1
00:00:06,625 --> 00:00:08,583
اس سے پہلے "اسلا براوا" پر۔

2
00:00:09,833 --> 00:00:12,791
واہ! کیا یہ سب میرا ہے؟

3
00:00:14,041 --> 00:00:17,791
-جب آپ اس سے بات کریں گے؟
ٹونائٹ۔ پارٹی کے بعد

4
00:00:17,791 --> 00:00:19,875
یہاں کیا ہوا؟ کیا آپ کو کچھ معلوم ہے؟
الفریڈو کے بارے میں؟

5
00:00:19,875 --> 00:00:23,291
ہمیں یقین ہے کہ کوئی ٹوٹ گیا
رات گئے پارٹی کے دوران۔

6
00:00:23,291 --> 00:00:23,875
ناممکن!

7
00:00:23,875 --> 00:00:26,375
بزنس مین الفریڈو سوریز برٹو
لاپتہ ہونے کی اطلاع ہے۔

8
00:00:26,375 --> 00:00:27,750
اس کا کنبہ اس کی تلاش کر رہا ہے
کل سے

9
00:00:27,750 --> 00:00:30,083
ہم آپ کے شوہر ہیں۔
میں اس سے بات کرنا چاہتا ہوں۔

10
00:00:30,083 --> 00:00:32,125
-lucía؟
-الفریڈو ، کیا آپ ٹھیک ہیں؟

11
00:00:32,125 --> 00:00:35,250
براہ کرم ، انہیں رقم دیں۔
الفریڈو؟

12
00:00:35,250 --> 00:00:39,625
آپ کو تیس لاکھ کی فراہمی کرنی ہوگی
خود یورو۔

13
00:00:39,625 --> 00:00:41,208
پولیس نہیں۔

14
00:00:41,208 --> 00:00:44,291
ایگل تین ، تیار؟

15
00:00:44,291 --> 00:00:45,791
اسے کھوئے نہیں۔

16
00:00:46,458 --> 00:00:48,333
الفریڈو؟ الفریڈو؟

17
00:00:48,333 --> 00:00:51,166
یہ الفریڈو نہیں ہے! یہ ایک ہے
سیٹ اپ!

18
00:00:51,166 --> 00:00:52,708
جولیانا آپ کی محبت تھی
زندگی۔

19
00:00:52,708 --> 00:00:55,833
مجھے اتنا یقین نہیں ہے ، کوئی اور تھا
جولیانا سے پہلے

20
00:00:55,833 --> 00:01:01,291
لیکن مجھ سے کبھی بھی ہمت نہیں تھی کہ وہ اسے بتاؤں
اور پھر میرے بھائی نے اس سے شادی کی۔

21
00:01:03,250 --> 00:01:05,750
کیا آپ تیار ہیں؟

22
00:01:05,750 --> 00:01:07,625
چمک.

23
00:02:34,833 --> 00:02:36,541
ڈیمین؟

24
00:02:36,791 --> 00:02:38,166
یہ جیسیس ہے۔

25
00:02:38,166 --> 00:02:40,416
ہمیں پولیس کو فون کرنا ہے۔

26
00:03:01,546 --> 00:03:03,254
کیا آپ عام طور پر ادھر ادھر بھاگتے ہیں؟
یہ ساحل سمندر؟

27
00:03:04,921 --> 00:03:07,496
ہاں ، مجھے بھاگنے سے لطف اندوز ہوتا ہے
یہاں ہر صبح کے آس پاس۔

28
00:03:07,546 --> 00:03:08,066
اور یہاں ، میں چلنا شروع کرتا ہوں
ہوٹل میں ، ٹھنڈا ہونے کے لئے.

29
00:03:08,106 --> 00:03:10,505
- تلاش کا وقت؟
- چھ تیس صبح

30
00:03:10,588 --> 00:03:13,088
میں نے پولیس کو صرف فون کیا
دو منٹ بعد۔

31
00:03:13,088 --> 00:03:15,713
کیا یہ جاننے کا کوئی طریقہ ہے کہ یہ کون ہے؟
ہے؟

32
00:03:23,350 --> 00:03:23,750
معاف کیجئے.

33
00:03:23,750 --> 00:03:26,125
ہمیں ایک جسم ملا ،
لیکن یہ ناقابل شناخت ہے۔

34
00:03:26,125 --> 00:03:27,833
- مجھے اسے دیکھنے دو۔
- نہیں ، لوسیا۔

35
00:03:27,833 --> 00:03:30,500
- ہمیں کچھ ٹیسٹ چلانے ہیں۔
- مجھے اسے دیکھنا ہے۔

36
00:03:30,500 --> 00:03:33,041
- ڈامین ، براہ کرم۔
- یہ کوئی بھی ہوسکتا ہے۔

37
00:03:33,166 --> 00:03:36,000
- مسز لوسیا ...
- مجھے اسے دیکھنا ہے۔

38
00:04:03,708 --> 00:04:05,666
صبح بخیر۔

39
00:04:18,083 --> 00:04:20,500
مجھے اطلاع دینے پر افسوس ہے
آپ کہ ڈی این اے ٹیسٹ کرتا ہے

40
00:04:20,500 --> 00:04:22,166
کہ ہم جسم پر چلتے ہیں
بیچ ،

41
00:04:22,166 --> 00:04:25,041
الفریڈو کے ڈی این اے کے ساتھ میچ کریں
سوریز۔

42
00:04:26,541 --> 00:04:28,125
مجھے بہت افسوس ہے۔

43
00:04:30,208 --> 00:04:33,541
جسم بہت بری طرح تھا
جل گیا ، ہم صرف ٹیسٹ چلا سکتے ہیں

44
00:04:33,541 --> 00:04:36,958
ایک فیلینج ٹکڑے پر
اس کے دائیں ہاتھ سے

45
00:04:38,666 --> 00:04:40,791
اور ، کیا وہ ٹیسٹ درست ہیں؟

46
00:04:40,791 --> 00:04:43,041
کیا یہ غلط نہیں ہوسکتا؟

47
00:04:44,708 --> 00:04:48,458
یہ ایک 99.9 ٪ میچ ہے ، لہذا ...

48
00:04:49,166 --> 00:04:51,208
اس میں کوئی شک نہیں کہ یہ وہ ہے۔

49
00:04:51,875 --> 00:04:53,791
انہوں نے اسے جلایا؟

50
00:04:56,875 --> 00:05:03,083
موت کی وجہ دو ٹوک طاقت کا صدمہ تھا
ایک تیز شے کے ساتھ سر.

51
00:05:03,166 --> 00:05:06,766
انہوں نے اس سے چھٹکارا پانے کی کوشش کی
اسے جلانے سے ثبوت ، لیکن ...

52
00:05:06,766 --> 00:05:07,166
انہوں نے ثبوتوں سے چھٹکارا پانے کی کوشش کی
اسے جلا رہا ہے ، لیکن ... انہوں نے کچھ نشانات چھوڑ دیئے
پیچھے

53
00:05:07,166 --> 00:05:09,166
انہوں نے کچھ نشانات پیچھے چھوڑ دیئے۔

54
00:05:13,125 --> 00:05:15,125
- تھیاگو ، تھیاگو۔
- نہیں ، نہیں ، نہیں۔

55
00:05:15,125 --> 00:05:18,041
- نہیں ، نہیں ، نہیں۔
- تھیاگو ...

56
00:05:18,208 --> 00:05:21,041
نہیں ، نہیں!

57
00:05:40,125 --> 00:05:44,041
الفریڈو سوریز سب سے زیادہ تھا
جزیرے پر طاقتور آدمی۔

58
00:05:45,083 --> 00:05:47,208
پریس بیڈموتھ کا آغاز کرے گا
ہم ،

59
00:05:47,208 --> 00:05:49,583
تو ہم بہتر طور پر متنبہ کریں گے
پراسیکیوٹر

60
00:05:49,583 --> 00:05:50,916
تو وہ یہ کیس لے سکتے ہیں۔

61
00:05:50,916 --> 00:05:54,125
مجھے نہیں لگتا کہ یہ ضروری ہے۔
ہم خود کر سکتے ہیں۔

62
00:05:54,125 --> 00:05:57,000
انہوں نے بہتر کوالیفائی کیا ہے
لوگ۔

63
00:05:57,125 --> 00:06:01,958
آپ ہمارے اعلی افسران کو یہ نظر دیتے ہیں ، جب
وہ ہمیں بگنگ کرنا شروع کردیتے ہیں۔

64
00:06:02,041 --> 00:06:06,208
جس نے بھی الفریڈو سوریز کو مارا ، سب
اس جزیرے پر سراگ ہیں۔

65
00:06:15,375 --> 00:06:17,625
آپ کو کچھ پانی پینے کی ضرورت ہے۔

66
00:06:17,625 --> 00:06:19,083
صرف ایک گھونٹ

67
00:06:23,083 --> 00:06:25,791
مام ، مسٹر ڈیمین۔

68
00:06:26,000 --> 00:06:27,958
آپ کا شکریہ ، یولس۔

69
00:06:31,333 --> 00:06:33,791
میں اس پر یقین نہیں کرسکتا ...

70
00:06:33,958 --> 00:06:35,833
یہ ایک ڈراؤنا خواب ہے۔

71
00:06:35,833 --> 00:06:37,666
دوستو ...

72
00:06:57,041 --> 00:06:58,625
یہ پچھلے کچھ مہینوں ،

73
00:06:58,625 --> 00:07:02,166
الفریڈو نے زیادہ وقت گزارا
آپ کے ساتھ کسی اور کے ساتھ۔

74
00:07:02,166 --> 00:07:06,333
ہاں ، آپ جانتے ہیں کہ ہم نے دن رات گزارے
اس نے سیاحت کا ناقص منصوبہ بنایا ہے۔

75
00:07:07,125 --> 00:07:08,791
کیا کوئی عجیب بات تھی؟

76
00:07:08,791 --> 00:07:11,125
کچھ بھی جس نے اسے پریشان کیا؟

77
00:07:14,000 --> 00:07:15,958
سچائی سے ، وہاں نہیں تھا۔

78
00:07:15,958 --> 00:07:18,666
وہاں سے کچھ نہیں تھا
عام

79
00:07:21,125 --> 00:07:23,000
اسے قتل کیا گیا تھا۔

80
00:07:24,291 --> 00:07:27,083
میں اپنے بچوں کے لئے خوفزدہ ہوں
خود ...

81
00:07:27,083 --> 00:07:28,208
نہیں ، آپ کو فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

82
00:07:28,208 --> 00:07:30,708
جیسیس مضبوط ہو رہا ہے
تمام سیکیورٹی۔

83
00:07:30,708 --> 00:07:33,041
آپ یقین دہانی کر سکتے ہیں۔

84
00:07:34,125 --> 00:07:37,041
کیا پولیس اہلکار ابھی بھی ہوٹل میں ہیں؟

85
00:07:39,291 --> 00:07:41,333
اور اسی طرح پریس ہے۔

86
00:07:45,208 --> 00:07:47,333
براہ کرم ، ٹی وی کو آن کریں۔

87
00:07:51,916 --> 00:07:55,125
حکام ناکام ہوگئے
اغوا کاروں کو حراست میں لینا ،

88
00:07:55,125 --> 00:07:58,708
اور وہ کامیاب ہوگئے
رقم لے کر بھاگ جاؤ۔

89
00:08:02,750 --> 00:08:05,416
ہوٹل میں 387 ملازمین ہیں۔

90
00:08:05,416 --> 00:08:10,750
ہم کچھ منتخب کریں گے ، اور پہلے انٹرویو دیں گے
وہ جو اس رات کام کر رہے تھے۔

91
00:08:11,208 --> 00:08:13,166
تفتیش میں محتاط رہیں
سیاستدان ،

92
00:08:13,166 --> 00:08:16,291
تم جانتے ہو کہ وہ نہیں کرتے ہیں
پوچھ گچھ کرنا پسند ہے۔

93
00:08:17,041 --> 00:08:20,166
میں جس کی بھی ضرورت ہوں گے اس سے پوچھ گچھ کروں گا
to.

94
00:08:27,041 --> 00:08:30,208
- بہت بہت شکریہ.
- آپ کا استقبال ہے۔

95
00:08:54,875 --> 00:08:56,041
ہیلو؟

96
00:08:56,041 --> 00:08:57,083
لوسیا؟

97
00:08:57,083 --> 00:09:00,875
ٹیسٹ الفریڈو کو ظاہر کرتے ہیں
جس دن وہ غائب ہوگیا اس دن فوت ہوگیا۔

98
00:09:01,166 --> 00:09:03,000
اغوا ایک بدتمیزی تھا۔

99
00:09:03,000 --> 00:09:06,541
لیکن میں نے اس کے ساتھ جب بات کی
انہوں نے رقم طلب کی۔

100
00:09:06,625 --> 00:09:07,208
ہاں۔

101
00:09:07,208 --> 00:09:10,166
یہ ظاہر ہے کہ انہوں نے ریکارڈ کیا
اسے مارنے سے پہلے اسے ،

102
00:09:10,166 --> 00:09:13,000
جعلی کرنے کے لئے وہ ابھی بھی زندہ تھا
فون پر

103
00:09:19,625 --> 00:09:22,083
مجھے گواہی دینے کے لئے سبوپینا ملا ،
زخم

104
00:09:22,083 --> 00:09:24,125
میں انکار نہیں کرسکتا۔

105
00:09:24,500 --> 00:09:26,166
کسی نے نہیں کہا کہ آپ نہیں جا سکتے ،
lupe.

106
00:09:26,166 --> 00:09:28,916
بس آپ کے ساتھ محتاط رہیں
کہو۔

107
00:09:28,916 --> 00:09:30,875
میں انہیں سب کچھ بتانا چاہتا ہوں۔

108
00:09:30,875 --> 00:09:32,166
کیا تم پاگل ہو؟

109
00:09:32,166 --> 00:09:34,125
ایک لفظ مت کہو۔

110
00:10:00,041 --> 00:10:01,375
ہائے

111
00:10:04,333 --> 00:10:08,416
- برونو۔ - ہاں ، میں جانتا ہوں کہ آپ کے پاس بہت کچھ ہے
آپ کی پلیٹ

112
00:10:08,416 --> 00:10:12,041
لیکن ، کم از کم ، مجھے لینے دو
رسمی صلاحیتوں کی دیکھ بھال.

113
00:10:16,041 --> 00:10:17,416
آپ کا شکریہ۔

114
00:10:18,083 --> 00:10:20,041
میں اتنا مضبوط نہیں ہوں۔

115
00:10:24,375 --> 00:10:26,041
لوسیا ...

116
00:10:29,500 --> 00:10:33,166
ایجنٹ کے ذریعہ مجھ سے پوچھ گچھ کی گئی
تیجیڈو۔

117
00:10:36,041 --> 00:10:38,041
میں اب اسے دیکھنے جا رہا ہوں۔

118
00:10:41,166 --> 00:10:43,375
کیا آپ نے اسے کچھ بتایا؟

119
00:10:45,041 --> 00:10:46,725
کیا وہ ہمارے بارے میں جانتی ہے؟

120
00:10:46,725 --> 00:10:47,125
کیا وہ ہمارے بارے میں جانتی ہے؟
نہیں ، بالکل نہیں۔

121
00:10:47,125 --> 00:10:49,166
نہیں ، بالکل نہیں۔

122
00:10:52,041 --> 00:10:55,375
ہاں ، میں الفریڈو کو جانتا ہوں اور
تیس سال سے زیادہ کے لئے برونو۔

123
00:10:55,375 --> 00:10:57,000
میں کے ساتھ ہائی اسکول گیا تھا
برونو۔

124
00:10:57,000 --> 00:11:01,583
تب ، میں ابھی پہنچا تھا
اسپین سے ، میرے والدین کے ساتھ۔

125
00:11:01,583 --> 00:11:04,333
آپ رات کہاں تھے؟
الفریڈو سوریز غائب ہو گیا؟

126
00:11:04,333 --> 00:11:07,958
میں نے آپ کو نہیں دیکھا
پارٹی کے ٹیپ۔

127
00:11:08,041 --> 00:11:10,375
میرا کام ہمیشہ رہا ہے
سائے میں رہنے کے لئے.

128
00:11:10,375 --> 00:11:13,125
یہ الفریڈو ہی تھا جس کو چمکانا پڑا۔

129
00:11:13,125 --> 00:11:16,000
اور آپ کیا کر رہے تھے؟
پارٹی کا دن؟

130
00:11:16,000 --> 00:11:18,041
میں نے چیک کیا کہ سب کچھ اندر ہے
آرڈر ،

131
00:11:18,041 --> 00:11:19,625
اور میں سیدھے گھر چلا گیا ،

132
00:11:19,625 --> 00:11:22,500
تقریبا ایک گھنٹہ پہلے
سب کچھ شروع ہوا۔

133
00:11:22,583 --> 00:11:25,458
کیا کوئی ہے جو تصدیق کرسکتا ہے؟
یہ؟

134
00:11:27,625 --> 00:11:30,041
مجھے ڈر نہیں ہے۔ میں زندہ رہتا ہوں
تنہا ، میں اکیلا ہوں۔

135
00:11:30,041 --> 00:11:32,000
لیکن اس میں ایک کیمرہ ہے
گیراج

136
00:11:32,000 --> 00:11:34,125
آپ میرے وقت کی جانچ کر سکتے ہیں
آمد

137
00:11:34,125 --> 00:11:37,125
اور ، ٹھیک ہے ، میری کار
ساری رات نہیں چھوڑی۔

138
00:11:37,250 --> 00:11:40,000
آپ کی کار نے نہیں کیا ، لیکن شاید آپ
کیا

139
00:11:45,541 --> 00:11:49,000
کیا آپ کو ڈیمین لگتا ہے؟
الفریڈو کے ذریعہ محسوس کیا؟

140
00:11:51,375 --> 00:11:56,000
الفریڈو کے آس پاس رہنا ، آپ
نوٹ نہ ہونے سے لطف اندوز ہونا پڑا۔

141
00:11:57,041 --> 00:11:59,458
اس نے اس کے بارے میں سب کچھ بنایا۔

142
00:11:59,750 --> 00:12:02,208
یہ کیسا ہے جو بچوں کا پتہ چلتا ہے
میزبان

143
00:12:02,208 --> 00:12:05,041
ایک ہوٹل کے لئے PR کرنا ختم کرتا ہے؟

144
00:12:05,458 --> 00:12:07,208
میں اس دنیا سے تنگ آگیا۔

145
00:12:07,208 --> 00:12:10,000
اس کو کیا کرنا ہے؟
کے ساتھ ...؟

146
00:12:10,166 --> 00:12:13,625
آپ کا کام کیا تھا؟
اس رات کی پارٹی کے دوران؟

147
00:12:14,000 --> 00:12:15,083
ٹھیک ہے ، سروے کرنا
تنظیم ،

148
00:12:15,083 --> 00:12:19,541
اور ، زیادہ تر ، یہ چیک کرنا کہ مؤکل ،
خاص طور پر VIP والے ،

149
00:12:19,541 --> 00:12:21,041
مزے کر رہے تھے۔

150
00:12:21,041 --> 00:12:24,416
آپ نے آخری بار کب دیکھا؟
پارٹی میں الفریڈو سوریز؟

151
00:12:24,583 --> 00:12:28,125
مجھے یاد ہے وہ بات کرتا ہے
لوگوں کو ، یہاں اور وہاں۔

152
00:12:28,125 --> 00:12:29,333
معمول کے مطابق

153
00:12:29,625 --> 00:12:30,583
میٹھیوں تک

154
00:12:30,583 --> 00:12:33,625
اس وقت سے ...
مجھے یاد نہیں ...

155
00:12:34,125 --> 00:12:37,000
تم نے اس سے بات کی
پارٹی چھوڑنے سے پہلے۔

156
00:12:37,000 --> 00:12:39,041
کیا کے بارے میں؟

157
00:12:39,333 --> 00:12:41,208
میں نے اس سے پوچھا کہ الفریڈو کہاں ہے ،

158
00:12:41,208 --> 00:12:45,000
اور میں نے اسے بتانے کو کہا
اسے کہ میں گھر جارہا تھا۔

159
00:12:45,458 --> 00:12:48,708
کیا آپ کے پاس اچھا ہے؟
سامنتھا کے ساتھ رشتہ؟

160
00:12:48,916 --> 00:12:50,750
نہ ہی اچھا ، اور نہ ہی برا۔

161
00:12:50,750 --> 00:12:53,000
کوئی رشتہ نہیں ہے۔

162
00:12:53,083 --> 00:12:54,708
کیا ہم چلتے رہیں گے؟

163
00:12:55,416 --> 00:12:59,125
کیا آپ کو یاد ہے؟
اس وقت جب آپ نے اس رات کو چھوڑ دیا؟

164
00:12:59,791 --> 00:13:01,291
بہت دیر سے

165
00:13:03,083 --> 00:13:03,666
کیا آپ ٹھیک ہیں؟

166
00:13:03,666 --> 00:13:08,000
آپ بے چین نظر آتے ہیں۔ کیا آپ کو ایک گلاس کی ضرورت ہے؟
پانی یا کچھ بھی؟

167
00:13:08,416 --> 00:13:10,166
نہیں ، نہیں ، آپ کا شکریہ۔

168
00:13:12,583 --> 00:13:15,375
رات کی رات کے بارے میں سوچئے
پارٹی۔

169
00:13:15,500 --> 00:13:18,750
کیا آپ نے کچھ دیکھا؟
عام سے باہر

170
00:13:20,375 --> 00:13:23,500
آپ جو بھی کہتے ہیں ،
خفیہ رہیں گے۔

171
00:13:26,000 --> 00:13:27,683
اس رات ...

172
00:13:27,683 --> 00:13:28,083
اس رات ... میں نے مسٹر الفریڈو کے ساتھ بحث کرتے دیکھا
اس کا بھائی ،

173
00:13:28,083 --> 00:13:31,291
میں نے مسٹر الفریڈو کو دیکھا
اپنے بھائی سے بحث کریں ،

174
00:13:31,541 --> 00:13:33,291
مسٹر برونو۔

175
00:13:34,125 --> 00:13:35,625
مجھے نہیں معلوم کہ کیا ہے۔

176
00:13:35,625 --> 00:13:37,458
بس اتنا ہی میں جانتا ہوں۔

177
00:13:37,458 --> 00:13:40,125
کیا آپ جانتے ہیں کہ وہ کیا بات کر رہی ہے
کے بارے میں؟

178
00:13:40,208 --> 00:13:42,291
نہیں ، مجھے کوئی اشارہ نہیں ملا۔

179
00:13:42,375 --> 00:13:46,000
لیکن اگر انھوں نے بحث کی ہوتی ،
میں جانتا ہوں گا۔

180
00:13:47,166 --> 00:13:49,083
میں جزیرے کا رہنے والا ہوں۔

181
00:13:49,083 --> 00:13:51,458
اسی لئے مسٹر سوریز نے مجھے ملازمت پر رکھا۔

182
00:13:51,458 --> 00:13:55,750
اسے پسند آیا کہ اس کا چیف آف سیکیورٹی جانتا ہے
ہر نوک اور کریننی۔

183
00:13:56,250 --> 00:13:58,541
آپ جزیرے اور اس کو جانتے ہو
لوگ ...

184
00:13:58,541 --> 00:14:00,458
کیا اس کا کوئی دشمن تھا؟

185
00:14:00,458 --> 00:14:03,166
مسٹر سوریز بہت محبوب تھے۔

186
00:14:03,250 --> 00:14:05,750
لیکن ، جیسا کہ آپ جانتے ہو ، لوگوں سے محبت کرتا تھا

187
00:14:05,750 --> 00:14:07,875
یکساں طور پر نفرت کی جاتی ہے۔

188
00:14:08,041 --> 00:14:10,166
اور اس کے دشمن کون تھے؟

189
00:14:10,750 --> 00:14:13,833
اس کے چیف کی حیثیت سے
سیکیورٹی ، آپ کو معلوم ہونا چاہئے۔

190
00:14:20,875 --> 00:14:23,333
میں بمشکل باورچی خانے سے نکلا۔

191
00:14:24,958 --> 00:14:27,416
آپ نے آخری بار الفریڈو کو کب دیکھا؟

192
00:14:28,541 --> 00:14:30,375
پارٹی سے پہلے

193
00:14:31,041 --> 00:14:34,041
کچھ مخصوص کیا
اس رات ہو؟

194
00:14:35,500 --> 00:14:38,041
ایسا نہیں ہے کہ مجھے یاد ہے۔

195
00:14:39,458 --> 00:14:44,583
میں نے کچھ کھدائی کی ، اور آپ واپس آگئے
جزیرہ چھ ماہ پہلے۔

196
00:14:44,583 --> 00:14:47,791
آپ ایک بہت کا حصہ تھے
پیرس میں مشہور ریستوراں۔

197
00:14:47,791 --> 00:14:49,500
آپ واپس کیوں آئے؟

198
00:14:49,500 --> 00:14:51,291
کیونکہ میرے بھائی نے پوچھا ، اور

199
00:14:51,291 --> 00:14:53,708
مجھے ایک چیلنج پسند ہے۔

200
00:14:54,666 --> 00:14:57,333
کیا الفریڈو کا کوئی دشمن تھا؟

201
00:14:57,666 --> 00:15:01,041
اپنے ماضی سے کوئی بھی
آپ کو کون یاد ہوگا؟

202
00:15:05,166 --> 00:15:06,833
کافی؟

203
00:15:06,833 --> 00:15:08,583
نہیں ، آپ کا شکریہ۔

204
00:15:09,041 --> 00:15:10,291
اگلا کون ہے؟

205
00:15:10,291 --> 00:15:14,583
مجھے نہیں معلوم کہ وہ کس طرح کے تعلقات ہیں
دوسرے ملازمین کے ساتھ تھا ،

206
00:15:14,583 --> 00:15:15,666
میں ابھی آگیا ہوں۔

207
00:15:15,666 --> 00:15:19,166
اور ڈائیونگ کیا تھا؟
انسٹرکٹر پارٹی میں کر رہے ہیں؟

208
00:15:19,541 --> 00:15:21,375
میں نے بھی یہی سوچ رکھی تھی۔

209
00:15:21,375 --> 00:15:22,666
ہوٹل کے قواعد۔

210
00:15:22,666 --> 00:15:26,708
یہ تمام انسٹرکٹرز کے لئے لازمی تھا
اس قسم کی پارٹیوں میں شرکت کریں۔

211
00:15:26,708 --> 00:15:31,125
الفریڈو اس پر اصرار کرے گا
ہمیں مل کر گھل مل جانا چاہئے

212
00:15:31,125 --> 00:15:33,125
مہمانوں کے ساتھ۔

213
00:15:33,125 --> 00:15:34,708
الفریڈو؟

214
00:15:34,833 --> 00:15:35,791
ہاں۔

215
00:15:35,791 --> 00:15:38,250
وہ رسمی طور پر پسند نہیں کرتا تھا۔

216
00:15:41,875 --> 00:15:43,583
کیا یہ سب ہے؟

217
00:15:43,916 --> 00:15:45,583
یہ ابھی کے لئے ہے۔

218
00:15:46,375 --> 00:15:48,541
مجھے امید ہے کہ میں کارآمد تھا۔

219
00:15:49,375 --> 00:15:50,958
معاف کیجئے.

220
00:16:00,750 --> 00:16:03,541
میں خداوند کو بالکل بھی برکت دوں گا
اوقات ،

221
00:16:04,416 --> 00:16:07,625
اس کی تعریف ہوگی
میرے منہ میں مستقل طور پر رہیں۔

222
00:16:07,625 --> 00:16:10,708
میری روح اس میں فخر کرتی ہے
خداوند

223
00:16:12,041 --> 00:16:13,333
بھائیو ،

224
00:16:13,333 --> 00:16:15,916
ان لوگوں کے بارے میں جو سو رہے ہیں ،

225
00:16:15,916 --> 00:16:18,000
کہ آپ کو غم نہیں ہوسکتا ہے

226
00:16:18,000 --> 00:16:21,250
جیسا کہ دوسرے کرتے ہیں جن کو کوئی امید نہیں ہے۔

227
00:16:21,250 --> 00:16:25,583
چونکہ ہم اس پر یقین رکھتے ہیں
یسوع مر گیا اور پھر اٹھ گیا ،

228
00:16:25,583 --> 00:16:29,958
اس کے باوجود ، یسوع کے ذریعہ ،
خدا اپنے ساتھ لائے گا

229
00:16:29,958 --> 00:16:32,250
وہ جو سو گئے ہیں۔

230
00:16:32,250 --> 00:16:35,041
خود خداوند کے لئے
جنت سے اتریں گے

231
00:16:35,041 --> 00:16:38,916
کمانڈ کے رونے کے ساتھ ،
ایک مہادوت کی آواز کے ساتھ ،

232
00:16:38,916 --> 00:16:41,458
اور آواز کے ساتھ
خدا کے صور کا۔

233
00:16:41,458 --> 00:16:45,916
اور مسیح میں مرنے والوں میں اضافہ ہوگا
پہلے

234
00:16:45,916 --> 00:16:49,291
اور اس طرح ہم ہمیشہ ساتھ رہیں گے
خداوند

235
00:16:49,375 --> 00:16:53,791
اب ، میں یہ پیش کرنا چاہتا ہوں
جگہ ، تو

236
00:16:53,791 --> 00:16:54,708
برونو سوریز

237
00:16:54,708 --> 00:16:58,541
کچھ الفاظ کہہ سکتے ہیں
اپنے بھائی الفریڈو کے بارے میں۔

238
00:17:12,833 --> 00:17:15,791
جب ہمارے والدین کی موت ہوگئی ،

239
00:17:16,000 --> 00:17:19,500
الفریڈو مجھے بتانے میں راضی کرتا
مجھے وہ

240
00:17:20,333 --> 00:17:26,250
ہمیں موت کے بارے میں سوچنا سیکھنا پڑا جیسے میں
ایسی زندگی کی قسم جو ہم ابھی تک نہیں جانتے ہیں۔

241
00:17:28,958 --> 00:17:30,875
پنر جنم کی طرح

242
00:17:32,625 --> 00:17:36,125
الفریڈو ہمیشہ جانتا تھا
کہنا صحیح بات ہے۔

243
00:17:36,791 --> 00:17:39,416
وہ ہمیشہ جانتا تھا کہ کیا کہنا ہے۔

244
00:17:40,291 --> 00:17:44,125
اور مجھے رشک تھا
اس کی اس صلاحیت کی۔

245
00:17:45,875 --> 00:17:48,583
لیکن یہ اچھی قسم کی تھی
حسد

246
00:17:48,875 --> 00:17:51,000
حسد کیونکہ ...

247
00:17:51,000 --> 00:17:54,083
کی وجہ سے
خوبصورت فیملی اس نے بنایا تھا۔

248
00:17:56,416 --> 00:17:59,000
جس طرح سے وہ رہتا تھا اس کی وجہ سے۔

249
00:18:00,583 --> 00:18:03,500
اور اس نے ہمیشہ مجھے اس کا حصہ بنایا
یہ

250
00:18:09,458 --> 00:18:11,583
بھائی ، میں تمہیں یاد کروں گا۔

251
00:18:15,416 --> 00:18:17,083
مجھے معاف کرو۔

252
00:19:06,041 --> 00:19:08,166
مسٹر سکریٹری۔

253
00:19:10,375 --> 00:19:12,791
ہم مزید وقت ضائع نہیں کرسکتے ہیں۔

254
00:19:12,791 --> 00:19:15,416
ہمیں لارالڈ کی تقرری کرنا ہے۔

255
00:19:16,791 --> 00:19:18,583
کتنا آسان ہے۔

256
00:19:18,583 --> 00:19:22,958
آپ جانتے تھے کہ یہ منصوبہ چل رہا ہے
جس کی طرف سے میں نے انتخاب کیا ہے اس کی سربراہی کرنا۔

257
00:19:22,958 --> 00:19:24,958
الفریڈو مردہ تھا یا زندہ تھا۔

258
00:19:25,041 --> 00:19:28,541
کسی بھی صورت میں ، کیا
ہوا ایک المیہ تھا۔

259
00:19:28,541 --> 00:19:31,500
مجھے امید ہے کہ وہ پکڑ لیں گے
جو بھی ذمہ دار تھا۔

260
00:19:31,583 --> 00:19:33,416
لورینزو ...

261
00:19:42,583 --> 00:19:44,000
لوسیا۔

262
00:19:45,375 --> 00:19:48,000
میں یہاں ہوں جو بھی آپ کر سکتے ہیں
ضرورت ہے۔

263
00:19:49,541 --> 00:19:51,541
آپ کا شکریہ ، لورینزو۔

264
00:19:52,458 --> 00:19:55,625
بچہ ، آپ کو مضبوط ہونا پڑے گا۔

265
00:19:55,625 --> 00:19:59,666
جب میں تھا تو میں نے اپنے والد کو بھی کھو دیا
ایک بچہ اور میں جانتا ہوں کہ یہ کیسا محسوس ہوتا ہے۔

266
00:20:00,541 --> 00:20:04,000
میرا دروازہ ہمیشہ کھلا رہے گا
تم۔

267
00:20:07,958 --> 00:20:10,791
اگر آپ آنا چاہتے ہیں
اوور ، جب بھی آپ چاہیں۔

268
00:20:10,791 --> 00:20:12,791
آپ کا شکریہ ، ڈیاگو۔

269
00:20:16,041 --> 00:20:19,875
اب ، پہلے سے کہیں زیادہ ، ہم
ایک ساتھ رہنا ہے ، ٹھیک ہے؟

270
00:20:32,708 --> 00:20:33,750
الفریڈو جنت بھیجا گیا تھا۔

271
00:20:33,750 --> 00:20:37,875
وہ مہربان تھا۔ سب کچھ
ایک اچھا شوہر ہونا چاہئے۔

272
00:20:37,875 --> 00:20:40,333
ٹھیک ہے ، چلیں۔

273
00:20:54,958 --> 00:20:57,958
وہ اور اس کی اہلیہ
پارٹی میں دیر سے پہنچے۔

274
00:20:57,958 --> 00:21:02,000
اس لمحے سے ، الفریڈو شروع ہوتا ہے
کچھ مہمانوں سے بات کرنا۔

275
00:21:02,000 --> 00:21:04,000
وہ سیاحت کے ساتھ بات کرتا ہے
سکریٹری ،

276
00:21:04,000 --> 00:21:07,000
وہ چلے گئے۔ اس نے پہلے ہی اعلان کیا ہے۔

277
00:21:08,000 --> 00:21:11,750
اور یہ آخری وقت ہے
ہم پارٹی میں الفریڈو کو دیکھتے ہیں۔

278
00:21:11,750 --> 00:21:13,541
11:40 p. م

279
00:21:13,541 --> 00:21:14,791
وہ مہمانوں میں سے ایک سے بات کرتا ہے ،

280
00:21:14,791 --> 00:21:17,041
اسے ایک متن اور ،
اس کے بعد ، وہ غائب ہوگیا۔

281
00:21:17,041 --> 00:21:22,500
کسی نے اسے دوبارہ نہیں دیکھا ، کیمرے میں سے کوئی بھی نہیں
اسے اٹھایا۔ وہ پتلی ہوا میں غائب ہوگیا۔

282
00:21:22,500 --> 00:21:24,625
انہیں سیل کہاں سے ملا؟
فون؟

283
00:21:24,625 --> 00:21:26,041
کیا انہوں نے متن کو ٹریک کیا؟

284
00:21:26,041 --> 00:21:28,083
اس کے بھائی نے اسے پایا۔

285
00:21:28,083 --> 00:21:30,000
انہوں نے سب کچھ حذف کردیا۔

286
00:21:30,500 --> 00:21:33,875
جو بھی اس کے پیچھے ہے
فون کو صاف کرنے کا یقین ہے۔

287
00:21:33,875 --> 00:21:37,041
میں جانتا ہوں ، تیجیڈو ، لیکن
ہم وقت ختم ہو رہے ہیں۔

288
00:21:45,041 --> 00:21:47,708
میں ہوٹل کو بند کرنا چاہتا ہوں۔

289
00:21:48,541 --> 00:21:52,000
کم از کم جب تک الفریڈو کا نہیں ہے
قتل عام کو حل کیا گیا ہے۔

290
00:21:52,125 --> 00:21:54,750
مجھے معاف کرو ، لیکن مجھے لگتا ہے
یہ پاگل ہو جائے گا۔

291
00:21:54,750 --> 00:21:57,541
ہمارے پاس تحفظات ہیں
نئے سال کے موقع تک۔

292
00:21:57,541 --> 00:21:59,000
میں جانتا ہوں۔

293
00:22:02,041 --> 00:22:02,916
لوسیا۔

294
00:22:02,916 --> 00:22:06,000
ہم ہوٹل کو ڈال رہے ہیں
لائن پر ساکھ۔

295
00:22:06,000 --> 00:22:09,958
الفریڈو نے اپنا پورا وقف کیا
زندگی اس کو بنانے کی زندگی۔

296
00:22:10,958 --> 00:22:13,125
میں بھی جانتا ہوں۔

297
00:22:16,875 --> 00:22:19,291
کس وقت میٹھا ہے '
دکھائیں؟

298
00:22:19,291 --> 00:22:22,041
یہ ہمیشہ آس پاس ہوتا ہے
11:30 پی۔ م. ، لیکن وہ دن ،

299
00:22:22,041 --> 00:22:25,833
ہم تقریبا ten دس سے بھاگے
پندرہ منٹ دیر سے۔

300
00:22:26,041 --> 00:22:27,166
ایسا کیوں ہے؟

301
00:22:27,166 --> 00:22:30,708
بیکر تنہا رہ گیا تھا
سب کچھ تیار کرنے کے لئے.

302
00:22:30,708 --> 00:22:32,791
شیف کہاں تھا؟

303
00:22:41,791 --> 00:22:46,041
کیا آپ پیانا کولاڈا کے لئے آئے تھے ،
یا آپ کے پاس مزید سوالات ہیں؟

304
00:22:47,125 --> 00:22:50,208
آپ نے کیوں بحث کی؟
اس رات تمہارا بھائی؟

305
00:22:51,166 --> 00:22:56,625
اگر یہ تفتیش ہے تو ، آپ کو چاہئے
مجھے اسٹیشن لائیں ، کیا آپ نہیں سوچتے؟

306
00:22:56,625 --> 00:22:59,666
اگر آپ جواب نہیں دیتے ہیں ،
میں کروں گا ، آپ کو فکر نہیں ہے۔

307
00:23:00,541 --> 00:23:02,708
کیا آپ نے بحث کی یا نہیں؟

308
00:23:02,708 --> 00:23:05,000
جس نے آپ کو بتایا کہ میں نے اپنے ساتھ بحث کی
بھائی

309
00:23:05,000 --> 00:23:06,833
ہاں ، یا نہیں؟

310
00:23:08,208 --> 00:23:09,916
کارڈ

311
00:23:10,000 --> 00:23:12,208
ایسا نہیں ہے کہ مجھے یاد ہے۔

312
00:23:14,833 --> 00:23:19,750
اور کیوں آپ باورچی خانے میں نہیں تھے
رات کے وقت میٹھیوں کے لئے؟

313
00:23:20,041 --> 00:23:21,166
کیونکہ میں یہاں تھا۔

314
00:23:21,166 --> 00:23:24,916
لیکن آپ نے کہا کہ آپ نے باورچی خانے نہیں چھوڑا۔
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟

315
00:23:24,916 --> 00:23:29,000
میں نے آپ کو بتایا تھا کہ میں خوبصورت ہوں
بہت کچھ باورچی خانے سے نہیں نکلا۔

316
00:23:30,208 --> 00:23:33,000
میں یہاں تھا کیونکہ مجھے ضرورت تھی
سوچو۔

317
00:23:34,875 --> 00:23:36,708
یقینا ...

318
00:23:39,041 --> 00:23:40,708
کچھ اور؟

319
00:23:40,708 --> 00:23:41,625
کارڈ

320
00:23:41,625 --> 00:23:43,291
وقت کے لئے نہیں.

321
00:24:26,750 --> 00:24:27,291
ہیلو؟

322
00:24:27,291 --> 00:24:30,791
ایجنٹ ، ایک خاتون ہے
یہاں ، مسز کونچی۔

323
00:24:30,791 --> 00:24:32,041
آپ کو دیکھنا چاہتا ہے۔

324
00:24:32,041 --> 00:24:33,916
براہ کرم اسے اندر جانے دو۔

325
00:24:34,000 --> 00:24:35,375
آپ کا شکریہ۔

326
00:24:39,791 --> 00:24:40,958
- صبح بخیر۔
- ہیلو

327
00:24:40,958 --> 00:24:43,125
- concepción solís.
- آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔

328
00:24:43,125 --> 00:24:44,333
براہ کرم ایک نشست لیں۔

329
00:24:44,333 --> 00:24:46,208
میں آپ کے ساتھ بات کرنا چاہتا تھا۔

330
00:24:46,208 --> 00:24:48,750
میں لوسیا کے ساتھ دوست ہوں
اور الفریڈو سوریز۔

331
00:24:48,750 --> 00:24:51,041
ہماری بیٹیاں اسکول جاتی ہیں
ایک ساتھ

332
00:24:51,041 --> 00:24:55,000
میں آپ کو کچھ بتانے کے لئے حاضر ہوں جو ہے
آپ کی تفتیش کے لئے اہم ،

333
00:24:55,000 --> 00:24:57,000
اور یہ کہ کوئی دوسرا نہیں بتائے گا
تم۔

334
00:24:57,000 --> 00:25:01,125
لوسیا کا ایک کام رہا ہے
شادی سے باہر معاملہ۔

335
00:25:02,791 --> 00:25:04,916
کیا آپ کے پاس کوئی ثبوت ہے؟

336
00:25:05,083 --> 00:25:06,916
ہاں۔

337
00:25:31,208 --> 00:25:33,791
آپ کا بھائی ، برونو ، جناب۔

338
00:25:33,791 --> 00:25:34,958
صبح بخیر!

339
00:25:34,958 --> 00:25:37,083
ہائے ، کرائس۔ صبح بخیر۔

340
00:25:37,083 --> 00:25:38,041
کیا ہو رہا ہے؟

341
00:25:38,041 --> 00:25:41,125
آپ ابھی بھی بنا رہے ہیں
ایک ہی جوس ، بھائی۔

342
00:25:41,125 --> 00:25:42,791
اور وہ کیا ہے؟

343
00:25:42,791 --> 00:25:44,916
یہ ایک ویگن آملیٹ ہے ، کے لئے
تھیاگو۔

344
00:25:44,916 --> 00:25:48,166
ارے ، اسے کوئی نہ بنائیں
پہلے سے کہیں زیادہ ویرڈر۔

345
00:25:48,208 --> 00:25:49,375
صبح بخیر۔

346
00:25:49,375 --> 00:25:51,791
- صبح بخیر۔
- ہائے ، چچا۔

347
00:25:51,791 --> 00:25:53,125
- آپ کیسے ہیں؟
- میں اچھا ہوں ، آپ؟

348
00:25:53,125 --> 00:25:55,458
- اچھا.
- دیکھو ، صبح بخیر۔

349
00:25:55,458 --> 00:25:56,458
گڈ مارننگ ، شکریہ ، والد۔

350
00:25:56,458 --> 00:25:59,250
کیا آپ ہماری ماں کو جانتے ہیں؟
ہمیں وہ جوس بنائے گا؟

351
00:25:59,250 --> 00:26:00,000
- واقعی؟
- ہاں۔

352
00:26:00,000 --> 00:26:03,000
اور کیا آپ جانتے ہیں کہ کب تک؟
جب وہ پیتا رہا تو؟

353
00:26:03,000 --> 00:26:05,041
اس نے ہمیشہ میرے لئے بنایا ہے ،
ٹھیک ہے ، والد؟

354
00:26:05,041 --> 00:26:08,166
- صبح بخیر۔
- گڈ مارننگ ، ماں۔

355
00:26:08,208 --> 00:26:08,958
صبح بخیر۔

356
00:26:08,958 --> 00:26:12,166
میں جارہا ہوں۔ میرے پاس ہے
ڈیمین کے ساتھ سب سے طویل ملاقات۔

357
00:26:15,231 --> 00:26:15,751
یہ اس سیاحت کی چیز کے لئے ہے۔

358
00:26:15,791 --> 00:26:18,565
مجھے بھی جانا ہے ، حاصل کرنا ہے
ریستوراں کے لئے گروسری۔

359
00:26:18,565 --> 00:26:19,565
حقیقت کے لئے ، بھائی؟

360
00:26:19,565 --> 00:26:21,356
آپ کو ، جیسے ، تیس
ملازمین ،

361
00:26:21,356 --> 00:26:24,356
بھائی ، انہیں خریدیں
فریکنگ ٹماٹر۔

362
00:26:24,356 --> 00:26:27,606
تم بس آرام کرو ، کے لئے جاؤ
تالابوں پر واک ...

363
00:26:27,606 --> 00:26:30,975
آج کچھ اعلی ماڈل ہیں
آرہا ہے۔

364
00:26:30,975 --> 00:26:31,375
کچھ گرنگاس ...

365
00:26:31,375 --> 00:26:33,125
میں ان کو کبھی نہیں دیکھوں گا ،

366
00:26:33,125 --> 00:26:35,958
تو ، آپ اس سے فائدہ اٹھاتے ہیں۔

367
00:26:36,041 --> 00:26:37,166
کیونکہ آپ کر سکتے ہیں۔

368
00:26:37,166 --> 00:26:40,250
بھائی ، آپ یہاں دو مہینے رہے ہیں اور
آپ کسی سے نہیں ملے ہیں۔

369
00:26:40,250 --> 00:26:43,000
- میں کروں گا ...
- ایس او ایف یہاں ہے ، مجھے جانا ہے۔

370
00:26:43,000 --> 00:26:44,416
- ایک اچھا دن ہے ، پیار.
- الوداع

371
00:26:44,416 --> 00:26:47,000
- آپ بھی۔ الوداع ، چچا۔
- آپ کا دن اچھا گزرا۔

372
00:26:47,000 --> 00:26:48,958
ہیلو ، تھی۔

373
00:26:48,958 --> 00:26:50,875
الوداع ، چھوٹی ٹوپی!

374
00:26:51,041 --> 00:26:53,000
آپ کا دن اچھا گزرا ، مورا۔

375
00:26:56,333 --> 00:26:58,208
کیا یہ وہ نسخہ ہے جو آپ نے مجھے بتایا تھا؟
کے بارے میں؟

376
00:26:58,208 --> 00:27:01,291
انڈے کا متبادل ، شیٹیک
مشروم اور ٹمپی۔

377
00:27:01,291 --> 00:27:04,958
آپ میرے سرکاری ذائقہ ہیں
ویگن فوڈز کے لئے ٹیسٹر۔

378
00:27:05,166 --> 00:27:06,000
آپ سب سے بہتر ہیں۔

379
00:27:06,000 --> 00:27:08,625
مجھے امید ہے کہ آپ کو یہ پسند آئے گا۔

380
00:27:13,416 --> 00:27:16,000
میرے ائرفون میرے ائرفون

381
00:27:19,041 --> 00:27:21,083
اس کے ائرفون ...

382
00:27:27,500 --> 00:27:31,083
لوسیا ، آپ رہے ہیں
ہفتوں کے لئے مجھ سے گریز کرنا۔

383
00:27:33,250 --> 00:27:35,583
میں جانتا ہوں کہ میں نے کیا کیا غلط تھا۔

384
00:27:36,625 --> 00:27:41,916
بس اتنا ہے کہ میری ساری دنیا مڑ گئی
جب سے میں واپس آیا ہوں الٹا۔

385
00:27:42,041 --> 00:27:44,458
ٹھیک ہے ، اس کی فکر نہ کرو۔

386
00:27:47,166 --> 00:27:50,125
میں نے انہیں ایک پھڑپھڑا کے ساتھ پایا۔

387
00:27:50,416 --> 00:27:54,125
میں تیار ہونے جا رہا ہوں
آپ کو اسکول لے جائیں ، تھیاگو۔

388
00:28:03,000 --> 00:28:04,625
خوبصورت

389
00:28:12,125 --> 00:28:14,166
آپ کا شکریہ۔

390
00:28:18,166 --> 00:28:20,000
الفریڈو۔

391
00:28:20,458 --> 00:28:22,333
مجھے آپ کی یاد آتی ہے۔

392
00:28:23,291 --> 00:28:26,708
کیا آپ سوچنا نہیں چھوڑ سکتے؟
ایک لمحے کے لئے کام کے بارے میں؟

393
00:28:32,000 --> 00:28:34,000
مجھے بھی۔

394
00:28:34,125 --> 00:28:37,291
یہ قریب قریب ہوچکا ہے ، لیکن
مجھے یہ ختم کرنے کی ضرورت ہے۔

395
00:28:37,291 --> 00:28:40,125
صرف دو ہیں
امیدوار جگہ کے لئے روانہ ہوگئے۔

396
00:28:40,125 --> 00:28:44,000
لارالڈ اور میں ، اعداد و شمار پر جائیں۔

397
00:28:44,625 --> 00:28:46,583
کیا غلط ہے ، پیاری؟

398
00:28:46,625 --> 00:28:50,041
سیمی فائنل شروع ہوا
آج ، وہ نہیں؟

399
00:28:50,183 --> 00:28:50,583
ہاں۔

400
00:28:50,583 --> 00:28:53,583
اور کیا آپ کھیلے یا؟
کیا آپ ابھی بھی بنچ ہیں؟

401
00:28:53,583 --> 00:28:58,291
نہیں ، لیکن اس کی وجہ یہ ہے کہ میں ابھی بھی بینچ پر ہوں
اس لئے کہ میں کھیلنا نہیں چاہتا ہوں۔

402
00:28:58,291 --> 00:29:00,083
میں وہاں موجود ہوں۔

403
00:29:00,083 --> 00:29:01,458
اوہ ، آپ نہیں کھیلنا چاہتے؟

404
00:29:01,458 --> 00:29:05,166
- نمبر - ٹھیک ہے ، اور آپ کو کیا دلچسپی ہے؟
میں؟

405
00:29:05,166 --> 00:29:07,000
کیا؟ اندھا ہو رہا ہے؟

406
00:29:07,000 --> 00:29:09,541
ہر وقت سے آپ
اس بدتمیز فون پر خرچ کریں!

407
00:29:09,541 --> 00:29:11,833
اس سے اس طرح بات نہ کرو ،
براہ کرم

408
00:29:11,833 --> 00:29:14,708
ارے! یہ گفتگو
ختم نہیں ہوا ، تھیاگو!

409
00:29:14,708 --> 00:29:18,291
جب میں اندر ہوں تو مت چھوڑیں
ایک جملے کا وسط!

410
00:29:18,375 --> 00:29:22,125
آپ اسے مجبور نہیں کرسکتے ہیں
آپ کی طرح کی طرح۔

411
00:29:22,250 --> 00:29:23,000
آپ کا بیٹا مجھے مشتعل کرنا پسند کرتا ہے۔

412
00:29:23,000 --> 00:29:28,083
اگر آپ تھیاگو کے بارے میں بھی اسی طرح پریشان ہیں
آپ اپنے سیاحت کے منصوبے کے بارے میں کرتے ہیں ...

413
00:29:28,083 --> 00:29:29,625
کیا آپ تھیاگو کے بارے میں بات کر رہے ہیں؟

414
00:29:29,625 --> 00:29:32,583
یا آپ بات کر رہے ہیں
اپنے بارے میں ، لوسیا؟

415
00:29:33,041 --> 00:29:34,750
ایک ہی فرق.

416
00:29:48,833 --> 00:29:51,041
لورینزو ، یہ کیسا چل رہا ہے؟

417
00:29:51,041 --> 00:29:52,791
میں ابھی میکسیکو پہنچا تھا۔

418
00:29:52,791 --> 00:29:55,541
ہم اس کے بارے میں بات کرنے جارہے ہیں
قومی سیاحت کا منصوبہ ،

419
00:29:55,541 --> 00:29:57,666
اور میں آپ کی سفارش کروں گا
براہ راست

420
00:29:57,666 --> 00:30:00,583
ٹھیک ہے ، آپ کا بہت بہت شکریہ۔

421
00:30:00,583 --> 00:30:02,666
ٹھیک ہے ، گلے ملتے ہیں!

422
00:30:03,375 --> 00:30:04,250
الوداع

423
00:30:04,250 --> 00:30:08,500
ہم ڈیلاوئر پیپرز پر کیسے کر رہے ہیں؟ میں
سوچیں کہ کھانا پکانے کا وقت ختم ہو گیا ہے۔

424
00:30:08,500 --> 00:30:11,083
وہ ضرور انتظار کرے گا
آپ کی کال کے لئے اسے فون کریں۔

425
00:30:11,083 --> 00:30:13,791
- اس کا نام کیا تھا؟
- رونی۔

426
00:30:18,791 --> 00:30:21,375
رونی! یہ الفریڈو سوریز ہے۔

427
00:30:22,250 --> 00:30:24,000
ہاں ...

428
00:30:25,000 --> 00:30:26,766
ہاں ، بالکل۔

429
00:30:26,766 --> 00:30:27,166
ہاں ، بالکل۔
ہاں ، ایک کلاسک آف ساحل ، ہاں۔

430
00:30:27,166 --> 00:30:30,250
ہاں ، ایک کلاسک آف ساحل ، ہاں۔

431
00:30:30,250 --> 00:30:30,916
کچھ بھی مشکل نہیں۔

432
00:30:30,916 --> 00:30:36,125
جیسے ہی ہمیں قومی سیاحت مل جائے
منصوبہ بنائیں ، مجھے مدد کے لئے ایک کمپنی کی ضرورت ہوگی۔

433
00:30:38,166 --> 00:30:39,416
واقعی

434
00:30:43,541 --> 00:30:48,791
تم جانتے ہو کیا ، مجھے اچھا سمجھو
فرنٹ مین بھی ، آپ کیوں نہیں؟

435
00:30:50,541 --> 00:30:52,083
ہاں۔

436
00:30:52,500 --> 00:30:54,541
نہیں ، ٹھیک ہے ...

437
00:30:54,625 --> 00:30:57,416
کل میں حاصل کرنے جارہا ہوں
وہاں

438
00:30:57,750 --> 00:31:00,083
ٹھیک ہے۔ الوداع

439
00:31:02,458 --> 00:31:04,000
ہیلو ...

440
00:31:04,000 --> 00:31:05,750
ایک نشست لیں۔

441
00:31:05,791 --> 00:31:07,500
براہ کرم

442
00:31:17,291 --> 00:31:19,333
کچھ چاہتے ہو؟

443
00:31:26,000 --> 00:31:29,333
اب ، اب۔ کچھ کھائیں۔

444
00:31:41,458 --> 00:31:44,333
یقینی طور پر ، تجربہ
الفریڈو ہے

445
00:31:44,333 --> 00:31:48,375
کھیت میں ، اسے ایک فائدہ دیتا ہے ،
لارالڈ کے پاس نہیں ہے۔

446
00:31:48,375 --> 00:31:49,666
لورینزو۔

447
00:31:49,666 --> 00:31:52,666
میں جانتا ہوں کہ سوریز آپ کا باس ہے۔

448
00:31:52,666 --> 00:31:56,125
لیکن ہم اسے لارالڈ کو دے رہے ہیں۔

449
00:31:57,791 --> 00:32:00,000
مجھے یہ نہیں ملتا ، ہمارے پاس نہیں ہے
جائزہ لیا ...

450
00:32:00,000 --> 00:32:03,458
کیا آپ ان نمبروں کو پہچانتے ہیں؟

451
00:32:09,083 --> 00:32:14,000
وہ صدارتی کے لئے فنڈز ہیں
مہم جس کا آپ نے فیصلہ کیا ...

452
00:32:14,000 --> 00:32:16,458
رد عمل

453
00:32:19,250 --> 00:32:21,666
آپ کیا کہنے کی کوشش کر رہے ہیں؟

454
00:32:23,125 --> 00:32:25,458
ہم یہاں سب دوست ہیں۔

455
00:32:25,458 --> 00:32:28,250
میں آپ کو چودنے کی کوشش نہیں کر رہا ہوں۔

456
00:32:28,666 --> 00:32:31,541
آپ نے پائی کا ٹکڑا لیا۔

457
00:32:31,750 --> 00:32:32,958
آپ نے کیا۔

458
00:32:32,958 --> 00:32:34,458
اس سے لطف اٹھائیں۔

459
00:32:34,458 --> 00:32:35,333
لیکن مجھے لگتا ہے کہ لارالڈے

460
00:32:35,333 --> 00:32:40,458
سربراہ کا بہترین امیدوار ہے
نیا قومی سیاحت کا منصوبہ۔

461
00:32:41,125 --> 00:32:44,000
آئیے ایماندار بنیں ، لورینزو۔

462
00:32:51,500 --> 00:32:55,541
آپ کو سالگرہ مبارک ہو۔

463
00:32:55,541 --> 00:32:58,916
آپ کو سالگرہ مبارک ہو۔

464
00:32:58,916 --> 00:33:01,875
سالگرہ مبارک ہو ، پیارے ماں۔

465
00:33:01,875 --> 00:33:04,916
آپ کو سالگرہ مبارک ہو۔

466
00:33:04,916 --> 00:33:07,041
- اسے اڑا دو ، ماں۔
- حورے۔

467
00:33:07,041 --> 00:33:09,666
شکریہ ، میرے خوبصورت بچے۔

468
00:33:09,666 --> 00:33:11,333
- سالگرہ مبارک ہو ، ماں۔
- شکریہ

469
00:33:11,333 --> 00:33:13,875
سرخ مخمل ، ہہ؟ تم کبھی نہیں
بھول جاؤ.

470
00:33:13,875 --> 00:33:15,041
سالگرہ مبارک ہو۔

471
00:33:15,041 --> 00:33:18,250
- آپ کہاں جارہے ہیں؟
- مجھے ڈیلاوئر جانا ہے۔

472
00:33:18,250 --> 00:33:20,625
لیکن آپ جارہے ہیں
مس ماں کی سالگرہ۔

473
00:33:20,625 --> 00:33:23,291
ٹھیک ہے ... جب ہمیں سیاحت ملتی ہے
منصوبہ ،

474
00:33:23,291 --> 00:33:26,541
ہم ڈبل منا سکتے ہیں۔
آپ جو چاہیں کرو۔

475
00:33:26,541 --> 00:33:32,750
لوسیا ، اگر یہ 100 ٪ ضروری نہیں تھا
کورس میں آپ کی سالگرہ پر نہیں چھوڑوں گا۔

476
00:33:33,458 --> 00:33:35,500
نہیں ، میں جانتا ہوں۔

477
00:33:36,458 --> 00:33:41,041
کیا میں انکل برونو کو کچھ بنانے کو کہوں؟
رات کا کھانا؟ تم کیا کہتے ہو؟

478
00:33:41,041 --> 00:33:45,250
- کیا آپ چاہتے ہیں؟ - یہ آپ کی سالگرہ ہے ،
آپ کا انتخاب کریں۔

479
00:33:45,583 --> 00:33:46,791
یقینا!

480
00:33:46,791 --> 00:33:49,250
بہت اچھا۔ کامل ، ٹھیک ہے۔

481
00:33:49,875 --> 00:33:51,083
الوداع

482
00:33:51,083 --> 00:33:53,000
بہت مزہ کریں۔

483
00:33:53,166 --> 00:33:54,458
تم سے محبت کرتا ہوں

484
00:33:54,458 --> 00:33:57,583
- میں نے آپ کو کچھ جوس بنایا۔
- شکریہ ، والد۔

485
00:34:01,416 --> 00:34:04,083
اوہ ، یہ بہت خوبصورت ہے۔

486
00:34:04,208 --> 00:34:05,541
کیا آپ کو یہ پسند ہے؟

487
00:34:05,541 --> 00:34:07,833
بہت ، آپ کا شکریہ۔

488
00:34:09,666 --> 00:34:11,708
مجھے یہ پسند ہے ، آپ کا شکریہ۔

489
00:34:11,708 --> 00:34:14,375
- دوست ، آپ کا بہت بہت شکریہ۔
- آپ کا استقبال ہے۔

490
00:34:14,375 --> 00:34:16,375
ارے ، الفریڈو کہاں ہے؟

491
00:34:16,375 --> 00:34:18,250
وہ کام کے سفر پر ہے۔

492
00:34:18,750 --> 00:34:22,000
مسز لوسیا ، کسی نے آپ کو بھیجا
یہ

493
00:34:22,000 --> 00:34:24,250
آپ کا بہت بہت شکریہ ، یولس۔

494
00:34:24,333 --> 00:34:26,458
شکریہ ، کرائس۔

495
00:34:26,958 --> 00:34:28,875
الفریڈو سے

496
00:34:34,250 --> 00:34:37,083
ٹھیک ہے ، یہ خوبصورت ہے ، ہے نا؟

497
00:34:39,208 --> 00:34:41,583
وہ ہوٹل کے دکان سے ہیں۔

498
00:34:42,250 --> 00:34:45,291
اس نے شاید بتایا
اسے بھیجنے کے لئے دربان

499
00:34:46,291 --> 00:34:47,583
سنو۔

500
00:34:47,583 --> 00:34:49,125
آج کچھ کرنا چاہتے ہو؟

501
00:34:49,125 --> 00:34:52,375
یہ آپ کی سالگرہ ہے ، آپ
یہاں تنہا نہیں رہ سکتا۔

502
00:34:52,625 --> 00:34:53,666
ایک سیکنڈ ...

503
00:34:53,666 --> 00:34:56,208
[لوسیا ، ریسورٹ میں آئیں
ASAP ، براہ کرم وہاں ہے

504
00:34:56,208 --> 00:34:57,916
[ریستوراں میں ایک مسئلہ
لیمپ۔]

505
00:34:57,916 --> 00:35:01,791
میں پسند کروں گا ، لیکن میں نے اتفاق کیا
بچوں کے ساتھ رات کا کھانا کھائیں۔

506
00:35:02,125 --> 00:35:06,291
- بچے ... - ہاں ... وہ واقعی نہیں ہیں
بچے اب۔

507
00:35:09,166 --> 00:35:10,791
برونو؟

508
00:35:11,708 --> 00:35:13,250
برونو؟

509
00:35:17,375 --> 00:35:19,416
سالگرہ مبارک ہو۔

510
00:35:20,791 --> 00:35:25,083
میں سالگرہ مبارک ہو گا ، لیکن
میں آپ کو رلا نہیں دینا چاہتا۔

511
00:35:28,375 --> 00:35:30,500
یہ ایک سرخ مخمل ہے۔

512
00:35:31,958 --> 00:35:33,708
آپ کا شکریہ۔

513
00:35:38,125 --> 00:35:40,041
وہ کیا ہے؟

514
00:35:40,083 --> 00:35:42,750
یہ آپ کی اصل حیرت ہے۔

515
00:35:46,791 --> 00:35:48,750
اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟

516
00:35:50,333 --> 00:35:51,916
تیمیم؟

517
00:35:52,916 --> 00:35:54,541
ہاں۔

518
00:35:57,000 --> 00:35:59,041
یہ حیرت کی بات تھی؟

519
00:35:59,041 --> 00:36:00,625
کارڈ

520
00:36:00,833 --> 00:36:02,875
حیرت کی بات ہے۔

521
00:36:09,583 --> 00:36:10,416
حقیقت کے لئے؟

522
00:36:10,416 --> 00:36:14,583
برسوں پہلے ، آپ نے مجھے بتایا تھا کہ آپ کا تھا
جزیرے پر پسندیدہ جگہ۔

523
00:36:14,583 --> 00:36:17,791
کہ آپ وہاں جانے کے لئے وہاں جائیں گے۔

524
00:36:17,833 --> 00:36:23,166
کہ یہ دنیا کی واحد جگہ تھی
جہاں آپ اپنا حقیقی نفس ہوسکتے ہیں۔

525
00:36:24,708 --> 00:36:26,916
آپ کو کیسے یاد ہے؟

526
00:36:27,083 --> 00:36:30,041
مجھے معلوم ہے کہ تھوڑی دیر ہو گئی ہے
چونکہ آپ وہاں گئے ہیں ...

527
00:36:30,041 --> 00:36:32,375
چونکہ یہ آپ کی سالگرہ ہے ...
ٹھیک ہے ...

528
00:36:32,375 --> 00:36:34,541
اس کو تبدیل کرنا پڑا۔

529
00:36:41,958 --> 00:36:43,958
کیا آپ آرہے ہیں؟

530
00:36:47,083 --> 00:36:49,958
چلو! مجھے چلنا پسند نہیں ہے
تنہا

531
00:36:54,083 --> 00:36:56,041
کیا آپ اسے پکڑ سکتے ہیں؟

532
00:37:55,000 --> 00:37:59,041
ٹھیک ہے ، مجھے امید ہے کہ یہ ہے
پھر بھی آپ کی پسندیدہ جگہ۔

533
00:40:03,291 --> 00:40:04,791
میں کیسے دیکھوں؟

534
00:40:04,791 --> 00:40:07,291
- آپ خوبصورت ہیں۔
- یہ مورا کا تحفہ تھا۔

535
00:40:07,291 --> 00:40:10,958
ماں ، آپ خوبصورت لگ رہے ہو!
میں نے آپ کو بتایا ، خوبصورت۔

536
00:40:10,958 --> 00:40:12,000
شکریہ ، میری محبت۔

537
00:40:12,000 --> 00:40:15,125
- آپ بہت اچھے لگ رہے ہو۔
- یہ بہت اچھا لگتا ہے!

538
00:40:15,125 --> 00:40:16,791
آپ کے لئے

539
00:40:17,125 --> 00:40:19,083
شکریہ ، میری محبت۔

540
00:40:22,875 --> 00:40:24,000
اوہ ، یہ والد ہیں!

541
00:40:24,000 --> 00:40:26,083
- ہیلو
- ارے۔

542
00:40:26,083 --> 00:40:28,041
ماں کہاں ہے؟ وہ نہیں اٹھا رہی ہے
اوپر

543
00:40:28,041 --> 00:40:29,916
دیکھو ، ہم سب یہاں ہیں۔

544
00:40:29,916 --> 00:40:31,125
- رات کا کھانا کھا رہا ہے۔
- ہیلو

545
00:40:31,125 --> 00:40:33,208
- ہیلو
- ہیلو

546
00:40:33,208 --> 00:40:35,916
سالگرہ کی لڑکی کیسے کر رہی ہے؟

547
00:40:35,916 --> 00:40:37,333
واقعی ٹھیک ہے۔

548
00:40:37,333 --> 00:40:40,166
تم نہیں پہنے ہو
ہار میں نے آپ کو بھیجا۔

549
00:40:40,166 --> 00:40:42,000
جب آپ واپس آجائیں گے۔

550
00:40:42,208 --> 00:40:43,208
سالگرہ مبارک ہو۔

551
00:40:43,208 --> 00:40:45,166
خوبصورت ، میں تم سے پیار کرتا ہوں۔

552
00:40:45,166 --> 00:40:47,791
- شکریہ
- بوسے

553
00:40:47,791 --> 00:40:50,125
کل کے بعد دن ملیں گے۔

554
00:40:51,291 --> 00:40:53,833
- ٹھیک ہے ، گلے ملتے ہیں۔
- الوداع

555
00:40:53,833 --> 00:40:56,375
ارے ، نہیں ، نہیں ، یاد رکھنا
ہم شوٹنگ جارہے ہیں۔

556
00:40:56,375 --> 00:40:59,791
اوہ ، نہیں ، والد ، میں نہیں کر سکتا۔ میرے پاس ہے
سوفی کے ساتھ ایک اسائنمنٹ۔

557
00:40:59,791 --> 00:41:01,166
نہیں ، بھاڑ میں جاؤ ... ٹھیک ہے ...

558
00:41:01,166 --> 00:41:04,041
- ہم دیکھیں گے کہ ہم کیا کر سکتے ہیں۔
- الوداع ، آپ سے محبت کرتا ہوں۔

559
00:41:04,041 --> 00:41:05,333
الوداع ، مزہ کرو!

560
00:41:05,333 --> 00:41:07,750
- سالگرہ مبارک ہو۔
- الوداع

561
00:41:12,208 --> 00:41:14,083
نہیں ، نہیں ، یہ نہیں ہے۔ یقینا
نہیں۔

562
00:41:14,083 --> 00:41:16,375
والد ، آپ کو کچھ نہیں معلوم
ایرسوفٹ گنوں کے بارے میں۔

563
00:41:16,375 --> 00:41:17,750
کشم مین سب سے زیادہ ہے
طاقتور

564
00:41:17,750 --> 00:41:22,333
روایتی رائفل کی طرح کچھ نہیں ہے۔
تم کس کے بارے میں بات کر رہے ہو؟!

565
00:41:22,333 --> 00:41:24,000
میں صرف بات کرسکتا ہوں
آپ کے ساتھ ان چیزوں کے بارے میں۔

566
00:41:24,000 --> 00:41:29,291
کیونکہ آپ کے ویگن بھائی اور آپ کے ساتھ
پریشان کن ماں ، یہ ناممکن ہے۔

567
00:41:29,291 --> 00:41:30,041
ماں کے بارے میں بات کرنا۔

568
00:41:30,041 --> 00:41:33,125
میں نے اسے بتایا کہ میں نے دیوار سے ٹکرایا
اسکول کی تفویض

569
00:41:33,125 --> 00:41:35,125
اور یہ کہ آپ مجھے بعد میں اٹھا لیں گے۔

570
00:41:35,125 --> 00:41:37,083
- بس۔
- بس۔

571
00:41:37,083 --> 00:41:38,791
- خوشی
- نیچے کی طرف.

572
00:41:38,791 --> 00:41:40,125
ہاں۔

573
00:41:44,125 --> 00:41:46,208
میری محبت ...

574
00:41:46,208 --> 00:41:48,000
میری محبت

575
00:41:48,041 --> 00:41:51,083
حقیقت یہ ہے کہ ہم
اعتماد کی اس سطح پر ہے ،

576
00:41:51,083 --> 00:41:54,708
ہمارے پاس سب سے بہتر ہے۔

577
00:41:56,416 --> 00:41:58,291
میں تم سے پیار کرتا ہوں۔

578
00:41:58,291 --> 00:42:00,166
میں تم سے پیار کرتا ہوں۔

579
00:42:08,208 --> 00:42:10,250
تیار ہیں؟

580
00:42:17,375 --> 00:42:20,333
میرے پیارے ، بہت بہت شکریہ۔

581
00:42:20,333 --> 00:42:22,833
ہر چیز کا شکریہ۔

582
00:42:22,875 --> 00:42:25,458
ڈیلاوئر میں نیا سوسائٹی ہے

583
00:42:25,500 --> 00:42:27,166
بے عیب

584
00:42:27,166 --> 00:42:29,083
سن کر اچھا لگا ، الفریڈو۔

585
00:42:29,083 --> 00:42:30,416
مجھے خوشی ہے۔

586
00:42:30,416 --> 00:42:33,041
تم جانتے ہو ، جو بھی آپ چاہتے ہیں۔

587
00:42:34,041 --> 00:42:35,916
یاد رکھیں۔

588
00:42:37,041 --> 00:42:39,166
چھو نہیں۔

589
00:42:39,166 --> 00:42:41,375
چھو نہیں۔

590
00:42:50,500 --> 00:42:52,791
میں تم سے پیار کرتا ہوں۔