηκαν, και τώρα
Μας απαγορεύονται για πάντα.

401
00:17:39,320 --> 00:17:41,387
Είμαστε ποιος ...
Εγώ ή εσύ;

402
00:17:41,388 --> 00:17:43,399
Ο τύπος του ντουλαπιού
Δεν το κατέστησε σαφές.

403
00:17:43,400 --> 00:17:44,757
Πώς το κάνετε αυτό;

404
00:17:44,758 --> 00:17:46,859
Ξέρεις πώς
Οι ταινίες είναι για μένα!

405
00:17:46,860 --> 00:17:49,996
Λοιπόν, νομίζω ότι συνέβη
Είναι μια πολύτιμη ζωή της ζωής.

406
00:17:49,997 --> 00:17:51,864
Ξέρετε ποια ήταν η λίστα μου;

407
00:17:51,865 --> 00:17:54,366
Ποτέ μην βασίζεστε στον πατέρα μου
Να κάνεις το σωστό.

408
00:17:54,367 --> 00:17:57,302
<i> Ενώ ήμουν vitima
Από τον πόλεμο του πατέρα μου, </i>

409
00:17:57,303 --> 00:18:00,949
<i> Το m�e μου ήταν τελικά
κυματίζοντας τη λευκή σημαία. </i>

410
00:18:01,150 --> 00:18:03,008
Γεια, Bev!

411
00:18:03,009 --> 00:18:05,110
Μου άρεσε αυτό που έκανα στα μαλλιά.

412
00:18:05,111 --> 00:18:07,179
Κάνετε γενναίες επιλογές.

413
00:18:07,180 --> 00:18:09,948
Κοίτα, έρχομαι ειρηνικά.

414
00:18:09,949 --> 00:18:14,254
Όλη αυτή η εχθρότητα,
Αυτό ... πρέπει να σταματήσει.

415
00:18:14,255 --> 00:18:15,654
Ο Μπάρι εγκατέλειψε.

416
00:18:15,655 --> 00:18:18,257
- από τη μέση διδασκαλία;
- από τις εκλογές.

417
00:18:18,258 --> 00:18:21,860
- Σας κερδίσατε.
- Τόσο απροσδόκητο.

418
00:18:21,861 --> 00:18:25,319
Και ... ήξερα
ότι αυτό θα συμβεί.

419
00:18:30,436 --> 00:18:33,372
Νικητής!

420
00:18:33,373 --> 00:18:35,507
- Τι;
- Όχι!

421
00:18:35,508 --> 00:18:36,909
Θεός,
Αυτό πρέπει να σημαίνει

422
00:18:36,910 --> 00:18:39,244
που αγαπούσαν
Η ομιλία που έγραψα!

423
00:18:39,245 --> 00:18:42,714
Ναι ... Σίγουρα νομίζω
Ότι η ομιλία βοήθησε πολύ.

424
00:18:42,715 --> 00:18:44,983
Αυτό είναι για όλους εσάς
με κυρίαρχους γονείς

425
00:18:44,984 --> 00:18:48,420
δυστυχής
ή περιορίστε!

426
00:18:48,421 --> 00:18:51,423
Δεν ξέρω ποια είναι η σχέση
Μεταξύ αυτού και της ύπαρξης ταμίας.

427
00:18:51,424 --> 00:18:54,859
Αλλά το ξέρω αυτό
Εάν μπορώ να επιβιώσω στα φρούτα

428
00:18:54,860 --> 00:18:57,501
Και οι εικόνες
Είμαι έτσι ...

429
00:18:58,597 --> 00:19:01,666
Είμαι βέβαιος ότι θα είμαι ο τύπος
να ηγηθείς του σχολείου

430
00:19:01,667 --> 00:19:05,072
Επειδή οι Môs είναι μια τσάντα!
Ποιος είναι μαζί μου;

431
00:19:11,777 --> 00:19:14,078
Το κάναμε!
Το κάναμε πραγματικά!

432
00:19:14,079 --> 00:19:15,746
Θέλω να πω, το έκανες αυτό.

433
00:19:15,747 --> 00:19:17,658
Αυτό δεν έχει καμία σχέση με μένα.

434
00:19:19,151 --> 00:19:20,494
- Συγχαρητήρια.
- Ευχαριστώ.

435
00:19:20,495 --> 00:19:21,822
- Καλές εκλογές.
- Ήταν.

436
00:19:21,823 --> 00:19:23,199
- Ξέρω.
- Και εσύ?

437
00:19:23,200 --> 00:19:24,822
- Ξέρω.
- Οδηγήστε προσεκτικά.

438
00:19:24,823 --> 00:19:26,162
Πηγαίνω.

439
00:19:30,228 --> 00:19:32,997
<i> my m�e θα είχε σκληρά
Ανταγωνισμός στην πορεία, </i>

440
00:19:32,998 --> 00:19:37,420
<i> Αλλά η Beverly Goldberg θα ήταν
Πάντα ο αρχικός συντηρητής. </i>

441
00:19:38,102 --> 00:19:42,961
<i> Και η Erica ήταν τελικά ικανή
για να ανοίξω πραγματικά. </i>

442
00:19:45,143 --> 00:19:46,610
Κοίτα, ξέρω ότι έχει περάσει πολύς καιρός.

443
00:19:46,611 --> 00:19:50,447
Εννοώ λυπάμαι
Για όλα αυτά συνέβη στο παρελθόν.

444
00:19:50,448 --> 00:19:53,150
Αλλά θα ήθελα να είμαι από το συμβούλιο.
Αν με θέλεις.

445
00:19:53,151 --> 00:19:55,185
Μπορείτε να καθίσετε δίπλα μου.
Τραβήξτε την καρέκλα.

446
00:19:55,186 --> 00:19:57,654
Θέλετε να πάτε στις ΗΠΑ;
Όχι, όχι, όλα είναι καλά.

447
00:19:57,655 --> 00:20:00,891
Σκέφτηκα ...
Σενεγάλη;

448
00:20:01,192 --> 00:20:03,527
<i> Ο πατέρας μου, έμαθε
ότι υπήρχαν λίγα πράγματα </i>

449
00:20:03,528 --> 00:20:05,562
ότι αξίζει να καταπιούν.

450
00:20:05,563 --> 00:20:07,464
<i> Αλλά ο γιος σας ήταν ένας από αυτούς. </i>

451
00:20:07,465 --> 00:20:10,267
Δεν μιλάω.
Ξέρω ότι κάνω λάθος.

452
00:20:10,268 --> 00:20:14,437
Ξέρω ότι είμαι απαγορευμένος.
Αλλά δεν είμαι εδώ για μένα.

453
00:20:14,438 --> 00:20:18,322
Είμαι εδώ για κάποιον που αγαπά
Ταινίες όσο εσείς.

454
00:20:19,710 --> 00:20:21,811
Εδώ.

455
00:20:21,812 --> 00:20:23,480
Είναι μέλος της εταιρείας ενοικίασης.

456
00:20:23,481 --> 00:20:24,981
Απαγορεύομαι. Δεν είσαι.

457
00:20:24,982 --> 00:20:27,484
Πλήρωσα 50 ταινίες,

458
00:20:27,485 --> 00:20:30,340
διαρκής
Περίπου ένα m�s.

459
00:20:52,323 --> 00:20:55,040
<i> Ακολουθώντας, "Rhinestone",
με τον Sylvester Stallone. </i>

460
00:20:55,041 --> 00:20:56,408
"Τεχνητό διαμάντι!"

461
00:20:56,409 --> 00:20:58,210
Αφήστε το Stallone να τραγουδήσει από εδώ.

462
00:20:58,211 --> 00:21:01,112
Όχι h� τίποτα
Αυτός ο άνθρωπος δεν μπορεί να κάνει;

463
00:21:01,113 --> 00:21:03,815
Όχι! Είναι Rambo!
Είναι βραχώδης!

464
00:21:03,816 --> 00:21:05,284
Δεν κάνει χώρα.

465
00:21:05,285 --> 00:21:06,912
Πού είναι το τηλεχειριστήριο;

466
00:21:09,521 --> 00:21:10,856
Αλλά τι ...

467
00:21:10,857 --> 00:21:12,190
"Indiana Jones";

468
00:21:12,191 --> 00:21:14,625
Να μην έχετε νοικιάσει
Δεν υπάρχουν μήνες;

469
00:21:18,631 --> 00:21:21,066
Μπάλες.

470
00:21:21,067 --> 00:21:23,067
Υπόγεια
Η τελευταία σας ελπίδα!

471
00:21:23,068 --> 00:21:26,069
Συγχρονισμός ιστού-DL
Rodrigo880414


