1
00:00:17,180 --> 00:00:20,770
[تيم] سابقا على المعهد ...

2
00:00:20,850 --> 00:00:23,020
-أم؟ -اليد ، طفل. أياً كان ما تريد.

3
00:00:23,100 --> 00:00:26,230
[الهسول الهسول]

4
00:00:30,820 --> 00:00:32,450
مرحبا بكم في المعهد.

5
00:00:35,490 --> 00:00:37,580
اسمك لوك إليس. أنت من مينيابوليس.

6
00:00:37,660 --> 00:00:40,370
وأنت ذكي.

7
00:00:40,450 --> 00:00:43,040
هل أنت TK أو TP؟

8
00:00:43,120 --> 00:00:44,250
TP هو التخاطر. TK هو-

9
00:00:44,330 --> 00:00:46,670
التحريك.

10
00:00:46,750 --> 00:00:49,960
حسنًا ، في بعض الأحيان تتحرك الأمور حولي.

11
00:00:50,050 --> 00:00:51,670
ولكن هذا لا يمكن أن يكون كافيا ل-

12
00:00:51,760 --> 00:00:52,920
للهبوط أنت هنا؟

13
00:00:53,010 --> 00:00:54,130
نحن في النصف الأمامي الآن.

14
00:00:54,220 --> 00:00:55,680
-هل هناك نصف الظهر؟ -نعم.

15
00:00:55,760 --> 00:00:57,220
حيث نذهب عندما نتخرج في النصف الأمامي.

16
00:00:58,430 --> 00:00:59,890
مرحبًا يا لوقا.

17
00:00:59,970 --> 00:01:03,390
لقد قابلت السيد ستاكهاوس ، رئيس الأمن.

18
00:01:03,480 --> 00:01:05,640
وهذا هو الدكتور هندريكس.

19
00:01:05,730 --> 00:01:08,650
إنه مهندس العلم المتطور الذي نقوم به هنا.

20
00:01:08,730 --> 00:01:11,110
اسمي السيدة سيجسبي ، وأنا--

21
00:01:11,190 --> 00:01:13,320
رئيس ، وأنا أعلم.

22
00:01:13,400 --> 00:01:15,570
أنت بلا شك ،

23
00:01:15,650 --> 00:01:18,740
على وشك المشاركة في إنقاذ العالم.

24
00:01:18,820 --> 00:01:21,580
وبعد ذلك ، عندما تصل إلى نهاية خدمتك ،

25
00:01:21,660 --> 00:01:24,080
سنمسح ذاكرتك ، أرسل لك إلى المنزل.

26
00:01:25,580 --> 00:01:28,040
نحن لسنا وحوش.

27
00:01:30,000 --> 00:01:32,090
حسنا يا بني ،

28
00:01:32,170 --> 00:01:35,260
أنت مؤهلة بشكل يبعث على السخرية لهذه الوظيفة.

29
00:01:35,340 --> 00:01:36,550
الشيء هو ، نحن طاقم جيد.

30
00:01:36,630 --> 00:01:38,050
أنت مجرد شخص من الشارع.

31
00:01:38,140 --> 00:01:40,390
يمزح الناس عن ضربة قاضية ليلية ،

32
00:01:40,470 --> 00:01:43,970
لكنه مفتاح قوة صغيرة مثل قوتنا.

33
00:01:44,060 --> 00:01:47,730
هناك أشياء تحدث كل يوم في هذا العالم

34
00:01:47,810 --> 00:01:51,230
أنك لن تؤمن بالضيق.

35
00:01:54,940 --> 00:01:56,450
أنت على حق. كانت غير موثوقة.

36
00:01:56,530 --> 00:01:58,030
"كان"؟

37
00:01:58,110 --> 00:02:00,160
[كيت] يتم الاعتناء بها.

38
00:02:00,240 --> 00:02:02,950
اه ، لوقا ، قابل نيكي.

39
00:02:03,040 --> 00:02:05,660
نعم ، نريد الخروج ، نخرج أنفسنا.

40
00:02:05,750 --> 00:02:08,250
لذلك ، طفل ذكي ،

41
00:02:08,330 --> 00:02:09,960
كيف نحصل على اللعنة من هنا؟

42
00:02:15,670 --> 00:02:18,260
["الصراخ" تؤديها مسرحيات Lumineers]

43
00:02:18,340 --> 00:02:25,180
♪♪♪

44
00:02:26,390 --> 00:02:28,810
♪ يصرخ ، يصرخ ♪

45
00:02:28,890 --> 00:02:31,900
♪ دع كل شيء يخرج ♪

46
00:02:31,980 --> 00:02:36,360
♪ هذه هي الأشياء التي يمكنني القيام بها بدون ♪

47
00:02:36,440 --> 00:02:39,910
♪ هيا ♪

48
00:02:39,990 --> 00:02:41,700
♪ أنا أتحدث معك ♪

49
00:02:41,780 --> 00:02:43,490
♪ هيا ♪

50
00:02:47,120 --> 00:02:51,830
♪ في الأوقات العنيفة ♪

51
00:02:51,920 --> 00:02:55,750
♪ يجب ألا تضطر إلى بيع روحك ♪

52
00:02:57,970 --> 00:03:02,390
♪ باللونين الأسود والأبيض ♪

53
00:03:02,470 --> 00:03:06,520
♪ هم حقًا ، يجب أن يعرفوا حقًا ♪

54
00:03:09,640 --> 00:03:12,480
♪ يصرخ ، يصرخ ♪

55
00:03:12,560 --> 00:03:15,230
♪ دع كل شيء يخرج ♪

56
00:03:15,320 --> 00:03:20,070
♪ هذه هي الأشياء التي يمكنني القيام بها بدون ♪

57
00:03:20,150 --> 00:03:21,450
♪ هيا ♪

58
00:03:22,910 --> 00:03:25,450
♪ أنا أتحدث معك ♪

59
00:03:25,530 --> 00:03:26,740
♪ هيا ♪

60
00:03:30,410 --> 00:03:36,300
♪♪♪

61
00:03:57,190 --> 00:03:59,320
بالمناسبة ، هل سبق لك أن حصلت على جدري الدجاج؟

62
00:04:00,950 --> 00:04:02,860
-أم؟ -اليد ، طفل. أياً كان ما تريد.

63
00:04:02,950 --> 00:04:04,030
[الهسول الهسول]

64
00:04:05,160 --> 00:04:09,120
[Noisemaker Blaring fanfare]

65
00:04:10,790 --> 00:04:14,790
لأعلى وفي 'م ، sleepyhead! بدأ الحزب.

66
00:04:14,880 --> 00:04:16,290
أنت لا تريد أن تفوت المرح!

67
00:04:19,590 --> 00:04:22,840
♪ وداعا النصف الأمامي بالنسبة لك ♪

68
00:04:22,930 --> 00:04:25,140
♪ وداعا النصف الأمامي ♪

69
00:04:25,220 --> 00:04:26,970
♪ لك ♪

70
00:04:27,050 --> 00:04:29,010
♪ وداعا النصف الأمامي ♪

71
00:04:29,100 --> 00:04:31,600
♪ عزيزي القزحية ♪

72
00:04:31,680 --> 00:04:33,060
[Noisemaker Blaring]

73
00:04:33,140 --> 00:04:36,360
♪ وداعا النصف الأمامي ♪

74
00:04:36,440 --> 00:04:38,940
♪ لك ♪

75
00:04:39,020 --> 00:04:40,690
[صانعي الضوضاء الصاخبين]

76
00:04:43,320 --> 00:04:46,820
هل من المفترض أن أقوم برغبة أو شيء من هذا القبيل؟

77
00:04:46,910 --> 00:04:48,910
إذا كنت ترغب في ذلك.

78
00:04:48,990 --> 00:04:50,490
ماذا عن أتمنى لكم عمري أليس كذلك؟

79
00:04:50,580 --> 00:04:52,450
لا يوجد سوى 13 شمعة.

80
00:04:53,750 --> 00:04:55,170
أوه ، آسف يا عزيزتي.

81
00:04:55,250 --> 00:04:58,500
هذه هي لمدة 13 يومًا في النصف الأمامي.

82
00:04:58,590 --> 00:05:00,170
ولكن الآن أنت في طريقك.

83
00:05:00,250 --> 00:05:02,130
[السخرية]

84
00:05:05,930 --> 00:05:07,140
[صانعي الضوضاء الصاخبين]

85
00:05:07,220 --> 00:05:10,260
[صفق الموظفين]

86
00:05:14,690 --> 00:05:18,110
كعكة عيد الميلاد في الثامنة صباحًا؟

87
00:05:18,190 --> 00:05:19,820
"جزيرة متعة ،" تذكر؟

88
00:05:19,900 --> 00:05:21,480
نعم ، لكن هذا لا يعني

89
00:05:21,570 --> 00:05:24,150
اريد صقيع على الإفطار ، هل تعلم؟

90
00:05:24,240 --> 00:05:26,200
إنه سخيف زاحف.

91
00:05:36,460 --> 00:05:38,670
[التنفس على نحو غير مستقر]

92
00:05:41,550 --> 00:05:43,210
[يهمس] مهلا.

93
00:05:43,300 --> 00:05:45,340
لديك يومك الأول من الاختبارات اليوم ، أليس كذلك؟

94
00:05:45,420 --> 00:05:48,260
-نعم. -تناول الكعكة. السكر يساعد.

95
00:05:52,100 --> 00:05:56,060
-هل ماذا؟ -ثق بي.

96
00:05:56,140 --> 00:05:57,730
[تتنفس على نحو غير مستقر]

97
00:05:57,810 --> 00:06:00,810
[همس] كل شيء سيكون على ما يرام.

98
00:06:03,730 --> 00:06:05,610
[تنهد]

99
00:06:25,260 --> 00:06:27,170
لذلك ، نيكي ...

100
00:06:27,260 --> 00:06:31,470
يقول نيكي أنك ستجد طريقة لمساعدته؟

101
00:06:31,550 --> 00:06:33,600
سأجد طريقة لمساعدتنا جميعًا.

102
00:06:33,680 --> 00:06:35,140
أنت متأكد من نفسك؟

103
00:06:36,680 --> 00:06:39,690
يجب أن تكون لطيفة.

104
00:06:39,770 --> 00:06:42,610
قزحية ، حان الوقت.

105
00:06:46,570 --> 00:06:48,030
هي جدا فيه.

106
00:06:48,110 --> 00:06:51,070
أنت تعرف ، إنه أمر مضحك. تذهب إلى كل هذه المشكلة

107
00:06:51,160 --> 00:06:54,240
لمحاولة إخفاءها مني في رأسها ، لكن ...

108
00:06:54,330 --> 00:06:56,290
أنا مثل ، "حبيبي ، أستطيع أن أراها على وجهك."

109
00:06:58,330 --> 00:07:00,540
إذن أنت معا؟ أنت ونيكي؟

110
00:07:02,540 --> 00:07:04,380
نعم ، لم أكن متأكداً.

111
00:07:04,460 --> 00:07:06,670
أعتقد أن هذا يجعل اثنين منا.

112
00:07:06,760 --> 00:07:09,630
الحقيقة هي ، لا أعرف ما إذا كنت نيكي وأنا معًا.

113
00:07:09,720 --> 00:07:12,470
لا أعرف ما نحن عليه.

114
00:07:12,550 --> 00:07:14,560
أقصد ، لم أكن أعرفه حتى أسبوعين ، لذا ...

115
00:07:17,100 --> 00:07:18,770
[التنفس بقلق]

116
00:07:26,360 --> 00:07:28,280
أعتقد أنني سأراكم يا رفاق في غضون أيام قليلة.

117
00:07:28,360 --> 00:07:29,280
-نعم. -تمام.

118
00:07:29,360 --> 00:07:30,740
نعم. نراكم قريبا.

119
00:07:55,850 --> 00:07:57,930
-[ظهر] -[لوقا] يسوع!

120
00:07:58,020 --> 00:08:00,020
في اليوم الأول الكبير ، هاه ، النمر؟

121
00:08:00,100 --> 00:08:01,600
تستعد لنفسك.

122
00:08:01,690 --> 00:08:04,100
سأعود لك في غضون ساعة أو ساعتين.

123
00:08:21,080 --> 00:08:22,330
تعال يا إيريس.

124
00:08:30,210 --> 00:08:33,420
"لن نراها بعد الآن."

125
00:08:33,510 --> 00:08:34,970
[مصعد جرس الصفير]

126
00:08:52,150 --> 00:08:53,110
[التنفس على نحو غير مستقر]

127
00:08:53,200 --> 00:08:54,660
[الزفير بشكل حاد]

128
00:09:04,920 --> 00:09:07,790
-أهلاً. صباح. -هل يمكنك أن تعطيني يد؟

129
00:09:07,880 --> 00:09:09,290
-ه ، حسنا ، كنت-pplease.

130
00:09:09,380 --> 00:09:10,420
-كنت ، أه-عظم ، إذا استطعت.

131
00:09:10,500 --> 00:09:11,460
-كنت ... -yeah.

132
00:09:11,550 --> 00:09:12,460
... على وشك الاستيلاء-

133
00:09:12,550 --> 00:09:13,970
-تمام. تمام. -احتلها ، نعم.

134
00:09:14,050 --> 00:09:16,220
-ها هي. -هذا أ-يوب.

135
00:09:16,300 --> 00:09:17,510
-نعم. -نعم.

136
00:09:17,590 --> 00:09:18,470
يا.

137
00:09:20,140 --> 00:09:21,520
هي معجب بك.

138
00:09:22,850 --> 00:09:23,770
هي عزباء.

139
00:09:27,190 --> 00:09:31,020
على أمل أن يعطي النظام النظامي لدينا بعض راحة البال

140
00:09:31,110 --> 00:09:33,570
محور يعيش في وسطهم.

141
00:09:33,650 --> 00:09:36,150
على الرغم من أنه قد يقلل من الأعمال التجارية في ليلة الحفلات الراقصة

142
00:09:36,240 --> 00:09:40,240
ويقوم الأطفال المحليون بفحص الحشائش والمعارك.

143
00:09:40,330 --> 00:09:41,580
نعم.

144
00:09:41,660 --> 00:09:43,830
صدق صديقنا ضابط جوليكسون

145
00:09:43,910 --> 00:09:46,080
اعتاد أن تكون جزءًا من تلك الكشفات منذ عدة سنوات ،

146
00:09:46,160 --> 00:09:48,210
إذا كانت الذاكرة تخدم.

147
00:09:48,290 --> 00:09:51,630
أوه ، هذا يذكرني. اتصلت قبل قليلا

148
00:09:51,710 --> 00:09:53,840
وطلب مني أن تنزل إلى المحطة

149
00:09:53,920 --> 00:09:56,220
بمجرد أن تستيقظ وحوالي.

150
00:09:56,300 --> 00:09:57,630
حسنًا ، ربما يجب أن أذهب-

151
00:09:57,720 --> 00:10:00,260
في الواقع ، في البداية ،

152
00:10:00,350 --> 00:10:02,180
أرادت أن يتم وضعها مباشرة إلى غرفتك ،

153
00:10:02,260 --> 00:10:03,890
ولكن كان لديك لا تزعج.

154
00:10:03,970 --> 00:10:06,350
ونحن في فندق ستانتون

155
00:10:06,440 --> 00:10:09,480
نفخر بأننا لا نخالف رغبات ضيوفنا.

156
00:10:09,560 --> 00:10:11,480
حسنًا ، أراك.

157
00:10:11,570 --> 00:10:13,530
-أليس كذلك يا بيدليا؟ -أرك لاحقًا.

158
00:10:13,610 --> 00:10:15,820
-حسنًا. -[فتح الباب]

159
00:10:17,950 --> 00:10:19,820
-أعود. -[إغلاق الباب]

160
00:10:19,910 --> 00:10:21,410
البيت السعيد.

161
00:10:21,490 --> 00:10:23,490
حصلنا على وميض من الإحصائيات هذا الصباح.

162
00:10:23,580 --> 00:10:26,120
طاقم عصا من رجلين يعتقدون أنه قد يتجه بهذه الطريقة.

163
00:10:26,200 --> 00:10:27,580
لقد ضربوا متجرًا

164
00:10:27,660 --> 00:10:29,960
في نيو هامبشاير قبل أسبوع ،

165
00:10:30,040 --> 00:10:32,250
ثم مكان في Kittery صباح الاثنين ،

166
00:10:32,340 --> 00:10:34,550
ثم الليلة الماضية خارج بانجور.

167
00:10:34,630 --> 00:10:36,130
الجري للحدود؟

168
00:10:36,210 --> 00:10:38,630
ممكن. ما لم يقطعوا الشرق ،

169
00:10:38,720 --> 00:10:40,340
يجب أن يجلب المسار 1 في طريقنا.

170
00:10:40,430 --> 00:10:42,010
فهمتها.

171
00:10:45,100 --> 00:10:48,190
لذا ، اتصلت بي هنا فقط لتحذيرني؟

172
00:10:48,270 --> 00:10:49,440
لا يمكن أن تفعل ذلك على الهاتف؟

173
00:10:49,520 --> 00:10:50,980
هذا نوع الملاحظة

174
00:10:51,060 --> 00:10:52,980
يعلمونك أن تصنعهم في مدرسة CITY COP BIG-CITY؟

175
00:10:53,070 --> 00:10:55,900
أخبرني الرئيس أن أرى ما إذا كنت تريد أن تحمل سلاحًا.

176
00:10:55,980 --> 00:10:57,490
فقط حتى نلتقط.

177
00:10:57,570 --> 00:10:59,490
حصلنا على اثنين من glocks إضافية في الخزنة.

178
00:10:59,570 --> 00:11:01,370
أنا جميعا على هذا الجبهة.

179
00:11:01,450 --> 00:11:02,780
لديك سلاحك الخاص؟

180
00:11:02,870 --> 00:11:05,370
أنا لا.

181
00:11:06,580 --> 00:11:08,210
تناسب نفسك.

182
00:11:08,290 --> 00:11:09,870
ومن الواضح ، إذا سقط أي شيء ،

183
00:11:09,960 --> 00:11:11,000
وظيفتك الوحيدة هي الاتصال به.

184
00:11:11,080 --> 00:11:11,920
نعم يا سيدتي.

185
00:11:14,670 --> 00:11:19,090
هناك شيء واحد قد تكون قادرًا على مساعدتي.

186
00:11:19,170 --> 00:11:22,090
أين من المفترض أن تحصل فلة على حليب الشوفان في هذه المدينة؟

187
00:11:23,970 --> 00:11:26,180
هناك ستاربكس في ووترفيل.

188
00:11:26,260 --> 00:11:28,810
إنه حوالي 98 ميلا.

189
00:11:28,890 --> 00:11:31,060
لا ، كانت تلك نكتة شرطي كبيرة في المدينة.

190
00:11:31,140 --> 00:11:32,480
أنا لا أشرب lattes.

191
00:11:32,560 --> 00:11:35,400
فيو. هذا ارتياح. ينظر...

192
00:11:35,480 --> 00:11:37,320
فقط كن حذرا الليلة.

193
00:11:37,400 --> 00:11:39,400
تلك الأشرار تمر هنا ،

194
00:11:39,490 --> 00:11:41,030
الطباشير لن يفعل الكثير.

195
00:11:42,280 --> 00:11:44,660
ربما. لكن لا تقلق.

196
00:11:44,740 --> 00:11:47,120
لن يكونوا متطابقين مع الذكاء والسحر.

197
00:11:49,960 --> 00:11:51,790
تريد بعض الوقود النفاث ،

198
00:11:51,870 --> 00:11:53,920
جرب مطعم Sunrise Diner ، وزوجين من الكتل على اليمين.

199
00:11:54,000 --> 00:11:56,130
شكرا لك يا سيدتي.

200
00:11:56,210 --> 00:11:57,300
"سيدتي"؟

201
00:11:58,510 --> 00:11:59,460
يفتقد؟

202
00:12:00,630 --> 00:12:01,970
ضابط.

203
00:12:03,720 --> 00:12:04,760
فهمتها.

204
00:12:09,560 --> 00:12:12,140
[رجل على الهاتف] كانت قائدة فريق خطف؟

205
00:12:12,230 --> 00:12:14,810
نعم يا سيدي. تمت ترقيتها العام الماضي.

206
00:12:14,900 --> 00:12:16,730
من الواضح أن إجراءات الفحص لدينا

207
00:12:16,820 --> 00:12:18,440
بحاجة إلى بعض التحسن.

208
00:12:18,530 --> 00:12:20,900
سيدي ، مثل السيدة سيجسبي ، ناقشنا ،

209
00:12:20,990 --> 00:12:23,030
الفحص هو كل شيء عن الوقت.

210
00:12:23,110 --> 00:12:26,410
لقد جعلتني على علم في عدد من المناسبات ،

211
00:12:26,490 --> 00:12:28,330
تتطلب احتياجات توظيفها الإسراع-

212
00:12:28,410 --> 00:12:31,660
لا. ما أطلبه هو المزيد من الأطفال.

213
00:12:31,750 --> 00:12:33,330
وكقائد فريق خطف ،

214
00:12:33,420 --> 00:12:35,330
كانت مطلعا على جميع جوانب مهمتنا؟

215
00:12:35,420 --> 00:12:37,960
لا يا سيدي. النصف الأمامي وصول فقط.

216
00:12:38,040 --> 00:12:40,840
هذا بالكاد مريح.

217
00:12:40,920 --> 00:12:44,220
وتابعت هذه المرأة كم من الوقت؟

218
00:12:44,300 --> 00:12:46,050
هذا لك يا سيد ستاكهاوس.

219
00:12:46,140 --> 00:12:48,760
تعزيز المراقبة السلبية في مارس.

220
00:12:48,850 --> 00:12:52,310
تم تصريح التدابير النشطة الأسبوع الماضي.

221
00:12:52,390 --> 00:12:57,150
"التدابير النشطة" ، بمعنى ... مراسلك؟

222
00:12:57,230 --> 00:13:01,780
سيدي ، لا أعتقد أن الجميع في هذا المؤتمر لديه تصريح-

223
00:13:01,860 --> 00:13:05,660
السيد ستاكهاوس ، إذا أردت أن تغيب السيدة سيجسبي

224
00:13:05,740 --> 00:13:08,160
في هذه المحادثة ، ستكون.

225
00:13:08,240 --> 00:13:10,950
الآن ، أنت واثق من أن مراسلك كان الشخص الوحيد

226
00:13:11,040 --> 00:13:13,660
أن هذا الخائن حاول الاتصال به؟

227
00:13:13,750 --> 00:13:15,920
-أنا أكون. الآن ، السيدة سيجسبي ،

228
00:13:16,000 --> 00:13:18,210
أدرك أن فريق SNATCH ليس كذلك

229
00:13:18,290 --> 00:13:20,460
مسؤوليتك المباشرة.

230
00:13:20,550 --> 00:13:22,800
لكن من الواضح أن الطريقة الأكثر كفاءة

231
00:13:22,880 --> 00:13:25,260
لملء هذا الشواغر

232
00:13:25,340 --> 00:13:28,430
هو بالنسبة لك لنقل شخص ما من موظفيك الداخليين.

233
00:13:28,510 --> 00:13:31,100
أنت-أنت تعلم أننا غير مرغوب فيه كما هو.

234
00:13:31,180 --> 00:13:32,680
نعم أفعل.

235
00:13:32,770 --> 00:13:34,770
لكنك قلت ذلك بنفسك.

236
00:13:34,850 --> 00:13:36,730
مع وجود جميع الثقوب الرئيسية الجديدة ،

237
00:13:36,810 --> 00:13:39,360
ما تحتاجه حقًا هو المزيد من الأطفال.

238
00:13:39,440 --> 00:13:41,940
إذن ما أحتاجه حقًا

239
00:13:42,030 --> 00:13:44,990
هو لفرق الخطف لدينا لتكون في قوتها الكاملة.

240
00:13:45,070 --> 00:13:47,570
الآن سأطلب منك مرة أخرى

241
00:13:47,660 --> 00:13:51,330
لإعطائي المزيد ... لأقل.

242
00:13:51,410 --> 00:13:54,580
أو يمكنني ببساطة إخبار اللجنة أنك كنت ...

243
00:13:54,660 --> 00:13:57,460
غير قادر على التعامل مع مقدار الأهداف التي تم تعيينك.

244
00:13:57,540 --> 00:14:00,380
لا ، لا ، لا. رقم لا. علينا جميعا أن نفعل دورنا.

245
00:14:03,760 --> 00:14:06,510
ماذا عن مراسل السيد ستاكهاوس؟

246
00:14:06,590 --> 00:14:08,640
أفترض أنها مررت ببعض الفحص.

247
00:14:08,720 --> 00:14:10,760
ماذا لو ملأت فريق الخطف

248
00:14:10,850 --> 00:14:13,140
حتى كان لدينا بديل دائم؟

249
00:14:13,220 --> 00:14:16,270
وكيف هذا يا سيد ستاكهاوس؟

250
00:14:16,350 --> 00:14:18,310
سأجعلها يا سيدي.

251
00:14:18,400 --> 00:14:19,940
جيد جدًا.

252
00:14:21,770 --> 00:14:24,320
[صفير]

253
00:14:30,320 --> 00:14:35,200
لذا ، تمكنت بالفعل من تحويل مراسل؟

254
00:14:35,290 --> 00:14:37,040
حصلت عليها الوظيفة قبل ثلاث سنوات

255
00:14:37,120 --> 00:14:40,210
فقط لهذا النوع من الاحتمالات.

256
00:14:41,290 --> 00:14:44,300
اعتقدت أنك تقدر البصر.

257
00:14:44,380 --> 00:14:45,710
وأنا أفعل.

258
00:14:45,800 --> 00:14:47,380
ما لا أقدره هو استجوابك

259
00:14:47,470 --> 00:14:49,260
حالتي الأمنية في هذه المكالمة.

260
00:14:49,340 --> 00:14:52,800
سهل. أنت تعرف كيف تم العمل على تصاريح.

261
00:14:52,890 --> 00:14:55,520
-كنت فقط أرمي له عظم. -رميني تحت حافلة.

262
00:14:55,600 --> 00:14:56,850
هذا مضحك.

263
00:14:57,890 --> 00:15:00,980
لقد نسيت كم يمكن أن تكون مضحكا.

264
00:15:01,060 --> 00:15:02,650
ليس هذا مضحك.

265
00:15:05,650 --> 00:15:08,610
أنت لا تعتقد حقًا أنني سأقوم بالتنازل عن هذا المكان ، أليس كذلك؟

266
00:15:08,700 --> 00:15:11,410
أعلم أنك لن تفعل ذلك.

267
00:15:11,490 --> 00:15:14,450
حسنًا ، هذا مريح إلى حد ما.

268
00:15:14,530 --> 00:15:16,200
أوه ، ليس لأنني أثق بك.

269
00:15:16,290 --> 00:15:18,080
ولكن لأنني أعلم أنك تعرف

270
00:15:18,160 --> 00:15:21,830
أنه إذا كان أي شيء من هذا يخرج ،

271
00:15:21,920 --> 00:15:24,920
ستكون مشدودًا تمامًا مثلنا.

272
00:15:26,760 --> 00:15:29,050
[فتح الباب ، إغلاق]

273
00:15:29,130 --> 00:15:32,640
كم تعرف ما تتوقعه اليوم؟

274
00:15:32,720 --> 00:15:35,720
فاجأ أنك تهتم فعلا.

275
00:15:35,810 --> 00:15:37,680
هل سيتعين علينا إجراء حديث آخر

276
00:15:37,770 --> 00:15:39,930
عن كونك تعاون جيد؟

277
00:15:40,020 --> 00:15:42,850
انظر ، أعلم أنك ستحاول الحصول على خط أساس من المعارف التقليدية.

278
00:15:42,940 --> 00:15:45,770
سأوفر لنا بعض الوقت. لا يمكنني فعل ذلك عند الطلب ، حسنًا؟

279
00:15:45,860 --> 00:15:47,980
فقط عندما ينشط شيء ما.

280
00:15:48,070 --> 00:15:50,610
حسنًا ، إذن سيتعين علينا فقط إيجاد طريقة لتفعيلها ، هاه؟

281
00:15:50,700 --> 00:15:53,320
ودعونا نأخذ "لا يمكننا" الخروج من مفرداتنا ، هاه ، بطل؟

282
00:15:53,410 --> 00:15:55,620
"لا يمكن أن تكون كلمة بيتا سخيف.

283
00:15:55,700 --> 00:15:56,740
[صفير]

284
00:16:01,580 --> 00:16:04,580
آه ، أنا دكتور هندريكس ،

285
00:16:04,670 --> 00:16:06,750
رئيس العمليات الطبية.

286
00:16:06,840 --> 00:16:08,840
التقينا لفترة وجيزة في مكتب السيدة سيجسبي ،

287
00:16:08,920 --> 00:16:10,970
لكنك لم تكن في أفضل حالاتك.

288
00:16:11,050 --> 00:16:12,340
[ضحكة مكتومة]

289
00:16:12,430 --> 00:16:14,220
أوه ، لوقا لا يهز.

290
00:16:14,300 --> 00:16:17,350
هذا كله على ما يرام ، تماما على ما يرام.

291
00:16:17,430 --> 00:16:21,560
ومع ذلك ، فإنه يقفز على الكرسي عندما أقول.

292
00:16:28,530 --> 00:16:30,690
تجنبنا لحظة أخرى قابلة للتعليم.

293
00:16:30,780 --> 00:16:33,320
[صفير الآلة]

294
00:16:36,570 --> 00:16:41,160
[صفير الآلة]

295
00:16:41,250 --> 00:16:43,750
[يستمر الصفير]

296
00:16:43,830 --> 00:16:45,500
إذن ، أنت ، حقًا طبيب ، هاه؟

297
00:16:45,580 --> 00:16:47,500
بالطبع.

298
00:16:47,590 --> 00:16:50,170
لكن طبيب؟ لا ، مثل دكتور فيل؟

299
00:16:50,260 --> 00:16:52,170
نعم.

300
00:16:52,260 --> 00:16:54,840
ماذا عن كل تلك القسم الذي تجعلك تأخذ؟

301
00:16:54,930 --> 00:16:56,340
"Primum non nocere"؟

302
00:16:56,430 --> 00:16:58,260
كيف يمكن لهذا المربع مع الاختطاف

303
00:16:58,350 --> 00:17:01,930
واختبار دون موافقة؟

304
00:17:02,020 --> 00:17:05,270
أوه ، صحيح. أنت ذكي.

305
00:17:05,350 --> 00:17:08,150
ومع ذلك ، ليس الأول

306
00:17:08,230 --> 00:17:11,860
للاعتقاد أنه يمكن أن يتجول لي مع أبقراط.

307
00:17:11,940 --> 00:17:13,490
أؤكد لكم ، لقد مررت جميعًا

308
00:17:13,570 --> 00:17:16,570
أخلاق العمل الذي نقوم به هنا.

309
00:17:16,660 --> 00:17:18,990
النهايات أكثر من تبرير أي وسيلة.

310
00:17:19,070 --> 00:17:21,240
[لوقا] حقا؟

311
00:17:21,330 --> 00:17:23,910
-"إنقاذ العالم" ، أليس كذلك؟ -في واقع الأمر.

312
00:17:24,000 --> 00:17:26,750
أبقراط لم يقلها بالفعل ، هل تعلم؟

313
00:17:26,830 --> 00:17:29,000
"Primum Non Nocere"؟

314
00:17:29,090 --> 00:17:31,000
كل شيء يبدو أفضل في اللاتينية.

315
00:17:31,090 --> 00:17:33,090
-إنه أكثر رسمية. -لاتين أم لا ،

316
00:17:33,170 --> 00:17:36,220
أتمنى أن تكون ذكيًا بما يكفي لإدراك أنه لا معنى له.

317
00:17:36,300 --> 00:17:38,720
"أولا ، لا تضر."

318
00:17:38,800 --> 00:17:42,100
كل الجراحة ضرر ،

319
00:17:42,180 --> 00:17:44,640
مجرد الأذى في خدمة الخير أكبر.

320
00:17:44,730 --> 00:17:46,270
-لا يزال الآن. -ما في ذلك؟

321
00:17:46,350 --> 00:17:48,440
[سخر] ماذا تهتم؟

322
00:17:48,520 --> 00:17:51,150
إنها تسير في ذراعي يا رجل.

323
00:17:51,230 --> 00:17:53,740
هذا صحيح. إنه يدخل ، مهما كان. همم؟

324
00:17:53,820 --> 00:17:56,530
الآن عقد لا يزال.

325
00:17:56,610 --> 00:17:58,620
السبب الوحيد الذي تريد أن تعرفه الاسم

326
00:17:58,700 --> 00:18:01,200
لذلك يمكنك أن تستمر في الشعور أكثر ذكاءً من الجميع.

327
00:18:03,540 --> 00:18:06,370
أفترض أن زملائك في Bunkmy قد أخبروك عن النقاط.

328
00:18:06,460 --> 00:18:08,000
همم؟

329
00:18:08,080 --> 00:18:10,170
نعم ، قليلا.

330
00:18:10,250 --> 00:18:12,130
وما مدى أهمية إخبارنا عندما تراهم؟

331
00:18:12,210 --> 00:18:15,720
-yeah ، لقد أخبروني. -[ردود الفعل الصراخ]

332
00:18:15,800 --> 00:18:19,550
من غير المرجح أن تراهم اليوم.

333
00:18:19,640 --> 00:18:23,220
اليوم يدور حول الحصول على خطوط الأساس الخاصة بك.

334
00:18:23,310 --> 00:18:27,100
كل ما يجب عليك فعله هو الجلوس والاسترخاء

335
00:18:27,190 --> 00:18:29,690
واتبع التعليمات.

336
00:18:29,770 --> 00:18:31,650
[يستمر الصفير]

337
00:18:35,530 --> 00:18:36,400
همم.

338
00:18:41,830 --> 00:18:46,120
[صفير سريع]

339
00:18:57,050 --> 00:18:58,840
تحتاج إلى معرفة! احتاج زوي إلى معرفة الحقيقة!

340
00:18:58,930 --> 00:19:00,300
توقف عن قول اسمها!

341
00:19:00,390 --> 00:19:02,800
أنا فقط أحاول أن أخبرك بالحقيقة!

342
00:19:02,890 --> 00:19:04,640
-احصل على الجحيم من طريقي! -زو!

343
00:19:04,720 --> 00:19:06,390
مهلا ، مهلا ، ما الذي يحدث؟

344
00:19:06,470 --> 00:19:08,100
انها مجنون! انها سخيف مجنون!

345
00:19:08,180 --> 00:19:09,600
ابتعد عني!

346
00:19:09,690 --> 00:19:11,150
لا يمكنك الاستمرار في تجاهله بعد الآن!

347
00:19:11,230 --> 00:19:13,570
سهل. سهل ، آني. كل شيء على ما يرام.

348
00:19:13,650 --> 00:19:15,110
ما الذي تفعله هنا؟

349
00:19:15,190 --> 00:19:16,690
حسنًا ، أنا فقط في طريقي إلى شروق الشمس ، تناول القهوة.

350
00:19:16,780 --> 00:19:18,700
تناولت الإفطار بعد؟ أسمع أنها تجعل عجة يعني.

351
00:19:18,780 --> 00:19:20,110
هاه ، يجب أن أحذرها.

352
00:19:20,200 --> 00:19:21,320
أنا أعرف. أعلم ، أعرف ،

353
00:19:21,410 --> 00:19:23,530
لكن يجب أن تأكل شيئًا أولاً. تمام؟

354
00:19:23,620 --> 00:19:25,790
أخبرك ماذا. أخبرك ماذا ، هذا علي.

355
00:19:25,870 --> 00:19:27,870
همم؟

356
00:19:27,950 --> 00:19:29,460
-[تمتم] -أحصل عليه.

357
00:19:29,540 --> 00:19:30,830
-كل شيء على ما يرام؟ -أحتاج ...

358
00:19:30,920 --> 00:19:32,000
Dispatch حصلت للتو على مكالمة.

359
00:19:32,080 --> 00:19:34,460
السيدة سلون؟

360
00:19:34,540 --> 00:19:36,710
نعم ، نعم ، كل شيء- كل شيء على ما يرام.

361
00:19:36,800 --> 00:19:38,210
كل شيء تحت السيطرة ، أليس كذلك؟ يمين؟

362
00:19:38,300 --> 00:19:41,510
لا أحد آمن. لا أحد آمن.

363
00:19:41,590 --> 00:19:43,890
[درو] آني ، أعرف أن الرئيس سئم من تجاوز هذا.

364
00:19:43,970 --> 00:19:46,060
لا يمكنك أن تزعج السلوانيس بعد الآن.

365
00:19:46,140 --> 00:19:47,720
يمكن أن يكون رئيس اللعنة في كل ما أعرفه.

366
00:19:47,810 --> 00:19:49,640
-من أجل الله ، آني. -كل شيء يمكن أن يكون فيه!

367
00:19:49,730 --> 00:19:51,270
حتى أنا؟

368
00:19:51,350 --> 00:19:55,230
حسنًا ، أنا جديد هنا ، لذا ...

369
00:19:55,320 --> 00:19:57,690
لكنك ستتعلم الحقيقة قريبًا بما فيه الكفاية. سترى!

370
00:19:57,780 --> 00:19:59,190
آني ، هل تريد النزول إلى المحطة ،

371
00:19:59,280 --> 00:20:00,360
تحدث إلى زعيم آشورث؟

372
00:20:00,450 --> 00:20:02,200
أوه ، لا أعتقد أننا بحاجة إلى القيام بذلك.

373
00:20:02,280 --> 00:20:04,780
كنت أنا وآني على وشك الحصول على بعض الإفطار.

374
00:20:04,870 --> 00:20:07,080
لا ، شكرا لكما كلاكما.

375
00:20:07,160 --> 00:20:10,120
أنا حصلت على المهمات لتشغيل.

376
00:20:10,200 --> 00:20:11,750
حسنًا ، حسنًا ، طالما أن هذه المهمات

377
00:20:11,830 --> 00:20:16,340
لا تنطوي على الذهاب إلى أي مكان بالقرب من السيدة سلون الفقيرة.

378
00:20:16,420 --> 00:20:18,380
حذر معه.

379
00:20:18,460 --> 00:20:21,300
تبدو مثلنا تمامًا. يبدو مثلنا أيضًا.

380
00:20:21,380 --> 00:20:24,640
باستثناء أصابع القدم.

381
00:20:24,720 --> 00:20:27,010
يجب أن ننظر إلى أصابع القدم الخنصر.

382
00:20:27,100 --> 00:20:29,390
انهم-هم عازمون كل شيء مضحك.

383
00:20:29,470 --> 00:20:31,810
أوه!

384
00:20:34,520 --> 00:20:36,650
لنفترض أنك تعتقد أنك نوع من النوع الإنساني؟

385
00:20:36,730 --> 00:20:38,480
جعل لطيف مع السيدة المجنونة؟

386
00:20:38,570 --> 00:20:39,820
قل لك الحقيقة ، درو ، أنا ، أه--

387
00:20:39,900 --> 00:20:41,490
أعتقد أنني لم أفكر في الأمر حقًا.

388
00:20:41,570 --> 00:20:43,070
تمام. حسنًا ، الآن بعد أن نفكر في الأمر ،

389
00:20:43,150 --> 00:20:44,990
لماذا لا نفكر في ما هو عليه بالنسبة للسيدة سلون؟

390
00:20:45,070 --> 00:20:47,200
سيء بما فيه الكفاية كان عليها دفن طفل.

391
00:20:47,280 --> 00:20:48,580
الآن لديها صديقك المجنون

392
00:20:48,660 --> 00:20:50,240
محاولة إقناعها لم يكن حادثًا.

393
00:20:50,330 --> 00:20:51,330
عليك أن تملأني هنا ، بال.

394
00:20:51,410 --> 00:20:52,960
رقم ليس وظيفتي.

395
00:20:53,040 --> 00:20:55,460
أنت فقط تأكد من أنها تبقى بعيدا عن كيلي سلون.

396
00:21:00,050 --> 00:21:01,050
[فتح باب السيارة]

397
00:21:04,510 --> 00:21:07,430
-[صافرة إلكترونية] -أخبركم ،

398
00:21:07,510 --> 00:21:09,850
يا رفاق تضعون نفسك لخيبة الأمل.

399
00:21:09,930 --> 00:21:13,140
دعونا نقلق بشأن ذلك. فقط حاول بقوة قدر الإمكان.

400
00:21:13,230 --> 00:21:15,810
[يستمر الصفير]

401
00:21:20,610 --> 00:21:25,410
[يستمر الصفير]

402
00:21:25,490 --> 00:21:27,990
أنا أحاول حقًا. [التنفس بشدة]

403
00:21:28,070 --> 00:21:30,280
حسنا ، حاول أكثر صعوبة. همم؟

404
00:21:30,370 --> 00:21:32,080
[صافرة إلكترونية ثابتة]

405
00:21:34,790 --> 00:21:35,920
أي شئ؟

406
00:21:40,460 --> 00:21:43,300
أنا آسف. أنا أحاول حقًا.

407
00:21:43,380 --> 00:21:46,050
نحن حقًا ندحرج الجزء السفلي من البرميل هنا ، هاه؟

408
00:21:46,130 --> 00:21:47,470
التركيز ، لوقا.

409
00:21:51,560 --> 00:21:53,640
[يستمر الصفير]

410
00:21:57,940 --> 00:22:00,110
آه ، توني ، أعطه دفعة.

411
00:22:01,770 --> 00:22:06,070
لا ، لا ، لا. لا أكثر من فضلك.

412
00:22:06,150 --> 00:22:10,740
كما قلت ، من غير المرجح أن ترى الأضواء اليوم.

413
00:22:10,830 --> 00:22:12,620
على الرغم من ذلك ، على الرغم من ذلك ، على الرغم من ذلك ،

414
00:22:12,700 --> 00:22:16,580
أحتاج أن تخبرنا فورًا ،

415
00:22:16,660 --> 00:22:18,460
من أجل سلامتك.

416
00:22:18,540 --> 00:22:19,790
لآمن-

417
00:22:19,880 --> 00:22:23,250
أيضًا ، حاول أن تبقي أسنانك مشدودة.

418
00:22:23,340 --> 00:22:25,300
أكره لك أن تعض لسانك.

419
00:22:28,840 --> 00:22:32,140
[صفير]

420
00:22:46,570 --> 00:22:49,910
[قعقلة]

421
00:22:56,660 --> 00:22:58,330
حسنًا.

422
00:22:58,410 --> 00:23:00,370
[صفير سريع]

423
00:23:02,250 --> 00:23:04,050
♪♪♪

424
00:23:13,640 --> 00:23:15,430
هاه! أخبرك أنه يمكنك القيام بذلك ، بطل.

425
00:23:15,520 --> 00:23:17,020
لا أحد سيؤمن بك

426
00:23:17,100 --> 00:23:18,140
إذا كنت لا تؤمن بنفسك.

427
00:23:18,230 --> 00:23:19,230
أنا...

428
00:23:20,560 --> 00:23:22,810
أعتقد أنني سأمرض.

429
00:23:23,980 --> 00:23:25,400
[إعادة التراجع]

430
00:23:26,940 --> 00:23:29,860
حسنًا ، أه ، دعه يجلس هنا بضع دقائق ،

431
00:23:29,950 --> 00:23:31,450
امنحه كوبًا من الماء ،

432
00:23:31,530 --> 00:23:33,370
تنظيفه.

433
00:23:37,830 --> 00:23:39,250
[مصعد الصفير]]]

434
00:23:39,330 --> 00:23:41,420
سهل. أول مرة خشنة.

435
00:23:41,500 --> 00:23:43,540
هنا ، هذا سوف يساعد.

436
00:23:43,630 --> 00:23:44,920
النعناع.

437
00:23:46,550 --> 00:23:48,630
ترى النقاط بعد؟

438
00:23:49,840 --> 00:23:51,800
هذا جيد. سوف ، ثم ستشعر بتحسن.

439
00:23:51,880 --> 00:23:53,890
الحديث عن ،

440
00:23:53,970 --> 00:23:57,100
يجب أن تأكل شيئًا ، وتسوية معدتك.

441
00:24:06,440 --> 00:24:07,940
أنت تبدو مثل القرف.

442
00:24:08,030 --> 00:24:09,440
[تنهد] شكرا لك.

443
00:24:09,530 --> 00:24:11,400
حصلت على أول لقطات لي للنقاط.

444
00:24:11,490 --> 00:24:13,530
أخبرني عن ذلك. أنت تعرف ، أول مرة بالنسبة لي ،

445
00:24:13,610 --> 00:24:15,240
قمت بتمزيق الإبرة مع أسناني

446
00:24:15,320 --> 00:24:18,330
وارفعها مباشرة في كرات هندريكس.

447
00:24:18,410 --> 00:24:19,870
هل حقا؟

448
00:24:19,950 --> 00:24:21,540
ناه.

449
00:24:21,620 --> 00:24:23,000
أردت ذلك ، ومع ذلك ، وما زلت.

450
00:24:23,080 --> 00:24:24,960
الحقيقة هي ، لقد تعثرت في جميع أنحاء خطيتي الجديدة.

451
00:24:25,040 --> 00:24:28,630
[كاليشا] حذر ، جورج. فقط خذها ببطء.

452
00:24:28,710 --> 00:24:30,090
يا! يا!

453
00:24:32,630 --> 00:24:35,260
أعتقد أنه لم يكن شيئًا مقارنة بما مر به جورج للتو.

454
00:24:35,340 --> 00:24:37,050
ما هذا؟

455
00:24:37,140 --> 00:24:38,560
يطلق عليه "صندوق الأحلام".

456
00:24:38,640 --> 00:24:41,140
إنه الاختبار النهائي في النصف الأمامي.

457
00:24:41,230 --> 00:24:44,480
توقعه في أي يوم الآن.

458
00:24:44,560 --> 00:24:46,560
أي فكرة ماذا تفعل؟

459
00:24:46,650 --> 00:24:49,360
من ما قيل لي ، إنه يظهر لك

460
00:24:49,440 --> 00:24:51,820
جميع أنواع القرف السيئ تجرف من العقل الباطن الخاص بك.

461
00:24:51,900 --> 00:24:54,450
يطلق عليه إيريس فيلم الرعب الشخصي الخاص بك.

462
00:24:54,530 --> 00:24:57,240
الطريقة الوحيدة لجعلها تتوقف عن طريق تصطف الأنوار.

463
00:24:57,330 --> 00:24:59,620
العروض "أنت مستعد للنصف الخلفي.

464
00:24:59,700 --> 00:25:01,450
هل يمكنك محاربه؟

465
00:25:01,540 --> 00:25:05,250
حسنًا ، أعني ، يمكنك المحاولة.

466
00:25:05,330 --> 00:25:07,210
مهلا ، طيور الحب.

467
00:25:07,290 --> 00:25:08,960
ترى أي نقاط في الآونة الأخيرة؟

468
00:25:09,050 --> 00:25:11,090
لقد حصلت على نقاط لأدمغة سخيف.

469
00:25:11,170 --> 00:25:13,380
أنت وأنا يا طفل. في أي وقت.

470
00:25:13,470 --> 00:25:15,800
همم؟ [ضحكة مكتومة]

471
00:25:16,930 --> 00:25:18,100
أوه.

472
00:25:34,700 --> 00:25:36,320
[صفير]

473
00:25:57,590 --> 00:25:59,220
[صفير]

474
00:25:59,300 --> 00:26:00,550
[فتح الباب]

475
00:26:00,640 --> 00:26:02,430
أنا آسف.

476
00:26:02,520 --> 00:26:03,980
-[إغلاق الباب] -تأخرت.

477
00:26:04,060 --> 00:26:05,940
نعم ، أنا آسف. أنا لا...

478
00:26:06,020 --> 00:26:07,980
هل أخذت حبوب منع الحمل الخاصة بك؟

479
00:26:08,060 --> 00:26:10,690
-ل ألا تخبر؟ -لا أريد أن أنظر إليها.

480
00:26:10,770 --> 00:26:13,940
"العيش بشكل أفضل من خلال الكيمياء."

481
00:26:14,030 --> 00:26:16,240
هناك تذهب.

482
00:26:16,320 --> 00:26:17,410
هل لديك حبل القفز؟

483
00:26:17,490 --> 00:26:18,820
ألا يمكنك التحدث؟

484
00:26:20,990 --> 00:26:22,830
استلمت هذا.

485
00:26:26,040 --> 00:26:27,790
لا تتركني في حالة تشويق. هل هناك طريقة للخروج من هنا؟

486
00:26:27,870 --> 00:26:29,460
انظر ، هناك دائما طريقة.

487
00:26:29,540 --> 00:26:31,590
إنها لعبة استراتيجية إلى حد كبير.

488
00:26:31,670 --> 00:26:34,630
التحدي هو التفكير في طريقة لم يفعلوها

489
00:26:34,710 --> 00:26:37,300
أو ، على الأقل ، لا يعتقدون أننا سنحاول.

490
00:26:37,380 --> 00:26:38,970
حسنًا ، أنا كل آذان.

491
00:26:39,050 --> 00:26:40,510
نحن لسنا- نحن لسنا هناك بعد ، حسنًا؟

492
00:26:40,590 --> 00:26:42,350
ما زلنا نجمع البيانات.

493
00:26:44,060 --> 00:26:46,520
الآن ، كاميرات الأمن التي رأيتها

494
00:26:46,600 --> 00:26:48,980
يبدو أنهم ربما كانوا على ما يرام قبل عشر سنوات.

495
00:26:50,400 --> 00:26:52,520
واحدة في كل غرفة مشتركة

496
00:26:52,610 --> 00:26:56,070
وواحد على جانبي كل مدخل ، كل ما تم تنشيطه للحركة.

497
00:26:56,150 --> 00:26:58,450
تخمين أنهم مرتبطون بالواي فاي ،

498
00:26:58,530 --> 00:27:01,410
ولكن ، كما تعلمون ، من المحتمل أن يكون هناك نسخة احتياطية من الأسلاك الصلبة.

499
00:27:01,490 --> 00:27:04,040
حسنًا ، كيف نخرج؟

500
00:27:04,120 --> 00:27:08,250
لا أعرف. هل لديك ربما تشويش Wi-Fi ملقاة؟

501
00:27:08,330 --> 00:27:10,460
أو ، لا أعرف ، مؤشر ليزر من الفئة 4؟

502
00:27:13,540 --> 00:27:15,420
[تنهد] طازجة.

503
00:27:17,970 --> 00:27:21,930
أظن أن الخادم الرئيسي مغلق ضيق.

504
00:27:22,010 --> 00:27:23,800
لذا ، لا يمكننا إخراجهم؟

505
00:27:25,680 --> 00:27:27,640
ما هو مضحك جدا؟

506
00:27:27,730 --> 00:27:31,060
نعم ، يقول توني "لا يمكن" كلمة بيتا.

507
00:27:35,230 --> 00:27:36,400
سخيف يكره ذلك الرجل.

508
00:27:36,480 --> 00:27:39,450
لا يزال لا يتجاوزنا الكاميرات.

509
00:27:39,530 --> 00:27:41,780
حسنًا ، أسهل طريقة للقيام بذلك

510
00:27:41,860 --> 00:27:44,330
سيكون لتجنيد رجل داخلي.

511
00:27:44,410 --> 00:27:46,790
رجل داخلي؟ هنا؟

512
00:27:46,870 --> 00:27:50,620
انظر ، جميع المنظمات لديها روابط ضعيفة. تمام؟

513
00:27:50,710 --> 00:27:53,000
الناس لديهم استياء سري ، حياة سرية.

514
00:27:53,080 --> 00:27:55,380
هناك الكثير من الكتب الجيدة عن تجنيد التجسس.

515
00:27:55,460 --> 00:27:57,250
M-I-C-E-الفئران.

516
00:27:57,340 --> 00:28:00,260
المال ، الأيديولوجية ، الإكراه ، الأنا.

517
00:28:00,340 --> 00:28:03,890
المشكلة الوحيدة التي لدينا هي أننا نحصل على لقطة واحدة فقط.

518
00:28:03,970 --> 00:28:05,850
نحن نجند واحد من الموظفين ، ورفضت ،

519
00:28:05,930 --> 00:28:07,390
ويقومون بالإبلاغ عن SIGSBY أو Stackhouse.

520
00:28:07,470 --> 00:28:09,640
نعم. لا توجد فرص ثانية.

521
00:28:09,730 --> 00:28:11,310
بالإضافة إلى ذلك ، ليس لدينا الكثير من الوقت.

522
00:28:11,390 --> 00:28:13,190
قال كاليشا إن متوسط الإقامة في النصف الأمامي

523
00:28:13,270 --> 00:28:16,020
من أي طفل رأيته حوالي 15 يومًا.

524
00:28:16,110 --> 00:28:20,150
ما نحتاجه حقًا هو TP قوي للغاية.

525
00:28:20,240 --> 00:28:21,610
انظر داخل عقول الموظفين ،

526
00:28:21,700 --> 00:28:23,910
حتى الأشياء التي يختبئونها.

527
00:28:23,990 --> 00:28:26,160
ربما تدافع أدمغتهم دون إدراكهم.

528
00:28:26,240 --> 00:28:27,790
حتى كاليشا ليست قوية بما يكفي لذلك.

529
00:28:27,870 --> 00:28:30,370
بالإضافة إلى ذلك ، بحلول الوقت الذي يطور فيه أي شخص أي قوة حقيقية ،

530
00:28:30,450 --> 00:28:31,910
يتم شحنها.

531
00:28:32,000 --> 00:28:33,750
[سياج الهز]

532
00:28:36,290 --> 00:28:38,670
ما هذا اللعنة؟

533
00:28:42,010 --> 00:28:45,220
لا أحد يعرف. يحدث كل أسبوع أو نحو ذلك.

534
00:28:48,970 --> 00:28:51,520
لا تبدو صديقة للبيئة للغاية.

535
00:28:51,600 --> 00:28:53,440
نعم ، لماذا لا تقدم تقريراً؟

536
00:28:55,310 --> 00:28:58,270
[ضحكة مكتومة]

537
00:29:10,490 --> 00:29:12,830
أخبرني درو ما حدث مع آني اليوم.

538
00:29:12,910 --> 00:29:15,290
يبدو أنك تهدأ لها حقًا.

539
00:29:15,370 --> 00:29:18,540
-هذا ليس بالأمر السهل. -yeah ، حسنا ، أم ،

540
00:29:18,630 --> 00:29:21,170
لدي بعض الخبرة مع هذا الشيء كيندا.

541
00:29:21,260 --> 00:29:22,630
-أوه نعم؟ -نعم.

542
00:29:22,720 --> 00:29:24,550
نعم ، أمي.

543
00:29:26,090 --> 00:29:28,640
أنا آسف. ماذا عن والدك؟

544
00:29:28,720 --> 00:29:30,310
أوه ، أم ...

545
00:29:30,390 --> 00:29:33,480
نعم ، لقد حاول أن يعتني بها قليلاً.

546
00:29:33,560 --> 00:29:37,020
ولكن بعد مغادرته ، بدأت تنطلق من مدسها.

547
00:29:37,100 --> 00:29:39,440
أصبحت في الأساس وظيفتي لنزع فتيلها.

548
00:29:39,520 --> 00:29:40,610
همم.

549
00:29:40,690 --> 00:29:42,150
أراهن أنك كنت جيدًا في ذلك.

550
00:29:42,230 --> 00:29:44,240
حسنًا ، كانت بحاجة إلى شخص ما للاستماع إليها.

551
00:29:44,320 --> 00:29:46,030
قد تبدو أوهامها مجنونة ،

552
00:29:46,110 --> 00:29:49,330
لكنني عادةً ما وجدت أن هناك بعض الحبوب من الحقيقة.

553
00:29:49,410 --> 00:29:51,580
مثل آني وكيلي سلون؟

554
00:29:51,660 --> 00:29:54,330
ماذا تقصد؟ لم يكن حادث؟

555
00:29:54,410 --> 00:29:56,580
ما لم يكن حادث؟

556
00:29:56,670 --> 00:29:58,500
مهما حدث لابنة كيلي سلون.

557
00:29:58,580 --> 00:30:00,540
يسمى المكان الخطوات الحمراء.

558
00:30:00,630 --> 00:30:02,300
-mm-hmm. -ليس حقا خطوات ،

559
00:30:02,380 --> 00:30:04,470
مجرد تشكيل صخري في منتصف النهر.

560
00:30:04,550 --> 00:30:07,050
ليس أحمر حقا أيضا.

561
00:30:07,130 --> 00:30:09,220
شيء عن محتوى الحديد في التربة.

562
00:30:09,300 --> 00:30:12,930
على أي حال ، طوال الوقت كنت أكبر ،

563
00:30:13,020 --> 00:30:15,020
أخبرنا والدينا ألا نسبح بالقرب من الخطوات الحمراء.

564
00:30:15,100 --> 00:30:17,730
شيء ما عن الطريقة التي يدور حولها التيار حول الصخور.

565
00:30:17,810 --> 00:30:20,400
يمكن أن تسحبك تحت ،

566
00:30:20,480 --> 00:30:22,320
حتى عندما يكون السطح هادئًا مثل الزجاج.

567
00:30:22,400 --> 00:30:24,320
نحن ، أه ، كان لدينا مكان من هذا القبيل.

568
00:30:24,400 --> 00:30:26,530
محجر الجرانيت المهجور.

569
00:30:26,610 --> 00:30:28,820
اعتاد الأطفال على تسميتها "آلة الغرق".

570
00:30:31,080 --> 00:30:35,250
عندما كنت في الصف التاسع ، ذهب عدد قليل من كبار السن

571
00:30:35,330 --> 00:30:37,670
حتى في خطوات حمراء ليلة قبل العودة للوطن.

572
00:30:39,210 --> 00:30:40,960
ربما حصلوا على tipsy وسقطوا ،

573
00:30:41,040 --> 00:30:43,340
أو ربما كانوا في حالة سكر بما فيه الكفاية ،

574
00:30:43,420 --> 00:30:45,510
لقد قرروا بالفعل الذهاب للسباحة.

575
00:30:45,590 --> 00:30:48,550
وفي كلتا الحالتين ، غسلت أجسادهم بعد أربعة أيام.

576
00:30:48,630 --> 00:30:51,930
صبيان ، فتاتان.

577
00:30:52,010 --> 00:30:54,560
كانت إحدى الفتيات زوي سلون.

578
00:30:54,640 --> 00:30:56,810
ابنة كيلي.

579
00:30:56,890 --> 00:30:58,100
عيسى.

580
00:30:59,940 --> 00:31:02,360
لم أكن أدرك أن آني كانت هنا في ذلك الوقت.

581
00:31:02,440 --> 00:31:04,150
لا ، لم تكن كذلك.

582
00:31:05,780 --> 00:31:07,320
يجب أن تسمع القصة ،

583
00:31:07,400 --> 00:31:09,110
مقتنع بطريقة ما لم يكن حادث.

584
00:31:09,200 --> 00:31:11,200
لا أعرف. كل شيء عابث في رأسها الآن ،

585
00:31:11,280 --> 00:31:12,910
جنبا إلى جنب مع أشياءها المؤامرة الأخرى ،

586
00:31:12,990 --> 00:31:15,870
لكنه كان مزعجًا جدًا لكيلي سلون.

587
00:31:15,950 --> 00:31:17,620
أستطيع أن أتخيل.

588
00:31:17,710 --> 00:31:19,830
حصلت آني على أيامها الجيدة والسيئة.

589
00:31:19,920 --> 00:31:23,840
نعم. نعم ، شيء قالت-إنها ، أم ...

590
00:31:23,920 --> 00:31:26,460
كانت تعرف ما كانت والدتي تتصل بي.

591
00:31:26,550 --> 00:31:30,220
نعم ، ستقول آني بعض القرف إلى وقت لآخر.

592
00:31:30,300 --> 00:31:33,100
لقد تم ضبطها في بعض الترددات الغريبة.

593
00:31:33,180 --> 00:31:35,850
حسنًا ... سأذهب الليلة ،

594
00:31:35,930 --> 00:31:37,470
تحقق منها ، انظر كيف حالها.

595
00:31:37,560 --> 00:31:38,850
حسنًا ، هذا جيد منك.

596
00:31:38,930 --> 00:31:40,520
أعتقد أن كل مدينة لديها واحدة.

597
00:31:40,600 --> 00:31:42,310
نعم.

598
00:31:42,400 --> 00:31:45,070
لا ، لم أقصد-

599
00:31:45,150 --> 00:31:49,490
أوه ، لا ، هذا جيد. لقد كان منذ زمن طويل.

600
00:31:49,570 --> 00:31:50,990
شكرا لك على القهوة.

601
00:32:24,310 --> 00:32:26,070
لديك حرفيا تخمين واحد ترك.

602
00:32:26,150 --> 00:32:27,610
-P. -لا!

603
00:32:27,690 --> 00:32:28,820
-تمام. -ميت.

604
00:32:28,900 --> 00:32:30,190
أنت تمتص.

605
00:32:30,280 --> 00:32:32,700
قبالة الخفافيش. ابدأ جولة جديدة. تعال.

606
00:32:32,780 --> 00:32:35,410
تمام. اللعنة. انتظر. أي كلمة؟

607
00:32:35,490 --> 00:32:38,120
تعال.

608
00:32:38,200 --> 00:32:39,620
-[Coin Clinks] -أنا أحاول التفكير.

609
00:32:42,120 --> 00:32:43,420
مدهش.

610
00:32:43,500 --> 00:32:45,790
-[لوك] مهلا ، رجل. -يا. تحقق من ذلك.

611
00:32:47,340 --> 00:32:48,380
[قعقعة العملة]

612
00:32:48,460 --> 00:32:50,090
[صفير]

613
00:32:50,170 --> 00:32:52,090
[Whirring]

614
00:32:52,170 --> 00:32:53,130
[الترجمة]

615
00:32:55,800 --> 00:33:00,720
[الأنين عالي النبرة]

616
00:33:05,520 --> 00:33:07,270
[Coin Clinking]

617
00:33:07,360 --> 00:33:08,860
القرف المقدس.

618
00:33:08,940 --> 00:33:10,730
بديع.

619
00:33:12,030 --> 00:33:13,950
مثير للإعجاب للغاية.

620
00:33:14,030 --> 00:33:16,990
تمتص مربع الأحلام ، ولكن يتم ذلك العجائب من أجل المعارف التقليدية الخاصة بي.

621
00:33:17,070 --> 00:33:20,120
هل هذا هو ، هل هذا هو الغرض؟

622
00:33:20,200 --> 00:33:21,660
ل amp tk؟

623
00:33:21,750 --> 00:33:23,830
أمبير كل شيء.

624
00:33:23,910 --> 00:33:25,620
كيف تشعر؟

625
00:33:25,710 --> 00:33:28,170
مثل شخص ما حول عقلي إلى عصير ،

626
00:33:28,250 --> 00:33:31,760
ولكن خلاف ذلك ، كل شيء جيد.

627
00:33:31,840 --> 00:33:34,930
مم. وماذا عن TP الخاص بك؟

628
00:33:35,010 --> 00:33:36,680
هل أنت ، آه ، تجعل هذه الأضواء تتحرك؟

629
00:33:36,760 --> 00:33:39,180
أعتقد ذلك.

630
00:33:39,260 --> 00:33:40,930
أنا لا أتذكر حقا. ماذا يمكنني أن أحصل عليك؟

631
00:33:41,010 --> 00:33:43,100
أوه...

632
00:33:44,480 --> 00:33:46,350
[النقر على اللسان]

633
00:33:46,440 --> 00:33:48,730
أعطني ، اه ، اللوز فرحة ، D3.

634
00:33:48,810 --> 00:33:51,860
هاه. كان لدي لك لتلال كيندا رجل.

635
00:33:51,940 --> 00:33:53,690
[لوقا] حسنًا ، كما تعلمون ، أنا مليء بالمفاجآت.

636
00:33:53,780 --> 00:33:55,150
[صفير]

637
00:33:55,240 --> 00:33:56,740
[Whirring]

638
00:33:56,820 --> 00:34:00,080
[الترجمة]

639
00:34:00,160 --> 00:34:04,620
[الأنين عالي النبرة]

640
00:34:04,710 --> 00:34:06,000
[Coin Clinking]

641
00:34:09,000 --> 00:34:11,670
-شكرًا لك. -أي وقت.

642
00:34:13,460 --> 00:34:15,380
-y. -نعم! نعم!

643
00:34:15,470 --> 00:34:16,840
في بعض الأحيان يعمل.

644
00:34:16,920 --> 00:34:18,090
إنها حرف علة.

645
00:34:18,180 --> 00:34:19,430
[نيكي] ليس بهذا السوء. تعال.

646
00:34:19,510 --> 00:34:20,800
[مسح الحلق] مرحبا.

647
00:34:20,890 --> 00:34:22,100
يا.

648
00:34:22,180 --> 00:34:25,020
أه ، يبدو جورج أفضل قليلاً.

649
00:34:25,100 --> 00:34:26,690
-تمام. -yeah ، ليس لفترة طويلة.

650
00:34:26,770 --> 00:34:29,150
إذا كان قادرًا على تحريك تلك الأضواء في صندوق الأحلام ،

651
00:34:29,230 --> 00:34:31,020
إنه التالي حتى BH.

652
00:34:31,110 --> 00:34:32,650
وأنت متأكد من أن هذا ليس شيئًا جيدًا؟

653
00:34:32,730 --> 00:34:34,230
أوه ، هنا نذهب مرة أخرى.

654
00:34:34,320 --> 00:34:36,940
أنا أخبرك ، يا شا ، لا تشرب الإسعافات الأولية الحمراء.

655
00:34:37,030 --> 00:34:39,660
أي شيء يخبرك به أي شخص في هذا المكان هو كذبة.

656
00:34:39,740 --> 00:34:41,580
فترة.

657
00:34:41,660 --> 00:34:43,200
ماذا عن مورين؟

658
00:34:43,290 --> 00:34:44,620
سخيف لي.

659
00:34:49,960 --> 00:34:51,750
حسنًا ، ماذا عن بعض ping-pong؟

660
00:34:51,840 --> 00:34:53,630
-تعال. -تمام.

661
00:34:53,710 --> 00:34:55,420
اه ، نعم ، مسك.

662
00:34:55,510 --> 00:34:56,920
[تنهد] لوقا ، ساعدني هنا.

663
00:34:57,010 --> 00:34:58,590
أعلم أنك لا تشتري كل مورين

664
00:34:58,680 --> 00:35:01,180
انطلق إلى غليان.

665
00:35:05,350 --> 00:35:07,560
لا أعرف يا رجل.

666
00:35:07,640 --> 00:35:08,940
يشعر أنه قد يكون هناك شخص حقيقي هناك.

667
00:35:09,020 --> 00:35:11,310
-يرى؟ -نعم.

668
00:35:11,400 --> 00:35:13,320
إذا لم تكن مورين حقيقية ، فلماذا تخبرنا

669
00:35:13,400 --> 00:35:15,480
حول جميع المواقع التي لا تستطيع الكاميرات سماعنا؟

670
00:35:15,570 --> 00:35:16,990
بقدر ما أشعر بالقلق ، مع رحل القزحية ، الشعب الوحيد

671
00:35:17,070 --> 00:35:18,400
يمكننا أن نثق في هذه الغرفة الآن.

672
00:35:18,490 --> 00:35:19,610
بالإضافة إلى واحد آخر.

673
00:35:19,700 --> 00:35:21,410
إنهم يحصلون على طفل جديد الليلة.

674
00:35:21,490 --> 00:35:23,830
اسمه أفيري ديكسون من سولت ليك سيتي.

675
00:35:23,910 --> 00:35:26,290
سوف يضعونه في غرفة القزحية.

676
00:35:26,370 --> 00:35:28,410
ستعمل سحرك المعتاد عليه ، يا شا؟

677
00:35:28,500 --> 00:35:30,170
اللعنة! كان لدي حقا جدري الدجاج!

678
00:35:30,250 --> 00:35:31,880
لا أعرف.

679
00:35:31,960 --> 00:35:35,090
إذا حكمنا من قبل غرفة هذا الطفل ، يبدو أنه قد يكون

680
00:35:35,170 --> 00:35:36,510
شاب صغير لـ "السحر".

681
00:35:36,590 --> 00:35:38,050
حسنًا ، كلاكما بحاجة إلى إسقاط هذا.

682
00:35:38,130 --> 00:35:39,300
على محمل الجد ، هذا مثير للسخرية.

683
00:35:39,380 --> 00:35:41,260
انظروا إلى ما حصلت عليه.

684
00:35:41,340 --> 00:35:42,640
أوه ، هيا.

685
00:35:42,720 --> 00:35:45,640
لا! لا!

686
00:35:45,720 --> 00:35:47,020
[نيكي] إنه لي أيضًا.

687
00:35:47,100 --> 00:35:50,140
-ألا أستطيع-هل ، جورج؟

688
00:35:50,230 --> 00:35:53,690
بدلاً من استخدامه لمنحك الرموز المميزة للحصول على المشروبات الغازية ،

689
00:35:53,770 --> 00:35:55,650
لماذا لا تستخدم الجهاز

690
00:35:55,730 --> 00:35:58,190
لإعطائك المشروبات الغازية بدون رموز؟

691
00:35:58,280 --> 00:36:01,820
-هيا ، من سألك؟ -فقط يقول ، رجل.

692
00:36:01,910 --> 00:36:03,490
دعونا نحصل على لعبة. يا رفاق ، هيا.

693
00:36:03,570 --> 00:36:04,830
لا أحتاج لك. منجم أفضل.

694
00:36:04,910 --> 00:36:06,030
-[نيكي] تجمع للخدمة. -[كاليشا] حسنًا.

695
00:36:06,120 --> 00:36:07,490
إلى عشرة ، حسنًا؟

696
00:36:07,580 --> 00:36:09,250
-دعا. -[نيكي] نعم ، في أحلامك.

697
00:36:09,330 --> 00:36:11,540
-أوه! -[كاليشا تضحك]

698
00:36:21,930 --> 00:36:23,090
[الباب يتنفس]

699
00:36:25,640 --> 00:36:27,260
[الباب يتنفس]

700
00:36:36,440 --> 00:36:38,980
مهلا ، أنت ، أه-أنت من نصف نالف!

701
00:36:39,070 --> 00:36:40,900
هل يمكنك ترك ملاحظة على المنضدة؟

702
00:36:43,200 --> 00:36:44,780
أوه ، هنا ، دعني أساعدك في ذلك.

703
00:36:47,370 --> 00:36:50,790
أولاً ، كان هناك فحم الكوك ، ثم دايت كوكاكولا ، ثم فحم الكوك صفر ،

704
00:36:50,870 --> 00:36:52,250
والآن لا بد لي من طلب شيء ما

705
00:36:52,330 --> 00:36:53,420
يسمى Coke Zero Sugar.

706
00:36:53,500 --> 00:36:56,040
آه ، الرأسمالية المتأخرة ، أليس كذلك؟

707
00:36:56,130 --> 00:36:57,880
في الواقع ، ليس كذلك.

708
00:36:57,960 --> 00:37:01,630
تقف الاستهلاك عن أي نموذج اقتصادي تنبؤية.

709
00:37:01,720 --> 00:37:05,010
نعم. نعم ، حسنًا ، بالتأكيد.

710
00:37:05,090 --> 00:37:07,390
أعلم أن كينز ستقول خلاف ذلك ،

711
00:37:07,470 --> 00:37:09,850
لكن أي شخص لديه نصف عقل يعرف أنه إنتاج ،

712
00:37:09,930 --> 00:37:11,770
لا الاستهلاك ، وهذا يدفع الاقتصاد.

713
00:37:11,850 --> 00:37:14,850
لكن من الواضح أن لديك أكثر من نصف عقل.

714
00:37:14,940 --> 00:37:17,020
كنت ثلاث سنوات في الدكتوراه الاقتصادية

715
00:37:17,110 --> 00:37:19,190
في جامعة Jaamacadda في مقديشو.

716
00:37:19,270 --> 00:37:21,900
في عام 2007 ، جاء الشباب بعد عائلتي.

717
00:37:21,990 --> 00:37:24,110
كان علينا أن نغادر.

718
00:37:24,200 --> 00:37:26,160
آسف. يجب أن يكون ذلك صعبًا.

719
00:37:26,240 --> 00:37:28,780
عامين في معسكر اللاجئين في كينيا كانت صعبة ، نعم.

720
00:37:28,870 --> 00:37:31,830
ولكن هنا ، الآن ، في ولاية ماين ،

721
00:37:31,910 --> 00:37:35,040
انها مثل بداية جديدة. الحمد لله.

722
00:37:35,120 --> 00:37:36,920
الحمد لك ولأخوك أيضًا يا رجل.

723
00:37:37,000 --> 00:37:39,210
القهوة علينا من هنا فصاعدًا.

724
00:37:39,290 --> 00:37:40,750
اتمنى لك ليلة هانئة.

725
00:37:42,300 --> 00:37:43,170
شكرًا لك.

726
00:37:47,340 --> 00:37:51,930
[الصراصير النقيق]

727
00:37:57,020 --> 00:37:59,690
[الحرس الثرثرة]

728
00:38:08,280 --> 00:38:09,530
[حارس] هيا يا فتاة. تعال.

729
00:38:18,000 --> 00:38:21,290
♪♪♪

730
00:38:55,790 --> 00:39:00,960
[Concertina تلعب]

731
00:39:02,090 --> 00:39:06,880
[تواصل Concertina لعب الملاحظات المتنافرة]

732
00:39:09,340 --> 00:39:12,970
[Concertina تلعب ملاحظة متنافرة]

733
00:39:13,060 --> 00:39:14,470
أوه ، مهلا.

734
00:39:14,560 --> 00:39:17,640
انظروا إلى ما ألقيته بعض dipshit في القمامة

735
00:39:17,730 --> 00:39:20,150
خارج خلف أجهزة لارسون.

736
00:39:20,230 --> 00:39:24,570
إنه كونسيتينا ، لذلك لا تخطئ في ذلك من أجل الأكورديون.

737
00:39:24,650 --> 00:39:25,530
أوه ، أنا لن.

738
00:39:27,780 --> 00:39:29,570
واحدة من أخواتي اعتاد على ...

739
00:39:29,650 --> 00:39:32,030
-[Concertina تلعب بهدوء] -... العب قليلاً.

740
00:39:32,120 --> 00:39:33,620
[كونستينا تلعب بهدوء]

741
00:39:33,700 --> 00:39:35,700
من الواضح أنني لست أنا.

742
00:39:37,330 --> 00:39:39,250
لكنها لم تكن قادرة على إخبارك

743
00:39:39,330 --> 00:39:42,880
حول هذا المعهد ، ما يفعلونه هناك حقًا.

744
00:39:42,960 --> 00:39:43,920
[نارية]

745
00:39:44,000 --> 00:39:46,550
[الكلب النباح]

746
00:39:46,630 --> 00:39:48,170
-تبقى هنا. -[طلقات نارية]

747
00:39:49,760 --> 00:39:51,090
ابق هناك يا آني!

748
00:39:53,390 --> 00:39:55,140
[Concertina تلعب ملاحظة متنافرة]

749
00:39:58,640 --> 00:40:02,020
[الصراخ غير واردة]

750
00:40:07,400 --> 00:40:10,200
[الصراخ غير واردة]

751
00:40:14,780 --> 00:40:17,160
شرطة! النزول على الأرض!

752
00:40:18,330 --> 00:40:20,540
[نارية]

753
00:40:21,250 --> 00:40:23,170
تعال يا رجل! دعنا نذهب!

754
00:40:27,960 --> 00:40:30,800
[رجل] عجل! أدخل! أغلق الباب!

755
00:40:38,680 --> 00:40:40,100
طلقات أطلقت!

756
00:40:40,180 --> 00:40:42,640
طلقات أطلقت! محطة وقود دوبيرا براذرز!

757
00:40:42,730 --> 00:40:44,770
[التنفس المخادع]

758
00:40:44,860 --> 00:40:46,230
واحد على الأقل أسفل!

759
00:40:46,310 --> 00:40:49,480
أه ، ضابط شرطة بلين في الداخل!

760
00:40:49,570 --> 00:40:51,240
مهلا ، يا سيد دوبيرا.

761
00:40:51,320 --> 00:40:52,990
-[أنين] -تيم.

762
00:40:53,070 --> 00:40:54,530
إنه تيم. هل تسمعني يا رجل؟

763
00:40:54,610 --> 00:40:56,580
سأضطر إلى تسليمك ، حسنًا؟

764
00:40:56,660 --> 00:40:57,660
-لا. -أنا يجب أن أدير يا.

765
00:40:57,740 --> 00:40:59,830
-أعلم ، أعرف ، أعرف. -ألم.

766
00:40:59,910 --> 00:41:01,250
أعلم أنه يؤلمني ، حسنًا؟

767
00:41:01,330 --> 00:41:02,330
يجب أن ألقي نظرة عليك يا صديقي.

768
00:41:02,410 --> 00:41:03,460
تنفس لي.

769
00:41:03,540 --> 00:41:06,170
[يئن]

770
00:41:06,250 --> 00:41:09,050
هنا ، أعطني يديك. الضغط على ذلك ، حسنًا؟

771
00:41:09,130 --> 00:41:11,050
الضغط عليه. لقد حصلت عليك يا رجل.

772
00:41:11,130 --> 00:41:12,590
تمام؟ الحفاظ على الضغط عليه.

773
00:41:12,670 --> 00:41:14,630
سأعود. سأعود ، حسنًا؟

774
00:41:14,720 --> 00:41:16,890
[التنفس المخادع]

775
00:41:16,970 --> 00:41:18,810
هل حصلت على أي كحول يا سيد دوبيرا؟

776
00:41:18,890 --> 00:41:19,970
[التنفس المخادع]

777
00:41:20,060 --> 00:41:21,560
الكحول؟

778
00:41:21,640 --> 00:41:23,480
لا؟

779
00:41:25,060 --> 00:41:29,860
[التنفس المخادع]

780
00:41:29,940 --> 00:41:32,900
أنا قادم. أنا قادم. أنا هنا.

781
00:41:32,990 --> 00:41:35,820
أنا هنا. أنا هنا.

782
00:41:35,910 --> 00:41:38,160
دعونا نرى ما لدينا. حرك يديك من أجلي.

783
00:41:38,240 --> 00:41:39,450
حرك يديك. تمام.

784
00:41:39,530 --> 00:41:41,200
[يئن]

785
00:41:41,290 --> 00:41:44,120
تنفس ، تنفس ، تنفس. هذا هو رجلي. تمام.

786
00:41:46,370 --> 00:41:48,340
دعنا نحصل عليه هناك. سيكون على ما يرام.

787
00:41:48,420 --> 00:41:49,960
سيكون على ما يرام. المساعدة قادمة.

788
00:41:56,380 --> 00:42:00,560
دانيال ، حرق زيت منتصف الليل مرة أخرى؟

789
00:42:00,640 --> 00:42:03,180
أه ، الإعداد للغد.

790
00:42:03,270 --> 00:42:07,060
أعتقد أننا جلسة مربع أحلام واحدة مع السيد إيلز.

791
00:42:07,150 --> 00:42:08,650
أخبار جيدة.

792
00:42:08,730 --> 00:42:11,860
سنحتاج إليه ، كل الثقوب الرئيسية القادمة.

793
00:42:11,940 --> 00:42:13,440
سنكون مستعدين.

794
00:42:13,530 --> 00:42:15,820
زوجين أكثر خلف إيليس ، لذلك ...

795
00:42:18,110 --> 00:42:20,990
ماذا عن طفل إليس؟

796
00:42:21,080 --> 00:42:24,370
حسنًا ، تشير اختباراته الأولية إلى انخفاض TP.

797
00:42:24,450 --> 00:42:26,080
ليس مفاجئا ،

798
00:42:26,160 --> 00:42:29,040
بالنظر إلى مستويات BDNF المعتدلة ، لكننا سنحصل عليه هناك.

799
00:42:29,130 --> 00:42:30,380
من الجيد معرفة.

800
00:42:30,460 --> 00:42:32,880
بالطبع ، يجب أن يكون قد حدث لك

801
00:42:32,960 --> 00:42:36,380
أن درجة BDNF معتدلة ...

802
00:42:36,470 --> 00:42:37,800
[صفير]

803
00:42:37,880 --> 00:42:41,510
... مع معدل ذكاء Ellis Boy المتفوق ،

804
00:42:41,600 --> 00:42:43,850
قد يجعله قيمة فريدة.

805
00:42:43,930 --> 00:42:49,060
مهمتي هي العمل وتنشيط TP له

806
00:42:49,150 --> 00:42:51,110
لدرجة أنه يمكن أن يساهم في همهمة.

807
00:42:51,190 --> 00:42:54,990
بالطبع ، دانيال. هذا كل وظائفنا.

808
00:42:55,900 --> 00:42:59,070
لكنك تعلم ، في بعض الحالات ،

809
00:42:59,160 --> 00:43:03,240
القيمة الحقيقية لموضوعنا-قيمة أعلى بلا حدود-

810
00:43:03,330 --> 00:43:05,290
قد تكذب في مكان آخر.

811
00:43:05,370 --> 00:43:06,750
آه ...

812
00:43:06,830 --> 00:43:08,370
أوه...

813
00:43:08,460 --> 00:43:11,040
لا تقلق.

814
00:43:11,130 --> 00:43:13,040
الميكروفونات على هذا الممر

815
00:43:13,130 --> 00:43:16,300
تعاني من عطل مؤقت.

816
00:43:16,380 --> 00:43:19,300
-السيد. stackhouse-- -TREVOR ، من فضلك.

817
00:43:19,380 --> 00:43:24,220
تريفور ، انظر ، لا أعرف ما الذي أخبرتك سيجسبي ،

818
00:43:24,310 --> 00:43:28,100
لكنني لا أستخدم موقفي للمسح الضوئي لأجهزة الكمبيوتر.

819
00:43:28,180 --> 00:43:31,350
ليس هذا فقط خارج نطاق المهمة الآن ،

820
00:43:31,440 --> 00:43:33,730
لكنني أيضًا على دراية

821
00:43:33,820 --> 00:43:37,490
أن هناك منشآت أخرى مكلفة.

822
00:43:37,570 --> 00:43:38,570
قال حسنا.

823
00:43:38,650 --> 00:43:40,820
أكمل الهراء ،

824
00:43:40,910 --> 00:43:42,870
ولكن قال حسنا.

825
00:43:44,530 --> 00:43:45,910
اعذرني؟

826
00:43:51,620 --> 00:43:53,710
لا بأس. لا بأس. لقد حصلت عليك يا رجل.

827
00:43:53,790 --> 00:43:55,380
-[صفارات الإنذار الصاخبة في المسافة] -أنا هنا.

828
00:43:55,460 --> 00:43:56,800
-[صفارات الإنذار تقترب] -sy ، هيا.

829
00:44:00,930 --> 00:44:02,140
هيا ، هيا ، هيا.

830
00:44:17,150 --> 00:44:18,360
-[Door Chiming] -[التنفس الشبكي]

831
00:44:18,440 --> 00:44:20,030
اليدين! اريد ان ارى الأيدي!

832
00:44:20,110 --> 00:44:22,950
درو ، نحن بحاجة إلى سيارة إسعاف هنا يا رجل.

833
00:44:23,030 --> 00:44:25,080
-drew ، الآن! -أه ، ماذا-يا ، ماذا نحن-

834
00:44:25,160 --> 00:44:27,200
احصل على الراديو الخاص بك. استدعاء ويندي. أخبرها أننا بحاجة إلى سيارة إسعاف.

835
00:44:27,290 --> 00:44:29,000
حصلت على GSW إلى المعدة.

836
00:44:29,080 --> 00:44:32,120
وأخبرها أننا بحاجة إلى APB على سيارة جيب ، أعتقد ، أم ، بوصلة ،

837
00:44:32,210 --> 00:44:35,590
تبدأ لوحة ولاية كارولينا الشمالية مع WTB9.

838
00:44:35,670 --> 00:44:37,840
-هذا ما حصلت عليه. -جيب ، أه--

839
00:44:37,920 --> 00:44:39,260
درو ، سيارة إسعاف ، رجل. لقد حصلت على هذا يا أخي.

840
00:44:39,340 --> 00:44:41,420
اه أوه ، نعم. ويندي ،

841
00:44:41,510 --> 00:44:43,180
أه ، سنحتاج إلى سيارة إسعاف لمكان دوبيراس.

842
00:44:43,260 --> 00:44:44,720
السيد دوبيرا ، أم--

843
00:44:44,800 --> 00:44:46,260
[ويندي] بالفعل في الطريق- 15 دقيقة.

844
00:44:46,350 --> 00:44:47,810
-إنه في الطريق. -باب.

845
00:44:47,890 --> 00:44:48,770
فقط من المفترض أن يضع رئيس APB.

846
00:44:48,850 --> 00:44:50,640
أخبره أنني أجبرتك.

847
00:44:50,730 --> 00:44:51,730
ويندي ، سنحتاج أيضًا إلى APB ...

848
00:44:51,810 --> 00:44:53,270
هل لديك هذا ، حسنًا؟

849
00:44:53,350 --> 00:44:54,440
... على طراز Jeep Cher-Compass.

850
00:44:54,520 --> 00:44:56,860
لن أذهب إلى أي مكان. يتنفس.

851
00:44:56,940 --> 00:44:58,530
[درو] اه ، لوحة NC!

852
00:44:58,610 --> 00:45:01,190
-لوحات NC! -wtb9 ، ثم ثلاثة آخرين.

853
00:45:01,280 --> 00:45:04,110
اللوحات هي wtb9.

854
00:45:04,200 --> 00:45:05,410
-ه ، اللون؟ -ه ، الظلام. أظن--

855
00:45:05,490 --> 00:45:07,330
أعتقد أن الأسود. كلا الرجلين فيه

856
00:45:07,410 --> 00:45:08,740
كان المراهقون المتأخرون ، أوائل العشرينات من القرن الماضي ، أبيض ، كلاهما مسلح.

857
00:45:08,830 --> 00:45:10,200
آه ، مظلمة السيارة ،

858
00:45:10,290 --> 00:45:11,830
اثنان من المشتبه بهم من الذكور ، أبيض ، 20 شيء ، مسلح-

859
00:45:11,910 --> 00:45:13,830
الإسعاف قادم. احفظ قوتك.

860
00:45:15,040 --> 00:45:17,290
أب. أب.

861
00:45:17,380 --> 00:45:20,510
أبي ، لقد اخترنا فابيان لأنها تعرف ما تفعله.

862
00:45:20,590 --> 00:45:22,840
تذكر تصنيفاتها المريض؟

863
00:45:22,920 --> 00:45:26,430
نعم ، أعلى أي مساعد مع الوكالة.

864
00:45:29,220 --> 00:45:32,730
لا ، لا ، لا أعتقد أنها تخفي نظارتك.

865
00:45:34,600 --> 00:45:36,440
تمام.

866
00:45:36,520 --> 00:45:38,110
شكرًا لك.

867
00:45:39,650 --> 00:45:41,570
ماذا؟ أوه!

868
00:45:41,650 --> 00:45:45,490
لدي مثل هذا الفصل الرائع هذا العام.

869
00:45:45,570 --> 00:45:50,120
نعم ، أعتقد حقًا أن الصف الثالث هو عمري المفضل للتدريس.

870
00:45:52,620 --> 00:45:56,500
لأنه-نعم ، تتطور عقولهم بسرعة كبيرة ،

871
00:45:56,580 --> 00:45:59,210
ويمكن أن يكون لك الكثير من التأثير.

872
00:45:59,290 --> 00:46:01,670
ننتهي من التجاعيد في الوقت المناسب ،

873
00:46:01,750 --> 00:46:04,630
والتي ، بالطبع ، لا يمكنهم الحصول على ما يكفي.

874
00:46:04,720 --> 00:46:06,720
وفكرت ، الفصل الدراسي القادم ،

875
00:46:06,800 --> 00:46:09,390
كنا نحاول فانتوم Tollbooth.

876
00:46:11,560 --> 00:46:12,850
حسنا ، لماذا لا؟

877
00:46:12,930 --> 00:46:15,020
قرأته لي عندما كنت في التاسعة من عمري.

878
00:46:16,480 --> 00:46:18,900
حسنا ، لأن كيف يمكن أن أنسى؟

879
00:46:21,980 --> 00:46:23,320
أوه ، حسنًا.

880
00:46:24,400 --> 00:46:26,400
تمام.

881
00:46:26,490 --> 00:46:27,950
أحبك.

882
00:46:30,910 --> 00:46:32,410
[صوت الهاتف]

883
00:46:35,080 --> 00:46:38,290
توجيه Sigsby الوحيد

884
00:46:38,370 --> 00:46:41,420
هو الحفاظ على حزام الناقل يتحرك ،

885
00:46:41,500 --> 00:46:43,130
البقاء متقدما على الثقوب الرئيسية.

886
00:46:43,210 --> 00:46:44,380
يمين.

887
00:46:44,460 --> 00:46:46,170
ولكن هناك منظور آخر ،

888
00:46:46,260 --> 00:46:48,550
واحد ، أعتقد ، أنت وأنا أشارك ،

889
00:46:48,640 --> 00:46:51,220
وهذا المنظور يأخذ في

890
00:46:51,300 --> 00:46:54,100
القيمة التي لا تحصى تقريبًا

891
00:46:54,180 --> 00:46:56,600
من تحديد الأفراد

892
00:46:56,680 --> 00:47:00,020
مع إمكانات الكمبيوتر الأصلي.

893
00:47:00,100 --> 00:47:04,940
قد أشارك أنت وأنا هذا المنظور الأكبر.

894
00:47:05,030 --> 00:47:06,740
لكني أفهم من سيجسبي

895
00:47:06,820 --> 00:47:08,990
أن مجموعة المعهد لا ،

896
00:47:09,070 --> 00:47:10,820
على الأقل بقدر العمل الذي نقوم به.

897
00:47:10,910 --> 00:47:12,620
إنها متأكد من القرف بشكل صحيح في ذلك.

898
00:47:15,370 --> 00:47:20,080
[أصوات تتحدث بشكل غير واضح في المسافة]

899
00:47:27,220 --> 00:47:29,430
[أصوات تتحدث بشكل غير واضح في المسافة]

900
00:47:29,510 --> 00:47:33,470
[أصوات تواصل التحدث]

901
00:47:33,560 --> 00:47:36,470
انتظر. هل تقول أن هناك طرف ثالث؟

902
00:47:36,560 --> 00:47:38,430
ليس طرف ثالث.

903
00:47:38,520 --> 00:47:40,310
عديد.

904
00:47:40,400 --> 00:47:44,690
كل ما يرغب في قمع مبالغ فلكية من المال

905
00:47:44,770 --> 00:47:46,860
لمن يمكن أن يقدم لهم

906
00:47:46,940 --> 00:47:49,900
مع هذا النوع من الميزة التنافسية.

907
00:47:49,990 --> 00:47:53,320
إذن ... ماذا أفعل؟

908
00:47:53,410 --> 00:47:56,410
بالضبط ما كنت تفعله-

909
00:47:56,490 --> 00:47:59,000
ابحث عن طفل لديه إمكانية لتطوير الكمبيوتر الشخصي

910
00:47:59,080 --> 00:48:00,670
وتطويره.

911
00:48:00,750 --> 00:48:02,420
إليس ، تقصد؟

912
00:48:02,500 --> 00:48:04,540
أخبرني ، مستند.

913
00:48:04,630 --> 00:48:07,300
تحديد وتطوير ، هذا هو قسمك.

914
00:48:07,380 --> 00:48:08,510
آه.

915
00:48:08,590 --> 00:48:12,550
كل ما أقدمه هو مجال لك للعمل.

916
00:48:12,640 --> 00:48:13,600
والمشتري.

917
00:48:13,680 --> 00:48:16,100
[ضحكة مكتومة]

918
00:48:16,180 --> 00:48:18,310
وماذا عن سيجسبي؟

919
00:48:18,390 --> 00:48:19,730
ماذا عنها؟

920
00:48:21,560 --> 00:48:23,190
أود أن أقول شاهد حديث وسادة الخاص بك ،

921
00:48:23,270 --> 00:48:26,730
لكن لا أستطيع أن أتخيل أنها كثيرا للحديث.

922
00:48:29,440 --> 00:48:31,360
سأراك غدا يا دكتور.

923
00:48:40,500 --> 00:48:44,420
[الصراصير النقيق]

924
00:48:44,500 --> 00:48:46,540
-[Medic

925
00:48:49,210 --> 00:48:51,550
-هنا. -مستعد؟

926
00:48:51,630 --> 00:48:53,050
-[Medic

927
00:48:53,130 --> 00:48:54,470
تحتاج إلى إبقاء المشهد آمنًا

928
00:48:54,550 --> 00:48:57,430
حتى يصل فريق CSI إلى هنا من بانجور.

929
00:48:57,510 --> 00:48:58,890
من المفترض أن أحصل على ETA قريبًا.

930
00:48:58,970 --> 00:49:01,680
-[أبواب الإسعاف أغلقت] -أدى ذلك.

931
00:49:01,770 --> 00:49:04,730
السيد دوبيرا سيكون بخير؟

932
00:49:04,810 --> 00:49:07,940
لقد استقرت EMTS في الوقت الحالي.

933
00:49:08,020 --> 00:49:11,740
لقد كان محظوظًا حتى الآن. دعونا نأمل أن يكون ذلك.

934
00:49:11,820 --> 00:49:14,530
ليس مجرد حظ يا سيدي. وصلت المساعدة بسرعة كبيرة.

935
00:49:18,910 --> 00:49:20,750
عمل جيد ، درو.

936
00:49:20,830 --> 00:49:22,120
شكرا لك يا رئيس. [مسح الحلق]

937
00:49:22,210 --> 00:49:24,460
مع APB ، أيضا.

938
00:49:24,540 --> 00:49:26,750
خرجت الكلمة بسرعة كافية ، يمكن أن تدير الإحصائيات حواجز الطرق

939
00:49:26,830 --> 00:49:28,670
كلا الاتجاهين على الطريق السريع.

940
00:49:28,750 --> 00:49:31,960
لقد أحسبوا أنهم حصلوا على المتسكعون.

941
00:49:32,050 --> 00:49:35,300
حسنًا ، يجب عليّ ، شريطًا حتى أتمكن من بدء تقريري.

942
00:49:37,220 --> 00:49:39,470
لك ، أيضا ، تيم.

943
00:49:39,560 --> 00:49:41,810
تريد التأكد من حصولك على كل التفاصيل بشكل صحيح.

944
00:49:41,890 --> 00:49:44,190
حصلت على عدد قليل من الأبواب للوصول إلى الليلة ، بوس.

945
00:49:44,270 --> 00:49:46,270
حسنًا ، إذا أعطيتها لك في الصباح؟

946
00:49:46,350 --> 00:49:48,480
فقط لا تنس تضمين الجزء

947
00:49:48,560 --> 00:49:51,860
حيث طاردت اثنين من اللصوص المسلحين بدون سلاح.

948
00:49:53,650 --> 00:49:57,030
[ثرثرة راديو الشرطة]

949
00:50:01,870 --> 00:50:03,290
[الزفير بشكل حاد]

950
00:50:03,370 --> 00:50:05,500
-[درو] شكرا لك. -لقد كنت رائعًا.

951
00:50:05,580 --> 00:50:07,330
لا ، لم أكن كذلك.

952
00:50:09,000 --> 00:50:12,210
ولكن في المرة القادمة ، حفاضات وفازلين. من كان يعلم؟

953
00:50:13,630 --> 00:50:15,510
المرة التالية.

954
00:50:20,430 --> 00:50:21,510
[الباب يتنفس]

955
00:50:25,270 --> 00:50:29,360
[صبي ينحسر بصوت عال]

956
00:50:33,900 --> 00:50:35,320
[تنهد]

957
00:50:40,410 --> 00:50:42,660
-[يستمر البكاء] -Jesus المسيح. يا.

958
00:50:42,740 --> 00:50:44,120
مهلا ، مهلا ، مهلا.

959
00:50:44,200 --> 00:50:45,250
مهلا ، لا تبكي. سيكون على ما يرام.

960
00:50:45,330 --> 00:50:47,210
[كاليشا] يا إلهي.

961
00:50:47,290 --> 00:50:49,790
-يا. -لا بأس.

962
00:50:49,880 --> 00:50:51,500
القرف. هل يمكننا الحصول عليه بعض السراويل الجديدة؟

963
00:50:51,590 --> 00:50:52,550
-yeah ، سأذهب. -[كاليشا] شكرا لك.

964
00:50:52,630 --> 00:50:53,800
[لوقا] سوف تكون بخير.

965
00:50:53,880 --> 00:50:56,170
مهلا ، أنت أفيري. يمين؟ أنت من يوتا؟

966
00:50:56,260 --> 00:50:58,050
أنا أعرف. سيكون على ما يرام. سيكون على ما يرام.

967
00:50:58,130 --> 00:51:01,720
[هرمون]

968
00:51:07,520 --> 00:51:09,270
-هل تريد ريس؟ -لا.

969
00:51:09,350 --> 00:51:10,860
انه حساسية.

970
00:51:10,940 --> 00:51:12,520
-هما ، لا بأس. -كيف تعرف ذلك؟

971
00:51:12,610 --> 00:51:14,570
قال لي.

972
00:51:14,650 --> 00:51:15,940
[يستمر البكاء]

973
00:51:16,030 --> 00:51:19,320
حسنًا ، هنا نذهب. تعال.

974
00:51:19,410 --> 00:51:20,530
-أنت بخير. أنت بخير. -شكرًا لك.

975
00:51:20,620 --> 00:51:22,620
[يبكي]

976
00:51:22,700 --> 00:51:24,410
[نيكي] أوه ، نعم.

977
00:51:24,490 --> 00:51:26,000
[كاليشا] هنا تذهب.

978
00:51:26,080 --> 00:51:27,620
دعنا نعيدك إلى غرفتك.

979
00:51:27,710 --> 00:51:30,540
إنها ليست غرفتي.

980
00:51:30,630 --> 00:51:32,290
[تنهدات]

981
00:51:32,380 --> 00:51:34,840
-هذا قوي. -[تبكي]

982
00:51:34,920 --> 00:51:36,800
لم أشعر أبداً بأحد القوي.

983
00:51:38,470 --> 00:51:40,510
كيف-ما هو قوي؟

984
00:51:40,590 --> 00:51:42,680
حسنًا ، دعنا نضعها بهذه الطريقة.

985
00:51:42,760 --> 00:51:44,560
إذا كان TP الخاص بي هو D-1 Swingman ،

986
00:51:44,640 --> 00:51:46,850
هذا الطفل مايكل سخيف الأردن.

987
00:51:51,270 --> 00:51:53,770
اسأل وستحصل.

988
00:51:53,860 --> 00:51:57,610
♪♪♪

989
00:52:02,870 --> 00:52:07,200
♪♪♪