1 00:00:18,400 --> 00:00:22,400 www.titlovi.com 2 00:00:25,400 --> 00:00:27,840 Dobra. Odwróćmy się, proszę. 3 00:00:29,000 --> 00:00:32,040 Tak. 4 00:00:32,080 --> 00:00:37,840 Więc zamierzamy Rozpocznij tę sesję z quizem. 5 00:00:37,880 --> 00:00:39,520 - quiz? - quiz. 6 00:00:39,560 --> 00:00:41,120 Przetestuj swoją pamięć. 7 00:00:41,160 --> 00:00:43,800 Test ... przetestuj moją pamięć. 8 00:00:43,840 --> 00:00:45,360 - Gotowy? - Prawidłowy. 9 00:00:45,400 --> 00:00:46,440 Dobra. 10 00:00:48,240 --> 00:00:51,760 Na której drodze jest dom Urodziłeś się? 11 00:00:51,800 --> 00:00:53,440 Shieldhall Road. 12 00:00:53,480 --> 00:00:55,160 Prawidłowy. 13 00:00:55,200 --> 00:00:58,320 Na jakim datę Czy Twoja rocznica ślubu? 14 00:00:58,360 --> 00:01:01,240 Dwunasty marzec 1966 r. 15 00:01:01,280 --> 00:01:04,840 Kto strzelił twoje Pierwszy cel jako Man United Manager? 16 00:01:04,880 --> 00:01:07,360 - John Sivebaek. - Prawidłowy. 17 00:01:07,400 --> 00:01:09,800 - Masz trzech synów. - Tak. 18 00:01:09,840 --> 00:01:11,560 Jakie są ich daty urodzenia? 19 00:01:13,320 --> 00:01:15,720 Cóż, ty i twój brat, Jason i Darren, 20 00:01:15,760 --> 00:01:19,720 są 9 lutego 1972 r. 21 00:01:19,760 --> 00:01:23,560 A Mark jest 18 września, 68. 22 00:01:23,600 --> 00:01:25,840 Prawidłowy. Jak się nazywał biura podróży 23 00:01:25,880 --> 00:01:27,560 Użyłeś w Aberdeen? 24 00:01:28,320 --> 00:01:29,520 Harry Hynds. 25 00:01:29,560 --> 00:01:33,000 Harry „Disaster” Hynds. 26 00:01:33,040 --> 00:01:37,800 A o czym pamiętasz Sobota, 5 maja 2018 r.? 27 00:01:41,680 --> 00:01:42,960 Nic. 28 00:02:04,160 --> 00:02:07,280 Usługa pogotowia. Czy pacjent oddycha? 29 00:02:07,320 --> 00:02:09,720 - Tak. - Powiedz mi dokładnie, co się stało? 30 00:02:09,760 --> 00:02:13,400 Mój tata nie był dobrze się czuję. Upadł. 31 00:02:13,440 --> 00:02:15,080 On tak naprawdę nie może wstać. 32 00:02:15,120 --> 00:02:16,920 Więc lekarz powiedział ... 33 00:02:16,960 --> 00:02:18,880 Zadzwonić do karetki natychmiast. 34 00:02:18,920 --> 00:02:21,920 Organizuję pomoc dla ciebie teraz. 35 00:02:21,960 --> 00:02:23,840 Czy możesz mi powiedzieć Dokładnie co się stało? 36 00:02:23,880 --> 00:02:25,616 Nie wiem. Moja mama tego nie widziała. 37 00:02:25,640 --> 00:02:27,120 On nie jest dobry. 38 00:02:27,160 --> 00:02:29,480 - Ile on ma lat? - siedemdziesiąt sześć. 39 00:02:29,520 --> 00:02:30,840 Jak masz na imię? 40 00:02:32,160 --> 00:02:33,920 Jason. 41 00:02:33,960 --> 00:02:35,760 - Jason? - Tak? 42 00:02:35,800 --> 00:02:37,240 Jak ma na imię? 43 00:02:38,840 --> 00:02:40,360 Alexander Ferguson. 44 00:02:50,360 --> 00:02:53,600 Jesteś w tym ciemnym tunelu. 45 00:02:53,640 --> 00:02:57,240 Ale kiedy wychodzisz, I patrzysz na słońce, 46 00:02:57,280 --> 00:02:59,560 Widzisz ... 47 00:02:59,600 --> 00:03:01,160 ponad Połowa ziemi zjednoczona. 48 00:03:06,360 --> 00:03:07,360 Wspomnienia. 49 00:03:11,320 --> 00:03:14,200 Powiedziałem im, że jest facet Tam mnie to. 50 00:03:14,240 --> 00:03:16,520 Powiedział, cóż następnym razem, ugryzł go z powrotem. 51 00:03:16,560 --> 00:03:18,120 Ugryzł go krwawego do tyłu. 52 00:03:19,800 --> 00:03:21,960 Mówienie sobie ... 53 00:03:22,000 --> 00:03:23,520 Nigdy więcej tego nie zobaczę. 54 00:03:26,200 --> 00:03:28,440 Na pewno teraz? 55 00:03:28,480 --> 00:03:31,560 ♪ Pakuj swoje kłopoty W twojej starej torbie ♪ 56 00:03:33,640 --> 00:03:37,040 To było to. To była piosenka. 57 00:03:37,080 --> 00:03:38,920 Bobby Charlton machnął do mnie. 58 00:03:41,360 --> 00:03:42,920 Wspomnienia. 59 00:03:44,440 --> 00:03:46,040 To jest gra Hard Knock. 60 00:03:48,200 --> 00:03:49,240 Mogłem sobie z tym poradzić. 61 00:03:50,960 --> 00:03:51,960 To był cudowny dzień. 62 00:03:53,840 --> 00:03:54,840 Obudziłem się ... 63 00:04:00,280 --> 00:04:01,560 Należył z deszczem. 64 00:04:22,560 --> 00:04:23,976 Największy sukces w Wielkiej Brytanii 65 00:04:24,000 --> 00:04:26,120 kiedykolwiek menedżer piłkarski, Alex Ferguson ... 66 00:04:26,160 --> 00:04:27,656 Dawny Manchester United Manager 67 00:04:27,680 --> 00:04:29,680 jest traktowany krwotok mózgu. 68 00:04:29,720 --> 00:04:31,840 Bardzo konkurencyjny człowiek w piłce nożnej, 69 00:04:31,880 --> 00:04:34,640 Ale jako taka postać dzieląca. 70 00:04:34,680 --> 00:04:39,440 Osiągnął niezrównany sukces w ciągu pięciu dekad ... 71 00:04:39,480 --> 00:04:41,760 Słynny Uczniowie, Cristiano Ronaldo, 72 00:04:41,800 --> 00:04:43,920 David Beckham, „Walcz dalej szef! 73 00:04:43,960 --> 00:04:46,720 Wysyłanie modlitw i miłości do Cathy i cała rodzina ”. 74 00:04:56,160 --> 00:04:58,520 Jesteśmy w tym pobocznym pokoju. 75 00:04:58,560 --> 00:05:01,400 Lekarz powiedział: „Słuchaj, panie Ferguson, boję się powiedzieć, 76 00:05:01,440 --> 00:05:03,296 Miałeś krwawienie na mózgu. Będziemy musieli cię zdobyć 77 00:05:03,320 --> 00:05:06,080 Do szpitala królewskiego w Salford Jak najszybciej 78 00:05:06,120 --> 00:05:08,200 do operacji. ” 79 00:05:09,320 --> 00:05:11,160 I nagle on po prostu ... 80 00:05:11,200 --> 00:05:13,840 Po prostu położył głowę w jego rękach i poszedł - Ugh! 81 00:05:13,880 --> 00:05:15,416 Mam nadzieję, że nic nie ma źle z moją pamięcią. 82 00:05:15,440 --> 00:05:17,320 Lepiej nic nie źle z moją pamięcią ”. 83 00:05:18,240 --> 00:05:20,200 I pomyślałem: „prawda?” 84 00:05:20,240 --> 00:05:23,600 A potem właśnie zaczął Opowiadanie tych przypadkowych historii. 85 00:05:23,640 --> 00:05:25,560 Gdzie jedyne połączenie między dowolnym z nich 86 00:05:25,600 --> 00:05:28,080 był faktem, że oni wszyscy zdarzyło się dawno temu. 87 00:05:30,160 --> 00:05:32,560 Myślę, że mi mówi te historie 88 00:05:32,600 --> 00:05:36,480 przekonać się że nadal ... 89 00:05:38,120 --> 00:05:39,240 Mam wspomnienie. 90 00:05:42,480 --> 00:05:43,520 Moja matka ... 91 00:05:45,360 --> 00:05:47,280 Wziąłem wielki wózek, a ja ... 92 00:05:48,920 --> 00:05:52,240 Do lokalnego parku w Glasgow. 93 00:05:54,200 --> 00:05:55,600 I zawsze pamiętam ... 94 00:05:57,800 --> 00:05:59,120 tuż naprzeciw nas ... 95 00:06:01,600 --> 00:06:02,600 była stocznią. 96 00:06:11,240 --> 00:06:12,600 Żyliśmy w cieniu tego. 97 00:06:19,440 --> 00:06:20,640 Pracujesz na tych statkach. 98 00:06:27,080 --> 00:06:29,320 Wiatr leci w dół Ta krwawa rzeka Clyde. 99 00:06:34,200 --> 00:06:35,920 Och, Jezus Bóg. 100 00:06:39,000 --> 00:06:40,000 Czujesz ten wiatr? 101 00:06:46,240 --> 00:06:48,920 Mój ojciec tam pracował Od ponad 40 lat. 102 00:06:57,440 --> 00:06:58,440 Mój tato. 103 00:07:01,160 --> 00:07:03,080 Powiem ci Co się dzieje, prawda. 104 00:07:04,600 --> 00:07:05,600 Ta historia. 105 00:07:09,200 --> 00:07:10,880 Zostaje wam zakorzeniony. 106 00:07:14,400 --> 00:07:15,400 Pomyśl o tym. 107 00:07:19,240 --> 00:07:20,400 Ja jako menedżer, 108 00:07:22,040 --> 00:07:25,960 Kiedyś leżałem w łóżku Myślenie o tematach 109 00:07:26,000 --> 00:07:29,560 gdzie mogłem zwrócić się do graczy To miałoby na nich wpływ. 110 00:07:29,600 --> 00:07:33,600 Wiesz, że... Mówiłbym o górnikach, 111 00:07:33,640 --> 00:07:38,120 Pracownicy stoczni, Spawacze, twórcy narzędzi. 112 00:07:38,160 --> 00:07:41,560 Wiesz, ludzie, którzy są pochodzą z biednych środowisk. 113 00:07:42,720 --> 00:07:45,000 I pytałem o ich, 114 00:07:45,040 --> 00:07:47,520 Co zrobił twój dziadek? 115 00:07:47,560 --> 00:07:49,640 Co zrobił twój ojciec? 116 00:07:49,680 --> 00:07:52,760 Ale muszę dostać uczucie w nich 117 00:07:52,800 --> 00:07:54,960 To co ich dziadkowie pracował dla, 118 00:07:55,000 --> 00:07:57,840 i ich babcie, jest ich częścią. 119 00:07:57,880 --> 00:08:04,000 I muszą ... oni Muszę pokazać to znaczenie. 120 00:08:04,040 --> 00:08:08,840 I ... odbieranie Wszystkie trofea, które wygrałem 121 00:08:10,520 --> 00:08:12,040 i wielcy gracze, których miałem, 122 00:08:13,720 --> 00:08:16,160 Myślę, że to coś o życiu. 123 00:08:18,360 --> 00:08:22,080 To fakt, że gdzie Pochodzimy od jest ważne. 124 00:08:24,000 --> 00:08:26,760 Wychodzisz z tożsamością. 125 00:08:35,000 --> 00:08:36,120 Pochodzę z Govana. 126 00:08:37,440 --> 00:08:38,480 Jestem chłopcem Govan. 127 00:08:42,240 --> 00:08:46,280 Uwielbiałem to, bo tak było Brzęczenie, wiesz. 128 00:08:46,320 --> 00:08:48,920 Ludzie sprzedający owoce w taczkach. 129 00:08:48,960 --> 00:08:50,840 Wszelkie rzeczy trwały. 130 00:08:52,000 --> 00:08:53,400 To miejsce żyło. 131 00:09:04,960 --> 00:09:07,760 Ale, um, było kolejna strona. 132 00:09:09,840 --> 00:09:12,680 Niekiedy Wyszedłeś 133 00:09:12,720 --> 00:09:17,680 przeciwko, uh, Faceci z różnych obszarów. 134 00:09:19,280 --> 00:09:22,640 To były naprawdę trudne obszary. 135 00:09:25,240 --> 00:09:28,320 A czasem Musiałem bronić mojego brata. 136 00:09:30,560 --> 00:09:31,560 Jaskółka oknówka. 137 00:09:33,280 --> 00:09:35,880 Alec zawsze był liderem. 138 00:09:35,920 --> 00:09:38,680 Zawsze chciałem być Facet z przodu, wiesz. 139 00:09:38,720 --> 00:09:40,280 Alec zawsze był pierwszy. 140 00:09:43,400 --> 00:09:46,120 Był chłopiec Zastraszanie Martina. 141 00:09:46,160 --> 00:09:48,880 Więc poszedłem do domu chłopca. 142 00:09:48,920 --> 00:09:51,216 Jego ojciec podszedł do drzwi i mówi: „Czego chcesz syna?” 143 00:09:51,240 --> 00:09:55,200 Powiedziałem: „Chcę zobaczyć twojego syna. Prześladuje mojego brata. ” 144 00:09:55,240 --> 00:09:58,120 Mówi: „To nie jest mój biznes. ”I zamknął drzwi. 145 00:09:59,480 --> 00:10:02,160 Więc go dostałem Na placu zabaw ... 146 00:10:02,200 --> 00:10:05,160 On był ... Wee Soliddy Wee Guy, wiesz? 147 00:10:05,200 --> 00:10:07,680 I tak, Nigdy więcej nie zastraszał Martina. 148 00:10:15,240 --> 00:10:17,360 Każdy ma ich osobowość. 149 00:10:19,080 --> 00:10:20,520 Niektóre odchodzą od rzeczy. 150 00:10:20,560 --> 00:10:23,560 Niektórzy mówią: „Nie, nie jestem zamierzam to zaakceptować. " 151 00:10:25,960 --> 00:10:29,320 Kiedy dorastasz w miejscu takim jak Govan, 152 00:10:29,360 --> 00:10:31,360 Większość ludzi walczy Wydostać się stamtąd. 153 00:10:35,040 --> 00:10:38,600 To kapitalistyczne nastawienie do klasy robotniczej. 154 00:10:39,640 --> 00:10:40,640 Trzymaj je tam. 155 00:10:46,960 --> 00:10:48,400 Absolutnie bez wątpienia. 156 00:10:49,920 --> 00:10:51,200 I miałem szczęście, ponieważ ... 157 00:10:54,080 --> 00:10:55,400 Piłka nożna była Zbawicielem. 158 00:10:57,640 --> 00:11:00,800 Przez to, Mam wszystkie przerwy. 159 00:11:05,280 --> 00:11:06,280 Postępowałem. 160 00:11:09,440 --> 00:11:12,480 Mój tato, Zagrał w tym rolę. 161 00:11:12,520 --> 00:11:15,160 Śledził nas wszędzie. 162 00:11:15,200 --> 00:11:16,760 Zawsze nas zachęcał. 163 00:11:16,800 --> 00:11:19,840 Upewnij się, że jesteśmy wcześnie w łóżku Dzień przed meczem. 164 00:11:21,640 --> 00:11:26,640 I były kluby Zaczynam zbliżać się do mojego taty. 165 00:11:26,680 --> 00:11:29,160 Ale ten, którego miałem, miałem na to Poszedłby po mnie Rangers. 166 00:11:30,920 --> 00:11:34,680 Byłem fanem Big Rangers. Mieszkał tuż za stadionem. 167 00:11:37,120 --> 00:11:40,680 Ale w każdym razie mój tato Nie pozwoliłby mi iść na pełny etat. 168 00:11:40,720 --> 00:11:43,800 Praktyka pierwsza, A potem możesz iść na pełny etat. 169 00:11:47,960 --> 00:11:52,560 Próbował mnie chronić Przypadek nie uczyniłem tego jako piłkarza. 170 00:11:52,600 --> 00:11:56,240 Ale nie sądzę wyrządziłem mi jakąkolwiek krzywdę, 171 00:11:56,280 --> 00:11:59,360 służąc mojemu praktykom Jako producent narzędzi. 172 00:11:59,400 --> 00:12:02,320 Pomogło mi, myślę, w rozumieniu ludzi. 173 00:12:03,400 --> 00:12:04,840 Jedność. 174 00:12:04,880 --> 00:12:07,480 Brak honoru establishmentu 175 00:12:07,520 --> 00:12:10,720 może porównać z przywilejem przynależności 176 00:12:10,760 --> 00:12:12,440 do szkockiej klasy robotniczej. 177 00:12:12,480 --> 00:12:14,440 Moja matka ... 178 00:12:14,480 --> 00:12:16,560 Była silna, Naprawdę silna osoba. 179 00:12:17,840 --> 00:12:19,640 Była silnym socjalistą. 180 00:12:19,680 --> 00:12:24,600 I, uh ... byłem sklepem Steward dla uczniów. 181 00:12:27,800 --> 00:12:32,360 Uczniowie uderzają, to znaczy Naprawdę ważny moment dla mnie. 182 00:12:32,400 --> 00:12:35,640 To było świetne, bycie częścią tego. 183 00:12:38,360 --> 00:12:41,560 Nie chodziło o ciebie, Chodziło o nas. 184 00:12:43,360 --> 00:12:44,720 Chodziło o bycie zespołem. 185 00:12:46,880 --> 00:12:49,760 Nic ważniejszego 186 00:12:49,800 --> 00:12:51,560 niż ktoś Kto miał ciężkie czasy 187 00:12:51,600 --> 00:12:54,080 Ale przygotowany nie poddawaj się. 188 00:12:58,920 --> 00:13:02,000 Ale kiedy byłem Służenie mojej praktyk ... 189 00:13:04,360 --> 00:13:08,520 Byłem w niepełnym wymiarze godzin w piłce nożnej, w St. Johnstone. 190 00:13:08,560 --> 00:13:10,400 Musiałem tam podróżować, 191 00:13:12,040 --> 00:13:13,760 Trzy dni w tygodniu. 192 00:13:13,800 --> 00:13:15,200 To był dla mnie koszmar. 193 00:13:20,240 --> 00:13:22,440 Powrót do domu o pierwszej rano. 194 00:13:23,440 --> 00:13:24,520 Wstanie o szóstej. 195 00:13:28,080 --> 00:13:33,240 A potem byłem przygnębiony O strony piłki nożnej, 196 00:13:33,280 --> 00:13:35,560 Ponieważ nie byłem pierwszym zespołem odtwarzacz przez cały czas. 197 00:13:38,240 --> 00:13:39,800 Moja kariera zszedł z patelni. 198 00:13:43,680 --> 00:13:46,120 I zacząłem ... 199 00:13:48,440 --> 00:13:49,480 Jak byś to umieścił? 200 00:13:52,040 --> 00:13:53,560 Trochę zszedłem z szyn. 201 00:14:00,760 --> 00:14:02,600 Wiesz, wychodząc w mieście. 202 00:14:05,440 --> 00:14:08,800 ♪ Cóż, wieczorem Kiedy słońce tonie nisko ♪ 203 00:14:08,840 --> 00:14:11,440 ♪ Przez cały dzień czekałem za gwizdek do dmuchania ♪ 204 00:14:11,480 --> 00:14:13,960 Zaczął wychodzić Nawet piątkowe wieczory, 205 00:14:14,000 --> 00:14:16,160 Dzień przed meczem. 206 00:14:16,200 --> 00:14:17,640 ♪ aż do brygadzisty wraca ♪ 207 00:14:17,680 --> 00:14:19,160 ♪ Odbierz Twoje rzeczy chłopcy ♪ 208 00:14:19,200 --> 00:14:20,520 ♪ i rozprasza 209 00:14:22,720 --> 00:14:23,800 Mój tato ... 210 00:14:25,480 --> 00:14:28,160 "Gdzie idziesz?" Wiesz, że. 211 00:14:28,200 --> 00:14:30,400 „Wychodzę, Idąc na taniec ”. 212 00:14:30,440 --> 00:14:32,160 „Masz jutro grę. 213 00:14:32,200 --> 00:14:34,176 Nie możesz iść na taniec Jeśli jutro masz grę. " 214 00:14:34,200 --> 00:14:36,640 Powiedziałem, „Cóż, mówi, że to rezerwy, 215 00:14:36,680 --> 00:14:38,880 I to niewiele znaczy, Wiesz, że." 216 00:14:38,920 --> 00:14:41,240 Mówi: „To znaczy wszystko, Wiesz, że." 217 00:14:46,320 --> 00:14:47,680 Wtedy wypadliśmy. 218 00:14:50,320 --> 00:14:53,400 Cóż, doszło do punktu gdzie powiedział, 219 00:14:53,440 --> 00:14:57,240 „Idź własną drogą, I zobaczymy, co się stanie ”. 220 00:14:59,160 --> 00:15:01,040 A potem nie byliśmy Rozmowa ze sobą. 221 00:15:03,040 --> 00:15:08,080 Więc przez dwa lata, pomiędzy 1961 i 1963, nie rozmawialiśmy. 222 00:15:11,000 --> 00:15:12,840 A potem pewnej nocy wyszedłem, 223 00:15:13,880 --> 00:15:16,000 I upiłem się. 224 00:15:16,040 --> 00:15:17,880 I skończyłem w walce. Skończył w więzieniu. 225 00:15:22,160 --> 00:15:24,880 Poszedłem do sądu, Zostałem ukarany grzywną trzy funty. 226 00:15:27,320 --> 00:15:28,800 Byłem trochę czarną owcą. 227 00:15:38,960 --> 00:15:42,400 Zawsze było w z powrotem mojej głowy, w tym okresie. 228 00:15:42,440 --> 00:15:45,000 I, uh, Zawsze tego żałowałem. 229 00:15:47,280 --> 00:15:51,840 Oto ja, z tego rodzaju tło i wychowanie, które miałem, 230 00:15:52,840 --> 00:15:53,920 Poddałem się. 231 00:15:57,560 --> 00:15:59,200 Powiedziałem sobie, że skończyłem. 232 00:16:00,760 --> 00:16:03,480 Piłka nożna, nie idzie nigdzie. 233 00:16:10,840 --> 00:16:12,560 Boom imigracyjny 234 00:16:12,600 --> 00:16:14,800 dotknął nowych wysokości w nowatorski sposób. 235 00:16:14,840 --> 00:16:18,320 Od Heathrow i Prestwick, 25 000 będzie latać, aby zacząć 236 00:16:18,360 --> 00:16:19,760 nowe życie w Dominium. 237 00:16:19,800 --> 00:16:23,240 Wyjąłem papiery wyemigrować do Kanady. 238 00:16:23,280 --> 00:16:25,120 Mam formularze I cała reszta. 239 00:16:31,320 --> 00:16:35,240 Potem nadeszła ta przerwa w moim życiu, Wiesz, los. 240 00:16:37,840 --> 00:16:39,920 Najważniejsza gra mojego życia. 241 00:16:52,320 --> 00:16:54,840 Był przypuszczalny grać w grze rezerwowej. 242 00:16:54,880 --> 00:16:57,240 I pomyślał: „Nie jestem Idąc do Perth. Do diabła z tym. " 243 00:16:58,200 --> 00:17:00,640 Mam dziewczynę mojego brata 244 00:17:00,680 --> 00:17:03,240 Aby zadzwonić do menedżera, Powiedz mu, że miałem grypę. 245 00:17:03,280 --> 00:17:06,520 Żartuję Że była moją matką 246 00:17:06,560 --> 00:17:08,520 I wróciłem do domu około siedmiu. 247 00:17:08,560 --> 00:17:11,120 I moja matka idzie Absolutnie szalona ze mną. 248 00:17:11,160 --> 00:17:13,680 Bo to, co się stało, Menedżer jej wysłał 249 00:17:13,720 --> 00:17:16,640 Telegram, który mówi: „Wiem To nie byłeś, że zadzwoniłeś do mnie. ” 250 00:17:16,680 --> 00:17:19,800 A ona mówi: „Zajmujesz się Do tego człowieka w tej chwili ”. 251 00:17:19,840 --> 00:17:23,160 I lepiej zadzwoń do niego i Lepiej go przepraszać. 252 00:17:23,200 --> 00:17:26,000 Mam chusteczkę przez telefon. 253 00:17:26,040 --> 00:17:28,600 Udawanie, że mam przeziębienie. 254 00:17:28,640 --> 00:17:33,440 Mówi: „Lepiej zgłaszaj Jutro w hotelu Buchanan Street. 255 00:17:33,480 --> 00:17:35,560 Grasz jutro przeciwko Rangersom ”. 256 00:17:39,400 --> 00:17:41,360 Więc idę do gry. 257 00:17:43,200 --> 00:17:45,160 I strzeliłem hat-tricka. 258 00:17:45,200 --> 00:17:48,080 Niewiarygodne, co? 259 00:17:48,120 --> 00:17:50,920 Był pierwszą osobą Aby zdobyć hat-trick w Ibrox. 260 00:17:50,960 --> 00:17:52,360 Nikt wcześniej tego nie zrobił. 261 00:17:52,400 --> 00:17:54,440 Zrobiłem ... Chciałem wrócić do domu I zobacz mojego tatę. 262 00:17:54,480 --> 00:17:56,240 Wiesz, co mam na myśli. 263 00:17:56,280 --> 00:17:59,280 Chciałem wrócić do domu, ponieważ ja wiedział, że byłby dumny jako Peacock i ... 264 00:17:59,320 --> 00:18:03,320 I moja matka, Cała jest podekscytowana i mówi, 265 00:18:04,200 --> 00:18:05,240 „Idź dalej, porozmawiaj z nim”. 266 00:18:06,440 --> 00:18:08,600 „Co myślisz, tato?” 267 00:18:08,640 --> 00:18:11,760 „W porządku, tak, było w porządku. Tak." 268 00:18:11,800 --> 00:18:14,360 A potem zaczyna. „To chłopiec, którego miałem. 269 00:18:14,400 --> 00:18:18,640 To jest ... strzelanie na widoku. " 270 00:18:18,680 --> 00:18:21,840 Wróciliśmy, wróciliśmy kumplom. 271 00:18:26,080 --> 00:18:28,640 To zmieniło moje życie. 272 00:18:30,280 --> 00:18:33,080 Poważnie to ... to było Największa przerwa w moim życiu. 273 00:18:33,120 --> 00:18:38,360 I mówię to ludziom często teraz, Mówię: „Nie przegap wielkiej okazji”. 274 00:18:38,400 --> 00:18:40,520 Wiesz, możesz Zdobądź tylko jeden w swoim życiu. 275 00:18:40,560 --> 00:18:42,040 I to był mój w życiu. 276 00:18:42,080 --> 00:18:44,080 To był ten To dla mnie miało znaczenie. 277 00:18:47,840 --> 00:18:51,240 I złożyłem ślub, ten moment, 278 00:18:51,280 --> 00:18:53,000 że nie patrzyłem za siebie. 279 00:18:56,160 --> 00:18:58,600 Byłem zaangażowany. To było to. Byłem zaangażowany. 280 00:19:01,000 --> 00:19:02,400 Nic innego jak piłka nożna dla mnie. 281 00:19:23,120 --> 00:19:25,400 Mózg kontroluje wszystko. 282 00:19:27,920 --> 00:19:32,480 Twoje doświadczenie jest przechowywane W twoim mózgu, w twoich wspomnieniach. 283 00:19:32,520 --> 00:19:36,320 I myślę, że się składasz Twoja tożsamość jako osoba. 284 00:19:37,440 --> 00:19:41,320 Dzieciństwo, okres dojrzewania, 285 00:19:41,360 --> 00:19:46,360 Wspomnienia sprawiają, że Alex Ferguson go jak on. 286 00:19:48,040 --> 00:19:51,000 Pamiętam upadek. To wszystko. 287 00:19:51,040 --> 00:19:53,160 Potem, Nic nie pamiętam. 288 00:19:53,200 --> 00:19:55,880 Po prostu nagle ... przestałem. 289 00:19:55,920 --> 00:20:00,160 Po prostu się zatrzymałem. Byłem w nie ... nie ma lądu. 290 00:20:00,200 --> 00:20:01,680 Więc pamiętam Oszacowanie jego śmiertelności 291 00:20:01,720 --> 00:20:04,160 w tym momencie jako 80 procent. 292 00:20:04,200 --> 00:20:08,680 Jak w, było 80 procent szansa, że nie przeżyje. 293 00:20:08,720 --> 00:20:10,056 A potem Lekarz przyszedł i powiedział: 294 00:20:10,080 --> 00:20:12,360 „Słuchaj, mamy zamiar zdejmij go 295 00:20:12,400 --> 00:20:13,440 do operacji. " 296 00:20:14,840 --> 00:20:16,720 Dwie osoby mogą wejść i go zobaczyć 297 00:20:16,760 --> 00:20:18,000 Zanim zostanie operowany. 298 00:20:20,040 --> 00:20:22,040 Więc powiedziałem, spójrz, Zabiorę moją mamę. 299 00:20:24,560 --> 00:20:27,160 I to był szok. Moja mama była: „Whoa!” 300 00:20:27,200 --> 00:20:30,640 Wszędzie były przewody I cała reszta. 301 00:20:30,680 --> 00:20:35,320 A potem to było trudne. Naprawdę to poczułem. 302 00:20:36,080 --> 00:20:38,080 Um ... przepraszam. 303 00:20:42,480 --> 00:20:43,520 Więc... 304 00:20:46,760 --> 00:20:50,920 Gdy otworzyliśmy Głowa, znaleźliśmy duży skrzep. 305 00:20:50,960 --> 00:20:52,800 Ale jeśli ty odetnij naczynie krwionośne, 306 00:20:52,840 --> 00:20:55,320 to ta część mózgu umiera. 307 00:20:55,360 --> 00:20:58,840 Czasami ty Po prostu wywieraj presję i poczekaj. 308 00:20:58,880 --> 00:21:02,720 I tak pamiętam, jak czekam, i czekam. 309 00:21:04,880 --> 00:21:07,720 A po chwili Krwawienie zatrzymało się. 310 00:21:07,760 --> 00:21:10,760 Mózg zaczął się odnawiać, 311 00:21:10,800 --> 00:21:12,120 Co myślałem, że to dobry znak. 312 00:21:14,480 --> 00:21:17,680 Myślę, że tego dnia był Pięć krwotok mózgu. 313 00:21:17,720 --> 00:21:21,520 Tego dnia byłem ... i trzy zmarły. 314 00:21:21,560 --> 00:21:23,680 Tylko dwa przeżyły, Byłem jednym z nich. 315 00:21:23,720 --> 00:21:26,200 Więc wiesz, Wiesz, że masz szczęście. 316 00:21:32,200 --> 00:21:34,440 To była piękna pogoda. Zawsze to pamiętam. 317 00:21:34,480 --> 00:21:35,936 A patrzysz na okno szpitala, a ty ... 318 00:21:35,960 --> 00:21:38,960 A ty mówisz, Zastanawiam się, czy kiedykolwiek zobaczę ... 319 00:21:39,000 --> 00:21:41,880 Ile słonecznych dni Kiedyś znowu zobaczę? 320 00:21:41,920 --> 00:21:44,600 Wiesz, że? I okazało się to trudne. 321 00:21:50,000 --> 00:21:53,520 Był zdenerwowany Nawet kiedy wszedłem. 322 00:21:53,560 --> 00:21:57,400 I mówię do niego, jeśli nie uspokój się, będę musiał iść. 323 00:21:57,440 --> 00:22:01,400 Ponieważ jeśli cię denerwuję Musisz też zachować spokój, 324 00:22:01,440 --> 00:22:03,640 Wiesz, zwłaszcza, przez następne 24 godziny. 325 00:22:07,520 --> 00:22:09,680 Miałem 22 lata. 326 00:22:14,200 --> 00:22:17,360 Miałem tego przyjaciela, Um, mówi mi, 327 00:22:17,400 --> 00:22:20,960 „Jest naprawdę miła dziewczyna, Właśnie zacząłem. " 328 00:22:23,680 --> 00:22:26,640 Właśnie widziałem, jak przechodzi. 329 00:22:26,680 --> 00:22:30,720 Doznałem kontuzji w piłce nożnej I miałem tynk na twarzy. 330 00:22:30,760 --> 00:22:34,160 Myślała, że albo jestem gangster lub bokser. 331 00:22:34,200 --> 00:22:37,840 Myślałem, że był bandytą. 332 00:22:37,880 --> 00:22:40,000 Potem się dowiedziałem że był piłkarzem. 333 00:22:40,040 --> 00:22:43,760 Ale to nie sprawiło, że ... on inny dla mnie. 334 00:22:44,880 --> 00:22:46,680 Zabrałem ją do kina. 335 00:22:46,720 --> 00:22:49,040 Kupiłem mi pudełko z lukrecji Allsorts, 336 00:22:49,080 --> 00:22:51,600 które zjadł je wszystkie. 337 00:22:51,640 --> 00:22:55,280 I lokalny papier Kiedy wychodzimy. 338 00:22:56,440 --> 00:22:57,920 To była moja romantyczna randka. 339 00:23:02,640 --> 00:23:06,320 Zamknęliśmy się. I, wiesz, naprawdę ją kochałem. 340 00:23:08,800 --> 00:23:12,240 Ale wiesz, była katolikiem. 341 00:23:12,280 --> 00:23:17,120 I katolik mojej matki A mój ojciec był protestancki. 342 00:23:17,160 --> 00:23:18,920 Ale byliśmy wychowani protestanci. 343 00:23:18,960 --> 00:23:20,920 Cóż, jesteśmy różnymi religiami. 344 00:23:22,440 --> 00:23:24,600 To spowodowało problemy. 345 00:23:24,640 --> 00:23:26,960 Tak było wtedy, Wiesz, że. 346 00:23:28,920 --> 00:23:30,040 Glasgow ... 347 00:23:32,080 --> 00:23:35,680 to miasto gdzie jest podział. 348 00:23:41,320 --> 00:23:42,640 Jest protestancki, katolicki. 349 00:23:45,240 --> 00:23:46,360 To Rangers i celtyccy. 350 00:23:53,800 --> 00:23:55,720 Stare Firma, Celtic i Rangers. 351 00:23:58,160 --> 00:24:00,040 Teraz walczyli przez 75 lat. 352 00:24:03,160 --> 00:24:06,560 Bitwa nie jest pomiędzy zespół i zespół. 353 00:24:08,560 --> 00:24:12,560 To jest między producentami i papie. 354 00:24:15,840 --> 00:24:17,640 Między protestanckim a katolikiem. 355 00:24:23,080 --> 00:24:26,000 Więc właśnie powiedzieliśmy Mielibyśmy ślub cywilny. 356 00:24:28,280 --> 00:24:30,360 Pobraliśmy się w 1966 roku. 357 00:24:31,480 --> 00:24:32,920 Biuro rejestru Glasgow. 358 00:24:34,240 --> 00:24:35,280 To był początek. 359 00:24:38,640 --> 00:24:41,920 Poszedłem do swojej pracy. Poszedł do swojej piłki nożnej. 360 00:24:41,960 --> 00:24:44,320 I naprawdę dobrze sobie radziłem. 361 00:24:44,360 --> 00:24:46,640 Tak, to cel Fergusona. 362 00:24:46,680 --> 00:24:49,200 Byłem burzliwy, agresywny. 363 00:24:49,240 --> 00:24:52,120 Ferguson! I to cel! 364 00:24:52,160 --> 00:24:54,280 Mógłbym zdobyć bramki, wiesz. 365 00:24:55,760 --> 00:24:57,440 Ferguson! 366 00:25:05,840 --> 00:25:09,200 I to było ... kiedy usłyszałem że Strażnicy chcieli mnie podpisać. 367 00:25:11,560 --> 00:25:14,440 I oczywiście wspieranie Strażnicy jako chłopiec, 368 00:25:14,480 --> 00:25:18,000 i żył, co, 200 metrów od ziemi. 369 00:25:18,040 --> 00:25:20,040 Byłem tym bardzo podekscytowany. 370 00:25:23,000 --> 00:25:25,840 Dostaję swój najlepszy garnitur, I przejdź do Ibrox. 371 00:25:29,000 --> 00:25:30,400 To było niewiarygodne. 372 00:25:37,600 --> 00:25:42,240 Ta wielka marmurowa sala, Wiesz, to imponujące. 373 00:25:49,120 --> 00:25:51,000 To było absolutnie fantastyczne. 374 00:25:56,880 --> 00:25:59,480 Govan Boy Podpisuje Rangers. 375 00:26:00,880 --> 00:26:03,080 Scottish Transfer Record. 376 00:26:03,120 --> 00:26:08,200 ♪ Koło fortuny 377 00:26:08,240 --> 00:26:11,280 To było jego marzenie dla dzieciństwa spełniać się. 378 00:26:13,920 --> 00:26:16,320 Ferguson jest tam! To cel Fergusona! 379 00:26:16,360 --> 00:26:20,200 ♪ Będzie strzałka Wskazać moją drogę? ♪ 380 00:26:20,240 --> 00:26:21,880 Ferguson wyniki! 381 00:26:23,400 --> 00:26:25,760 W kierunku Fergusona. 382 00:26:25,800 --> 00:26:30,200 Dobry cel Fergusona! Alex Ferguson zrobił to, co tak bardzo próbował ... 383 00:26:30,240 --> 00:26:35,520 W każdym razie, Mój pierwszy sezon się skończył ... 384 00:26:35,560 --> 00:26:39,160 I straciliśmy ligę W ostatnim westchnieniu do Celtic. 385 00:26:39,200 --> 00:26:42,360 Celtic znów Udowodniono, że najlepszy zespół Szkocji. 386 00:26:42,400 --> 00:26:44,320 Jeśli nie pokonałeś Celtic, To nie jest dobry sezon. 387 00:26:44,360 --> 00:26:47,320 I, niektórzy ludzie miał nóż w Alec, 388 00:26:47,360 --> 00:26:49,320 Wiesz, z oczywistych powodów. 389 00:26:50,440 --> 00:26:51,760 Cathy była katolikiem. 390 00:26:55,920 --> 00:26:57,960 Kiedy podpisałem kontrakt z Rangersami, 391 00:26:58,000 --> 00:27:00,640 jeden z dyrektorów, Zapytał mnie o Cathy. 392 00:27:02,040 --> 00:27:03,720 I mówi: um, 393 00:27:03,760 --> 00:27:08,000 Muszę zadać ci pytanie o twojej żonie. 394 00:27:08,040 --> 00:27:10,440 Uh, wierzę, że jest katolikiem. Mówię: „Tak”. 395 00:27:10,480 --> 00:27:14,080 Mówi, „Czy byłeś żonaty w kaplicy?” 396 00:27:14,120 --> 00:27:17,160 Mówię: „Nie, pobraliśmy się w biurze rejestru. ” 397 00:27:17,200 --> 00:27:18,400 Mówi: „Och, w porządku”. 398 00:27:20,440 --> 00:27:23,320 Uh, wiesz, powinienem był powiedział mu, żeby się pieprzy. 399 00:27:23,360 --> 00:27:24,680 Wiesz, naprawdę powinienem. 400 00:27:26,320 --> 00:27:29,160 Ale mając obsługiwane strażników Jako chłopiec, 401 00:27:29,200 --> 00:27:31,720 I mając okazję iść i grać dla Rangers, 402 00:27:31,760 --> 00:27:33,560 Jesteś przygotowany wziąć bzdury. 403 00:27:35,240 --> 00:27:36,640 Wiesz, co mam na myśli? 404 00:27:36,680 --> 00:27:38,880 Byłem ... zawiodłem się tam. 405 00:27:38,920 --> 00:27:42,000 I zawiodłem moją żonę. I to Było to ważne. 406 00:27:42,040 --> 00:27:43,760 Bo była pobożny katolik. 407 00:27:47,920 --> 00:27:49,840 Nie, nie ... Moje wspomnienia ... 408 00:27:49,880 --> 00:27:54,440 Z Rangersami nie W każdym razie bardzo szczęśliwy, wiesz. 409 00:27:54,480 --> 00:27:56,120 To był dla nas zły czas. 410 00:27:59,080 --> 00:28:04,120 A potem mamy Finał Pucharu przeciwko Celticowi. 411 00:28:20,440 --> 00:28:22,960 Wszyscy krzyczą. 412 00:28:23,000 --> 00:28:25,240 Sto trzydzieści dwa Tysiąc ludzi. 413 00:28:26,880 --> 00:28:28,480 I tam byłem 414 00:28:28,520 --> 00:28:30,880 Gra numer dziewiąty dla Rangersów. 415 00:28:30,920 --> 00:28:33,960 Ferguson wkrótce się rozpocznie. 416 00:28:34,000 --> 00:28:37,280 W tym finał Scottish Cup Tutaj w Hampden Park. 417 00:28:40,000 --> 00:28:45,280 Ale, jak się okazało, Nie chodziło o piłkę nożną. 418 00:28:45,320 --> 00:28:46,600 To było ... 419 00:28:48,160 --> 00:28:49,960 To był ... 420 00:28:50,000 --> 00:28:51,520 Cóż, było cena za mnie zapłacić. 421 00:28:55,800 --> 00:28:58,440 I wygląda Wymuszony tam narożnik. 422 00:28:58,480 --> 00:29:00,920 A tutaj jest to, Billy McNeill, 423 00:29:00,960 --> 00:29:03,880 Środkowa połowa olbrzyma wielkości Celtic zwykle pojawia się. 424 00:29:07,880 --> 00:29:10,000 McNeill ... 425 00:29:10,040 --> 00:29:12,240 I zrobił to, I strzelił gola! 426 00:29:12,280 --> 00:29:16,920 McNeill przychodzi tam po jeden jego tradycyjnie znanych nagłówków. 427 00:29:16,960 --> 00:29:18,920 Ferguson powinien był być gotowy na ten. 428 00:29:20,600 --> 00:29:22,920 Ferguson puścił, i zapłacił karę. 429 00:29:25,720 --> 00:29:27,480 Boże. Co za początek. 430 00:29:29,600 --> 00:29:31,720 Oh! Zła przepustka tam. 431 00:29:31,760 --> 00:29:33,800 Zły przepust Lennox w czystości, 432 00:29:33,840 --> 00:29:36,400 Prosto może iść. Jest bardzo szybki, to Lennox. 433 00:29:36,440 --> 00:29:38,520 Szansa na punktację. I to jest! 434 00:29:38,560 --> 00:29:42,520 Celtic bierze dwukrotnie prowadzić nad strażnikami. 435 00:29:46,120 --> 00:29:49,040 Greig. A oto straszny Błąd przez Johna Greiga! 436 00:29:54,760 --> 00:29:56,200 Trójkalne dla celtyckiego. 437 00:29:58,400 --> 00:29:59,560 Łamie Chalmers. 438 00:30:03,840 --> 00:30:06,160 Byłem częścią zespołu To zostało zabite. 439 00:30:06,200 --> 00:30:07,720 Nikt tego nie lubi. 440 00:30:11,920 --> 00:30:14,880 I oczywiście Alec otrzymał jej winę. 441 00:30:17,040 --> 00:30:22,560 Szukali Scapegoat i Alec stali się kozłem ofiarnym. 442 00:30:22,600 --> 00:30:26,880 Potem to było jak Wiesz, polowanie na czarownice. 443 00:30:26,920 --> 00:30:30,080 To była moja ostatnia gra. Nigdy więcej nie grałem. 444 00:30:30,120 --> 00:30:34,360 Więc byłem całkowicie zbombardowany. 445 00:30:34,400 --> 00:30:37,080 Wyszkolony sam. 446 00:30:37,120 --> 00:30:42,160 Mogę tylko założyć, że to było Z powodu katolika Cathy. 447 00:30:43,440 --> 00:30:44,440 Jestem tego pewien. 448 00:30:46,400 --> 00:30:49,080 W końcu wyszedłem. 449 00:30:49,120 --> 00:30:52,760 I poszedłem W dół skali do Falkirk. 450 00:30:52,800 --> 00:30:56,520 Poszedł na dół, uh, Trochę nachylenie, wiesz. 451 00:30:59,600 --> 00:31:03,880 Och, ja ... Och, mam na myśli, że był Wiesz, oczywiście, zdenerwowane. 452 00:31:03,920 --> 00:31:05,960 I myślę, że trochę zły, Wiesz, że. 453 00:31:09,720 --> 00:31:13,640 Ale to sprawiło, że Ustalone również, wiesz. 454 00:31:13,680 --> 00:31:17,920 Był zdeterminowany, że on kontynuowałby i udowodniłby siebie. 455 00:31:17,960 --> 00:31:20,520 Rzecz, która mnie doprowadziła Większość opuszczała strażników. 456 00:31:21,840 --> 00:31:24,000 To mnie pobudziło. 457 00:31:24,040 --> 00:31:28,040 Zaczynałem zadawać pytania menedżerowie. 458 00:31:28,080 --> 00:31:31,120 Wiesz, ich sposób zarządzania. 459 00:31:31,160 --> 00:31:33,440 To mi to dało ... jak było? 460 00:31:33,480 --> 00:31:37,200 Ten impuls o mówieniu, „Mogę wykonać tę pracę. 461 00:31:37,240 --> 00:31:38,640 Wiem, że mogę wykonać tę pracę ”. 462 00:31:40,640 --> 00:31:43,640 Zobacz, bo to moje wychowanie. 463 00:31:46,040 --> 00:31:47,080 Nie poddawaj się. 464 00:32:04,040 --> 00:32:05,960 Początkowo wyzdrowiał bardzo dobrze. 465 00:32:08,280 --> 00:32:11,600 Ale wciąż był Pewny poziom niebezpieczeństwa tutaj. 466 00:32:11,640 --> 00:32:14,680 Był dzień, kiedy, Uh, wszyscy weszli. 467 00:32:14,720 --> 00:32:18,360 Było około 14 osób W moim pokoju 468 00:32:18,400 --> 00:32:20,880 I, to było za dużo, Wiesz, że. 469 00:32:20,920 --> 00:32:23,120 Jego umysł próbował Bądź na bieżąco ze wszystkimi, 470 00:32:23,160 --> 00:32:25,960 Więc robił za dużo z mózgiem. 471 00:32:26,000 --> 00:32:28,720 A potem miał upływ. Uh, całkiem złe upływ. 472 00:32:30,040 --> 00:32:31,760 Mój głos się zatrzymał. 473 00:32:31,800 --> 00:32:35,600 Próbuję zdobyć ... 474 00:32:35,640 --> 00:32:39,600 I wiesz, próbujesz Wypchnij to i nie możesz się wydostać. 475 00:32:41,960 --> 00:32:46,760 Kiedy wchodzili lekarze i Płakałem, wiesz, bo ... 476 00:32:46,800 --> 00:32:47,960 Czułeś się bezradny. 477 00:32:48,000 --> 00:32:49,520 Był bardzo zdenerwowany 478 00:32:49,560 --> 00:32:51,256 Ponieważ pomyślał Miał stracić głos, 479 00:32:51,280 --> 00:32:53,760 stracić pamięć. 480 00:32:53,800 --> 00:32:56,640 Nienawidziłbym Gdybym stracił pamięć. 481 00:32:56,680 --> 00:33:01,240 Byłoby to okropne Obciążenie rodziną. 482 00:33:01,280 --> 00:33:04,200 Siedzę w domu, I nie wiem, kim jestem, 483 00:33:04,240 --> 00:33:07,320 Nie wiem, kim jesteś lub kim jest moja żona. 484 00:33:07,360 --> 00:33:10,520 Pod wieloma względami byłoby to Najgorsza rzecz, jaką mogło się wydarzyć. 485 00:33:10,560 --> 00:33:12,840 Przetrwanie, Ale utrata pamięci. 486 00:33:12,880 --> 00:33:16,360 Dwóch lekarzy weszło I po prostu powiedzieli: „Napisz”. 487 00:33:16,400 --> 00:33:19,680 Wiesz, dałem mi długopis, napisz nazwiska. Napisz imię swojej rodziny. 488 00:33:19,720 --> 00:33:22,640 Napisz imię swojego przyjaciela. Napisz nazwiska swojej drużyny piłkarskiej. 489 00:33:22,680 --> 00:33:24,600 Napisz nazwiska swoich graczy. 490 00:33:24,640 --> 00:33:26,880 I po prostu pisałem, i pisanie i pisanie. 491 00:33:26,920 --> 00:33:30,760 I myślę: „On pisze Tutaj dość długi czas ”. 492 00:33:30,800 --> 00:33:32,376 I poszedłem ”, dobrze, dobrze. Spójrzmy ”. 493 00:33:32,400 --> 00:33:34,680 Więc zdjąłem mu książkę, I tak jest. 494 00:33:34,720 --> 00:33:36,680 Był jak mały chłopiec, Naprawdę, szczerze mówiąc. 495 00:33:39,080 --> 00:33:40,200 Zawsze. 496 00:33:44,840 --> 00:33:46,680 Nie można tego przeczytać. 497 00:33:46,720 --> 00:33:50,840 „Pamiętaj o tym, pamiętaj że to pamiętało ... 498 00:33:50,880 --> 00:33:55,720 Pamiętaj, że pamiętaj, To pamiętało. " 499 00:33:55,760 --> 00:33:59,600 Powtórzyłem to słowo „Pamiętaj” trzy razy. 500 00:34:01,360 --> 00:34:02,360 Tak. 501 00:34:04,120 --> 00:34:05,120 Bóg. 502 00:34:15,280 --> 00:34:19,400 Jeśli chodzi o moje zdrowie, Właściwie to nie jestem pod kontrolą, 503 00:34:20,960 --> 00:34:25,720 W świecie piłki nożnej ... i AT-AT United, 504 00:34:27,520 --> 00:34:29,000 Mam kontrolę nad sytuacją. 505 00:34:31,040 --> 00:34:32,120 To jest niezbędne. 506 00:34:33,920 --> 00:34:37,960 Ponieważ ... gracz Nie mogę tego zrobić sam. 507 00:34:38,000 --> 00:34:40,920 Jedyna część drużyny gracza. 508 00:34:40,960 --> 00:34:43,680 Menedżera pod kontrolą tego. 509 00:34:43,720 --> 00:34:45,360 On ma kontrolę Z tego wszystkiego przeznaczenia. 510 00:34:47,760 --> 00:34:49,600 Radzenie sobie z prasą, 511 00:34:51,640 --> 00:34:53,000 z sędziami, 512 00:34:54,640 --> 00:34:57,080 z rywalami. 513 00:34:57,120 --> 00:35:01,080 Muszę podejmować decyzje które są poprawne. 514 00:35:01,120 --> 00:35:03,520 Musisz zrobić Naprawdę trudne decyzje. 515 00:35:06,680 --> 00:35:09,040 Mówię ci, Nigdy się tego nie bałem. 516 00:35:10,160 --> 00:35:11,320 Nigdy nie oglądałem się za siebie. 517 00:35:13,480 --> 00:35:15,760 Nigdy nie oglądałem się za siebie, ponieważ Zawsze było jutro 518 00:35:15,800 --> 00:35:18,800 Jeśli chodzi o mnie, czy przegrywasz, czy wygrasz. 519 00:35:18,840 --> 00:35:21,280 Zawsze było jutro. 520 00:35:21,320 --> 00:35:26,480 Ale teraz, jeśli pamiętasz, Mówiliśmy o refleksji. 521 00:35:26,520 --> 00:35:30,760 Um, wiele się zastanawiałem O rzeczy, które osiągnąłem 522 00:35:30,800 --> 00:35:34,760 I czego nie osiągnąłem, I myślę, że tak było 523 00:35:34,800 --> 00:35:36,280 było dość wyzwaniem, Właściwie. 524 00:35:36,320 --> 00:35:39,840 Ponieważ jesteś przeszukiwanie pamięci. 525 00:35:41,400 --> 00:35:42,840 I to właśnie musiałem zrobić. 526 00:35:54,320 --> 00:35:55,480 Aberdeen. 527 00:35:57,600 --> 00:35:58,880 Miasto granitowe. 528 00:36:00,760 --> 00:36:02,320 Srebrne miasto nad morzem. 529 00:36:06,880 --> 00:36:08,520 Byłem menedżerem w niepełnym wymiarze godzin 530 00:36:08,560 --> 00:36:11,240 Przez trzy i pół roku w St. Mirren. 531 00:36:11,280 --> 00:36:14,680 Zaproponowano mi pracę Kierownik w pełnym wymiarze godzin w Aberdeen. 532 00:36:16,760 --> 00:36:18,000 Patrzyłem na to. 533 00:36:20,040 --> 00:36:24,560 I, miałem własne Filozofia o zarządzaniu. 534 00:36:28,160 --> 00:36:30,000 Trzymaj to tam. Chodź, duży człowiek Dougie. 535 00:36:30,040 --> 00:36:31,840 Zrób to uda na klatce piersiowej. 536 00:36:33,800 --> 00:36:36,040 - Trzymaj to. - Nie ruszaj się. 537 00:36:36,080 --> 00:36:37,440 Poczuj tył nóg. 538 00:36:39,720 --> 00:36:41,480 Przytrzymaj to przez trochę. 539 00:36:41,520 --> 00:36:43,840 Oczywiście mam moje własne pomysły i standardy. 540 00:36:43,880 --> 00:36:47,360 I z czasem to będzie Przyjdź do graczy. 541 00:36:48,640 --> 00:36:49,720 Kciuki. 542 00:36:53,600 --> 00:36:55,040 Kiedy po raz pierwszy tam dotarł ... 543 00:36:56,880 --> 00:36:59,880 Cóż, jesteśmy na poziomie, na którym Aberdeen był od lat. 544 00:36:59,920 --> 00:37:05,280 Gdzie jesteś ... fani są bardzo szczęśliwi Jeśli wygrałeś trofeum co sześć lat. 545 00:37:05,320 --> 00:37:08,320 I to trofeum było albo Puchar ligi lub Puchar F.A.. 546 00:37:08,360 --> 00:37:09,960 To był sukces. 547 00:37:11,160 --> 00:37:12,880 Byliśmy grupą facetów, 548 00:37:12,920 --> 00:37:15,400 Zagraj w piłkę nożną tylko po to, by zarabiać na życie. 549 00:37:17,200 --> 00:37:19,240 Ale problem był, 550 00:37:19,280 --> 00:37:22,440 wielu z tych graczy nie mogło Marzenie o wygraniu ligi. 551 00:37:24,080 --> 00:37:25,920 I może się wydawać niesamowite, 552 00:37:25,960 --> 00:37:29,280 Nie mieliśmy Podstawa treningowa w Aberdeen. 553 00:37:29,320 --> 00:37:32,640 Udogodnienia? Jest od nas park 554 00:37:34,960 --> 00:37:36,576 To nie było takie świetne Ponieważ musiałeś 555 00:37:36,600 --> 00:37:38,320 Wykop bzdury, uh, 556 00:37:38,360 --> 00:37:39,760 Zanim zacząłeś trenować. 557 00:37:42,160 --> 00:37:46,840 Tak, parking był używany głównie po południu. 558 00:37:46,880 --> 00:37:48,120 Chodziliśmy na plażę. 559 00:37:50,160 --> 00:37:53,160 I zatrzymalibyśmy tylko kiedy Rzeczywista fala uderzyła w punkt bramkowy. 560 00:37:56,760 --> 00:38:01,080 Ale jedyne, co się liczyło Pokonał Rangersów i Celtic. 561 00:38:01,120 --> 00:38:03,720 Jeśli nie pokonałeś Rangersów i Celtic, nie wygrywasz ligi. 562 00:38:03,760 --> 00:38:05,120 To proste. 563 00:38:06,840 --> 00:38:09,760 Pamiętam, że był zdesperowany. 564 00:38:09,800 --> 00:38:13,960 Mam na myśli, że desperacko pokonuje Dwie strony, stare strony. 565 00:38:14,000 --> 00:38:17,760 Strażnicy, w szczególności czułem Więcej niż celtycki. 566 00:38:17,800 --> 00:38:20,600 Z jakiegoś powodu, Nie wiem, co to było. 567 00:38:20,640 --> 00:38:24,560 Ale Strażnicy był pierwszym celem. 568 00:38:29,480 --> 00:38:31,560 Po raz pierwszy Graliśmy w Rangers ... 569 00:38:33,320 --> 00:38:37,240 I wspinaliśmy się na losowanie W ostatniej chwili. 570 00:38:37,280 --> 00:38:41,320 Po meczu gracze byli Wszyscy świętują, skaczą w górę i w dół. 571 00:38:42,880 --> 00:38:45,120 A ja, co, Mówię: „Poczekaj chwilę”. 572 00:38:45,160 --> 00:38:50,000 Mówię: „Co świętujesz? Mam na myśli ... tylko narysowałeś. ” 573 00:38:50,040 --> 00:38:53,200 I wszyscy mieliśmy ... Rollockings lub Bollockings, 574 00:38:53,240 --> 00:38:55,336 Jakkolwiek chcesz to nazwać, przed różnymi klubami. 575 00:38:55,360 --> 00:38:57,160 Ale to była intensywność 576 00:38:57,200 --> 00:39:01,120 To nie chodziło o Tylko ta gra czy coś. 577 00:39:01,160 --> 00:39:03,560 To było ... wszystko. 578 00:39:03,600 --> 00:39:06,040 Gdzie chcesz iść, co Chcesz zrobić ze swoim życiem. 579 00:39:06,080 --> 00:39:09,120 Zapomnij o całej pracy robiliśmy, 580 00:39:09,160 --> 00:39:12,760 z mijaniem piłki i Zdolność techniczna itp. Itp. 581 00:39:12,800 --> 00:39:15,840 Jeśli nie są zwycięzcami, W każdym razie to strata czasu. 582 00:39:17,520 --> 00:39:19,400 Próbujesz Zdobądź tę postać 583 00:39:19,440 --> 00:39:23,040 Zaszczepione w ludzkich istotach Masz do czynienia. 584 00:39:23,080 --> 00:39:24,840 Kiedy idą na ten boisko, Nie mogą odejść 585 00:39:24,880 --> 00:39:26,800 ich osobowość w garderobie. 586 00:39:26,840 --> 00:39:28,800 Kiedy na to spojrzałem, Myślałem, że jest 587 00:39:28,840 --> 00:39:30,560 coś tutaj. 588 00:39:30,600 --> 00:39:32,440 Jakoś coś jest Wewnątrz tego faceta ... 589 00:39:34,160 --> 00:39:36,280 To go denerwuje I prowadzenie go. 590 00:39:36,320 --> 00:39:38,160 Cóż, patrząc na to teraz, 591 00:39:38,200 --> 00:39:41,480 Wygląda na to, że wpadłem na A-ranne zwierzę tutaj. 592 00:39:59,720 --> 00:40:02,920 Spójrz, zamiast wyjaśniać 593 00:40:02,960 --> 00:40:07,120 Jak możesz przynieść BRING zwycięska mentalność dla ludzi, 594 00:40:07,160 --> 00:40:10,520 Myślę, że musisz produkować Projekt, który działa. 595 00:40:12,680 --> 00:40:15,640 Technika mentalna, Fizycznie cała część. 596 00:40:15,680 --> 00:40:19,080 Umieścił Ludzie pod tak dużą presją 597 00:40:19,120 --> 00:40:21,040 odnieść sukces. 598 00:40:21,080 --> 00:40:22,560 Musisz zdobyć prawo 599 00:40:22,600 --> 00:40:24,080 być graczem Aberdeen 600 00:40:24,120 --> 00:40:26,040 że szukałem. 601 00:40:26,080 --> 00:40:27,960 Coaching i szybkość ich gry, 602 00:40:28,000 --> 00:40:29,720 koncentracja ... 603 00:40:31,480 --> 00:40:33,920 Jeśli jesteś Robienie tych rzeczy dobrze, 604 00:40:33,960 --> 00:40:38,520 Zdecydowanie się rozwija ich umysł lepiej. 605 00:40:38,560 --> 00:40:41,440 W głębi w nas jest diabeł, który cię napędza. 606 00:40:41,480 --> 00:40:43,360 Um, z jakiegokolwiek powodu, 607 00:40:43,400 --> 00:40:47,800 Mógł zrobić ten diabeł Ujmisz się w meczu piłki nożnej. 608 00:40:51,640 --> 00:40:53,640 McMaster przez Harper. 609 00:40:53,680 --> 00:40:55,160 Harper lewy stopa z przodu. 610 00:40:55,200 --> 00:40:56,480 To będzie cel! 611 00:40:56,520 --> 00:40:58,120 Tak, to koniec! To cel! 612 00:40:59,840 --> 00:41:03,440 I sensacyjnie, Aberdeen prowadził jedną zerową. 613 00:41:05,600 --> 00:41:07,200 To był naprawdę punkt zwrotny 614 00:41:07,240 --> 00:41:08,776 Ponieważ gracze teraz mówią do siebie, 615 00:41:08,800 --> 00:41:10,320 „Racja, chodźmy po Celtic”. 616 00:41:10,360 --> 00:41:12,680 To jest ten Byliśmy teraz. 617 00:41:12,720 --> 00:41:14,496 Archibald i Szansa, a on zdobywa! 618 00:41:14,520 --> 00:41:16,600 Wyniki Archibalda! 619 00:41:16,640 --> 00:41:18,840 Jest krzyż skierowane do Archibalda. 620 00:41:18,880 --> 00:41:20,840 Latchford upuszcza to, Strachan wyniki. 621 00:41:20,880 --> 00:41:22,640 Strachan sprawia, że jest trzy jeden. 622 00:41:25,080 --> 00:41:27,760 Tak. Przyniósł Diabeł we mnie. 623 00:41:32,360 --> 00:41:35,760 Myślisz: „Och, jesteśmy tutaj”. To był najtrudniejszy. 624 00:41:35,800 --> 00:41:39,920 Ponieważ, um ... sir Alex miał Nigdy wcześniej nie wygrał tej ligi. 625 00:41:39,960 --> 00:41:43,360 Nikt z nas nie wygrał tej ligi zanim. To było dla nas nowe. 626 00:41:43,400 --> 00:41:45,160 I jak sobie z tym poradziliśmy. 627 00:41:45,200 --> 00:41:48,680 I w tym momencie menedżer był najważniejszym facetem, 628 00:41:48,720 --> 00:41:54,240 Bo patrzyliśmy na niego Aby uzyskać wskazówki, jak to przejść. 629 00:41:54,280 --> 00:41:57,360 Teraz, bicie Celtic dwa razy w ciągu ostatniego miesiąca, 630 00:41:57,400 --> 00:41:59,080 Czy chodzi o przekonanie? 631 00:41:59,120 --> 00:42:00,936 Wierząc w siebie że możesz to zrobić? 632 00:42:00,960 --> 00:42:03,480 Ponieważ poznałem nieskończoną liczbę Aberdonianów, którzy mówią: 633 00:42:03,520 --> 00:42:07,120 „Ach, tak. To dobry zespół, Ale jeszcze nic nie wygrali ”. 634 00:42:07,160 --> 00:42:11,520 Przekonanie i wiara jest zbudowany w czasie. 635 00:42:11,560 --> 00:42:13,680 Uh ... 636 00:42:13,720 --> 00:42:18,600 Głównie z pracą, którą wykonuję sobie z graczami, wiesz, 637 00:42:18,640 --> 00:42:21,960 o ich charakterze i dyscyplinie, i wiara w siebie 638 00:42:22,000 --> 00:42:25,080 i przekonanie o pójściu Miejsca takie jak Celtic Park i Ibrox, 639 00:42:25,120 --> 00:42:26,400 i wierząc, że mogą wygrać. 640 00:42:29,040 --> 00:42:31,000 Och, to cel! 641 00:42:31,040 --> 00:42:32,560 Steve Archibald! 642 00:42:33,480 --> 00:42:35,800 Scanlon ... tak! 643 00:42:35,840 --> 00:42:39,360 Co za cudowny cel Aby zakończyć ten mecz! 644 00:42:39,400 --> 00:42:42,440 I to wszystko! Wygrali! 645 00:42:42,480 --> 00:42:46,080 Alec Ferguson jest teraz włączony W obszarze karnym! 646 00:42:46,120 --> 00:42:49,120 Aberdeen zdecydowanie wygrał Mistrzostwa! 647 00:42:52,400 --> 00:42:55,440 Alec Ferguson, Czy możesz winić mężczyznę 648 00:42:55,480 --> 00:42:58,080 za wyjście z jego umysłu tymczasowo? 649 00:43:09,400 --> 00:43:11,800 - Tak! - W porządku. 650 00:43:13,640 --> 00:43:18,920 Więc szukałem Dla asystenta przez jakiś czas. 651 00:43:18,960 --> 00:43:21,480 Nie mógł być lepiej Ja. To właśnie chciałem zrobić. 652 00:43:21,520 --> 00:43:25,160 To właśnie podobało mi się, Uh, najbardziej, uh, 653 00:43:25,200 --> 00:43:26,440 To było dla mnie idealne. 654 00:43:28,160 --> 00:43:29,920 Och, to był koszmar, Oba z nich. 655 00:43:29,960 --> 00:43:33,640 Um, i to było ... To było jak większość menedżerów 656 00:43:33,680 --> 00:43:36,400 Miej złego gliniarza, dobry gliniarz. 657 00:43:36,440 --> 00:43:40,680 Cóż, kiedyś był Sir Alex, Zły gliniarz. 658 00:43:40,720 --> 00:43:43,240 Gorszy gliniarz ... z Archie. 659 00:43:44,520 --> 00:43:46,080 Po kilku tygodniach, gracze ... 660 00:43:46,120 --> 00:43:47,896 Gracze musieli być Mówiąc do siebie, 661 00:43:47,920 --> 00:43:50,080 "Jezus Chrystus. Są ich dwa ”. 662 00:43:57,200 --> 00:44:00,520 Byłeś w tym, WYSOKIE Piłka nożna. 663 00:44:00,560 --> 00:44:03,080 Byłem w nim pogodny. 664 00:44:03,120 --> 00:44:05,040 On nigdy nie miał Dużo życia domowego. 665 00:44:05,080 --> 00:44:07,160 Nigdy nie widział dzieci. 666 00:44:08,280 --> 00:44:10,120 To była jego praca. 667 00:44:10,160 --> 00:44:13,040 Cóż, zajął swoją pracę, I przyszedłem z dziećmi. 668 00:44:13,080 --> 00:44:17,240 Cathy poruszyła dzieci. I Nie jestem ... nie jestem z tego dumny. 669 00:44:17,280 --> 00:44:19,640 Pięć ostatnich trzech w piątek po południu, 670 00:44:19,680 --> 00:44:22,880 i Aberdeen opuść Pittodrie na jazdę na południe. 671 00:44:22,920 --> 00:44:25,200 Nigdy go nie było, więc widzisz, 672 00:44:25,240 --> 00:44:28,320 Zawsze myślałeś On jest zawsze w pracy. 673 00:44:28,360 --> 00:44:30,640 Ale, um, i on był. To znaczy, on jest pracoholikiem. 674 00:44:30,680 --> 00:44:33,000 Żałuję, że nie spędziłem Więcej czasu z tobą, 675 00:44:33,040 --> 00:44:36,440 Ale taka była natura mojej pracy. 676 00:44:36,480 --> 00:44:40,800 Jest to konsumpcja Jak może się w ciebie dostać. 677 00:44:41,920 --> 00:44:44,200 Ale otrzymaliśmy za to nagrodę. 678 00:44:49,240 --> 00:44:50,616 Cóż, europejska flaga. 679 00:44:50,640 --> 00:44:52,800 Flaga UEFA Latam nad Pittodrie! 680 00:44:52,840 --> 00:44:55,120 Bayern Monachium kontra Aberdeen. 681 00:44:55,160 --> 00:44:57,480 Cóż, ujmimy to w ten sposób, Prawidłowy? 682 00:44:57,520 --> 00:44:59,120 Aberdeen i Bayern. 683 00:44:59,160 --> 00:45:00,880 Bayern ma 70 000 na ich stadionie. 684 00:45:00,920 --> 00:45:02,600 Aberdeen miał 20, prawda? 685 00:45:02,640 --> 00:45:05,400 Augenthaler, Szukam szans na strzelanie. 686 00:45:07,560 --> 00:45:10,080 I to jest moment że Aberdeen bały się. 687 00:45:10,120 --> 00:45:15,720 Kiedy patrzę na to Teraz nasz trening, intensywność, 688 00:45:15,760 --> 00:45:17,040 Testował nas. 689 00:45:17,080 --> 00:45:18,296 To świetny krzyż. 690 00:45:18,320 --> 00:45:19,800 Eric Black jest tam! 691 00:45:19,840 --> 00:45:22,320 To jest poza linią. NIE! Jest umieszczony przez Simpsona! 692 00:45:22,360 --> 00:45:23,960 A Aberdeen są poziomem. 693 00:45:24,000 --> 00:45:25,296 Nie chciał ktoś obok niego 694 00:45:25,320 --> 00:45:27,240 że wiedział 695 00:45:27,280 --> 00:45:29,240 Pozwól mu lub zespół ... 696 00:45:31,240 --> 00:45:32,880 w momencie kryzysu. 697 00:45:32,920 --> 00:45:35,360 I to jest specjalny cel, 698 00:45:35,400 --> 00:45:38,720 co może się zakończyć Wyzwanie Aberdeen w Europie. 699 00:45:38,760 --> 00:45:41,880 W dwóch jedench lat Był moment kryzysowy. 700 00:45:41,920 --> 00:45:43,480 Potrzebowaliśmy dwóch bramek. 701 00:45:45,960 --> 00:45:48,480 Nagłówek znajduje sieć! 702 00:45:51,200 --> 00:45:52,600 Czy mogą to zrobić? 703 00:45:52,640 --> 00:45:54,040 Jest Eric Black! 704 00:45:54,080 --> 00:45:55,920 Bramkarz go znokautuje. 705 00:45:55,960 --> 00:45:57,960 Jest w sieci, A Aberdeen są z przodu! 706 00:46:00,320 --> 00:46:02,600 Pittodrie idzie berserk. 707 00:46:06,760 --> 00:46:08,200 Cóż, ta linia wyników 708 00:46:08,240 --> 00:46:11,000 prawie niemożliwe jest uwierzyć. 709 00:46:11,040 --> 00:46:17,000 Ostatni gwizdek, Aberdeen ma Być może wygrał ich największe zwycięstwo w historii! 710 00:46:17,040 --> 00:46:21,640 Alec Ferguson tańczy przyrząd rozkoszuj się na torze i cóż, może. 711 00:46:25,000 --> 00:46:26,840 Ta gra była dla mnie monumentalna. 712 00:46:29,800 --> 00:46:31,120 Mam na myśli, Bóg Wszechmogący. 713 00:46:38,200 --> 00:46:42,680 Real Madryt w finał turnieju europejskiego. 714 00:46:48,120 --> 00:46:54,120 Real Madryt jest najbardziej Udany klub na świecie. 715 00:46:54,160 --> 00:47:00,040 Dla małego klubu w małym Town, to zrobiło ich życie. 716 00:47:00,080 --> 00:47:02,320 Tysiące fanów Dona podróżują 717 00:47:02,360 --> 00:47:05,080 wspierać ich bohaterów Pierwszy finał europejski. 718 00:47:05,120 --> 00:47:06,480 Lekkie przekąski 719 00:47:06,520 --> 00:47:08,040 były już podawane w barze 720 00:47:08,080 --> 00:47:10,160 i okazuje się tak popularny te wzmocnienia 721 00:47:10,200 --> 00:47:12,640 były sprowadzane przy obciążeniu wózka. 722 00:47:12,680 --> 00:47:14,096 Co zamierzasz zrobić Po meczu? 723 00:47:14,120 --> 00:47:15,840 Upić się. 724 00:47:15,880 --> 00:47:17,520 Świętować. 725 00:47:17,560 --> 00:47:18,856 - Co się stanie, jeśli przegramy? - Nadal upij się. 726 00:47:20,800 --> 00:47:22,880 ♪ Zamierzamy to zrobić ♪ 727 00:47:22,920 --> 00:47:25,000 ♪ Zamierzamy to zrobić 728 00:47:25,040 --> 00:47:28,280 ♪ Zamierzamy Zrób to dla siebie ♪ 729 00:47:28,320 --> 00:47:32,280 ♪ Jesteśmy Donami Z Aberdeen ♪ 730 00:47:32,320 --> 00:47:34,840 ♪ I zamierzamy Zrób to dla siebie ♪ 731 00:47:36,400 --> 00:47:38,240 To wszystko, co dostajesz. 732 00:47:38,280 --> 00:47:40,600 ♪ I zamierzamy Zrób to dla siebie ♪ 733 00:47:42,600 --> 00:47:45,240 ♪ i możemy grać 734 00:47:45,280 --> 00:47:49,880 ♪ Przyczyna Alex Ferguson On zna drogę ♪ 735 00:47:49,920 --> 00:47:52,560 ♪ I zrobimy to 736 00:47:52,600 --> 00:47:54,640 ♪ Zrobimy to 737 00:47:54,680 --> 00:47:57,840 ♪ Zrobimy to za Ciebie 738 00:47:57,880 --> 00:48:00,320 I byliśmy fantastyczni. 739 00:48:00,360 --> 00:48:02,640 McLeish przyszedł późno. 740 00:48:02,680 --> 00:48:04,520 I jest tam cel! 741 00:48:04,560 --> 00:48:06,160 I to jest podane ... Black! 742 00:48:08,800 --> 00:48:12,840 ♪ Przez całą drogę Każda noc i dzień ♪ 743 00:48:12,880 --> 00:48:14,280 McGhee robi przerwę, 744 00:48:14,320 --> 00:48:15,720 i Hewitt Czekam na środku! 745 00:48:18,520 --> 00:48:19,880 Hewitt! 746 00:48:19,920 --> 00:48:21,720 ♪ Każdego dnia i dnia 747 00:48:21,760 --> 00:48:26,120 ♪ Śpiewanie europejskiej piosenki 748 00:48:27,960 --> 00:48:30,840 Och, oni Zrobiłem to! Aberdeen wygrał! 749 00:48:30,880 --> 00:48:35,240 ♪ Śpiewanie europejskiej piosenki 750 00:48:35,280 --> 00:48:38,440 ♪ Och, przez całą drogę 751 00:48:38,480 --> 00:48:40,360 ♪ Każdego dnia i dnia 752 00:48:40,400 --> 00:48:43,560 ♪ Śpiewanie europejskiego 753 00:48:51,440 --> 00:48:53,160 Duma szkockiej piłki nożnej, 754 00:48:53,200 --> 00:48:55,000 Aberdeen, otrzymał wielkie powitanie 755 00:48:55,040 --> 00:48:58,320 Gdy wracali do domu łożysko Puchar Europy, Puchar Zwycięzcy. 756 00:48:58,360 --> 00:49:00,816 Najbardziej Wielka Brytania Northerly Professional Football Club 757 00:49:00,840 --> 00:49:03,120 nigdy nie widziałem coś takiego. 758 00:49:03,160 --> 00:49:05,720 Greyness of Granite City zostało przekształcone. 759 00:49:23,280 --> 00:49:25,096 Niesamowita odpowiedź pochodzi od menedżerów 760 00:49:25,120 --> 00:49:27,680 i i dyrektorzy w Anglii. 761 00:49:27,720 --> 00:49:29,320 - W Anglii? - Tak. 762 00:49:29,360 --> 00:49:32,360 Cóż, mamy tutaj jeden od Boba Paisleya z Liverpoolu, 763 00:49:32,400 --> 00:49:33,760 Co jest cudowne, wiesz. 764 00:49:33,800 --> 00:49:35,760 "Gratulacje, Zrobiłeś nam dumę. " 765 00:49:35,800 --> 00:49:38,760 Jak trudne jest to Aby dostosować się do innego finału Pucharu? 766 00:49:38,800 --> 00:49:40,480 Cóż, po prostu dostało Do tego etapu teraz 767 00:49:40,520 --> 00:49:42,640 że nie chcemy rozczaruj nikogo. 768 00:49:42,680 --> 00:49:44,336 Cóż, w rzeczywistości ostatnia gra, w którą grałeś 769 00:49:44,360 --> 00:49:46,440 bo Rangers był w środku Finał Pucharu, prawda? 770 00:50:04,880 --> 00:50:08,800 Ostatnia gra roku, Finał Pucharu przeciwko Rangersom, 771 00:50:08,840 --> 00:50:13,600 jest tak dobry, jak każdy, aby zademonstrować Kto jest najlepszym zespołem w Szkocji. 772 00:50:13,640 --> 00:50:16,920 To dobra piłka. McGhee lubi swoją pozycję. 773 00:50:16,960 --> 00:50:18,840 Może tam być. To jest! 774 00:50:18,880 --> 00:50:21,360 Zwycięzca! To wygra Puchar. 775 00:50:24,440 --> 00:50:25,960 Jest Alec Ferguson. 776 00:50:31,360 --> 00:50:35,080 Dobra. Alec Ferguson, wielu Gratulacje w wygraniu Pucharu Szkockiego 777 00:50:35,120 --> 00:50:37,840 Drugi rok, Ale było blisko. 778 00:50:41,720 --> 00:50:43,440 Nawiasem mówiąc, czy byłeś zaskoczony ... 779 00:51:00,000 --> 00:51:03,520 Czy możesz podać powód Więc rozczarowujący występ? 780 00:51:18,360 --> 00:51:20,160 Nie mogę zrozumieć Dlaczego to zrobiłem. 781 00:51:22,720 --> 00:51:24,480 Jedyne, co mogę Pomyśl o tym ... 782 00:51:26,600 --> 00:51:30,560 Chciałem, żeby to był moment, Kiedy my ... 783 00:51:34,720 --> 00:51:38,200 Ustalimy się jako Best Team Scotland kiedykolwiek miał. 784 00:51:40,480 --> 00:51:45,800 Szczerze mówiąc, chodziło o być najlepszym zespołem w Szkocji? 785 00:51:45,840 --> 00:51:47,640 Czy chodziło o Hammering Rangers? 786 00:51:52,560 --> 00:51:55,120 Myślę, że to było prawdopodobnie o pobiciu strażników. 787 00:51:57,600 --> 00:52:01,160 To był mój moment, żeby powiedzieć: „Racja, dostaniesz to”. 788 00:52:03,040 --> 00:52:05,680 Chciałem Włóż w nich nóż. 789 00:52:09,400 --> 00:52:10,560 Myślę, że to było naprawdę. 790 00:52:27,040 --> 00:52:31,640 Myślę, że mój tata ... 791 00:52:31,680 --> 00:52:34,800 wskazywał na całkowicie różne docelowe osoby. 792 00:52:42,960 --> 00:52:44,480 Myślę, że już myślał, 793 00:52:44,520 --> 00:52:48,120 „Słuchaj, moje horyzonty są poza Aberdeen ”. 794 00:52:50,040 --> 00:52:53,120 Beyond Rangers, Beyond Scotland. 795 00:52:53,160 --> 00:52:56,440 „Pokonałem tych facetów. Mam Zupełnie inne aspiracje. ” 796 00:52:58,560 --> 00:53:00,400 Mój tata jest optymistą. 797 00:53:00,440 --> 00:53:03,200 Jest absolutnie wyraźnym optymistą. 798 00:53:03,240 --> 00:53:05,600 I tak, wiesz, Jest gotów marzyć. 799 00:53:09,960 --> 00:53:12,320 Manchester United zwolnił swojego menedżera, 800 00:53:12,360 --> 00:53:13,920 Ron Atkinson dzisiaj. 801 00:53:13,960 --> 00:53:15,096 I człowiek Kto go zastąpi 802 00:53:15,120 --> 00:53:17,040 to Alex Ferguson z Aberdeen. 803 00:53:18,520 --> 00:53:20,440 1986 był United's 804 00:53:20,480 --> 00:53:22,640 Najgorszy początek sezonu Od wojny. 805 00:53:26,000 --> 00:53:27,936 Aparat okiennice i mikrofony napięte 806 00:53:27,960 --> 00:53:30,240 Przy pierwszym występie nowego szefa. 807 00:53:30,280 --> 00:53:31,816 Manchester United to najsłynniejsza nazwa 808 00:53:31,840 --> 00:53:34,480 w angielskim piłce nożnej. Nie ma większych wiadomości. 809 00:53:34,520 --> 00:53:37,160 Jeśli jest mężczyzna, Czy on jest człowiekiem, który podąża za tobą? 810 00:53:37,200 --> 00:53:39,136 Tak, musiałbym być szczery. Gdybym był przewodniczącym 811 00:53:39,160 --> 00:53:41,520 I pozbyłbym się kogoś Podobnie jak ja, zabrałbym go. 812 00:53:45,160 --> 00:53:49,280 Poruszanie się przez granicę Wiesz, chodził na Księżyc. 813 00:53:49,320 --> 00:53:54,200 I nie byłem ... Nie byłem szczęśliwy Ponieważ nie chciałem opuścić Aberdeen. 814 00:53:54,240 --> 00:53:57,440 Ale wiedziałem, że nie ma mowy Odrzuci tę pracę. 815 00:54:02,040 --> 00:54:05,160 Przynieśliśmy Alec Dziś rano ze Szkocji. 816 00:54:05,200 --> 00:54:07,600 Być może chcielibyśmy iść prosto w pytania. 817 00:54:07,640 --> 00:54:11,360 Przyjechałeś tutaj z klubem 19 w pierwszej dywizji. 818 00:54:11,400 --> 00:54:14,880 Musimy na to spojrzeć fakty dla siebie. 819 00:54:14,920 --> 00:54:19,120 Nie wygraliśmy ligi Od 20 lat, prawda? 820 00:54:19,160 --> 00:54:22,000 To wielkie wyzwanie dla gracze Manchester United, 821 00:54:22,040 --> 00:54:24,800 i będzie, dopóki nie zostanie osiągnięte. 822 00:54:24,840 --> 00:54:28,200 I jedyny sposób, w jaki możemy wygrać Puchar europejski wygrał ligę. 823 00:54:28,240 --> 00:54:29,960 Ponieważ to wielkie pragnienie. 824 00:54:32,440 --> 00:54:35,160 I mój pierwszy dzień tam, 825 00:54:36,680 --> 00:54:39,280 Poszedłem na Old Trafford. 826 00:54:42,200 --> 00:54:44,560 Mimo że To był pusty stadion, 827 00:54:44,600 --> 00:54:47,440 możesz poczuć Duch tego miejsca. 828 00:54:49,840 --> 00:54:53,040 To jak teatr z duchami o tym. 829 00:55:03,560 --> 00:55:04,720 Wspomnienia. 830 00:55:07,000 --> 00:55:10,200 Matt Busby, Maestro z Manchesteru United ... 831 00:55:10,240 --> 00:55:12,400 To jest miejsce gdzie stworzyli ... 832 00:55:13,160 --> 00:55:15,240 Bogowie. 833 00:55:15,280 --> 00:55:17,616 Menedżer, Matt Busby przekształcił całe podejście 834 00:55:17,640 --> 00:55:20,440 do współczesnej piłki nożnej z jego zaangażowanie w politykę młodzieży. 835 00:55:22,800 --> 00:55:26,000 Mam system skautingu którego jedynym przedmiotem jest wyjście 836 00:55:26,040 --> 00:55:28,520 szukam młodego, obiecujący chłopcy szkolni, 837 00:55:28,560 --> 00:55:31,320 Chłopcy z klubu młodzieżowego, I rzeczywiście, wszyscy młodzi gracze. 838 00:55:31,360 --> 00:55:35,120 Manchester United byli najwyższymi mistrzami piłki nożnej w Europie! 839 00:55:35,160 --> 00:55:37,480 Matt Busby robi to, co zrobił 840 00:55:37,520 --> 00:55:41,040 Przynieść te wszystkie młode gracze w pierwszej drużynie, 841 00:55:41,080 --> 00:55:43,520 W tym wierzyłem. W tym byłem dobry. 842 00:55:43,560 --> 00:55:44,960 To właśnie chciałem zrobić. 843 00:55:46,800 --> 00:55:50,360 To był czas na pytanie. 844 00:55:53,600 --> 00:55:56,560 Czego naprawdę potrzebuję wskrzesić klub? 845 00:55:59,520 --> 00:56:03,560 Jeden sposób na zrobienie tego był odpowiedni system młodzieży. 846 00:56:05,080 --> 00:56:06,760 To może być duch miejsca. 847 00:56:07,640 --> 00:56:10,440 Nowy duch. 848 00:56:10,480 --> 00:56:14,960 Miałem spotkanie z Brianem Whitehouse, który był trenerem rezerwowym. 849 00:56:15,000 --> 00:56:16,520 I spotkanie z Ericem Harrisonem. 850 00:56:16,560 --> 00:56:19,360 I byli Oczywiście ludzie Rona Atkinsona. 851 00:56:19,400 --> 00:56:23,800 Mieli grę młodzieżową. Myślę, że Był tam drugi lub trzeci tydzień. 852 00:56:23,840 --> 00:56:28,120 Szokowali Jasona, Byli szokujące. 853 00:56:28,160 --> 00:56:31,560 Wszedłem za sosem Pokój, nie mogłem tego znieść. 854 00:56:31,600 --> 00:56:33,200 I poszedłem z nimi szalałem. 855 00:56:33,240 --> 00:56:37,280 I wiedziałem, że Eric nie był zadowolony. Eric nie był zadowolony. 856 00:56:37,320 --> 00:56:39,360 I przyszedł mnie zobaczyć następnego dnia. 857 00:56:39,400 --> 00:56:42,200 Mówi: „Słuchaj, to moja praca. 858 00:56:42,240 --> 00:56:44,080 Nigdy nie znałem menedżera wejść. " 859 00:56:44,120 --> 00:56:47,840 I mówię: „Tak, ale ty Nigdy nie znałem menedżera takiego jak ja ”. 860 00:56:49,760 --> 00:56:53,800 Pierwszą rzeczą, którą zrobił, byliśmy Zrobiłem wszystkie zwiadowców. 861 00:56:53,840 --> 00:56:55,920 Chciałbym tylko dwóch zwiadowców w Manchesterze. 862 00:56:55,960 --> 00:56:58,040 I mówi: „Musimy to zrobić coś o tym. " 863 00:56:58,080 --> 00:56:59,480 Więc moim zadaniem było ... 864 00:57:01,120 --> 00:57:04,880 Powódź Manchester z harcerkami. 865 00:57:04,920 --> 00:57:09,080 Tak, jak mógł mieć swoją drogę budowy klubu piłkarskiego, 866 00:57:09,120 --> 00:57:10,560 Od dołu do góry. 867 00:57:13,080 --> 00:57:16,320 Musieliśmy odcisnąć ślad na samym Manchesterze. 868 00:57:23,120 --> 00:57:28,880 To było zaledwie kilka tygodni po ja Przybył i, um, był steward. 869 00:57:28,920 --> 00:57:31,960 Mówi, „Szefie, jest młody chłopak”. 870 00:57:32,000 --> 00:57:35,000 On trenuje z Man City, On jest fanem United. 871 00:57:35,040 --> 00:57:36,800 On jest absolutnie Fantastyczny gracz, 872 00:57:38,240 --> 00:57:39,840 „I nic nie robimy o tym. " 873 00:57:40,920 --> 00:57:42,120 Więc poszedłem go zobaczyć. 874 00:57:46,920 --> 00:57:49,800 Zauważyłem go Kiedy grałem. 875 00:57:52,320 --> 00:57:55,640 „Menedżer Man United, Co się tam dzieje? " 876 00:57:55,680 --> 00:57:57,920 Po prostu się nie zdarza. Po prostu się nie zdarza. 877 00:57:59,720 --> 00:58:01,520 Widzisz go tańcząc nad boiskiem. 878 00:58:01,560 --> 00:58:03,560 Wiesz, że... 879 00:58:07,600 --> 00:58:09,160 Rewelacyjny. 880 00:58:09,200 --> 00:58:12,880 Stopy, bardzo wąskie. Równowaga, fantastyczne. 881 00:58:14,640 --> 00:58:15,760 Podpisaliśmy go. 882 00:58:17,440 --> 00:58:19,600 Był powiewem świeżego powietrza, on naprawdę był. 883 00:58:21,320 --> 00:58:23,840 Więc ... był przyszłością. 884 00:58:27,520 --> 00:58:30,200 Ale odkładając to na bok, 885 00:58:30,240 --> 00:58:31,880 Potrzebujesz wyników W twoim pierwszym zespole. 886 00:58:33,440 --> 00:58:35,600 Ale wiedziałem o tym. 887 00:58:35,640 --> 00:58:41,160 Kiedy rozejrzysz się po tym drużynie, To była tylko dysfunkcyjna jednostka. 888 00:58:52,440 --> 00:58:55,120 „Piąty marca 1988 r. 889 00:58:55,160 --> 00:58:59,160 Zgubił 1-0 w Norwich. Absolutnie szokujący wyświetlacz. ” 890 00:58:59,200 --> 00:59:03,800 Manchester Zjednoczeni widoczne przez ich nieobecność. 891 00:59:03,840 --> 00:59:07,280 „Niedziela, miał graczy za rozmowę. " 892 00:59:07,320 --> 00:59:09,136 Manchester United nic nie wygrał od '85. 893 00:59:09,160 --> 00:59:10,560 To nie wystarczy. 894 00:59:10,600 --> 00:59:13,040 „Przegrał 1-0 z Liverpoolem. 895 00:59:13,080 --> 00:59:14,880 Shocker of A Game ”. 896 00:59:14,920 --> 00:59:18,160 Alec Ferguson, Jego zespół w poważnych problemach. 897 00:59:20,120 --> 00:59:23,640 „Przegrał 2-1. Zespół brakuje pewności siebie ”. 898 00:59:23,680 --> 00:59:25,680 Czy to wpłynęło Twoja pewność siebie? 899 00:59:25,720 --> 00:59:28,320 Brak sukcesu wpływa na pewność siebie. 900 00:59:28,360 --> 00:59:30,416 Czy znasz presję Będzie tak wielki 901 00:59:30,440 --> 00:59:31,960 Kiedy opuściłeś Szkocję? 902 00:59:32,000 --> 00:59:35,640 Nie. Nie ... Nie zdawałem sobie z tego sprawy. 903 00:59:35,680 --> 00:59:39,080 „Stracił dwa zerowe Southampton. Całkowicie obrzydliwe. " 904 00:59:41,480 --> 00:59:43,240 Oblężony menedżer. 905 00:59:46,280 --> 00:59:48,840 „Niedziela. Frustrowany”. 906 00:59:54,960 --> 00:59:58,600 „Sobota, 23 Wrzesień. V Man City. " 907 01:00:02,200 --> 01:00:04,720 Zjednoczony W całym miejscu! Morley! 908 01:00:09,160 --> 01:00:10,280 „Zgubiłem 5-1”. 909 01:00:13,520 --> 01:00:18,400 Alex Ferguson wygrał trzy Mistrzostwa z Aberdeen w Szkocji. 910 01:00:18,440 --> 01:00:20,560 Ale on to znajduje o wiele trudniejsza nagroda 911 01:00:20,600 --> 01:00:22,200 Aby zdobyć ręce na południe od granicy. 912 01:00:24,560 --> 01:00:26,120 Pamiętam po grze ... 913 01:00:28,360 --> 01:00:29,360 Wróciłem do domu. 914 01:00:30,800 --> 01:00:33,760 Po prostu zostałem w łóżku, Wiesz, że? 915 01:00:33,800 --> 01:00:35,280 Prawdopodobnie najlepsze miejsce. 916 01:00:40,400 --> 01:00:43,400 Byłem tam Od ponad trzech lat, 917 01:00:43,440 --> 01:00:45,800 I wtedy płacze Wiesz, wiesz? 918 01:00:47,560 --> 01:00:49,280 Fergie Out. 919 01:00:49,320 --> 01:00:51,720 Fergie Out! Fergie Out! 920 01:00:51,760 --> 01:00:56,000 Fergie Out! Fergie Out! Fergie Out! 921 01:01:09,000 --> 01:01:13,720 Dostaliśmy telefony do domu. Pamiętam to, tak. Ja robię. 922 01:01:13,760 --> 01:01:17,360 Wiesz: „Wróć do pieprzona Szkocja ”i tak dalej. 923 01:01:17,400 --> 01:01:18,640 „Jesteś cholernie bezużyteczny”. 924 01:01:20,480 --> 01:01:22,280 Po prostu bym Odłóż telefon, wiesz. 925 01:01:22,320 --> 01:01:23,840 I Cathy trochę się tym zdenerwował. 926 01:01:25,360 --> 01:01:27,600 Dostajesz Obraźliwe rozmowy telefoniczne. 927 01:01:27,640 --> 01:01:30,480 Znalazłem to naprawdę trudne. 928 01:01:30,520 --> 01:01:35,320 To byłoby po prostu Dokręcenie śruby na niej. 929 01:01:35,360 --> 01:01:37,640 To było po prostu instrument tortur. 930 01:01:37,680 --> 01:01:39,920 Mam coś w rodzaju paranoicznego. 931 01:01:41,120 --> 01:01:43,680 Sroki doprowadziły mnie do szaleństwa. 932 01:01:43,720 --> 01:01:47,840 Jeden na smutek, dwa z radości, więc jeśli Widziałeś tylko jeden przed meczem, 933 01:01:47,880 --> 01:01:51,760 Mam na myśli, że kiedyś szukałem dla drugiego. 934 01:01:51,800 --> 01:01:53,760 Poszedłem do niego, Podobnie jak moi bracia, 935 01:01:53,800 --> 01:01:55,440 I właśnie powiedziałem, „Tato, to nie działa. 936 01:01:55,480 --> 01:01:57,360 Nie zamierzasz być w stanie odnieść sukces tutaj. 937 01:01:57,400 --> 01:01:59,096 Wiesz, to ... Wiesz, zabija nas, 938 01:01:59,120 --> 01:02:00,896 I po prostu nie sądzę Odniesiesz sukces ”. 939 01:02:00,920 --> 01:02:04,560 I dla jego najstarszego syna Zasadniczo odejść i powiedział: 940 01:02:04,600 --> 01:02:07,280 „Nie wierzymy w ciebie. Jesteś nie uda się. Musisz się poddać ” 941 01:02:07,320 --> 01:02:10,040 To nie jest to, co powiedziałem, Ale o to miałem na myśli. 942 01:02:10,080 --> 01:02:13,480 I powiedział: „Naprawdę myślę, że mogę SUKCE TUTAJ. Naprawdę myślę, że jesteśmy blisko ”. 943 01:02:13,520 --> 01:02:17,200 I pomyślałem: „Och, złudziłem. Co myślisz? " 944 01:02:21,040 --> 01:02:26,000 „1 stycznia, powodzenia! F.A. Cup. ” 945 01:02:26,040 --> 01:02:27,576 Dla Manchester United, niedzielny mecz 946 01:02:27,600 --> 01:02:29,680 w Nottingham Forest zbliża się. 947 01:02:29,720 --> 01:02:31,296 United jedzie do lasu 948 01:02:31,320 --> 01:02:33,640 Obecnie piąty dół pierwszej dywizji. 949 01:02:33,680 --> 01:02:36,920 To jest Obliczane jako ostatnie stanowisko Alexa Fergusona. 950 01:02:36,960 --> 01:02:38,480 Jego Alamo. 951 01:02:38,520 --> 01:02:39,960 W przededniu, 952 01:02:40,000 --> 01:02:41,480 Martin Edwards, przewodniczący, 953 01:02:41,520 --> 01:02:43,600 zadzwonił do mnie do swojego biura. 954 01:02:43,640 --> 01:02:46,920 I mówi: „Nie ma znaczenia Co się stanie w niedzielę, 955 01:02:46,960 --> 01:02:49,720 Nadal będziesz menedżerem, Mogę cię o tym zapewnić. ” 956 01:02:49,760 --> 01:02:51,600 I to było z niego dobre zrobić to. 957 01:02:51,640 --> 01:02:58,040 To nie znaczy, To zostało rzucone w kamień. 958 01:02:58,080 --> 01:03:01,000 Ponieważ jeśli tłumy upadł, 959 01:03:01,040 --> 01:03:06,400 I kończymy na dole Z ligi jesteś nieobecny. 960 01:03:06,440 --> 01:03:09,920 Mógłbym w połowie zgodzić się z klubem, jeśli Powiedzieli: „Cóż, mieliśmy dość”. 961 01:03:13,960 --> 01:03:17,440 Alec Ferguson, który Świętował swoje 48. urodziny w zeszłym tygodniu. 962 01:03:17,480 --> 01:03:20,920 I podejrzewam, że w ciągu ostatnich siedmiu Tygodnie, starzeje się trochę więcej. 963 01:03:23,320 --> 01:03:27,600 Oörlygsson, trzymany przez Martina. 964 01:03:27,640 --> 01:03:29,040 Hughes, ma dużo miejsca. 965 01:03:30,520 --> 01:03:32,280 A oto Robins! 966 01:03:38,960 --> 01:03:40,960 United są przez! 967 01:03:41,000 --> 01:03:44,520 W końcu trochę radości dla Aleca Fergusona. 968 01:03:44,560 --> 01:03:47,320 Na twarzy jest uśmiech menedżera United. 969 01:03:47,360 --> 01:03:52,360 Przynajmniej po tak wielu problemach Wygrali ten mecz kryzysowy. 970 01:03:52,400 --> 01:03:55,080 To była kluczowa gra. 971 01:03:55,120 --> 01:03:57,960 I oczywiście byliśmy walcząc w lidze. 972 01:03:58,000 --> 01:04:01,040 Ale teraz Puchar F.A. utrzymywał nas przy życiu, wiesz. 973 01:04:01,080 --> 01:04:05,720 Tak! Manchester United jest w Wembley. 974 01:04:08,960 --> 01:04:11,080 Dostaliśmy się Finał Pucharu. 975 01:04:12,520 --> 01:04:17,640 Ale miałem duży problem w moim umyśle. 976 01:04:19,280 --> 01:04:20,280 Jim Leighton. 977 01:04:22,800 --> 01:04:24,840 Jim miał okropny czas. 978 01:04:24,880 --> 01:04:26,520 Strzał z dalekiego zasięgu ... 979 01:04:26,560 --> 01:04:29,360 Oh! Błąd Tam Jim Leighton. 980 01:04:32,960 --> 01:04:34,960 Jim ... 981 01:04:35,000 --> 01:04:37,040 Dałem mu jego debiut w Aberdeen. 982 01:04:38,240 --> 01:04:40,320 Przywiozłem go do United. 983 01:04:40,360 --> 01:04:45,120 Alex Ferguson powiedział, że jest najlepszym bramkarzem w Wielkiej Brytanii. 984 01:04:45,160 --> 01:04:47,800 W Aberdeen ... Dobrze dla mnie. 985 01:04:50,200 --> 01:04:54,560 I raz Znowu Leighton jest bohaterem Aberdeen! 986 01:04:54,600 --> 01:04:58,960 Fantastyczny bramkarz, Jim. Top, najlepszy bramkarz. 987 01:04:59,000 --> 01:05:01,456 Fakt, że powinienem Bądź najlepszym bramkarzem w Szkocji, 988 01:05:01,480 --> 01:05:04,320 Masz dużo większego szacunku. Plus, pewność siebie zrobiła mi 989 01:05:04,360 --> 01:05:06,040 okropnie dużo dobrego. 990 01:05:06,080 --> 01:05:08,200 Ale teraz ... 991 01:05:09,960 --> 01:05:13,320 Wydawało się, że nie ma tego samego pewność siebie. 992 01:05:17,360 --> 01:05:19,640 Jest mężczyzna. Alex Ferguson. 993 01:05:27,720 --> 01:05:29,216 Kopnięcie wolne do Crystal Palace. 994 01:05:29,240 --> 01:05:31,040 Andy Gray wrócił na nogi, żeby to wziąć. 995 01:05:33,480 --> 01:05:35,240 Cierń, O'Reilly tam jest! 996 01:05:35,280 --> 01:05:36,600 A czy to było nad linią? 997 01:05:36,640 --> 01:05:37,640 I to cel! 998 01:05:40,720 --> 01:05:42,480 Popełnił błąd po pomyłce. 999 01:05:44,560 --> 01:05:47,000 Wright! Bramka! 1000 01:05:49,880 --> 01:05:51,536 A sędzia wysadził, 1001 01:05:51,560 --> 01:05:55,880 oraz finał F.A. Pucharu z 1990 roku kończy się losowaniem. 1002 01:05:55,920 --> 01:05:57,256 I będą musieli wrócić 1003 01:05:57,280 --> 01:05:58,760 I zrób to wszystko ponownie w czwartek. 1004 01:06:00,240 --> 01:06:02,240 Ale po grze, Jim jest taki. 1005 01:06:03,280 --> 01:06:05,520 Głowa była w dół, w dół. 1006 01:06:08,440 --> 01:06:11,320 Dotarło do tego punktu że mówisz sobie, 1007 01:06:11,360 --> 01:06:15,280 „Muszę wybrać zespół To wygra Puchar. ” 1008 01:06:15,320 --> 01:06:18,080 Nie sądzę, że Jim's Część mojego myślenia w tym. 1009 01:06:18,120 --> 01:06:20,120 Więc mieliśmy trochę argumentu o tym. 1010 01:06:20,160 --> 01:06:22,680 Znów go zagrał, Archie. By by to było. 1011 01:06:22,720 --> 01:06:26,080 Ale wiedział, że tylko to robi Poprzez jego lojalność wobec Jima. 1012 01:06:26,120 --> 01:06:30,280 Po prostu powiedziałem to: „Och, cóż, Wiesz, to zakończy Big Jim. ” 1013 01:06:33,000 --> 01:06:36,400 Kiedy jest wątpliwości, Nie ma wątpliwości. 1014 01:06:36,440 --> 01:06:39,160 A ja ... podniosłem umysł. Zdecydowałem się. 1015 01:06:43,080 --> 01:06:45,360 Potem poszedłem do pokoju Jima. 1016 01:06:45,400 --> 01:06:48,720 I powiedziałem mu, I wybuchł płacząc. 1017 01:06:52,240 --> 01:06:55,520 Więc duże Wiadomość polega na tym, że Jim Leighton zostaje upuszczony. 1018 01:06:55,560 --> 01:06:58,920 Ważna decyzja Alexa Ferguson, aby upuścić bramkarza 1019 01:06:58,960 --> 01:07:01,560 który grał w tak wielu Dla niego finały Pucharu Szkocji. 1020 01:07:01,600 --> 01:07:05,240 I na nim może zawiły okropnie mnóstwo futures. 1021 01:07:05,280 --> 01:07:09,120 I Les Sealey Otrzymuje niespodziewane wezwanie. 1022 01:07:09,160 --> 01:07:11,120 Sealey nie był Jako dobry bramkarz. 1023 01:07:12,400 --> 01:07:16,160 Ale myślał, że on jest, wiesz? 1024 01:07:16,200 --> 01:07:18,680 PARDEW Zamknięcie i tak Mark był jasny. 1025 01:07:18,720 --> 01:07:20,840 I to jest pierwszy test Dla Les Sealey. 1026 01:07:20,880 --> 01:07:22,560 A Les Sealey ma się dobrze. 1027 01:07:25,680 --> 01:07:31,520 I to jest szary. Oh! Uratowany przez Nogi Sealey! To dobry przystanek! 1028 01:07:31,560 --> 01:07:34,360 Bramkarz ponownie przyjmuje kredyt. 1029 01:07:34,400 --> 01:07:39,040 Lee Martin, zainspirowany bieg na daleko strona. Szansa tutaj ... i cel! 1030 01:07:42,040 --> 01:07:44,400 Manchester United Wygrałem Puchar F.A.! 1031 01:07:44,440 --> 01:07:48,560 Pierwszy Alexa Fergusona Główne trofeum na Old Trafford. 1032 01:07:48,600 --> 01:07:50,720 I po prostu spójrz Na twarzy tego mężczyzny! 1033 01:07:50,760 --> 01:07:53,840 Wydaje się, że lata upadły z dala od Alexa Fergusona, 1034 01:07:53,880 --> 01:07:56,360 Po sezonie udręki i ucisk. 1035 01:08:13,960 --> 01:08:16,800 Podejmowanie dużych decyzji Wpływa na karierę graczy ... 1036 01:08:18,200 --> 01:08:19,200 nie jest łatwe. 1037 01:08:21,680 --> 01:08:23,160 Mógł mieć nazwał to bezwzględnym. 1038 01:08:25,480 --> 01:08:27,880 Czy nadal czujesz Gracz Manchester United? 1039 01:08:32,320 --> 01:08:35,480 Nie sądzę ... Dni już minęły. 1040 01:08:35,520 --> 01:08:37,520 - Naprawdę? - Myślę, że tak. 1041 01:08:37,560 --> 01:08:39,760 Myślę, że z obu stron, Te dni już minęły. 1042 01:08:41,640 --> 01:08:42,760 Nigdy więcej do mnie nie rozmawiałem. 1043 01:08:44,640 --> 01:08:46,960 Tak ... Więc ... 1044 01:08:47,000 --> 01:08:49,040 Stracisz przyjaciela lub stracisz 1045 01:08:49,080 --> 01:08:52,640 ktoś, kogo dałeś Jego pierwsza okazja w życiu. 1046 01:08:55,720 --> 01:08:59,120 Ale nie popełnij błędu, To była właściwa decyzja. 1047 01:09:37,160 --> 01:09:39,360 - Chcesz trochę wody? - Wszystko w porządku. 1048 01:09:39,400 --> 01:09:40,480 Dobra. 1049 01:09:40,520 --> 01:09:42,680 Wróciłem do domu. 1050 01:09:42,720 --> 01:09:44,640 Wszystkie rzeczy, które były butelkowanie we mnie ... 1051 01:09:46,600 --> 01:09:50,760 To był rodzaj Uh, otwiera się. 1052 01:09:50,800 --> 01:09:54,160 Wiesz, po prostu Chcesz to wszystko wylać. 1053 01:09:54,200 --> 01:09:56,640 Nie wiem Jeśli chcesz rozpocząć? 1054 01:09:56,680 --> 01:09:58,320 Nie, myślę, um ... 1055 01:10:01,920 --> 01:10:04,320 To było doświadczenie. Myślę, że ... 1056 01:10:06,880 --> 01:10:10,320 To, co ja ... zdajesz sobie sprawę, to ... 1057 01:10:10,360 --> 01:10:12,840 Tak się stanie, kiedy umrzesz, 1058 01:10:13,960 --> 01:10:18,320 czy to ... ludzie cierpią na raka, 1059 01:10:18,360 --> 01:10:21,240 I jest długi okres Zanim to zrobią. 1060 01:10:21,280 --> 01:10:24,920 Ale kiedy tak się dzieje, Mówią, że to najlepszy sposób. 1061 01:10:24,960 --> 01:10:27,240 Ale nic nie pamiętasz. 1062 01:10:27,280 --> 01:10:30,840 Kiedy upadłem W sobotę rano 1063 01:10:30,880 --> 01:10:35,360 I nie miałem z tego pojęcia Chwila, co się stało. 1064 01:10:35,400 --> 01:10:40,600 Ludzie mówią, że siedziałem Rozmowa w szpitalu Macclesfield, 1065 01:10:40,640 --> 01:10:43,360 Zanim pojechałem do Royal Salford. 1066 01:10:43,400 --> 01:10:46,920 Ale nic nie pamiętam. Więc... 1067 01:10:46,960 --> 01:10:50,720 Nie jestem pewien, kiedy ten moment przychodzi i umrzesz, 1068 01:10:52,080 --> 01:10:54,960 Czy to najlepszy sposób na przejście. 1069 01:10:58,080 --> 01:10:59,760 W chwilach Kiedy jesteś sam, 1070 01:10:59,800 --> 01:11:02,560 Jest taki strach I jest taka samotność. 1071 01:11:02,600 --> 01:11:05,000 To pełni W twoim umyśle i ... 1072 01:11:07,400 --> 01:11:11,520 Nie chcesz umrzeć. Ty Wiem, i tam byłem. 1073 01:11:11,560 --> 01:11:15,360 Nie chcę, nie jestem umrę. Nie chcę umrzeć. 1074 01:11:15,400 --> 01:11:19,000 Te rzeczy miglą Przez mój umysł całkiem sporo. 1075 01:11:22,040 --> 01:11:23,560 Chcieli, żeby poszedł 1076 01:11:23,600 --> 01:11:26,400 do pierwszej gry sezonu na Old Trafford. 1077 01:11:26,440 --> 01:11:30,480 Ale dr George mówi nie, To było za dużo, wiesz. 1078 01:11:30,520 --> 01:11:33,120 Zdecydowanie za dużo. I powiedzieliśmy to Sami, wiesz. 1079 01:11:33,160 --> 01:11:37,120 Bo wszyscy będą ... Kamery, wszystko, wiesz. 1080 01:11:37,160 --> 01:11:39,840 Mam niewielki problem Znowu oglądać United 1081 01:11:39,880 --> 01:11:41,400 Pod względem pierwszego razu. 1082 01:11:43,680 --> 01:11:46,600 Jedna trzecia mojego życia był w United, 1083 01:11:49,600 --> 01:11:51,720 Tworzenie określonego typu klubu piłkarskiego. 1084 01:11:54,760 --> 01:11:58,840 Ale nadal wchodzisz coś w rodzaju, nieznanego ... 1085 01:12:00,800 --> 01:12:04,000 sytuacja dla siebie. 1086 01:12:04,040 --> 01:12:07,240 Gdzieś w tobie, Wiesz, jest wątpliwości. 1087 01:12:30,880 --> 01:12:34,040 Podejście długoterminowe Zawsze mi odpowiadam, 1088 01:12:34,080 --> 01:12:38,240 Aby przejść długą drogą kształtować moją przyszłość. 1089 01:12:38,280 --> 01:12:41,840 I numer 14 to 17-letni Ryan Giggs. 1090 01:12:41,880 --> 01:12:44,680 Manchester United wierzy możemy zobaczyć początek 1091 01:12:44,720 --> 01:12:47,920 bardzo wyjątkowej kariery Tutaj tego popołudnia. 1092 01:12:47,960 --> 01:12:49,440 Jeśli dostaniesz ich wystarczająco młode, 1093 01:12:50,800 --> 01:12:55,280 i hoduj ważne wartości 1094 01:12:55,320 --> 01:12:58,160 tego, co próbujesz osiągnąć z nimi, 1095 01:12:58,200 --> 01:13:03,360 stali się tym szczególnym osoba, której szukałeś. 1096 01:13:03,400 --> 01:13:07,000 Czy musisz je traktować, wiesz, inaczej, do ustalonych gwiazd? 1097 01:13:07,040 --> 01:13:09,560 Absolutnie. Musisz być naprawdę ciężko na nich. 1098 01:13:09,600 --> 01:13:11,176 Ponieważ są skierowane po raz pierwszy w życiu ... 1099 01:13:11,200 --> 01:13:12,736 - trudniej na nich? - Och, tak. 1100 01:13:12,760 --> 01:13:14,560 - Naprawdę? - Oczywiście. 1101 01:13:14,600 --> 01:13:18,120 Stawiają czoła po raz pierwszy W ich życiu uwaga mediów. 1102 01:13:18,160 --> 01:13:21,920 I nie dostaniesz krytyki ... ty Nie otrzymuj żadnej krytyki dziennikarstwa 1103 01:13:21,960 --> 01:13:25,080 do młodych chłopców. To wszystko jest pochwała. 1104 01:13:25,120 --> 01:13:27,440 - To jest przede wszystkim. - Czy czasami czujesz się jak łobuz? 1105 01:13:27,480 --> 01:13:30,320 Nie, nie, nie, nie! Myślę, że oni Uświadom sobie, że to dla własnego dobra. 1106 01:13:35,280 --> 01:13:37,360 Mój tata wyszedł, gdy miałem 14 lat. 1107 01:13:38,560 --> 01:13:42,080 Miałem dwa ostoły w moim życiu: 1108 01:13:42,120 --> 01:13:45,320 Mój dziadek i menedżer. 1109 01:13:45,360 --> 01:13:48,960 Zdecydowanie było ten związek ojciec-syn. 1110 01:13:49,000 --> 01:13:52,480 Um, czasami było to dobre, 1111 01:13:52,520 --> 01:13:56,880 Czasami było to złe, ponieważ on Czuł, że może powiedzieć, co chciał. 1112 01:13:56,920 --> 01:14:00,040 Um, co było trudne do zdobycia, Zwłaszcza gdy masz 18, 19 lat. 1113 01:14:03,000 --> 01:14:05,920 Szczerze, czasami, wiesz, 1114 01:14:05,960 --> 01:14:08,920 miałby walki z Gracze lub prawie mają walki. 1115 01:14:08,960 --> 01:14:12,960 Chciałem, bo on byłby w twojej twarzy, 1116 01:14:13,000 --> 01:14:14,080 krzycząc na ciebie. 1117 01:14:22,960 --> 01:14:26,400 Do świata zewnętrznego, Masz tę reputację ... 1118 01:14:28,320 --> 01:14:30,760 Jak ten przerażający postać. 1119 01:14:30,800 --> 01:14:32,200 Tak, absolutnie. 1120 01:14:33,160 --> 01:14:36,080 Ten przerażający postać 1121 01:14:36,120 --> 01:14:38,960 został przedstawiony Przez całą moją karierę. 1122 01:14:39,000 --> 01:14:45,920 Mam na myśli ... to bagaż, który musiałem nosić. 1123 01:14:45,960 --> 01:14:47,320 Może czasy, kiedy się czułeś, 1124 01:14:47,360 --> 01:14:50,200 „Och, może poszedł Trochę za daleko. " 1125 01:14:50,240 --> 01:14:51,640 Och, będzie dużo razy. 1126 01:14:54,040 --> 01:14:55,840 Ale... 1127 01:14:55,880 --> 01:14:58,056 Nie sądzę, żeby coś było źle z utratą temperamentu 1128 01:14:58,080 --> 01:15:00,600 Jeśli to z właściwych powodów, Wiesz, że? 1129 01:15:00,640 --> 01:15:02,960 Gdzie nie dotarli ich oczekiwania w grze, 1130 01:15:03,000 --> 01:15:06,000 Ponieważ wszystko jest Zbudowany wokół tego, czego oczekujemy 1131 01:15:06,040 --> 01:15:08,960 Pod względem standardu naszego szkolenia, 1132 01:15:09,000 --> 01:15:11,280 i ambicje klubu piłkarskiego. 1133 01:15:13,160 --> 01:15:17,560 Ponieważ moje doświadczenie ludzi ... 1134 01:15:17,600 --> 01:15:19,360 Chcieliby robić rzeczy Najłatwiejszy sposób. 1135 01:15:21,200 --> 01:15:24,920 Gdy tylko zaakceptujesz zły występ od nich, 1136 01:15:24,960 --> 01:15:28,800 lub zły aspekt techniczny ich treningu, 1137 01:15:28,840 --> 01:15:29,880 Zrobią to ponownie. 1138 01:15:31,680 --> 01:15:34,920 Pamiętam, przeciwko Juventusowi. 1139 01:15:34,960 --> 01:15:40,840 Mam na myśli całą połowę, to znaczy, To właśnie zrobiłem, drybling i tak. 1140 01:15:40,880 --> 01:15:43,920 Conte mnie zdejmował. I Trali dalej i atakowali. 1141 01:15:43,960 --> 01:15:45,176 I nie miałem dobrej gry. 1142 01:15:45,200 --> 01:15:47,160 W połowie czasu, 1143 01:15:47,200 --> 01:15:49,200 i menedżer Po prostu od razu mnie poszedł. 1144 01:15:49,240 --> 01:15:53,280 „Przestań dryblować w środku pola”. I ten argument zaczął się i ... 1145 01:15:53,320 --> 01:15:55,680 Mam je Drinki czarne 1146 01:15:55,720 --> 01:15:58,120 że kiedyś mieliśmy Połowa i rzuciłem to. 1147 01:15:58,160 --> 01:15:59,560 Rzucił to dobrze u stóp gaffera. 1148 01:16:03,360 --> 01:16:04,640 Więc giggs jest wyłączony. 1149 01:16:06,680 --> 01:16:09,000 Zawsze miał kontrolę. 1150 01:16:09,040 --> 01:16:12,880 Nigdy nie miałeś wątpliwości, Kto był szefem. 1151 01:16:13,880 --> 01:16:15,160 Tak, mógłbym być. 1152 01:16:15,200 --> 01:16:16,600 Mógłbym być okrutny 1153 01:16:16,640 --> 01:16:19,120 Jeśli chodzi o moją krytykę Po meczach. 1154 01:16:19,160 --> 01:16:20,960 Ale czasami Nigdy nie wypowiedziałem im ani słowa. 1155 01:16:21,000 --> 01:16:23,040 Czasami je zbierałem całkowicie, 1156 01:16:23,080 --> 01:16:26,960 I nigdy uczyniłem się przewidywalnym. 1157 01:16:30,800 --> 01:16:33,000 Ale z dala od piłki nożnej, 1158 01:16:33,040 --> 01:16:35,480 Czasami widział Gdyby coś było nie tak. 1159 01:16:35,520 --> 01:16:39,200 „Czy wszystko jest w porządku w domu? Ty Wiesz, że zawsze możesz ze mną rozmawiać. " 1160 01:16:39,240 --> 01:16:41,480 To było dla mnie pocieszające. To było dla mnie pocieszające 1161 01:16:41,520 --> 01:16:43,136 że bez względu na to Ile mamy argumentów, 1162 01:16:43,160 --> 01:16:45,720 Ile ... gdybym nie był Grając dobrze, jeśli mnie upuści, 1163 01:16:45,760 --> 01:16:47,720 Że zawsze mogłem przyjść I rozmawiaj o rzeczach. 1164 01:16:47,760 --> 01:16:49,560 Ponieważ wtedy Nie chodziło o piłkę nożną. 1165 01:16:49,600 --> 01:16:51,600 To było Jak jesteś jako człowiek. 1166 01:16:54,160 --> 01:16:58,520 To nie było tak, jakby Byłem ich najlepszym kumplem. 1167 01:16:58,560 --> 01:17:02,800 Ale zawsze wiedzieli, że będę Znajdź sposób, aby im pomóc. 1168 01:17:02,840 --> 01:17:06,200 Jeśli chcesz być Właściwy menedżer, 1169 01:17:06,240 --> 01:17:10,320 i kontrolować jednostkę tak duże ... 1170 01:17:12,640 --> 01:17:13,840 Musisz je wszystkie poznać. 1171 01:17:16,040 --> 01:17:17,440 Wszyscy ci różni ludzie ... 1172 01:17:20,240 --> 01:17:21,680 z tymi wszystkimi różne historie. 1173 01:17:41,360 --> 01:17:45,200 Nie byłem szczęśliwy, Więc po prostu zareagowałem. 1174 01:17:47,880 --> 01:17:51,320 To nie była tak naprawdę piłka nożna Marzyłem o tym. 1175 01:18:18,800 --> 01:18:22,000 Właśnie stracił tę pasję do gry. 1176 01:18:24,200 --> 01:18:28,240 Zawsze pamiętam, Poszedłem na grę w Paryżu. 1177 01:18:28,280 --> 01:18:32,480 I siedziałem pomiędzy Michel Platini i Gerard Houllier. 1178 01:18:33,840 --> 01:18:36,400 I od razu nieoczekiwane, 1179 01:18:36,440 --> 01:18:41,200 Michel mówi: „Dlaczego nie ty Podpisz Eric Cantonę? ” 1180 01:18:41,240 --> 01:18:45,360 I mówię: „Cóż, nie ma tam Trochę bagażu? ” 1181 01:18:45,400 --> 01:18:48,520 I Michel mówi, „Słuchaj, jest świetnym chłopcem. 1182 01:18:48,560 --> 01:18:50,080 Musi być po prostu zrozumiany ”. 1183 01:18:53,080 --> 01:18:55,016 Piłkarski. I Manchester United podpisał kontrakt 1184 01:18:55,040 --> 01:18:57,240 French International Napastnik, Eric Cantona. 1185 01:19:03,440 --> 01:19:05,256 Zszokowałeś Wszyscy z podpisaniem. 1186 01:19:05,280 --> 01:19:07,520 Ma ognistą reputację. Ognisty Francuz, 1187 01:19:07,560 --> 01:19:09,120 i z należytym szacunkiem, ognisty Szkot. 1188 01:19:09,160 --> 01:19:11,440 Jak ten związek zamierzasz się rozwijać? 1189 01:19:11,480 --> 01:19:13,296 Myślę, że mam nadzieję, że mam doświadczenie, aby sobie z tym poradzić. 1190 01:19:13,320 --> 01:19:15,480 To może nowe wyzwanie Dla mnie też. 1191 01:19:15,520 --> 01:19:18,320 - Czy to hazard? - Nie, nie sądzę, żeby to był hazard. 1192 01:19:20,320 --> 01:19:22,840 Kiedy poznałem Erica, 1193 01:19:22,880 --> 01:19:26,480 Powiedziałem sobie: „Racja, Zapomnę jego przeszłość. 1194 01:19:26,520 --> 01:19:30,640 Nie zamierzam żadnego wspomnienia jego zachowania. To nie miało znaczenia. " 1195 01:19:30,680 --> 01:19:32,960 To dla mnie ważne było 1196 01:19:33,000 --> 01:19:36,720 co moglibyśmy zrobić w kategoriach wniesienia go do naszej owczarni. 1197 01:19:36,760 --> 01:19:41,360 Jak nowe dziecko, jakby był uczeń lub noworodek. 1198 01:19:41,400 --> 01:19:46,440 To miało mu dać Ta okazja do bycia sobą. 1199 01:19:46,480 --> 01:19:50,080 We wszystkim, co robię w życiu, Jeśli nie czuję się wolny ... 1200 01:19:52,120 --> 01:19:53,160 Szaleję. 1201 01:19:56,000 --> 01:19:58,960 Wiedział dokładnie, czego potrzebuję, psychologicznie. 1202 01:20:00,880 --> 01:20:02,680 Więcej niż menedżer. 1203 01:20:02,720 --> 01:20:08,720 Ktoś wystarczająco silny, aby sobie poradzić z jakąkolwiek osobowością. 1204 01:20:10,240 --> 01:20:12,040 Był po prostu traktowane inaczej. 1205 01:20:13,080 --> 01:20:15,040 Czarny krawat. 1206 01:20:15,080 --> 01:20:18,400 Wszedłem, mój górny guzik jest cofnięty, Menedżer poszedł dla mnie prosto. 1207 01:20:18,440 --> 01:20:21,880 „Zrób swój przycisk Top! Reprezentujesz Man United! ” 1208 01:20:21,920 --> 01:20:25,360 Dwie minuty później, Dączę się w kącie. 1209 01:20:25,400 --> 01:20:27,720 „Odwracając do cholery, właśnie miał Znowu idź do mnie. " 1210 01:20:27,760 --> 01:20:30,880 Um, Eric wchodzi z białym liniowym garniturem 1211 01:20:30,920 --> 01:20:34,240 z białym/czerwonym Tiempo Nike Trenerzy. 1212 01:20:34,280 --> 01:20:37,480 Więc jestem jak pocieranie się moje ręce. „Co on powie?” 1213 01:20:37,520 --> 01:20:40,480 Więc podchodzi, potrząsa swoim ręka, a potem zwraca się do nas i idź, 1214 01:20:40,520 --> 01:20:42,240 „Chłopaki, to styl”. 1215 01:20:42,280 --> 01:20:44,800 Ale... 1216 01:20:44,840 --> 01:20:51,040 Kiedy ... kiedy ... ktoś taki jak Alex Ferguson daje ci wolność, której potrzebujesz ... 1217 01:20:53,040 --> 01:20:54,240 wyrazić siebie, 1218 01:20:55,280 --> 01:20:57,280 Musisz na to zasłużyć, tak. 1219 01:20:57,320 --> 01:21:01,480 I wiesz, jakie masz szczęście mieć tę wolność. 1220 01:21:01,520 --> 01:21:03,680 Dlatego pracowałem ... 1221 01:21:05,560 --> 01:21:09,800 Tak ciężko i próbowałem wszystkiego. 1222 01:21:09,840 --> 01:21:13,240 Wszystko... Mógłbym mu oddać swoje życie. 1223 01:21:16,080 --> 01:21:18,400 Był i jest nadal wielki psycholog. 1224 01:21:20,200 --> 01:21:23,280 Psychologia to czyjeś słowo. 1225 01:21:24,560 --> 01:21:25,640 Nazywam to ... 1226 01:21:26,720 --> 01:21:27,760 kierownictwo. 1227 01:21:31,800 --> 01:21:34,200 Cantona Pętlanie nagłówka ... i cel! 1228 01:21:38,680 --> 01:21:40,960 Cantona. Och, spójrz na tę przepustkę! 1229 01:21:42,280 --> 01:21:43,640 Och, to genialne! 1230 01:21:47,720 --> 01:21:49,680 To było dla mnie jak sen. 1231 01:21:49,720 --> 01:21:51,600 To jest piłka nożna Marzyłem o tym. 1232 01:21:51,640 --> 01:21:53,800 I duch wokół piłki nożnej Marzyłem o tym. 1233 01:21:57,080 --> 01:22:01,600 Myślę, że to był pierwszy raz Moje życie czułem, że to moje miejsce. 1234 01:22:03,600 --> 01:22:05,120 To mój dom. 1235 01:22:05,160 --> 01:22:06,400 A oto giggs. 1236 01:22:06,440 --> 01:22:08,800 Nad bramkarzem. Cantona! 1237 01:22:12,920 --> 01:22:16,520 Eric przyszedł we właściwym czasie podnieść United. 1238 01:22:16,560 --> 01:22:19,120 Eric Cantona, który miał zaledwie 11 i pół miesiąca 1239 01:22:19,160 --> 01:22:22,120 Ostatnim razem Manchester United wygrał tytuł. 1240 01:22:22,160 --> 01:22:25,000 Zrobimy to. To się stanie. 1241 01:22:27,720 --> 01:22:32,240 Bruce, tak! Niewiarygodny. 1242 01:22:32,280 --> 01:22:34,120 Nadal jest trochę do zrobienia, 1243 01:22:34,160 --> 01:22:37,240 Ale prawie Alec Ferguson Świętując mistrzostwo. 1244 01:22:41,400 --> 01:22:43,880 I on Prawo, z dala od znacznika. 1245 01:22:43,920 --> 01:22:46,520 Ince! Tak? To wszystko! 1246 01:22:46,560 --> 01:22:48,120 Wejdź, jesteś pięknem dzieciaku! 1247 01:22:50,240 --> 01:22:51,616 Dobry wieczór od Old Trafford. 1248 01:22:51,640 --> 01:22:52,976 Nie było Taka noc tutaj 1249 01:22:53,000 --> 01:22:55,000 przez ponad ćwierć wieku. 1250 01:22:55,040 --> 01:22:57,880 Ale jeszcze raz Manchester United są mistrzami. 1251 01:22:57,920 --> 01:22:59,640 To było długie, długie oczekiwanie 1252 01:22:59,680 --> 01:23:02,840 Od tamtych dni Best and Law and Charlton. 1253 01:23:06,720 --> 01:23:10,800 To było niewiarygodne, ulga. 1254 01:23:10,840 --> 01:23:15,880 To było namacalne. To Minęła frustracja 26 lat. 1255 01:23:15,920 --> 01:23:20,280 To był klub To znów ożyło. 1256 01:23:20,320 --> 01:23:23,440 Mistrzowie Anglii! 1257 01:23:23,480 --> 01:23:27,000 Ostateczne wyróżnienie dla wszystkich graczy. 1258 01:23:45,560 --> 01:23:47,800 Możesz ... Możesz wąchać róże. 1259 01:23:48,920 --> 01:23:50,440 Możesz wąchać róże. 1260 01:23:50,480 --> 01:23:51,960 Nie ma co do tego wątpliwości. 1261 01:23:52,000 --> 01:23:55,080 I, um, Potem było non-stop. 1262 01:23:57,760 --> 01:24:02,040 Tylko nagłówek Elkinsa idzie do Cantony. Chwalebny cel! 1263 01:24:04,000 --> 01:24:06,760 Manchester United wygrałem podwójnie. 1264 01:24:09,680 --> 01:24:14,600 A teraz planowaliśmy w końcu był fundamentem. 1265 01:24:16,920 --> 01:24:20,880 Och, piękny cel Od Davida Beckhama! 1266 01:24:20,920 --> 01:24:24,520 A Alex Ferguson jest zachwycony że jeden z jego młodych ludzi 1267 01:24:24,560 --> 01:24:27,920 przywrócił Prowadzenie Manchesteru United! 1268 01:24:27,960 --> 01:24:32,200 Alec Ferguson zrobił coś, czego nigdy wcześniej nie osiągnęło. 1269 01:24:32,240 --> 01:24:33,360 Podwójne podwójne. 1270 01:24:41,600 --> 01:24:47,480 Zwycięstwo było zawsze oparte na własnym podejściu do porażki. 1271 01:24:49,440 --> 01:24:54,040 Musisz leczyć przegraną w ramach postępu. 1272 01:24:56,720 --> 01:25:01,600 Przez całe życie, porażka lub porażka 1273 01:25:01,640 --> 01:25:04,160 wywołało coś w tobie. 1274 01:25:04,200 --> 01:25:05,640 Że coś z tym zrobiłem. 1275 01:25:08,960 --> 01:25:12,160 Jako istoty ludzkie, musisz zrozumieć 1276 01:25:12,200 --> 01:25:15,160 te przeciwności losu jest częścią twojego życia. 1277 01:25:17,880 --> 01:25:19,080 A kiedy to się dzieje ... 1278 01:25:22,760 --> 01:25:23,920 Znajdziesz siebie. 1279 01:25:32,000 --> 01:25:34,640 Watford wygrał. Do Old Trafford, wtedy, 1280 01:25:34,680 --> 01:25:37,800 gdzie będzie oglądać Ian Dennis Manchester United przeciwko Wilkom. 1281 01:25:37,840 --> 01:25:39,976 I Manchester United dokonał czterech zmian ... 1282 01:25:55,600 --> 01:25:59,760 Klub zamierzał zrobić, Uh, prezentacja dla fanów 1283 01:25:59,800 --> 01:26:01,160 że wróciłem, wiesz. 1284 01:26:03,840 --> 01:26:05,880 I myślę, 1285 01:26:05,920 --> 01:26:12,320 dylemat, który miałem w umyśle stał przed 75 000 fanów. 1286 01:26:12,360 --> 01:26:15,720 Jestem trochę zdenerwowany. Cóż, nie nerwowy, ale wiesz. 1287 01:26:19,320 --> 01:26:20,360 Coś w ... 1288 01:26:21,800 --> 01:26:22,840 Jak to umieścisz? 1289 01:26:25,240 --> 01:26:28,120 Napięty nie wiem ... może. 1290 01:26:33,320 --> 01:26:34,640 W części Recovery ... 1291 01:26:36,960 --> 01:26:41,280 Zaczynałem je dostawać sny i powtarzane wiadomości. 1292 01:26:41,320 --> 01:26:44,160 Jak rejestrator. 1293 01:26:44,200 --> 01:26:46,480 Miałem tę piosenkę, Przechodzę przez moją głowę. 1294 01:26:51,000 --> 01:26:52,120 Cały czas. 1295 01:26:53,960 --> 01:26:55,240 A potem był jeszcze jeden. 1296 01:26:56,880 --> 01:26:58,840 „I Beckham krzyży, I to jest cel ” 1297 01:27:00,440 --> 01:27:03,080 Przechodząc przez moją głowę każdej nocy. 1298 01:27:04,640 --> 01:27:06,200 Nie wiem, dlaczego tak jest. 1299 01:27:07,960 --> 01:27:09,040 Nie mogę tego wyjaśnić. 1300 01:27:14,320 --> 01:27:16,560 Może Barcelona. 1301 01:27:34,680 --> 01:27:37,600 Lubisz mój śpiew? 1302 01:27:40,200 --> 01:27:41,760 Co to jest? 1303 01:27:41,800 --> 01:27:44,400 Przypuszczałeś wypełnić to jakiś czas temu. 1304 01:27:44,440 --> 01:27:45,520 Oświadczenie o zdrowiu? 1305 01:27:46,360 --> 01:27:47,480 Twoje pełne imię i nazwisko. 1306 01:27:47,520 --> 01:27:49,720 Alexander Chapman Ferguson. 1307 01:27:49,760 --> 01:27:52,840 - Szkocki. - i dumny z tego! 1308 01:27:52,880 --> 01:27:54,800 Czy jesteś w ciąży? NIE. 1309 01:27:54,840 --> 01:27:57,160 Wysokie ciśnienie krwi, atak serca, dławica piersiowa 1310 01:27:57,200 --> 01:27:58,976 lub inne zaburzenie serca lub naczyń krwionośnych? 1311 01:27:59,000 --> 01:28:00,960 Nie, ale to nadchodzi. 1312 01:28:01,000 --> 01:28:02,880 Sposób, w jaki ten zespół My gra teraz. 1313 01:28:03,840 --> 01:28:06,520 To wszystko? Prawidłowy. 1314 01:28:10,920 --> 01:28:13,680 1999. 1315 01:28:13,720 --> 01:28:14,920 Ponownie wygraliśmy ligę. 1316 01:28:17,520 --> 01:28:18,920 I znów wygraliśmy Puchar. 1317 01:28:22,680 --> 01:28:23,800 Ale szczerze mówiąc, 1318 01:28:25,520 --> 01:28:26,880 Chodziło o Europę. 1319 01:28:29,240 --> 01:28:32,600 Keane! Roy Keane z bramką kapitana 1320 01:28:32,640 --> 01:28:34,480 Dla Manchesteru United! 1321 01:28:34,520 --> 01:28:37,800 Manchester United są w finale Pucharu Europy. 1322 01:28:37,840 --> 01:28:40,400 Pełna prędkość przed Barceloną! 1323 01:28:42,360 --> 01:28:43,680 W moim czasie w United, 1324 01:28:45,440 --> 01:28:47,520 mój priorytet był Puchar Europy, 1325 01:28:48,600 --> 01:28:49,760 Liga Mistrzów. 1326 01:28:53,200 --> 01:28:55,320 Był we mnie niepokój. 1327 01:28:55,360 --> 01:28:58,960 Wygrałem wszystkie te trofea, Puchary i ligi. 1328 01:28:59,000 --> 01:29:02,720 Ale nie wygrał Świętego Graala. 1329 01:29:02,760 --> 01:29:07,320 Chodzi o nagrodę za trzymając się tego, w co wierzyłeś. 1330 01:29:14,520 --> 01:29:15,800 To był wielki. 1331 01:29:29,480 --> 01:29:30,600 Nastrój był świetny. 1332 01:29:32,840 --> 01:29:34,520 Konfiguracja była słuszna. Wszystko było w porządku. 1333 01:29:35,520 --> 01:29:36,880 Gra! 1334 01:30:08,160 --> 01:30:09,880 Nie zapominajmy, jak dużo 1335 01:30:09,920 --> 01:30:12,120 Manchester United Chcesz odzyskać to trofeum, 1336 01:30:12,160 --> 01:30:14,760 Bayern Monachium chcę tego równie bardzo. 1337 01:30:14,800 --> 01:30:18,440 Mają też tradycję. Mają też oczekiwania. 1338 01:30:18,480 --> 01:30:20,800 I musieli Czekaj też dużo czasu. 1339 01:30:30,560 --> 01:30:33,160 To jest coś że miałem wiele razy, 1340 01:30:33,200 --> 01:30:37,360 Wiesz, to ... to, um, motyle w żołądku. 1341 01:30:37,400 --> 01:30:39,480 Wiesz, chcesz grę zacząć od razu. 1342 01:30:55,720 --> 01:30:57,480 Rzut wolny na krawędzi pudełka. 1343 01:31:00,360 --> 01:31:02,400 Napięty moment. 1344 01:31:02,440 --> 01:31:05,920 To Basler! 1345 01:31:05,960 --> 01:31:09,160 Och, pierwsza krew do Bayern Monachium! 1346 01:31:09,200 --> 01:31:13,040 Mario Basler z Minęło nieco ponad pięć minut. 1347 01:31:13,080 --> 01:31:16,480 I Manchester United utrudniało sobie. 1348 01:31:29,480 --> 01:31:31,760 Bayern gra Bardzo dobrze, prawda? 1349 01:31:31,800 --> 01:31:33,720 Bardzo wydajne. Mają plan gry 1350 01:31:33,760 --> 01:31:35,440 Grają w I trzymają się. 1351 01:31:36,520 --> 01:31:38,440 Byliśmy trochę niespokojny wygląd. 1352 01:31:41,160 --> 01:31:44,640 Nie ryzykowaliśmy Zwykle byśmy zrobili. 1353 01:31:44,680 --> 01:31:46,720 Nie zniknął Manchester United's Way. 1354 01:31:48,120 --> 01:31:49,400 Byli lepszym zespołem. 1355 01:31:53,200 --> 01:31:55,720 Scholl. Szukam Janckera. 1356 01:31:55,760 --> 01:31:59,320 Szukam, aby piłka uciekła. Wsparcie. Stefan Effenberg. Oh! 1357 01:32:07,680 --> 01:32:09,320 To wciąż Basler na piłce. 1358 01:32:11,480 --> 01:32:13,360 Scholl przejmuje kontrolę. 1359 01:32:13,400 --> 01:32:16,240 Och, pyszny chip trafia w post. 1360 01:32:16,280 --> 01:32:18,640 Nie widzisz tego gdziekolwiek indziej, ale w sieci. 1361 01:32:19,960 --> 01:32:21,040 Teraz więcej niebezpieczeństwa. 1362 01:32:25,400 --> 01:32:28,840 Scholl jest tam z nagłówkiem. Jancker z kosztami ogólnymi. Uderza na poprzeczkę! 1363 01:32:28,880 --> 01:32:31,360 Dwukrotność stolarki uratował Manchester United. 1364 01:32:34,400 --> 01:32:36,240 Ostatnie cztery minuty. 1365 01:32:36,280 --> 01:32:37,720 Były to duże szanse. 1366 01:32:39,560 --> 01:32:41,720 Ale ... przeżyliśmy. 1367 01:32:52,760 --> 01:32:57,480 The Beckhams, The Giggs ', Scholes ', Butts, Nevilles 1368 01:32:57,520 --> 01:32:59,880 wszyscy byli wychowywani z mentalnością 1369 01:33:02,080 --> 01:33:03,160 To cię odzwierciedla. 1370 01:33:06,720 --> 01:33:08,280 Skąd pochodziłem ... 1371 01:33:12,800 --> 01:33:14,120 bronić się. 1372 01:33:15,120 --> 01:33:17,480 ♪ Nie będziemy się poruszeni 1373 01:33:17,520 --> 01:33:18,760 I bądź w swoim zespole. 1374 01:33:21,440 --> 01:33:22,520 To zawsze było we mnie. 1375 01:33:24,720 --> 01:33:26,560 I lubię Zobacz siebie w moim zespole. 1376 01:33:28,520 --> 01:33:29,520 Aby połączyć ... 1377 01:33:30,680 --> 01:33:31,680 Do tej historii ... 1378 01:33:32,920 --> 01:33:34,360 poświęcenia, 1379 01:33:35,360 --> 01:33:37,800 determinacja. 1380 01:33:37,840 --> 01:33:40,600 Ta klasa robotnicza uczucie ludzi. 1381 01:33:46,280 --> 01:33:47,360 Razem. 1382 01:34:09,040 --> 01:34:10,280 Nie wygrałeś ich wszystkich. 1383 01:34:11,480 --> 01:34:15,440 Ale broniłeś się po sobie. 1384 01:34:26,000 --> 01:34:30,800 Jesteśmy w ostatnim z 90 minut. 1385 01:34:30,840 --> 01:34:32,360 Czego teraz potrzebujemy jest czwartym urzędnikiem 1386 01:34:32,400 --> 01:34:34,360 Aby utrzymać tablicę z około 20. 1387 01:34:38,360 --> 01:34:39,600 Uciekł od nas. 1388 01:34:42,400 --> 01:34:44,880 Zacząłem myśleć, kim byłem Powiedz graczom. 1389 01:34:47,280 --> 01:34:50,320 I jedyne mogłem Powiedzmy, że byli świetni. 1390 01:34:52,000 --> 01:34:53,680 Mieli fantastyczny sezon. 1391 01:34:55,800 --> 01:34:57,400 Byłem z nich dumny, Naprawdę byłem. 1392 01:34:59,680 --> 01:35:01,880 Tym razem zniknęło przeciwko nam, Wiesz, że. 1393 01:35:12,520 --> 01:35:14,640 I czwarty urzędnik Odłóż planszę. 1394 01:35:15,880 --> 01:35:16,880 Trzy minuty. 1395 01:35:18,360 --> 01:35:19,600 Trzy dodane minuty. 1396 01:35:31,880 --> 01:35:34,320 Odchylone, krzyżowe, na róg. 1397 01:35:35,960 --> 01:35:37,800 Czy Manchester United może wynik? 1398 01:35:45,840 --> 01:35:49,240 W kierunku Schmeichel. Przyszedł dla Dwighta Yorke. 1399 01:35:49,280 --> 01:35:51,440 Wyczyszczone. Giggs ze strzałem. Sheringham! 1400 01:36:04,800 --> 01:36:09,000 Teddy Sheringham z 30 sekundami dodatkowego czasu odtwarzanego 1401 01:36:09,040 --> 01:36:12,040 wyrównał Dla Manchesteru United! 1402 01:36:12,080 --> 01:36:14,160 Nadal są w Puchar Europy! 1403 01:36:16,640 --> 01:36:18,520 To był Bedlam! 1404 01:36:18,560 --> 01:36:19,880 Takie było, To był Bedlam. 1405 01:36:27,400 --> 01:36:30,520 I to było zabawne. 1406 01:36:30,560 --> 01:36:32,840 To było jak los przyszedł i mówi: 1407 01:36:34,280 --> 01:36:35,400 „To twoja kolej, Alec”. 1408 01:36:37,840 --> 01:36:41,280 Nadzwyczajny Plica na stadionie Nou Camp! 1409 01:36:52,400 --> 01:36:53,560 Po prostu trzymaj to. 1410 01:36:55,240 --> 01:36:56,240 Spokój. 1411 01:36:57,760 --> 01:36:58,800 Opanowanie. 1412 01:37:01,680 --> 01:37:03,640 Oni odeszli. 1413 01:37:03,680 --> 01:37:06,680 ♪ Nie będziemy się poruszeni 1414 01:37:11,320 --> 01:37:12,360 Kolejny zakątek. 1415 01:37:19,680 --> 01:37:23,600 Beckham do Sheringham. A Solskjaer go wygrał! 1416 01:37:40,720 --> 01:37:43,960 Manchester United dotarłem do ziemi obiecanej! 1417 01:37:47,760 --> 01:37:48,920 Nie wierzę ... 1418 01:37:56,440 --> 01:37:58,120 Nie wierzę! 1419 01:38:21,520 --> 01:38:23,480 I kiedy To dochodzi do ostatniego bitu ... 1420 01:38:25,160 --> 01:38:27,080 Nie oglądam gry, Oglądam sędziego ... 1421 01:38:29,400 --> 01:38:31,320 zobaczyć, jak umieszcza Ten gwizdek w jego ustach. 1422 01:38:55,840 --> 01:38:57,560 Gra się skończyła. 1423 01:38:57,600 --> 01:38:58,680 Gra się skończyła. 1424 01:39:00,880 --> 01:39:01,920 Boże, zrobiliśmy to. 1425 01:39:39,080 --> 01:39:43,360 Alex Ferguson, oni Przełóż cię przez młyn, w czasie kontuzji. 1426 01:39:43,400 --> 01:39:46,800 Prawie przegrał puchar, a ty wygrywasz To. Nowi mistrzowie Europy. 1427 01:39:46,840 --> 01:39:49,000 Treble. Dream się spełnia. 1428 01:39:49,040 --> 01:39:52,600 Och, nie mogę w to uwierzyć. Nie mogę uwierz. Piłka nożna, krwawe piekło. 1429 01:39:52,640 --> 01:39:55,280 Ale nigdy się nie poddają, I to właśnie to wygrało. 1430 01:40:07,080 --> 01:40:08,160 Zaczynasz myśleć, 1431 01:40:09,080 --> 01:40:10,120 Gdzie jest Cathy? 1432 01:40:11,080 --> 01:40:12,200 Zastanawiam się, gdzie ona jest. 1433 01:40:15,960 --> 01:40:17,000 Cathy. 1434 01:40:25,840 --> 01:40:28,160 Okres w szpitalu, 1435 01:40:28,200 --> 01:40:31,240 Pisałem listy, tak. 1436 01:40:31,280 --> 01:40:35,040 Zapisałem Co chciałem powiedzieć Cathy. 1437 01:40:40,480 --> 01:40:41,520 Zgadza się. 1438 01:40:46,800 --> 01:40:49,520 „Jestem z ciebie dumny, Cathy, i twoja determinacja. " 1439 01:40:50,240 --> 01:40:52,000 Wszystkie twoje lata, 1440 01:40:52,040 --> 01:40:54,280 Wykazałeś wielką siłę. 1441 01:40:54,320 --> 01:40:56,960 Ale moje serce powinien modlić się o życie. 1442 01:40:57,000 --> 01:40:59,680 Nie poddaję się. 1443 01:40:59,720 --> 01:41:03,640 Byłem słaby i samotny I tęsknię za tobą, twoje światło. 1444 01:41:05,280 --> 01:41:08,520 Moi synowie i ty jestem dumny. 1445 01:41:08,560 --> 01:41:12,280 Przywołałeś drogę Kontrola i kontrola w szkole. 1446 01:41:12,320 --> 01:41:15,800 „Nie byłem w stanie, Ale byłem zbyt zajęty pracą ”. 1447 01:41:18,280 --> 01:41:20,400 Mm. Niesamowite, że ... 1448 01:41:23,800 --> 01:41:25,840 To skrót mojego życia naprawdę. 1449 01:41:27,720 --> 01:41:30,680 To może naprawdę przeprosiny bo nie zawsze tam jest. 1450 01:41:32,240 --> 01:41:34,680 Uh i myślę ... 1451 01:41:34,720 --> 01:41:38,040 Myślę, że to właśnie List jest naprawdę. 1452 01:41:39,400 --> 01:41:40,920 Ona jest niesamowitą kobietą. 1453 01:41:42,760 --> 01:41:47,680 Ona naprawdę jest katalizator wszystkich. 1454 01:41:47,720 --> 01:41:51,520 Poświęciła mnie, by mnie wspierać sto procent. 1455 01:41:55,520 --> 01:41:58,080 Pięćdziesiąt trzy lata żonaty, Wiesz, że. 1456 01:41:58,120 --> 01:42:00,480 To naprawdę wiele ci mówi. 1457 01:42:00,520 --> 01:42:04,800 Wiesz, jest dużo Wchodzi w to poświęcenie. I, uh ... 1458 01:42:04,840 --> 01:42:10,400 Um, dużo cierpliwości żonaty ze mną. 1459 01:42:22,000 --> 01:42:24,720 1986 był rokiem Alex Ferguson przejął władzę. 1460 01:42:24,760 --> 01:42:27,760 A teraz kolejny przełomowy rok. 1461 01:42:31,040 --> 01:42:33,880 Mistrzowie Europy! Mistrzowie Anglii! 1462 01:42:33,920 --> 01:42:37,880 Zwycięzcy Pucharu F.A.! Wszystko, co pragnęły ich serca. 1463 01:42:46,480 --> 01:42:49,360 - Czy to był największy moment? - Zdecydowanie. 1464 01:42:49,400 --> 01:42:51,480 Bez wątpienia to był mój Największy moment jako menedżer. 1465 01:42:52,800 --> 01:42:57,960 Jest dokładnie uosobienia Wszystkie moje zespoły. 1466 01:43:01,680 --> 01:43:02,960 I patrzę wstecz i ... 1467 01:43:05,080 --> 01:43:09,560 Powiedz teraz, że to było Uh, duch. 1468 01:43:09,600 --> 01:43:16,280 To był duch i był Tam, do czasu, kiedy wyszedłem. 1469 01:43:20,160 --> 01:43:21,200 Tej nocy ... 1470 01:43:22,600 --> 01:43:23,640 Pokazał się. 1471 01:43:29,360 --> 01:43:33,480 Pokazał wszystkie cechy, które Mam tam przede wszystkim. 1472 01:43:33,520 --> 01:43:36,440 Wyszli tej nocy. Nigdy nie poddawaj się. 1473 01:43:36,480 --> 01:43:38,920 Absolutnie genialne. To mój najlepszy w historii. 1474 01:43:51,720 --> 01:43:52,840 Martwisz się ... 1475 01:43:54,360 --> 01:43:56,840 stracisz całą tę historię. 1476 01:43:59,400 --> 01:44:00,720 Wszystkie te wspomnienia. 1477 01:44:07,880 --> 01:44:08,920 Ale żyją. 1478 01:44:11,720 --> 01:44:14,320 I nigdy nie zostaną zapomniane. 1479 01:44:14,360 --> 01:44:16,320 Old Trafford. 1480 01:44:16,360 --> 01:44:20,000 Dziś po południu jesteśmy zaszczyceni i zachwycam się powitaniem 1481 01:44:20,040 --> 01:44:24,520 ktoś, kto był częścią gobelin historii tego klubu. 1482 01:44:24,560 --> 01:44:28,960 Wygrał pięć filiżanek F.A., cztery puchary ligowe, 1483 01:44:29,000 --> 01:44:33,560 Dziesięć tarcz społeczności charytatywnych, Puchar zwycięzców Pucharu Europy, 1484 01:44:33,600 --> 01:44:38,040 Jeden europejski super -pucharowy, dwa tytuły Ligi Mistrzów, 1485 01:44:38,080 --> 01:44:41,960 Puchar międzykontynentalny, Jeden Puchar Świata w klubie FIFA, 1486 01:44:42,000 --> 01:44:46,440 i 13 tytułów Premier League! 1487 01:44:48,440 --> 01:44:51,840 Niemożliwe Marzenie możliwe 1488 01:44:51,880 --> 01:44:55,360 przez największego Brytyjczyka menedżer w historii. 1489 01:44:55,400 --> 01:45:01,000 Daj najcieplejszymi Old Trafford wita Sir Alexa Fergusona! 1490 01:45:04,000 --> 01:45:08,000 Preuzeto Sa www.titlovi.com