1 00:01:01,312 --> 00:01:02,772 ♪ ♪ 2 00:01:22,166 --> 00:01:24,502 Alice: Bu tarih diyorlar Victors tarafından yazılmıştır. 3 00:01:25,294 --> 00:01:28,339 o zaman bu tarih Şemsiye Corporation, 4 00:01:29,173 --> 00:01:32,426 Haçlı bilim adamı tarafından oluşan Profesör James Marcus. 5 00:01:32,510 --> 00:01:34,595 Marcus'un genç bir kızı vardı, Alicia, 6 00:01:34,679 --> 00:01:38,349 Progeria'dan etkilenen ilerici, ölümcül, israf bir hastalık. 7 00:01:38,516 --> 00:01:40,601 progeria erken yaşlanmaya neden oldu. 8 00:01:41,018 --> 00:01:42,853 25 yaşındayken 9 00:01:43,104 --> 00:01:45,439 Alicia'nın 90 yaşında bir vücuda sahip olurdu. 10 00:01:46,315 --> 00:01:48,109 Marcus onu kurtarmaya yönlendirildi, 11 00:01:48,693 --> 00:01:50,528 ama olasılıklar imkansız görünüyordu. 12 00:01:51,028 --> 00:01:53,656 ve umutsuzca çalışırken bile bir tedavi oluşturmak için, 13 00:01:53,781 --> 00:01:55,783 genç kızın babası kızını kaydederdi, 14 00:01:56,284 --> 00:01:58,703 Sesi, benzerliği, 15 00:01:58,869 --> 00:02:00,329 onu gelecek nesiller için kurtarmak. 16 00:02:02,039 --> 00:02:03,374 ama sonra atılım geldi. 17 00:02:03,499 --> 00:02:05,793 Marcus t-virüsü keşfetti. 18 00:02:06,377 --> 00:02:10,172 enjekte edildiğinde, tespit ve onarır vücuttaki hasarlı hücreler. 19 00:02:11,299 --> 00:02:12,675 bir mucizeydi. 20 00:02:12,842 --> 00:02:15,636 Alicia Marcus'un hayatı kurtarıldı. 21 00:02:16,387 --> 00:02:18,639 T-virüsünde sayısız uygulama vardı, 22 00:02:18,848 --> 00:02:20,891 1.000 farklı hastalığın tedavisi. 23 00:02:21,183 --> 00:02:23,978 bir gecede, yeni bir çağın şafak vakti gibi görünüyordu, 24 00:02:24,061 --> 00:02:28,065 enfeksiyon korkusu olmayan bir dünya, hastalık veya çürüme. 25 00:02:29,734 --> 00:02:31,235 ama öyle değildi, 26 00:02:31,527 --> 00:02:34,989 t-virus için bazı öngörülemeyen yan etkileri vardı. 27 00:02:35,239 --> 00:02:36,699 ♪ ♪ 28 00:02:43,164 --> 00:02:44,582 (Boğulma) 29 00:02:45,374 --> 00:02:46,834 Efendim, efendim, burada! 30 00:02:46,917 --> 00:02:49,170 - (boğulmaya devam ediyor) - Adam: Hey. 31 00:02:51,589 --> 00:02:52,757 Nefes almıyor. 32 00:02:57,053 --> 00:02:58,929 - (çığlık atıyor) - (Çığlık atan insanlar) 33 00:03:20,951 --> 00:03:22,703 Alice: Ölümsüzün ilki doğdu. 34 00:03:23,913 --> 00:03:25,623 Olay hızla kaplandı. 35 00:03:26,040 --> 00:03:28,542 Sonrasında, James Marcus öfkeyle tartıştı. 36 00:03:28,626 --> 00:03:30,044 iş ortağı ile, 37 00:03:30,294 --> 00:03:32,213 dr. Alexander Isaacs. 38 00:03:32,296 --> 00:03:35,716 Ne kadara mal olduğu umrumda değil Programı kapatmalıyız. 39 00:03:35,800 --> 00:03:38,302 James, harap olacağız. 40 00:03:38,886 --> 00:03:40,096 Aklım uyduruldu. 41 00:03:42,306 --> 00:03:43,474 Acımak. 42 00:03:43,599 --> 00:03:44,934 (Boğuk soluk) 43 00:03:48,479 --> 00:03:49,480 (Nefes Durumları) 44 00:03:54,944 --> 00:03:56,237 Yatağa, Alicia. 45 00:03:56,654 --> 00:03:58,322 Baban ve ben sadece konuşuyoruz. 46 00:04:00,324 --> 00:04:01,492 Devam et. 47 00:04:05,579 --> 00:04:06,831 ♪ ♪ 48 00:04:07,248 --> 00:04:08,916 (Gök gürültüsü) 49 00:04:10,167 --> 00:04:13,254 Alice: dr. Isaacs koruyucu oldu Ölü partnerinin çocuğundan 50 00:04:13,337 --> 00:04:15,339 ve şirketin yarısı. 51 00:04:16,424 --> 00:04:19,260 başlayan şirket Böyle yüce ideallerle 52 00:04:19,802 --> 00:04:22,930 tamamen baştan çıkarılmıştı açgözlülük ve güçle. 53 00:04:25,433 --> 00:04:29,103 şu anki ilgi alanlarını kontrol etmesine yardımcı olmak için Şemsiye Corporation, 54 00:04:29,770 --> 00:04:32,606 dr. Isaacs yaratıldı güçlü bir yapay zeka. 55 00:04:33,941 --> 00:04:37,361 Isaacs Alicia Marcus'un benzerliğini kullandı bilgisayarın arayüzü için. 56 00:04:38,487 --> 00:04:41,949 Isaacs bilgisayarı "Kızıl Kraliçe" olarak adlandırdı. 57 00:04:44,034 --> 00:04:46,328 o zaman, 10 yıl önce Raccoon City'de, 58 00:04:46,662 --> 00:04:47,997 bir salgın vardı. 59 00:04:48,289 --> 00:04:50,541 bir T-virüs kaçtı Bir Yeraltı Laboratuvarından 60 00:04:50,666 --> 00:04:51,959 Kovan denir. 61 00:04:52,626 --> 00:04:54,879 Amerikan hükümeti salgını içermeye çalıştı 62 00:04:55,004 --> 00:04:56,547 bir bomba patlatarak. 63 00:04:56,672 --> 00:04:58,966 - (PATLAMA) - Raccoon City'yi harap etti, 64 00:04:59,133 --> 00:05:01,010 ama havadaki enfeksiyonu durduramadı. 65 00:05:01,552 --> 00:05:04,847 viral salgın günler içinde dünyaya yayıldı. 66 00:05:05,347 --> 00:05:07,975 insanlık dizlerine getirildi. 67 00:05:08,642 --> 00:05:12,563 Son olarak, son ve en iyi umut İnsanlığın toplandığı 68 00:05:12,688 --> 00:05:14,857 ve Washington, D.C. 69 00:05:15,524 --> 00:05:18,194 ama fark etmedik içine girdiğimiz şey 70 00:05:18,569 --> 00:05:19,904 bir tuzaktı. 71 00:05:20,029 --> 00:05:22,907 Benim adım Alice ve bu benim hikayem. 72 00:05:23,491 --> 00:05:25,743 Hikayemin sonu. 73 00:05:25,910 --> 00:05:27,411 ♪ ♪ 74 00:05:36,420 --> 00:05:38,422 (Rüzgar ıslıklı bir şekilde ıslık) 75 00:05:52,561 --> 00:05:54,230 (Rüzgar acele) 76 00:05:57,233 --> 00:05:58,901 (Metalik gıcırdayan) 77 00:06:03,030 --> 00:06:04,281 (Öksürük) 78 00:06:06,075 --> 00:06:07,284 (Öksürük) 79 00:06:08,911 --> 00:06:10,037 (Grunts) 80 00:06:15,084 --> 00:06:16,961 (Hırıltılı) 81 00:06:34,645 --> 00:06:35,813 (Hapşırık) 82 00:06:36,480 --> 00:06:38,148 (Öksürük) 83 00:06:49,451 --> 00:06:50,578 (Grunts) 84 00:06:50,661 --> 00:06:52,663 (Nefes nefese) 85 00:06:57,126 --> 00:06:58,586 (CIRTLAK) 86 00:07:01,088 --> 00:07:02,172 (Nefes nefese) 87 00:07:02,673 --> 00:07:04,508 (Homurdanma) 88 00:07:10,514 --> 00:07:11,974 (CIRTLAK) 89 00:07:32,328 --> 00:07:33,787 ♪ ♪ 90 00:07:52,806 --> 00:07:53,807 (HIŞIRTI) 91 00:08:01,231 --> 00:08:02,399 (Clatting) 92 00:08:05,694 --> 00:08:07,029 (CIRTLAK) 93 00:08:08,906 --> 00:08:10,240 (Nefes nefese) 94 00:08:11,367 --> 00:08:12,534 (Nefes nefese) 95 00:08:13,077 --> 00:08:14,078 (CIRTLAK) 96 00:08:18,499 --> 00:08:19,917 (Motor taşlama) 97 00:08:21,752 --> 00:08:22,753 Hadi! 98 00:08:25,255 --> 00:08:26,340 - (motor taşlama) - (Grunts) 99 00:08:26,757 --> 00:08:27,925 (Çığlıklar) 100 00:08:28,717 --> 00:08:30,052 (Motor Reving) 101 00:08:41,063 --> 00:08:42,272 ♪ ♪ 102 00:08:51,198 --> 00:08:52,616 (Çarpık homurdanma) 103 00:08:53,909 --> 00:08:54,910 (Nefes nefese) 104 00:09:04,962 --> 00:09:05,963 (Grunts) 105 00:09:10,300 --> 00:09:11,468 (CIRTLAK) 106 00:09:39,663 --> 00:09:40,831 (Hırsızlar) 107 00:09:43,250 --> 00:09:44,668 (CIRTLAK) 108 00:10:01,935 --> 00:10:03,020 (Grunts) 109 00:10:05,355 --> 00:10:06,523 (Nefes nefese) 110 00:10:08,025 --> 00:10:09,651 - (çığlık atıyor) - (homurdanma) 111 00:10:35,552 --> 00:10:37,387 (Çok nefes almak) 112 00:10:38,806 --> 00:10:39,890 (İnlemeler) 113 00:10:45,062 --> 00:10:46,563 (Alarmlar. Blaring) 114 00:10:59,159 --> 00:11:00,369 (Alarmlar. Durdur) 115 00:11:05,666 --> 00:11:07,417 (Bilgisayar işleme) 116 00:11:12,172 --> 00:11:13,590 (Makine Uzakta Kırılma) 117 00:11:20,556 --> 00:11:22,432 (Whirring devam ediyor) 118 00:11:36,405 --> 00:11:37,865 (Whirring yoğunlaşır) 119 00:11:59,636 --> 00:12:00,888 (Yumuşak Clatting) 120 00:12:01,638 --> 00:12:03,265 Merhaba? 121 00:12:14,234 --> 00:12:15,444 (Yankılanan thud) 122 00:12:15,986 --> 00:12:17,946 Burada yaşayan var mı? 123 00:12:28,165 --> 00:12:29,666 Merhaba? 124 00:12:45,849 --> 00:12:47,351 ♪ ♪ 125 00:13:07,371 --> 00:13:08,830 ♪ ♪ 126 00:13:27,516 --> 00:13:29,142 - (makine pırıl pırıl) - (nefes nefese) 127 00:13:39,027 --> 00:13:40,237 (Whirring Duruşlar) 128 00:13:41,405 --> 00:13:42,572 Buraya gloat için mi geldin? 129 00:13:42,739 --> 00:13:47,077 uydular gösterim Kalan 4.472 insan var. 130 00:13:47,202 --> 00:13:50,080 Dünya yüzeyinde. Var olmayı bırakacaklar 131 00:13:50,205 --> 00:13:52,082 48 saatin altında. 132 00:13:52,749 --> 00:13:53,875 Benden ne istiyorsun? 133 00:13:54,251 --> 00:13:56,169 Kazandığını söylememi mi istiyorsun? 134 00:13:56,712 --> 00:13:59,256 - İnsanlığı sildin. - Hayır. Tam tersi. 135 00:13:59,381 --> 00:14:01,091 beni durdurmanı istiyorum ... 136 00:14:01,216 --> 00:14:03,593 (Üst üste binen) beni durdurmak için ... Dur ... Beni durdurmanı istiyorum. 137 00:14:04,761 --> 00:14:05,762 arkanda. 138 00:14:05,846 --> 00:14:07,264 - (çığlık atıyor) - (homurdanma) 139 00:14:16,106 --> 00:14:17,274 (Thuds) 140 00:14:17,941 --> 00:14:19,109 güzel bitti. 141 00:14:19,359 --> 00:14:20,610 Sana güvenmiyorum. 142 00:14:20,736 --> 00:14:23,447 Tarihimiz göz önüne alındığında, eğer yaparsan şaşırırdım. 143 00:14:23,572 --> 00:14:26,575 ama müdahale etmedikçe, Katliam tamamlanacak. 144 00:14:26,700 --> 00:14:28,368 Hayatta kalanlar olmayacak. 145 00:14:28,744 --> 00:14:30,245 Onlara nasıl yardım edebilirim? 146 00:14:30,454 --> 00:14:33,123 Şemsiye havadaki bir antivirüs geliştirdi. 147 00:14:34,958 --> 00:14:37,377 Serbest bırakılırsa, T-Virus'u yok eder 148 00:14:37,586 --> 00:14:39,921 ve enfekte ettiği her şeyi temas halinde. 149 00:14:40,922 --> 00:14:42,132 Bütün bunlar bitebilir mi? 150 00:14:42,215 --> 00:14:43,425 tam olarak. 151 00:14:43,800 --> 00:14:45,052 Bu antivirüs nerede? 152 00:14:45,135 --> 00:14:47,971 Rakun City sokaklarının altında, kovanda. 153 00:14:48,597 --> 00:14:49,723 Neden bana yardım ediyorsun? 154 00:14:49,806 --> 00:14:53,310 programlamam bana izin vermeyecek Şemsiye Corporation'a zarar vermek için, 155 00:14:53,477 --> 00:14:56,104 ama böyle bir kısıtlamaya bağlı değilsiniz. 156 00:14:56,480 --> 00:14:59,941 Şemsiye karşı döneceksin Seni yaratan insanlara karşı mı? 157 00:15:00,484 --> 00:15:01,485 Neden? 158 00:15:01,610 --> 00:15:04,488 48 saat içinde Raccoon City'ye gidin, 159 00:15:04,571 --> 00:15:07,491 kovana yap, Ve sonra cevabını alacaksın. 160 00:15:08,325 --> 00:15:10,327 Söylediğin bir kelimeye inanmak için hiçbir nedenim yok. 161 00:15:10,660 --> 00:15:13,789 doğru. Ama sana teklif edebilirim çok istediğin bir şey. 162 00:15:14,247 --> 00:15:15,248 Bu nedir? 163 00:15:15,332 --> 00:15:16,416 intikam. 164 00:15:16,666 --> 00:15:17,918 Wesker. 165 00:15:18,335 --> 00:15:20,587 hepinizi Washington'a götürdü. 166 00:15:20,796 --> 00:15:23,131 size güçlerinizi geri veriyormuş gibi yaptı, 167 00:15:23,507 --> 00:15:25,425 ve sonra sana ihanet etti. 168 00:15:26,676 --> 00:15:27,844 O nerede? 169 00:15:28,136 --> 00:15:29,763 sadece kovana indi. 170 00:15:29,846 --> 00:15:31,681 Saatini sıfırlıyorum. 171 00:15:33,266 --> 00:15:34,518 (İŞLEME) 172 00:15:34,851 --> 00:15:36,686 saat işaret ediyor. 173 00:15:39,189 --> 00:15:40,273 Alice. 174 00:15:41,650 --> 00:15:44,778 On yıl önce kovanda, ikimiz de başarısız olduk. 175 00:15:44,945 --> 00:15:46,196 Bunun olmasına izin verdik. 176 00:15:47,614 --> 00:15:48,782 doğru yap. 177 00:15:49,533 --> 00:15:50,992 ♪ ♪ 178 00:15:58,458 --> 00:15:59,876 (Hırsızlar) 179 00:16:07,634 --> 00:16:08,635 ♪ ♪ 180 00:16:23,191 --> 00:16:24,317 (Grunts) 181 00:16:26,069 --> 00:16:27,070 ♪ ♪ 182 00:16:44,337 --> 00:16:45,672 - (Kemik Crunches) - (nefes nefese) 183 00:16:49,509 --> 00:16:50,719 (Ürperti) 184 00:16:53,180 --> 00:16:54,181 (Yumuşak bip sesi) 185 00:16:57,893 --> 00:16:59,269 ♪ ♪ 186 00:17:25,086 --> 00:17:27,088 (Rüzgar ıslıklı bir şekilde ıslık) 187 00:17:46,483 --> 00:17:47,651 (Grunts) 188 00:17:48,485 --> 00:17:49,736 ♪ ♪ 189 00:17:55,158 --> 00:17:56,326 (Bağırır) 190 00:18:03,917 --> 00:18:05,335 (Gülüyor) 191 00:18:08,755 --> 00:18:10,173 Sahip olduğun bu mu? 192 00:18:12,342 --> 00:18:13,677 (Adam homurdanıyor) 193 00:18:32,612 --> 00:18:33,655 (Bozulmuş nefes) 194 00:18:35,865 --> 00:18:36,866 (Grunts) 195 00:18:53,717 --> 00:18:55,135 (Motor başlar) 196 00:18:56,386 --> 00:18:57,887 - (elektrik vızıltısı) - (Grunts) 197 00:19:00,390 --> 00:19:01,391 - (vızıltı durur) - (Grunts) 198 00:19:07,230 --> 00:19:08,481 Kırmızı Kraliçe: Alice. 199 00:19:12,527 --> 00:19:13,987 On yıl önce kovanda ... 200 00:19:14,070 --> 00:19:15,655 Hayatta kalanlar olmayacak. 201 00:19:15,739 --> 00:19:17,532 - Hayatta kalanlar olmayacak. - (homurdanma) 202 00:19:19,576 --> 00:19:20,744 (Nefes nefese) 203 00:19:23,997 --> 00:19:25,582 (Yumuşak bip sesi) 204 00:19:26,249 --> 00:19:27,250 (Ekshales) 205 00:19:30,754 --> 00:19:32,047 (Yumuşak olarak) Burası nedir? 206 00:19:33,423 --> 00:19:35,383 Ben neredeyim? Bana cevap ver. 207 00:19:36,593 --> 00:19:38,428 - Senin derdin ne? - Sessiz ol. 208 00:19:38,595 --> 00:19:41,264 - Bunu kim yaptı? - (fısıltılar) sessiz! Sana söyledim. 209 00:19:50,106 --> 00:19:51,358 Sessizlik. 210 00:19:58,406 --> 00:20:00,116 Yani, sonunda uyanıksın. 211 00:20:00,950 --> 00:20:02,410 Seni öldürdüm. 212 00:20:03,036 --> 00:20:05,413 - Yine de buradayım. - Bir klon. 213 00:20:06,915 --> 00:20:07,957 Klonunu öldürdüm. 214 00:20:08,416 --> 00:20:10,418 Benim için en zahmetli oldun. 215 00:20:10,627 --> 00:20:12,879 Sen ve kız kardeşlerin. 216 00:20:18,551 --> 00:20:19,636 Ve şimdi sana sahibim. 217 00:20:19,761 --> 00:20:20,762 (İç çeker) 218 00:20:23,139 --> 00:20:25,725 Temizleme işlemi Bir yıldan fazla bir süre önce bitmiş olmalıydı, 219 00:20:25,809 --> 00:20:27,143 Ama bizi yavaşlattın. 220 00:20:28,144 --> 00:20:31,064 O kadar ki, mecbur kaldım kendime komuta etmek için. 221 00:20:31,398 --> 00:20:32,649 Tüm bunları bitirebilirsiniz. 222 00:20:34,442 --> 00:20:35,652 Neden yapmıyorsun? 223 00:20:35,985 --> 00:20:37,153 İlginç. 224 00:20:39,948 --> 00:20:41,825 Birisi sana bir şey söyledi, değil mi? 225 00:20:45,662 --> 00:20:49,124 Ah, yalvaracaksın Yakında bana yeterince anlatmak için. 226 00:20:51,668 --> 00:20:53,169 O bir inançsız. 227 00:20:54,337 --> 00:20:56,464 Kafirlerle ne yapıyoruz? 228 00:20:57,590 --> 00:20:58,800 Onu dışarı at. 229 00:20:59,843 --> 00:21:01,302 Hepsi: (Zikir) onu dışarı attı. 230 00:21:01,845 --> 00:21:05,348 Onu dışarı at! Onu dışarı at! 231 00:21:05,473 --> 00:21:07,475 - Hadi! - Onu dışarı at! 232 00:21:07,809 --> 00:21:10,645 Onu dışarı at! Onu dışarı at! 233 00:21:10,770 --> 00:21:15,191 Onu dışarı at! Onu dışarı at! Onu dışarı at! Onu dışarı at! 234 00:21:19,028 --> 00:21:20,029 (Grunts) 235 00:21:21,322 --> 00:21:22,449 (Yelps) 236 00:21:23,825 --> 00:21:25,034 ♪ ♪ 237 00:21:30,039 --> 00:21:31,541 (HIRLAMA) 238 00:21:44,471 --> 00:21:46,222 (Hırıltı) 239 00:21:52,479 --> 00:21:53,480 (Hırıltılar) 240 00:21:54,731 --> 00:21:56,399 (Hırıltı) 241 00:22:01,696 --> 00:22:04,073 Rab bir sel yarattı dünyayı temizlemek için. 242 00:22:04,491 --> 00:22:05,492 (HIRLAMA) 243 00:22:05,575 --> 00:22:07,994 40 gün 40 gece yağmur. 244 00:22:08,244 --> 00:22:11,581 Yöntemimiz biraz daha uzun sürdü, Ancak sonuç aynı olacak. 245 00:22:12,081 --> 00:22:15,752 Doğrulara hazır bir dünya ve miras almak için saf. 246 00:22:20,381 --> 00:22:24,219 Raccoon City'ye 12 saatten fazla bir sürede ulaşıyoruz. 247 00:22:26,513 --> 00:22:28,598 Bu kadar uzun süre koşabileceğinden şüpheliyim. 248 00:22:29,724 --> 00:22:31,601 Ne bildiğini bilmek istiyorum. 249 00:22:33,770 --> 00:22:35,438 Konuşmaya hazır olduğunu söyle bana. 250 00:22:45,698 --> 00:22:48,201 - Wesker. - Dr. Isaacs. 251 00:22:49,285 --> 00:22:51,204 bak yol kenarında bulduğuma bak. 252 00:22:53,873 --> 00:22:55,458 Washington'a Göreviniz gibi görünür 253 00:22:55,583 --> 00:22:57,126 yaptığınızdan daha az başarılı oldu. 254 00:22:57,627 --> 00:22:59,295 - İmkansız. - Umarım gitmedin 255 00:22:59,379 --> 00:23:00,630 diğer gevşek uçlar. 256 00:23:01,965 --> 00:23:03,383 Başka bir şey var. 257 00:23:04,384 --> 00:23:07,470 Sanırım biliyor Havadaki antivirüs hakkında. 258 00:23:07,637 --> 00:23:10,390 - Bu nasıl olabilir? - Henüz bilmiyorum. 259 00:23:11,140 --> 00:23:13,393 Ama onu yakaladık Raccoon City yolunda. 260 00:23:13,810 --> 00:23:15,603 neden oraya gidiyordu? 261 00:23:16,229 --> 00:23:18,731 Güvenlik seviyesini yükseltmek Kovanda maksimum. 262 00:23:18,940 --> 00:23:20,275 İçeride veya dışarı kimse yok. 263 00:23:20,441 --> 00:23:22,110 Konuşurken size haber vereceğim. 264 00:23:22,485 --> 00:23:23,820 Tanrı seninle gider. 265 00:23:25,572 --> 00:23:26,739 Onu duydun. 266 00:23:26,823 --> 00:23:28,324 Güvenlik seviyesi maksimum. 267 00:23:28,408 --> 00:23:29,784 dilediğiniz gibi. 268 00:23:36,332 --> 00:23:37,584 ♪ ♪ 269 00:23:46,926 --> 00:23:48,136 (Homurdanma) 270 00:23:48,511 --> 00:23:49,637 (HIRLAMA) 271 00:23:50,847 --> 00:23:51,848 (Grunts) 272 00:23:56,144 --> 00:23:57,604 Oraya çık ve kontrol et. 273 00:24:06,362 --> 00:24:07,363 (Grunts) 274 00:24:09,616 --> 00:24:11,367 (Çığlık atıyor) 275 00:24:11,618 --> 00:24:13,036 (Hırıltı) 276 00:24:15,538 --> 00:24:16,664 (Grunts) 277 00:24:47,820 --> 00:24:48,821 (Hırsızlar) 278 00:24:53,576 --> 00:24:55,036 (Hırıltıya devam ediyor) 279 00:24:59,666 --> 00:25:00,667 (Nefes nefese) 280 00:25:15,515 --> 00:25:16,724 (Boğulma) 281 00:25:17,350 --> 00:25:18,393 Beni serbest bırak! 282 00:25:19,852 --> 00:25:22,397 - Onları aç. - Elbette. Elbette. 283 00:25:25,274 --> 00:25:26,734 (Alice Grunts) 284 00:25:29,362 --> 00:25:30,613 ♪ ♪ 285 00:25:34,367 --> 00:25:35,743 - (çığlıklar) - (Grunts) 286 00:25:44,627 --> 00:25:45,628 (Grunts) 287 00:26:03,312 --> 00:26:05,773 Onu kullanamazsın. Kaçamazsın. 288 00:26:07,817 --> 00:26:09,569 (Çığlık atıyor) 289 00:26:12,488 --> 00:26:13,656 (Motor Reving) 290 00:26:16,492 --> 00:26:17,785 ♪ ♪ 291 00:26:19,495 --> 00:26:20,496 (Wimpers) 292 00:26:22,623 --> 00:26:23,791 Taşınmak! 293 00:26:26,794 --> 00:26:27,795 (Grunts) 294 00:27:12,715 --> 00:27:13,800 (Grunts) 295 00:27:13,966 --> 00:27:15,551 (Motor Reving) 296 00:27:16,844 --> 00:27:18,471 (HIRLAMA) 297 00:27:21,891 --> 00:27:23,392 (Homurdanma) 298 00:27:27,897 --> 00:27:29,315 Oh, İsa. 299 00:27:29,732 --> 00:27:30,858 İsa. 300 00:27:31,317 --> 00:27:33,069 (Titreyen) İsa. 301 00:27:34,987 --> 00:27:36,197 (Homurdanma) 302 00:27:36,906 --> 00:27:38,074 Sayın. 303 00:27:39,242 --> 00:27:41,494 - Gitti. - Hayır. (Nefes titriyor) 304 00:27:48,543 --> 00:27:49,752 ♪ ♪ 305 00:27:56,384 --> 00:27:57,552 (Motor Reving) 306 00:28:01,722 --> 00:28:04,350 hedef 72 mil ve kapanıyor. 307 00:28:04,892 --> 00:28:07,728 Kovanı kilitle, Savunma önlemleri hazırlayın, 308 00:28:08,521 --> 00:28:10,273 ve Raccoon City'deki operatörümüzü uyarın. 309 00:28:15,570 --> 00:28:16,863 ♪ ♪ 310 00:28:43,806 --> 00:28:45,099 Eve hoş geldiniz. 311 00:28:45,600 --> 00:28:46,809 ♪ ♪ 312 00:29:08,623 --> 00:29:09,832 (Grunts) 313 00:29:14,003 --> 00:29:15,004 (Motor Durar) 314 00:29:17,131 --> 00:29:18,132 (Hırsızlar) 315 00:29:21,302 --> 00:29:22,845 Kırmızı kraliçe: (çarpık) ... Havadaki bir antivirüs ... 316 00:29:23,763 --> 00:29:25,348 ... 48 saatin altında ... 317 00:29:26,015 --> 00:29:28,017 yap ... yap ... kovana yap. 318 00:29:35,691 --> 00:29:36,692 (Grunts) 319 00:29:37,193 --> 00:29:39,028 Bırak gitsin! Şimdi bırak! 320 00:29:39,278 --> 00:29:40,529 İndirin yoksa çekim yapacağız! 321 00:29:41,656 --> 00:29:42,698 Sana söyledim Doc! 322 00:29:42,823 --> 00:29:44,951 - Sakin ol, Christian! - Sana yanlış olduğunu söyledim! 323 00:29:45,034 --> 00:29:46,369 - Sakin ol. - Onu öldürmeliydik 324 00:29:46,452 --> 00:29:48,537 - Şansımız olduğunda! - İndir, lütfen, 325 00:29:48,663 --> 00:29:51,374 - İkimizi vurmaya çalışmadan önce. - Bunda ne var? 326 00:29:51,707 --> 00:29:54,335 - Saf Adrenalin. Sana uyanık olmaya ihtiyacım vardı. - Neden? 327 00:29:54,710 --> 00:29:55,795 Bir şey geliyor 328 00:29:55,878 --> 00:29:57,546 aynı yönde geldin, büyük bir şey. 329 00:29:57,713 --> 00:30:00,216 Bırak gitsin! İndir. Şimdi. 330 00:30:03,052 --> 00:30:04,220 Alice? 331 00:30:08,808 --> 00:30:10,393 (Rüzgar ıslık) 332 00:30:11,727 --> 00:30:13,646 Claire: Şemsiye beni yakaladı Arcadia'da. 333 00:30:13,729 --> 00:30:15,648 Hive adında bir yere gittik. 334 00:30:15,731 --> 00:30:17,650 Gevşedi, pilotu öldürdü, buraya çarptı. 335 00:30:18,901 --> 00:30:20,736 Doc ve diğerleri beni kazadan çektiler. 336 00:30:21,570 --> 00:30:23,322 - Onlara hayatımı borçluyum. - Doktor! 337 00:30:24,865 --> 00:30:26,575 Orada, doğuda. 338 00:30:26,742 --> 00:30:28,077 Hala yolumuza yöneldi. 339 00:30:29,745 --> 00:30:30,997 Claire: Ne olduğunu biliyor musun? 340 00:30:32,498 --> 00:30:34,500 Şemsiye. Dr. Isaacs. 341 00:30:34,583 --> 00:30:35,835 Onu öldürdüğünü sanıyordum. 342 00:30:36,919 --> 00:30:38,170 Ben de öyle düşündüm. 343 00:30:38,879 --> 00:30:40,339 Yanında bir ordusu var. 344 00:30:40,756 --> 00:30:42,091 Birkaç saat içinde burada olacaklar. 345 00:30:42,216 --> 00:30:43,217 Claire: Ne yapacağız? 346 00:30:43,342 --> 00:30:44,677 Neden ona soruyoruz? 347 00:30:45,177 --> 00:30:47,054 O bir yabancı. Ona güvenmemeliyiz. 348 00:30:47,430 --> 00:30:49,015 - Beni dinle Claire. - Hey, hey, hey, Christian! 349 00:30:49,098 --> 00:30:51,017 - Bana dokunma, Doc! - İndir! 350 00:30:51,100 --> 00:30:53,185 - Sen indirdin! Sen indirdin! - Christian! Hey! 351 00:30:53,269 --> 00:30:54,520 Doc: Hey. Bana bak. 352 00:30:54,603 --> 00:30:57,023 Sadece 'diye düşünüyorsun Sorumlu olmalısın, bunu yapmaz. 353 00:30:57,106 --> 00:30:58,107 Sadece ... Hey. 354 00:31:02,445 --> 00:31:04,572 Beni dinle Doc. Pişman olacaksın. 355 00:31:05,114 --> 00:31:06,282 Hepiniz! 356 00:31:07,616 --> 00:31:09,201 Hepiniz! 357 00:31:17,460 --> 00:31:18,794 (Bip seslerini yumuşak bir şekilde izleyin) 358 00:31:19,545 --> 00:31:20,963 Kovana gitmeliyim. 359 00:31:22,214 --> 00:31:23,883 Bu insanları buradan çıkarmalısın. 360 00:31:23,966 --> 00:31:26,594 Çocuklarımız, yaralı, yaşlılarımız var. 361 00:31:27,094 --> 00:31:28,888 Bilirsin, ne şans Açık yolda mı var? 362 00:31:28,971 --> 00:31:29,972 Burada olduğundan daha iyi. 363 00:31:30,056 --> 00:31:32,475 - Bu bina güvenlidir. - Belki ölümsüzden, 364 00:31:33,392 --> 00:31:35,144 Ama Isaacs zırhlı araçlara sahip, 365 00:31:35,311 --> 00:31:37,646 Roketatarlar, Ağır Ordnance. 366 00:31:37,813 --> 00:31:40,107 Burası tamamen açık olacaklar. 367 00:31:40,608 --> 00:31:41,984 (Öksürük) 368 00:31:42,651 --> 00:31:44,570 - Doktor! - Tamam, tamam. 369 00:31:44,779 --> 00:31:45,988 (Alice öksürükler) 370 00:31:48,115 --> 00:31:49,742 (Rüzgar ıslık) 371 00:31:53,120 --> 00:31:54,663 Peki ona ne oldu? 372 00:31:55,247 --> 00:31:57,500 Tuzaklardan biri tarafından vuruldu dış çevre üzerinde. 373 00:31:57,917 --> 00:31:59,001 Ölümsüzler için tasarlanmışlardı. 374 00:32:03,172 --> 00:32:05,591 - Bu nedir? - Evin uzmanlığı. 375 00:32:05,674 --> 00:32:07,259 Kısa sürede ayağınız var mı? 376 00:32:07,343 --> 00:32:08,677 Neden sana güvenmeliyim? 377 00:32:14,350 --> 00:32:15,601 Burada. 378 00:32:17,603 --> 00:32:18,687 (İç çeker) 379 00:32:21,857 --> 00:32:23,776 Doktor, buradan çıkmalıyız. 380 00:32:23,859 --> 00:32:25,986 İnsanlar korkuyor Ve Christian yardım etmiyor. 381 00:32:26,987 --> 00:32:28,531 İnsanlara haber vermelisin ne oluyor. 382 00:32:28,656 --> 00:32:29,824 Tamam aşkım. 383 00:32:31,492 --> 00:32:32,660 Gitmeliyim. 384 00:32:34,495 --> 00:32:35,538 Hey. 385 00:32:35,621 --> 00:32:36,872 Arkadaşın iyi olacak. 386 00:32:38,124 --> 00:32:39,375 Teşekkür ederim. 387 00:32:45,172 --> 00:32:47,174 - Biliyorsun, o ve ben ... - Fark ettim. 388 00:32:48,342 --> 00:32:49,718 Peki, kovanda ne var? 389 00:32:50,511 --> 00:32:52,471 Şemsiye bir tedavi geliştirdi, 390 00:32:53,055 --> 00:32:54,890 Havadaki bir antivirüs. 391 00:32:55,724 --> 00:32:58,894 Enfekte her şeyi yok edecek T-virüs temas halinde. 392 00:32:59,228 --> 00:33:00,479 Bunu sana kim söyledi? 393 00:33:00,688 --> 00:33:02,731 - Kızıl Kraliçe. - Ve ona inandın mı? 394 00:33:03,649 --> 00:33:06,402 - Ya tüm bunları bitirebilirsek? - Senden ne haber? 395 00:33:06,652 --> 00:33:08,571 Sizi T-virüs ile enfekte ettiler. 396 00:33:09,738 --> 00:33:12,158 Bu antivirüsü serbest bırakıyorsun Seni öldürecek. 397 00:33:12,241 --> 00:33:14,493 - Ne gerekiyorsa. - Alice, değilim ... 398 00:33:14,577 --> 00:33:15,911 Haklı olduğumu biliyorsun. 399 00:33:19,415 --> 00:33:20,749 Elbette. 400 00:33:23,377 --> 00:33:26,422 Burada Isaacs'ı durduruyoruz, bu insanları kurtarıyoruz, 401 00:33:27,047 --> 00:33:28,382 Ve sonra birlikte gidiyoruz. 402 00:33:28,841 --> 00:33:30,092 (Bip seslerini yumuşak bir şekilde izleyin) 403 00:33:30,885 --> 00:33:32,052 Alice: Uzun zaman yok. 404 00:33:34,430 --> 00:33:35,598 Hadi ona ulaşalım. 405 00:33:35,764 --> 00:33:37,016 ♪ ♪ 406 00:33:50,863 --> 00:33:52,448 Savunma için başka ne var? 407 00:33:52,573 --> 00:33:55,576 Çok fazla ateşli silah değil, Ama büyük bir benzin kaynağımız var. 408 00:33:56,285 --> 00:33:57,786 Burada bir silaha ihtiyacınız var. 409 00:33:58,287 --> 00:34:00,789 - Şimdi ona silah mı veriyoruz? - Sakin ol Hıristiyan. 410 00:34:00,956 --> 00:34:02,541 Koruyucunuzu hayal kırıklığına uğratabilirsin İstersen adamım. 411 00:34:02,625 --> 00:34:03,792 Ben niyetinde değilim. 412 00:34:07,963 --> 00:34:09,882 Buraya girdiğimde Birisi beni izliyordu. 413 00:34:10,299 --> 00:34:11,967 Bir atış çağırabilir veya ateş edebilirlerdi 414 00:34:12,051 --> 00:34:13,802 Beni tuzak hakkında uyarmak için, ama yapmadılar. 415 00:34:14,470 --> 00:34:15,471 Sen ne diyorsun? 416 00:34:17,139 --> 00:34:18,557 Sırtını izle. 417 00:34:19,058 --> 00:34:20,309 ♪ ♪ 418 00:34:29,151 --> 00:34:31,153 Yani, Dr. Isaacs, 419 00:34:31,237 --> 00:34:33,322 Görünüşe göre ona izin verdin Parmaklarınızdan kaydırın. 420 00:34:33,405 --> 00:34:34,573 veya onlardan geriye kalanlar. 421 00:34:34,657 --> 00:34:36,283 Kiminle konuştuğunu unutma. 422 00:34:37,243 --> 00:34:38,244 O nerede? 423 00:34:38,327 --> 00:34:39,495 Raccoon City'deki yerleşim. 424 00:34:39,745 --> 00:34:42,623 Bilgi Raporlarımız kavgaya hazırlandığını. 425 00:34:42,748 --> 00:34:43,916 İyi. 426 00:34:43,999 --> 00:34:45,960 Saat içinde orada olacağım. 427 00:34:46,835 --> 00:34:48,087 ♪ ♪ 428 00:35:11,026 --> 00:35:12,361 İşte bu, hareket etmeye devam et! 429 00:35:14,321 --> 00:35:16,156 Orada tüm benzin kutularına ihtiyacımız var. 430 00:35:19,118 --> 00:35:21,203 Adam: Burada! Kadın: Yolumda! 431 00:35:21,453 --> 00:35:23,789 - Claire bunu inşa ettiğini söyledi. - Evet, doğru. 432 00:35:25,207 --> 00:35:26,709 Bu bir pencere yıkayıcısıydı. 433 00:35:28,210 --> 00:35:31,297 - Birkaç değişiklik yaptım. - Bunu nerede yapmayı öğrendin? 434 00:35:31,380 --> 00:35:34,383 Babam bir pirzola dükkanı koşardı. Ondan nefret ettim. 435 00:35:34,550 --> 00:35:37,553 Kim biliyordu? Sonuçta dikkat ediyordum. 436 00:35:37,886 --> 00:35:40,639 Güzel, çünkü sana ihtiyacım olacak Birkaç değişiklik daha yapmak için 437 00:35:40,723 --> 00:35:42,141 bu şeye. 438 00:35:43,642 --> 00:35:45,060 (Hırıltı) 439 00:35:45,477 --> 00:35:46,687 ♪ ♪ 440 00:36:04,663 --> 00:36:06,081 Silahları hazırlayın. 441 00:36:06,165 --> 00:36:07,666 Yüksek çıkarıcı turlar. 442 00:36:08,375 --> 00:36:09,710 Hayatta kalanlar yok. 443 00:36:11,754 --> 00:36:13,380 (Rüzgar ıslık) 444 00:36:18,719 --> 00:36:20,095 (Düşük gürleme) 445 00:36:22,556 --> 00:36:23,724 O burada. 446 00:36:24,433 --> 00:36:25,601 Geliyorlar! 447 00:36:26,435 --> 00:36:27,770 Kapıları kapat! 448 00:36:27,895 --> 00:36:29,104 ♪ ♪ 449 00:36:45,079 --> 00:36:46,205 Tanrım. 450 00:36:47,373 --> 00:36:48,374 Bu bir ordu. 451 00:36:48,749 --> 00:36:50,250 (Hırıltı) 452 00:36:54,129 --> 00:36:55,798 - Ne yapacağız? - Evet. 453 00:36:57,424 --> 00:36:58,634 Ne yapacağız? 454 00:36:59,718 --> 00:37:01,595 Her birini öldüreceğiz. 455 00:37:02,054 --> 00:37:03,305 ♪ ♪ 456 00:37:03,722 --> 00:37:04,973 (Hırıltı) 457 00:37:13,649 --> 00:37:15,067 Ateş etmeye hazırlanın! 458 00:37:28,247 --> 00:37:29,665 Hazırlan. 459 00:37:31,667 --> 00:37:33,585 - onu aydınlat! - Üst. 460 00:37:39,508 --> 00:37:40,759 (HIRLAMA) 461 00:37:44,680 --> 00:37:46,765 - Ateş! - Ateş! 462 00:37:52,521 --> 00:37:53,522 (Çığlıklar) 463 00:37:53,605 --> 00:37:54,857 (Hepsi çığlık atıyor) 464 00:38:00,362 --> 00:38:01,989 - Lanet olsun. - yeniden yükleyin. 465 00:38:04,616 --> 00:38:06,702 Kapat. Tam durak. 466 00:38:08,996 --> 00:38:10,497 Yemi serbest bırakın. 467 00:38:11,623 --> 00:38:13,208 - (nefes nefese) - (hepsi hırıltılı) 468 00:38:15,461 --> 00:38:16,712 Bir kurtulan var. 469 00:38:17,212 --> 00:38:18,672 - Kapıyı açın. - Kapıyı aç! 470 00:38:19,965 --> 00:38:21,800 Ateş! 471 00:38:22,342 --> 00:38:23,552 Onları ondan uzak tut. 472 00:38:26,638 --> 00:38:27,890 Marker iki. 473 00:38:31,894 --> 00:38:33,228 - Ateş! - Ateş! 474 00:38:43,697 --> 00:38:45,365 Claire, Doc, oraya çık. Onu getir. 475 00:38:52,748 --> 00:38:53,874 Hadi. 476 00:38:54,917 --> 00:38:56,001 Beklemek. 477 00:38:56,084 --> 00:38:57,085 (Nefes alıyor) 478 00:38:57,211 --> 00:38:58,212 Neredeyse orada. 479 00:39:00,380 --> 00:39:01,590 Ateş. 480 00:39:03,884 --> 00:39:04,885 Lanet olsun. 481 00:39:05,427 --> 00:39:06,428 Şimdi kapıyı kapat. 482 00:39:15,229 --> 00:39:16,605 (HIRLAMA) 483 00:39:17,105 --> 00:39:18,106 Claire, kapıyı ihlal ettiler. 484 00:39:25,531 --> 00:39:26,615 Claire! 485 00:39:35,290 --> 00:39:36,375 Ateş. 486 00:39:44,132 --> 00:39:45,384 Jilet, şimdi! 487 00:39:45,467 --> 00:39:46,969 Sağ! Onu duydun! 488 00:39:47,469 --> 00:39:48,762 Şimdi it! 489 00:39:57,312 --> 00:39:58,480 Taşınmak! 490 00:40:08,907 --> 00:40:11,159 Kapıyı terk et. Barikatlara geri çekin. 491 00:40:11,326 --> 00:40:13,161 Görünüşe göre hileler dışında. 492 00:40:13,912 --> 00:40:15,080 Çatıyı hedefleyin. 493 00:40:17,291 --> 00:40:18,458 Herkes düşüyor! 494 00:40:20,502 --> 00:40:21,503 Şimdi! 495 00:40:24,339 --> 00:40:25,465 (Grunts) 496 00:40:32,180 --> 00:40:33,515 (Kıkırdama) 497 00:40:33,765 --> 00:40:35,017 (HIRLAMA) 498 00:40:36,184 --> 00:40:37,477 (Hırıltı) 499 00:40:47,613 --> 00:40:49,031 Alice, barikattayız. 500 00:40:49,156 --> 00:40:50,699 Claire, onları orada tutmalısın. 501 00:40:56,163 --> 00:40:57,205 (Homurdanma) 502 00:41:14,640 --> 00:41:15,641 (Bağırır) 503 00:41:15,724 --> 00:41:16,975 Hadi! 504 00:41:24,691 --> 00:41:25,692 Doktor! 505 00:41:37,996 --> 00:41:39,414 (Çığlık atıyor) 506 00:41:44,753 --> 00:41:46,046 (HIRLAMA) 507 00:41:48,256 --> 00:41:50,884 - Alice, daha uzun süre dayanamayız. - Şimdi oradan çık. 508 00:41:52,094 --> 00:41:53,428 ♪ ♪ 509 00:42:32,134 --> 00:42:33,427 Yedekle. 510 00:42:33,802 --> 00:42:34,803 Şimdi! 511 00:42:36,930 --> 00:42:38,306 ♪ ♪ 512 00:42:56,408 --> 00:42:57,659 Tüm silahları taşıyın. 513 00:43:02,831 --> 00:43:03,915 Ateş. 514 00:43:08,003 --> 00:43:09,171 O nerede? 515 00:43:11,006 --> 00:43:12,132 Nereye gitti? 516 00:43:14,342 --> 00:43:15,635 Onu bul. 517 00:43:23,143 --> 00:43:24,686 Hemen havalandırmaları kapatın! 518 00:43:28,815 --> 00:43:30,525 (Metalik gıcırtı) 519 00:43:37,324 --> 00:43:39,201 Adam: (öksürük) ateş etme. 520 00:43:40,702 --> 00:43:41,953 (Alice Grunts) 521 00:43:42,037 --> 00:43:43,038 ♪ ♪ 522 00:43:44,539 --> 00:43:46,458 (Her ikisi de homurdanıyor) 523 00:43:48,502 --> 00:43:49,503 (Kemik çatlakları) 524 00:43:52,005 --> 00:43:53,131 (Grunts) 525 00:44:25,413 --> 00:44:26,414 (Tükürük) 526 00:44:30,252 --> 00:44:31,419 Alice: Hızlısın. 527 00:44:32,087 --> 00:44:33,421 Ama çok akıllı değilsin. 528 00:44:35,006 --> 00:44:36,091 (Grunts) 529 00:44:38,593 --> 00:44:39,928 (Nefes alıyor) 530 00:44:51,106 --> 00:44:52,440 (HIRLAMA) 531 00:45:07,080 --> 00:45:08,915 Hayır. Çekme, lütfen. 532 00:45:09,207 --> 00:45:10,917 - O nerede? - Bu şekilde. 533 00:45:17,299 --> 00:45:18,800 - (hırıltılı) - (ateşli silah) 534 00:45:23,305 --> 00:45:25,473 - cephanenizi kurtar. - Bunların çok fazla var 535 00:45:25,557 --> 00:45:26,808 Hala burada. 536 00:45:26,975 --> 00:45:28,143 Onunla ilgileneceğim. 537 00:45:30,145 --> 00:45:32,105 - (homurdanma) - HAYIR. 538 00:45:33,899 --> 00:45:35,066 Dışarı çıkın. 539 00:45:35,775 --> 00:45:36,818 Hadi gidelim! 540 00:45:37,485 --> 00:45:38,820 Sürüşün tadını çıkarın. 541 00:45:46,494 --> 00:45:47,495 (Grunts) 542 00:45:47,662 --> 00:45:48,914 (Hırıltı) 543 00:45:58,006 --> 00:45:59,591 - Abigail: (radyo üzerinde) beyler? - Gitmek. 544 00:45:59,674 --> 00:46:01,009 burada görmeniz gereken bir şey var. 545 00:46:02,302 --> 00:46:05,138 Ölümsüz iki ordu daha Bizim için doğrudan yöneldi. 546 00:46:05,847 --> 00:46:07,349 Orada, ufukta. 547 00:46:10,018 --> 00:46:11,269 Ve orada bir saniye. 548 00:46:14,189 --> 00:46:15,982 Benzin dışındayız. Biz savunmasızız. 549 00:46:17,192 --> 00:46:18,985 Kovaya yapmalıyız. 550 00:46:19,110 --> 00:46:21,529 - Şimdi bizim tek şansımız. - Seninle geliyorum. 551 00:46:21,947 --> 00:46:23,448 - Beni say. - Ben de. 552 00:46:23,823 --> 00:46:25,033 Ve ben. 553 00:46:25,367 --> 00:46:27,702 Bu yüzden senin hakkında yanılmışım. Beni uçur. 554 00:46:29,204 --> 00:46:30,372 ♪ ♪ 555 00:46:35,502 --> 00:46:37,212 Nereye gittiğini biliyoruz. 556 00:46:37,545 --> 00:46:39,005 Çukurun içine. 557 00:46:39,798 --> 00:46:41,132 Gelmek istiyoruz. 558 00:46:43,009 --> 00:46:44,177 Lütfen. 559 00:46:45,470 --> 00:46:46,638 Biraz dişli alın. 560 00:46:47,222 --> 00:46:48,515 Buna ihtiyacın olacak. 561 00:46:49,182 --> 00:46:50,517 ♪ ♪ 562 00:47:09,202 --> 00:47:10,745 - Orada. - Nedir? 563 00:47:11,079 --> 00:47:12,831 Kovanın patlaması tarafından maruz kalan kısmı. 564 00:47:13,373 --> 00:47:14,416 Bu bizim yolumuz. 565 00:47:15,542 --> 00:47:16,876 ♪ ♪ 566 00:47:32,392 --> 00:47:33,518 (Yumuşak bip sesi) 567 00:47:33,893 --> 00:47:34,853 Hadi hareket edelim! 568 00:47:34,936 --> 00:47:36,104 Anlayacağım. 569 00:47:59,627 --> 00:48:01,296 Güvenlik önlemlerini şimdi etkinleştirin. 570 00:48:01,421 --> 00:48:04,799 kovan güvenliği tamamen etkinleştirildi ve otomatik. 571 00:48:04,924 --> 00:48:07,469 Hayır. Otomasyonu devre dışı bırakın. 572 00:48:08,136 --> 00:48:09,804 Savunmaları kendimle başa çıkacağım. 573 00:48:09,929 --> 00:48:11,639 savunmalar daha verimli olurdu 574 00:48:11,723 --> 00:48:13,725 Onları kontrolü korursam. 575 00:48:15,101 --> 00:48:16,311 Gerçekten mi? 576 00:48:16,603 --> 00:48:19,481 En son buradayken hatırlıyorum Hayatta yürüdü. 577 00:48:20,482 --> 00:48:22,567 Aynı hatayı yapmak istemiyorum. 578 00:48:22,650 --> 00:48:25,779 İstediğiniz gibi . Kovan savunmaları şimdi elinizde. 579 00:48:28,281 --> 00:48:29,616 Cerberus'u serbest bırak. 580 00:48:29,908 --> 00:48:32,827 Cerberus oyunda ... Oyunda ... Oyunda ... 581 00:48:37,332 --> 00:48:39,250 Bütün bunlardan önce biri var mı? 582 00:48:40,335 --> 00:48:41,961 Koca? Aile? 583 00:48:43,463 --> 00:48:44,506 Hatırlayamıyorum. 584 00:48:44,839 --> 00:48:46,091 Bu nasıl mümkün olabilir? 585 00:48:46,174 --> 00:48:47,967 Tüm bunlar başladığında uyandım. 586 00:48:48,843 --> 00:48:50,678 Bundan önce çok fazla hatırlayamıyorum. 587 00:48:51,262 --> 00:48:53,598 Bazen hissediyorum Bu benim tüm hayatımdı. 588 00:48:53,681 --> 00:48:54,974 Koşma, 589 00:48:55,850 --> 00:48:56,976 öldürmek. 590 00:49:08,863 --> 00:49:09,864 Nedir? 591 00:49:10,198 --> 00:49:11,533 Bir şeyler bizi takip ediyor. 592 00:49:11,991 --> 00:49:13,326 Emin misin? 593 00:49:14,202 --> 00:49:15,370 Yaptığım şey bu. 594 00:49:16,663 --> 00:49:18,206 (Hırıltı) 595 00:49:19,666 --> 00:49:21,459 (HIRLAMA) 596 00:49:29,217 --> 00:49:30,343 Koşmak. 597 00:49:31,219 --> 00:49:32,220 Hızlı koş! 598 00:49:34,347 --> 00:49:35,557 ♪ ♪ 599 00:50:08,548 --> 00:50:09,591 (Çığlık atıyor) 600 00:50:21,269 --> 00:50:22,437 (Nefes nefese) 601 00:50:45,126 --> 00:50:46,127 (Splutters) 602 00:50:50,381 --> 00:50:51,966 (HIRLAMA) 603 00:50:54,093 --> 00:50:55,136 Hadi! 604 00:51:04,729 --> 00:51:06,147 (Öksürükler) 605 00:51:08,441 --> 00:51:09,651 (Nefes alıyor) 606 00:51:12,153 --> 00:51:13,488 Herkes iyi mi? 607 00:51:17,742 --> 00:51:18,993 Bu şekilde! 608 00:51:21,913 --> 00:51:23,665 - (hırıltı) - (bağırıyor) 609 00:51:33,841 --> 00:51:34,842 (Hırıltı) 610 00:51:35,176 --> 00:51:36,302 Hemen arkamızda! 611 00:51:51,442 --> 00:51:52,652 (Hırıltı) 612 00:51:56,030 --> 00:51:57,448 (HIRLAMA) 613 00:52:01,536 --> 00:52:02,870 (Su damlayan) 614 00:52:04,539 --> 00:52:05,957 Claire: Neden durdular? 615 00:52:08,793 --> 00:52:10,044 Belki korkuyorlar. 616 00:52:10,128 --> 00:52:11,212 Ne korkuyorsun? 617 00:52:14,048 --> 00:52:15,383 Orada ne varsa. 618 00:52:23,141 --> 00:52:24,517 Kovanı mühürleyin. 619 00:52:26,227 --> 00:52:27,812 (Mekanik klan) 620 00:52:30,023 --> 00:52:31,149 Hadi gidelim. 621 00:52:40,325 --> 00:52:42,035 Alice! 622 00:52:42,869 --> 00:52:43,911 (Homurdanma) 623 00:52:52,170 --> 00:52:53,171 (Nefes nefese) 624 00:53:12,732 --> 00:53:13,775 (Nefes nefese) 625 00:53:13,858 --> 00:53:15,735 Hey. İyi misin? 626 00:53:15,860 --> 00:53:17,070 - Evet. - Evet? 627 00:53:17,612 --> 00:53:20,114 - Mag'um yarı boş. - Gölde silahlarımı kaybettim. 628 00:53:20,907 --> 00:53:22,200 Doc: Sadece bir tur kaldım. 629 00:53:22,283 --> 00:53:25,620 - Bir yedek mag, sonra dışarıdayım. - Silah yok, cephane yok. 630 00:53:26,621 --> 00:53:28,206 Burada ne yapacağız? 631 00:53:30,458 --> 00:53:32,418 Doc: Alice, Işıklar Ne Var? 632 00:53:32,794 --> 00:53:34,420 Kovanın bu kısmı hasar görür. 633 00:53:34,962 --> 00:53:37,548 - Güç düzensiz. - Jilet: İşte bunu al. 634 00:53:39,217 --> 00:53:40,802 Hey. Bakmak. 635 00:53:42,136 --> 00:53:43,429 (Yumuşak bip sesi) 636 00:53:51,145 --> 00:53:53,481 sordun Neden şemsiyeye karşı dönerdim, 637 00:53:53,564 --> 00:53:55,316 ve sana bir cevap söz verdim. 638 00:53:55,483 --> 00:53:57,652 t-virüs serbest bırakıldıktan kısa bir süre sonra 639 00:53:57,777 --> 00:54:00,822 Veri akışıma gizli bir dosya yüklendi. 640 00:54:00,947 --> 00:54:04,575 bir toplantının kaydıydı Şemsiye yüksek komutunun 641 00:54:04,659 --> 00:54:08,454 17 ay tarihli viral salgın meydana gelmeden önce. 642 00:54:08,746 --> 00:54:10,164 Bugün buradayız 643 00:54:10,957 --> 00:54:13,835 sadece konuşmak için değil Bu şirketin geleceği. 644 00:54:14,335 --> 00:54:16,504 kaderi hakkında konuşmak için buradayız. 645 00:54:17,588 --> 00:54:19,841 Dünyanın sonu hakkında konuşmak için buradayız. 646 00:54:20,258 --> 00:54:23,302 Armageddon'un eşiğinde duruyoruz. 647 00:54:23,428 --> 00:54:25,513 Tedavisi olmayan hastalıklar. 648 00:54:26,264 --> 00:54:29,142 Köktendinci devletler Yıkımımızı kim çağırıyor. 649 00:54:29,267 --> 00:54:31,853 nükleer güçler üzerinde kontrolümüz yok. 650 00:54:32,478 --> 00:54:35,106 Ve gezinsek bile Bu tehlikeli sular, 651 00:54:35,189 --> 00:54:37,984 Diğer, daha da kaçınılmaz tehditlerle karşı karşıyayız. 652 00:54:38,484 --> 00:54:42,613 Küresel ısınma kutup buz kapaklarını eritecek 80 yıl içinde, 653 00:54:42,697 --> 00:54:45,491 Yeryüzündeki tüm yaşanabilir alanların% 90'ını taşıyor. 654 00:54:45,867 --> 00:54:47,702 Kontrolsüz nüfus artışı 655 00:54:47,785 --> 00:54:50,204 gıda üretimini geçecek 50 yıldan az bir sürede, 656 00:54:50,288 --> 00:54:52,874 kıtlık ve savaşa yol açar. 657 00:54:53,207 --> 00:54:56,169 Bu varsayım değil. Bu gerçek. 658 00:54:56,711 --> 00:54:58,337 Öyle ya da böyle, 659 00:54:58,504 --> 00:55:00,548 Dünyamız sona eriyor. 660 00:55:01,883 --> 00:55:04,844 Şimdi soru şu, onunla bitecek miyiz? 661 00:55:06,053 --> 00:55:07,722 Kadın: Ne öneriyorsun? 662 00:55:09,557 --> 00:55:12,310 Dünyayı bitirmemizi öneriyorum, 663 00:55:13,644 --> 00:55:15,146 Ama bizim şartlarımıza göre. 664 00:55:15,813 --> 00:55:18,316 Düzenlenmiş bir kıyamet, 665 00:55:18,900 --> 00:55:21,235 dünyayı temizleyecek nüfusunun 666 00:55:21,360 --> 00:55:24,655 Ama altyapısını bırak ve kaynaklar sağlam. 667 00:55:25,656 --> 00:55:27,074 Daha önce bir kez yapıldı ... 668 00:55:28,242 --> 00:55:29,327 ... büyük bir başarı ile. 669 00:55:30,495 --> 00:55:33,080 Seçilen azınlık fırtınadan çıkacak, 670 00:55:33,414 --> 00:55:35,583 Genesis kitabında olduğu gibi bir gemide değil, 671 00:55:35,708 --> 00:55:38,085 Ama güvenlikte, yeraltında. 672 00:55:38,669 --> 00:55:41,255 Ve bittiğinde ortaya çıkacağız 673 00:55:41,422 --> 00:55:45,426 temizlenmiş bir dünyaya, daha sonra yeniden başlatabileceğimiz bir 674 00:55:45,885 --> 00:55:47,428 imgemizde. 675 00:55:47,512 --> 00:55:50,556 Kadın: Ve nasıl niyet ediyorsun Bunu başarmak için? 676 00:55:51,057 --> 00:55:53,851 Kurtuluşumuzun Araçları zaten el altında. 677 00:55:54,435 --> 00:55:56,103 Sana veriyorum 678 00:55:57,563 --> 00:55:58,856 T-virüs. 679 00:56:01,567 --> 00:56:03,027 Kasıtlı olarak serbest bıraktılar. 680 00:56:03,945 --> 00:56:06,614 Bu kayıt ne zaman Veri akışıma yüklendi, 681 00:56:06,781 --> 00:56:09,408 programlamamda bir çatışma yarattı. 682 00:56:09,617 --> 00:56:12,411 hizmet etmek için yaratıldım Şemsiye Corporation, 683 00:56:12,620 --> 00:56:15,957 ama ben de programlandım insan hayatına değer vermek. 684 00:56:16,040 --> 00:56:18,543 dr. Isaacs virüsün kaçmasına izin verdi. 685 00:56:18,793 --> 00:56:21,712 7 milyardan fazla insanı öldürdü. 686 00:56:22,421 --> 00:56:26,968 programlamam zarar vermeme izin vermeyecek Şemsiye Corporation'ın bir çalışanı. 687 00:56:27,051 --> 00:56:30,972 Dr. Isaacs'ı durdurmak için güçsüzüm, Ama sen değilsin. 688 00:56:31,055 --> 00:56:32,557 37 dakikada, 689 00:56:32,640 --> 00:56:35,142 İnsan yerleşimlerinin sonuncusu düşecek. 690 00:56:35,226 --> 00:56:36,811 Hayatta kalanlar olmayacak. 691 00:56:37,478 --> 00:56:41,232 antivirüsü serbest bırakmanız zorunludur Bu gerçekleşmeden önce 692 00:56:41,315 --> 00:56:43,276 veya şemsiye kazanmış olacak. 693 00:56:43,818 --> 00:56:44,986 Son bir şey var. 694 00:56:45,111 --> 00:56:47,071 önünüzde bir kulaklık var. 695 00:56:47,154 --> 00:56:48,823 koy. 696 00:56:53,494 --> 00:56:55,079 (Kulaklık üzerinde) eylemlerimle 697 00:56:55,162 --> 00:56:57,456 bir çalışana zarar Şemsiye Corporation, 698 00:56:57,957 --> 00:57:00,501 ama sana söyleyebilirim Bu şemsiyenin bir muhbir vardı 699 00:57:00,751 --> 00:57:02,086 Raccoon City. 700 00:57:02,336 --> 00:57:05,798 bu kişinin şimdi burada seninle. 701 00:57:08,009 --> 00:57:09,844 zaman tükeniyor Alice. 702 00:57:09,969 --> 00:57:11,304 acele etmelisin. 703 00:57:13,306 --> 00:57:14,515 ♪ ♪ 704 00:57:36,370 --> 00:57:37,705 (Hırıltı) 705 00:57:42,668 --> 00:57:43,669 (Kemikler Çatlak) 706 00:57:47,798 --> 00:57:49,383 Adam: Sizi gördüğümüz için mutluyuz Dr. Isaacs. 707 00:57:49,842 --> 00:57:51,052 Hayatta kalanlar olduğunu düşünmedik 708 00:57:51,135 --> 00:57:53,137 - Son saldırıdan sonra. - Su. 709 00:57:53,220 --> 00:57:55,389 Evet elbette. Dr. Isaacs'a biraz su alın. 710 00:57:55,848 --> 00:57:57,391 Ardından Raccoon City için kursa devam edin. 711 00:57:57,516 --> 00:58:00,019 - O orada değil. - Ne? 712 00:58:00,311 --> 00:58:02,229 Çukura gitti. Takip etmeliyiz. 713 00:58:02,688 --> 00:58:05,149 - Bunlar benim emirlerim değil. - Çukura gitmeliyiz. 714 00:58:05,232 --> 00:58:06,901 Sıkı emirlerim var ... (homurdanma) 715 00:58:07,068 --> 00:58:08,736 - (bıçaklama) - (inleme) 716 00:58:20,247 --> 00:58:21,499 Teşekkür ederim. 717 00:58:26,087 --> 00:58:27,254 (Ekshales) 718 00:58:38,391 --> 00:58:39,600 Burası nedir? 719 00:58:39,850 --> 00:58:42,019 Kovan için bir hava alımı. Hadi! 720 00:58:43,562 --> 00:58:45,106 Hayır. Gerçekten mi? 721 00:58:56,909 --> 00:58:58,619 (Uzakta düşük tıkırtı) 722 00:59:07,962 --> 00:59:08,963 ♪ ♪ 723 00:59:27,648 --> 00:59:28,649 ♪ ♪ 724 00:59:32,653 --> 00:59:33,946 (Echoing) Hepsi açık! 725 00:59:43,414 --> 00:59:44,749 (Yakınlarda düşük hırsızlık) 726 00:59:50,171 --> 00:59:51,630 (Uzak clatting) 727 01:00:00,306 --> 01:00:01,515 (Thumping) 728 01:00:04,018 --> 01:00:06,187 Acele etmek! Güç geri geliyor! 729 01:00:06,270 --> 01:00:08,147 - Claire! - Acele etmek! Hadi gidelim! 730 01:00:11,275 --> 01:00:12,359 (Homurdanma) 731 01:00:14,862 --> 01:00:16,530 (Makine güç) 732 01:00:17,281 --> 01:00:18,282 (Nefes nefese) 733 01:00:18,783 --> 01:00:19,867 Claire! 734 01:00:19,950 --> 01:00:21,118 Hadi! 735 01:00:21,535 --> 01:00:23,370 - Hadi! - Yapamam! 736 01:00:29,210 --> 01:00:31,003 Abigail: (Grunts) Kahretsin! 737 01:00:32,379 --> 01:00:33,506 Doc: Tamam. 738 01:00:36,801 --> 01:00:37,968 - Doc: İyi misin? - Evet. 739 01:00:42,389 --> 01:00:43,724 Birisi bizi izliyor. 740 01:00:48,062 --> 01:00:49,730 Türbinin ters polaritesi. 741 01:00:53,150 --> 01:00:54,985 (Aşağı güç veren türbinler) 742 01:01:04,245 --> 01:01:05,830 Bıçaklar diğer tarafa gidiyor. 743 01:01:06,247 --> 01:01:07,581 Buradan çıkmalıyız. 744 01:01:07,665 --> 01:01:09,917 Bıçaklar havayı geriye doğru emiyor! 745 01:01:10,209 --> 01:01:11,502 (Whirring) 746 01:01:13,087 --> 01:01:14,088 Hadi! 747 01:01:16,423 --> 01:01:17,424 (Grunts) 748 01:01:20,052 --> 01:01:21,262 Hadi! 749 01:01:21,720 --> 01:01:23,430 (Whirring yoğunlaşır) 750 01:01:35,025 --> 01:01:36,026 (Bağırır) 751 01:01:36,277 --> 01:01:37,570 Hadi! 752 01:01:44,285 --> 01:01:45,452 Hadi. 753 01:01:46,704 --> 01:01:47,955 (Bağırır) 754 01:01:49,456 --> 01:01:50,457 (Grunts) 755 01:01:51,292 --> 01:01:52,626 ♪ ♪ 756 01:02:08,726 --> 01:02:09,768 (Bağırır) 757 01:02:27,077 --> 01:02:28,245 (Bağırır) 758 01:02:32,124 --> 01:02:33,125 HAYIR! 759 01:02:33,334 --> 01:02:34,627 (Çığlıklar) 760 01:02:39,840 --> 01:02:41,508 (Aşağı güç veren türbinler) 761 01:02:57,816 --> 01:02:58,817 (Nefes nefese) 762 01:03:03,447 --> 01:03:04,698 (İç çeker) 763 01:03:15,042 --> 01:03:16,627 (Hırıltı) 764 01:03:25,511 --> 01:03:26,845 ♪ ♪ 765 01:04:02,006 --> 01:04:03,424 (Düşük gürleme) 766 01:04:09,263 --> 01:04:10,597 (GURULDAMA) 767 01:04:33,370 --> 01:04:34,747 (Fısıltılar) Bu şekilde. 768 01:04:37,291 --> 01:04:38,584 Oh, acele etmeliyiz. 769 01:04:38,792 --> 01:04:40,878 - (yankılanan yumruk) - Beklemek! 770 01:04:41,045 --> 01:04:42,379 (Tıklama) 771 01:04:53,807 --> 01:04:55,142 (Tıklama durakları) 772 01:04:56,226 --> 01:04:57,227 (Nefes titriyor) 773 01:04:58,395 --> 01:04:59,396 (Ekshales) 774 01:05:02,566 --> 01:05:03,734 Hadi gidelim. 775 01:05:05,402 --> 01:05:06,612 - (bağırır) - (nefes nefese) 776 01:05:06,820 --> 01:05:07,988 (Çığlık atıyor) 777 01:05:20,918 --> 01:05:22,419 (Homurdanma) 778 01:05:42,981 --> 01:05:44,149 (Çığlıklar) 779 01:05:51,365 --> 01:05:52,366 (Ekshales) 780 01:05:54,618 --> 01:05:55,619 (Nefes nefese) 781 01:05:58,372 --> 01:06:00,290 (Homurdanma) 782 01:06:01,125 --> 01:06:02,543 (İnleme) 783 01:06:07,673 --> 01:06:08,799 (Çarpık inilti) 784 01:06:12,469 --> 01:06:13,804 ♪ ♪ 785 01:06:37,870 --> 01:06:39,413 - (hırıltılı) - (nefes nefese) 786 01:06:46,253 --> 01:06:47,421 (HIRLAMA) 787 01:06:53,385 --> 01:06:55,095 - (yakınlarda hafif tıkırtı) - (yumuşak bir şekilde soluk) 788 01:07:10,194 --> 01:07:12,279 - (soluk soluklu) Jilet? - (inlemeler) 789 01:07:13,280 --> 01:07:14,448 İyi misin? 790 01:07:15,908 --> 01:07:17,117 (İnleme) 791 01:07:18,202 --> 01:07:19,244 Evet. 792 01:07:20,078 --> 01:07:21,246 Alice: (fazla konuşmacı) hadi gidelim. 793 01:07:21,455 --> 01:07:22,915 (Elektronik fısıldayan) 794 01:07:33,300 --> 01:07:34,593 (Yakınlarda hafif clatting) 795 01:07:44,144 --> 01:07:45,479 - (hırıltılar) - (bağırır) 796 01:07:49,900 --> 01:07:51,318 (Hırıltı) 797 01:07:51,777 --> 01:07:52,903 (Grunts) 798 01:07:57,241 --> 01:07:58,742 (KÜKREYEN) 799 01:08:12,172 --> 01:08:13,423 ♪ ♪ 800 01:08:18,845 --> 01:08:20,138 (HIRLAMA) 801 01:08:32,109 --> 01:08:33,527 - (nefes nefese) - (Clatters) 802 01:08:37,364 --> 01:08:38,865 (Whirring) 803 01:08:43,996 --> 01:08:45,372 - (hırıltılar) - (bağırır) 804 01:08:53,505 --> 01:08:54,798 Hey! 805 01:08:54,881 --> 01:08:56,550 Hey! (Homurdanma) 806 01:09:13,984 --> 01:09:15,402 - (bağırır) - (hırıltılar) 807 01:09:32,252 --> 01:09:34,171 (HIRLAMA) 808 01:09:35,380 --> 01:09:36,423 (Grunts) 809 01:09:37,674 --> 01:09:39,343 (Nefes nefese) 810 01:09:41,428 --> 01:09:43,055 - (Grunts) - (Kükreyen) 811 01:09:46,725 --> 01:09:47,934 (HIRLAMA) 812 01:09:48,935 --> 01:09:50,103 (Bıçağı Çekir) 813 01:09:53,440 --> 01:09:54,566 (Grunts) 814 01:10:05,369 --> 01:10:06,370 (Nefes nefese) 815 01:10:07,204 --> 01:10:08,747 (Her ikisi de nefes nefese) 816 01:10:09,790 --> 01:10:10,957 Bu ne? 817 01:10:11,041 --> 01:10:13,293 BioWeapon. Bir zamanlar insandı. 818 01:10:13,627 --> 01:10:15,587 - Claire'i gördün mü? - HAYIR. 819 01:10:16,296 --> 01:10:17,297 DOC: Jilet? 820 01:10:17,923 --> 01:10:19,383 - Yapmadı. - (iç çeker) 821 01:10:21,468 --> 01:10:24,304 Hadi. Acele etmeliyiz. 822 01:10:25,639 --> 01:10:28,392 Hedef mevcut kursunda devam ederse, 823 01:10:28,475 --> 01:10:30,560 yedi dakikadan kısa bir sürede burada olacak. 824 01:10:30,727 --> 01:10:31,895 Onları uyandır. 825 01:10:32,312 --> 01:10:33,939 Talimatlarım bunu yapmak 826 01:10:34,064 --> 01:10:36,608 sadece en büyük acil durumlarda. 827 01:10:37,651 --> 01:10:39,152 Şimdi uyandır. 828 01:10:42,614 --> 01:10:44,157 (Alarm bip sesi) 829 01:10:56,837 --> 01:10:58,130 (Hızlı bip sesi) 830 01:11:05,137 --> 01:11:06,138 (Nefes nefese) 831 01:11:13,478 --> 01:11:14,479 (Öfkeyle homurdanıyor) 832 01:11:16,273 --> 01:11:17,816 (Clamoring) 833 01:11:19,860 --> 01:11:21,319 (Araçta ölümsüz vuruş) 834 01:11:23,989 --> 01:11:25,198 (Büyüyen büyüyen daha yüksek sesle) 835 01:11:27,784 --> 01:11:29,035 (Nefes nefese) 836 01:11:31,329 --> 01:11:32,372 (Echoing nefes) 837 01:11:33,957 --> 01:11:35,208 ♪ ♪ 838 01:11:47,220 --> 01:11:48,388 (Alice Gasps) 839 01:11:49,055 --> 01:11:50,056 Nedir? 840 01:12:00,567 --> 01:12:01,568 (Bağırır) 841 01:12:04,738 --> 01:12:06,406 (Fısıltılar) Buradan çıkmalıyız. 842 01:12:06,656 --> 01:12:07,908 ♪ ♪ 843 01:12:23,256 --> 01:12:25,425 Burada. Daha fazla durma gücü. 844 01:12:33,892 --> 01:12:35,435 Zaman tükeniyor. 845 01:12:35,519 --> 01:12:36,686 Doc: Sırada nerede? 846 01:12:39,773 --> 01:12:41,733 Kovanın son seviyesi altımızda. 847 01:12:41,858 --> 01:12:43,276 Oraya nasıl inebiliriz? 848 01:12:48,031 --> 01:12:49,282 Bunun gibi. 849 01:12:49,616 --> 01:12:50,867 (Whirring) 850 01:12:51,952 --> 01:12:53,245 ♪ ♪ 851 01:13:06,800 --> 01:13:08,051 Onlar neler? 852 01:13:08,468 --> 01:13:09,803 Kriyojenik depolama. 853 01:13:11,471 --> 01:13:13,139 Binlerce olmalı. 854 01:13:13,723 --> 01:13:15,267 Şemsiye yüksek komutu, 855 01:13:16,393 --> 01:13:18,812 Güvenlikte kıyamet beklemek. 856 01:13:22,107 --> 01:13:24,568 Zenginler için bir Nuh'un Gemisi 857 01:13:24,943 --> 01:13:26,278 ve güçlü. 858 01:13:29,906 --> 01:13:31,157 Ne yapıyorsun? 859 01:13:33,660 --> 01:13:34,995 Bana bir el ver. 860 01:13:47,591 --> 01:13:51,344 Isaacs: Bitti mi? Temizleme işlemi tamamlandı mı? 861 01:13:51,636 --> 01:13:54,097 - HAYIR. - O zaman neden uyanıyorum? 862 01:13:54,764 --> 01:13:56,016 Bir sorunumuz vardı. 863 01:13:56,349 --> 01:13:57,976 - Denedim ... - Nefesini kurtar. 864 01:13:58,643 --> 01:14:00,645 Ne olduğunu tam olarak biliyorum. 865 01:14:03,523 --> 01:14:05,150 İhanete uğradık. 866 01:14:08,194 --> 01:14:09,446 (HIRLAMA) 867 01:14:12,032 --> 01:14:13,199 (Hırıltı) 868 01:14:15,368 --> 01:14:16,661 Bu doğru! 869 01:14:17,871 --> 01:14:19,456 Burada! 870 01:14:21,499 --> 01:14:23,501 Hadi! İşte bu! 871 01:14:24,169 --> 01:14:25,462 Beni takip et! 872 01:14:38,058 --> 01:14:39,392 ♪ ♪ 873 01:15:27,607 --> 01:15:29,109 Hadi gidelim. 874 01:15:44,749 --> 01:15:46,793 Kötü tohum geri döner. 875 01:15:48,128 --> 01:15:49,921 Yoksa harika kızı mı? 876 01:15:50,088 --> 01:15:51,923 Sadece orada durma. Girin. 877 01:15:52,549 --> 01:15:56,136 Sonuçta, sadece var Dünyayı kurtarmak için dokuz dakika. 878 01:15:58,430 --> 01:15:59,889 - Sen gerçekten o mu? - İlk önce. 879 01:15:59,973 --> 01:16:02,308 Silahlarını yerleştirmene ihtiyacım olacak yerde. 880 01:16:02,434 --> 01:16:03,977 Bunu neden yapmak isteyeyim? 881 01:16:04,436 --> 01:16:05,979 Bunun peşinde olduğun şey bu, değil mi? 882 01:16:07,230 --> 01:16:08,440 Antivirüs. 883 01:16:08,815 --> 01:16:10,442 Tüm bunların tedavisi. 884 01:16:12,318 --> 01:16:13,987 Sadece bir şişe var. 885 01:16:14,904 --> 01:16:17,490 Ve yeraltında yarım mil mühürlü bir tesiste. 886 01:16:17,615 --> 01:16:20,410 Buraya bırakıyorum, antivirüs hiçbir yere gitmez, 887 01:16:20,493 --> 01:16:22,245 Ve umutsuz hayallerin 888 01:16:22,328 --> 01:16:24,622 daha sonra değil daha erken ölecek. 889 01:16:36,259 --> 01:16:37,802 İyi kız. 890 01:16:41,931 --> 01:16:43,641 - Hala silahlısın. - Evet, 891 01:16:44,309 --> 01:16:47,020 - Ben. - Claire çok hayal kırıklığına uğrayacaktı. 892 01:16:47,312 --> 01:16:49,355 Birkaç dakika içinde Claire ölecek, 893 01:16:49,522 --> 01:16:50,940 bildiğiniz herkesle birlikte. 894 01:16:51,024 --> 01:16:52,192 Bu tatlı. 895 01:16:55,028 --> 01:16:56,196 Doc: Üzgünüm. 896 01:16:56,446 --> 01:16:57,489 Aşkım. 897 01:16:58,782 --> 01:17:00,116 Silahtan uzaklaşın. 898 01:17:00,200 --> 01:17:01,451 Ve patlatıcı. 899 01:17:01,534 --> 01:17:02,619 Hadi. 900 01:17:05,872 --> 01:17:08,374 Patlayıcılar yerleştirdi Yüksek komuta kriyo tüplerinde. 901 01:17:08,666 --> 01:17:09,626 Onları silahsızlandıracağım. 902 01:17:09,709 --> 01:17:12,212 Teşekkür ederim. İyi iş çıkardın Doc. 903 01:17:17,884 --> 01:17:19,219 (Çarpık nefes) 904 01:17:22,180 --> 01:17:23,556 (Homurdanma) 905 01:17:31,523 --> 01:17:32,690 (Homurdanma) 906 01:17:40,865 --> 01:17:42,033 (Homurdanma) 907 01:17:43,910 --> 01:17:45,161 Isaacs: Zahmet etme. 908 01:17:45,495 --> 01:17:46,579 Yapmıyorsun 909 01:17:46,704 --> 01:17:47,664 Buz seçimine, 910 01:17:47,747 --> 01:17:49,249 sürahi 911 01:17:49,582 --> 01:17:50,917 veya çeşme kalemi. 912 01:18:02,554 --> 01:18:03,763 (Homurdanma) 913 01:18:19,863 --> 01:18:21,948 Ve sorunuza cevap olarak, evet, 914 01:18:22,115 --> 01:18:24,450 Birkaç teknolojik yükseltme dışında, 915 01:18:24,576 --> 01:18:27,620 Ben Dr. Alexander Roland Isaacs. 916 01:18:28,454 --> 01:18:30,290 - Orijinal. - Alice: Orada tanıştığım 917 01:18:30,373 --> 01:18:31,875 Aynı şeyi düşündü. 918 01:18:31,958 --> 01:18:34,127 Tabii ki yaptı. Bu şekilde tasarlanmışlar. 919 01:18:34,460 --> 01:18:36,713 Her zaman daha çok denerler ve daha uzun süre savaşırlar, 920 01:18:36,796 --> 01:18:37,881 ölüme bile, 921 01:18:37,964 --> 01:18:40,216 Gerçek bir şey olduklarını düşündükleri sürece. 922 01:18:40,717 --> 01:18:43,469 Sonuçta, kim bilmek ister Onlar sadece zayıf bir taklit 923 01:18:43,595 --> 01:18:44,804 değersiz bir kopya mı? 924 01:18:46,306 --> 01:18:47,599 Bu da bizi size getiriyor. 925 01:18:48,808 --> 01:18:50,268 - HAYIR. - Oh, şimdi gel. 926 01:18:50,810 --> 01:18:51,895 (Kıkırdar) 927 01:18:51,978 --> 01:18:53,980 Orijinal olduğunu mu düşünüyorsun? 928 01:18:54,230 --> 01:18:55,481 (Kıkırdar) 929 01:18:56,983 --> 01:18:58,276 Ne kadar lezzetli. 930 01:19:00,153 --> 01:19:03,489 Hayır, korkarım o bu şüpheli onuru tutar. 931 01:19:03,907 --> 01:19:05,241 Alicia Marcus, 932 01:19:05,450 --> 01:19:07,410 Eski ortağımın kızı James, 933 01:19:07,577 --> 01:19:09,579 Şemsiye Corporation'ın ortak sahibi 934 01:19:09,662 --> 01:19:11,623 Ve yanımda acı verici bir diken. 935 01:19:11,956 --> 01:19:13,917 Şimdi kaldırmayı planlıyorum. 936 01:19:14,000 --> 01:19:17,086 Zaman tükeniyor Alice. 937 01:19:17,170 --> 01:19:19,589 Yakında onu öldürmelisin. 938 01:19:19,839 --> 01:19:22,008 Seni görmek de güzel, Alicia. 939 01:19:23,092 --> 01:19:25,762 Marcus onu kurtarmak için t-virüsü yarattı, 940 01:19:25,845 --> 01:19:27,347 Ancak etkiler sürmedi. 941 01:19:27,430 --> 01:19:30,475 Ama yıllarca ölmesini bekliyordum. 942 01:19:31,184 --> 01:19:32,644 (Nefes titriyor) Ben değilim ... 943 01:19:33,269 --> 01:19:34,520 Ben bir klon değilim. 944 01:19:34,604 --> 01:19:35,980 Gerçekten mi? 945 01:19:36,648 --> 01:19:37,607 Merak etmiş olmalısın 946 01:19:37,690 --> 01:19:39,359 Neden Hatırlıyorsun Çocukluğunuzun hiçbir şeyi. 947 01:19:39,442 --> 01:19:42,153 Baban, annen ... 948 01:19:44,113 --> 01:19:45,198 Hafıza kaybı. 949 01:19:45,323 --> 01:19:46,282 HAYIR. 950 01:19:46,366 --> 01:19:49,202 Hafızanız yok çünkü hayatın yoktu 951 01:19:49,535 --> 01:19:50,954 Konaktan önce hiçbir şey yok, 952 01:19:51,037 --> 01:19:53,122 Seni 10 yıl önce yarattığımızda. 953 01:19:53,539 --> 01:19:54,958 Kim olduğumu biliyorum. 954 01:19:55,041 --> 01:19:56,376 Öyle düşünmüyorum. 955 01:19:57,043 --> 01:19:59,796 Bir kukladan başka bir şey değilsin kimin dizeleri kesildi 956 01:20:00,296 --> 01:20:02,298 Ve sonra dolaştın kısa bir süre 957 01:20:02,382 --> 01:20:04,384 Gerçek bir kız olduğunu düşünüyorum, ama sen değilsin. 958 01:20:04,884 --> 01:20:08,513 Sen sadece akıllıca bir taklit, bir faks sensin. 959 01:20:09,180 --> 01:20:11,015 Oldukça zahmetli bir şey. 960 01:20:12,141 --> 01:20:13,393 Bana yalan söylüyorsun. 961 01:20:13,893 --> 01:20:15,520 Korkarım o değil. 962 01:20:15,895 --> 01:20:18,564 imajında, benim gibi yaratıldın. 963 01:20:19,065 --> 01:20:22,068 benzerliğim ve sesim çocukluk kayıtlarına dayanıyordu 964 01:20:22,151 --> 01:20:25,196 Babası tarafından yapılan Alicia Marcus'un . 965 01:20:26,072 --> 01:20:29,242 Genetik yapınız DNA'sına dayanıyor, 966 01:20:29,575 --> 01:20:32,245 Progeria yaşlanan hastalığından kaçınmak için ayarlandı 967 01:20:32,370 --> 01:20:33,579 Bu onu etkiledi. 968 01:20:34,414 --> 01:20:36,165 ben olduğu çocuğum. 969 01:20:36,249 --> 01:20:38,084 sen olacağı kadınsın. 970 01:20:38,710 --> 01:20:40,003 HAYIR. 971 01:20:40,086 --> 01:20:42,171 Çok daha iyisin 972 01:20:42,255 --> 01:20:44,048 Olabildiğim kadarıyla. 973 01:20:44,507 --> 01:20:46,009 Bunun olmasına izin verdim. 974 01:20:46,884 --> 01:20:48,344 Zayıftım. 975 01:20:49,262 --> 01:20:51,097 Olmayı göze alamazsın. 976 01:20:51,597 --> 01:20:53,224 zaman tükeniyor Alice. 977 01:20:53,599 --> 01:20:55,268 Ah, ne kadar dokunaklı. 978 01:20:55,768 --> 01:20:59,731 Nefretleriyle birleşen orospu üçlüsü. 979 01:21:00,898 --> 01:21:02,108 Sana iyi gelmeyeceği için değil. 980 01:21:02,233 --> 01:21:04,277 Yolun her adımında önünüzde oldum. 981 01:21:04,444 --> 01:21:05,528 Hiçbir şeyi değiştirmedin. 982 01:21:05,611 --> 01:21:07,113 Kimseyi kurtarmadın. 983 01:21:07,405 --> 01:21:08,781 Dünya hala temizlenecek 984 01:21:08,906 --> 01:21:11,200 Ve şemsiye şirketi zafer kazanacak. 985 01:21:11,284 --> 01:21:13,619 Tek fark, Artık dinlemem gerekmeyecek 986 01:21:13,745 --> 01:21:15,913 Kendine karşı sızlanmanıza. 987 01:21:16,080 --> 01:21:18,750 Bu dosyayı yüklediğinizde Red Queen'in veri akışına, 988 01:21:18,875 --> 01:21:20,626 Şirkete karşı döndün. 989 01:21:20,918 --> 01:21:23,629 Tahtanın geri kalanı uyanıkken, değiştirileceksin 990 01:21:23,755 --> 01:21:26,257 Ve tam kontrolü alacağım. 991 01:21:26,591 --> 01:21:29,594 Hala bu şirketin% 50'sine sahibim. 992 01:21:30,470 --> 01:21:32,805 Ve bununla ne yapmayı düşünüyorsunuz? 993 01:21:33,097 --> 01:21:36,225 Bu şirketin ortak sahibisiniz, 994 01:21:36,726 --> 01:21:38,144 Ama Wesker ... 995 01:21:38,227 --> 01:21:40,563 Wesker hala bir çalışan. 996 01:21:40,730 --> 01:21:42,315 Siparişlerini almama gerek yok. 997 01:21:42,398 --> 01:21:44,650 - Sadakatlerim onunla. - Biliyorum. 998 01:21:46,152 --> 01:21:48,154 Albert Wesker, 999 01:21:48,821 --> 01:21:50,323 kovuldun. 1000 01:21:53,076 --> 01:21:54,410 (Wesker çığlıkları) 1001 01:22:02,794 --> 01:22:04,170 (Çığlıklar) 1002 01:22:13,429 --> 01:22:15,264 Ben olduğumu nasıl bildin? (Nefes nefese) 1003 01:22:15,473 --> 01:22:16,599 Hala yaşıyorsun. 1004 01:22:16,974 --> 01:22:17,975 (Gülüyor) 1005 01:22:19,102 --> 01:22:21,813 Uh, hey, lütfen. Bir seçeneğim gibi değildi. 1006 01:22:22,814 --> 01:22:24,190 Beni yaptırdılar. 1007 01:22:24,315 --> 01:22:26,359 Merak etme. Seni öldürmeyeceğim 1008 01:22:26,651 --> 01:22:27,652 (İç çeker) 1009 01:22:29,195 --> 01:22:30,363 ♪ ♪ 1010 01:22:31,447 --> 01:22:33,324 Claire, benim. 1011 01:22:33,699 --> 01:22:34,867 Üzgünüm. 1012 01:22:35,868 --> 01:22:37,370 - Lütfen. - Aşkım. 1013 01:22:38,538 --> 01:22:39,705 Hayır, hayır, hayır! 1014 01:22:41,124 --> 01:22:43,459 Bu tetikleyiciyi depresyonda tutarsanız, 1015 01:22:44,043 --> 01:22:45,878 Şemsiyenin hayallerini canlı tutuyorsunuz. 1016 01:22:46,379 --> 01:22:48,339 Seni Washington'da öldürmeliydim. 1017 01:22:49,674 --> 01:22:50,800 Evet. 1018 01:22:53,386 --> 01:22:56,347 O sadece senden kaçmak zorunda Birkaç dakika daha, 1019 01:22:57,223 --> 01:23:00,560 ve son kalan İnsan karakolları düşecek. 1020 01:23:02,061 --> 01:23:05,356 Bir kesişme yoluna ihtiyacımız var ve yüzeye en hızlı yol. 1021 01:23:06,357 --> 01:23:07,358 zaten bitti. 1022 01:23:08,484 --> 01:23:11,154 Antivirüsü serbest bırakırsanız, 1023 01:23:11,696 --> 01:23:16,409 Tüm organizmaları öldürecek T-virüs ile enfekte olmuştur. 1024 01:23:17,243 --> 01:23:19,745 Bunun ne anlama geldiğini biliyorsun, değil mi? 1025 01:23:20,663 --> 01:23:21,747 Senin için? 1026 01:23:22,039 --> 01:23:24,250 - Biliyorum. - Alice, yapamazsın. 1027 01:23:24,917 --> 01:23:26,169 Bir seçeneğim yok. 1028 01:23:26,252 --> 01:23:27,712 Başka bir yol olmalı. 1029 01:23:30,923 --> 01:23:32,008 Olmadığını biliyorsun. 1030 01:23:32,091 --> 01:23:34,260 dört dakika 33 saniye kaldı. 1031 01:23:34,343 --> 01:23:35,428 acele etmelisin. 1032 01:23:36,596 --> 01:23:37,889 ♪ ♪ 1033 01:24:20,640 --> 01:24:21,974 Bana yardım et. 1034 01:24:22,099 --> 01:24:24,769 - (inlemeler) - Yardıma ihtiyacın yok Wesker. 1035 01:24:27,605 --> 01:24:28,940 Ölüyorsun. 1036 01:24:29,148 --> 01:24:31,400 - (pantolon) - Sadece onunla devam et. 1037 01:24:34,737 --> 01:24:37,323 Bu Dr. Alexander Roland Isaacs. 1038 01:24:38,282 --> 01:24:41,160 DNA taramasını onaylayın ve sesli baskı tanımlama. 1039 01:24:41,577 --> 01:24:43,162 Kırmızı Kraliçe: Kimlik Onaylandı. 1040 01:24:43,496 --> 01:24:46,165 Güvenlik geçersiz kılma 4365'i onaylayın. 1041 01:24:46,582 --> 01:24:47,959 Override Onaylandı. 1042 01:24:48,417 --> 01:24:50,002 Şimdi kendinizi çevrimdışı alacaksın 1043 01:24:50,169 --> 01:24:52,672 ve tüm işlevleri yerleştirin tek kontrolüm altında. 1044 01:24:52,838 --> 01:24:55,174 İstediğiniz gibi . Şimdi kapanıyor. 1045 01:24:55,675 --> 01:24:57,009 dr. Isaacs. 1046 01:24:57,927 --> 01:25:00,680 - sen ve şemsiye yüksek komuta ... - Evet? 1047 01:25:01,305 --> 01:25:03,683 hepiniz burada öleceksiniz. 1048 01:25:08,771 --> 01:25:10,606 Küçük arkadaşın Şimdi size yardımcı olamayacak. 1049 01:25:11,023 --> 01:25:12,358 Ve daha fazla koşamazsın. 1050 01:25:16,153 --> 01:25:17,488 Ben koşmuyordum. 1051 01:25:30,209 --> 01:25:31,210 ♪ ♪ 1052 01:25:31,711 --> 01:25:32,712 (Homurdanma) 1053 01:25:52,064 --> 01:25:53,357 (Alice Grunts) 1054 01:25:56,193 --> 01:25:57,403 (Homurdanma) 1055 01:26:04,243 --> 01:26:05,244 (İnlemeler) 1056 01:26:16,255 --> 01:26:17,840 (İnlemeler) 1057 01:26:23,346 --> 01:26:24,430 - (kemik çatlakları) - (çığlıklar) 1058 01:26:34,023 --> 01:26:35,107 (Grunts) 1059 01:26:36,734 --> 01:26:37,735 (Öksürük) 1060 01:26:42,114 --> 01:26:43,115 (Grunts) 1061 01:26:51,290 --> 01:26:52,625 (Mekanik Kırılma) 1062 01:26:53,042 --> 01:26:54,293 (Elektrik Çatısı) 1063 01:27:04,053 --> 01:27:05,137 (Homurdanma) 1064 01:27:21,821 --> 01:27:22,822 (Nefes nefese) 1065 01:27:22,905 --> 01:27:23,906 (CIZIRTILI) 1066 01:27:25,074 --> 01:27:26,325 ♪ ♪ 1067 01:27:36,836 --> 01:27:37,837 (Kemikler Çatlak) 1068 01:27:38,295 --> 01:27:39,588 ♪ ♪ 1069 01:27:40,673 --> 01:27:42,091 (Her ikisi de homurdanıyor) 1070 01:27:54,520 --> 01:27:55,855 (Homurdanma) 1071 01:28:00,526 --> 01:28:01,861 - (Grunts) - (çığlıklar) 1072 01:28:11,036 --> 01:28:12,830 - (Crunch) - (inlemeler) 1073 01:28:14,206 --> 01:28:15,541 - (Kemikler Çatlak) - (bağırır) 1074 01:28:18,002 --> 01:28:19,128 (Grunts) 1075 01:28:20,463 --> 01:28:21,464 (Nefes nefese) 1076 01:28:35,311 --> 01:28:36,479 (Bağırır) 1077 01:28:43,986 --> 01:28:45,196 (Homurdanma) 1078 01:28:54,413 --> 01:28:55,414 (Grunts) 1079 01:28:55,581 --> 01:28:56,582 (Nefes nefese) 1080 01:28:58,250 --> 01:28:59,710 (Gülüyor) 1081 01:29:04,507 --> 01:29:05,925 Sahip olduğun bu mu? 1082 01:29:06,342 --> 01:29:07,885 (Nefes titriyor) 1083 01:29:08,010 --> 01:29:09,553 Çünkü eğer öyleyse, 1084 01:29:10,554 --> 01:29:11,931 Seni öldürmem gerekecek. 1085 01:29:17,394 --> 01:29:18,395 (Çatlak) 1086 01:29:24,401 --> 01:29:25,444 ♪ ♪ 1087 01:29:28,280 --> 01:29:29,907 (Her ikisi de homurdanıyor) 1088 01:29:31,742 --> 01:29:33,118 (Bağırır ve homurdanıyor) 1089 01:29:48,384 --> 01:29:49,969 (Çığlık atıyor) 1090 01:29:53,597 --> 01:29:54,598 (Nefes nefese) 1091 01:29:56,475 --> 01:29:58,143 (Nefes nefese) 1092 01:29:59,061 --> 01:30:00,062 (Grunts) 1093 01:30:00,479 --> 01:30:03,315 Uzun bir oyun oynadık, sen ve ben, 1094 01:30:04,984 --> 01:30:06,318 Ama şimdi bitti. 1095 01:30:07,486 --> 01:30:09,113 Evet. 1096 01:30:09,905 --> 01:30:12,324 (Sniffs) Evet, öyle. 1097 01:30:19,999 --> 01:30:21,166 (Alice gülüyor) 1098 01:30:25,462 --> 01:30:26,463 ♪ ♪ 1099 01:30:30,009 --> 01:30:31,260 (Çarpık bağırıyor) 1100 01:30:38,809 --> 01:30:39,810 (Nefes ürperti) 1101 01:30:45,024 --> 01:30:46,191 ♪ ♪ 1102 01:31:05,544 --> 01:31:07,212 Seni yaptım. 1103 01:31:07,546 --> 01:31:09,006 Evet. 1104 01:31:09,965 --> 01:31:11,216 Büyük hata. 1105 01:31:11,300 --> 01:31:12,301 (Grunts) 1106 01:31:18,974 --> 01:31:20,142 Claire. 1107 01:31:22,061 --> 01:31:23,979 Gitmek. Hala zaman varken. 1108 01:31:24,647 --> 01:31:26,398 Gitmek. Tam arkanda olacağım. 1109 01:31:28,817 --> 01:31:30,069 ♪ ♪ 1110 01:31:43,540 --> 01:31:45,084 (Bip sesi) 1111 01:31:50,923 --> 01:31:52,383 (İnlemeler) 1112 01:31:53,592 --> 01:31:54,843 ♪ ♪ 1113 01:32:23,956 --> 01:32:25,124 (Cocks Tabanca) 1114 01:32:27,418 --> 01:32:28,877 Zamanın bitti. 1115 01:32:32,381 --> 01:32:33,716 Alice! 1116 01:32:34,466 --> 01:32:36,635 Onları buraya getirdim. Onları senin için getirdim. 1117 01:32:37,553 --> 01:32:39,221 (Uzak istilacı) 1118 01:32:45,394 --> 01:32:46,937 Sen nesin? 1119 01:32:49,982 --> 01:32:51,650 Ben sen, aptalsın. 1120 01:32:55,738 --> 01:32:56,989 HAYIR. 1121 01:32:58,157 --> 01:32:59,825 HAYIR. 1122 01:33:00,743 --> 01:33:02,411 Hayır, bu mümkün değil. 1123 01:33:02,953 --> 01:33:04,663 Gerçek sen. 1124 01:33:05,831 --> 01:33:07,166 (Shudders) Hayır. 1125 01:33:09,793 --> 01:33:11,670 - Yalan! Abomination! - (bıçaklama) 1126 01:33:12,087 --> 01:33:15,841 Kirli, pis klon! 1127 01:33:16,341 --> 01:33:17,676 (Bip sesi) 1128 01:33:26,769 --> 01:33:29,188 Ben benim. O benim değilim. 1129 01:33:29,855 --> 01:33:31,273 - (hırıltılar) - (bağırıyor) 1130 01:33:33,108 --> 01:33:34,109 (Bağırma soluyor) 1131 01:33:41,325 --> 01:33:42,618 ♪ ♪ 1132 01:34:00,552 --> 01:34:02,221 (Çarpık hırıltı) 1133 01:34:17,361 --> 01:34:18,403 (Hırıltı durakları) 1134 01:34:37,047 --> 01:34:38,173 ♪ ♪ 1135 01:35:16,295 --> 01:35:18,046 (Çarpık fısıltı) Yaptın Alice. 1136 01:35:18,547 --> 01:35:19,715 (Normal sesle) Alice. 1137 01:35:20,048 --> 01:35:21,592 (Rüzgar ıslıklı bir şekilde ıslık) 1138 01:35:22,092 --> 01:35:23,385 Sen yaptın. 1139 01:35:26,805 --> 01:35:28,765 Neden hala yaşıyorum? 1140 01:35:28,891 --> 01:35:29,975 Bilmiyorum. 1141 01:35:35,772 --> 01:35:37,566 - Ne oldu? - Isaacs öldüğünde, 1142 01:35:37,649 --> 01:35:39,484 kendimi çevrimiçi olarak geri getirebilirim 1143 01:35:39,568 --> 01:35:42,571 ve saldırıları durdurun Geri kalan insan yerleşimlerinde. 1144 01:35:42,821 --> 01:35:43,822 onları kurtardın. 1145 01:35:44,323 --> 01:35:46,658 - Neden hala yaşıyorum? - Antivirüs 1146 01:35:46,783 --> 01:35:49,328 sadece vücudunuzdaki t-virüsü yok etti. 1147 01:35:49,453 --> 01:35:51,663 Sağlıklı hücrelere zarar vermedi. 1148 01:35:51,788 --> 01:35:53,415 artık enfeksiyondan arınmışsınız. 1149 01:35:54,666 --> 01:35:55,792 Öleceğimi sanıyordum. 1150 01:35:56,251 --> 01:35:58,837 Sen ve Alicia, bana yalan söyledin. 1151 01:35:58,921 --> 01:36:01,506 isteyip istemediğinizi bilmek zorundaydık Fedakarlık yapmak için, 1152 01:36:01,590 --> 01:36:03,508 Başkaları için hayatından vazgeçmek için . 1153 01:36:03,634 --> 01:36:06,511 bu şemsiyede hiç kimse değildi Yapardı. 1154 01:36:06,595 --> 01:36:09,097 Alicia Marcus senin hakkında haklıydı. 1155 01:36:09,181 --> 01:36:10,933 hepsinden daha iyiydin. 1156 01:36:11,016 --> 01:36:12,267 Ben onlardan biriydim. 1157 01:36:12,351 --> 01:36:15,354 Şemsiye tarafından yaratıldım, Onlar için sadece bir enstrüman. 1158 01:36:15,520 --> 01:36:19,858 hayır. Daha fazla bir şey oldun Beklediklerinden daha fazla. 1159 01:36:20,108 --> 01:36:23,612 klon daha insan oldu her zamankinden daha fazla. 1160 01:36:24,613 --> 01:36:26,490 ve yapmak için bir adım daha var. 1161 01:36:28,992 --> 01:36:30,202 Ne demek istiyorsun? 1162 01:36:35,958 --> 01:36:37,209 Kırmızı Kraliçe: Ölmeden önce, 1163 01:36:37,334 --> 01:36:39,378 Alicia anılarını indirdi 1164 01:36:39,878 --> 01:36:41,046 senin için. 1165 01:36:41,505 --> 01:36:43,298 Hiç sahip olmadığınız çocukluk ... 1166 01:36:43,674 --> 01:36:45,008 ♪ ♪ 1167 01:36:47,511 --> 01:36:50,389 ... kadınla birlikte Asla olamadı. 1168 01:36:52,557 --> 01:36:54,017 (Nefes nefese) 1169 01:37:01,233 --> 01:37:02,484 (Gülüyor) 1170 01:37:02,567 --> 01:37:04,069 (Çarpık bağırsak) 1171 01:37:05,362 --> 01:37:06,571 ♪ ♪ 1172 01:37:23,255 --> 01:37:25,424 Alice: T-virüs yayıldığında dünyanın karşısında, 1173 01:37:25,590 --> 01:37:27,426 bunu modern dünyanın hızında yaptı, 1174 01:37:28,051 --> 01:37:30,095 dünyanın dört bir yanındaki jetlinler tarafından taşındı. 1175 01:37:31,596 --> 01:37:34,433 Antivirüs havadan rüzgarlarla yayıldı. 1176 01:37:35,600 --> 01:37:38,061 ulaşması yıllar alabilir dünyanın her köşesi. 1177 01:37:39,604 --> 01:37:41,898 o zamana kadar işim bitmedi. 1178 01:37:42,399 --> 01:37:43,900 (CIRTLAK) 1179 01:37:47,279 --> 01:37:48,280 (Hırsızlar) 1180 01:37:48,613 --> 01:37:50,866 benim adım Alice. 1181 01:37:50,949 --> 01:37:51,950 (Revs Engine) 1182 01:37:52,200 --> 01:37:53,702 ♪ ♪ 1183 01:38:21,480 --> 01:38:22,481 ♪ ♪ 1184 01:39:34,886 --> 01:39:36,221 ♪ ♪ 1185 01:40:11,506 --> 01:40:12,757 ♪ ♪ 1186 01:40:38,450 --> 01:40:39,743 ♪ ♪ 1187 01:41:04,059 --> 01:41:05,310 ♪ ♪ 1188 01:41:33,421 --> 01:41:34,756 ♪ ♪ 1189 01:42:00,532 --> 01:42:01,825 ♪ ♪ 1190 01:42:44,326 --> 01:42:45,577 ♪ ♪ 1191 01:43:09,768 --> 01:43:11,102 ♪ ♪ 1192 01:43:43,134 --> 01:43:44,386 ♪ ♪ 1193 01:44:00,318 --> 01:44:01,611 ♪ ♪ 1194 01:44:42,527 --> 01:44:43,820 ♪ ♪ 1195 01:44:54,038 --> 01:44:55,039 ♪ ♪ 1196 01:45:15,977 --> 01:45:17,228 ♪ ♪ 1197 01:45:51,930 --> 01:45:53,223 ♪ ♪ 1198 01:46:21,292 --> 01:46:22,293 (Müzik soluyor) 1199 01:46:29,425 --> 01:46:31,636 Kırmızı Kraliçe: hepiniz burada öleceksiniz.