1
00:00:10,410 --> 00:00:12,170
Dit is het. Scott Taylor's pad.

2
00:00:12,590 --> 00:00:14,050
Wat, hij kon geen grotere plek krijgen?

3
00:00:14,350 --> 00:00:16,770
Hé, koning van de kassa verdient een
kasteel.

4
00:00:23,450 --> 00:00:26,290
Is Val hier niet verondersteld hier te zijn? Scott
Taylor's grootste fan?

5
00:00:26,690 --> 00:00:27,669
Hij komt eraan.

6
00:00:27,670 --> 00:00:31,070
Hij zal de man erachter niet missen
Jimbo slaat terug en Jimbo rijdt

7
00:00:31,070 --> 00:00:33,470
Opnieuw. Scott's Jimbo -personage is mooi
grappig.

8
00:00:33,730 --> 00:00:36,250
Hij zou de volgende Jim Carrey of Robin kunnen zijn
Williams.

9
00:00:36,570 --> 00:00:37,329
Mm -hmm.

10
00:00:37,330 --> 00:00:38,750
Nou, dat is.

11
00:00:39,440 --> 00:00:41,800
Tenzij de doodsbedreigingen die hij is geweest
Word uitkomen om uit te komen.

12
00:00:45,620 --> 00:00:47,760
Hark, daarvoor komen ze.

13
00:00:48,300 --> 00:00:52,480
Welke schoonheid sier mijn kleine front
portiek.

14
00:00:53,220 --> 00:00:54,220
Is het u?

15
00:00:54,800 --> 00:00:56,460
Ik plas, plas, ik plas.

16
00:00:56,780 --> 00:00:58,240
Kom je me redden?

17
00:00:58,760 --> 00:01:02,060
En zo niet, wie is het lange drankje?

18
00:01:05,120 --> 00:01:06,700
Tasha Dexter, je lijfwacht.

19
00:01:07,660 --> 00:01:10,500
Uitstekend. Ik zal de jouwe bewaken als je bewaakt
de mijne.

20
00:01:11,260 --> 00:01:12,880
Laten we kijken of dit echt gaat worden
plezier.

21
00:01:13,120 --> 00:01:14,120
Kom op, dames.

22
00:01:14,260 --> 00:01:15,260
Licht op.

23
00:01:15,440 --> 00:01:16,880
Het is Jimbo. Huh?

24
00:01:17,520 --> 00:01:18,520
Altijd aan.

25
00:01:19,640 --> 00:01:20,640
Je bent geen bliksem.

26
00:01:22,660 --> 00:01:24,640
Oh, kijk nu, jongens. Kijk, je hebt hem bang gemaakt
weg.

27
00:01:25,060 --> 00:01:26,300
Hé, terug weg! Nee!

28
00:01:27,560 --> 00:01:30,340
Jongens! Kijk uit het raam en ga weg
van hem.

29
00:01:34,480 --> 00:01:35,480
Het is vergrendeld.

30
00:01:36,560 --> 00:01:37,560
Kom op.

31
00:01:44,840 --> 00:01:45,840
Leg het pistool neer.

32
00:01:46,480 --> 00:01:49,200
Hij zegt dat je je pistool laat vallen.

33
00:01:51,340 --> 00:01:53,220
Oké. Doe het gewoon, alstublieft. Oké,
Doe het rustig aan.

34
00:01:53,640 --> 00:01:54,760
Zet het pistool nu neer.

35
00:01:56,780 --> 00:01:58,220
Hoi. Hé, Tasha.

36
00:01:58,620 --> 00:02:01,600
Wil je mijn soja latte nippen? Het is decaf.
Het is niet slecht.

37
00:02:02,600 --> 00:02:03,640
Val, slechte tijd.

38
00:02:04,920 --> 00:02:08,199
Scott! Oh, mijn god, je weet wat hij is
doen? Hij doet dat gijzelaar. I

39
00:02:08,199 --> 00:02:08,939
deze kokhalzen.

40
00:02:08,940 --> 00:02:10,280
Ik zag hem het vorige week op Leno doen.

41
00:02:10,940 --> 00:02:11,940
Zag je dat?

42
00:02:12,340 --> 00:02:14,140
Ja, ik ben je grootste fan, Jimbo.

43
00:02:17,420 --> 00:02:18,420
Grapje!

44
00:02:25,020 --> 00:02:26,020
Rubber!

45
00:02:26,300 --> 00:02:28,420
De prop -man gaf het me op Jimbo
Sla terug.

46
00:02:30,200 --> 00:02:31,200
Wees recht naar beneden.

47
00:02:33,900 --> 00:02:35,200
Hij is zo grappig.

48
00:02:35,400 --> 00:02:36,400
Ja, hij is hilarisch.

49
00:02:41,450 --> 00:02:44,270
De mooie en dodelijke valerie -ijzers.

50
00:02:44,970 --> 00:02:49,090
Geplukt uit de duisternis om een elite te leiden
Los Angeles Bodyguard Agency.

51
00:02:49,610 --> 00:02:51,870
Ze weten hoe ze dingen voor elkaar kunnen krijgen.

52
00:02:54,130 --> 00:02:55,130
Eventueel.

53
00:04:06,380 --> 00:04:07,400
Uit mijn weg, limo man.

54
00:04:25,260 --> 00:04:25,560
Val

55
00:04:25,560 --> 00:04:33,940
zou moeten

56
00:04:33,940 --> 00:04:35,860
Wees uit de badkamer in twee shakes,
Mr. Thaler.

57
00:04:37,100 --> 00:04:38,460
Het is Scott, oké?

58
00:04:38,760 --> 00:04:42,300
Raak niet helemaal formeel bij mij
Omdat je door mijn gag wordt gezogen.

59
00:04:43,580 --> 00:04:47,420
Ja, nou, doe een beetje Jimbo voor ons.
We laten je van de haak.

60
00:04:49,180 --> 00:04:53,180
Jimbo verschijnt gewoon niet op aanvraag, mijn
vriend.

61
00:04:53,760 --> 00:04:58,020
Jimbo komt alleen op de gelukkige plaatsen
waar vriendelijke mensen wonen.

62
00:04:58,260 --> 00:05:00,100
Ja, ik kan het graven. Ik kan het graven.

63
00:05:00,580 --> 00:05:01,580
Oh.

64
00:05:02,500 --> 00:05:04,420
Jimbo zoals body guard dame.

65
00:05:05,000 --> 00:05:06,000
Ze is zo mooi.

66
00:05:11,320 --> 00:05:12,320
Genoeg!

67
00:05:14,740 --> 00:05:17,800
Oké, wanneer Scott altijd wil komen
Uit en spelen, moeten we deze bespreken

68
00:05:17,800 --> 00:05:18,800
bedreigingen.

69
00:05:19,160 --> 00:05:23,100
Jimbo is bang voor ... Jimbo's Mad Man.

70
00:05:23,880 --> 00:05:25,020
Zoals de gekke man van Jimbo.

71
00:05:26,620 --> 00:05:31,340
Ah, ja, nou, slim genoeg om te delen
bij ons de laagdown van zijn doodsbedreiging.

72
00:05:31,760 --> 00:05:35,540
Oké, oké, ik bedoel, goed punt. Ik bedoel,
Ik heb jullie aangenomen, toch?

73
00:05:37,000 --> 00:05:41,800
Ik weet alleen dat het klonk als een man, maar
Zijn stem was vermomd door een van die

74
00:05:41,800 --> 00:05:46,380
gadgets, elektronische gadgets en hij
zei, ik verdien zoveel geld dat ik zou moeten

75
00:05:46,380 --> 00:05:47,380
Deel het met hem of anders.

76
00:05:48,200 --> 00:05:50,300
Ik bedoel, de man houdt niet voor de gek.

77
00:05:50,700 --> 00:05:53,700
Hij wist precies waar ik ben geweest. Hij wist het
De namen van al mijn auto's.

78
00:05:54,080 --> 00:05:55,220
Noem uw auto's?

79
00:05:56,240 --> 00:05:58,260
Nou, ze zijn praktisch mijn kinderen.

80
00:05:59,080 --> 00:06:02,040
Wat? Scott heeft een verzameling van sommigen
vliegritten.

81
00:06:02,480 --> 00:06:05,200
Oké, terug naar het punt. Is er
Iedereen van uw personeel dat zou kunnen zijn

82
00:06:05,200 --> 00:06:06,420
ontevreden of, uh ...

83
00:06:06,750 --> 00:06:08,390
Zijn ze altijd in hechtingen? Nee.

84
00:06:08,850 --> 00:06:13,690
Nee, ik bedoel, de politie heeft mijn team uitgecheckt
en ... ja, misschien ben ik ook een beetje op

85
00:06:13,690 --> 00:06:14,690
veel.

86
00:06:15,110 --> 00:06:17,430
Hel, de hele tijd. Wie maak ik een grapje?
Sorry daarvoor.

87
00:06:18,610 --> 00:06:20,530
Nou, weet je, het werkt natuurlijk op
sommige niveaus.

88
00:06:20,770 --> 00:06:21,950
We nemen dit gewoon serieus.

89
00:06:22,570 --> 00:06:26,710
Ja, ik weet het. Het is ... het is gewoon ... allemaal
rechts.

90
00:06:27,730 --> 00:06:29,490
Het lijkt erop dat ik de wereld op een
snaar.

91
00:06:30,950 --> 00:06:33,910
Maar je moet weten hoe het is
Wees de nieuwe jongen.

92
00:06:34,640 --> 00:06:36,300
Op tien scholen in twee jaar.

93
00:06:38,100 --> 00:06:41,560
Om je moeder te laten sterven en je vader
Schop je eruit.

94
00:06:43,640 --> 00:06:47,320
Leven uit auto's voor de volgende drie
jaren, rondwortelen in afvalcontainers voor

95
00:06:47,320 --> 00:06:48,320
voedsel.

96
00:06:48,660 --> 00:06:49,960
Man, dat was je leven?

97
00:06:50,880 --> 00:06:51,880
Nee!

98
00:06:52,800 --> 00:06:55,620
Ik zei net dat je moest weten wat het is
leuk vinden.

99
00:06:58,560 --> 00:06:59,860
Val, laten we gaan!

100
00:07:00,300 --> 00:07:01,300
Ik maak maar een grapje!

101
00:07:05,760 --> 00:07:07,680
Hier zijn we, Mr. Taylor. 365 studio's.

102
00:07:09,820 --> 00:07:10,820
Is dat hem?

103
00:07:11,700 --> 00:07:12,700
Mijn mensen.

104
00:07:12,720 --> 00:07:13,720
Taylor!

105
00:07:14,200 --> 00:07:15,200
Makkelijk, gemakkelijk.

106
00:07:15,860 --> 00:07:17,360
Johnny, je kwam binnen in het podium, meisje.

107
00:07:17,800 --> 00:07:19,940
Vier ingangen, allemaal bedekt door gewist
beveiliging.

108
00:07:20,600 --> 00:07:21,860
Wil iemand naar Scott gaan?

109
00:07:22,080 --> 00:07:23,080
We maken hem moeilijk.

110
00:07:23,160 --> 00:07:24,260
Ik ben klaar om hem zelf eruit te halen.

111
00:07:24,820 --> 00:07:26,300
Licht op. De man is grappig.

112
00:07:28,300 --> 00:07:29,300
Val,

113
00:07:30,300 --> 00:07:30,899
kom je?

114
00:07:30,900 --> 00:07:33,180
Uh, zeker. Maar ik wilde er gewoon een vragen
weinig vraag.

115
00:07:33,400 --> 00:07:35,140
Ja, wat is het? Ik was gewoon
Vraagt u zich af ...

116
00:07:35,550 --> 00:07:37,250
De studio betaalt hier de hele dag voor,
rechts?

117
00:07:37,850 --> 00:07:38,850
Ja.

118
00:07:40,730 --> 00:07:41,870
Val, wat ben je aan het doen? Val!

119
00:08:33,120 --> 00:08:36,520
intrinsieke waarde, wat ik niet zou moeten
verdund.

120
00:08:36,880 --> 00:08:39,000
Ja, grapje, toch? Nee,
ernstig.

121
00:09:09,550 --> 00:09:14,410
Het is wat ik graag het proces noem,
Callie. Elke keer dat ik hem een beetje bang maak

122
00:09:14,410 --> 00:09:16,450
meer tot ... totdat hij 24 -uur heeft
bescherming.

123
00:09:17,410 --> 00:09:19,750
Jij en je domme telefoonbedreigingen.

124
00:09:20,890 --> 00:09:23,890
Oké. Oké. Tijd om verder te gaan
Fase twee.

125
00:09:24,990 --> 00:09:27,030
Dus, Scott, hoe ga je om met de
spanning?

126
00:09:27,510 --> 00:09:33,630
Ja. Nou, ik neem nu yoga, wat
helpt me echt te ontspannen.

127
00:09:34,210 --> 00:09:38,630
Het eerste wat ik doe, is dat ik stop bij
Starbucks voor een Grande Double Espresso.

128
00:09:39,440 --> 00:09:42,100
Dus ik heb alleen de nerveuze kat geleerd
pose.

129
00:09:48,620 --> 00:09:52,420
Maar je weet wat ik wilde terwijl ik wilde aansluiten
Ik ben hier?

130
00:09:53,160 --> 00:09:54,960
Mijn volgende film gaat ik gewoon zijn.

131
00:09:55,300 --> 00:09:58,120
Dus ik heb alleen de nerveuze kat geleerd
pose.

132
00:09:58,500 --> 00:10:00,380
Zien? Hij is je verschuldigd.

133
00:10:00,740 --> 00:10:01,960
Je bent jumbo.

134
00:10:02,500 --> 00:10:04,580
Weet je wat? Ik heb dat wel gemaakt
kat.

135
00:10:06,280 --> 00:10:07,280
Soort van?

136
00:10:08,620 --> 00:10:12,080
Die stomme klootzak beroofde jou en jou
Zat daar als een wrat en laat hem.

137
00:10:12,300 --> 00:10:16,960
Ik kan niet geloven dat we de beste knoppen in waren
College, weet je? Ik vertrouwde hem. Hij

138
00:10:16,960 --> 00:10:23,780
Jij. Snijd naar Jimbo. Hij leefde een hoog leven
Terwijl Randall het in een trailer mest

139
00:10:23,780 --> 00:10:24,780
park.

140
00:10:25,020 --> 00:10:26,200
Het is gewoon niet eerlijk.

141
00:10:26,540 --> 00:10:27,540
Hell nee.

142
00:10:29,100 --> 00:10:33,500
We gaan hem laten betalen. Ik zeg het je
Wat, konijnenlippen, die snik staat in

143
00:10:33,500 --> 00:10:35,420
Voor mij nu, neem al zijn verdomde
geld.

144
00:10:35,660 --> 00:10:36,660
Nee.

145
00:10:41,230 --> 00:10:42,230
Geld, schat.

146
00:10:42,590 --> 00:10:43,590
Hem.

147
00:10:44,110 --> 00:10:46,870
Dan laten we hem ons zijn geld geven.

148
00:10:48,450 --> 00:10:49,450
Oké.

149
00:11:26,730 --> 00:11:29,290
Knipper te veel op de camera. Hé, het is een
Tik.

150
00:11:29,550 --> 00:11:31,310
Hij vindt het ook niet leuk dat ik een
gebochelde.

151
00:11:36,510 --> 00:11:40,310
Geel. Oké, volg mijn
instructies of sterven.

152
00:11:40,650 --> 00:11:41,629
Ik ben allemaal oren.

153
00:11:41,630 --> 00:11:42,389
Oké, goed.

154
00:11:42,390 --> 00:11:47,210
Er is een sporttas in de herenkamer.
Vertel je chique lijfwachten van schmancy je

155
00:11:47,210 --> 00:11:48,290
Ik heb een tik op nier of zoiets.

156
00:11:48,590 --> 00:11:53,310
Ga daar naar binnen, pak de tas. Je hebt 24
Uren om het terug te brengen met 100 Grand.

157
00:11:54,510 --> 00:11:55,630
120 Grand.

158
00:11:56,250 --> 00:11:58,430
Binnen. Uh -huh. Wat dan?

159
00:11:58,690 --> 00:11:59,910
Je gaat verder
instructies.

160
00:12:00,110 --> 00:12:04,390
Trouwens, we kijken naar je. Dus alles
Kleine signalen voor je kleine VIP

161
00:12:04,390 --> 00:12:06,050
vrienden? De deal is af.

162
00:12:06,250 --> 00:12:07,970
Hoor je me? Luid en duidelijk.

163
00:12:08,190 --> 00:12:10,310
Nou, ik ga nu VIP signaleren.

164
00:12:10,550 --> 00:12:12,290
Dus ik denk dat de deal af is. Doei -dye.

165
00:12:12,890 --> 00:12:14,150
Nog een doodsbedreiging.

166
00:12:16,710 --> 00:12:18,670
Oké, ja. Sla me niet.

167
00:12:19,670 --> 00:12:23,280
Nou, niemand gaat je meenemen
serieus als je om ... honderd vraagt

168
00:12:23,280 --> 00:12:27,140
Oké ja raad eens wat callie we gaan
Krijg meer, het is gewoon een excuus om hem te krijgen

169
00:12:27,140 --> 00:12:32,120
alleen oké oké nu rinkelt het gewoon
Laat me dit afhandelen

170
00:12:32,120 --> 00:12:39,040
Scotts zijn ons oké idioten wat ik was
Zeggen is of

171
00:12:39,040 --> 00:12:43,120
je doet niet wat ik zeg dat je dood bent, de
Vorige deal waar ik zou gaan nemen

172
00:12:43,120 --> 00:12:46,720
het geld en laat je wel goed leven
Die die goed is, oké

173
00:12:52,840 --> 00:12:53,840
Hoor dat?

174
00:12:54,000 --> 00:12:55,000
Scotty Boy. Wie is dit?

175
00:12:56,320 --> 00:13:00,480
Loop nu naar de kamer van de gekke man.

176
00:13:06,540 --> 00:13:07,540
Hij is hier.

177
00:13:37,160 --> 00:13:40,500
Nu moet je een echte Scott krijgen
Thaler, John Hancock, want als je krijgt

178
00:13:40,500 --> 00:13:43,440
Jimbo, dat is maar half heet. Rechts. Of
half niet. Ja.

179
00:13:50,080 --> 00:13:53,720
Kijk naar die verdomde Tasha. Ik wed dat Scott
hem opgezogen in die hele agenten en

180
00:13:53,720 --> 00:13:56,940
Rovers beet van Jimbo slaat terug.
Jimbo slaat terug. Oh, toen Jimbo was

181
00:13:56,940 --> 00:13:59,600
proberen zijn ex -con -vriend te beschermen en
stuurde de politie aan het einde van de

182
00:13:59,600 --> 00:14:02,080
pier. Ja, ja, ja. Dat was mijn
Favoriete scène. Dus doe gewoon alsof je dat

183
00:14:02,080 --> 00:14:05,700
De slechterik, oké? Doe het niet. Oh,
Dat is gemeen, maar het is erg grappig.

184
00:14:06,910 --> 00:14:07,789
Ik weet. Doe het.

185
00:14:07,790 --> 00:14:10,830
Nee, nee, je doet het. Nee, je doet het. Jij doet
Het. Ik zal het doen. Ik zal het doen.

186
00:14:12,210 --> 00:14:13,210
Ik zal het doen. Ik zal het doen. Ik zal het doen.

187
00:14:14,550 --> 00:14:17,630
Ze gingen die kant op, en ze hadden echt,
Echt grote wapens.

188
00:14:18,630 --> 00:14:20,050
Gaan. God gaat deze liefhebben.

189
00:14:44,040 --> 00:14:46,200
Ze jagen op een echte slechterik.

190
00:14:49,020 --> 00:14:50,020
Mijn vader.

191
00:15:01,280 --> 00:15:04,120
Hier moeten 150 mensen in zijn geweest
Parkeerplaats vandaag.

192
00:15:04,960 --> 00:15:06,300
En ze zien er allemaal achterdochtig uit.

193
00:15:09,340 --> 00:15:10,740
Pardon, Scott.

194
00:15:23,260 --> 00:15:25,580
Gotcha. Geen probleem.

195
00:15:31,980 --> 00:15:32,980
Twistig, lastig.

196
00:15:33,360 --> 00:15:36,340
Ik snap het. Je wilt mijn handtekening.

197
00:15:37,020 --> 00:15:38,020
Wat heb je net gevraagd?

198
00:15:40,110 --> 00:15:41,110
Hé, Eugenia.

199
00:15:41,530 --> 00:15:42,530
Ja, Scott.

200
00:15:42,850 --> 00:15:44,910
Je weet zeker dat er niets was
Erkend over de beller?

201
00:15:46,110 --> 00:15:48,230
Nou, hij noemde me Scotty Boy.

202
00:15:48,450 --> 00:15:49,890
Noemt iemand die je kent je daarbij
naam?

203
00:15:50,910 --> 00:15:51,910
Iedereen nu.

204
00:15:52,370 --> 00:15:53,370
Oh, ik snap het.

205
00:15:54,030 --> 00:15:56,910
Ik zweer dat ik geen idee had wie grappige man op
telefoon.

206
00:15:58,450 --> 00:16:00,570
Ik trek hier geen Jimbo. Ik ben
volledig de waarheid vertellen.

207
00:16:01,770 --> 00:16:03,930
Kijk, ik moet aan het werk gaan.

208
00:16:04,990 --> 00:16:08,570
Onderzoek voor mijn volgende film. Het is een beetje
Een Tomb Raider ontmoet ...

209
00:16:08,960 --> 00:16:10,060
Sleepeloos in Seattle.

210
00:16:10,720 --> 00:16:13,060
Jimbo moet jeet Kunune leren.

211
00:16:13,480 --> 00:16:14,980
Oké, ik zal je wat basics leren.

212
00:16:15,400 --> 00:16:17,160
Nou, Johnny is alleen goed met de
Basics.

213
00:16:17,680 --> 00:16:18,820
Ik zal je de echte dingen laten zien.

214
00:16:19,800 --> 00:16:22,260
Oké. Dus balans is de sleutel.

215
00:16:22,920 --> 00:16:26,220
Dus ik zou graag willen dat je je gewicht erin doet
Uw voorpoot hier in het midden.

216
00:16:26,360 --> 00:16:30,240
Oké. Til op en schop dan.

217
00:16:31,500 --> 00:16:32,500
Goed.

218
00:16:33,940 --> 00:16:34,980
Goed. Koel.

219
00:16:35,200 --> 00:16:36,540
Ik heb behoorlijk snel geleerd, hè?

220
00:16:41,590 --> 00:16:43,090
Dat is goed, man. Steer het terug, zet het terug
omhoog.

221
00:16:43,330 --> 00:16:46,170
Kijk, als je flitsend wilt worden, ben je
Ik moet een kleine straat aan krijgen

222
00:16:46,170 --> 00:16:47,570
Jij. Bekijk dit. Straat, straat.

223
00:16:50,930 --> 00:16:51,930
Streetology, baby. Niet slecht.

224
00:16:52,130 --> 00:16:54,610
Maar als je het publiek wilt
Aandacht, je moet een beetje hebben

225
00:16:54,610 --> 00:16:55,610
stijl.

226
00:16:55,930 --> 00:16:56,930
Zoals dit.

227
00:17:00,410 --> 00:17:03,590
Je wilt spelen, hè?

228
00:17:03,830 --> 00:17:04,829
Is dat wat je het noemt?

229
00:17:05,089 --> 00:17:06,089
Daar gaan we.

230
00:17:09,020 --> 00:17:10,780
Jongens, breek het op. Iemand gaat naar
raak gewond.

231
00:17:11,099 --> 00:17:12,579
Dat klopt. Je kunt maar beter naar hem luisteren.

232
00:17:13,960 --> 00:17:15,319
Laat me binnenkomen. Kom op.

233
00:17:17,599 --> 00:17:18,599
Ik ga de pijn doen.

234
00:17:22,400 --> 00:17:24,619
Kom op, breek het, jongens. Kom op.

235
00:17:29,940 --> 00:17:35,320
Mijn schouder, ik denk dat het ontwricht is.

236
00:17:36,200 --> 00:17:37,179
Ja, wat heb je gedaan?

237
00:17:37,180 --> 00:17:38,180
Zweet en raak het aan.

238
00:17:39,950 --> 00:17:42,550
De pijn, ik denk dat ik flauwval.
Ik krijg een ambulance.

239
00:17:44,210 --> 00:17:45,870
Grapje!

240
00:17:47,390 --> 00:17:52,670
Jullie zijn te gemakkelijk.

241
00:17:53,050 --> 00:17:54,070
Ik moet stoppen.

242
00:17:54,270 --> 00:17:56,230
Ja, je moet stoppen.

243
00:17:56,910 --> 00:17:58,990
Ik ben dom om echt oud te worden.

244
00:18:12,810 --> 00:18:14,070
Ik hoef het beest niet te voeden.

245
00:18:14,670 --> 00:18:17,850
Ik niet. Ik heb het helemaal onder
controle. Mijn God.

246
00:18:18,410 --> 00:18:20,410
Ik houd van je. Zeker dat je dat doet.

247
00:18:20,870 --> 00:18:22,450
Geloof, je bent verslaafd.

248
00:18:26,770 --> 00:18:31,450
Het is waar.

249
00:18:34,610 --> 00:18:40,270
Het begon met persfoto's en
handtekeningen. Maar toen ruilde ik mijn nagel

250
00:18:40,270 --> 00:18:44,100
gebruikte washandje voor een ... Heath Ledger's
Zweterig t -shirt.

251
00:18:44,700 --> 00:18:46,200
En nu kan ik niet stoppen.

252
00:18:47,180 --> 00:18:48,180
Ja.

253
00:18:49,860 --> 00:18:52,420
Dus, uh, wat is het?

254
00:18:55,780 --> 00:18:57,480
Nou, ik heb iets dat je zou willen.

255
00:18:59,940 --> 00:19:01,060
Scott Thaler.

256
00:19:01,820 --> 00:19:02,820
Origineel.

257
00:19:04,060 --> 00:19:05,060
Gepersonaliseerd.

258
00:19:07,180 --> 00:19:08,180
Laat het me zien.

259
00:19:14,370 --> 00:19:15,370
Zeer zeldzaam.

260
00:19:15,970 --> 00:19:17,070
Hoe weet ik dat het echt is?

261
00:19:18,390 --> 00:19:19,390
Bekijk het.

262
00:19:19,830 --> 00:19:21,370
Aan mijn lieve vriend, K.

263
00:19:21,630 --> 00:19:22,930
Eugenia Simmons. Dat ben ik.

264
00:19:24,970 --> 00:19:25,970
Oh,

265
00:19:26,610 --> 00:19:27,610
Kom op, Benny, alsjeblieft.

266
00:19:27,770 --> 00:19:29,010
Oké, ik kan een truc bieden.

267
00:19:29,550 --> 00:19:30,890
Maar je zult terug moeten komen.

268
00:19:31,670 --> 00:19:33,470
Ik, uh ... een uur.

269
00:19:34,290 --> 00:19:36,410
Ik heb echt goed spul aankomen.

270
00:19:37,170 --> 00:19:39,770
Oké, een uur. Ik kan een uur wachten.
Dat is geen probleem.

271
00:19:40,250 --> 00:19:42,210
Benny, niet.

272
00:19:53,550 --> 00:19:54,610
Ben je al op je zenuwen?

273
00:19:55,910 --> 00:19:56,910
Een beetje.

274
00:19:57,870 --> 00:19:59,170
Dus nu buigen we.

275
00:19:59,910 --> 00:20:01,450
Goed gedaan.

276
00:20:05,750 --> 00:20:08,910
Oké, ik snap het. Ik snap het. Jij bent
de handdoek in de handdoek gooien.

277
00:20:09,450 --> 00:20:10,570
Ik geef je niet de schuld.

278
00:20:12,630 --> 00:20:18,690
In feite zijn jullie zo cool geweest,
Het is tijd dat ik wat koelte terug geef.

279
00:20:21,930 --> 00:20:22,930
Kaartjes.

280
00:20:23,820 --> 00:20:28,480
Het is mijn volgende filmpremière. Nu is het
in New York, maar ik heb een privé geboekt

281
00:20:28,480 --> 00:20:29,480
Jetson Hotel.

282
00:20:29,560 --> 00:20:31,480
Dit zijn de moeilijkste teken in de stad.

283
00:20:31,820 --> 00:20:34,260
De première wordt Muy Caliente.

284
00:20:35,420 --> 00:20:38,260
Ga zo door. Misschien begin ik het gewoon leuk te vinden
je een beetje.

285
00:20:39,360 --> 00:20:41,160
Hoge lof van jou, Shorty.

286
00:20:42,720 --> 00:20:45,740
Oké, ik zal deze en de
Dakota voor bewaring.

287
00:20:49,040 --> 00:20:51,900
Dit gaat die lijfwachten verzenden
zeker verstrooiing.

288
00:20:54,090 --> 00:20:57,030
Zelfs Scotty Boy allemaal bij zijn eenzame.

289
00:20:57,390 --> 00:20:58,390
Gemakkelijke greep.

290
00:20:58,970 --> 00:20:59,990
Mijn deel is allemaal klaar.

291
00:21:01,070 --> 00:21:02,210
Hoe zit het met uw deel?

292
00:21:02,630 --> 00:21:04,090
Maak je geen zorgen over mij, schatje.

293
00:21:05,370 --> 00:21:06,770
Ik heb mijn einde bedekt.

294
00:21:22,960 --> 00:21:25,680
Sorry dat ik je stoor, maar ik heb dit gemaakt
Jij.

295
00:21:26,960 --> 00:21:27,960
Meer verrassingen.

296
00:21:28,840 --> 00:21:30,040
Wacht even, ik krijg een handtekening voor je.

297
00:21:30,340 --> 00:21:31,340
Oh, nee, dat is oké.

298
00:21:31,580 --> 00:21:32,580
Genieten.

299
00:21:39,740 --> 00:21:40,740
Dat meisje.

300
00:21:41,060 --> 00:21:42,060
Al weg.

301
00:21:43,100 --> 00:21:44,240
Hé, Nick, bekijk dit.

302
00:21:46,640 --> 00:21:49,480
Hallo? Je enige geld, buddy van mij.

303
00:21:50,080 --> 00:21:51,420
Nu is het tijd om te betalen.

304
00:21:52,080 --> 00:21:56,740
Ik weet precies wie dit is, vriend van
de mijne. De Scotty -jongen gaf je weg.

305
00:22:01,560 --> 00:22:08,320
Jongens, we hebben hier iets.

306
00:22:08,460 --> 00:22:10,400
Iedereen ruimt uit. We hebben hier een bom.
Duidelijk.

307
00:22:14,020 --> 00:22:16,940
Ga hier weg.

308
00:22:17,240 --> 00:22:20,340
Je mooie lijfwachten van Hollywood kunnen niet
Bewaar u deze keer.

309
00:22:21,020 --> 00:22:23,820
Ik ga ze meteen naar de hel blazen
Tenzij ze nu rennen.

310
00:22:26,100 --> 00:22:27,180
Ik zei Run!

311
00:22:28,740 --> 00:22:30,100
Wauw, ze drukken behoorlijk strak.

312
00:22:30,420 --> 00:22:32,340
Ik kan niet geloven hoe amateur uur dit
is.

313
00:22:33,420 --> 00:22:34,820
Dus het is een fluitje van een cent, toch?

314
00:22:35,040 --> 00:22:36,040
Precies het tegenovergestelde.

315
00:22:36,120 --> 00:22:37,340
Ik weet niet of ik het op tijd kan doen.

316
00:22:38,180 --> 00:22:42,200
Oké, de bommenwerper roept ons, maar
geeft ons niet genoeg tijd om onschadelijk te zijn

317
00:22:42,920 --> 00:22:44,080
Omdat hij wil dat we rennen.

318
00:22:45,040 --> 00:22:46,200
Om Scott bloot te laten.

319
00:22:47,780 --> 00:22:48,780
Wat betekent dat hij hier is.

320
00:22:56,520 --> 00:22:57,520
Raak het, schat.

321
00:22:57,660 --> 00:22:58,660
Wacht even.

322
00:23:01,200 --> 00:23:02,200
We hadden gelijk.

323
00:23:02,580 --> 00:23:03,580
Kippen uit.

324
00:23:26,800 --> 00:23:28,420
Hé, kerel, kijk hier eens naar.

325
00:23:33,340 --> 00:23:34,540
Ik maak geen grapje.

326
00:23:35,860 --> 00:23:36,860
Nee, duh.

327
00:23:46,620 --> 00:23:49,200
Bimbo met de Jack -in -The -box
Verrassing moet hoog zijn geweest in hulp.

328
00:23:50,100 --> 00:23:52,460
Misschien ben je seksistisch en de man op de
telefoon werd aangenomen.

329
00:23:52,760 --> 00:23:53,840
Hoe dan ook ...

330
00:23:54,090 --> 00:23:57,110
Op basis van die opmerking hebben we te maken met
Een zeer geobsedeerde fan.

331
00:23:58,870 --> 00:23:59,870
Het is geen fan.

332
00:24:02,470 --> 00:24:03,550
Het is Randall Waring.

333
00:24:04,970 --> 00:24:07,270
Scotty Boy was de tip -off, en dan ik
hoorde zijn stem.

334
00:24:08,510 --> 00:24:11,750
Randall en ik waren vrienden terug in het noorden
L .a .u. Filmschool, waar ik

335
00:24:11,750 --> 00:24:13,570
ontstond de Jimbo Act.

336
00:24:14,210 --> 00:24:15,490
Heb je het met iemand anders gedaan?

337
00:24:15,890 --> 00:24:18,870
Wat? Nee, ik heb het niet met hem gedaan.

338
00:24:19,490 --> 00:24:20,530
Jimbo is mijn baby.

339
00:24:21,100 --> 00:24:23,540
Ik leef en adem Jimbo.

340
00:24:24,440 --> 00:24:25,860
Weet je wat ik bedoel, mooie dame?

341
00:24:26,140 --> 00:24:28,820
Nee, dat doe ik niet. En je weet dat je nooit hebt
was echt eerlijk tegen ons.

342
00:24:29,820 --> 00:24:30,820
Oké, kijk.

343
00:24:31,820 --> 00:24:32,820
Hier is de echte deal.

344
00:24:33,840 --> 00:24:35,860
Randall was een goede kerel.

345
00:24:36,200 --> 00:24:37,760
Maar hij kon mijn succes niet aan.

346
00:24:38,540 --> 00:24:41,800
Eens begon ik met het boeken van cluboptredens en
Een naam maken voor mezelf, onze vriendschap

347
00:24:41,800 --> 00:24:42,800
Ging Kaput.

348
00:24:42,960 --> 00:24:46,820
Nu wil hij een stukje van je boffo -doos
Kantoor heet.

349
00:24:48,000 --> 00:24:49,120
Jongens, kom dit bekijken.

350
00:24:58,730 --> 00:25:00,810
Je denkt dat Randall iets te doen had
met het creëren van een Jimbo -personage?

351
00:25:01,910 --> 00:25:02,910
Zou kunnen zijn.

352
00:25:03,030 --> 00:25:05,090
Maar nogmaals, ik mis het spidey van Val
gevoel.

353
00:25:07,830 --> 00:25:09,070
Ik weet hoe ik zijn verhaal moet controleren.

354
00:25:14,290 --> 00:25:17,710
Ik snap het niet.

355
00:25:18,570 --> 00:25:19,770
Iedereen had zich moeten verspreiden.

356
00:25:20,330 --> 00:25:22,030
Toen ging ik ze ophalen, jij
weten?

357
00:25:23,210 --> 00:25:24,930
Weet je, Scott doet niets
rechts.

358
00:25:25,910 --> 00:25:27,490
Nou, jij ook niet, jij dope.

359
00:25:28,570 --> 00:25:32,030
Je spazzed nu aan de telefoon iedereen
weet dat jij het achter alles bent.

360
00:25:32,230 --> 00:25:35,590
Weet je wat? Ik ben blij dat hij dat weet
Zijn oude Bud Randall's achter hem aan.

361
00:25:36,230 --> 00:25:37,230
Ik ben stoere.

362
00:25:38,150 --> 00:25:39,430
Nou, oké, stoere vent.

363
00:25:40,070 --> 00:25:41,330
Wat gaan we vervolgens doen?

364
00:25:41,790 --> 00:25:43,130
Ik ga hem weer lokken.

365
00:25:43,690 --> 00:25:45,070
Ik kan zijn pad ophalen.

366
00:25:49,530 --> 00:25:53,230
Het Jimbo -personage was hierop gebaseerd
Stand -Up routine.

367
00:25:53,870 --> 00:25:56,450
Dit script is uiterst zeldzaam.

368
00:26:02,800 --> 00:26:03,920
Het is vernield.

369
00:26:04,900 --> 00:26:07,920
Ik kan het beter doen. Ik moet dit maken
Lijn grappig.

370
00:26:09,440 --> 00:26:10,640
Die lijn is grappig.

371
00:26:11,000 --> 00:26:12,280
Het begint met een K.

372
00:26:12,780 --> 00:26:14,040
Ks zijn altijd grappig.

373
00:26:17,280 --> 00:26:20,580
Echte scriptnotaties door de auteur.
Ze brengen de waarde ter sprake.

374
00:26:35,530 --> 00:26:38,890
Hier vanavond omdat mijn auto kapot ging.
Nu, haat je niet gewoon als dat

375
00:26:38,890 --> 00:26:43,930
gebeurt? Weet je, je rijdt mee,
Alles is groovy en je auto

376
00:26:43,930 --> 00:26:45,430
kraampjes. Je raakt zonder benzine.

377
00:26:45,910 --> 00:26:50,030
En je denkt bij jezelf, man, dat zou ik moeten doen
schop mezelf in de kont vanwege iedereen

378
00:26:50,030 --> 00:26:51,030
De auto's op straat.

379
00:26:51,510 --> 00:26:53,570
Ik moest deze stelen.

380
00:26:54,110 --> 00:26:55,110
Ha ha!

381
00:26:55,970 --> 00:26:57,330
Grapje!

382
00:26:57,750 --> 00:27:00,270
Deze ramblin 'man had zeker niet de
Jimbo -personage down.

383
00:27:01,410 --> 00:27:04,930
Kijk wie de show bekijkt. De
Echte Jimbo.

384
00:27:05,290 --> 00:27:08,310
Oh, ik zie dat je de
voorgerechten. Vind je die vanavond leuk?

385
00:27:09,390 --> 00:27:10,630
Grondaap.

386
00:27:13,550 --> 00:27:15,050
Mijn oma is grappiger.

387
00:27:15,310 --> 00:27:16,650
En Randall is zacht.

388
00:27:18,910 --> 00:27:20,490
Deze kerel speelt echt cheerleader.

389
00:27:21,990 --> 00:27:24,330
Maar goed, je hebt het geknipt, Randall is een man
op het podium.

390
00:27:26,310 --> 00:27:27,310
Jeez.

391
00:27:27,610 --> 00:27:29,870
Als hij de handeling heeft gecreëerd, man, wat doe je dan
Denk je dat dat waard kan zijn?

392
00:27:35,580 --> 00:27:40,660
Gewoon, Scott, ik denk dat je moet nemen
Tijd om de kleine lettertjes op deze te lezen.

393
00:27:41,680 --> 00:27:42,680
Voorzichtig.

394
00:27:43,980 --> 00:27:47,380
Ik haat het om het te zeggen, maar deze tape maakt het
Het lijkt erop dat Scott de Jimbo heeft gestolen

395
00:27:47,380 --> 00:27:48,380
Karakter van Randall.

396
00:27:48,820 --> 00:27:51,200
Nieuwsflits, Scott is niet eerlijk geweest
ons over alles.

397
00:27:51,520 --> 00:27:52,139
Ze heeft gelijk.

398
00:27:52,140 --> 00:27:55,000
Die gijzelaars, die letsel vervalst bij
het strand.

399
00:27:55,540 --> 00:27:56,580
Ja, ik, hij is een grapje.

400
00:27:56,820 --> 00:27:58,060
Oh man, het is niet grappig meer.

401
00:28:00,500 --> 00:28:02,180
Waar is mijn nieuwste editie van Italiaans
Bugs?

402
00:28:02,500 --> 00:28:03,580
Ik zal het aan mijn grootvader lenen.

403
00:28:04,650 --> 00:28:05,650
Hij houdt van de artikelen.

404
00:28:07,490 --> 00:28:09,950
Hé, Val, je zult dit waarderen.

405
00:28:10,230 --> 00:28:16,690
Ik ruilde mijn Scott Thaler -handtekening voor
Het. Het Jimbo -personage was gebaseerd op

406
00:28:16,690 --> 00:28:17,690
Stand -up script.

407
00:28:18,190 --> 00:28:20,770
Waar is de voorpagina? Mijn dealer niet
heb het.

408
00:28:21,350 --> 00:28:22,350
Weet je wat?

409
00:28:22,390 --> 00:28:26,370
Je moet een les van me volgen
B andd, oké? Onderhandelen en handelen. Ziek

410
00:28:26,370 --> 00:28:27,370
Zorg hiervoor.

411
00:28:28,670 --> 00:28:29,670
Oh, dat is raar.

412
00:28:29,990 --> 00:28:32,330
De sleutels zijn precies hetzelfde gebarsten.

413
00:28:42,660 --> 00:28:43,820
Randall schreef beide scripts.

414
00:28:44,760 --> 00:28:46,480
Randall schreef het, Randall voerde het uit.

415
00:28:46,700 --> 00:28:47,720
En Scott stal het.

416
00:28:48,380 --> 00:28:50,260
Tijd voor mij om Scott weer bezig te houden.

417
00:28:55,000 --> 00:28:57,340
Hij is een dief en een leugenaar, en leugenaars zijn dat
gevaarlijk.

418
00:28:57,560 --> 00:28:58,800
Ik zeg dat we hem als klant laten vallen.

419
00:28:59,220 --> 00:29:00,560
Wie gaat de vuile daad doen?

420
00:29:03,520 --> 00:29:04,880
Waarom moet ik altijd de teef zijn?

421
00:29:05,180 --> 00:29:06,099
Geen probleem.

422
00:29:06,100 --> 00:29:08,420
Yo, Jimbo, je bent hier weg.

423
00:29:11,850 --> 00:29:13,710
Ja, we vertegenwoordigen geen klanten die
leugen.

424
00:29:15,810 --> 00:29:17,490
Oké? Uitzetting.

425
00:29:19,830 --> 00:29:22,770
Jongens, ik zal goed zijn. Ik beloof niet meer
een grapje rond.

426
00:29:23,470 --> 00:29:25,710
Van de kerel. En we zijn niet alleen
grapje.

427
00:29:29,570 --> 00:29:32,050
Een volledige terugbetaling voor onze diensten.

428
00:29:33,410 --> 00:29:34,490
Prettige dag.

429
00:29:44,360 --> 00:29:47,400
Je houdt nog steeds van me, niet, Betsy?

430
00:29:49,540 --> 00:29:52,020
Goede oude Beth.

431
00:29:53,200 --> 00:29:59,060
Je zou me nooit, nooit dumpen, zou je,
meisje?

432
00:30:18,190 --> 00:30:19,089
Hij is alleen.

433
00:30:19,090 --> 00:30:20,090
Uh -huh.

434
00:30:20,190 --> 00:30:22,050
Ik denk dat ik er nu niet zo dom uitzie, hè?

435
00:30:25,010 --> 00:30:26,970
Ja. Oké, schat.

436
00:30:27,750 --> 00:30:28,990
Ben je klaar om te verzilveren?

437
00:30:29,290 --> 00:30:30,290
Woo!

438
00:30:30,550 --> 00:30:31,550
Gaan.

439
00:30:49,200 --> 00:30:50,200
Heb een goede rit, vriend.

440
00:31:05,180 --> 00:31:05,580
Jij

441
00:31:05,580 --> 00:31:12,500
zien

442
00:31:12,500 --> 00:31:13,359
Daar, schat?

443
00:31:13,360 --> 00:31:15,720
Ik zei je dat we hem zouden krijgen. Laten we de
contant geld.

444
00:31:16,660 --> 00:31:17,660
Wat is het plan?

445
00:31:20,910 --> 00:31:22,390
Heb je geen plan?

446
00:31:23,490 --> 00:31:27,870
Je hebt geen idee wat je doet. Als
Je bent zo slim, waarom vertel je het me niet

447
00:31:27,870 --> 00:31:28,870
Wat moeten we doen?

448
00:31:30,410 --> 00:31:34,670
Lijfwachten zijn altijd bereid om op te ponten
wat losgeld om hun klanten terug te krijgen.

449
00:31:36,010 --> 00:31:37,310
Ik zag het op tv.

450
00:31:38,350 --> 00:31:39,350
Dat is een goed idee.

451
00:31:39,690 --> 00:31:41,190
Ik bel VRP. Nee, nee.

452
00:31:42,170 --> 00:31:43,170
Hij roept.

453
00:31:43,990 --> 00:31:45,110
Op die manier weten ze het.

454
00:31:52,650 --> 00:31:54,170
We hebben een klant al eeuwen niet gedumpt.

455
00:31:54,390 --> 00:31:56,070
Oh, goed. We moeten het vaker doen.

456
00:31:56,410 --> 00:31:58,150
Weet je, Scott is een cabaretier, jongens.

457
00:31:58,390 --> 00:31:59,750
Hij kan het gewoon niet helpen om rond te kleden.

458
00:32:00,090 --> 00:32:03,270
Stop met op te treden voor dat Jaboney. Nog steeds
wil de grappen van iemand anders als kreupel.

459
00:32:07,470 --> 00:32:08,470
Hallo, VIP.

460
00:32:12,870 --> 00:32:13,870
Sorry.

461
00:32:17,530 --> 00:32:19,530
Kay, het is Scott. Hang niet op. Zijn
belangrijk.

462
00:32:19,810 --> 00:32:20,810
Wacht even.

463
00:32:22,440 --> 00:32:23,440
Het is Scott.

464
00:32:23,600 --> 00:32:24,860
Hij is erg belangrijk.

465
00:32:26,260 --> 00:32:28,160
Oké. Zet hem op de luidspreker.

466
00:32:29,960 --> 00:32:31,320
Wat wil je, Scotty Boy?

467
00:32:32,000 --> 00:32:34,700
Ik ben gekidnapt door Randall en de zijne
vriendin.

468
00:32:34,960 --> 00:32:36,240
Oké, ontspan gewoon. Wat wil je dat we
Doen?

469
00:32:36,600 --> 00:32:42,860
Haal 200 groots uit mijn account op de
Beverly Hills National Bank.

470
00:32:45,660 --> 00:32:48,760
In de Hermosa Street Branch.

471
00:32:49,540 --> 00:32:51,920
Vraag om de tweede vice -president.

472
00:32:52,649 --> 00:32:53,810
Hermosa Street, tweede VP.

473
00:32:54,010 --> 00:32:55,010
Ik heb het. Wees er in een flits.

474
00:32:57,430 --> 00:32:58,430
Grapje.

475
00:33:03,110 --> 00:33:04,110
Dat is goed, toch?

476
00:33:05,930 --> 00:33:07,490
Ze hingen ons op.

477
00:33:09,150 --> 00:33:10,510
Ik ben dit zat.

478
00:33:11,810 --> 00:33:15,290
Vanaf nu doen we dingen op mijn manier.
Ten eerste, geen getuigen.

479
00:33:15,830 --> 00:33:21,140
Whoa, whoa, whoa, baby, baby, baby.
Whoa, oké? Gewoon, gewoon ... we gaan naar

480
00:33:21,140 --> 00:33:22,140
Het geld uit hem, oké?

481
00:33:22,220 --> 00:33:22,939
Juist, maatje?

482
00:33:22,940 --> 00:33:24,240
Ja. Ja.

483
00:33:24,600 --> 00:33:25,600
Ja. Ja.

484
00:33:25,840 --> 00:33:26,840
Zien? Zien?

485
00:33:27,100 --> 00:33:28,600
Alles komt goed. Oké,
Baby?

486
00:33:32,440 --> 00:33:33,440
Valerie Iron? Ja.

487
00:33:34,640 --> 00:33:37,140
Ja. Ja. Wanneer komen ze uit
met uw actiefiguur?

488
00:33:37,560 --> 00:33:38,940
Ik zou er veel van kunnen verkopen.

489
00:33:39,360 --> 00:33:42,840
Oh, echt? Nou, je bent gewoon kort
-Spopte een vriend van ons. Mm -hmm. Doet

490
00:33:42,840 --> 00:33:44,580
Noem Kay Simmons een bel?

491
00:33:45,820 --> 00:33:46,820
Nee.

492
00:33:48,970 --> 00:33:49,970
Doet de naam K.

493
00:33:50,650 --> 00:33:52,370
Eugenia Simmons belt een bel?

494
00:33:53,210 --> 00:33:55,390
Uh, ja, dat doet het.

495
00:33:55,710 --> 00:33:56,710
Natuurlijk doet het dat.

496
00:33:56,870 --> 00:33:58,370
We hebben de cover nodig voor het Jimbo -script.

497
00:33:58,750 --> 00:34:00,590
Mm -hmm, en we zijn hier om het te krijgen.

498
00:34:01,230 --> 00:34:03,470
Nu. Uh, oké, oké.

499
00:34:03,670 --> 00:34:04,569
Wacht even.

500
00:34:04,570 --> 00:34:05,570
Ik heb het.

501
00:34:09,530 --> 00:34:13,429
Oh, waarom ga je niet naar de
Samuel L. Jackson -sectie zodat u kunt zien

502
00:34:13,429 --> 00:34:14,889
Een echte slechterik zou moeten handelen.

503
00:34:16,050 --> 00:34:17,909
Ik zal je graag laten zien waar het
is.

504
00:34:19,139 --> 00:34:20,139
Hier,

505
00:34:21,159 --> 00:34:22,159
deze scriptomslag.

506
00:34:23,940 --> 00:34:25,000
Geschreven door Scott Thaler.

507
00:34:28,179 --> 00:34:29,179
Randall's aantekeningen.

508
00:34:29,820 --> 00:34:31,120
Scott kocht het script voor Randall.

509
00:34:31,360 --> 00:34:33,659
Weet je wat? Zei snel zijn Jimbo
was verschrikkelijk.

510
00:34:33,880 --> 00:34:34,379
Ik weet.

511
00:34:34,380 --> 00:34:36,400
Ik zag de tape. Hij zoog eieren.

512
00:34:36,739 --> 00:34:40,020
Scott nam Jimbo terug en ging toen door
Maak een paar blockbuster -hits. Nu

513
00:34:40,020 --> 00:34:41,080
Randall is allemaal kwaad.

514
00:34:41,360 --> 00:34:42,360
Wat een verliezerverhaal.

515
00:34:42,420 --> 00:34:43,420
Hallo,

516
00:34:47,360 --> 00:34:48,359
VIP.

517
00:34:48,360 --> 00:34:51,340
Oké, grote ballen en nee -nee. We hebben een
grote fout. Ik heb bewijs meteen in

518
00:34:51,340 --> 00:34:52,980
voor mij. Scott schreef het script,
Oké?

519
00:34:53,219 --> 00:34:54,219
We moeten ons onmiddellijk verontschuldigen.

520
00:34:54,800 --> 00:34:55,800
Oh, schat.

521
00:34:55,820 --> 00:34:59,240
Jullie, Val vond de ontbrekende dekking
pagina.

522
00:34:59,780 --> 00:35:00,780
Wacht even.

523
00:35:00,980 --> 00:35:02,700
Scott heeft Jimbo niet van Randall gestolen?

524
00:35:03,000 --> 00:35:04,000
We hebben het verpest.

525
00:35:04,700 --> 00:35:09,760
Val, Scott belde en zei dat
Hij is ontvoerd door Randall. Oh, mijn

526
00:35:09,820 --> 00:35:10,820
dat is klote.

527
00:35:10,880 --> 00:35:12,240
Misschien vertelde hij de waarheid.

528
00:35:13,260 --> 00:35:14,260
Speel de oproep terug.

529
00:35:16,430 --> 00:35:18,470
Gecidnapt door Randall en zijn vriendin.

530
00:35:18,690 --> 00:35:23,570
Oké, ontspan gewoon. Wat wil je dat we
Doen? Haal 200 groots uit mijn account op

531
00:35:23,570 --> 00:35:28,550
de Beverly Hills National Bank bij de
Hermosa Street Branch.

532
00:35:29,170 --> 00:35:31,530
Vraag om de tweede vice -president.

533
00:35:32,690 --> 00:35:37,410
Jullie, er zijn geen Beverly Hills
Nationale bank op Hermosa. Scott was

534
00:35:37,410 --> 00:35:38,348
ons een aanwijzing.

535
00:35:38,350 --> 00:35:39,930
Hermosa en ten tweede, dat is in Venetië.

536
00:35:40,370 --> 00:35:43,390
Weet je, mijn spidey -gevoel is tintelend. I
Denk dat hij de waarheid vertelt.

537
00:35:43,810 --> 00:35:44,910
Ik ben om de hoek.

538
00:35:45,580 --> 00:35:46,558
Ik ga hem redden.

539
00:35:46,560 --> 00:35:48,660
Oké, Val, wacht even. We zullen op zijn
Onze manier, oké?

540
00:35:49,020 --> 00:35:50,020
Hé, Val.

541
00:35:50,220 --> 00:35:51,220
Val! Kom op.

542
00:35:53,180 --> 00:35:55,380
Zeer belangrijke bodyguardbedrijf. Jij
Blijf hier.

543
00:35:56,160 --> 00:35:57,160
Ik moet gaan.

544
00:35:57,940 --> 00:35:58,940
Blijf hier.

545
00:36:08,960 --> 00:36:09,960
Rechts.

546
00:36:10,040 --> 00:36:11,040
We moeten naar huis komen.

547
00:36:19,340 --> 00:36:20,580
Wat moet ik doen? Wat moet ik doen? Oké,

548
00:36:21,620 --> 00:36:22,620
Ik zal de Jimbo trekken.

549
00:36:28,660 --> 00:36:32,300
Oké, Randall en zijn freaky vriendin,
dit is Valerie, en je bent helemaal

550
00:36:32,300 --> 00:36:38,140
omgeven door VIP, vier teams, en
diverse takken van het leger.

551
00:36:38,980 --> 00:36:42,420
Dus daar, kom met je handen omhoog.
Verdomme, Kelly, het is de politie. Je bokt

552
00:36:42,420 --> 00:36:43,580
Het. Ik ga niet naar de gevangenis.

553
00:36:56,080 --> 00:36:57,260
Alleen nemen we hem niet.

554
00:36:58,100 --> 00:36:59,100
Kelly, nee.

555
00:36:59,300 --> 00:37:02,660
Oh, mijn God, vals spelen.

556
00:37:06,800 --> 00:37:07,800
Verdomme, schat.

557
00:37:08,140 --> 00:37:09,140
Je bent gek.

558
00:37:09,760 --> 00:37:13,960
Wil weddenschappen nemen op het al dan niet
Volgende kogelbranden?

559
00:37:15,820 --> 00:37:17,000
Ik dacht het niet.

560
00:37:18,560 --> 00:37:19,740
Je bent nu mijn man.

561
00:37:20,320 --> 00:37:21,320
Kom op.

562
00:37:56,780 --> 00:37:57,780
Fred Wing me echter.

563
00:37:58,500 --> 00:37:59,500
Je moet stoppen.

564
00:38:42,510 --> 00:38:43,510
12e en 10e San Pedro.

565
00:39:19,199 --> 00:39:20,340
naast haar. Ik heb een plan.

566
00:39:22,980 --> 00:39:29,040
Je gaat een braaf meisje krijgen.

567
00:39:54,120 --> 00:39:55,120
Breekt!

568
00:41:04,620 --> 00:41:06,620
Kom op, dokter. Breng het. Serveer het,
Baby. Kom op.

569
00:41:06,920 --> 00:41:07,920
Kom op.

570
00:41:09,280 --> 00:41:10,620
Ja. Woo!

571
00:41:11,140 --> 00:41:12,140
Mooi schot.

572
00:41:12,920 --> 00:41:15,220
Ah! Ik heb het. Ja.

573
00:41:15,900 --> 00:41:17,180
Ah! Ah!

574
00:41:17,480 --> 00:41:20,020
Oh, god. Het spijt me. Sorry. Sorry.

575
00:41:21,060 --> 00:41:22,340
Aw. Ja.

576
00:41:22,880 --> 00:41:23,900
Kom op, Johnny.

577
00:41:24,200 --> 00:41:25,200
Sub in al.

578
00:41:25,580 --> 00:41:28,680
Hé, we zullen schakelen als Val hier komt
Met het eten, oké?

579
00:41:28,880 --> 00:41:30,340
Als ze hier aankomt, zit ze in je team.

580
00:41:30,600 --> 00:41:33,020
Kijk, ik heb hier al een handicap
met Spaz.

581
00:41:33,280 --> 00:41:36,370
Hoi! Ik ben een typer, geen motorrijder. Wat dan ook.

582
00:41:38,130 --> 00:41:39,410
Oké. Naar beneden gaan.

583
00:41:39,610 --> 00:41:41,150
Naar beneden gaan. Oké, Josh.

584
00:41:41,470 --> 00:41:43,170
Hier gaan we, schat. Serveer het. Breng het.

585
00:41:44,950 --> 00:41:46,190
Wacht even. Time -out.

586
00:41:46,730 --> 00:41:47,730
Wat?

587
00:41:48,210 --> 00:41:50,510
Tasha, je schoen is losgemaakt.

588
00:41:51,370 --> 00:41:52,370
Huh?

589
00:41:52,570 --> 00:41:53,570
Duh.

590
00:42:38,800 --> 00:42:41,740
A achter -The -scenes kijk in de
GLITZ, Glamour en High -octaan wereld

591
00:42:41,740 --> 00:42:42,760
Valerie Iron's bescherming.

592
00:42:43,220 --> 00:42:49,780
Dit is het VIP Forensics Lab, een vaak
-Over het hoofd gezien aspect van bodyguarding. Wij

593
00:42:49,780 --> 00:42:52,960
Kom hier als sommige ski een chevy verloopt,
En we moeten uitzoeken wat het heeft gemaakt

594
00:42:52,960 --> 00:42:53,960
boom.

595
00:42:58,900 --> 00:43:04,020
We kunnen alles doen wat het FBI -lab deed.
We kunnen zelfgemaakte granaten maken, rook

596
00:43:04,020 --> 00:43:06,600
bommen. Het is een beetje zoals onze eigen kleine
Frankenstein Lab.

597
00:43:07,450 --> 00:43:12,450
Gebruik van vezelmonsters van criminaliteit
scènes en ballistische vergelijkingen met

598
00:43:12,450 --> 00:43:13,990
bepaalde wapens.

599
00:43:14,190 --> 00:43:17,830
Soms kan ik wat cool bekijken
Bloed-, haar- en weefselmonsters. Die

600
00:43:17,830 --> 00:43:23,030
zijn de bom. Ik gebruik vooral het lab
Mix smoothies voor mij en Val.

601
00:43:23,430 --> 00:43:26,830
Oh, eerder vandaag hadden we Strawberry
banaan.

602
00:43:27,490 --> 00:43:29,170
Je hebt ze daar toch niet gemixt, of wel?

603
00:43:30,030 --> 00:43:31,310
Ja. Waarom?

604
00:43:32,750 --> 00:43:36,670
Nou, ik heb het niet gewassen, maar ik had er een
Jongens schoon daarin.

605
00:43:38,350 --> 00:43:39,350
Oh, wauw.

606
00:43:40,350 --> 00:43:41,670
Ik denk dat ik ziek word.

607
00:43:42,290 --> 00:43:43,290
Oké.

608
00:43:43,510 --> 00:43:45,050
Oh, gewoon de verandering aanbrengen.

609
00:43:46,730 --> 00:43:47,990
Je was echt gemeen.

610
00:43:51,790 --> 00:43:55,030
Tussen jou en ik en de hek,
Dat was een badass -glean.

