1
00:00:58,160 --> 00:00:59,160
Burası nerede?

2
00:01:06,600 --> 00:01:08,080
Çok sıkıcı.

3
00:01:13,480 --> 00:01:19,420
Oh, biraz yemek almaya gittim
Arkadaşlar

4
00:01:19,420 --> 00:01:21,040
dün işte.

5
00:01:22,580 --> 00:01:25,540
Ve bir gökkuşağı alacağım.

6
00:01:29,500 --> 00:01:30,500
Ah,

7
00:01:32,460 --> 00:01:34,540
Kız kardeşinin evine gittin.

8
00:01:35,180 --> 00:01:36,500
Oh, bu doğru.

9
00:01:38,240 --> 00:01:43,280
Yani bu umi -chan'ın evi mi?

10
00:01:45,360 --> 00:01:47,740
Ama burada tek benim.

11
00:01:58,800 --> 00:01:59,800
Umi -chan?

12
00:02:01,060 --> 00:02:04,120
Oh, anlıyorum. Burası umi -chan'ın evi.

13
00:02:06,140 --> 00:02:09,080
Sonra Umi -chan'ın evinde kalıyorum.

14
00:02:10,419 --> 00:02:11,880
Peki ya diğer adamlar?

15
00:02:14,120 --> 00:02:16,320
Acaba burada olup olmadıklarını merak ediyorum.

16
00:02:16,700 --> 00:02:18,080
Hiç dışarı çıkamıyorum.

17
00:02:20,400 --> 00:02:24,240
Ne zamandan beri umi -chan ve ben birlikte?

18
00:02:26,830 --> 00:02:28,330
Ne zaman eve gittiler?

19
00:02:39,890 --> 00:02:43,450
Umi -chan'a bir şeyler mi yaptım?

20
00:02:45,110 --> 00:02:46,550
Hayır, öyle değil.

21
00:02:47,210 --> 00:02:49,250
Herkes oradaydı.

22
00:02:50,590 --> 00:02:53,890
Ayrıca, umi -chan benim rolüm -zaman
iş arkadaşı.

23
00:02:57,070 --> 00:02:59,330
Üniforma giyiyorsun, değil mi?

24
00:03:00,970 --> 00:03:05,290
Umi -chan neye benziyor?

25
00:03:28,010 --> 00:03:29,010
Ah, hayır, hayır.

26
00:03:29,350 --> 00:03:32,290
Bu benim resmim, bu yüzden garip değil
Bunun gibi giyin.

27
00:03:38,450 --> 00:03:40,010
Bu bir -bra mı?

28
00:22:28,430 --> 00:22:29,490
Bunu sabah yapamazsın.

29
00:22:29,950 --> 00:22:31,750
Oh, üzgünüm.

30
00:22:33,550 --> 00:22:35,310
Kendi başınıza yapamazsın.

31
00:23:12,880 --> 00:23:13,880
Ah, Tanrım.

32
00:40:09,320 --> 00:40:13,560
Gözlüklerim olmadan hiçbir şey göremiyorum.
Kocam ve ben bir hata yaptık.

33
00:40:14,900 --> 00:40:16,240
Çok kötü görme yeteneğiniz var.

34
00:40:16,940 --> 00:40:20,500
Evet. Kocam ve ben bir hata yaptık.

35
00:40:21,360 --> 00:40:22,360
Üzgünüm.

36
00:40:23,480 --> 00:40:24,480
Özür dileme.

37
00:40:28,540 --> 00:40:32,260
Ama gerçekten üzgünüm.

38
00:40:34,720 --> 00:40:35,760
Sadece göremediğim değil.

39
00:40:37,900 --> 00:40:38,900
Sanırım çok fazla içtim.

40
00:40:39,640 --> 00:40:41,260
Çok fazla hatırlamıyorum.

41
00:40:42,440 --> 00:40:43,440
Sanırım sarhoştum.

42
00:40:45,640 --> 00:40:49,100
Ne hakkında pek hatırlamıyorum
Dün oldu.

43
00:40:50,440 --> 00:40:53,220
Herkesin içtiğini hatırlıyorum
Umi'nin evi.

44
00:40:56,180 --> 00:40:57,640
Herkes ne zaman eve gitti?

45
00:40:59,700 --> 00:41:01,680
Bu benim çizgim.

46
00:41:03,000 --> 00:41:04,540
Kendi başıma durduğum için üzgünüm.

47
00:41:05,040 --> 00:41:06,040
Sorun değil.

48
00:41:07,080 --> 00:41:08,960
Kendi başıma uykuya daldım.

49
00:41:09,280 --> 00:41:13,940
Hayır, sorun değil. Bu senin kendi resminiz.
Kendi başınıza uykuya daldın.

50
00:41:14,700 --> 00:41:15,700
Anlıyorum.

51
00:41:16,840 --> 00:41:20,220
Görünüşe göre bunu içip yedin.

52
00:41:21,200 --> 00:41:22,440
Öyle görünüyor.

53
00:41:24,700 --> 00:41:26,160
Gerçekten üzgünüm.

54
00:41:26,980 --> 00:41:29,040
Hayır, ben de üzgünüm.

55
00:41:30,080 --> 00:41:31,820
Ama kendimi iyi hissettim.

56
00:41:38,730 --> 00:41:41,270
Bu arada, bir erkek arkadaşın var, yapma
Sen?

57
00:41:42,050 --> 00:41:43,050
Bir erkek arkadaşım var.

58
00:41:44,250 --> 00:41:45,250
Bir tane alamaz mıyım?

59
00:41:45,790 --> 00:41:47,050
Oh, hayır, hiç değil.

60
00:41:47,870 --> 00:41:50,110
Sevimli, bu yüzden iyi.

61
00:41:50,950 --> 00:41:51,950
Peki ya sen?

62
00:41:52,350 --> 00:41:53,410
Bir tane yok.

63
00:41:54,530 --> 00:41:56,510
Bu arada, bir erkek arkadaşım var.

64
00:41:59,470 --> 00:42:02,310
Oh, ama bunu bir sır olarak saklayacağım
kısımdaki herkes.

65
00:42:04,030 --> 00:42:05,030
Elbette.

66
00:42:05,250 --> 00:42:06,690
Sır tutmak için hiçbir neden yok.

67
00:42:07,860 --> 00:42:09,120
Senpai, kısım nerede -zaman iş
Bugün?

68
00:42:09,820 --> 00:42:10,820
Oh, bu gece.

69
00:42:11,280 --> 00:42:12,300
Peki ya sen, umi -chan?

70
00:42:12,980 --> 00:42:14,180
Bugün gidiyorum.

71
00:42:14,880 --> 00:42:15,880
Böylece?

72
00:42:16,480 --> 00:42:19,240
O zaman filmi seni izlemek ister misin
Geçen gün izlemek istediğini mi söyledi?

73
00:42:21,020 --> 00:42:22,400
Ne? Bu dizi?

74
00:42:22,940 --> 00:42:24,360
Evet, bende.

75
00:42:25,100 --> 00:42:26,100
Böylece?

76
00:42:26,660 --> 00:42:27,660
Tüm diziye sahibim.

77
00:42:28,740 --> 00:42:30,180
Oh, anlıyorum.

78
00:42:30,600 --> 00:42:31,600
İzlemek istiyorum.

79
00:42:32,260 --> 00:42:33,360
Sonra izleyelim.

80
00:42:40,230 --> 00:42:41,230
Bu garip.

81
00:42:41,770 --> 00:42:42,770
Burada olmam gerekiyor.

82
00:42:47,250 --> 00:42:48,670
Eğer burada değilseniz, sorun değil.

83
00:42:50,830 --> 00:42:52,270
Kesinlikle burada olacağım, bu yüzden lütfen bekleyin.

84
00:43:12,560 --> 00:43:13,560
Nasıl oldu?

85
00:43:56,200 --> 00:43:57,158
Bu garip.

86
00:43:57,160 --> 00:43:58,160
Bunu nasıl yaptım?

87
00:44:46,350 --> 00:44:47,350
Denemeyecek misin?

88
00:46:04,339 --> 00:46:05,380
Buna sahip olacağız.

89
01:17:44,210 --> 01:17:45,230
Sorun nedir? Korkuyor musun?

90
01:17:47,190 --> 01:17:48,190
Korkuyorum.

91
01:17:49,730 --> 01:17:50,890
Birçok kez gördün, değil mi?

92
01:17:51,470 --> 01:17:52,470
Kaç kez olursa olsun korkuyorum
gör.

93
01:18:39,760 --> 01:18:40,760
Tuvalete gidiyorum.

94
01:18:41,740 --> 01:18:42,740
Banyo?

95
01:18:43,340 --> 01:18:44,580
Şu anda en iyi yer.

96
01:18:45,240 --> 01:18:46,240
Ben dayanamıyorum.

97
01:18:48,380 --> 01:18:49,380
Senpai, lütfen sabırlı olun.

98
01:18:50,800 --> 01:18:52,160
Kendi başınıza yapamazsın.

99
01:18:52,560 --> 01:18:53,560
Biliyorum.

100
01:20:27,470 --> 01:20:30,910
Senpai? Ben de bir şeytan çıkardım.
Ben henüz bir şeytan yok.

101
01:20:31,910 --> 01:20:32,910
Üzgünüm.

102
01:20:34,870 --> 01:20:37,350
Senpai, henüz bir şeytanım değilim. Lütfen.

103
01:20:38,410 --> 01:20:39,410
Ne?

104
01:20:43,350 --> 01:20:44,390
Ben sarhoşum.

105
01:26:45,260 --> 01:26:46,260
Teşekkür ederim.

106
01:30:17,480 --> 01:30:18,480
İlginçti.

107
01:30:18,900 --> 01:30:20,400
Tüm diziyi izledik.

108
01:30:21,760 --> 01:30:23,540
Tekrar izleyebiliriz.

109
01:30:24,180 --> 01:30:25,340
Kaç kez olursak olalım
izle.

110
01:30:27,960 --> 01:30:30,120
Oh, hayır!

111
01:30:32,000 --> 01:30:33,400
İş zamanı!

112
01:30:37,680 --> 01:30:41,200
Oh, hayır! Erkek arkadaşım yemeğe söz verdim.

113
01:30:42,480 --> 01:30:43,760
Gerçekten mi?

114
01:30:44,180 --> 01:30:46,200
Evet. Akşam yemeğine çıkmaya söz verdim.

115
01:30:46,760 --> 01:30:48,420
Oh, anlıyorum.

116
01:30:48,880 --> 01:30:50,260
Filmde fark etmedim.

117
01:30:52,000 --> 01:30:53,220
Ben de değil.

118
01:30:57,700 --> 01:31:01,340
Ama ben böyle bırakacağım.

119
01:31:02,140 --> 01:31:03,140
Sorun değil.

120
01:31:03,740 --> 01:31:05,340
Hazırlayacağım.

121
01:31:30,090 --> 01:31:31,090
Böyle bir yerin var mı?

122
01:31:31,230 --> 01:31:32,390
Senpai, gerçekten iyiyim.

123
01:31:32,990 --> 01:31:34,150
Bak, çok geç değil.

124
01:31:34,970 --> 01:31:36,310
O zaman sana yardım edeceğim.

125
01:31:37,090 --> 01:31:38,090
Gerçekten mi?

126
01:31:38,810 --> 01:31:40,510
Yalnız yapmana izin veremem.

127
01:31:41,490 --> 01:31:42,610
Oh, anlıyorum.

128
01:32:58,130 --> 01:32:59,550
Söyleyeceğim bu değil.

129
01:35:32,000 --> 01:35:33,000
Bir dahaki sefere görüşürüz.

130
01:44:09,000 --> 01:44:10,060
Ben de yapmak istiyorum.

131
02:19:01,840 --> 02:19:02,840
Tamam aşkım.

132
02:20:29,770 --> 02:20:30,770
Hmm.

133
02:24:29,070 --> 02:24:30,070
Hmm.

134
02:29:16,040 --> 02:29:17,040
. . .

135
02:36:01,910 --> 02:36:02,910
Teşekkür ederim.

