1
00:01:12,360 --> 00:01:13,360
Oké,

2
00:01:17,180 --> 00:01:18,180
Sucker.

3
00:01:18,540 --> 00:01:22,080
Wie vind je leuk, hè? Ik hou van Murphy.
Hij zal deze andere man vermoorden.

4
00:01:22,640 --> 00:01:23,640
Ho, ho, ho!

5
00:01:23,780 --> 00:01:25,180
Mijn kleine duif.

6
00:01:25,560 --> 00:01:26,860
Vind je Murphy leuk, hè?

7
00:01:27,320 --> 00:01:31,700
Oké, laat het me nu eens kijken. Hij is een 3 -1
underdog.

8
00:01:32,250 --> 00:01:34,510
Dus ik zal je zelfs geld geven.

9
00:01:36,490 --> 00:01:38,190
Je denkt dat je een grapje maakt, maar ik zal nemen
Het.

10
00:01:38,830 --> 00:01:42,050
Oké, wat doe je? Je vindt een goud
de mijne of zoiets, het gooien van je geld

11
00:01:42,050 --> 00:01:42,789
zo weg?

12
00:01:42,790 --> 00:01:44,430
Zet gewoon op of hou je mond, Buster.

13
00:01:44,650 --> 00:01:47,470
Ik zal opzetten. Ik zal opzetten. Hoeveel zou dat
U houdt van wedden, Mr.

14
00:01:47,690 --> 00:01:49,290
Rockefeller? Maak het jezelf gemakkelijk.

15
00:01:50,010 --> 00:01:51,010
Oké.

16
00:01:52,530 --> 00:01:53,530
Tien dollar?

17
00:01:53,690 --> 00:01:54,750
Wat is er aan de hand? Ben je bang?

18
00:01:56,290 --> 00:01:57,290
Vijftien dollar?

19
00:01:57,530 --> 00:01:58,790
Hoe zit het met twintig dollar?

20
00:02:00,090 --> 00:02:01,410
Oh, je moet iets weten.

21
00:02:01,720 --> 00:02:05,520
Ik ken Murphy. Hij is hiervoor getraind
vecht en hij loopt door deze 15

22
00:02:05,520 --> 00:02:06,580
Rondes alsof het niets was.

23
00:02:07,360 --> 00:02:08,360
Oké, oké.

24
00:02:09,199 --> 00:02:10,600
Misschien heb je Murphy.

25
00:02:11,100 --> 00:02:12,100
Ik heb Murphy.

26
00:02:12,200 --> 00:02:13,500
Je hebt hem goed. Maak je geen zorgen.

27
00:02:15,520 --> 00:02:17,080
En moge de beste man winnen.

28
00:02:17,620 --> 00:02:18,620
Tot snel.

29
00:02:20,740 --> 00:02:23,980
Stop de aap. Haal je linkerhand omhoog,
Murph. Pas jezelf gewoon.

30
00:02:24,380 --> 00:02:26,300
Ga van hem weg. 15 rondes te gaan.

31
00:02:26,740 --> 00:02:28,820
Je hebt deze kerel vermoord. Maak je geen zorgen
over niets.

32
00:02:29,910 --> 00:02:31,470
Het kan je nu geen pijn doen. Onthoud dat.

33
00:02:31,910 --> 00:02:35,230
Blijf er gewoon in. Houd je kin eronder
je schouder. Dat is de manier. Gooien

34
00:02:35,230 --> 00:02:37,470
het recht. Dat is de manier. Daarbinnen
de kin omhoog. Kun je me niet horen? Gooien

35
00:02:37,470 --> 00:02:38,470
het nu.

36
00:02:38,810 --> 00:02:39,810
Goed,

37
00:02:43,510 --> 00:02:44,510
Dat is de laatste.

38
00:02:44,850 --> 00:02:48,830
Goed. Eerlijk gezegd lijkt ik mijn handen te hebben
In heet water de hele tijd.

39
00:02:49,630 --> 00:02:52,330
Baby's, wasserette, gerechten drie keer een
dag.

40
00:02:56,370 --> 00:02:57,850
Nee. Nog niet.

41
00:02:58,350 --> 00:02:59,350
Nog niet wat?

42
00:02:59,580 --> 00:03:02,600
Nou, vroeg of laat ben ik gebonden
Ontwikkel zwemvliezen.

43
00:03:05,000 --> 00:03:06,360
Nou, wat doen we vanavond?

44
00:03:06,740 --> 00:03:09,540
Maak je een grapje? Hetzelfde wat we doen
Elke week op dit moment.

45
00:03:09,900 --> 00:03:13,180
Ga zitten en kijk hoe Ricky en Fred kijken
De gevechten op televisie.

46
00:03:13,720 --> 00:03:14,820
Oh, ja.

47
00:03:15,480 --> 00:03:16,480
Gee, Ethel.

48
00:03:17,120 --> 00:03:19,920
Onthoud wanneer we vroeger naar de
Films op Ricky Nights Off?

49
00:03:20,820 --> 00:03:22,400
Films? Ja. Wat is dat?

50
00:03:22,920 --> 00:03:26,220
Oh, weet je, het is een beetje zoals
televisie, behalve dat het scherm groter is

51
00:03:26,220 --> 00:03:27,220
Slechts één kanaal.

52
00:03:36,430 --> 00:03:37,430
Vanavond is het grote gevecht.

53
00:03:37,830 --> 00:03:39,370
Elke week is het grote gevecht.

54
00:03:39,650 --> 00:03:41,670
Nou, vanavond is het grote, grote gevecht.

55
00:03:42,090 --> 00:03:44,450
Iedereen heeft het erover. Oh, wie is
vechten?

56
00:03:45,030 --> 00:03:46,030
Ik weet het niet.

57
00:03:46,490 --> 00:03:50,470
Het is altijd hetzelfde. Rotsachtige iemand
versus kind iets of ander. Ik heb

58
00:03:50,470 --> 00:03:51,890
Ga de hoek uit en haal er een
Ginger Ale.

59
00:03:54,150 --> 00:03:55,710
Nou, hij had zeker haast.

60
00:03:55,930 --> 00:03:58,670
Oh, ze staan ​​hem maar één minuut toe
tussen rondes.

61
00:03:58,930 --> 00:03:59,930
Ja.

62
00:04:01,430 --> 00:04:05,090
Weet je, hij heeft zichzelf opgeleid, dus hij
kan alles in minder dan een minuut doen.

63
00:04:22,680 --> 00:04:26,200
Nou, we moeten gewoon hier en
Luister naar de huiselijke geluiden die de kat roept

64
00:04:26,200 --> 00:04:27,200
en lichaam blaast.

65
00:04:27,720 --> 00:04:28,720
Ja.

66
00:04:29,740 --> 00:04:31,820
Zeg, je weet dat Fred dat gaat missen
Volgende ronde?

67
00:04:32,120 --> 00:04:35,400
Nou, hij had niet verwacht dat hij naar de
hoek en kom hier op tijd terug voor

68
00:04:35,400 --> 00:04:36,400
dit.

69
00:04:55,630 --> 00:04:56,630
in opstand.

70
00:04:56,790 --> 00:05:01,610
Ik ben het zat om tweede viool te spelen naar een
televisietoestel. Ricky is mijn man en

71
00:05:01,610 --> 00:05:04,370
Hij gaat de avond doorbrengen met praten
voor mij of anders.

72
00:05:04,610 --> 00:05:05,610
Fred ook.

73
00:05:06,930 --> 00:05:07,950
Of wat anders?

74
00:05:09,950 --> 00:05:14,450
Of anders ga ik mijn avond vinden
Entertainment elders zonder hem.

75
00:05:14,510 --> 00:05:15,510
Kom op.

76
00:06:06,000 --> 00:06:06,839
Wat bedoelen we?

77
00:06:06,840 --> 00:06:10,580
We zijn het zat en zat zat om rond te zitten
anderhalf uur kijken naar elk

78
00:06:10,580 --> 00:06:12,300
andere terwijl je naar dit gekke kijkt
gevecht.

79
00:06:13,280 --> 00:06:16,720
Oh, nu, schat, je weet dat we kijken
De gevechten elke week tegelijkertijd.

80
00:06:44,620 --> 00:06:46,380
We kunnen beter doen. Vergeet het gewoon? Nee.

81
00:06:46,640 --> 00:06:49,240
Ze moeten worden gemaakt om te begrijpen hoe
We vinden hierover.

82
00:06:49,900 --> 00:06:51,680
Natuurlijk van een veilige afstand.

83
00:06:52,140 --> 00:06:53,380
Nu heb je het gevoel.

84
00:06:54,320 --> 00:06:55,320
Ik weet.

85
00:06:55,700 --> 00:06:56,700
We vertrekken.

86
00:06:56,820 --> 00:06:57,940
En kom je nooit meer terug?

87
00:06:58,220 --> 00:07:00,600
Nee, nee. We gaan naar de hoek en
Bel hier.

88
00:07:00,840 --> 00:07:03,800
Wat? Ik zal mijn stem vermommen en vragen
mij.

89
00:07:04,040 --> 00:07:07,240
En dan wanneer Ricky me naartoe gaat
Kom naar de telefoon, hij zal erachter komen dat ik ben

90
00:07:07,240 --> 00:07:09,720
weg. En dan zullen ze naar je zoeken en
Ze zullen erachter komen dat je weg bent. Dan

91
00:07:09,720 --> 00:07:11,440
Ze zullen zich er echt zorgen over maken.

92
00:07:11,760 --> 00:07:12,760
Ja.

93
00:07:12,920 --> 00:07:15,960
Laten we ... een briefje achterlaten en ze vertellen
Sleep de rivier voor ons lichaam.

94
00:09:48,110 --> 00:09:50,950
Wat is het verschil? Wij zullen tenminste
Ga naar de film. Trouwens, daarna

95
00:09:50,950 --> 00:09:52,550
De films zijn voorbij, ze zullen ons missen
veel.

96
00:09:52,770 --> 00:09:53,770
Dat klopt.

97
00:09:53,790 --> 00:09:56,650
Ik denk dat ik mevrouw Tremble zal bellen en het vraag
Haar om naar Little Ricky te kijken. Zelfs als

98
00:09:56,650 --> 00:09:58,690
Hij huilde, weet je, ze zouden niet eens
weet het verschil. Nee.

99
00:09:59,910 --> 00:10:00,910
Oh.

100
00:10:01,390 --> 00:10:02,590
Ik heb geen cent.

101
00:10:02,850 --> 00:10:03,850
Oh. Het is een nikkel.

102
00:10:04,430 --> 00:10:05,850
Ik zal hiervoor verandering moeten krijgen.

103
00:10:06,690 --> 00:10:08,690
Neem me niet kwalijk. Zou ik hiervoor kunnen veranderen,
Alsjeblieft?

104
00:10:17,770 --> 00:10:18,770
We kunnen net zo goed thuis zijn.

105
00:10:20,110 --> 00:10:22,130
We zullen het zo druk hebben, ik zal de verandering aanbrengen
mezelf.

106
00:10:48,200 --> 00:10:51,700
Moet de twee babes zijn die trekken
Al die stick -up dingen hierin

107
00:10:51,700 --> 00:10:52,700
buurt.

108
00:10:54,260 --> 00:10:57,780
Hoe durf je? We zijn geen stick -up babes.
We zullen zien.

109
00:10:57,980 --> 00:10:58,899
Snel genoeg.

110
00:10:58,900 --> 00:10:59,819
Wat ga je doen?

111
00:10:59,820 --> 00:11:03,300
We gaan je naar de
Stationhuis, boek u en vingerafdruk

112
00:11:04,160 --> 00:11:06,920
Onthoud, Max, ik kreeg tien dollar aan genade.

113
00:11:44,940 --> 00:11:45,940
Weddenschappen nemen?

114
00:11:51,600 --> 00:11:52,740
Oh, prima.

115
00:11:52,980 --> 00:11:56,320
We zijn bijna gearresteerd en in de gevangenis gezet
en ze wisten niet eens dat we er buiten waren

116
00:11:56,320 --> 00:11:57,320
dat huis.

117
00:11:59,260 --> 00:12:02,960
De enige manier waarop we hun ooit krijgen
De aandacht is om stammen te doen en te vechten

118
00:12:02,960 --> 00:12:03,960
andere in de tuin.

119
00:12:07,060 --> 00:12:08,060
Nee.

120
00:12:08,520 --> 00:12:09,520
Zou er niet toe doen.

121
00:12:31,280 --> 00:12:32,280
Dat is een idee.

122
00:12:34,420 --> 00:12:35,420
Ja.

123
00:12:36,700 --> 00:12:41,660
We kunnen op het dak gaan, de
Draad die verbindt met onze televisie

124
00:13:59,720 --> 00:14:01,100
Gewoon een medium -grootte.

125
00:14:01,320 --> 00:14:01,959
Jij doet?

126
00:14:01,960 --> 00:14:07,100
Nou, ik weet niet wat ... Oké,
Jullie twee, leg je handen op.

127
00:14:07,380 --> 00:14:11,920
Nu, kijk, officier, ik zou gewoon gaan
Snijd deze draad. Ja, ik weet hoe je

128
00:14:11,920 --> 00:14:16,300
werk. Je snijdt de draad, de hele plaats
gaat donker, en je maakt de hele schoon

129
00:14:16,300 --> 00:14:17,300
gebouw.

130
00:14:17,780 --> 00:14:23,360
Oh, omwille van de hemel. Luister, ik gebeuren
om dit gebouw te bezitten. Ja, en ik ben J.

131
00:14:23,560 --> 00:14:24,560
Edgar Hoover.

132
00:14:25,120 --> 00:14:26,300
Houd je handen uit.

133
00:14:27,020 --> 00:14:29,380
Ik neem geen risico op jullie twee.

134
00:14:29,640 --> 00:14:30,640
deze keer wegkomen.

135
00:14:30,860 --> 00:14:34,240
Nu, kijk, officier, ik leef hierin
bouwen, en ik ging gewoon snijden

136
00:14:34,240 --> 00:14:38,240
draad zodat onze televisietoestel zou gaan
Uit zodat onze mannen dat niet zouden zijn

137
00:14:38,240 --> 00:14:39,340
in staat om het gevecht te bekijken.

138
00:14:39,680 --> 00:14:42,300
Ja, het had niets te maken
het licht. Nee!

139
00:14:43,120 --> 00:14:44,620
Uw polsen, alstublieft.

140
00:14:45,620 --> 00:14:46,940
Kijk nu, ik zal het bewijzen.

141
00:14:47,180 --> 00:14:49,360
Dit is de draad die ik ging snijden,
Is het niet? Ja.

142
00:15:40,199 --> 00:15:41,420
afstand. Oh, ja?

143
00:15:42,080 --> 00:15:45,680
U wilt uw geld plaatsen waar uw
mond is? Je bent goed gedaan -hè?

144
00:15:45,680 --> 00:15:46,780
op, vijf dollar meer? Oké.

145
00:16:24,040 --> 00:16:25,040
gezichten overal.

146
00:16:28,920 --> 00:16:31,400
Pickpocket Pearl en Sticky Finger Sal.

147
00:16:32,660 --> 00:16:34,900
Echt? Waar heb je ze voor gekregen?

148
00:16:35,140 --> 00:16:41,500
Poging tot diefstal, verzet tegen arrestatie,
ontsnappen aan een officier, rondsnuffelen,

149
00:16:41,660 --> 00:16:44,100
het bezit van een dodelijk wapen.

150
00:17:04,460 --> 00:17:05,460
en plakkerige vingers.

151
00:17:05,800 --> 00:17:07,359
Ik ben geen plakkerige vingers.

152
00:17:07,640 --> 00:17:11,420
Kijk, ik weet wie je bent. Waarom niet?
toegeven? Ik heb je gezichten op gezien

153
00:17:11,420 --> 00:17:13,079
Honderd keer waterige posters.

154
00:17:13,640 --> 00:17:14,640
Je hebt niet.

155
00:17:15,040 --> 00:17:16,260
Ik moet.

156
00:17:16,680 --> 00:17:18,740
Ik vergeet nooit een gezicht, of wel?

157
00:17:19,020 --> 00:17:20,060
Nooit. Ja.

158
00:17:20,280 --> 00:17:25,099
Het enige verschil is dat je vroeger een was
Brunette, nietwaar? Je haar geverfd.

159
00:17:25,680 --> 00:17:26,680
Veel weet je.

160
00:17:26,880 --> 00:17:28,720
Mijn haar is van nature rood.

161
00:17:29,080 --> 00:17:30,080
Is het niet, Ethel?

162
00:17:30,300 --> 00:17:33,240
Kijk, Lucy, laten we meineed niet toevoegen aan onze
andere grafiek.

163
00:17:38,510 --> 00:17:40,910
Zoiets van jou, pickpocket
parel.

164
00:17:42,850 --> 00:17:44,830
Aha! Oh, aha zelf.

165
00:17:45,050 --> 00:17:48,110
Ik kan dit zo opruimen. Zullen
Laat me je telefoon gebruiken? Raak niet aan

166
00:17:48,250 --> 00:17:49,990
Ik zou het niet in je handen vertrouwen.

167
00:17:50,410 --> 00:17:51,730
Wat is het nummer van je mondstuk?

168
00:17:52,430 --> 00:17:56,330
Mondstuk? Het nummer van mijn man is
Muriel 59975.

169
00:17:56,870 --> 00:17:59,330
Hij zal hierheen komen en je rechtzetten
in een minuut uit.

170
00:18:01,010 --> 00:18:02,010
Ja, het is ...

171
00:18:10,220 --> 00:18:13,660
Jullie een paar vragen. Nu, neem me niet kwalijk
Sarge. Heb je me meer nodig?

172
00:18:14,060 --> 00:18:15,100
Ik ben buiten dienst.

173
00:18:15,400 --> 00:18:18,800
Nou, wat is je haast? Nou, dat zou ik doen
graag het einde van dat gevecht zien.

174
00:18:19,020 --> 00:18:20,140
Oh, zeker. Ga je gang.

175
00:18:55,690 --> 00:18:57,290
Heb je ooit gehoord van Ricky Ricardo?

176
00:18:58,310 --> 00:19:01,950
Oh, het spijt me. Ik herkende je niet
Mr. Ricardo.

177
00:19:04,790 --> 00:19:06,990
Ik heb je Babaloo vele malen horen zingen.

178
00:19:07,450 --> 00:19:08,950
Ik ben niet Mr.

179
00:19:09,290 --> 00:19:10,710
Ricardo. Ik ben zijn vrouw.

180
00:19:11,110 --> 00:19:13,250
Heeft u enige identificatie om te bewijzen
Het?

181
00:19:14,290 --> 00:19:18,230
Identificatie? Nou, dat heb ik zeker niet gedaan
denk dat ik daar mijn portemonnee van nodig heb

182
00:19:18,230 --> 00:19:20,510
dak. Oh, geen identificatie, hè?

183
00:19:20,710 --> 00:19:21,950
Welnu, wacht even, wacht even.

184
00:19:22,670 --> 00:19:24,490
We kunnen onszelf identificeren.

185
00:19:24,810 --> 00:19:25,810
We kunnen.

186
00:20:10,280 --> 00:20:13,100
Posters hier met je foto's erop.
Je hebt niet.

187
00:20:13,340 --> 00:20:17,500
Oh ja, ik heb plakkerige vingers. Bel me
Plakkerige vingers.

188
00:20:19,420 --> 00:20:22,180
Die laatste ronde was een pip.

189
00:21:06,600 --> 00:21:08,420
je foto hier, maar ik heb een rapport
op jou.

190
00:21:09,460 --> 00:21:10,460
Laten we eens kijken.

191
00:21:10,960 --> 00:21:12,140
Ja, hier is het.

192
00:21:12,700 --> 00:21:17,820
Sticky Fingers Sal en Pickpocket Pearl,
Gearresteerd op 9 juni 1952.

193
00:21:18,400 --> 00:21:21,020
Veroordeeld en gepleegd op 12 mei 1953.

194
00:21:21,660 --> 00:21:24,440
Nu 10 jaar in de staatsgevangenis
park.

195
00:21:25,080 --> 00:21:26,280
Ah, hoe zit het daarvan?

196
00:21:27,060 --> 00:21:28,800
Nu serveren 10 jaar!

197
00:21:29,860 --> 00:21:32,220
Ik heb je verteld dat je dat was
Een grote fout maken.

198
00:21:32,480 --> 00:21:35,080
Kijk nu, mijn man is Ricky Ricardo,
de orkestleider.

199
00:21:35,380 --> 00:21:39,380
En mijn ... echtgenoot is ... haar man is
Ricky Ricardo, het orkest.

200
00:21:41,320 --> 00:21:44,360
Nou ... als je het wilt bewijzen, bel dan
dat nummer opnieuw. De politieagent zou moeten

201
00:21:44,360 --> 00:21:45,360
daar nu.

202
00:22:14,280 --> 00:22:15,720
De twee kijken naar televisie.

203
00:22:16,260 --> 00:22:17,260
Oh, nee.

204
00:22:17,860 --> 00:22:19,320
Is een van hen Ricky Ricardo?

205
00:22:23,740 --> 00:22:25,600
Ja, dat is hij, oké.

206
00:22:26,120 --> 00:22:27,600
Ja, wacht even.

207
00:22:29,280 --> 00:22:30,860
Het spijt me, je kunt gaan.

208
00:22:31,120 --> 00:22:34,120
Oh, we kunnen gaan. Nou, je hebt het niet gehoord
de laatste hiervan.

209
00:22:44,880 --> 00:22:47,600
Ik kan eruit komen zonder dat ze het ooit weten
Ik ben hier geweest.

210
00:22:47,920 --> 00:22:51,760
Wat? Ik weet dat het gek klinkt. Ziek
Leg het je uit als ik daar beneden ga.

211
00:22:52,360 --> 00:22:53,360
Ik zal er meteen voorbij zijn.

212
00:23:21,540 --> 00:23:23,240
Aardbeving zou ze niet weg slepen
die set.

213
00:23:23,960 --> 00:23:26,960
Zeg, hoeveel denk je dat Cop het heeft verteld
hen? Denk je dat ze boos zullen zijn op

214
00:23:26,960 --> 00:23:30,700
ons? Luister, als ze dat zijn, onze enige kans
is om net zo gek te zijn

215
00:23:30,700 --> 00:23:33,400
hen. Dit hele ding zou niet hebben
gebeurde als ze niet zo gewikkeld waren geweest

216
00:23:33,400 --> 00:23:34,980
in hun dwaze gevecht. Dat klopt.

217
00:23:35,180 --> 00:23:37,120
Onthoud nu dat we boos zijn op
hen.

218
00:23:37,600 --> 00:23:40,940
Ze maken me ziek. Nog een over. En een
rechts. Hij is down!

219
00:24:13,640 --> 00:24:15,480
Twee mooiste vrouwen in het geheel
wereld.

220
00:24:15,740 --> 00:24:18,140
Huh? Wat een paar poppen.

221
00:24:18,800 --> 00:24:21,620
Poppen? Zeker. Wie heeft er nog meer
Geweldige vrouwen?

222
00:24:21,840 --> 00:24:25,760
Je wist dat we naar de
vecht, dus je bleef hier in de

223
00:24:25,760 --> 00:24:27,080
keuken en stoorde me niet.

224
00:24:51,690 --> 00:24:56,170
Het werd gespeeld door Frank Nelson, de
politieagent door Alan Jenkins, en de

225
00:24:56,170 --> 00:24:57,490
door Larry Dobkin.

226
00:25:24,270 --> 00:25:25,970
Ik hou van Lucy en de desilu -productie.

227
00:25:26,690 --> 00:25:30,890
Lucille Ball en Desi Arnaz komen terug
volgende week op dezelfde tijd.

228
00:25:32,630 --> 00:25:34,970
Dit is het CBS -televisienetwerk.

