1
00:00:01,990 --> 00:00:05,430
Oké, ik moet deze blauwdrukken krijgen
ontkoppeld door negen.

2
00:00:05,830 --> 00:00:08,650
Ik heb een ontmoeting met mijn professor bij
tien.

3
00:00:08,990 --> 00:00:12,870
Druk op het computerlab tegen elf. En op
middag, ontmoet de burgemeester met betrekking tot

4
00:00:12,870 --> 00:00:14,230
Parade voor Berg.

5
00:00:15,910 --> 00:00:19,370
Oh, hey, ik zei dat je uit mijn
organisator.

6
00:00:19,690 --> 00:00:22,110
Ik heb het niet over een grote parade.

7
00:00:23,330 --> 00:00:24,750
Slechts een paar praalwagens.

8
00:01:00,780 --> 00:01:06,540
We hebben een glimlach gedeeld. Jij, behoorlijk impotent
tanden. Ik, gedrongen man met rood haar.

9
00:01:06,860 --> 00:01:09,580
Alsjeblieft, waarom zeg je niet gewoon vet met
sproeten?

10
00:01:11,080 --> 00:01:15,880
Sharon, vind je het erg? Ja, we zijn
onze pop- en shot -titel verdedigen op

11
00:01:15,880 --> 00:01:16,598
volgende week.

12
00:01:16,600 --> 00:01:18,220
Nou, ik probeer een man te vinden.

13
00:01:18,680 --> 00:01:20,440
Via de toevallige ontmoeting -app?

14
00:01:21,200 --> 00:01:23,020
Nou, dat is zo triest.

15
00:01:24,980 --> 00:01:26,720
Hé, waarom ga je niet gewoon een kat kopen?

16
00:01:27,900 --> 00:01:29,360
Julie, op kantoor?

17
00:01:29,800 --> 00:01:33,660
Raad eens waar ze haar verloofde heeft ontmoet? Rechts
Hier in de toevallige app.

18
00:01:34,880 --> 00:01:37,240
Misschien is het Siamese. Ik hoor dat calico's zijn
Leuk.

19
00:01:38,500 --> 00:01:41,260
Dit kan ik zijn. Jij, mooi.

20
00:01:42,400 --> 00:01:44,380
Leuke glimlach en geweldige benen.

21
00:01:44,840 --> 00:01:45,980
Dat is een drie van de drie.

22
00:01:47,180 --> 00:01:48,920
Wandelend een glanzende zwarte ronde.

23
00:01:49,200 --> 00:01:50,820
Je hebt geen hond.

24
00:01:52,140 --> 00:01:53,200
Van een afstand.

25
00:01:55,080 --> 00:01:56,540
Oké, Sharon, geef het op.

26
00:01:59,180 --> 00:01:59,979
Whoa, wat?

27
00:01:59,980 --> 00:02:00,980
Jij,

28
00:02:01,220 --> 00:02:02,780
Zwarte fiets op Beacon Street.

29
00:02:03,520 --> 00:02:07,060
Juist, er moeten duizend jongens zijn
Beacon Street met zwarte fietsen.

30
00:02:07,360 --> 00:02:10,360
Zag je op de koffieplaats op Newberry.
Je gaat er altijd heen.

31
00:02:10,759 --> 00:02:14,320
De helft van Boston gaat daar door.
Wandelen met lange vrienden.

32
00:02:16,380 --> 00:02:17,580
Oké, ik ben het niet.

33
00:02:17,840 --> 00:02:19,600
Jij, Parker Stevenson ziet eruit.

34
00:02:19,840 --> 00:02:21,320
Ik heb Parker Stevenson uiterlijk.

35
00:02:22,280 --> 00:02:27,240
Ik, verlegen maar geïnteresseerd, ben jij degene?
Je wordt gebeld.

36
00:02:27,580 --> 00:02:28,870
Nee. Echt niet, Bert.

37
00:02:29,410 --> 00:02:30,410
Waarom niet?

38
00:02:30,470 --> 00:02:32,970
Ik word echt. Kijk, de mensen die zetten
Deze advertenties in de krant zijn ze allemaal

39
00:02:32,970 --> 00:02:35,730
Psychos. Kijk, wat zegt het? Mij,
verlegen, maar geïnteresseerd.

40
00:02:36,070 --> 00:02:40,530
Oké? Ze kan me net zo goed zeggen, eenzaam,
neerslachtig. Ik heb ruimte in de vriezer voor

41
00:02:40,530 --> 00:02:41,530
Nog een lichaam.

42
00:02:43,330 --> 00:02:44,370
Hoe zit het met die?

43
00:02:45,610 --> 00:02:47,830
Je hebt het altijd over degene, en
Hier is ze.

44
00:02:48,510 --> 00:02:49,770
Ben jij niet het blad van nieuwsgierig?

45
00:02:51,910 --> 00:02:52,910
Nee.

46
00:03:03,560 --> 00:03:04,740
Oké, Sarah, waarom ben je niet aan het werk?

47
00:03:05,580 --> 00:03:09,980
Mij? Nou, het is een giftige dag.

48
00:03:15,140 --> 00:03:16,140
Bacon rechte pizza.

49
00:03:18,500 --> 00:03:21,540
Nee, sorry, we leveren geen giftig
Awareness Day.

50
00:03:23,600 --> 00:03:26,760
Oké. Oké, wat is er aan de hand? Huh?

51
00:03:27,740 --> 00:03:29,020
Waar wachten jullie op?

52
00:03:32,260 --> 00:03:33,940
Je beantwoordde de ... Pete,

53
00:03:34,760 --> 00:03:36,700
Ik kon het niet helpen. Ik ben een verslaafde.

54
00:03:38,900 --> 00:03:39,900
Hallo.

55
00:03:40,260 --> 00:03:44,360
Mijn naam is Berg, en ik ben verslaafd aan
knoeien met Pete.

56
00:03:48,260 --> 00:03:53,760
Trouwens, ze vindt je echt leuk. Vind je me leuk?
Berg, ze heeft nooit tegen me gesproken.

57
00:03:53,980 --> 00:03:59,240
Nou ja, niet technisch gezien, maar ik was
erg jij.

58
00:03:59,620 --> 00:04:05,430
Ik was ... gevoelig en ik was een goede
luisteraar en ik deden dat ding dat hij doet

59
00:04:05,430 --> 00:04:09,650
Hij ontmoet een meisje waar hij de zijne laat zakken
Stem zoals Mucho Waffle Guy.

60
00:04:11,970 --> 00:04:13,990
Ik verlaag mijn stem niet.

61
00:04:14,730 --> 00:04:16,269
Hallo, ik ben Pete.

62
00:04:16,470 --> 00:04:17,510
Waar train je?

63
00:04:19,870 --> 00:04:23,410
Ondertussen, waar is de toekomst mevrouw
Dunville? Ze zei een O 'Clock.

64
00:04:24,050 --> 00:04:25,270
Het is bijna één uur.

65
00:04:25,690 --> 00:04:28,790
Kijk, wanneer ze hier komt, is ze
Allemaal van jou.

66
00:04:29,820 --> 00:04:31,400
Ik krijg je om je te helpen die te vinden?

67
00:04:31,860 --> 00:04:36,680
Je helpt niet, oké? Je wilt wat
gedraaid meisje om door die deur te varen

68
00:04:36,680 --> 00:04:38,640
En martel me zodat jullie kunnen lachen.

69
00:04:39,760 --> 00:04:46,640
En ons geluk betekent niets voor jou?
Ik ben niet je kattenspeeltje.

70
00:04:46,820 --> 00:04:47,820
Doei.

71
00:04:48,400 --> 00:04:52,920
Eens dacht ik dat ik nooit meer zou liefhebben.
Maar toen verhuisde ik naar Seattle en je

72
00:04:52,920 --> 00:04:56,100
Son riep in een radioprogramma. Zei hij
Je was eenzaam. Toen ontmoette je Meg Ryan

73
00:04:56,100 --> 00:04:58,680
de top van het Empire State Building
gelukkig ooit daarna. Het einde.

74
00:04:59,720 --> 00:05:00,720
Je herinnerde je dat.

75
00:05:02,920 --> 00:05:08,000
Hé, ik ben op zoek naar Peter ... Peterson
Straat?

76
00:05:09,780 --> 00:05:12,940
Drie blokken omhoog. Je zult een bord zien.
Koffie en slavernij.

77
00:05:14,120 --> 00:05:16,240
Verdomd. Dacht dat we een levende hadden.

78
00:05:16,480 --> 00:05:17,480
Schud het eraf, mensen.

79
00:05:17,980 --> 00:05:22,380
Liefde is onderweg. Oké, oké. Niet
Hebben jullie iets beters te doen?

80
00:05:25,360 --> 00:05:26,360
Roze?

81
00:05:28,690 --> 00:05:34,050
Ja, kan ik ... kan ik je helpen?

82
00:05:34,270 --> 00:05:35,169
Ik ben Molly.

83
00:05:35,170 --> 00:05:36,170
Je belde.

84
00:05:37,310 --> 00:05:38,310
Oh, nee.

85
00:05:40,370 --> 00:05:41,370
Ja, dat deed ik.

86
00:05:43,090 --> 00:05:44,710
Eh, ga zitten.

87
00:05:44,970 --> 00:05:47,670
Oh, ik kan maar even blijven. Ik heb
om terug te keren naar de bibliotheek.

88
00:05:49,210 --> 00:05:50,410
Nou, dit is klote.

89
00:05:50,630 --> 00:05:51,630
Ik ben hier weg.

90
00:05:53,210 --> 00:05:54,610
Je hebt me gratis beloofd.

91
00:05:58,950 --> 00:06:01,550
Ik bedoel, er zijn zoveel psychos
daar.

92
00:06:01,770 --> 00:06:05,970
Ik zou bijna niet verschijnen, maar
Alle dingen die je aan de telefoon zei

93
00:06:05,970 --> 00:06:07,490
Zo perfect.

94
00:06:07,990 --> 00:06:10,490
Eh, vertel me, eh, die dingen die ik zei.

95
00:06:11,230 --> 00:06:12,410
Wat waren uw favorieten?

96
00:06:13,710 --> 00:06:15,130
Goh, eh, alles.

97
00:06:15,870 --> 00:06:17,110
Vooral je levensplan.

98
00:06:17,430 --> 00:06:20,330
Oh, ja, ik moet een plan hebben. Uw geloof
bij het vinden van die.

99
00:06:20,630 --> 00:06:21,630
Dat geloof ik.

100
00:06:21,810 --> 00:06:24,350
En al die prachtige dingen die je zei
over je kamergenoot.

101
00:06:26,570 --> 00:06:27,670
Het spijt me, excuseer me?

102
00:06:29,770 --> 00:06:32,930
Spring graag op een granaat voor hem omdat
Op een dag wordt hij een geweldige dokter

103
00:06:32,930 --> 00:06:36,130
Wie redt de wereld terwijl je krijgt
er voortdurend beter uitziend en meer

104
00:06:36,130 --> 00:06:37,170
Naarmate de jaren doorgaan.

105
00:06:38,630 --> 00:06:39,990
Ja, ja.

106
00:06:43,070 --> 00:06:45,950
De granaatspeech.

107
00:06:47,250 --> 00:06:49,610
Oeps, ik kan maar beter aan het werk gaan. Ik haat het om te zijn
laat.

108
00:06:49,830 --> 00:06:51,730
Hé, ik haat het om ook te laat te zijn. Echt?

109
00:06:52,170 --> 00:06:56,650
Wat zeg je dat we samenkomen en doen
iets goed op tijd?

110
00:06:56,930 --> 00:06:58,430
Nou, ik ga om zes uur van mijn werk.

111
00:06:58,810 --> 00:07:04,430
Oké. Ik ben er. Oké. Eh, hier is mijn
werknummer. Oké. Ik bel je om zes uur.

112
00:07:04,730 --> 00:07:05,870
Kom niet te laat. Nooit.

113
00:07:09,590 --> 00:07:16,590
En in een

114
00:07:16,590 --> 00:07:21,610
ongelooflijke gebeurtenissen, goed heeft
triomfeerde over het kwaad.

115
00:07:26,690 --> 00:07:30,880
U, lang, wat investeringsbankier
uit Porsche komen.

116
00:07:31,300 --> 00:07:33,440
Ik, te verlegen om hallo te zeggen.

117
00:07:34,440 --> 00:07:35,560
Jij, te verlegen.

118
00:07:36,400 --> 00:07:39,320
Ik heb je de constructie zien beledigen
werknemers.

119
00:07:41,240 --> 00:07:43,020
Waarom ga je niet gewoon naar de man?

120
00:07:43,760 --> 00:07:45,700
Omdat er geen man is.

121
00:07:46,000 --> 00:07:49,420
Als ik 50 dollar uitgeeft voor deze advertentie, ik
wil perfectie.

122
00:07:50,380 --> 00:07:54,120
Ik denk dat je misschien je zinnen zet
Gewoon een beetje te hoog.

123
00:07:54,740 --> 00:07:55,900
Ah, je hebt gelijk.

124
00:07:57,220 --> 00:07:58,640
Als je een ...

125
00:07:59,720 --> 00:08:00,720
Oké, twee.

126
00:08:00,980 --> 00:08:01,980
Waar is Pete?

127
00:08:02,120 --> 00:08:03,120
Daar.

128
00:08:03,620 --> 00:08:06,620
Ongelooflijk. Dit is de vierde
Oefen op een rij die hij heeft gemist.

129
00:08:06,880 --> 00:08:10,040
We spelen voor het kampioenschap, maar
Nee.

130
00:08:11,000 --> 00:08:15,320
Molly wil fietsen. Molly wil
om op een wandeling te gaan. Molly wil een

131
00:08:15,320 --> 00:08:16,320
picknick.

132
00:08:16,700 --> 00:08:18,720
Vraagt iemand wat Berg wil?

133
00:08:20,700 --> 00:08:25,640
Oh, jij grote lunkhead. Uw plan
Bacided.

134
00:08:25,880 --> 00:08:29,620
Pete is aangesloten op een geweldige meid, en
Je zit vast. Hier vasthouden van je bal.

135
00:09:02,920 --> 00:09:05,020
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee.

136
00:09:05,440 --> 00:09:07,340
Ja, dat staat hier.

137
00:09:09,660 --> 00:09:13,880
Morgenavond is de pop en shot
Toernooi bij O'Malley's. Oh, mijn God.

138
00:09:14,860 --> 00:09:15,860
Dat is morgen.

139
00:09:16,180 --> 00:09:19,160
Ja, dat is het. Waar je in godsnaam bent
prioriteiten?

140
00:09:20,980 --> 00:09:22,220
Molly. Berg heeft gelijk.

141
00:09:23,100 --> 00:09:24,100
We zullen ballet doen.

142
00:09:54,000 --> 00:09:57,440
Kom weer tussen Pete en ik, ik zal het doen
maak je een einde.

143
00:10:01,380 --> 00:10:03,620
Dit is een heel rare droom.

144
00:10:06,400 --> 00:10:08,180
Dit is een heel grote vleermuis.

145
00:10:38,260 --> 00:10:41,060
Ik bedoel,

146
00:10:42,700 --> 00:10:43,700
Ze is schattig.

147
00:10:53,200 --> 00:10:54,200
Ik was bij Molly's.

148
00:10:54,420 --> 00:10:59,420
Op elk moment 's nachts, heb je
Merk op dat zij en haar honkbalknuppel

149
00:10:59,420 --> 00:11:00,420
ontbreken?

150
00:11:00,500 --> 00:11:01,500
Ik sliep.

151
00:11:01,940 --> 00:11:02,940
Waar heb je het over?

152
00:11:03,720 --> 00:11:07,080
Molly heeft ... hoe kan ik dit plaatsen?

153
00:11:08,660 --> 00:11:10,860
Gruwelijke, enge, kwaadaardige, gewelddadige kant.

154
00:11:13,620 --> 00:11:14,620
Aha.

155
00:11:14,800 --> 00:11:17,820
Ja, dat moet de reden zijn waarom ze je heeft gebakken
Muffins vanmorgen.

156
00:11:18,380 --> 00:11:19,380
Dat deed het.

157
00:11:28,460 --> 00:11:29,520
Nou, ik zal mijn kansen nemen.

158
00:11:31,640 --> 00:11:33,300
Je moet me horen.

159
00:11:33,640 --> 00:11:36,960
Ik werd gisteravond wakker en Molly was
staande boven mijn bed en bedreigt mij

160
00:11:36,960 --> 00:11:37,839
honkbalknuppel.

161
00:11:37,840 --> 00:11:41,900
Zei ze, als ik ooit tussen jou kom en
Haar weer, ze zal me beëindigen.

162
00:11:42,500 --> 00:11:47,740
Oké. Oké, Bert, dat is het. Luister, nee
Meer enge films na 9 uur klok.

163
00:11:48,580 --> 00:11:51,280
Het was geen droom. Het was echt, en zij
Was er.

164
00:11:58,510 --> 00:11:59,510
Je bent jaloers.

165
00:11:59,630 --> 00:12:01,490
Weet je, je bent jaloers, maar luister,
Buddy.

166
00:12:01,990 --> 00:12:03,190
Ik ga altijd Pete zijn.

167
00:12:04,250 --> 00:12:05,430
Je wordt altijd Berg.

168
00:12:05,830 --> 00:12:08,150
En we zullen altijd Pete zijn en
Berg.

169
00:12:10,710 --> 00:12:11,710
Stil.

170
00:12:13,450 --> 00:12:14,530
Je moet me geloven.

171
00:12:15,690 --> 00:12:17,990
Molly is als vriendin van de maïs.

172
00:12:23,910 --> 00:12:24,970
Kijk, er is Molly.

173
00:12:25,330 --> 00:12:27,650
Pete, er is geen schande om te verbergen.

174
00:12:50,210 --> 00:12:56,390
dat je gisteravond zijn kamer binnenkwam
met een honkbalknuppel en, zoals,

175
00:12:56,390 --> 00:12:58,870
hem als, weet je, hij ooit tussen kwam
ons.

176
00:12:59,190 --> 00:13:01,530
Frigg zal nooit tussen ons komen.

177
00:13:03,190 --> 00:13:06,170
Hé, kijk naar deze schattige namen die ik ben gekomen
met.

178
00:13:06,630 --> 00:13:08,190
Namen voor wat? Onze vier kinderen.

179
00:13:09,050 --> 00:13:11,530
Abigail of Adam. Bella of Bruce.

180
00:13:11,970 --> 00:13:13,370
Carolyn of Carl.

181
00:13:13,710 --> 00:13:14,770
Debbie of Dennis.

182
00:13:14,970 --> 00:13:15,970
Zie je hoe je het alfabet gebruikt?

183
00:13:22,320 --> 00:13:26,200
Stel je iemand voor die zo lief is als je doet
Iets zo gek als dat.

184
00:13:27,160 --> 00:13:28,480
Zo gek als wat?

185
00:13:31,960 --> 00:13:37,300
Ik bedoel, weet je, je zou nooit, zoals,
Neem een honkbalknuppel en, zoals, verslaan

186
00:13:37,300 --> 00:13:38,300
Vogel ermee.

187
00:13:38,500 --> 00:13:40,080
Oh ja, in een hartslag.

188
00:13:42,080 --> 00:13:43,500
Kijk, hier ben jij.

189
00:13:44,320 --> 00:13:45,320
Hier ben ik.

190
00:13:45,500 --> 00:13:47,140
En hier is Annie.

191
00:14:12,590 --> 00:14:15,550
door een gestoorde bibliothecaris met een honkbal
knuppel.

192
00:14:17,870 --> 00:14:19,470
Geen relatie is perfect.

193
00:14:21,030 --> 00:14:25,050
Je moet haar dumpen. Nee, hij kan niet dumpen
haar. Hij dumpt haar, ze vermoordt me.

194
00:14:25,790 --> 00:14:28,750
Nou, dan zal ze moeten breken
met jou op. Nee, Sharon, dat is

195
00:14:28,750 --> 00:14:32,190
onmogelijk. Ze is helemaal verliefd op
Ik, en ik ben degene.

196
00:14:34,390 --> 00:14:36,350
Verdomme, deze Parker Stevenson ziet eruit.

197
00:14:43,760 --> 00:14:46,640
Dus jij. Wat stoort uw wereld de
meest?

198
00:14:49,080 --> 00:14:50,080
Hem.

199
00:14:52,940 --> 00:14:54,820
Dus? Word Berg.

200
00:14:55,040 --> 00:15:00,200
Spontaan zijn. Impulsief zijn. Neem niet
verantwoordelijkheid voor uw acties.

201
00:15:00,500 --> 00:15:03,260
Wees een vlok. Wees een goof. Oké, we snappen het.

202
00:15:04,960 --> 00:15:06,480
Het maakt je gek.

203
00:15:06,720 --> 00:15:11,740
Het zal echt haar gek maken. Dit
eigenlijk misschien werken. Ik ga het gewoon

204
00:15:11,710 --> 00:15:13,410
zoals jij en ik ga haar besturen
Noten.

205
00:15:14,250 --> 00:15:17,690
Tenzij ze ons natuurlijk hakt en
Maakt ons in Quiche.

206
00:15:27,390 --> 00:15:33,730
Weet je, er was een tijd dat ik
vond dit schattig.

207
00:15:35,330 --> 00:15:36,950
Maar nu staat er zoveel.

208
00:15:39,530 --> 00:15:41,670
Ga gewoon binnen, word gedumpt en ga eruit.

209
00:15:41,990 --> 00:15:43,210
Dit meisje is dik.

210
00:15:43,550 --> 00:15:45,550
Ze is gestoord. Ze is gevaarlijk.

211
00:16:17,260 --> 00:16:19,520
Je ontmoet deze mensen. Je kunt het gewoon niet
Help jezelf, toch?

212
00:16:20,740 --> 00:16:25,400
Ik hou van entertainen, niet, niet, pompoen?
Ja, muffins. Ik laat hem me bellen

213
00:16:25,880 --> 00:16:27,100
Ook hij zou moeten.

214
00:16:28,700 --> 00:16:31,140
Pompoen, waarom giet je de wijn niet?
Ik ga de hors d 'oeuvres halen.

215
00:16:32,680 --> 00:16:36,960
Waar wacht je nog op? Ik kan het niet zomaar
Spring in spontaniteit.

216
00:17:04,170 --> 00:17:05,950
Blijft zeker 's nachts bezig.

217
00:17:07,270 --> 00:17:08,849
Alsjeblieft, ga zitten.

218
00:17:12,750 --> 00:17:13,750
Quiche.

219
00:17:16,550 --> 00:17:17,550
Oh,

220
00:17:22,970 --> 00:17:27,250
Ze zijn een mix van Colby en Cheddar.

221
00:17:28,390 --> 00:17:32,990
Hé, heb je geen neef genoemd
Colby? Huh?

222
00:17:37,520 --> 00:17:43,400
Weet je, ik dacht aan onze kinderen.
Oh, hoe zit het met hen? Ja, dat denk ik

223
00:17:43,400 --> 00:17:47,540
Misschien moeten we ze allemaal noemen
Kazen.

224
00:17:49,800 --> 00:17:52,280
Weet je, Gouda Dunville, toch?

225
00:17:53,060 --> 00:17:55,660
Swiss Dunville, Cheddar Dunville.

226
00:17:55,960 --> 00:17:58,200
Nee, nee, nee, dat is niet het plan.

227
00:17:58,520 --> 00:18:01,300
En het kleine genie van de familie,
Cheez Whiz.

228
00:18:02,800 --> 00:18:07,280
Kijk, we zijn de namen al eens.
Oh, kijk, blanche, ma 'am.

229
00:18:09,870 --> 00:18:11,590
We hebben volgend jaar een bruiloft in juni.

230
00:18:13,290 --> 00:18:14,290
Weet je wat?

231
00:18:16,650 --> 00:18:17,650
Waarom een jaar wachten?

232
00:18:18,210 --> 00:18:20,070
Het is maar één -off vanavond. Trouwen.

233
00:18:20,570 --> 00:18:26,050
Ik weet het niet. Hoe zit het met de douches en
de verlovingsfeesten en oppakken

234
00:18:26,050 --> 00:18:31,290
China? Wie heeft het nodig? Ik zeg, wanneer je
Vind degene, waarom wachten? Laten we gaan.

235
00:18:50,220 --> 00:18:51,560
Denk je dat je het misschien moet nadenken?

236
00:18:51,960 --> 00:18:53,200
Ga je ons in de weg staan?

237
00:18:54,620 --> 00:18:55,820
Gefeliciteerd, Pete.

238
00:18:57,040 --> 00:18:58,580
Eh, ik ga een tas inpakken.

239
00:18:59,840 --> 00:19:00,840
Woo -hoo!

240
00:19:01,920 --> 00:19:02,759
Verlaat het schip.

241
00:19:02,760 --> 00:19:03,860
Nee, nee, nee, nee.

242
00:19:05,420 --> 00:19:07,800
Ze weet waar we werken. Ze weet waar
We leven.

243
00:19:08,020 --> 00:19:09,020
Leuk, Berg.

244
00:19:09,140 --> 00:19:10,460
Ik heb je niet gezegd dat ik moest voorstellen.

245
00:19:11,400 --> 00:19:12,720
Ik ga je beëindigen.

246
00:19:12,980 --> 00:19:13,980
Nee, Pete, Pete!

247
00:19:29,230 --> 00:19:31,090
uitleggen. Oké, leg het uit.

248
00:19:33,250 --> 00:19:34,790
Het was Berg die je belde.

249
00:19:35,510 --> 00:19:36,990
Ze gaf me de telefoon.

250
00:19:37,630 --> 00:19:39,570
Je bedoelt dat het allemaal een leugen is geweest?

251
00:19:40,410 --> 00:19:42,730
Je hebt gedaan als iemand
anders?

252
00:19:43,730 --> 00:19:44,830
Ja, ik ben bang.

253
00:20:18,440 --> 00:20:19,219
Gefeliciteerd, Berg.

254
00:20:19,220 --> 00:20:22,180
Uh, cher, wat zeg je dat we deze verlaten
Twee kinderen alleen en jij en ik gaan een

255
00:20:22,180 --> 00:20:23,019
Kleine poppin 'shots?

256
00:20:23,020 --> 00:20:24,020
Werken.

257
00:21:10,190 --> 00:21:17,190
straatpizza je blond haar me degene
liefdesleven plannen en quiche ontmoeten me in

258
00:21:17,190 --> 00:21:20,830
Seattle Ik zal de gemiddelde lengte van de man zijn
in jeans en een flanellen shirt alstublieft

259
00:21:20,830 --> 00:21:27,810
Wacht als het zo gemakkelijk was waarom

260
00:21:27,810 --> 00:21:31,810
deed je dat niet gewoon toen ze was
me stalken toen ze je stalde

261
00:21:31,810 --> 00:21:32,810
was grappig

262
00:21:55,340 --> 00:21:56,860
te verlegen om te zeggen

