1 00:00:01,320 --> 00:00:04,711 ♪ Blackadder, Blackadder ... ♪ 2 00:00:04,880 --> 00:00:07,031 Good Queen Vici Governança 3 00:00:07,200 --> 00:00:10,796 Havia uma pista de bolinho Na cidade de Old London 4 00:00:10,960 --> 00:00:14,795 Bigode um ebenezer blackadder, 5 00:00:14,960 --> 00:00:19,910 o mais amigável e mais doce Homem todos na Inglaterra. 6 00:00:21,600 --> 00:00:26,595 ♪ ele é amigável e generoso para os doentes 7 00:00:26,760 --> 00:00:31,789 ♪ ele nunca teria um boato desagradável 8 00:00:31,960 --> 00:00:36,955 ♪ Ele nunca chegará a uma pessoa. 9 00:00:37,120 --> 00:00:41,319 ♪ e ria do humor do banheiro 10 00:00:41,920 --> 00:00:47,040 ♪ Blackadder, Blackadder 11 00:00:47,200 --> 00:00:52,229 ♪ ele é mal bom 12 00:00:52,400 --> 00:00:57,475 ♪ Blackadder, Blackadder 13 00:00:57,640 --> 00:01:02,954 ♪ como um belo bico de Natal ♪ 14 00:01:04,160 --> 00:01:06,755 Humbug! Hudug! 15 00:01:09,280 --> 00:01:13,035 - Humbug, Sr. Baldrick? - Oh, muito obrigado. 16 00:01:14,360 --> 00:01:15,999 Eu tenho todos os presentes. 17 00:01:16,160 --> 00:01:18,152 E estou quase pronto Cartões de Natal. 18 00:01:18,320 --> 00:01:20,277 Ótimo, deixe -me ver. 19 00:01:20,440 --> 00:01:25,231 "Natal muito sujo." Desculpe, Sr. Baldrick, não deveria ser tão "feliz"? 20 00:01:25,400 --> 00:01:29,952 "Feliz Natal bagunçado"? Tudo bem, mas deve ser "confuso". 21 00:01:30,120 --> 00:01:34,000 Bolo de prata, pudim azedo, Grandes beijos molhados sob os galhos. 22 00:01:34,160 --> 00:01:36,994 Sim ... tenho medo, Sr. Baldrick, 23 00:01:37,160 --> 00:01:40,153 A única maneira de você beijar ótima molhada No Natal, 24 00:01:40,320 --> 00:01:43,552 ou em algum outro momento é fazer um passaporte a partir do vidro de água. 25 00:01:46,000 --> 00:01:49,960 Seja como ... "A Natal alegre e alegre. ” 26 00:01:50,120 --> 00:01:52,919 "Christmas" é o Sr. Baldrick. 27 00:01:53,080 --> 00:01:55,311 E "r". 28 00:01:55,480 --> 00:02:00,874 Também "i" e "s", também "t" "M", "A" e outro "S". 29 00:02:02,040 --> 00:02:03,759 E você perdeu "C". 30 00:02:05,040 --> 00:02:07,191 Parabéns, Sr. Baldrick, Triumph. 31 00:02:07,360 --> 00:02:12,310 Você é o primeiro a escrever Natal Sem o direito de uma letra. 32 00:02:12,480 --> 00:02:17,077 Eu estava com pressa. Eu ajudei Workshop para brincar com uma mulher. 33 00:02:17,240 --> 00:02:19,835 - Como foi? - não muito bem. 34 00:02:20,000 --> 00:02:23,152 No último minuto é Jogando o bebê Jesus morreu. 35 00:02:23,800 --> 00:02:27,350 Oh, querida, tão alto A mortalidade do bebê é um verdadeiro demônio 36 00:02:27,520 --> 00:02:31,275 Quando se trata de estadiamento Teatro infantil de alta qualidade. 37 00:02:31,440 --> 00:02:33,557 - O que você fez? - Há outro Jesus. 38 00:02:33,720 --> 00:02:35,359 Obrigado a Deus. O nome dele? 39 00:02:35,520 --> 00:02:36,920 Lugar 40 00:02:37,960 --> 00:02:42,159 As crianças não eram mais Então tivemos que começar o cachorro. 41 00:02:42,320 --> 00:02:45,552 Não estou convencido de que o cristianismo Eu teria criado 42 00:02:45,720 --> 00:02:48,554 ela está firmemente presa no coração da humanidade 43 00:02:48,720 --> 00:02:51,030 Quando tudo o que Jesus disse uma vez foi "Woof!" 44 00:02:52,680 --> 00:02:55,514 Correu bem até Os pastores vieram. 45 00:02:55,680 --> 00:02:59,560 Não conseguimos obter ovelhas verdadeiras, Então, ficamos com um pouco de lã ... 46 00:02:59,720 --> 00:03:01,393 .. em algum outro cachorro. 47 00:03:01,560 --> 00:03:06,760 Sim, e no momento Jesus Estava errado com eles, ele se foi. 48 00:03:07,320 --> 00:03:10,711 Embora cantando um anjo "Paz na terra, boa vontade da humanidade" 49 00:03:10,880 --> 00:03:16,000 Jesus prende e tenta Para fazer com que ovelhas lhe desse uma águia. 50 00:03:17,480 --> 00:03:20,996 Dificilmente comportamento apropriado Para o Filho de Deus, Sr. Baldrick. 51 00:03:21,160 --> 00:03:23,550 - As crianças ficaram perturbadas? - Não, eles adoraram. 52 00:03:25,840 --> 00:03:29,151 Oh, irmãos jovens travessos, é? 53 00:03:29,320 --> 00:03:31,596 Ainda assim, que adorável pensou que era 54 00:03:31,760 --> 00:03:33,911 Atualmente em todo o país, 55 00:03:34,080 --> 00:03:35,639 Do mais alto ao mais baixo 56 00:03:35,800 --> 00:03:38,679 Através de suas encantadoras nações assustadoras Em algum lugar no meio 57 00:03:38,840 --> 00:03:41,309 Todo mundo gosta de Natal. 58 00:03:49,800 --> 00:03:52,315 - O que você está fazendo, Albert? - Nada. 59 00:03:52,480 --> 00:03:56,156 Sim você é você Você é uma salsicha alemã! 60 00:03:56,320 --> 00:03:59,199 - Diga -me o que você faz. - Nada! 61 00:03:59,360 --> 00:04:03,479 Se você está ocupado para a Índia, Você não vai me dizer o que faz. 62 00:04:03,640 --> 00:04:06,109 Por que devo te dizer quando estou ocupado 63 00:04:06,280 --> 00:04:09,990 Embalando este preenchimento Para o seu surpreendente presente de Natal? 64 00:04:10,160 --> 00:04:14,120 Dem! Agora eu só tenho Dois presentes surpreendentes para você. 65 00:04:14,280 --> 00:04:17,079 Oh, querido Alby, não se preocupe, eu não me importo. 66 00:04:17,240 --> 00:04:20,870 Eu faço. Eu amo surpresas. 67 00:04:21,040 --> 00:04:25,114 Natal sem surpresas é como nozes sem um nutratscar. 68 00:04:28,400 --> 00:04:32,280 É por isso que eu trouxe você Esta surpresa é um nutrar ... 69 00:04:32,440 --> 00:04:34,875 Dem! Dem! 70 00:04:35,040 --> 00:04:40,798 Querida Bobo, não se preocupe. Além disso, você não esqueceu nada? 71 00:04:40,960 --> 00:04:44,556 - O que? - Nossa aventura tradicional de Natal. 72 00:04:44,720 --> 00:04:49,476 Sim, claro, tradicional Aventura de Natal! Huzzah! 73 00:04:49,640 --> 00:04:51,632 Que presente de Natal tradicional? 74 00:04:51,800 --> 00:04:53,280 Seu guerreiro estúpido! 75 00:04:53,440 --> 00:04:57,719 Se nos escondermos como uma nação comum e ir entre as pessoas 76 00:04:57,880 --> 00:05:00,111 Para recompensar a virtude e bom. 77 00:05:00,280 --> 00:05:04,832 Sim, claro dummkopf Como posso esquecer 78 00:05:05,000 --> 00:05:07,310 Das Nicht Ausgezeichnet! 79 00:05:07,480 --> 00:05:09,756 Apenas para esse tipo de passeio é exatamente isso 80 00:05:09,920 --> 00:05:12,799 que eu comprei o seu a última surpresa presente 81 00:05:12,960 --> 00:05:15,429 Este muff eu vou Para te dar amanhã ... 82 00:05:15,600 --> 00:05:19,037 Dem! Dem! Dem! 83 00:05:22,520 --> 00:05:24,716 Ótimo! Que grande propagação! 84 00:05:24,880 --> 00:05:27,076 Nozes, perus e presentes. 85 00:05:27,240 --> 00:05:29,277 O que mais você poderia desejar no Natal? 86 00:05:29,440 --> 00:05:30,954 Bem, uma árvore. 87 00:05:31,120 --> 00:05:33,032 Claro que esqueci. 88 00:05:33,200 --> 00:05:36,671 Eu deixei o Sr. densível Emporium de jardim 89 00:05:36,840 --> 00:05:39,799 E eu acho que você concorda Tenho uma oferta bastante descontada 90 00:05:39,960 --> 00:05:43,670 Este Natal especial. 91 00:05:45,200 --> 00:05:50,275 - É um pequeno boneco, não é? - Sim, mas o tamanho não importa. 92 00:05:50,440 --> 00:05:54,150 Não é isso que você tem, É aqui que você o segura. 93 00:05:54,320 --> 00:05:58,872 Além disso, temos o ano todo Lucro para gastar com diversão e barulho. 94 00:05:59,040 --> 00:06:02,158 - Quanto custa isso? - £ 17 e um centavo. 95 00:06:02,320 --> 00:06:06,280 Seria muito mais se não Dê muito aos pobres. 96 00:06:06,440 --> 00:06:10,400 Sim, mas um bom sentimento Vivendo, somos realmente ricos. 97 00:06:10,560 --> 00:06:12,552 Eu gostaria que não faríamos isso tão bem 98 00:06:12,720 --> 00:06:15,440 para prensas curtas - gênero Título. 99 00:06:17,000 --> 00:06:21,358 Bem, abençoe meus dez dedos, Quem poderia ser nesta noite fria? 100 00:06:21,520 --> 00:06:25,560 Ah, Sra. Scratch, Saudações Esta diversão Yulet Eve. 101 00:06:25,720 --> 00:06:27,359 Oh, Sr. Blackadder! 102 00:06:28,400 --> 00:06:30,756 Como posso ser feliz se formos tão pobres 103 00:06:30,920 --> 00:06:33,754 Não há nada para comer no dia de Natal 104 00:06:33,920 --> 00:06:37,516 Exceto o que o avô pode raspar Começando com sua cabeça de cabeça grande? 105 00:06:38,600 --> 00:06:42,037 Tennel Tom não tem um ganso este ano! 106 00:06:42,200 --> 00:06:47,798 Sra. Scratchit, Tiny Tom tem 15 pedras E construído como tijolo. 107 00:06:48,680 --> 00:06:51,957 Se ele come ainda mais cordial Ele se torna uma área de jantar. 108 00:06:52,960 --> 00:06:56,670 Oh eu! Deve haver algo que podemos fazer. 109 00:06:56,840 --> 00:07:00,880 Ah, essa correspondência No seu carrinho de compras, o que preciso é exatamente o que eu preciso. 110 00:07:01,040 --> 00:07:03,111 - Quanto? - encaixe no jogo. 111 00:07:04,120 --> 00:07:07,909 Senhora Scratch, eu suspeito Esta é a classificação errada. 112 00:07:08,080 --> 00:07:12,552 Oh mas é natal Eve, aqui, pegue £ 10. 113 00:07:12,720 --> 00:07:15,838 Então você não quer todos os jogos, então? Existem 17 deles. 114 00:07:16,000 --> 00:07:20,392 Você tem o corpo de uma mulher fraca Apenas um gênio criminoso. 115 00:07:20,560 --> 00:07:24,759 - Aqui, £ 17 libras, então. - Bonitinho! 116 00:07:24,920 --> 00:07:28,436 E meus melhores votos Seu descendente enorme! 117 00:07:30,120 --> 00:07:33,033 Então tivemos 17 libras e libras 118 00:07:33,200 --> 00:07:37,240 E nós damos à Sra. Scratchit £ 17 então sai ... 119 00:07:37,840 --> 00:07:43,518 Sim, venha, Sr. Baldrick, £ 17 e centavos, menos £ 17 páginas ... 120 00:07:44,520 --> 00:07:47,433 £ 38, oito xelim e quatro centavos. 121 00:07:48,320 --> 00:07:52,030 Nada mal, Sr. Baldrick. A resposta é, De fato, um grande centavo brilhante. 122 00:07:53,040 --> 00:07:56,397 Noite de Natal, Sr. Slackbladder ... quero dizer, Blackadder. 123 00:07:57,040 --> 00:07:58,713 E para você, jovem Udiku. 124 00:07:58,880 --> 00:08:01,270 Penny Christmas Joy, otário ... Quero dizer, senhor. 125 00:08:01,440 --> 00:08:02,874 Enm, bem ... 126 00:08:04,080 --> 00:08:05,719 Certamente aqui. 127 00:08:05,880 --> 00:08:09,191 Compre um bolo para comprar Seus cabelos prateados para uma mãe? 128 00:08:09,360 --> 00:08:12,990 Nah, caramba! Eu vou a uma loja de gim. 129 00:08:13,400 --> 00:08:16,950 Eles crescem tão rápido hoje, abençoe -os. 130 00:08:17,560 --> 00:08:20,359 Oh, bem, mais um ano sem lucro. 131 00:08:20,520 --> 00:08:22,000 No entanto, o Natal é. 132 00:08:22,160 --> 00:08:24,197 E lembre -se, Sr. Baldrick, 133 00:08:24,360 --> 00:08:27,751 Seria tão rochoso quanto enchimento 134 00:08:27,920 --> 00:08:31,311 Ainda é uma boa temporada de saúde E temos nossos presentes de Natal. 135 00:08:31,480 --> 00:08:33,392 Nozes, perus e presentes. 136 00:08:35,240 --> 00:08:37,914 E minha deusa, Millicent. 137 00:08:38,080 --> 00:08:40,390 Feche os ornamentos e deixe entrar. 138 00:08:41,920 --> 00:08:45,072 Então, vamos colocar todos os nossos presentes sob nossa pequena árvore. 139 00:08:45,240 --> 00:08:49,792 Cachecol para mim, um par de luvas Para o Sr. Baldrick e Millicent Hat. 140 00:08:50,480 --> 00:08:53,359 Ah, milicent eu devo Este grande prazer? 141 00:08:53,520 --> 00:08:57,560 Eu apenas pensei que tinha que cair, Você sabe, no caso de uma saída. 142 00:08:57,720 --> 00:09:01,873 O Natal é um tempo tradicionalmente relacionado a presentes. 143 00:09:02,040 --> 00:09:06,432 Isso é de fato. E olhe, chapéu fofo Minha querida deusa. 144 00:09:06,600 --> 00:09:12,073 Oh, obrigado. E olhe! Lenço E algumas luvas combinam! 145 00:09:12,240 --> 00:09:14,311 Não é ruim, eu acho. 146 00:09:17,240 --> 00:09:19,960 - Jolly boa. - Desculpe, não consigo parar. 147 00:09:20,120 --> 00:09:23,670 Eu pensei que poderia voltar Amanhã no almoço. 148 00:09:23,840 --> 00:09:25,160 Uma ótima ideia! 149 00:09:25,320 --> 00:09:28,199 É apenas um pouco de mim E o namorado da minha garota 150 00:09:28,360 --> 00:09:30,079 Então asse dois peru adicionais. 151 00:09:30,640 --> 00:09:32,393 Obrigado a todas as prensas. 152 00:09:32,560 --> 00:09:34,791 Por que você não toma árvore lâmpada?! 153 00:09:34,960 --> 00:09:38,670 Oh, você é doce! 154 00:09:38,840 --> 00:09:40,399 Tchau! 155 00:09:40,560 --> 00:09:43,997 Tchau. Meu que uma jovem adorável! 156 00:09:44,720 --> 00:09:46,552 Pena que ele adorava todos os presentes. 157 00:09:46,720 --> 00:09:49,110 Bem, eu pensei que éramos lixo o suficiente 158 00:09:49,280 --> 00:09:52,512 com peru E esta montanha é uma montanha para nós. 159 00:09:54,160 --> 00:09:57,153 Bem, me descasque tangerinas, é noite! 160 00:09:57,320 --> 00:09:59,391 - voltar! - Ah, Beadle. 161 00:09:59,560 --> 00:10:01,711 Encantado, respeitado E amado em todos os sentidos. 162 00:10:01,880 --> 00:10:03,758 Voltar! 163 00:10:04,640 --> 00:10:07,838 Bons elogios Você, senhor. 164 00:10:08,000 --> 00:10:10,879 Paz na terra e tecido gordo para todos os homens! 165 00:10:11,040 --> 00:10:13,999 Na verdade, realmente! E o que De suas pequenas taxas órfãs? 166 00:10:14,160 --> 00:10:17,836 Bem, acho que não culpo 'eles o suficiente, na verdade. 167 00:10:18,000 --> 00:10:20,913 Felizmente você está escondido aqui Deficiência, Sr. Blackadder. 168 00:10:21,080 --> 00:10:24,756 Eles esperam pela vinda amanhã Trazendo uma surpresa para você. 169 00:10:24,920 --> 00:10:27,958 Certamente não o outro completamente transferência inesperada 170 00:10:28,120 --> 00:10:29,952 "Deus, você ama o Sr. Blackadder"? 171 00:10:30,320 --> 00:10:33,757 Não posso dizer, senhor. Tudo o que posso dizer É neste Natal como sempre 172 00:10:33,920 --> 00:10:38,711 Exceto, infelizmente, conseguimos polir Todas as nossas nozes antes do grande dia. 173 00:10:38,880 --> 00:10:42,999 Que felicidade! Se o destino seria isso Nós temos alguns. Ajude a si mesmo. 174 00:10:43,160 --> 00:10:45,675 Não, Sr. Eu não poderia levá -los. 175 00:10:45,840 --> 00:10:48,196 - é tudo? - Sim. 176 00:10:48,360 --> 00:10:52,036 Então tem que ser feito. Veremos amanhã. 177 00:10:52,200 --> 00:10:54,510 Bem, que cachorro alegria! 178 00:10:54,680 --> 00:10:57,149 Eu gostei do creme de gordura. 179 00:10:57,880 --> 00:11:02,511 Bem, sim, mas você não precisa se encontrar Pessoas da aparência externa. 180 00:11:02,680 --> 00:11:05,479 Bata nas camadas externas do tecido adiposo, 181 00:11:05,640 --> 00:11:07,597 E você provavelmente encontrará ... 182 00:11:07,760 --> 00:11:09,194 .. Sightly 183 00:11:09,520 --> 00:11:11,910 Esses órfãos também eram um pouco gordos. 184 00:11:12,080 --> 00:11:13,799 Existem algumas verdades. 185 00:11:13,960 --> 00:11:17,237 Se eu visitar o deles Remova todos os itens nítidos 186 00:11:17,400 --> 00:11:20,359 tema que um deles estourou 187 00:11:20,520 --> 00:11:24,878 e atirado na água Duas dúzias de semi -pies. 188 00:11:25,040 --> 00:11:27,600 Mas desde que estejam felizes. 189 00:11:27,760 --> 00:11:29,877 Pelo menos temos nosso peru. 190 00:11:30,040 --> 00:11:32,839 E quem sabe, Natal É hora de milagres, 191 00:11:33,000 --> 00:11:36,038 Então, talvez se pudermos puxar os olhos fechados 192 00:11:36,200 --> 00:11:40,956 e ore por um grande pixie rosa no céu, Alguém virá até nós e nos recompensará. 193 00:11:41,120 --> 00:11:44,875 - seja agora. - Caro, inocente Sr. Baldrick. 194 00:11:47,600 --> 00:11:52,356 - Olhar! - Bem, prenda meus pudins cozidos no vapor! 195 00:11:55,600 --> 00:11:57,592 Boa noite, Sr. e Senhora. 196 00:11:57,760 --> 00:12:02,596 Boa noite. Nós viemos Para recompensar uma véspera de Natal virtuosa. 197 00:12:02,760 --> 00:12:04,399 Venha no céu! 198 00:12:04,560 --> 00:12:08,156 Nós ouvimos muitas histórias da generosidade e generosidade de alguém. 199 00:12:08,320 --> 00:12:09,800 Bem, um tenta. 200 00:12:09,960 --> 00:12:12,236 - Então, por favor ... - Sim? 201 00:12:12,400 --> 00:12:14,869 Dê -nos 10 libras Uma mulher virtuosa ao lado dela. 202 00:12:15,400 --> 00:12:20,270 Ah, bem, gostaríamos de obrigar, Mas não temos nada a dar. 203 00:12:20,440 --> 00:12:22,671 Você deve ter algo. Um ganso? 204 00:12:22,840 --> 00:12:24,433 Oh, Albert! 205 00:12:27,040 --> 00:12:29,111 Temos apenas peru, veja. 206 00:12:29,280 --> 00:12:30,760 Isso é ideal. 207 00:12:30,920 --> 00:12:33,719 - aw ... - Há um pouco de sorte! 208 00:12:33,880 --> 00:12:36,190 Sr. Baldrick, puxe o peru. 209 00:12:37,320 --> 00:12:40,996 Seu sotaque recomenda Que você não está aqui. 210 00:12:41,520 --> 00:12:44,319 Ah ... Nein. 211 00:12:44,480 --> 00:12:47,678 Eu sou de Glasgow. 212 00:12:48,360 --> 00:12:51,398 Ah, uma boa cidade. Eu amo gorbals. 213 00:12:51,560 --> 00:12:56,316 Sim, Goraldi, eu também os amo. Um casal adorável, muito divertido. 214 00:12:57,640 --> 00:12:59,552 Felizmente, o pássaro. 215 00:12:59,720 --> 00:13:03,077 - bom trabalho. Boa noite. - Boa noite. 216 00:13:03,240 --> 00:13:07,120 Quando vejo o Sr. e a Sra. Gorbalal Eu dou a eles meu relacionamento. 217 00:13:12,280 --> 00:13:16,433 Oh, querido, Sr. Baldrick, parece Como se estivéssemos magros no Natal. 218 00:13:16,600 --> 00:13:21,152 Não se preocupe, estou pendurando minha meia É assim que a chaminé chega. 219 00:13:21,680 --> 00:13:26,311 Se há uma coisa que parar Papai Noel fica embaixo da chaminé 220 00:13:26,480 --> 00:13:29,120 Esta é sua meia esperando por ela. 221 00:13:30,240 --> 00:13:33,551 Se eu não sinto falta disso, Como o Papai Noel o preenche? 222 00:13:33,720 --> 00:13:35,916 Se você sair, 223 00:13:36,080 --> 00:13:40,154 Papai Noel está morto Antes que ele receba 100 metros disso. 224 00:13:40,320 --> 00:13:42,880 - Você não tem outros? - um. 225 00:13:43,040 --> 00:13:47,751 Não se preocupe, meu querido colega Pegue um dos meus ninhos do armário. 226 00:13:47,920 --> 00:13:51,550 Eu estive na cama. Há Nada deve ficar. 227 00:13:51,720 --> 00:13:53,791 - Boa noite, Sr. Baldrick. - Noite. 228 00:13:53,960 --> 00:13:57,715 Ooh, eu esqueci de mencionar Se você estivesse lá 229 00:13:57,880 --> 00:14:00,918 Havia um fantasma enorme A criatura vem dizer: 230 00:14:01,080 --> 00:14:06,030 "Keep, esta noite você pode Uma visita estranha e terrível. ” 231 00:14:06,200 --> 00:14:09,591 Eu pensei que iria mencionar isso. 232 00:14:10,600 --> 00:14:15,277 Vem através da parede Ele disse sua peça e depois morto. 233 00:14:17,360 --> 00:14:21,434 - Oh, tudo bem. Boa noite, Sr. Baldrick. - Boa noite. 234 00:14:45,280 --> 00:14:47,670 Querida, querida 235 00:14:47,840 --> 00:14:52,596 Querida, querida, querida 236 00:14:52,760 --> 00:14:54,513 Querida bem! 237 00:14:56,120 --> 00:15:00,000 - Posso ajudar? - Não, obrigado. Não não. 238 00:15:00,160 --> 00:15:03,676 O inferno tinha que ser dito. Espírito de Natal, como você está? 239 00:15:03,840 --> 00:15:06,674 Apenas fazendo minhas rodadas habituais Um pouco de fantasma, 240 00:15:06,840 --> 00:15:08,797 Tente mudar seus caminhos. 241 00:15:08,960 --> 00:15:12,840 Mas você é uma cara tão boa Não há necessidade de fazer algo assim. 242 00:15:13,000 --> 00:15:16,038 Então eu apenas digo alegremente. Divirta-se. 243 00:15:16,720 --> 00:15:19,110 Posso conseguir algo para você ou algo assim? 244 00:15:19,280 --> 00:15:22,193 Você não tem nada Um pouco mais ... médico 245 00:15:22,360 --> 00:15:27,151 Eu vejo. Eu só tenho alguns Creme de creme para os olhos cirúrgicos da enfermeira MacJon. 246 00:15:27,320 --> 00:15:31,314 Oh, nada mais do que o melhor desta casa, certo? 247 00:15:31,840 --> 00:15:34,833 Ah. Mmm 248 00:15:35,000 --> 00:15:36,912 Delicioso. 249 00:15:38,120 --> 00:15:40,271 Esta é uma mudança dessas dobras da pele. 250 00:15:40,440 --> 00:15:44,593 Você conhece esse velho Sobre a estrada? Carteiras. 251 00:15:44,760 --> 00:15:47,673 Ele tentou reduzir suas contas de aquecimento Usando seu John Thomas 252 00:15:47,840 --> 00:15:49,797 Editor como uma publicação. 253 00:15:51,440 --> 00:15:53,511 Oh, querida, idosos hoje! 254 00:15:53,680 --> 00:15:55,114 Corte! 255 00:15:55,280 --> 00:15:57,920 Como você faz com que eles mudem seus caminhos? 256 00:15:58,080 --> 00:15:59,719 Visões desses dias. 257 00:15:59,880 --> 00:16:04,033 Usamos os desenhos, Mas as visões são mais eficazes. 258 00:16:04,720 --> 00:16:07,758 - Qual é o problema? - Depende. 259 00:16:07,920 --> 00:16:10,230 Talvez um vislumbre do comportamento da escola 260 00:16:10,400 --> 00:16:12,471 Senny que é maldito atrás dos jardins. 261 00:16:12,640 --> 00:16:16,714 Alguns outros, nós apenas mostramos a eles Como seus ancestrais estavam apodrecendo. 262 00:16:16,880 --> 00:16:20,510 Deve estar com seus ancestrais Uma visão completa de dez e dez 263 00:16:20,680 --> 00:16:23,354 com quebra e sorvete. 264 00:16:24,200 --> 00:16:27,318 - Que ruim eles eram? - Não te disse? 265 00:16:27,480 --> 00:16:31,269 Fedorentos para o homem. Talvez Você gostaria de ver. 266 00:16:31,440 --> 00:16:35,992 Querida, querida 267 00:16:42,880 --> 00:16:48,194 Vá, meu senhor. Dê um pequeno puxão. Você sabe que quer. 268 00:16:48,360 --> 00:16:51,637 - Nunca é tão emocionante. - Oh Deus! 269 00:16:54,720 --> 00:16:56,677 Sim, assustador. 270 00:16:57,560 --> 00:17:00,359 Veja é uma surpresa execute dentro de você. 271 00:17:00,520 --> 00:17:05,037 Esta é a morte de uma novidade E você dá a um amigo. 272 00:17:05,200 --> 00:17:09,433 - Oh, exatamente o que eu sempre quis. - Posso ter alguma coisa? 273 00:17:09,600 --> 00:17:11,717 - Não é realmente nada. - Oh, senhor. 274 00:17:12,240 --> 00:17:15,278 Não, realmente não é nada. MA Você não teve nada. 275 00:17:15,440 --> 00:17:18,751 Passei todo o meu dinheiro Para esta rainha inclinada. 276 00:17:18,920 --> 00:17:21,719 Ele é melhor sangrento assim. Ele caiu o suficiente. 277 00:17:21,880 --> 00:17:26,318 Esta mulher é tão pequena Como se o rinoceronte está do chifre. 278 00:17:26,480 --> 00:17:28,119 Porta 279 00:17:30,040 --> 00:17:33,192 Bom dia, Sua Majestade. Natal de novo, hein? Que prazer! 280 00:17:33,360 --> 00:17:36,558 - Você não adora? - Não, eu odeio isso. 281 00:17:36,720 --> 00:17:39,679 - Na verdade, eu acabei de perder. - Desculpe? 282 00:17:40,320 --> 00:17:44,200 Eu vou ficar preso nas chaminés Para queimar todos os biscoitos 283 00:17:44,360 --> 00:17:47,239 E mate alguém que se apresenta. 284 00:17:47,400 --> 00:17:49,596 Oh! 285 00:17:49,760 --> 00:17:53,151 - O que é, Edmund? - Esse? 286 00:17:54,120 --> 00:17:57,272 - Esta é uma janela. - Janela? 287 00:17:57,440 --> 00:18:01,673 Sim, mas você acha que há um aqui Então peça desculpas ao incomodá -lo. 288 00:18:02,920 --> 00:18:04,593 Ohh. 289 00:18:05,640 --> 00:18:08,439 Bem, muito. 290 00:18:08,600 --> 00:18:10,239 Ow! 291 00:18:12,200 --> 00:18:14,431 Ah Melchett. 292 00:18:15,160 --> 00:18:18,232 Saudações! Eu acredito no Natal traz para você sua mistura tradicional 293 00:18:18,400 --> 00:18:21,393 Boa comida e cãibra violenta estomacal. 294 00:18:21,560 --> 00:18:24,598 E elogios Temporada, Blackadder. 295 00:18:24,760 --> 00:18:28,231 Que o log de Yuletti possa sair da casa. 296 00:18:29,800 --> 00:18:32,360 Estou feliz por ter visto você. Eu sinto É justo avisá -lo 297 00:18:32,520 --> 00:18:34,512 Que a rainha proibiu o Natal. 298 00:18:34,680 --> 00:18:36,353 Então não a leve. 299 00:18:36,520 --> 00:18:41,117 Eu te devo por este conselho E eu sigo esta carta. 300 00:18:41,280 --> 00:18:45,160 O dia em que pego meu cérebro Couve -flor substituída. 301 00:18:45,320 --> 00:18:49,917 - ha! Eu o peguei com meu bom plano. - Não vejo nenhum plano fino. 302 00:18:50,080 --> 00:18:53,152 Você não veria um bom plano Se pintar uma cor roxa em si 303 00:18:53,320 --> 00:18:55,789 e dançou para cantar em um cravo 304 00:18:55,960 --> 00:18:59,590 Cantando "Pequenos planos estão aqui novamente". 305 00:19:00,280 --> 00:19:01,760 Este é um blefe duplo. 306 00:19:01,920 --> 00:19:04,196 Melchett faz isso Em contraste com o que eu digo a ele 307 00:19:04,360 --> 00:19:07,990 Dê à rainha um enorme Presente e então ... QCHK! 308 00:19:08,160 --> 00:19:10,595 O que? Ele se torna um bar? 309 00:19:12,560 --> 00:19:14,517 Sim. 310 00:19:16,720 --> 00:19:21,670 Desculpe pela piscadela tinky. Você adorou nesta temporada. 311 00:19:22,760 --> 00:19:25,036 Eu sei. 312 00:19:25,200 --> 00:19:29,399 Deixe a videira e um copo de vinho Para o pai do Natal 313 00:19:29,560 --> 00:19:31,153 e então envergonhado disso 314 00:19:31,320 --> 00:19:35,200 Porque eu era uma princesa E eu poderia fazer o que eu gostava de sangue. 315 00:19:35,360 --> 00:19:39,400 E me perguntou se a esposa de seu pai dura até o dia do boxe 316 00:19:39,560 --> 00:19:41,916 sem a cabeça cortada. 317 00:19:42,080 --> 00:19:46,597 Nós sabíamos se ele lhe desse um chapéu Ele provavelmente ficaria bem. 318 00:19:46,760 --> 00:19:51,391 - Bom dia! - Sim. Talvez eu estivesse um pouco erupção cutânea. 319 00:19:53,200 --> 00:19:56,432 Ah, meninos, de volta bem -vindo! 320 00:19:57,320 --> 00:20:00,996 Mas Melchett, que é Você está debaixo do seu casaco? 321 00:20:01,160 --> 00:20:02,833 Isso é um presente? 322 00:20:03,000 --> 00:20:06,789 Hoje, Majestade? Mas é claro! 323 00:20:06,960 --> 00:20:09,316 Você é tão doloroso Transparente, Blackadder. 324 00:20:09,480 --> 00:20:10,914 Eu sou? 325 00:20:11,080 --> 00:20:15,233 É um fã! Eu amo presentes. 326 00:20:15,400 --> 00:20:17,869 Por um momento eu aceitei o Natal, 327 00:20:18,040 --> 00:20:20,271 Mas agora estou machucando novamente. 328 00:20:20,440 --> 00:20:23,512 Na verdade, eu gostaria de me casar com você. 329 00:20:23,680 --> 00:20:27,151 Se você não era o caso desagradável como uma lesma gigante. 330 00:20:28,120 --> 00:20:31,079 Oh, Pish, Majestade! 331 00:20:31,240 --> 00:20:34,950 Enfim, para você pagar, Vou te dar muitos presentes. 332 00:20:35,120 --> 00:20:36,554 Interessante é o castelo? 333 00:20:36,720 --> 00:20:38,916 - Windsor, Majestade? - Título? 334 00:20:39,080 --> 00:20:40,958 - Duque de Kent? - outra coisa? 335 00:20:41,120 --> 00:20:43,237 Uma mulher diabólica seria divertida. 336 00:20:44,440 --> 00:20:47,990 - Lady Jane Pottle. - Oh, brincando! 337 00:20:48,160 --> 00:20:49,958 Eu acho que ela é uma garota de Blackadder 338 00:20:50,120 --> 00:20:52,635 Mas não importa se é, Blacky? 339 00:20:52,800 --> 00:20:54,473 Não, claro não, mas. 340 00:20:54,640 --> 00:20:59,078 E Lord Melchett gostou Me chicoteie nu com Aberdeen? 341 00:20:59,240 --> 00:21:03,120 - Não precisamos ir longe. - Oh, muito bom. 342 00:21:03,280 --> 00:21:05,511 Não, Aylesbury está muito longe. 343 00:21:06,600 --> 00:21:08,478 Super. Tudo bem, Melchy. 344 00:21:08,640 --> 00:21:11,599 Agora, Blackadder, o que você tem? 345 00:21:11,760 --> 00:21:14,036 - erm ... - Eu quero uma imprensa! 346 00:21:14,200 --> 00:21:16,237 Dê -me algo agradável e brilhante. 347 00:21:16,400 --> 00:21:20,394 Se você não tem algo Bom e brilhante para você: machado! 348 00:21:20,560 --> 00:21:23,758 - Enm, bem ... - Sim, é isso! 349 00:21:23,920 --> 00:21:27,994 Todas as últimas consultas antes de começar Desligue sua árvore de caixão? 350 00:21:28,320 --> 00:21:32,519 Enm, bem, há um, senhora. 351 00:21:32,680 --> 00:21:36,515 Você sabe como eu sempre fui Você é um bom admirador. 352 00:21:36,680 --> 00:21:39,479 Eu estava me perguntando se eu poderia seus autógrafos 353 00:21:39,640 --> 00:21:43,236 Mantenha -me na empresa Durante o último trágico, horário individual. 354 00:21:43,400 --> 00:21:45,756 - Oh, tudo bem. - Obrigado, senhora. 355 00:21:45,920 --> 00:21:49,231 E Lord Melchett. É aí que obrigado. 356 00:21:49,400 --> 00:21:53,030 - Oh, querido eu! - O que é? 357 00:21:53,200 --> 00:21:55,874 Por que este pedaço de papel que sua majestade acabou de assinar 358 00:21:56,040 --> 00:21:59,750 Acaba sendo algum tipo de decisão da morte. 359 00:21:59,920 --> 00:22:02,071 Oh! 360 00:22:02,240 --> 00:22:07,190 E eu não posso puxá -lo sem destruí -lo A base completa da Constituição Britânica. 361 00:22:07,360 --> 00:22:08,953 Eu não tenho medo. 362 00:22:09,120 --> 00:22:13,000 - Existe um nome aí? - Sim, na verdade diz "Senhor ..." 363 00:22:13,160 --> 00:22:16,517 Oh, eu não consigo ler Uma infância terrível por escrito. 364 00:22:16,680 --> 00:22:18,592 "Lord Melchett." Lord Melchett, é isso. 365 00:22:18,760 --> 00:22:21,116 Senhora, isso é um truque! Você trapaceou. 366 00:22:21,280 --> 00:22:23,476 Oh bom! 367 00:22:23,640 --> 00:22:28,510 Natal é a hora de truques E todos os tipos de japs e desejos. 368 00:22:28,680 --> 00:22:33,596 Falo com você, é tão brilhante Em vez disso, eu faço Melchett. 369 00:22:33,760 --> 00:22:35,752 Você é muito gentil, M'am. 370 00:22:37,680 --> 00:22:42,072 Eu acho que significa tudo O Senhor Melchettin se torna seu. 371 00:22:42,240 --> 00:22:44,436 Eu acho que é esse o caso. 372 00:22:45,160 --> 00:22:47,516 Feliz Natal, senhora. 373 00:22:50,520 --> 00:22:51,840 Santo Deus! 374 00:22:54,320 --> 00:22:55,879 Terrível, hein? Que porco! 375 00:22:56,040 --> 00:22:59,158 Sim, mas certamente bastante Um porco sábio e charmoso. 376 00:22:59,320 --> 00:23:03,109 Mas não como você diz, dele Comportamento, vergonhoso. 377 00:23:03,280 --> 00:23:06,352 Você é uma ótima cura para todos eles. Você é um bom menino. 378 00:23:06,520 --> 00:23:08,477 Estes são? Há mais? 379 00:23:08,640 --> 00:23:12,714 Sim, tem Shuffy? 380 00:23:17,600 --> 00:23:19,034 Melhor, Balders. 381 00:23:19,200 --> 00:23:22,591 Estou doente com o príncipe regente Envie todos os presentes. 382 00:23:22,760 --> 00:23:25,878 Então aqui está um plano: Jogamos nosso jogo tradicional em charadas, 383 00:23:26,040 --> 00:23:28,032 E quando ele fica entediado e pergunta a história 384 00:23:28,200 --> 00:23:31,716 você grudou no vestido e no chapéu E toque na porta. 385 00:23:31,880 --> 00:23:33,872 - Eu entendi? - Eu entendi. 386 00:23:34,040 --> 00:23:36,714 Você definitivamente vai conseguir Se você se misturou com isso. 387 00:23:38,920 --> 00:23:42,391 Hurra! Bem -vindo, meninos! Isso é coisas, é? 388 00:23:42,560 --> 00:23:45,951 Papai Noel Sherry e Charades com jovens honestos e do sexo masculino. 389 00:23:46,120 --> 00:23:49,272 O que posso fazer com uma garota? Eu não posso chegar com você, hein? 390 00:23:49,920 --> 00:23:51,400 Não consigo imaginar senhor. 391 00:23:52,240 --> 00:23:54,960 Claro que esse é o caso. Agora quem é o primeiro? 392 00:23:55,120 --> 00:23:57,191 Eu perguntaria a Horatio, mas ele está fora disso. 393 00:23:57,360 --> 00:23:59,829 Então é um pequeno macaco O primeiro de um homem, é isso? 394 00:24:00,000 --> 00:24:03,118 - Isso é de fato. - Ótimo. Eu amo Herres. 395 00:24:03,280 --> 00:24:05,795 OK. Veja, Baldrick. 396 00:24:07,240 --> 00:24:08,879 - Livro. - bom trabalho. 397 00:24:09,040 --> 00:24:10,793 Eu não acho que você pode conseguir isso rápido. 398 00:24:10,960 --> 00:24:13,236 Sim, eu tenho que dizer que foi inteligente. 399 00:24:13,400 --> 00:24:15,631 Outra grande tradição de Natal. 400 00:24:15,800 --> 00:24:18,872 Explicando as regras oito vezes Para gêmeos grossos. 401 00:24:19,040 --> 00:24:22,750 O anel ainda não começou. Deve ser um livro específico. 402 00:24:22,920 --> 00:24:27,551 Para a Bíblia, eu teria feito isso Que tem duas sílabas ... 403 00:24:27,720 --> 00:24:31,509 - Dois o quê? - Duas sílabas. 404 00:24:31,680 --> 00:24:35,754 "Dois touros estúpidos"? Eu não Pense assim, não na Bíblia. 405 00:24:35,920 --> 00:24:39,152 Eu me lembro de todo o bezerro Mas esse era um animal razoável. 406 00:24:39,720 --> 00:24:42,554 Ah, hein, isso é uma faca? 407 00:24:42,720 --> 00:24:46,634 Dois porcos, duas formigas E dois touros estúpidos ... 408 00:24:46,800 --> 00:24:49,759 -TO SYLL-A-BLI? - O que? 409 00:24:49,920 --> 00:24:51,957 Ficamos confusos. Vamos começar de novo. 410 00:24:52,120 --> 00:24:55,670 Não, seja. Eu acho que todo o jogo é Um pouco de Syll-A. 411 00:24:55,840 --> 00:24:57,672 Como está a história de Natal? 412 00:24:57,840 --> 00:25:01,436 Que boa ideia. Eu livre o servo, sou? 413 00:25:01,600 --> 00:25:03,717 Está limitado a isso castanhas longas assadas 414 00:25:03,880 --> 00:25:06,793 pode limpar o aroma Calças Baldrick. 415 00:25:07,880 --> 00:25:10,440 Não se esqueça do vestido E um chapéu, Baldrick. 416 00:25:10,960 --> 00:25:14,192 - Posso começar uma história de Natal? - Absolutamente. 417 00:25:14,360 --> 00:25:19,389 Se não for tão frustrante uma custódia nascida no dia de Natal 418 00:25:19,560 --> 00:25:21,358 Quem deixa sua boca sair 419 00:25:21,520 --> 00:25:25,878 Então um cortador com algumas árvores de rum chega Johnny na montanha da Arábia. 420 00:25:26,840 --> 00:25:29,958 - Você quer dizer, Jesus? - Sim, isso é um erro. 421 00:25:30,120 --> 00:25:32,760 Ele sempre quebra a atmosfera de Natal. 422 00:25:33,280 --> 00:25:36,000 Em vez disso, vou te contar a história ... 423 00:25:36,160 --> 00:25:40,313 Ah! Oh, meu Deus, eu fiquei escuro! Cego! 424 00:25:42,120 --> 00:25:44,271 É melhor. 425 00:25:44,440 --> 00:25:48,514 Como eu disse é a história Um lindo jovem príncipe. 426 00:25:48,680 --> 00:25:50,797 Isso é mais assim. O que? 427 00:25:50,960 --> 00:25:55,637 Cabelos bonitos e bonitos na cabeça Como pão extraordinariamente atraente? 428 00:25:55,800 --> 00:25:58,872 - exatamente. - Eu posso imaginá -lo. Um ótimo menino 429 00:25:59,040 --> 00:26:03,080 Esta é a história dele e triste, sozinho uma velha avó 430 00:26:03,240 --> 00:26:06,836 quem morre frio um Natal cruel. 431 00:26:07,000 --> 00:26:10,152 - Não é a comédia? - Não, Sr. 432 00:26:10,320 --> 00:26:13,950 Se ele pensou morrer no Natal à noite 433 00:26:14,120 --> 00:26:17,033 e limpou o dia do boxe pela manhã 434 00:26:17,200 --> 00:26:19,556 por engano um enorme lenço bagunçado ... 435 00:26:21,360 --> 00:26:25,957 .. Então ele bateu na porta Um bom príncipe jovem chamado George 436 00:26:26,120 --> 00:26:30,114 quem deu a ele todo o seu tremendo Coletando presentes de Natal 437 00:26:30,280 --> 00:26:32,715 E ele viveu alegremente para sempre. 438 00:26:37,240 --> 00:26:41,917 Oh, salsicha de Satanás Bexiga bexiga, que é uma ótima história! 439 00:26:42,080 --> 00:26:43,912 Estou muito lágrimas. 440 00:26:44,440 --> 00:26:45,794 Oh bom. 441 00:26:47,880 --> 00:26:50,315 Não sei quem poderia ser. 442 00:26:50,480 --> 00:26:53,712 Frio, escuro, cruel Competição de Natal, complexa. 443 00:26:53,880 --> 00:26:55,200 Pode ser Robin. 444 00:26:55,360 --> 00:27:00,389 Por que por acaso é um Triste, sozinho, uma velha avó que morre no frio. 445 00:27:00,560 --> 00:27:03,871 Eu tenho que dizer ele? Não há espaço no nosso Natal 446 00:27:04,040 --> 00:27:08,034 triste, virtuoso, prateado peludo Velhos idosos Angeli -o? 447 00:27:08,200 --> 00:27:11,955 Não, Blackadder, você, traz -o! 448 00:27:14,680 --> 00:27:17,195 - O carrinho é um toque agradável. - Pegue tudo o que você quiser. 449 00:27:17,360 --> 00:27:19,829 Você encontrou Georgy-Porky, Lindo príncipe. 450 00:27:20,000 --> 00:27:22,037 Obrigado Sr. 451 00:27:23,400 --> 00:27:27,030 Eu preciso ter certeza disso Não rouba prata? 452 00:27:27,200 --> 00:27:32,195 - Não. Diga a ele para levá -lo. - Você é muito generoso, senhor. 453 00:27:32,360 --> 00:27:35,080 Ótimo, maravilhoso, Baldrick, triunfo. 454 00:27:35,240 --> 00:27:37,391 Baldrick? Baldrick! 455 00:27:38,600 --> 00:27:43,914 Desculpe, Sr. B. Acabei de mostrar Doce da porta da velha avó. 456 00:27:44,080 --> 00:27:47,152 - Estamos prontos ainda, senhor? - O que? 457 00:27:47,320 --> 00:27:51,394 Eu respondi à porta e foi Esta doce avó que se recolhe por caridade. 458 00:27:51,560 --> 00:27:54,553 - Então eu coloquei. - Ahh. 459 00:27:54,720 --> 00:27:56,313 Algo errado, Sr. B? 460 00:27:56,480 --> 00:27:58,870 Não. Eu não deveria ter confiado no homem 461 00:27:59,040 --> 00:28:02,158 em direção à espiritualidade O coelho cai. 462 00:28:02,320 --> 00:28:04,232 - Desculpe, Sr. B. - está tudo bem. 463 00:28:04,400 --> 00:28:06,471 Não é sua culpa. 464 00:28:07,960 --> 00:28:12,273 Ainda assim, tenho medo da mulher fraca dos idosos 465 00:28:12,440 --> 00:28:16,434 carregado de objetos de valor, viajando Insuficientemente iluminadas ruas de Londres. 466 00:28:16,600 --> 00:28:21,550 - Sim, ele não é seguro, senhor. - Bem, não de mim, certamente. 467 00:28:25,000 --> 00:28:26,878 - Muito divertido! - De que maneira? 468 00:28:27,040 --> 00:28:32,434 Perucas. Perucas muito divertidas. Mas o comportamento dele, como você diz, é vergonhoso. 469 00:28:32,600 --> 00:28:36,150 Mas ... mas ele recebeu presentes. 470 00:28:36,320 --> 00:28:37,834 Y ... y ... sim. 471 00:28:38,000 --> 00:28:41,630 Então há algo Para ser ruim. 472 00:28:42,280 --> 00:28:46,479 Tecnicamente, sim. Mas isso é Não é? 473 00:28:46,640 --> 00:28:48,836 É uma alma, uma alma. 474 00:28:49,000 --> 00:28:53,597 Que interesse, o que seria aconteceria no futuro se eu fosse ruim? 475 00:28:53,760 --> 00:28:56,036 Erm ... é a hora? Eu tenho que descer. 476 00:28:56,200 --> 00:28:58,317 Eu adoraria o futuro do Natal. 477 00:28:58,480 --> 00:29:00,711 Não, não, não, é terrivelmente melódico. 478 00:29:00,880 --> 00:29:03,554 Olha, mostre, por favor. 479 00:29:03,720 --> 00:29:06,758 Bem. Querido 480 00:29:09,160 --> 00:29:14,280 Raiva, rainha Asphixia, Comandante do universo. 481 00:29:14,440 --> 00:29:18,354 E eu o cumprimento, meu triplo homem. 482 00:29:18,520 --> 00:29:24,152 Eu convido você aqui para cumprimentar o grupo Nossas marinhas imperiais rápidas em casa. 483 00:29:24,320 --> 00:29:28,360 Abordagem, no segmento sombrio, um grande almirante 484 00:29:28,520 --> 00:29:31,957 E o Senhor de Zobi voltou. 485 00:29:32,120 --> 00:29:33,873 Pela manhã 486 00:29:34,560 --> 00:29:39,999 Para você Blackadder, três vezes abençoado Trouserpod Upper Gabinete 487 00:29:40,160 --> 00:29:41,719 Isso é muita saudação. 488 00:29:42,320 --> 00:29:43,879 Também navegador em negrito 489 00:29:44,040 --> 00:29:47,716 Bata meus driblies Em suas deliciosas cartas. 490 00:29:47,880 --> 00:29:49,633 Não é necessário, obrigado. 491 00:29:49,800 --> 00:29:53,430 Eu vou, meu escravo, Baldrick. 492 00:30:00,360 --> 00:30:03,797 Pelo amor de Deus quando você for Para usar este ridículo jockstrap, 493 00:30:03,960 --> 00:30:06,350 Pelo menos mantenha os pés juntos. 494 00:30:06,520 --> 00:30:08,318 Wilco, capitão. 495 00:30:09,520 --> 00:30:12,080 Majestades, eu te dou muita saudação. 496 00:30:12,240 --> 00:30:16,553 - Que notícias de maus marmidons? - espalhados em nove vetores. 497 00:30:16,720 --> 00:30:19,599 E o Splaton é cinco cães de ovelha? 498 00:30:19,760 --> 00:30:22,878 Eles são sugestões Quando Quanbeast Nubol? 499 00:30:23,720 --> 00:30:25,677 Eles estão mortos se você tiver que ter em mente. 500 00:30:25,840 --> 00:30:28,355 Comandante, você ganhou Mordiscopblies? 501 00:30:28,520 --> 00:30:31,991 Não, meu Sr. Pigmo, eu não fiz isso Ganhe nibblpblies 502 00:30:32,160 --> 00:30:34,277 Porque você acabou de fazer. 503 00:30:34,440 --> 00:30:35,760 Caramba! 504 00:30:35,920 --> 00:30:38,435 Ótimo, comandante. 505 00:30:38,600 --> 00:30:42,560 Você tem mais agradável Vibra meu dedo do pé. 506 00:30:42,720 --> 00:30:45,872 Traga um presente através O que você me respeita. 507 00:30:46,040 --> 00:30:50,080 Majestades, do lugar Onde as estrelas começam e terminam 508 00:30:50,240 --> 00:30:51,993 Vou te dar isso. 509 00:30:53,240 --> 00:30:56,551 Oh fofo, cinzeiro. 510 00:30:56,720 --> 00:30:58,757 Venha, majestade, ele desperdiça nosso tempo. 511 00:30:58,920 --> 00:31:02,960 Sinto falta de participar de 20.000 anos em ronnoids "na caixa. 512 00:31:03,120 --> 00:31:07,512 - Envie a ele uma sala de germinação! - Não, espere! 513 00:31:07,680 --> 00:31:11,720 - O que é, o comandante? - Eu vou te mostrar se for necessário? 514 00:31:16,280 --> 00:31:19,512 Agora, minha majestade, eu deve honestamente exigir 515 00:31:19,680 --> 00:31:23,117 que você me dá O comandante do universo, 516 00:31:23,280 --> 00:31:28,071 Costure meu botão de equipamento grátis E case comigo esta tarde. 517 00:31:28,240 --> 00:31:30,960 Eu pensei que você nunca perguntaria. 518 00:31:33,400 --> 00:31:35,471 Ha, ha. Então, vamos deixar isso diretamente. 519 00:31:35,640 --> 00:31:39,919 Se eu fosse ruim, meus descendentes Liderar o universo inteiro. 520 00:31:40,080 --> 00:31:43,551 Talvez talvez. Mas você ficaria feliz? 521 00:31:43,720 --> 00:31:46,360 O governante do universo não é tão bom. 522 00:31:46,520 --> 00:31:48,796 Longas horas que as pessoas têm ondas 523 00:31:48,960 --> 00:31:50,997 Você não é mais seu chefe. 524 00:31:51,160 --> 00:31:55,154 E se eu fosse bom? Então, o que mantém o futuro? 525 00:31:55,320 --> 00:31:58,472 Eu tenho que colocar meus pés aqui. Eu tenho quatro assombrações 526 00:31:58,640 --> 00:32:00,836 E uma morte assustadora. 527 00:32:01,840 --> 00:32:04,355 - All-OH. - Não. 528 00:32:06,080 --> 00:32:11,235 Raiva, rainha Asphixia, Comandante do universo. 529 00:32:11,400 --> 00:32:15,314 E eu o cumprimento, meu triplo homem. 530 00:32:15,480 --> 00:32:21,112 Eu convido você aqui para cumprimentar o grupo Nossas marinhas imperiais rápidas em casa. 531 00:32:21,280 --> 00:32:25,354 Abordagem, no segmento sombrio, um grande almirante 532 00:32:25,520 --> 00:32:30,117 E o Senhor de Zobi voltou. 533 00:32:30,280 --> 00:32:33,239 - fúria. - e seu escravo. 534 00:32:38,640 --> 00:32:42,395 - Qual é o nome dele? - Não me lembro de sua majestade. 535 00:32:42,560 --> 00:32:46,076 Não importa o marechal mais alto dos aromas 536 00:32:46,240 --> 00:32:48,755 Que notícias de maus marmidons? 537 00:32:48,920 --> 00:32:50,798 - Boas notícias ... - Ótimo! 538 00:32:50,960 --> 00:32:53,600 .. para Marmidons. 539 00:32:53,760 --> 00:32:56,275 Eles esmagaram todo o nosso exército. 540 00:32:56,440 --> 00:33:00,229 Desculpe, fiquei confuso E nossa bomba caiu. 541 00:33:00,400 --> 00:33:02,995 Silêncio, lodo. 542 00:33:03,160 --> 00:33:06,073 Traga um presente através O que você me respeita. 543 00:33:06,720 --> 00:33:09,235 Oh, caramba! Esqueci de ter uma presença sangrenta. 544 00:33:10,440 --> 00:33:13,478 Portanto, há uma maneira, é uma honra eterna, 545 00:33:13,640 --> 00:33:17,554 Outro, está nas costas Saco de objeto Baldric. 546 00:33:17,720 --> 00:33:20,679 Mais fácil, mas aponta uma lição clara. 547 00:33:20,840 --> 00:33:23,912 - ou seja? - ou seja ... 548 00:33:24,080 --> 00:33:27,960 .. os benefícios da virtude são amplamente Espiritual, mas melhor. 549 00:33:28,120 --> 00:33:33,912 Não se refere a uma lição clara Esses bandidos são todos divertidos? 550 00:33:34,080 --> 00:33:37,756 Absolutamente não. Os benefícios da virtude são infinitamente atraentes. 551 00:33:37,920 --> 00:33:39,240 Uma foto disso 552 00:33:39,400 --> 00:33:42,199 Noite pacífica em sua águia, sozinha. 553 00:33:42,360 --> 00:33:46,036 Bíblia. Sua própria risada! 554 00:33:46,200 --> 00:33:49,193 Oh, bem, isso faz toda a diferença! 555 00:33:49,360 --> 00:33:53,400 - Então você é um bom menino? - Absolutamente. 556 00:33:53,560 --> 00:33:56,519 Eu mentiria para você? 557 00:33:57,080 --> 00:33:58,992 Hooo-oh, que é oo 558 00:33:59,840 --> 00:34:02,799 Hooo-oh, que é oo 559 00:34:08,720 --> 00:34:10,791 Sr. Blackadder. 560 00:34:13,920 --> 00:34:17,038 Parece o pai do Natal Só me esqueceu este ano. 561 00:34:17,200 --> 00:34:21,274 Querida, mas não fique muito infeliz Porque se você olhar com muito cuidado, 562 00:34:21,440 --> 00:34:23,636 Há algo assim de mim. 563 00:34:23,800 --> 00:34:26,235 Isso é algo que eu coloquei em você. 564 00:34:26,400 --> 00:34:29,040 Este é um comunicado de imprensa que mostra o maior amor do máximo. 565 00:34:29,200 --> 00:34:30,759 O que é isso, Sr. B? 566 00:34:30,920 --> 00:34:34,311 Eu fiz você ... um punho. 567 00:34:34,480 --> 00:34:36,756 Sim, é para acertar. 568 00:34:37,840 --> 00:34:40,912 O que é maravilhoso nisso? é que você pode usá -lo novamente ... 569 00:34:41,080 --> 00:34:42,400 ..e de novo ... 570 00:34:42,560 --> 00:34:44,870 ..e novamente. 571 00:34:45,040 --> 00:34:48,829 - bem, o que você diz? - Obrigado, Sr. B. 572 00:34:49,880 --> 00:34:54,318 Pense em algo sobre isso. Afinal, nada pensa em você. 573 00:34:55,440 --> 00:34:57,830 Oh! Face git! Para a temporada de centavo? 574 00:34:58,000 --> 00:35:03,280 Hark, eu ouço a voz Janela querrubic cara? 575 00:35:09,920 --> 00:35:11,957 Não, eu tive que imaginar isso. 576 00:35:13,600 --> 00:35:14,920 Posso pegar isso? 577 00:35:15,080 --> 00:35:18,278 Não, deixe -os em Neve antes de se vestir. 578 00:35:18,440 --> 00:35:20,557 Eu apenas cerca de 40 minutos. 579 00:35:24,880 --> 00:35:26,872 Porta 580 00:35:28,160 --> 00:35:29,799 Elogios sazonais, senhor. 581 00:35:29,960 --> 00:35:35,194 Viemos alegremente para cantar e dar Você é um pequeno pudim. Três, quatro ... 582 00:35:35,360 --> 00:35:38,512 ♪ Deus é abençoado no Sr. B Natal E também baby Jesus 583 00:35:38,680 --> 00:35:41,832 ♪ Se fôssemos porcos pequenos, gostaríamos de cantar Piggy Wiggy Wiggy Wiggy Woo 584 00:35:42,000 --> 00:35:45,118 ♪ Piggy Wiggy Wiggy Wiggy Wiggy Wiggy Wiggy Wiggy Wiggy Woo 585 00:35:45,280 --> 00:35:48,478 ♪ Oh Piggy Wiggy Wiggy Woo Piggy Wiggy Woo 586 00:35:48,640 --> 00:35:51,997 ♪ Oh Piggy Wiggy Wiggy Wiggy Wiggy Wiggy Woo ♪ 587 00:35:54,200 --> 00:35:57,477 - bagunça absoluta. - Muito obrigado, senhor. 588 00:35:57,640 --> 00:36:00,109 - Podemos pegar uma árvore de Natal? - na verdade você faz. 589 00:36:00,280 --> 00:36:02,715 - O que? - A face da porta. 590 00:36:02,880 --> 00:36:05,031 Olha Você aqui. 591 00:36:05,200 --> 00:36:09,797 Sr. B, você não pode enviá -los Um mundo com apenas um pequeno pudim. 592 00:36:09,960 --> 00:36:12,600 Como você está certo, Baldrick. Porta 593 00:36:14,800 --> 00:36:16,951 Obrigado. 594 00:36:20,040 --> 00:36:22,953 - Você sabe o que eu espero? - O que? 595 00:36:23,120 --> 00:36:25,760 Espero que seja Descendo a Jape do Papai Noel 596 00:36:25,920 --> 00:36:29,197 e você vai "Yo Ho Ho" e me dê carne picada. 597 00:36:29,360 --> 00:36:33,149 Feche os olhos, Ballick. Abra sua boca. 598 00:36:33,320 --> 00:36:35,835 Yo, ho, ho. 599 00:36:37,480 --> 00:36:40,552 - Coe. - Ah. 600 00:36:40,720 --> 00:36:42,951 Minha querida Millicent, venha para o jantar dela. 601 00:36:43,120 --> 00:36:48,320 E ele parece ter trazido Peixe com ele. 602 00:36:48,480 --> 00:36:51,712 Quem, minha querida, é ótima uma pulseira no gigante 603 00:36:51,880 --> 00:36:54,270 Eu acho que sou eu. 604 00:36:54,440 --> 00:37:00,437 - Este é Ralph, ele é meu noivo. - Estamos apaixonados. 605 00:37:00,600 --> 00:37:02,239 Heldeke. 606 00:37:02,400 --> 00:37:05,996 Amor irracional, eu deveria avisá -lo é como um chapéu de Natal. 607 00:37:06,160 --> 00:37:10,518 Uma decepção massivamente E a novidade logo desaparecerá. 608 00:37:13,200 --> 00:37:15,032 Fique em silêncio. 609 00:37:15,200 --> 00:37:18,272 Oh, Sr. Blackadder, o que aconteceu? 610 00:37:18,440 --> 00:37:20,216 Você mudou Homem mais legal da Inglaterra 611 00:37:20,240 --> 00:37:22,880 O pior homem do mundo. 612 00:37:23,040 --> 00:37:25,509 Eu pensei a mesma coisa para mim. 613 00:37:25,680 --> 00:37:27,399 Se eles tenham sido considerados 614 00:37:27,560 --> 00:37:30,359 Eu explicaria Mas tenho medo que você não entendesse 615 00:37:30,520 --> 00:37:34,355 abençoado com uma cabeça Empirer no livro de endereços do construtor. 616 00:37:36,840 --> 00:37:41,471 Você pode manter sua deusa Como ele está acostumado? 617 00:37:41,640 --> 00:37:44,155 Sim sim, absolutamente 618 00:37:44,320 --> 00:37:47,154 Oh, ótimo! 619 00:37:47,320 --> 00:37:49,357 Parabéns a um bom dia. 620 00:37:52,280 --> 00:37:54,556 Ausente! 621 00:37:59,160 --> 00:38:02,949 Baldrick, eu quero que você aceite e compre a peru tão grande 622 00:38:03,120 --> 00:38:07,114 Você acha que é uma mãe desencadeou omnibu. 623 00:38:08,120 --> 00:38:11,750 Eu tenho que fazer uma festa E ninguém é convidado, mas eu. 624 00:38:11,920 --> 00:38:14,037 - Ei! - Não fique feliz com os ímpios. 625 00:38:14,200 --> 00:38:19,400 Sr. Ebenezer, eu pensei que você Foi um pequeno presente para mim. 626 00:38:19,560 --> 00:38:22,951 Ou eu tinha encontrado um passarinho Tom Tom para o Natal. 627 00:38:23,120 --> 00:38:27,512 Eu sempre achei você desagradável Sra. Scratch e mais do que um pouco. 628 00:38:27,680 --> 00:38:29,319 Pequeno tom para o natal 629 00:38:29,480 --> 00:38:33,440 Ele obtém isso em seu enorme Costas musculares. 630 00:38:33,600 --> 00:38:36,399 - Mas ele é amargo. - Ele não é. 631 00:38:36,560 --> 00:38:41,237 Às vezes dizendo "Pheu, minha perna dora" Se ele se lembra de que não enganaria a bola. 632 00:38:42,000 --> 00:38:44,310 Ele realmente fez isso. 633 00:38:44,480 --> 00:38:48,076 Mas se você quiser Algo para o almoço, pegue. 634 00:38:48,240 --> 00:38:51,677 É uma libra única e felizmente Seria 17 peças. 635 00:38:51,840 --> 00:38:54,435 - Obrigado. - Qual é o meu pequeno tom? 636 00:38:54,600 --> 00:39:00,198 Se eu fosse você, eu tirei isso E use -o como uma casa de barco. Bom dia. 637 00:39:02,200 --> 00:39:06,240 Sr. B, onde está o leite da prosperidade humana? 638 00:39:06,400 --> 00:39:09,074 Baldrick foi embora. Cheira. 639 00:39:11,360 --> 00:39:14,159 Quem é isso, deslize a porta do rosto deles 640 00:39:14,320 --> 00:39:16,755 Caso contrário, vou empurrar seu rosto para dentro da porta. 641 00:39:18,720 --> 00:39:20,473 Olá, um pequeno colega anão. 642 00:39:20,640 --> 00:39:22,757 É uma casa Grande filantropo 643 00:39:22,920 --> 00:39:25,071 E todos os Blackadder e Ebenezer Soft de Ebenezer? 644 00:39:25,240 --> 00:39:28,119 - O Sr. Blackadder mora aqui. - Ah, DAS ISST ISST. 645 00:39:28,280 --> 00:39:30,237 Porque nós temos o segredo de Wunderbar. 646 00:39:30,400 --> 00:39:31,880 Qual é o segredo? 647 00:39:32,040 --> 00:39:36,398 Se eu lhe disser que vamos dar enorme felicidade por ser tão generosa, 648 00:39:36,560 --> 00:39:38,472 Então não é mais um segredo. 649 00:39:38,640 --> 00:39:40,518 Dem, eu sou tão estúpido! Dem! 650 00:39:40,680 --> 00:39:45,550 - O que não seria mais segredo? - Somos a rainha Victoria. 651 00:39:45,720 --> 00:39:48,076 O que? Todos os três? 652 00:39:48,240 --> 00:39:52,996 Meu querido pequeno hobgoblin Aqui está o nosso selo real. 653 00:39:53,160 --> 00:39:57,279 Nós viemos Envie £ 50.000 ao seu capitão 654 00:39:57,440 --> 00:40:02,515 e o título de Barão Blackadder Porque este é o homem mais amigável da Inglaterra. 655 00:40:02,680 --> 00:40:04,194 Neve, sua majestade. 656 00:40:04,360 --> 00:40:09,037 Baldrick o que eu te digo se eu fiz Não foi para a porta nessas toalhas de atrito? 657 00:40:09,200 --> 00:40:11,590 Mas Sr. Blackadder ... OW! 658 00:40:12,840 --> 00:40:14,832 Não estou em casa para os convidados. 659 00:40:22,800 --> 00:40:26,350 Eu tenho que me lembrar de mim mesmo Convidados bastante especiais, senhor. 660 00:40:26,520 --> 00:40:30,514 Claro que tenho que me desculpar. 661 00:40:30,680 --> 00:40:34,720 Um raramente recebe uma visita de Natal Dois convidados destacados. 662 00:40:34,880 --> 00:40:36,997 Ah, então você finalmente nos conhecerá. 663 00:40:37,160 --> 00:40:39,755 Sim, se eu não estou errado, você é o vencedor 664 00:40:39,920 --> 00:40:45,075 Table redonda a mais curta, Concorrência mais gorda e mais baixa em mulher. 665 00:40:45,760 --> 00:40:48,195 E carregar pelo vencedor deste ano 666 00:40:48,360 --> 00:40:51,512 Prêmio de Acend Stupid É realmente bastante esmagador. 667 00:40:51,680 --> 00:40:54,514 - Eu não posso acreditar ... - Cork It, gordura. 668 00:40:55,080 --> 00:40:56,992 Esta é a hora de vitoriano onde 669 00:40:57,160 --> 00:40:59,629 Exceto pelo próprio leitão da rainha 670 00:40:59,800 --> 00:41:01,917 Mulheres e crianças devem Você tem que ver e não ouvir. 671 00:41:02,080 --> 00:41:03,639 Raias da rainha Recursos! 672 00:41:03,800 --> 00:41:07,555 Sim! Imperatriz Oink, como os homens o chamam. 673 00:41:07,720 --> 00:41:09,736 A única pessoa no reino quem se parece com o dele 674 00:41:09,760 --> 00:41:12,594 É o estúpido Frankfurter de um homem. 675 00:41:12,760 --> 00:41:14,911 Pig e Prig nós os chamamos. 676 00:41:15,080 --> 00:41:20,280 Como eles foram capazes de produzir Seus 112 crianças estão ao meu lado. 677 00:41:20,440 --> 00:41:21,954 Buckingham Palace Beds 678 00:41:22,120 --> 00:41:24,680 deve estar equipado com olhos de frequência. 679 00:41:24,840 --> 00:41:27,560 Senhor, nunca fomos assim Insultado em nossas vidas! 680 00:41:27,720 --> 00:41:31,680 Bem, tudo o que posso dizer é Você está feliz. 681 00:41:33,560 --> 00:41:36,394 Ah, Baldrick, é ótimo, ótimo. 682 00:41:36,560 --> 00:41:38,597 Todo o raff riff e esponjas para lidar 683 00:41:38,760 --> 00:41:41,912 e as quantidades de gigantesca Uma peça a ser enrolada. 684 00:41:42,080 --> 00:41:47,155 Aqui está um desejo. O que você quer? 685 00:41:47,320 --> 00:41:50,199 Eu gostaria que houvesse carne lá. 686 00:41:50,360 --> 00:41:52,511 Os dois últimos foram Especialmente satisfatório. 687 00:41:52,680 --> 00:41:55,434 Parecia ir Na verdadeira rainha e príncipe Albert. 688 00:41:55,600 --> 00:41:57,200 Era uma verdadeira rainha e príncipe Albert. 689 00:41:57,680 --> 00:42:00,479 Não seja ridículo, Baldrick. O que a rainha faria aqui? 690 00:42:00,640 --> 00:42:05,157 Ele deve visitá -lo por uma taxa Porque é o homem mais bonito da Inglaterra 691 00:42:05,320 --> 00:42:08,597 Ao lhe dar £ 50.000 e o título de Baron Blackadder. 692 00:42:08,760 --> 00:42:12,470 Não poderia ser a rainha Pois quando ele visita pessoas, 693 00:42:12,640 --> 00:42:14,313 Ele deixa sua realeza lá. 694 00:42:14,480 --> 00:42:18,110 - O que? Assim? - Sim, apenas ... 695 00:42:45,760 --> 00:42:50,551 ♪ Blackadder, Blackadder 696 00:42:50,720 --> 00:42:55,351 ♪ Dee Dum, Dee Dum, Dee Dum 697 00:42:55,520 --> 00:43:00,276 ♪ Blackadder, Blackadder 698 00:43:00,440 --> 00:43:05,117 ♪ Dee Rum, Tim Tum, Tum 699 00:43:05,280 --> 00:43:10,036 ♪ Blackadder, Blackadder 700 00:43:10,200 --> 00:43:13,318 ♪ dee rum, tum tum, tum ♪